www.cchello.

com
LESSON 3

BUSINESS FORMS OF ADDRESS

SITUATIONAL CONVERSATION 1:
GETTING TO KNOW EACH OTHER BY TITLES
情景会话：怎么称呼对方
A: Nín shì Wáng xiānsheng ma ?
您是王先生吗？
Are you Mr. Wang ?
B: Wǒ shì Wáng Shāng. Qǐngwèn, nín shì shéi ?
我是王商。请问，你是谁？
I’m Wang Shang. May I ask who you are ?
A: Wǒ xìng Lǐ, jiào Lǐ Jīng.
我姓李，叫李经。
My surname is Li, my name is Li Jing.
B: Nǐ hǎo, Lǐ Xiǎojie.
你好，李小姐。
How do you do, Miss. Li.
A: Nǐ hǎo, Wáng Xiānsheng. Huānyíng nǐ lái Zhōngguó.
你好，王先生。欢迎你来中国。
How do you do, Mr. Wang. Welcome to China.
B: Xièxie. Wǒ lái jièshào yíxiàr, zhè shì wǒ tàitai.
谢谢。我来介绍一下儿，这是我太太。
Thank you. Let me introduce to you, this is my wife.
A: Nǐ hǎo, Wáng tàitai.
你好，王太太。
How do you do, Mrs. Wang.
C: Nǐ hǎo, Lǐ nǚshì. Rènshi nǐ hěn gāoxìng.
你好，李女士。认识你很高兴。
How do you do, Miss. Li. I’m very glad to know you.
A: Rènshí nǐ wǒ yě hěn gāoxìng.
认识你我也很高兴。
I’m very glad to know you, too.

SITUATIONAL CONVERSATION 2:
AT A BUSINESS PARTY
情景会话 2：在商务社交会上
A: Wáng Xiānsheng, Wáng tàitai, nǐmen hǎo !
王先生，王太太，你们好！

Copyright 2007~2008 cchello.com

 www.cchello.com
Hello, Mr. And Mrs. Wang !
B、C: Lǐ Xiǎojie, nǐ hǎo ! Qǐngwèn, tā shì shéi ?
李小姐，你好！请问，他是谁？
Hello, Miss. Li. May I ask, who is he ?
A: Tā shì wǒ de tóngshì, yě shì wǒ de hǎo péngyou, Zhāng Shìmà
o.
他是我的同事，也是我的好朋友，张世贸。
He is my colleague and also my friend, Zhang Shimao.
B: Nín hǎo, Zhāng Xiānsheng, hěn róngxìng rènshi nín.
您好，张先生，很荣幸认识您。
How do you do, Mr. Zhang. It’s my honor to know you.
D: Wáng Xiānsheng, Wáng fūren hǎo ! Wǒ yě hěn róngxìng rènshi n
ǐmen.
王先生，王夫人好！我也很荣幸认识你们。
How do you do, Mr. And Mrs. Wang. It’s also my honor to know
you.
A: Wáng Xiānsheng, nín hē kāfēi ma ?
王先生，您喝咖啡吗？
Mr. Wang, do you drink coffee ?
B: Duìbuqǐ, wǒ bù hē kāfēi.
对不起，我不喝咖啡。
Sorry, I don’t drink coffee.
A: Kěkǒukělè ne ?
可口可乐呢？
What about Coca Cola ?
B: Wǒ yě bù hē kěkǒukělè.
我也不喝可口可乐。
I don’t drink Coca Cola either.
A: Qǐngwèn, nín yào hē shénme ?
请问，您要喝什么？
May I ask, what would you like to drink ?
B: Wǒ yào hē chá.
我要喝茶。
I’d like to drink tea.
A: Shénme chá ? Hóngchá háishi lǜchá ?
什么茶？红茶还是绿茶？
What kind of tea would you like to drink ? Black tea or green
tea ？
B: Qǐng gěi wǒ yì bēi lǜchá ba.
请给我一杯绿茶吧。
Please give me a cup of green tea.

Copyright 2007~2008 cchello.com

 www.cchello.com
A: Wáng tàitai, nín yě hē chá ma ?
王太太，您也喝茶吗？
Mrs. Wang, would you also like to drink tea ?
C: Bù, xièxie. Wǒ yào hē shuǐ.
不，谢谢。我要喝水。
No, thanks. I’d like to drink some water.
A: Bīng shuǐ háishì rè shuǐ ?
冰水还是热水？
Ice water or hot water ?
C: Qǐng gěi wǒ yì bēi bīng shuǐ ba.
请给我一杯冰水吧。
Please give me a cup of ice water.
A: Shìmào, nǐ yào hē shénme ?
世贸，你要喝什么？
Shimao, what would you like to drink ?
D: Yǒu Qīngdǎo Píjiǔ ma ?
有青岛啤酒吗？
Do you have Tsingtao (Qingdao) beer ?
A: Yǒu.
有。
Yes, we do.
D: Qǐng gěi wǒ yì bēi Qīngdǎo Píjiǔ ba.
请给我一杯青岛啤酒吧。
Please give me a bottle of Tsingdao beer.

Copyright 2007~2008 cchello.com