Vous êtes sur la page 1sur 25

SLECTION NATIONALE

OLYMPIQUE

Ouyahia
imperturbable face
ses pourfendeurs P.4

Shurmann
et Hamdi
dfendent
Ferhat P.13

Zehani Archives/Libert

Louiza Ammi Archives/Libert

EN RPONSE AUX DEMANDES DE REPORT


DU CONGRS EXTRAORDINAIRE

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR DINFORMER

Mohamed-Sad
Mazouzi inhum
au cimetire de
Ben Aknoun P.4

VINCENZO NESCI, PATRON DE


DJEZZY, DANS UNE CONFRENCE
DE PRESSE

Vimpelcom
sinvestit et
investit long
terme en Algrie

P.7

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION. 37, RUE LARBI BEN MHIDI, ALGER - N 7201 JEUDI 7 AVRIL 2016 - ALGRIE 20 DA - FRANCE 1,30 - GB 1 20 - ISSN 1111- 4290

LA CORRUPTION SE BANALISE EN ALGRIE

Bouchouareb
p
o
r
t
e
d
e
l
a
d
n
a
Le sc

Libert

P.2/3

Yahia Magha/Libert

MARCHE DES ENSEIGNANTS


CONTRACTUELS ET VACATAIRES

CEST UN NOUVEAU SERVICE DE LA GENDARMERIE


NATIONALE

La solidarit avec Tariki, un site


les grvistes de la pour tout savoir
sur le trafic routier P.9
faim slargit P.6

Jeudi 7 avril 2016

2 Dossier

LIBERTE

BOUCHOUAREB : LE SCANDALE DE TROP


SON FOND DE POUVOIR, GUY FEITE, AVOUE UN MANQUE DE VIGILANCE

Bouchouareb senfonce
Loin de disculper son mandant, les explications du Franais ont eu le don daccabler davantage
lhomme fort du clan prsidentiel enlis dans cette scabreuse affaire des Panama Papers.

stipule clairement que la constitution d'avoirs


montaires, financiers ou immobiliers l'tranger par les rsidents partir de leurs activits
en Algrie est interdite. Mais do provient
prcisment ce portefeuille dune valeur de
700 000 euros transfrs de la BIL (Banque internationale du Luxembourg) vers la NBAD
(National Bank of Abu Dhabi), dont la filiale suisse, base Genve, est spcialise dans
la gestion de fortune et le ngoce? Largent
ne serait pas venu de ses fonctions ministrielles,
cest dailleurs impossible, se contente dassurer Guy Feite. Le reprsentant de Bouchouareb atteste seulement que la socit en question na jamais t active et que les formalits douverture du compte bancaire nont pas
t toutes accomplies. Il affirme, par ailleurs,
quil ny a pas eu de cession immobilire et que
les 700000euros taient uniquement une estimation de la liquidation des biens de Bouchouareb. Pour lui, sil ny a pas eu de transfert, il ny a donc pas eu de dlit. Mais pourquoi donc crer une socit cran? Pour Guy
Feite, le ministre voulait tout simplement
acheter un bien pour sa fille Genve o elle
travaille Mdecins sans frontires
(MSF).Pourtant dans ses statuts, la Royal Arrival Corp a bien t cre non pas comme une
socit de gestion de biens immobiliersmais
comme une socit de Trading couvrant la n-

gociation de contrats commerciaux mme en


Algrie o le propritaire ne sige pas moins
au gouvernement. Sagit-il dune fausse dclaration? Que nenni, pour le reprsentant de
Bouchouareb il sagit seulement dune btise, un simple manque de vigilance de la part
de notre employ qui a cr la socit.
Assurment, dans cette affaire, Guy Feite et
consorts auront, dans le cas despce, manqu
dattention. Dans son intervention sur TSA,
il tentera mme de faire son mea-culpa en reconnaissant effectivement le mlange des
genres. En se montrant vasif quant la date
exacte de cration de la socitoffshore : Je
ne sais plus. Ctait en 2014-2015, le gestionnaire de Royal Arrival Corp jure que cette ide
remonte bien avant la prise de fonction de
Bouchouareb. Lentreprise sera tout de mme
enregistre au nom du ministre algrien de
lIndustrie et des Mines en exercice et s qualits. Je nai peut-tre pas t assez vigilant.
Mais il ny a aucune volont de sa part ni de
la mienne de faire quelque chose de retors. Luimme ayant eu maille partir avec la justice
franaise dans une vaste escroquerie de petits
porteurs, cet ancien agent de change incarcr dans les annes 1980, a charg, son tour,
le journal Le Monde qui, selon lui, la mis en
cause injustement.

Ammi Louiza/Libert

our voler au secours de son mandant, le fond de pouvoir de la


socit offshore au Panama, la
Royal Arrival Corp, dont le propritaire nest autre que le ministre de lIndustrie et des Mines,
Abdesselam Bouchouareb, a jug utile de
spancher sur le site TSA. Loin de disculper
Bouchouareb, les
Par:
explications de Guy
MOHAMED-CHRIF
Feite auront eu le
LACHICHI
don daccabler davantage lhomme fort du clan prsidentiel, enlis dans cette scabreuse affaire rvle dans
le cadre du scandale Panama Papers qui
tient actuellement en haleine lopinion mondiale. Ses prcisions hasardeuses ont tendance dmontrer, en effet, quil y a eu plutt
malversation. En voulant dfendre en loccurrence les intrts de son mandant, force est de
relever que le mandataire de Bouchouareb
naura pas choisi, pour loccasion, les bons arguments.Sa mconnaissance, du reste, flagrante de la rglementation des changes algrienne notamment en matire de transfert de
devises a vite fini par lenfoncer.
Jugeons-en!: On voulait crer une socit
pour grer son patrimoine immobilier en Algrie Nul besoin dtre expert mais cette
seule sentence tombe sous le coup de la loi qui

M.-C. L.

CHOS DU PANAMA PAPERS


Des barons de la drogue parmi
les clients de Mossack Fonseca

n Le cabinet d'avocats de Panama Mossack Fonseca, au cur


du scandale des Panama papers, a eu pour clients des barons
de la drogue, ou des personnes ou socits faisant l'objet de
sanctions europennes ou amricaines, a rvl hier la
Sddeutsche Zeitung. Le journal allemand, l'origine avec
d'autres mdias internationaux de rvlations fracassantes, a
affirm que sur la liste des clients du cabinet figurent des
trafiquants de drogue du Mexique, du Guatmala et d'Europe de
l'Est qui ont fait l'objet de sanctions. Au moins 22 personnes et
au moins 24 socits avec qui Mossack Fonseca a fait des
affaires taient ou sont sur des listes vises par des sanctions
amricaines ou europennes, selon la mme source. L'enqute
sur la base de documents provenant du cabinet d'avocats
panamen a rvl des avoirs dans les paradis fiscaux de 140
responsables politiques ou personnalits de premier plan.
R. I./AGENCES

La police suisse perquisitionne


au sige de l'UEFA

n La police suisse a perquisitionn, hier, le sige de l'UEFA


Nyon pour obtenir les contrats d'attribution de droits TV la
socit Cross Trading, cite dans le scandale Panama papers et
impliquant le nouveau prsident de la Fifa Gianni Infantino.
Dans un communiqu transmis l'AFP, l'UEFA indique avoir
reu aujourd'hui la visite de la Police fdrale suisse agissant en
vertu d'un mandat et demandant voir les contrats entre
l'UEFA et Cross Trading/Teleamazonas, concernant
l'attribution des droits tlviss de la Ligue des champions

pour les saisons 2006 2009 en quateur. La socit Cross


Trading, base Niue, une le du Sud-Pacifique, appartient aux
Argentins Hugo et Mariano Jinkis, inculps aux tats-Unis
pour avoir vers des pots-de-vin en change de droits de
diffusion des comptitions de la Fifa en Amrique du Sud.
Selon le site internet de Team Marketing, Gianni Infantino est
membre du conseil d'administration de cette socit suisse.
R. I./AGENCES

Dmission de Juan Pedro Damiani


du comit d'thique de la Fifa

n L'Uruguayen Juan Pedro Damiani a dmissionn du comit


d'thique de la Fifa, selon un communiqu du porte-parole de
cette chambre envoy l'AFP. La Fifa a ouvert lundi une
enqute sur M. Damiani qui est li trois personnes inculpes
par la justice amricaine dans le scandale de corruption de la
Fifa. Damiani et son cabinet d'avocats auraient notamment
travaill pour sept socits offshore lies l'Uruguayen
Eugenio Figueredo, ancien vice-prsident de la Fifa et exmembre de son comit excutif, arrt Zurich fin mai.
Damiani aurait galement servi d'intermdiaire auprs d'une
socit base au Nevada (tats-Unis) et lie aux hommes
d'affaires argentins Hugo et Mariano Jinkis.
R. I./AGENCES

Londres: Mossack Fonseca et lempire


immobilier du prsident mirati

n Le prsident des mirats arabes unis, cheikh Khalifa Ben


Zayed Al-Nahyane, possde un empire immobilier
reprsentant 1,5 milliard d'euros Londres, via des socits

offshore montes par le cabinet d'avocats panamen Mossack


Fonseca, a affirm, hier, Le Guardian. Le quotidien britannique
explique qu'un certain nombre de personnalits du monde
politique et des affaires possde de vastes proprits
immobilires au Royaume-Uni par l'intermdiaire du cabinet
panamen et de faon anonyme jusqu' ces rvlations,
particulirement Londres o les prix ont explos ces
dernires annes. Outre le prsident mirati, Le Guardian
nomme d'autres propritaires fonciers Londres utilisant les
services de Mossack Fonseca, comme Mariam Safdar, la fille du
Premier ministre pakistanais Nawaz Sharif, ou l'ancien
Premier ministre irakien Ayad Allawi. Au total, la valeur des
proprits immobilires britanniques dtenues via Mossack
Fonseca atteint 7 milliards de livres (8,7 milliards d'euros).
R. I./AGENCES

Argentine : un homme d'affaires


proche des Kirchner arrt

n La justice argentine a fait arrter mardi l'homme d'affaires


Lazaro Baez, suspect de blanchiment d'argent sous les
prsidences du couple Kirchner (2003-2015) pendant lesquelles
ses entreprises ont prospr. M. Baez, 59 ans, est accus de
dtournements de fonds vers des comptes en Suisse pendant
les douze annes de prsidence du couple Nestor et Cristina
Kirchner, dont il est un ami et grce qui il aurait bnfici de
nombreux marchs publics ou de privilges de la part de l'tat.
Remportant des appels d'offres dans les secteurs du ptrole et
des travaux publics, l'entrepreneur s'est taill un empire
commercial dans la province de Santa Cruz, en Patagonie
(sud), le fief lectoral du couple Kirchner.

R. I./AGENCES

LE MINISTRE DES AFFAIRES TRANGRES CONVOQUE LAMBASSADEUR FRANAIS ALGER

La visite de Manuel Valls est-elle compromise?


es relations algro-franaises, qui ont
connu ces dernires annes une remarquable embellie, notamment depuis larrive au pouvoir du socialiste Franois Hollande, sont-elles sous la menace dune nouvelle
phase de crispation? La
Par:
OMAR OUALI question est poser, la
lumire de la convocation hier de lambassadeur de France Alger,
Bernard mi, par le ministre des Affaires
trangres Ramtane Lamamra, la suite notamment de la publication par le journal Le
Monde de la photo du chef de ltat en illustration de scandale Panama Papers. Cette
photo du prsident Bouteflika, alors que cest
Abdeslam Bouchouareb qui est impliqu dans

le scandale, semble tre la goutte qui a fait dborder le vase, aprs de prcdentes publications, dans dautres journaux, juges hostiles
lAlgrie. Dailleurs, la dpche de lAPS, qui
a fait tat de la convocation de lambassadeur,
parle carrment de campagne de presse, hostile l'Algrie et ses institutions, mene en
France dans diffrents mdias et travers
d'autres activits publiques.
M. Lamamra a fait valoir le fait que ladite
campagne malveillante et fallacieuse que l'invocation de la libert de la presse ne saurait aucunement justifier a atteint son paroxysme
avec des manipulations diffamatoires dlibrment diriges contre l'institution prsidentielle, indique un communiqu du ministre des

Affaires trangres. Le ministre algrien des Affaires trangres fait part Bernard mi de
la ncessit morale et politique que des autorits franaises qualifies marquent clairement leur rprobation de cette campagne qui
est incompatible avec la qualit et le niveau des
relations algro-franaises.
En dautres termes, il est demand aux autorits franaises de se dmarquer clairement de
cette campagne. Faut-il sattendre donc un
communiqu des autorits franaises pour
marquer leur rprobation, tout en sachant
que le pouvoir politique na pas un droit de regard sur les lignes ditoriales? Une chose est
sre: la convocation de lambassadeur franais traduit clairement la colre dAlger. On se

demande mme si cette convocation de lambassadeur nannonce pas dj le report de la


visite que doit effectuer les 9 et 10 avril le
Premier ministre franais Alger, la tte
dune importante dlgation. Le Premier ministre se rendra Alger en conduisant une importante dlgation ministrielle franaise.
L'affaire Panama Papers n'a aucun impact sur
la relation entre la France et l'Algrie qui revt
une dimension stratgique et qui doit mme tre
encore plus forte au moment o nos deux pays
font face au risque terroriste et aux crises rgionales qui affectent leur scurit, ont indiqu
les services du Premier ministre au quotidien
Le Figaro.
O. O.

LIBERTE

Jeudi 7 avril 2016

Dossier

BOUCHOUAREB : LE SCANDALE DE TROP


TIMIDES RACTIONS EN ALGRIE APRS LES RVLATIONS SUR BOUCHOUAREB

Quand les scandales


ne choquent plus!
Les dtournements et les affaires de corruption ont pris une telle dimension sous le rgne
dAbdelaziz Bouteflika que limplication aujourdhui dun ministre de la Rpublique en exercice,
dans un scandale plantaire dvasion fiscale, est perue en Algrie comme un banal fait divers.
e monde entier a t
clabouss par laffaire
Panama Papers, mais
pas Alger. Pendant que
la justice indpendante
enqute dj dans plusieurs pays, alors que limplication de
politiques et de concitoyens nest
mme pas encore
Par :
avre, en Algrie, un
MEHDI silence gnant est obMEHENNI serv du ct des autorits publiques. Le fait nest peuttre pas nouveau, puisque le pays a
eu enregistrer des scandales financiers dont les ramifications
stendent linternational.
Lattitude des officiels a t similaire, sinon pire. Mais le fait inquitant
est que lAlgrie se dirige dangereusement vers une totale banalisation
de limmoralit financire. Au point
dailleurs que toute rvlation sur des
pratiques douteuses, engageant de
hauts fonctionnaires de ltat, est
perue comme un simple fait divers.

Ammi Louiza/Archives Libert


Le ministre de lIndustrie et des Mines Abdesselam Bouchouareb.

La multiplication des scandales de


dtournement et de corruption sous
le rgne dAbdelaziz Bouteflika, et la
suite donne aux affaires Khalifa, autoroute Est-Ouest, Sontrach I et So-

natrach II ont eu un effet doublement nfaste sur la nation. En plus


des pertes occasionnes au Trsor
public, il y a eu perversion de lopinion publique. Limpunit a fini

dachever chez les citoyens tout espoir de voir un jour justice faite, donc
plus rien ne choque. Leffet pervers
qua eu la normalisation de la pratique frauduleuse sur le citoyen est
telle que tout est assimil du dj
vu. Les expressions allant dans ce
sens sont, depuis, lgion, et chaque
fois quune affaire scabreuse clate au
grand jour, les mmes mots reviennent dans le vocabulaire des Algriens: Normal, cest rien, cest seulement cela quon a vol ? Les
Algriens ont ainsi appris rire
et tourner en drision ce qui, autrefois, provoquait chez eux colre et
indignation.
Une chappatoire impose par la dmarche sadique de voir le mis en
cause libre et rhabilit, et le plaignant hors circuit ou carrment
derrire les barreaux. En Islande, le
Premier ministre, Sigmundur David
Gunnlaugsson, a dmissionn de
ses fonctions sous la pression de la
rue et de lopposition, au lende-

MISE EN CAUSE DU MINISTRE DE LINDUSTRIE DANS LE SCANDALE DU PANAMA PAPERS

Le scan de la presse franaise


a mise en cause du ministre de
lIndustrie et des Mines, Abdeslam Bouchouareb, dans le
scandale dvasion fiscale du Panama Papers, a donn lieu de nombreux crits et
fait lobjet de
Par :
LYS MENACER beaucoup de
questionnements dans les mdias doutre-mer
et sur les sites dinformation
en ligne. Si Le Monde sest content, dans un premier temps, de rvler le nom de M. Bouchouareb, les
autres mdias sont alls au-del de
linformation.
RTL, Le Figaro et Jeune Afrique,
pour ne citer que ceux-l, se sont, en
effet, interrogs sur la prsence de
Bouchouareb, lors de la visite Alger du Premier ministre franais
Manuel Valls les 9 et 10 avril. En effet, le sulfureux ministre de lIndustrie doit signer plusieurs contrats
de coopration conomique avec le
ministre franais de lconomie,
Emmanuel Macron, qui accompagnera M. Valls avec neuf autres ministres. Mais dans lHexagone, ce
scandale tomberait mal, selon les
mdias franais qui se demandent si
M. Valls serrera la main de M. Bouchouareb et si lventuelle signature de nouveaux contrats aura lieu. Le
Premier ministre franais va probablement devoir serrer la main d'un
homme qui est impliqu dans le
scandale Panama Papers. Il s'agit
d'AbdeslamBouchouareb, sexclame la chane de radio et tlvision
RTL dans son ditorial.
RTL pose surtout un problme
dimage du gouvernement franais,
expliquant quon va donc avoir un
gouvernement franais qui affiche sa

dtermination lutter contre la fraude fiscale le lundi et qui, le dimanche,


rencontre et ngocie avec des hommes
souponns de fraude, crit encore ce mdia, largement repris par le
quotidien conservateur Le Figaro
qui voque une situation embarrassante pour Manuel Valls.
Mais cela ne semble pas dranger
llyse.
Le Premier ministre se rendra
Alger en conduisant une importante dlgation ministrielle franaise.
L'affaire Panama Papers n'a aucun
impact sur la relation entre la France et l'Algrie qui revt une dimension
stratgique et qui doit mme tre encore plus forte au moment o nos
deux pays font face au risque terroriste et aux crises rgionales qui affectent leur scurit, ont indiqu les
services du Premier ministre au
quotidien Le Figaro, soulignant que
les rvlations des mdias dans le
cadre des Panama Papers, s'agissant des personnalits algriennes
qui ont t cites, n'appellent aucun
commentaire des autorits franaises.
Il appartient au seul gouvernement
algrien de faire part de ses ractions.
Ces mises en cause ne concernent en
rien les autorits franaises.
Emmanuel Macron rencontrera
donc Abdeslam Bouchouareb, qualifi par la presse franaise de pivot
incontournable de l'implantation des
milieux d'affaires franais en Algrie,
une problmatique dterminante
alors que la Chine a ravi la France la place de premier partenaire
commercial. Autrement dit, les affaires passent avant les considrations thiques et morales, alors que
le gouvernement de Franois Hollande ne cesse de marteler qui veut

lentendre que lune de ses priorits


est la lutte contre la corruption et la
fuite des capitaux.
Lhebdomadaire francophone Jeune
Afrique sest, lui aussi, pench sur

cette question, en sinterrogeant


aussi sur lavenir dAbdeslam Bouchouareb au sein du gouvernement
dAbdelmalek Sellal.
L. M.

LDITO

main de lclatement de laffaire Panama Papers. Ayant effectu des


placements offshore, et quand bien
mme il aurait cd ses parts son
pouse, il lui est reproch davoir
omis cette participation dans sa dclaration de patrimoine quand il a t
lu dput en 2009.
En Algrie, le ministre de lIndustrie
et des Mines, toujours en exercice,
Abdeslam Bouchouareb, a cr, de
laveu du grant de ses affaires, le
Franais Guy Feite, une socit offshore pour grer son patrimoine
immobilier en Algrie, quil voulait cder ses enfants. Selon la mme
source interviewe par TSA, il voulait, par exemple, acheter un bien
pour sa fille Genve o elle travaille
Mdecins sans frontires (MSF).
Abdeslam Bouchouareb na pas jug
utile de sexpliquer en public, comme a eu le faire le Premier ministre
britannique, David Cameron,dont
le pre, Ian, est cit dans le scandale Panama Papers. La rue na pas protest et lopposition ne sest pas encore exprime, mis part deux partis, le Rassemblement pour la culture
et la dmocratie (RCD) et Jil Jadid
qui ont vivement ragi. Les pouvoirs
publics observent, quant eux, un silence la limite honteux. Pendant ce
temps, lAlgrie se perd dans une
normalisation suicidaire !
M. M.

PAR SOFIANE AT IFLIS

tat de vulnrabilit

e ministre de lconomie, de lIndustrie et du Numrique franais, Emmanuel Macron, en dplacement lundi dans lIsre, commentait ainsi le scandale plantaire dvasion fiscale jamais rvl jusque-l: Je
Et cest de bonne
suis, comme vous, choqu: quand on est contribuable et citoyen, on satguerre, pour ne
tend ce que les autres se comportent bien. Macron, que la pratique de
pas dire lgitime,
loffshore aux fins de fuir le fisc semble rebuter, fera partie de la dlgasi le ministre franais, qui
tion franaise que le Premier ministre Manuel Valls conduira Alger pour
nest pas connu pour tre
la runion les 9 et 10 avril du comit intergouvernemental de haut niveau
un adepte de la formule
(CIHN). len croire, il ne pourrait que se sentir mal laise lorsque viengagnant-gagnant,
dra le moment de se retrouver face son homologue algrien, le minisque nos ministres aiment
tre de lIndustrie, Abdeslam Bouchouareb, qui nest pas un exemple de
rpter lenvi, exploite
patriotisme fiscal, clabouss quil se trouve par le scandale Panama Paopportunment
pers. Il est fort possible quil le sera, mais gageons quil ne laissera rien transla situation pour mener des paratre, du moins publiquement, en raison justement du patriotisme qui
ngociations avantageuses. lui dictera assurment de tirer le meilleur profit de lascendant psychoEn cela, Abdeslam
logique, au moins, quil aura sur son vis--vis.
Bouchouareb est
En la circonstance, en effet, Emmanuel Macron pourrait tre inspir par
doublement coupable:
lart de la guerre enseign il y a 25 sicles par le gnral chinois Sun Tzu
dabord de paratre en
et ly adapter la ngociation conomique. Et cest de bonne guerre, pour
ministre tourment,
ne pas dire lgitime si le ministre franais, qui nest pas connu pour tre
affaibli, au devenir, sinon
un adepte de la formule gagnant-gagnant, que nos ministres aiment
compromis, du moins
rpter lenvi, exploite opportunment la situation pour mener des nincertain, au moment de
gociations avantageuses. En cela, Abdeslam Bouchouareb est doublement
conclure avec un partenaire coupable: dabord de paratre en ministre tourment, affaibli, au devenir, sinon compromis, du moins incertain, au moment de conclure avec
tranger, et pour avoir,
un partenaire tranger, et pour avoir, ensuite, mis dans la gne tout le gouensuite, mis dans la gne
vernement. Pris en faute, le ministre de lIndustrie, qui na pas eu le soutout le gouvernement.
ci thique de rendre son tablier, donne une pitre image de ltat et de
la prsidence de la Rpublique qui sont rests jusque-l sans ragir ce
scandale de trop. n

Jeudi 7 avril 2016

4 Lactualit en question

LIBERTE

EN RPONSE AUX DEMANDES DE REPORT DU CONGRS EXTRAORDINAIRE

Ouyahia imperturbable face


ses pourfendeurs
Le secrtaire gnral par intrim du RND, Ahmed Ouyahia, qui fait face une nouvelle fronde,
ne dsarme pas face ses dtracteurs.
cid plus que jamais de ne
pas laisser pourrir la situation,
il rpond du tac au tac aux
animateurs du mouvement
de redressement qui, la veille,
ont sign un communiqu
demandant le report du congrs extraordinaire, pour cause dirrgularits ayant entach
sa prparation.
Dans un communiqu de presse, hier, Ahmed
Ouyahia a dabord indiqu avoir pris connaissance avec regret mais aussi une profonde indignation, du communiqu diffus le mardi
5 de ce mois la presse par un certain
nombre de cadres et danciens militants du parti. En raction cela, il informe les militants,
militantes et responsables locaux et centraux
que le cheminement vers le congrs extraordinaire se poursuivra selon le rythme convenu par la commission nationale prparatoire

compose des deux tiers du conseil national.


Et de dtailler: soit une runion des congressistes au niveau de chaque wilaya le samedi 9
avril. Une runion des congrs rgionaux le samedi 16 avril et la tenue du congrs extraordinaire du 5 au 7 mai 2016.
En rappelant que certains signataires du
communiqu sont congressistes de droit,
M. Ouyahia a rappel ces derniers quil leur
appartient donc daller mesurer leur reprsentativit et promouvoir leurs vues au niveau
de leur wilaya dappartenance, ou au niveau
des pr-congrs rgionaux qui les concernent,
ou mme devant le congrs extraordinaire. Et
ce, avant de leur rappeler quils feront face ainsi la majorit qui est arbitre.
Le secrtaire gnral par intrim du RND devait conclure son communiqu par une mise
en garde lendroit des auteurs du communiqu, ainsi que des militants du parti, en af-

firmant quaucun groupuscule ni aucune minorit nimposera dsormais son diktat au sein
du Rassemblement national dmocratique.
Cette rponse nergique dOuyahia ses
pourfendeurs est de nature surprendre plus
dun, eu gard notamment au ton ferme usit et la dtermination prendre en main les
affaires du parti.
En ce sens, quelle dtonne dans la dmarche
habituelle du SG par intrim, qui a sembl faire le dos rond devant les attaques dont il a t
lobjet de par le pass. Tant de lextrieur du
parti, notamment de la part de Sadani qui na
appel aucune rponse de sa part, que de lintrieur du RND, qui lont pouss la dmission de son poste de secrtaire gnral, le 3 janvier 2013, avant quil ne lui soit fait appel
nouveau pour prendre le relais de Bensalah,
dans la gestion des affaires du parti, jusqu'
llection dun nouveau patron.

Dernire fronde en date, un groupe de cadres


du parti, entre membres du conseil national,
du bureau national et danciens dputs, est
mont au crneau en exigeant le report du
congrs extraordinaire, prvu du 5 au 7 mai
prochain. Les signataires du communiqu,
dont nous citerons, Tayeb Zitouni, Nouria
Hafsi, ayant fait partie du mouvement de redressement, ont, aux cts de Mostafa Yahi,
Mokhtar Boudina, Zoghbi Smati Azzeddine
Sadi ou encore Ali Sahel, ont relev de
graves irrgularits et des drives, dans la
prparation du congrs extraordinaire dont la
commission est prside par le mme SG par
intrim. Ils lui reprochent, en outre, l'exclusion et la marginalisation de nombreux militants du parti et linstitution de la cooptation
et la dsignation comme moyen de slection
des congressistes.
AMAR RAFA

ABOLITION DE LA PEINE DE MORT EN ALGRIE

Le plaidoyer dAmnesty International


a campagne internationale initie par Amnesty International dans le but de convaincre de linutilit de la peine de mort commence porter ses fruits. Pour lanne
coule, Nassira Oussedik, directrice dAmnesty Algrie, a expliqu, hier, lors dune confrence de presse tenue Alger, que
le combat pour labolition de cette peine avance. Elle a rvl que, durant lanne 2015, 4 nouveaux pays ont dcid dabolir cette condamnation. Sauf que, a regrett la confrencire,
la mme anne a enregistr une hausse dans les excutions. 1
634 excutions ont eu lieu dans 25 pays, a-t-elle dit, ajoutant
que ce taux reste le plus lev depuis 1989.
La Chine, lIran, lArabie saoudite, le Pakistan et les USA prennent toujours la tte du peloton des pays o la peine de mort
est toujours en vigueur. ces excutions sajoute le chiffre de
20 292 personnes qui sont sous la sentence capitale en 2015.

Concernant lAlgrie, Mme Oussedik a rappel que la dernire condamnation a t prononce en 1993 et que le moratoire dcid reste insuffisant, do, a-t-elle plaid, labolition
pure et simple de la peine de mort, car le moratoire peut tre
facilement lev pour appliquer une excution.
Les militants dAmnesty International font face une rsistance
plus sociale que juridique. En effet, les instruments et les arguments avancs pour abolir la peine de mort narrivent toujours pas convaincre grand monde. Et pour cause: les kidnappings denfants, les crimes abominables, les actes terroristes reviennent souvent comme contre-arguments pour
maintenir, sinon appliquer cette peine.
Mme Oussedik reconnat, par ailleurs, que latteinte la vie ou
la dignit dun enfant est effroyable, mais rejette la vengeance qui ne peut tre, selon elle, un fait de justice.

La violence a toujours engendr de la violence, a-t-elle encore


assn, rappelant que cette sentence capitale na pas mis fin
aux diffrents crimes aux USA ou ailleurs et quelle est
irrversible.
LAlgrie doit adapter une attitude responsable et devenir ainsi le premier pays de la rgion abolir la peine de mort, a soulign le directrice dAmnesty Algrie, dnonant, au passage,
la rtention dinformation de la part du ministre de la Justice qui ne rpond pas, a-t-elle dit, aux sollicitations dAmnesty pour fournir les informations ncessaires sur les diffrentes
condamnations. Toutefois, la confrencire sest refuse
dmettre le moindre commentaire sur la justice algrienne,
notamment dans le traitement des affaires de corruption.
MOHAMED MOULOUDJ

AFFAIRE DE DJAMEL EDDINE OUALI ARRT EN ITALIE

Le silence intrigant des autorits algriennes


lors que la presse trangre
continue faire ses choux
gras de laffaire du jeune ressortissant algrien, Djamel Eddine
Ouali, arrt, le 26 mars dernier,
dans la rgion de Salerne, prs de
Naples, dans le sud de lItalie, les autorits algriennes se murent dans un
silence pour le moins intrigant. En
effet, une dizaine de jours aprs
lclatement de cette affaire, aucune
raction officielle na t enregistre
ct algrien. Les appels des
membres de la famille Ouali, originaire dOuzellaguen, dans la wilaya
de Bjaa, ne semblent pas encore
trouver un cho. commencer par
son pouse, Lynda S., qui a t dsagrablement surprise par lattitude
des responsables de lambassade
dAlgrie en Italie, qui ont, selon ses
propos, refus de lui porter assistance aprs linterpellation de son
mari. On na mme pas daign me
faire assister dun interprte, malgr
mon insistance auprs des services de
lambassade, car je ne parle pas litalien, sest-elle indigne.
Les membres de la famille Ouali tiennent dnoncer le silence troublant
des autorits algriennes, notamment le ministre des Affaires trangres, qui devraient intervenir en pa-

reil cas. Le pre de Djamel Eddine,


Si Mohamed Saddek Ouali, interpelle les plus hautes autorits du
pays, dont la prsidence de la Rpublique, pour intervenir en faveur
de son fils qui demeure, selon lui,
jusqu preuve du contraire, innocent, dautant plus quaucune preuve tangible na t apporte. Le
gouvernement algrien devrait prter
assistance lpouse de mon fils qui
se retrouve dans les ddales de la justice italienne, a-t-il martel.
noter que la famille Ouali, dont la
femme du mis en cause, attend toujours lextradition de Djamel Eddine vers la Belgique. Nanmoins,
son avocat engag doffice, Gerardo
Cembalolui, affirme avoir demand
le maintien de son client entre les
mains des autorits italiennes, jusqu lassainissement total de son dossier. Ce que rejettent les membres
de sa famille, arguant que cest la
justice belge de le juger, puisque cest
elle qui a lanc un mandat darrt
contre lui. Les autorits italiennes
nont fait quexcuter le mandat
mis par Bruxelles, comme la fait savoir, dailleurs, lambassadeur italien
en Algrie. Autrement dit, la famille
Ouali refuse que Djamel Eddine
soit gard plus longtemps en Italie,

et demande son extradition vers


Bruxelles, en vertu de la dcision du
juge italien, en charge de laffaire.
Natif de la commune dOuzellaguen, dans la wilaya de Bjaa, Djamel Eddine Ouali, g de 40 ans, est
issu dune famille modeste dont le
pre tait instituteur. Diplm de
lInstitut national des beaux-arts
dOran, en 2003, il entame sa carrire
de graphic-designer Bjaa, avant
de quitter le pays, en 2006, pour
sinstaller Duba, aux mirats
arabes unis. Cest dans cette ville quil

a cr une bote de communication.


Aprs sept ans, il dcide de rentrer
au pays. Le 10 octobre 2013, il se marie avec S. Lynda, une jeune fille de
sa rgion.
Deux mois plus tard, le couple senvole pour lItalie, o il passera une dizaine de jours, avant de rejoindre la
capitale belge, Bruxelles. En 2014, il
lancera une entreprise en sassociant avec un Belge. Djamel Eddine
mnera sa vie entre Bruxelles et Salerne, jusqu ce 26 mars 2016, o il
sera arrt, dans le sillage des en-

qutes sur les attentats de Paris et de


Bruxelles. Il est souponn d'avoir
fait partie d'un rseau criminel spcialis dans la falsification de documents d'identit favorisant l'immigration clandestine. La charge retenue contre lui est davoir fabriqu
des faux documents utiliss par les kamikazes de Paris et de Bruxelles et
leurs complices. Des accusations
quil rejette en bloc, alors que sa femme parle dun coup mont contre
son mari.
KAMAL OUHNIA

Mohamed-Sad Mazouzi inhum au cimetire


de Ben Aknoun
n Le militant de la cause nationale et ancien ministre, Mohamed-Sad Mazouzi, dcd mardi l'ge de 92 ans, a
t inhum, hier aprs-midi, au cimetire de Ben Aknoun, Alger aprs la prire de Dohr en prsence des
membres de sa famille, de personnalits politiques et historiques, de membres du gouvernement et de citoyens
venus lui rendre un dernier hommage.
Dans son oraison funbre, Redha Malek, militant de la cause nationale, diplomate et ancien chef de
gouvernement, a rappel le riche parcours historique du dfunt Mazouzi et ses sacrifices au service du pays.
Militant du Parti du peuple algrien (PPA) ds son jeune ge dans la rgion de la Kabylie maritime (Tigzirt), le
dfunt a fait partie du noyau ayant prpar les manifestations du 8 Mai 1945, aux cts dOmar et de Mansour
Boudaoud, dAhmed Zerouali et dAmar Haddad. Militant trs actif sur le terrain, il a t arrt en 1945 et
condamn perptuit par le colonisateur franais. Il sera emprisonn jusqu' l'Indpendance de l'Algrie
en 1962.
Aprs l'Indpendance, Mohamed-Sad Mazouzi a occup, notamment, le poste de wali de Tizi Ouzou, ainsi que
ceux de ministres du Travail et des Moudjahidine. Le moudjahid et rvolutionnaire avait dcid de se retirer de la
vie politique de manire dfinitive en 1988.
APS

LIBERTE

Jeudi 7 avril 2016

LE RADAR

DE LIBERT

PAGE ANIME PAR SOUHILA HAMMADI


radar@liberte-algerie.com

ACTIVITS DE LA GENDARMERIE NATIONALE

Vers lautomatisation et la
golocalisation des services externes

n Le service de la tlmatique
au commandement de la
Gendarmerie nationale lancera, incessamment, une nouvelle plateforme (en interne) qui permettrait de planifier et de grer en temps rel,
avec une coordination gographique, de tous ses services externes.

Cest ce qua rvl Libert,


le gnral Guir Badaoui, chef
de service de la tlmatique,
en marge de la confrence de
presse ddie au lancement
du site Web Tariki et aux bilans du numro vert 10-55 et
du PPGN (pr-plainte). Selon
notre source, il sagit dun tableau de bord qui fournit,

en instantan, toutes les informations aux 48 groupements de wilayas sur les activits de leurs units (patrouilles, barrages, interventions, etc.). Cette plateforme
est galement constitue de
trois phases.
La premire permet au groupement de wilaya de visualiser les activits de ses units,
la seconde fournit aux six
commandements rgionaux
de contrler ses groupements
de wilayas, alors que la troisime permet au haut commandement de superviser la
totalit des activits lchelle nationale grce une base
de donnes unifie.
Selon M. Badaoui, cette nouveaut permet ainsi de canaliser linformation en temps
rel et de fructifier les moyens
humains et matriels dploys sur le terrain.

WILAYA DE CHLEF

Des eaux pluviales inondent la cit


des Citronniers

n La situation est alarmante


pour les occupants de lun des
immeubles de la cit des Citronniers au centre-ville de
Chlef. Au moins une dizaine de
locaux (cabinets davocats,
dhuissiers de justice, de notaires, restaurants, cafs et autres
commerces), situs au rez-dechausse de limmeuble sont
rgulirement inonds par le
refoulement des eaux de pluie
vers lintrieur des magasins. Cest suite des travaux dassainissement dans le quartier par
un entrepreneur que la conduite et le regard des eaux uses et pluviales ne fonctionnent plus
depuis plus dune anne. Et comme vous le constatez, toutes les toilettes de nos locaux refoulent
continuellement chaque fois que la pluie tombe. Cest pourquoi vous sentez cette odeur nausabonde et insupportable!, racontent les occupants des lieux; qui prcisent que toutes les
autorits concernes ont t alertes sur le problme, mais ne ragissent pas.

LACTUALIT DU CLUB ALGROIS SY DCLINERA

Une application sur smartphone pour le MCA

n Le MCA mettra en service, bientt, une application sur smartphone. raison dun abonnement de 200 DA, les supporters du club ou autres auront la latitude de sinformer en temps
rel sur toute lactualit du Mouloudia et de ses joueurs, avoir les rsultats des matchs jous
et le planning des journes du championnat venir. En matire de communication par le truchement des nouvelles technologies, le MCA prend, ainsi, le statut de pionnier.

INAUGURE DEPUIS
LE 22 OCTOBRE PAR
LE MINISTRE DE LA
COMMUNICATION

La Maison
de la presse
de Tizi
Ouzou
toujours
ferme

n Inaugure et dment
baptise le 22 octobre
2015 par le ministre de
la Communication,
Hamid Grine, la Maison
de la presse de Tizi
Ouzou nest toujours pas
ouverte aux
professionnels de ce
corps de mtier, prs de
six mois plus tard. Le
jour de sa rception, le
ministre de tutelle et le
wali de Tizi Ouzou
avaient dcid, dun
commun accord, de
confier sa gestion la
direction de la Maison
de la presse dAlger.
Il nen demeure pas
moins que le directeur
de ladministration
locale, (DAL), de wilaya,
qui a t interpell sur le
propos, lors de la session
de lAPW du 31 mars
dernier, a rpondu que
rien nest encore
entrepris. Nous sommes
toujours au stade de la
rflexion sur le mode de
sa gestion. En attendant
que cette rflexion
aboutisse sur une
dcision dfinitive, de
nombreux
correspondants locaux
de presse continuent
dexercer leur mtier
dans des conditions
prcaires.

PRISE EN CHARGE DES FAMILLES SINISTRES


DE HA MOULAY-MUSTAPHA

La solidarit gre par la


mosque au dtriment
du CRA et de la DAS
n Les 52 familles sinistres de
lincendie qui a ravag jeudi
dernier leurs habitations prcaires et ayant fait deux morts,
une fillette de 9 ans et un garon de 5 ans, ont t cases
provisoirement dans un
centre de transit amnag au
parc communal. Elles seront
reloges une fois lenqute
acheve, nous dit-on. Jusquel, rien dinoue. Sauf que la
gestion de la chane de solidarit (collecte de linges, de
couvertures, dustensiles de
cuisine, de fournitures et de
produits alimentaires au profit de ces familles, a t confie
par le chef de lexcutif de la
wilaya dAn Tmouchent la

direction des affaires religieuses et des wakfs par le truchement des mosques quelle administre territorialement.
Dans labsolu, une telle opration relve des comptences
de la Direction de laction
sociale (DAS), du CroissantRouge algrien et des associations caritatives agres
localement. Pour quelle raison le wali a donn la suprmatie une instance religieuse dans une mission purement sociale? Sagit-il dun
choix subjectif ou tout simplement dun aveu de dfaillance des trois organismes
groupsqui ont t carts de
lopration ?

ESPACE DE NGOCE ET CURIOSIT


TOURISTIQUE

Collo retrouve son souk


hebdomadaire

n Aprs une clipse de plusieurs annes, le souk hebdomadaire de Collo dans la wilaya de Skikda animera ses tals partir de cette semaine. Souk Lekhmiss, comme on aime lappeler dans la rgion, sera de nouveau programm chaque jeudi au grand bonheur de la population locale et des visiteurs
de cette cit balnaire par excellence. Ce march avait la rputation, avant sa fermeture par lAPC sortante, dtre une
foire-fouille bas prix. Il fut aussi pour les estivants et les touristes trangers une escale incontournable durant leurs sjours
dans la ville.

ARRT SUR IMAGE

LA SARDINE 800 DA

Le poisson bleu se rapproche du prix de la viande rouge


prix de la sardine caracole
800 DA/kg. Le directeur de la
pche et des ressources halieutiques de la wilaya a, lors
de sa rcente intervention
lAPW, expliqu que la part
de la wilaya en matire de
production de la sardine ne
reprsente que 20%, contre
80% destine hors wilaya en
particulier vers la wilaya de
Stif qui dispose dun march
halieutique de gros. Largument justifie certainement la
fluctuation du march. Il est
tonnant, nanmoins, que le
prix du kilogramme de la
sardine soit presque la hau-

Ph. Libert

n Depuis quelques semaines,


la sardine est hors de porte
des revenus faibles, auxquels
elle constituait pourtant traditionnellement un produit
accessible. Son prix a augment considrablement dans
la wilaya dAn Tmouchent,
qui dispose pourtant de deux
ports de pche spcialiss
dans la production de poisson
bleu en particulier la sardine
(lun Bni Saf et lautres
Bouzedjar). Hammam
Bou-Hadjar, ville qui reoit de
nombreux visiteurs et curistes longueur danne grce sa station thermale, le

VU AN TAYA (EST DALGER)


teur de celui de la viande
rouge (agneau) qui est cd
1 000 DA le kilo, dans la wilaya, tandis que le poulet est
vendu moins de 300 DA le
kilo. Pour preuve, une longue

file humaine se forme, chaque


fin daprs-midi, devant le
rtisseur de Ha MohamedBoudiaf de la cit des thermes.
Un poulet rti, la consolation
des petites bourses.

Une quantit importante de barres de fer


est dpose, depuis une anne, sur une
route menant la plage Tamaris dAn
Taya. Inconcevable pour cette localit,
apprcie par les touristes durant lt.

Jeudi 7 avril 2016

6 Lactualit en question

LIBERTE

MARCHE DES ENSEIGNANTS CONTRACTUELS ET VACATAIRES

La solidarit avec les grvistes


de la faim slargit
Ils ont entam hier leur troisime jour de grve de la faim dans des abris de fortune sous la pluie.
Devant le silence de la tutelle prend forme alors leur nouveau slogan: Lintgration ou la mort.
Ils bnficient, cependant, dun grand lan de solidarit.
n dpit de certains cas jugs souffrants comme cette jeune enseignante atteinte dun malaise soigne sur place par un mdecin
volontaire, les grvistes qui ont refus les repas offerts par les riverains ont, une fois de plus, affich leur dtermination pour aller jusquau bout de leurs revendications. Et ce sont ces gestes de solidarit manant dassociations et de simples citoyens qui ont russi leur faire oublier la faim,
la pluie et le froid. Avant-hier, Soufiane
Djillali de Jil Jadid et deux dputs du PT sont
venus Boudouaou pour leur exprimer leur
solidarit. La titularisation ou la mort,
crient les grvistes de la faim. Ils considrent
les propositions de Mme Benghabrit comme
un mpris, mais aussi une tentative de diviser
les grvistes en vue de casser leur mouvement,

affirme un enseignant dAnnaba. Nous


navons jamais refus le dialogue, mais utiliser
le dialogue pour casser un mouvement pacifique
ne favorise nullement une sortie de crise,
ajoute notre interlocuteur. Ils enseignants
refusent quon colle ltiquette politique leur
mouvement, disent- ils, prcisant que leur action na rien voir avec les partis politiques ou
les syndicats. Des cadres et militants du FLN,
du FFS, du RCD du PT et autres associations
nous ont soutenus depuis le dbut de la marche,
et nous les remercions, mais notre mouvement
est indpendant et il est dordre socioprofessionnel, sans plus,indique un membre du CLA.
Le ministre na rien propos de nouveau par
rapport ses prcdentes dclarations, cest
pourquoi cette rencontre tait une simple formalit destine la consommation interne et
qui sapparente une tentative de mettre fin

notre manifestation, ajoute un grviste de Bjaa. Un autre manifestant prcise que ce


mouvement ne sert pas seulement lintrt de
lenseignant, mais aussi celui des lves qui ont
besoin dune cole de qualit qui a besoin de
lexprience et dune stabilit des enseignants
travers des enseignants.Nous nacceptons
pas les propositions de la ministre car cela ne
sert ni lintrt de lcole ni de lenseignant, souligne un marcheur de Constantine. En effet,
les contractuels tiennent seulement lintgration, qui, leurs yeux, demeure la seule issue
juste et possible qui consacre leurs droits. Cest
pourquoi, nous ne reculerons pas. Nous sommes
plus que jamais dtermins consentir tous les
sacrifices pour faire aboutir nos revendications.
Il nest pas question de ngocier nos droits, affirme un autre enseignant.

Les tudiants de Boumerds


solidaires avec les
contractuels
n De nombreux tudiants de luniversit
Mhamed-Bouguerra de Boumerds,
notamment ceux de la facult de droit de
Boudouaou, sont venus, hier, apporter aux
grvistes une motion dans laquelle ils leurs
expriment leur solidarit. Des lves venus
des wilayas du Centresont galement venus
rconforter leurs enseignants en grve, mais
aussi des parents d'enseignants inquiets se
sont prcipits Boudouaou pour s'enqurir
de l'tat de sant de leurs enfants. Par
ailleurs, Bachir Sadi, coordonnateur du
mouvement, qui a eu, hier, un malaise, a t
transfr la policlinique de Boudouaou, at-on appris.
M. T.

M. T.

DEUX SYNDICATS DE SOLIDARISENT AVEC EUX

Journe de grve pour soutenir les enseignants contractuels


e Cnapest de Bjaa a appel ses
adhrents observer, hier, une
journe de grve et de protestation dans toute la wilaya de Bjaa.
Une journe de grve et de protestation qui se veut, selon le communiqu du syndicat, une action de
soutien indfectible aux enseignants contractuels et vacataires
qui ont organis une marche de dignit sur Alger, mais ont t bloqus
Boudouaou, dans la wilaya de
Boumerds, et qui sont en grve de
la faim depuis lundi.

Laction a t dcide, selon le communiqu, aprs les cinq runions rgionales des cadres syndicaux, tenues
avant-hier, mardi 5 avril, pour tudier les voies et moyens pour soutenir les enseignants contractuels dans
leur action historique.
Notre appel une journe de grve
et de protestation a t suivi 80%
travers les trois paliers des tablissements scolaires de la wilaya, nous a
dclar Slimane Zenati, coordinateur
du Cnapest Bjaa. Et dajouter que
le syndicat rflchit dautres ac-

tions dans les jours venir.


Il y a lieu de signaler que dans plusieurs tablissements scolaires de la
wilaya o les enseignants contractuels et vacataires sont environ 600
et dj en grve illimite et o le
Cnapest est fortement ancr, les
lves ont, hier, rebrouss chemin.
En outre, une marche pacifique a t
organise, hier, par plus de 80 enseignants vacataires Constantine
lappel du Cnapest. En effet, trs tt
dans la matine, des enseignants se
sont regroups devant le sige du

Cnapest de Sidi Mabrouk, pour


converger ensuite vers le sige dela
direction de lducation. Ce mouvement a t organis en signe de solidarit avec nos collgues qui se
trouvent bloqus Boudouaou, dans
la wilaya dAlger, nous a dclar un
enseignant en langue franaise rencontr sur les lieux. Par ailleurs, le
bureau du CLA de la wilaya dOum
El-Bouaghi a, dans un communiqu,
exprim son entire solidarit avec
la coordination nationale des enseignants contractuels dans leur mou-

vement de protestation juste et lgitime jusqu' satisfaction de toutes


leurs revendications. Le document
poursuit: Le bureau de wilaya dnonce l'indiffrence de la tutelle face
ce grand mouvement de protestation et exige de cette dernire une rponse forte et des dcisions justes pour
prserver la dignit de ces enseignants. En rponse la tutelle, liton encore, le bureau de wilaya appelle une journe de protestation le
11 avril 2016.
SOUHEILA BETINA/B. NACER/ L. OUBIRA

LE SNEU-UGTA TIENDRA SON CONSEIL NATIONAL LES 9 ET 10 AVRIL CONSTANTINE

Universit: le doctorat, lhabilitation et le logement au menu


e syndicat national des enseignants universitaires (Sneu-UGTA) tiendra son
Conseil national les 9 et 10 avril prochains luniversit de Constantine III.
lordre du jour, une plateforme de revendications de dix chapitres, mais aussi les questions
organiques et la ncessit de conforter le dialogue et la concertation avec le ministre de
tutelle pour arracher dautres acquis au profit de la famille universitaire.
Contact par nos soins, le SG du Sneu-UGTA,
Messaoud Amarna, a indiqu que le Conseil
national abordera le projet relatif la formation du 3e cycle en vue de lobtention du diplme du doctorat. Ce dernier, valable pour
le nouveau systme LMD (licence-mastredoctorat), prconise un mode de notation selon les publications des tudiants et des enseignants candidats la carrire de doctorat. En
revanche, ce projet ne prend pas en charge, ce

qui est vident, le systme classique. Interrog ce propos, M. Amarna a indiqu que son
syndicat proposera une priode de transition,
un passage primordial, pour offrir une chance aux autres candidats daccder au doctorat.
Nous sommes pour ce nouveau projet dans le
fond et dans la forme, mais il y a des attentes
quon doit prendre en charge.
En ce sens, rvle la mme source, cette rencontre sera une opportunit pour prconiser
lannulation pure et simple des publications
darticles des candidats pour le passage de grade. Notre syndicat, et le dernier mot revient
au conseil national, estime que la publication
dun article peut tre un facteur polyvalent, mais
pas obligatoire. Pour le moment, il est obligatoire. Or, il constitue, nos yeux, un critre dexclusion quand on sait que beaucoup de candidats (tudiants ou enseignants) trouvent de la
peine pour publier leurs travaux, dveloppe

M. Amarna. Il faut noter que le ministre de


lEnseignement suprieur et de la Recherche
scientifique, Tahar Hadjar, sest engag rgler dfinitivement ce litige, objet dun ancien
contentieux.
Dailleurs, le Conseil national compte faire la
mme proposition pour le systme LMD
pour la soutenance du doctorat et la carrire
professionnelle des enseignants. Autre point
chaud attendu lors de ce conseil: le logement.
Et si, pour le moment, les enseignants ont reu
des dcisions daffectation dans plusieurs wilayas, comme Tlemcen, Tiaret, Laghouat, Jijel, Stif, Biskra et bientt Oran (16 avril, ndlr),
il nen demeure pas moins que le SneuUGTA reste attentif quant ltat davancement des travaux du projet des 10500 logements lancs par le prsident de la Rpublique.
Actuellement,on a enregistr un taux davancement apprciable de 70% du projet. On se f-

licite, dailleurs, et les enseignants se rjouissent


de cette avance. Aujourdhui, on demande lintervention du ministre pour acclrer les travaux de ralisation du reste du programme. Du
reste, le suivi se fait dans chaque wilaya afin de
permettre aux enseignants de travailler dans de
bonnes conditions et assurer un enseignement
de qualit, a affirm M. Amarna.
En parallle, le Sneu-UGTA estime lgitime de
dfinir un quota pour les universitaires
travers les diffrentes formules, comme
lAADL et le LPP, pour largir les attributions
aux universitaires. Signalons, enfin, que le
Sneu-UGTA dplore que la stratgie de dialogue engage par le ministre soit remise en
cause par deux tablissements universitaires,
alors que Tahar Hadjar a, publiquement, dclar que les portes du dialogue sont ouvertes
tout moment.
FARID BELGACEM

Publicit

SPR

LIBERTE

Jeudi 7 avril 2016

Lactualit en question

VINCENZO NESCI, PATRON DE DJEZZY, DANS UNE CONFRENCE DE PRESSE

Vimpelcom sinvestit et investit


long terme en Algrie
Il existe mme une consolidation des rsultats qui vont gnrer dintressants dividendes.
impelcom
a, ds le
dpart, intgr Djezzy dans les
accords
alors quil ntait pas oblig et na pas
cess depuis dinvestir sur la filiale.
Cest dire tout lintrt que porte le
nouvel acqureur de Djezzy associ
au gouvernement algrien, travers le FNI, hauteur de 51%,
nous a dclar demble, Vincenzo
Nesci, president excutif de Djezzy
rencontr mardi lHotel Hilton en
marge des Matinales de Care consacres au m-paiement. Approch
pour senqurir de ltat de sant financire de loprateur, notamment
aprs la publication du rapport annuel du groupe remis la Commission fdrale amricaine de surveillance des marchs financiers,
notre interlocuteur rassure : Il
nexiste aucun pril, loin de l. Nous
avons investi en 2015 et cela va se
poursuivre avec une enveloppe plus
importante en 2016. Il existe mme
une consolidation des rsultats qui
vont gnrer dintressants dividendes. Pour ce qui est du document en question, notre interlocuteur insiste: Le document rvle un
constat tabli en toute transparence

Yahia Magha/Archives Libert


Le prsident excutif de Djezzy, M. Vincenzo Nesci.

et, bien entendu, il nest pas question


pour nous de nier que la situation a
chang et cest normal au vu des problmes vcus pendant cinq ans et du
retard pris dans le lancement de la
3G. Mais ce nest pas une fatalit,
mais plutt un nouveau dfi relever. Il nous invite consulter un document de 540 pages qui aborde, en
effet, la filiale algrienne et son environnement conomique. Il na jamais t question daucune plainte
auprs de lARPT, souligne t-il avec

force et explique: Il nest pas nouveau que jexplique lARPT, et


cest en terme de requte, que le
contexte davant 2007 qui donnait
Djezzy comme oprateur dominant
et la situation actuelle sont bien diffrents et, de ce fait, les accords devraient sadapter.
Et sans se dpartir de son sang-froid
habituel, Vincenzo Nesci va dans le
dtail: Les choses sont en train de
samliorer mme si tout nest pas rgl. Le rapport de Vimpelcom le note

si bien et relve quen 2015, l'ARPT


a approuv les nouveaux tarifs d'interconnexion pour les oprateurs
mobiles, ce qui tait un changement
favorable pour notre entreprise. Le
MTR pour l'OTA a augment de 0,96
1,1 DZD et les MTR pour les autres
oprateurs a diminu de 2,2 1,8 et
1,9 DZD pour les autres oprateurs.
Les nouveaux taux ont rduit partiellement l'asymtrie entre les oprateurs, mais le taux d'OTA est encore nettement infrieur celui de nos
concurrents.
Des paramtres qui devraient tre
pris en considration par le rgulateur notamment aprs la conclusion
que va rendre le CREAD dans le
cadre dune tude sur les parts de
march de chaque oprateur. Vimpelcom investit et sinvestit en Algrie en sinscrivant dans la dure.
Vimpelcom ne se dsengagera pas de
Djezzy, a affirm Vincenzo indiquant : Le soutien indfectible du
groupe qui jouit dune grande exprience dans la technologie 4G.
Il existe de grandes mutations dans
le monde des tlcoms et lAlgrie ne
peut rester en retrait de ces changements. Cest aussi le cas de Djezzy qui
va tout mettre en uvre pour jouer
les premiers rles dans cette transformation digitale et continuera in-

vestir sur le futur plus forte raison


que nous pouvons compter sur le soutien prcieux du FNI qui partage
notre vision des choses. Vincenzo
Nesci qui na pas manqu dintervenir lors des matinales de Care fait
ressortir la ncessit urgente de
fixer un agenda prcis pour lancer le
m-paiement.
Il insiste ce propos sur la pertinence denrichir le contenu local et
offrir au consommateur algrien davantage de service mme de faciliter son quotidien. Techniquement,
il nexiste aucun obstacle pour loprateur qui, selon son responsable, investit aussi dans la formation et
lencouragement des dveloppeurs
travers la cration dun incubateur
avec polytech ainsi que dun autre
incubateur lacadmie mme de
Djezzy pour rpondre des besoins
internes et externes.
Il sagit aussi pour loprateur dasseoir, entre autres, une nouvelle
stratgie de distribution et penser
construire un nouveau Djezzy, fond sur une quipe capable de se retrousser les manches et travailler
dans la mme direction et dans un
seul et mme objectif: faire prosprer lentreprise et rpondre aux attentes des clients.
NABILA SADOUN

APRS LA FORTE DEMANDE SUR LE CRDIT-AUTOMOBILE

Renault produira 50000 Symbol/an partir de juin


enault Algrie production (RAP) compte doubler, ds le mois de juin prochain,
sa cadence de production de la Renault
Symbol Made in Bladi. En effet, une 3e
quipe de fabrication sera oprationnelle
pour porter ainsi la capacit de production installe 50 000 vhicules/an, avec plus de 700
emplois directs, soit 2 fois ce qui avait t prvu dans le projet initial.
Cette augmentation de la capacit de production fait suite au succs commercial rencontr par la Renault Symbol Made in Bladi, dune part, et dans le souci de rpondre

la forte demande des clients souscrits au crdit la consommation et dont Renault Algrie a dj trait plus de 6000 dossiers.
Aussi, le doublement de ces volumes favorise lacclration de lintgration locale et la
cration dune filire automobile en Algrie.
Dautres dossiers concernant la sous-traitance automobile sont ltude et plusieurs autres
nominations de fournisseurs seront effectues
dici la fin de lanne 2016, a indiqu la filiale franaise dans un communiqu rendu public. Aprs le succs commercial de Symbol,
un 2e vhicule, savoir Dacia Sandero Step-

way, entrera en production en juin prochain


sur la chane de production de lusine Renault
de Oued Tlelat pour complter et diversifier
loffre commerciale. Pour le moment, la capacit de production installe est passe de
25 000 35 000 vhicules/an avec lintgration
dune seconde quipe et laugmentation de la
cadence de production de 7 10 vhicules/heure.
Par ailleurs, la marque au losange a annonc
que trois socits de sous-traitance ont t intgres dans le processus de montage de la
Symbol. Ainsi, les siges seront assembls et

livrs par la socit Martur Algrie base EsSenia. Ce sous-traitant, lui seul, a cr 110
emplois directs. Cette ralisation sera suivie,
en juillet prochain, par Sitel, base Tlemcen,
et qui fournira des faisceaux de cblage. Cette entreprise compte galement crer 200
emplois directs court terme. Enfin, et au courant du 3e trimestre, la socit Sarel approvisionnera lusine, produisant terme 30 rfrences diffrentes, et ce, juste aprs la socit
Joktal, qui fournit des pices plastiques depuis
linauguration de lusine.
FARID BELGACEM

LES CONSTRUCTEURS AUTOMOBILES FRANAIS EN ALGRIE

Des ambitions opposes pour lasous-traitance algrienne


lors que des prparatifs acclrs sont en cours au niveau du site oranais dElHamoul (dara dEs Senia), o devra
tre implante la future usine de
montage de PSA Peugeot-Citron, la
question de la cration dun bassin
de sous-traitance automobile revient sur le devant de la scne. Et
pour cause, les deux constructeurs
franais implants dans notre pays,

Renault Algrie Production (RAP) et


Peugeot Algrie, semblent avoir fait
des choixdiamtralement opposs
pour ce qui est du recours la soustraitance algrienne. Lusine de
montage Peugeot dOran, projet
pour lequel plusieurs actionnaires se
sont engags, va faire appel des
sous-traitants tunisiens, comme annonc par des officiels de ce pays. La
Tunisie a, depuis plusieurs annes,

largement dvelopp ce segment


industrielavec quelque 250 entreprises spcialises dans la cblerie,la plasturgie, l'lectronique, le textile et les accessoires. Ce bassin de
sous-traitants tunisiens fournit le secteur de la construction automobile
en Europe. Rcemment, cette option
avait t voque de manire ostentatoire par le chef de mission commerciale tunisienne Alger qui avait

dclar Oran que lAlgrie a impos Renault davoir des sous-traitants nationaux, la suite de quoi elle
a trouv des difficults dans la soustraitance. Quand Peugeot ouvrira son
usine, les Franais ont convenu avec
ltat algrien que la Tunisie sera partie prenante de sa sous-traitance.
Cela semble concider avec lapparente ambition de Peugeot Algrie
qui, au moment de lannonce offi-

cielle du projet, tablait sur un investissement de prs de 100 millions


deuros et une exportation dune
partie de la future production. Depuis, la crise financire sest aggrave avec une politique daustrit qui
se met en place dans notre pays. Reste savoir, par consquent, si les ambitions politiques du projet seront
maintenues.
D. LOUKIL

Ooredoo participe au dveloppement de la tlmdecine en Algrie


n Ooredoo apporte son soutien au projet de
dveloppement dune plateforme de
tlmdecine en Algrie baptise Rseau de
tlmdecine Algrie RT.DZ, mise en place par
lAgence nationale de promotion et de
dveloppement des parcs technologiques
(ANPT).
La participation dOoredoo consiste en une
contribution financire destine couvrir
une partie des cots de cet important projet

du secteur de la sant.
Le lancement de ce rseau de tlmdecine a
t annonc officiellement le mardi 5 avril
2016, lors dune rencontre organise au Centre
hospitalo-universitaire (CHU) de Beni
Messous Alger en prsence de la ministre de
la Poste et des Technologies de linformation
et de la communication, Mme Houda Imane
Faraoun, du ministre de la Sant, de la
Population et de la Rforme hospitalire, M.

Abdelmalek Boudiaf, et du Directeur gnral


dOoredoo, M. Joseph Ged.
Le rseau de tlmdecine Algrie RT.DZ a
pour objectif dassurer aux citoyens un
ensemble de pratiques mdicales distance
utilisant des technologies de linformation et
de la communication (TIC). Il sagit dune
liaison entre cinq (05) Centres hospitalouniversitaires (CHU), douze (12)
tablissements publics hospitaliers (EPH) et

un site central comme plateforme de pilotage


du rseau situ au niveau de lAgence
nationale de documentation de la sant
(ANDS).
Cette solution technologique nouvelle
permettra la ralisation de diagnostics et de
consultations distance, notamment la
visualisation du patient et de son dossier
mdical, la tlconsultation, la tlassistance,
ainsi que la tlformation (e-Learning).

Jeudi 7 avril 2016

Publicit

INVAP BUREAU ALGERIE


RECRUTE

LIBERTE

ASM eurl au capital social de 200 000 000 DA


Importation distribution de produits sanitaires,
plomberie et chauffage
Adresse : 10, rue Larbi Tbessi, Bordj El Kiffan, Alger
Tl. : 023 80 00 47/ Fax :023 80 00 50/ Mob : 0540 66 40 66
Email : contact@asm-dz.com - www.asm-dz.com

Dans le cadre de la ralisation de projets au sein du CRND,


la socit INVAP Algrie recrute :
1- RESPONSABLE FINANCIER
1- GESTIONNAIRE DES STOCKS
1- INGNIEUR DE CONTRLE QUALIT
Profil recherch :
Profil de cadre Administratif et Financier INVAP Agence Algrie :
1- Langues : Franais et Espagnol (ou Anglais).
2- Connaissances/Comptences :
a- Comptabilit (de prfrence exprience dans la conciliation des comptes et analyses).
b- Exprience dans les formalits et la connaissance/ matrise des oprations bancaires et des
fonctions officielles.
c- Exprience dans les pratiques et usages commerciaux Contrats
d- Minimum dexprience dans les achats.
e- Matrise de loutil informatique: Microsoft Excel et Word
3- Des heures supplmentaires flexibles seront exiges si ncessaire.
Il/ elle sera supervis et soutenu par les homologues de la Direction de INVAP et sous la direction du grant de lAgence INVAP Algrie.

Chers partenaires,
nous vous informons que
Monsieur TOUATI Brahim, fils de Sad,
demeurant Tamazirt Ourabah, commune de Mizrana,
occupant le poste de commercial,
ne fait plus partie des effectifs de notre entreprise
et ce, compter du 17 mars 2016.
A cet effet, toute transaction effectue par
Monsieur TOUATI Brahim, partir de cette date,
nengage que sa propre personne.
F.370

Profil de gestionnaire des stocks INVAP Agence Algrie


1- Langues : Franais et Espagnol (ou Anglais)
2- Connaissances/Comptences :
a- Aptitude mener des oprations dans la livraison de marchandises
b- Inventaire
c- Exprience dans les formalits et la connaissance de la gestion des stocks.
d- Exprience dans les pratiques et usages Commerciaux ( Rception des quipements, marchandises).
e- Matrise dans le domaine des livraisons internes.
f- Minimum de comptence dans le domaine des achats.
g- Matrise de loutil informatique: Microsoft Excel et Word.

3- Des heures supplmentaires flexibles seront exiges si ncessaire.


Il/ elle sera supervis et soutenu par les homologues de la Direction de INVAP et sous la direction du grant de lAgence INVAP Algrie.

Profil dIngnieur Qualit et HSE INVAP Agence Algrie


1- Langues : Francais et Espagnol ( ou Anglais)
2- Conaissances/Comptences:
a- Exprience dans le domaine du contrle de qualit (QC), gnie civil et montage.
b- Matrise de loutil informatique: Microsoft Excel, microsoft Word et Autocad.
3- Des heures supplmentaires flexibles seront exiges si ncessaire.
Il/ elle sera supervis et soutenu par les homologues de la Direction de INVAP et sous la direction du Rsponsable qualit de lAgence INVAP Algrie.

Envoyez 0le dtail de votre CV avec lettre de motivation ladresse suivante :

abourkaib@invap.com.ar

F.369

F.371

F.367

ANEP 412 167 Libert du 07/04/2016

LIBERTE

Jeudi 7 avril 2016

Lactualit en question

CEST UN NOUVEAU SERVICE DE LA GENDARMERIE NATIONALE

Tariki, un site pour tout savoir


sur le trafic routier
travers cette carte, les usagers de la route auront une vision sur les itinraires optimaux, les embouteillages,
les points noirs, les aires de repos et de services, la mto routire, les distances et la dure.
sormais, les usagers
de la route seront informs en temps rel
sur le trafic routier,
avec tous ses alas et
les contraintes qui
pourraient survenir au cours de leur
itinraire, mais aussi les commodits
dont ils ont besoin pour un meilleur
trafic routier. Dnomm Tariki, ce
nouveau service se dcline sous forme
dune solution accessible via Internet
sur tous les supports quutilisent les automobilistes pour rester connects au
monde extrieur. Il sagit dun service
accessible, via le Web, et sur tous les
supports, comme le PC, le laptop, la tablette et le smartphone. Oprationnel
partir de la seconde semaine du
mois de mai 2016, www.tariki.gn.dz, ce
site Web propose une carte interacti-

ve qui affiche diffrentes informations utiles aux usagers de la route.


Cest ce qua annonc, hier, lors dune
confrence de presse, le gnral Guir
Badaoui, chef de service de la tlmatique au commandement de la Gendarmerie nationale. Selon M. Badaoui,
travers cette carte, les usagers de la
route auront une vision sur les itinraires possibles et optimaux, les bouchons et les embouteillages, les points
noirs, les aires de services, les parkings
et la mto routire, les distances et la
dure.
Y compris les peletons de scurit
implants sur lautoroute Est-Ouest.
Pour atteindre un niveau de prcision
de cette application salutaire pour les
automobilistes, le service de la tlmatique sest bas sur des solutions
Open-Source-Communautaire pour

couvrir les 48 wilayas. Le gnral-major Menad Nouba, commandant de la


Gendarmerie nationale, a trac comme
priorit le travail prventif et la consolidation des actions de proximit envers
les citoyens. Aprs quoi,Tariki se veut
un pas trs important pour offrir aux
citoyens un outil leur permettant de
sinformer sur la situation routire en
temps rel afin de les assister dans
leurs dplacements et participer aux actions de sensibilisation des usagers de
la route travers des conseils et lducation routire, dira M. Badaoui.
Aussi, ds laccs au site, lautomobiliste aura des infos exhaustives sur la
situation routire en temps rel, lactualit, le conseil et lducation routire
travers les rubriques qui sy affichent.
Chaque dix minutes, le Centre dinformation et de la coordination routire

(CICR) met jour ce site. Toutes les brigades envoient les infos sur la base de
donnes pour leur traitement, et ce,
avant denvoyer un bip aux usagers
pour les informer de la nature du message, explique le confrencier. Celuici a galement abord la pr-plainte
(PPGN) lance en avril 2015. Il y a un
retour sur investissement immdiat
sur ce projet lanc il y a un an. Avec 653
pr-plaintes et 1297 renseignements,
nos units ont obtenu 90% des rsultats
attendus lchelle nationale, malgr
le fait que certaines zones ne sont pas
encore couvertes par Internet, se rjouira M. Badaoui. Celui-ci rvlera
que son succs est essentiellement d
la contribution du citoyen et aux efforts de la GN sadapter aux nouveaux mcanismes de prise en charge
des dolances des citoyens via Internet.

Sur le mme registre, le service de la tlmatique a dress le bilan des cinq


premires annes du lancement du numro vert 10-55.
Le confrencier a rvl que pas moins
de 7330000 appels, dont 5125065 appels de jour et 2218723 appels de nuit,
ont t enregistrs sur le 10-55. On retiendra notamment ce chiffre difiant, savoir 213451 interventions des
units de la GN sur le terrain.
On notera, entre autres, 122276 appels
pour signaler des accidents de la route et 314227 appels pour demander des
infos sur le trafic routier. Grce ces
statistiques, nous avons estim utile,
voire urgent, de lancer le site Internet
Tariki pour rester connect avec les automobilistes, conclut M. Badaoui.
FARID BELGACEM

AGENCE DE GESTION DES RALISATIONS ET DQUIPEMENT DES TABLISSEMENTS DE SANT (AREES)

Une dissolution et des interrogations


re de laustrit a bel et bien commenc en Algrie. Lon assiste ces derniers
mois la fermeture de plusieurs organismes et autres tablissements publics crs,
pourtant, pour des objectifs jugs primordiaux. Plusieurs secteurs, cibls par la crise, nont
pas chapp cette sentence. La culture, les travaux publics, les TIC, pour ne citer que ces
exemples, ont subi leur corps dfendant, cette rigoureuse mesure. La sant, aussi, fait partie
de ce lot. Le verdict est prononc lgard de
lAgence nationale de gestion des ralisations et
dquipement des tablissements de sant
(Arees). Mme si on ne lui a pas encore notifi
la dcision, la dissolution de lagence semble tre
tranche au sein du Premier ministre. Certes,
il nexiste pas encore de dcret officiel relatif cette mesure mais le texte est rellement lordre
du jour, affirme Slim Belkessam, conseiller du ministre de la Sant. En attendant, lArees continuera fonctionner. Le motif voqu par M. Bel-

kessam est que cette structure devrait assurer son


fonctionnement partir des marges quelle prlverait des gros chantiers de CHU centraliss.
Cependant, la quasi-totalit des programmes de
ralisations dinfrastructures sanitaires est, selon
lui, lindicatif des walis. En termes plus clairs,
ce sont des projets dcentraliss. Lagence comptait sappuyer sur la ralisation des 10 CHU ; un
programme propre au ministre de tutelle, donc
centralis. Or, cet ambitieux programme a t report, non pas pour des raisons daustrit,explique notre source, mais cause des ngociations
sur les offres financires qui nont pas t
concluantes avec les soumissionnaires. En labsence de ces projets, lArees, indique ce responsable, ne peut garantir son fonctionnement.
Pourquoi veut-on acclrer la dissolution de cette agence qui a t gre de manire efficace par
son staff? Pourquoi na-t-on pas transfr ses
missions un autre organisme fdrateur relevant du mme secteur dans le cadre dune fu-

siontel que cela a t effectu dans le secteur des


travaux publics avec la naissance de lagence des
autoroutes (ADA) dune fusion de l'Agence nationale des autoroutes (ANA) avec l'Algrienne
de gestion des autoroutes (AGA). Il nexiste pas
dorganisme assumant les mmes missions que
lArees dans le secteur de la sant, rpond M. Belkessam. Nanmoins, une partie des tches de
lagence sera confie des structures rgionales
daccrditation et dvaluation des tablissements de sant qui verront le jour avec la promulgation de la nouvelle loi sanitaire. Cela
tant, des socits du textile, des banques ont bnfici de refinancement, des entreprises ont t
assainies, mais lArees na pas eu cette chance.
Lagence est pour le moment mise en veilleuse.
Il est noter, toutefois, que des tablissements
caractre commercial et industriel (Epic) ont
connu des situations de dficit considrable, mais
nont jamais t dissous pour autant. Si lon suit
cette logique, les 800 communes dficitaires

ABDELATIF BENACHENHOU LORS DES JOURNES DE LA SUDE

LAlgrie doit dvelopper


une conomie de services
ne des explications de la russite de la
Sude en matire dinnovation est
lexistence dinstitutions dmocratiques fortes avec un trs faible niveau de corruption. Cest ce qua relev la ministre sudoise du Dveloppement stratgique et de la
Coopration nordique, Kristina Persson, louverture des Journes de la Sude organises,
avant-hier, lhtel Sofitel Alger. Ceci est
crucial pour le dveloppement conomique
prospre de tout pays. Un niveau lev de
confiance entre les personnes mais galement
envers les institutions dpend naturellement
du bon fonctionnement des institutions et du
systme public, a indiqu la ministre sudoise. Mme Kristina Persson a voqu galement
la transparence, louverture et la coopration
comme des facteurs cls de succs. La Sude
est une des dmocraties les plus pacifiques du
monde bnficiant dun systme parlementaire stable, de la reconnaissance de la libert dexpression et de laccs du public aux documents officiels, et ce, afin de garantir une socit
ouverte tous ses citoyens. Nous croyons fermement en la coopration, la diversit et lgalit, a soulign la ministre sudoise. Des fac-

teurs qui manquent cruellement en Algrie,


prise dans le pige dune conomie rentire.
Lune des caractristiques de cette conomie
rentire est la baisse de la productivit du travail.
Lancien ministre des Finances, Abdelatif Benachenhou, a relev que la productivit du travail a dclin trs fortement et proportionnellement leffort de linvestissement entrepris. En dautres termes, leffort dinvestissement na pas port en son sein dinnovation suffisante, a indiqu le professeur Abdelatif Benachenhou.
Pourquoi la productivit est-elle si faible? Pour
lancien ministre des Finances, cest parce que
la contrainte budgtaire est faible. Tous les
agents conomiques, ltat, les entreprises et les
mnages, ne rationnalisent pas leurs dpenses
parce que le systme des prix est laxiste, a estim M. Benachenhou. Ce systme laxiste des
prix est aliment par la rente des hydrocarbures. Il faut changer dune faon profonde le
systme des prix pour imposer aux agents conomiques de chercher plus de productivit et
moins de rente, a plaid lancien ministre des
Finances, estimant que si lAlgrie renonce

qui narrivent plus payer les salaires de leurs employs devront tre places sous la tutelle dautres
communes. L'Algrienne des eaux (ADE) fait
face, de la bouche de son DG, des difficults
srieuses, mais sa dissolution na jamais t prononce. Au contraire, lon parle de sa fusion avec
lOffice national de lassainissement (ONA). Si
lon a cr cette entit, cest que lon a besoin delle, lon a des objectifs bien prcis. Cre par dcret excutif n13-220 du 18 juin 2013, l'Agence est, dans le cadre de sa mission en matire de
matrise d'ouvrage dlgue, charge de grer au
nom de l'tat et pour son compte les oprations
concourant la ralisation des projets d'investissement, de rhabilitation et dacquisition
dquipements dans le domaine de la sant. Avec
la disparition de lArees, tous les accords signs
avec ses consurs seront annuls. Pis encore,
comment le ministre de tutelle procdera-t-il
pour assurer lattribution dquipements aux diffrentes structures de sant? Qui soccupera, dsormais, des oprations de rhabilitation des 14
hpitaux que lagence a dj entames? Les projets de 10 CHU envisags par ltat seront
consquemment reports aux calendes grecques,
voire carrment annuls.
B. K.

une croissance extensive pour aller vers une


croissance intensive, elle doit le faire dans tous
les secteurs. Dans lagriculture, le premier travail faire, selon lui, est de rduire la jachre. Aucun pays de la Mditerrane na une dose
de jachre aussi importante quen Algrie, a estim M. Benachenhou, relevant, par ailleurs,
que lindustrie est modeste.
Lancien ministre des Finances affirme que
lavenir de lAlgrie est dans le dveloppement,
dabord, dune conomie de services.
M. Benachenhou est revenu aussi sur la structure du financement du systme de formation
en Algrie, critiquant le fait que lenseignement
suprieur mange le budget de lducation nationale. Comment voulez-vous faire de linnovation si la formation professionnelle est ce
quelle est?, sest interrog lancien ministre,
soulignant quen Algrie, les diplms de
lenseignement suprieur veulent pratiquement
tous devenir fonctionnaires. Par ailleurs, le professeur Abdelatif Benachenhou pense que la
diaspora dans notre pays a un rle dcisif
jouer dans une conomie de services et de productivit.
MEZIANE RABHI

Samsung lance officiellement


le Galaxy S7 et S7 Edge en Algrie

n Ils sont dj l! Aprs leur lancement


officiel le 21 fvrier dernier dans le cadre du
MWC de Barcelone et leur
commercialisation mondiale le 10 mars, les
nouveaux S7/S7 Edge, arrivent en Algrie.
Samsung Electronics a annonc la
disponibilit des Galaxy S7 et Galaxy S7
Edge sur le march national lors de la
confrence de presse organise lhtel
El-Aurassi en prsence de la famille de la
presse et des acteurs de la communaut des
mdias sociaux. Cette nouvelle gnration
de smartphones repousse encore plus loin
les limites des smartphones.
Crs pour le mode de vie actif
daujourdhui, les Galaxy S7 et Galaxy S7
Edge confirment la position de leader
mondial de la tlphonie mobile avec une
exprience mobile unique, disposant dun
design lgant, du meilleur appareil photo
pour smartphone conu ce jour, dune
robustesse et dune solidit faisant face
toutes les situations et dune puissance
ingale.
Plus quun smartphone, cest un portail pour
un Eco-system ouvrant les voies vers de
nouvelles expriences virtuelles combin
la Gear 360.

Jeudi 7 avril 2016

10 Environnement
CHOS
LVATION DU NIVEAU DES MERS

Les tudes se suivent, le niveau monte


n Plus les chercheurs approfondissent ltude du
phnomne de la monte des eaux, plus les apprhensions
se prcisent. Selon la revue Nature qui a publi, le 31 mars,
une tude de chercheurs des universits de Pennsylvanie et
du Massachusetts, il faudra sattendre une lvation des
ocans qui culminera deux mtres la fin du sicle. Ce
rsultat plus alarmant que ce qui est point par les tudes
du Groupe intergouvernemental pour lvolution du climat
(GIEC) sexplique par la prise en compte de lcoulement de
lAntarctique. Les tudes du GIEC se basaient sur la fonte et
lcoulement du Groenland, la dilatation des ocans et la
fonte des glaciers de montagne. Dans ces conditions il
situait la monte des mers dans la fourchette de 40 cm un
mtre. Le GIEC navait pas pu tenir compte de
leffondrement de la calotte glaciaire au moment de son
rapport, car les tudes manquaient, explique Catherine Ritz,
chercheuse au laboratoire de glaciologie de Grenoble qui
avait tabli un modle similaire en novembre 2015.
Cependant, ajoute-t-elle, le groupe avait dj reconnu que
lAntarctique constituait un des plus grands risques,
rapporte le journal Le Monde. Pour rester dans la fourchette
de quelques dizaines de centimtres, il faudra rduire de
40% 70% les missions mondiales dici 2050 et parvenir
la neutralit carbone zro mission la fin du sicle.
Dans tous les cas, lAntarctique sera un nouveau sujet de
proccupation.
R. S.

LIBERTE

RATIFICATION DE LACCORD CLIMAT LA COP21

Insufsant
pour sauver le climat
Pour avoir une chance de limiter le rchauffement du climat moins de 2C,
comme recommand dans laccord de Paris lors de la CoP21, il faudra que
les missions totales de GES depuis 1870 (dbut de lre industrielle) nexcdent pas 2 900 gigatonnes de CO2.

CLEAN POWER PLAN DE DOBAMA

Le charbon comme premire victime

ASSAINISSEMENT

Le point de Nouri au Snat


n Devant le Conseil de la nation, dimanche 3 avril 2016, le
ministre des Ressources en eau et de lEnvironnement, a
affirm que 49 des 171 nouvelles stations dpuration des
eaux uses prvues avaient t mises en service le long du
littoral. Il a dclar quen vertu de la Convention de
Barcelone (en 1975, 16 pays mditerranens et la
Communaut europenne ont adopt le Plan d'action pour
la Mditerrane, PAM, il a t rvis en 1996), lAlgrie a
lobligation de protger le littoral mditerranen et de lutter
contre la pollution induite par les dchets mnagers et
industriels. Selon Nouri, la ralisation de tout le programme
des stations dpuration dgagera 1 milliard de mtres
cubes. Ce volume deau trait pourra servir lagriculture ou
rinject dans les nappes phratiques. Autre information, il
a avanc que le taux de raccordement des mnages aux
R. S.
rseaux dassainissement a atteint 92%.

NERGIES RENOUVELABLES

Les Sudois en qute de marchs


n loccasion de la venue de la ministre sudoise, Mme
Kristina Persson, ministre du Dveloppement stratgique et
de la Coopration nordique lambassade de ce pays a
organis des rencontres et des expositions sur deux
journes, les 5 et 6 avril derniers. Le but est la recherche de
partenariats entre la Sude et lAlgrie dans les technologies
et solutions durables dans le domaine des nergies
renouvelables. Ont pris part ces journes plusieurs experts
dont Abdelatif Benachenhou, ancien ministre,M. Slim
Othmani, PDG NCA Rouiba, M. Henrik Bergman, Directeur,
Industry & Society, Ericsson,M. Anders Jansson, Fondateur,
Minesto et dautres personnalit algriennes et sudoises.
R. S.
Nous reviendrons sur cet vnement.

D.R.

n La mise en uvre du Clean Power Plan inclue que les


centrales charbon, qui constituaient 39% du mix
nergtique amricain en 2014, ne compteraient que pour
27% d'ici 2030. Un signal fort est dlivr par lAdministration
amricaine au dbut de cette anne par une rvision de la
politique des subventions lindustrie charbonnire pour
prendre en compte les externalits environnementales. Le
but tant daller vers un modle nergtique plus propre. Il
nen fallait pas plus pour que les banques prennent leurs
distances. Selon Novethic ( plate-forme dconomie
responsable), JPMorgan (banque) a par exempledfini une
nouvelle ligne de conduitequi interdit dsormais de financer
de nouveaux projets de mines ou de centrales lectriques au
charbon dans les pays dvelopps. Avant elle, les groupes
Bank of America, Wells Fargo, Citigroup et Morgan Stanley
ont suivi la mme voie du dsinvestissement aux tatsUnis.Les quatre leaders amricains du charbon ne psent
plus que 150 millions de dollars contre 34 milliards en
2010! Selon le mme mdia, des sources dnergies moins
chres, comme le gaz naturel dont le prix a chut de 40% par
rapport 2014 et des rglementations environnementales
de plus en plus strictes sont les principales causes. Il faudra
suivre de prs ces faillites en cascade car la lgislation
amricaine oblige les exploitants des mines remettre en
tat lenvironnement en cas de faillite. Pour la firme
Peabody (numro un aux tats-Unis avec une dette value
6,3 milliards de dollars la fin 2015), le procureur gnral
de l'Illinois, l'un des tats amricains o Peabody est
installe, a d'ores et dj envoy une lettre pour exiger du
groupe charbonnier qu'il explique comment il paiera les 92
millions de frais de nettoyage si sa faillite est confirme. R. S.

La part des nergies renouvelables dans le mix nergtique mondial doit absolument atteintre les 50% en 2028.

lors que la bataille pour la


ratification de lAccord
sur le climat obtenu au
forceps loccasion du
sommet onusien de Paris
en dcembre 2015 nest
pas encore acquise, des voix slvent pour
alerter sur son insuffisance voire sur son
influence plutt
marginale pour juPar : RABAH
SAD
guler les dfis qui
se posent la plante. Pour rappel, le registre de signatures
de laccord de Paris souvre le 22 avril prochain New York au sige de lONUpour
une dure dune anne. Cette tape de la
ratification de laccord doit satisfaire un
double critre: 55 pays reprsentant55
% des missions devront le parapher
pour son entre en vigueur en 2020. Sgolne Royal qui a pris la succession de
Laurent Fabius pour la prsidence de la
CoP21a dclar devant le Conseil de
lenvironnement de lUnion europenne
(UE), runi le 4mars Bruxelles : Pour
la France, jai engag la procdure nationale de ratification () avec lobjectif
dachever nos procdures cet t. Ce serait
un beau symbole que toutes les procdures
de ratification soient engages en mars,
pour lannoncer New York. Cest dire
que ltape de validation de laccord est
loin dtre gagne encore. Dans lhypothse positive, le climat aura-t-il t sauv pour autant?
Une quation dlicate
Rien nest moins sr, selon Glenn Jones
et Kevin Warner de luniversit A&M du
Texas qui pointent du doigt la faiblesse
des engagements dans une tude parue au
dbut de ce mois davril dans la revue
Energy Policy (sinecesdirect.com). Ils
sinterrogent sur la capacit du systme
dorganisation et de production en cours
dans le monde rsoudre ce qui tend

devenir le dfi majeur du XXIe sicle: une


dmographie croissante, des besoins en
nergies normes avec des rattrapages
considrables dans les pays du Sud et une
imprative rduction drastique des missions de gaz effet de serre (GES). Les
chiffres dabord, commencer par la dmographie : nous tions 1,6 milliard en
1900, contre 7,2 aujourd'hui et 11 milliards en 2100 selon les instances de
l'ONU; dune heure une autre il y a 9
300 humains de plus.
Pour les besoins en nergies, en prenant
les mmes repres, 6400 milliards de kilowattheures(Kwh) annuellement en
1900, pour 150000 aujourdhui, laccs limit pour un grand nombre lnergie
dans le sicle dernier et la croissance dmographique nexpliquent pas cette explosion. Il y a toujours 20% de la population du globe qui na pas encore accs
au rseau lectrique et, si les rattrapages
se font sur la base des normes les plus leves, il y a lieu de noter quun citoyen
membre de lUE consomme 37000 Kwh
et quun Amricain est 83000 Kwh en
moyenne annuellement.
Au prsent, 3,7 millions de barils de ptrole brut, 932 000 millions de tonnes de
charbon et 395 millions de mtres cubes
de gaz naturel sont tirs des profondeurs
de la Terre.
Pour avoir une chance de limiter le rchauffement du climat moins de 2C,
comme recommand dans laccord de Paris lors de la CoP21, il faudra que les missions totales de GES depuis 1870 (dbut
de lre industrielle) nexcdent pas 2 900
gigatonnes de CO2. Pour tenir cet objectif, lquation se complique. Comme
1 900 gigatonnes de GES ont t dj librs dans latmosphre, au rythme actuel (stabilisation) cette limite des 2900
sera dj atteinte avant 2040 (2038 selon
les projections). Chaque jour, nous rejetons 4,1 millions de tonnesde CO2.

Que doit-on faire alors?


Ltude des chercheurs amricains ne laisse pas une grande marge. Il y a dabord
deux variables quil est illusoire desprer
modifiersensiblement dici 2100 pour
aller vers une conomie dcarbone -objectif de lAccord de Paris- : ce sont la dmographie et la consommation dnergie.
Tirs par les pays mergents et le maintien du mode de vie des pays riches, les
besoins nergtiques globaux doubleront la fin du sicle pour tourner autour
de 320000 milliards de Kwh, plus que le
double de la consommation actuelle.
Dans ces conditions pour que la temprature de la Terre ne grimpe pas de plus
de 2C la fin du sicle, il faudra, selon
les conclusions de ltude que la part des
nergies renouvelables dans le mix nergtique mondial soit au moins de 50% en
2028 (elle est de moins de 10% actuellement hydrolectrique compris). Pour
eux, au vu des efforts entreprendre et
des urgences domestiques de chaque
pays, commencer par llection amricaine, il sera beaucoup plus probable de
miser sur une augmentation de la temprature de 3C. Nos socits, si elles ne
s'adaptent pas volontairement la nouvelle donne nergtique, devrontde toute faonle faire sous la contrainte conomique de la rarfaction des ressources fossiles. Parce qu'en 2100, on ne trouvera pas
l'quivalent de 320 000 milliards de kWh
sous terre. La ralit cruelle, c'est que si l'on
n'agit pas, la fin c'est la gologie qui
gagne. Ces donnes jumeles aux nouvelles tudes de plus en plus alarmantes
sur le sujet (les nouvelles modlisations
sur la fonte de lAntarctique, ci-contre)
doivent constituer dautres proccupations la prochaine runion (CoP22) en
novembre 2016 Marrakech au Maroc,
en plus de lvaluation sur le terrain de
lAccord de Paris.
R. S.

LIBERTE

Jeudi 7 avril 2016

Culture 11

DALILA NEDJEM, COMMISSAIRE DU FIBDA, SUR L'EXPOSITION CARACTRES LINSTITUT DU MONDE ARABE (IMA)

Le neuvime art algrien est connu


et reconnu linternational
Le commissariat du Festival international de la bande
dessine dAlger (FIBDA) organise, en partenariat avec
lOffice national des droits dauteur et droits voisins (ONDA),
une exposition sur la bande dessine algrienne l'IMA de
Paris jusquau 17 avril. Intitule Caractres, 50 ans de BD
algriennes, elle retrace le parcours de la BD algrienne,
Libert: Cet vnement signe votre
premire participation l'IMA.
Pouvez-vous nous prsenter plus
amplement cette exposition ?
Dalila Nedjem : Cette exposition qui
a pour titre Caractres prsente
l'ensemble des travaux de tous nos
artistes,
Entretien ralis par: c'est-YASMINE AZZOUZ dire les
prcurseurs et la nouvelle gnration. Elle est compose de 120
planches dont une partie, cest des
originaux ! Pourquoi le titre Caractres, car il dfinit les traits et la
force de chaque bdiste, surtout
dans les thmes qu'ils abordent.

Autres participants, les jeunes


mangakas des ditions Z-Link. Estceleur premire contribution
un vnement d'une telle envergure ? Et quel sera leur apport l'exposition ?
Les deux plus jeunes mangakas
dont une rside Constantine et la
seconde Tizi Ouzou ont toutes
leur place dans cette exposition
comme les autres auteurs plus ou
moins jeunes, ce sont de vraies passionnes du neuvime art. Elles ma-

trisent bien le style manga. Leurs albums sont intressants etnotre devoir est de valoriser leur travail et leur
permettre d'exposer et rencontrer un
public plus large.
Qu'apportera l'exposition de la BD
algrienne sur la scne internationale ?
Sur la scne internationale, le neuvime art en Algrie est connu et reconnu. Nous sommes les pionniers.
Nous avons un patrimoine trs riche
datant des annes soixante, une
production certes insuffisante mais
qui nous permet d'avoir une bonne
place linternational. La preuve, cette invitation de lInstitut du monde
arabe (IMA). Je tiens prciser que
nous avons galement prsent l'exposition en Grce et Madrid l'anne dernire, mais seulement
quelques auteurs ont pu participer.

D. R.

L'exposition s'est dj tenue Angoulme pour le cinquantenaire de


l'indpendance, quelles sont les
nouveauts apportes cette fois-ci ?
L'exposition a t prsente au Fibda en 2012 pour le cinquantenaire

de lindpendance, en 2013 Angoulme, en 2014 Montral et en


2015 Lyon. La nouveaut reste videmment le travail continu depuis
2010 de la nouvelle gnration.
Donc de nouvelles planches surtout dans le style manga qui, il faut
le reconnatre, s'est considrablement bien dvelopp et surtout
amlior.

des annes cinquante jusqu' nos jours, et regroupe les


planches de pas moins de cinquante artistes. Dans cet
entretien, Dalila Nedjem est revenue sur les travaux
prsents lors de l'exposition, la situation du 9e art
en Algrie, ainsi que les jeunes talents,
notamment les mangakas.

Dalila Nedjem, commissaire du Fibda

Y. A.

GRANDE VEDETTE DE LA CHANSON KABYLE DANS LES ANNES 60

ui aurait dit que cette belle voix retentissante des annes 60 serait un jour
inaudible? Cest du matre incontest de la chanson kabyle de lexil Oukil Amar
quil sagit. Depuis son hospitalisation en
2012 Parissuite un AVC, il est toujours alit chez lui dans son village natal Bounouh
dans la rgion de Boghni. Ironie du destin, lui,
qui nous promettait de retourner aux studios
en dpit de son ge avanc, ( 80 anspasss )
ne ralisera pas ce rve tant souhait depuis des
annes. Certes, Dda Amar que nous avions
rencontr chez lui, nest pas aussi robuste
quautrefois mais il garde toujours cette bonne mine,cette lucidit et cette modestie que
doivent lui envier beaucoup de gens de son
ge. Mme s'il n'arrive pas parler,ses petits
yeux ptillants expriment encore sa joie de
vivreet ses sentiments actuels. Ses gestes signifient aisment quil ne regrette rien comme dirait la mythique dith Piaf. En lui rappelant quelques uns de ses succs, il sourit
avant de laisser couler de grosses larmes sur
ses joues dcharnes et rides sous le poids des
annes.Mais, cest peut-tre son premier succs de 1959, alors quil posa ses pieds sur cet-

Oukil Amar, un rossignol priv de parole


te terre dexil Chmin difir vurfan qui le replaasi longuement dans la nostalgie dautant
plus que cette chanson immortelle compose
en pleine guerre dAlgrie lui valut des remontrances de la part du directeur de Radio
Paris lui signifiant quil dfendait la cause algrienne, cest--dire la guerre de Libration
nationale. Et sa grosse frustration rside justement dans cettecarte dancien moudjahid
qui ne lui a jamais t dlivre en dpit de son
engagement dans lex-Fdration de France du
FLN. Cest son frre qui nous apprendra quil
avait tap toutes les portes mais en vain. Il
cotisait comme tous ses frres lpoque. Cest
un dnide nos responsables lgard deces
militants quiavaient contribu financirement
au profit du FLN mais quiavaient aussi combattuavec leurs voix et leurs textes au service
de la cause algrienne l'tranger, regretterason frre.Aujourdhui, alors quon parle
des droits dartistes, cette ancienne gnration
est compltement ignore. Dans un entretien
que Dda Amar nous avait accords, il y a
quelques annes, il avait affirm quil navait
reu aucun sou de lONDA. Si aujourdhui, cette icne de la chanson algriennesurvit, cest

grce la petite pension que lui accordela


Caisse de retraite franaise.
Oukil Amar est souffrant et peu de gens lui
rendent visite. Il serait souhaitable qu loccasion de la Journe nationale de lartiste, des
reprsentants du monde de la culture viennent
son chevet ne serait-ce que pour le rconforter un tant soit peu car son loignement de
la scne artistique est dur supporter. Jtais
encore sur le bateau en pleine mer mais je
navais aucune ide sur ce qui mattendait lbas en France pour un montagnard qui allait
dbarquer sur une terre inconnue. Tout de
mme, je mimaginais dans un studio. Ctait
mon rve de tenir entre mes mains une mandoline oubliant quelque peu la misre dans laquelle nous baignions en pleine guerre, nous
avait-il confi alors il y a quelques annes de
cela. Ma russite, je la dois Moh Said Oublaid, ce grand chanteur de chez nous qui tenait un caf en France. Ctait lui qui mavait
aid jusquau jour o jai enregistr mon premier 45 tours dont la fameuse chanson Chmin
di fir vurfan sans oublier Slimane Azem, Missoum et bien dautres. Nous formions une
seule famille parce que notre destin tait le

mme nous avait-il ajout en ce temps l.Ds


son premier enregistrement, dautres titres ont
eu un gros succs tels que Aman Uzaghar,
Lamba thekhus lgaz et bien dautres tubes tant
fredonns par les anciennes gnrations.
Il est rappeler quOukil Amar est n en 1932
dans larch des Ath Smal ( Bounouh) dans
lex-commune mixte de Dra El-Mizan. Il partit en exil en 1956,soit deux ans aprs le dclenchement de la guerre de Libration nationale, pour une carrire artistique pleine
de succs sans pour autant oublier les siens et
le combat qu'ils menaient contre l'occupant
franais.
Aprs lindpendance, il rentrait de temps
autre au pays jusquau dbut des annes 80 o
il dcida enfin de sinstaller dfinitivement dans
son village natal de Tizi NChra au milieu de
sa famille. Il aurait souhait fter ses quatrevingts ans en 2012 avec une compilation de
tous ses anciens disques mais le destin en dcida autrement. Un AVC eut raison de lui et
il devint aphone au grand dam de ses proches
et de ses nombreux admirateurs. Prompt rtablissement Dda Amar !
O.GHILS

NOUVELLE PRODUCTION DU BALLET NATIONAL

La flamme du Sahara dvoile Alger


e spectacle de danse La flamme du Sahara, un ballet alliant des tableaux doprette une reprsentation de danse contemporaine autour dune lgende populaire algrienne, a t prsent mardi au public algrois. Produit par le
ballet national sur une chorgraphie dAhmed Khamis et de
Fatima-Zohra Namous, ce nouveau spectacle a t prsent en
prsence du Premier ministre Abdelmalek Sellal, du ministre de la Culture Azzedine Mihoubi, et dautres membres
du gouvernement. Adapt du texte Tableau de la vie arabe de
lcrivain Slimane Ben Brahim (1871-1953), compagnon du
peintre tienne Dinet, ce spectacle relate une histoire damour
dans un village qui se prpare dans une ambiance trs festive
clbrer lunion de Benmerzoug, chasseur et cavalier reconnu,
et Farahoda. Le premier tableau trs riche en couleurs et ddi aux festivits tiendrait plus de loprette et du folklore utilisant plusieurs lments du patrimoine populaire algrien

linstar des costumes, du goual et des jeux traditionnels et des


danses des Aurs et des Ouled Nal. Un duo mettant en scne lamour des deux personnages principaux du spectacle, excut par Wissam Mazzouz et Nadjib Salhi, dmontre la
touche contemporaine du chorgraphe, tout comme un tableau
ddi la chasse et la cavalerie o les mouvements des danseurs sinspiraient de la gestuelle des chevaux, sur une musique
tribale du compositeur Salim Dada. Cette oprette festive tourne au drame quand Farahoda tombe gravement malade et que
son bien-aim part la recherche dune plante mdicinale miraculeuse, ce tableau a bloui les spectateurs par la singulire
performance du danseur Amer Khaloufi qui a camp le rle
de Lazrag, le cheval de Benmerzoug. Les tableaux de La flamme du Sahara deviennent de plus en plus lugubres et expriment
la douleur et le dsarroi suite la maladie puis au dcs de la
jeune femme, un dcs et des funrailles dont la mise en sc-

ne a t jug trop raliste par le public. Le public prsent


cette premire reprsentation a salu le renouveau des
danseurs du ballet qui se sont illustrs pour la premire fois
dans un registre contemporain, malgr quelques lenteurs dans
les derniers tableaux. La touche frache et contemporaine du
duo Ahmed Khamis et Salim Dada a galement sduit les spectateurs qui disent avoir compris et interagi avec une histoire raconte uniquement par la danse et le langage corporel,
mme si le titre de cette production, La flamme du Sahara, ne
se retrouve pas sur scne. Adapt dun texte datant de 1908 de
Sliman Ben Brahim, le spectacle tait galement port par une
conception lumire et costume contemporaine mais inspire
de lpoque. Le ballet national prvoit deux autres reprsentation Alger les 21 et 28 avril avant dentamer une tourne
dans les villes de lest du pays, partir du mois de mai prochain.
APS

12 Sport

Jeudi 7 avril 2016

LIBERTE

MC ALGER

GHALI CHABAB MASCARA

Accession en vue

La direction penche
pour Bourayou

n Comme pour les prcdentes saisons,


le Ghali a effectu avant le coup denvoi
de la comptition en cours une
prparation consquente en prvision
dune ventuelle accession en Ligue 2. Le
rve des supporters a dbut avec la
bonne entame de leur formation laquelle
avait align quatre premiers rsultats
positifs. Mais juste aprs, le club avait
enregistr des revers dont des nuls
domicile, au point dtre largement
distanc par les quipes de tte. Le doute
sest install dans les milieux du Ghali et
le rve de laccession devenu phmre.
Ainsi, les dirigeants ont t contraints
changer par deux fois les entraneurs
pour mauvais rsultats et, pour afficher
leur mcontentement, les supporters ont
agress physiquement certains joueurs
souponns de ne pas se donner fond
sur le terrain.
Ces interventions ont eu un impact
positif sur le triple plan de la stabilit,
des rsultats et une communion renoue
entre les joueurs et les supporters. la
fin du cycle aller, la formation de
Mascara accusait un retard de 9 points
sur le leader et occupait la sixime place
seulement. Mais les checs cumuls des
quipes de tte et les bonnes
performances ralises par les hommes
de lentraneur Yessad ont fait quau
terme de la 23e journe, le Ghali occupait
conjointement la premire place avec
Oued Rhiou et Benbadis. Sur leur lance,
les camarades de Bencherif ont mis
profit la rception du CRB Benbadis pour
simposer grce un but de Chadouli et
carter momentanment un rival. Ainsi
6 journes de la fin, le GCM partage la
premire place avec le CRBOER quil
recevra lors de lavant-dernier match et
spcule sur ce rendez-vous dcisif pour le
coiffer au poteau. Ravis de cette aubaine,
les supporters sont revenus en masse, et
le stade Meflah-Aoued, dune capacit de
12 000 places, qui abrite les rencontres du
Ghali savre exigu pour contenir tous les
supporters lesquels nhsitent pas se
dplacer en masse pour soutenir leur
formation hors de ses bases. De ce fait, ce
sont les prmices dune accession qui se
dessine et laquelle le tout Mascara
croit.

prs les rsultats


pas
du
tout
encourageants, la
direction du MC
Alger a dcid de
renforcer le staff
technique. Dans un premier
temps, elle devait choisir entre
lancien dfenseur des Vert et
Rouge, qui avait mme occup le
poste dentraneur puis de manager du MCA par le pass, Youcef
Farhi, et un technicien, qui nest
pas tranger lquipe, savoir
Abdellatif
Bourayou.
Finalement, la direction semble
plutt pencher pour ce dernier,
qui avait dj pris en main lquipe du Mouloudia. Ctait dans les
annes 80, exactement en 1984,
avant de sexiler aux mirats
arabes unis. Cependant, il faudra
savoir que pour le moment il ny
a pas eu de contact avec le technicien. Les responsables du
Doyen veulent attendre le match
de championnat de samedi face
au RC Arba davant dentamer
une quelconque prise de contact.
Si tout va bien, il devra intgrer le
staff technique ds la semaine
prochaine et prparer la demifinale de la Coupe dAlgrie face
lUS Tbessa, prvue samedi 12
avril au stade du 5-Juillet.
Lquipe est appele relever de
nombreux dfis dici la fin de
lactuelle saison, avec comme
principal objectif une victoire en
Coupe dAlgrie et terminer le
championnat dans la meilleure
position possible. Il faut savoir

Libert

A. B.

que la dcision de renforcement


du staff technique a t prise au
cours de la runion du conseil
d'administration du club, tenue
lundi soir, et lactuel coach Lotfi
Amrouche devra poursuivre ses
fonctions en sa qualit de coentraneur avec Bourayou.
Interrog sur le sujet, le coach
moulouden affirme quil na pas
discuter des dcisions de ladministration. Je sais que beaucoup de choses ont t dites par
certains sur mon avenir. Je ne
comprends pas pourquoi cet
acharnement, alors que depuis
que j'ai pris l'quipe en main, j'ai
ramen cette envie et cette joie de
jouer. C'est vrai qu'on ne gagne

pas, mais nous allons renouer


avec les victoires partir de samedi prochain. Maintenant, concernant le renforcement de la barre
technique, je nai pas discuter
les dcisions de la direction, a-t-il
soulign. Par ailleurs, le
Mouloudia dAlger, qui veut
renouer avec les victoires aprs
avoir enchan les contre-performances, veut absolument gagner
face au RCA samedi en championnat avant de penser au
match de Coupe dAlgrie face
lUS Tbessa. Les Vert et Rouge
qui visaient une place sur le
podium se retrouvent dans une
situation peu enviable au classement, puisque lquipe nest pas

labri dune mauvaise surprise. Ils


devront profiter de la situation
difficile dans laquelle se trouve
leur prochain adversaire (les
joueurs du RCA en grve depuis
le dbut de semaine) pour
engranger les trois points du
match. Une victoire permettrait
au MCA de se librer en championnat et de terminer la saison
avec plus de srnit. Certes, le
Mouloudia fait de cette Coupe
dAlgrie un objectif pour sauver
la saison, mais il devra dabord se
concentrer sur la rencontre de
samedi face au RC Arba. Le
coach Lotfi Amrouche exige de
ses poulains de donner le
meilleur d'eux-mmes pour remporter cette rencontre. C'est vrai
que nous allons jouer devant une
quipe qui a dj quitt la Ligue
1, mais il faudra faire trs attention. Elle va jouer sans complexe.
Je veux des joueurs conqurants et
je ne veux aucun autre rsultat
que la victoire. Nous allons aborder un virage trs important en
cette fin de saison. La rencontre
de samedi sera trs importante
avant de parler de la demi-finale
de la Coupe d'Algrie face lUS
Tbessa. Nous n'avons pas d'autre
alternative que de remporter ce
match. Celui qui ne se donne pas
fond dans ce match, il vaut
mieux qu'il reste la maison, a
dclar lentraneur moulouden
Lotfi Amrouche, qui cherche sa
premire victoire en championnat avec le MCA.
MALIK A.

MCO

Pourquoi Belhadj tient Belabbs


ecrtaire gnral et lieutenant de lombre du regrett
Kacem Elimam, catalyseur dnergie dune assemble
gnrale qui dtenait un rel pouvoir sur Youssef
Djebbari, principal soutien dun Meziane Mourad plbiscit,
instigateur essentiel de lintronisation de Tayeb Mehiaoui et
conseiller (trs) spcial de lactuel patron Belhadj Mohamed,
lancien dfenseur international Hafid Belabbs mrite,
mme sil ne ladoube pas, son surnom defaiseur de prsidents au Mouloudia dOran.
Actionnaire minoritaire, mais homme de grande influence
au sein de la SSPA, Belabbs porte, depuis dj assez longtemps, le fardeau administratif que constituent ces problmes rptition causs majoritairement par lincomptence caractrise de ceux qui entourent le prsident
Belhadj. Ce nest, dailleurs, pas pour son pass dancien
dfenseur international et de mondialiste junior en 1979

seulement que le mme Belhadj Mohamed dit Baba insiste


depuis presque deux ans auprs de sonami Hafid Belabbs
pour quil accepte, enfin, unvritable poste de responsabilit, bien videmment rmunr.
De son implication directe pour que les relations du MCO
soient de nouveau au beau fixe avec les autorits locales
son intervention personnelle et continue auprs des instances qui grent la comptition nationale pour que son
club vite le pire en matire de sanctions et rprimandes, en
passant par sa parade rglementaire pour viter un forfait en
coupe de la CAF en raison de cette affaire alambique de
compte bloqu, Hafid Belabbs gre une vritable administration parallle qui a normment servi laura de Baba.
Mme laffaire de la plainte de Jean-Michel Cavalli au niveau
du TAS lui a t confieen raison de sa comptence dans ce
genre de dossier administratif mais aussi en raison de lin-

comptence des dirigeants-salaris de la SSPA,prcisera une


voix interne.Ceci dune part.
Dautre part, le fait quune bonne partie de lopinion mouloudenne se mfie de lui et ne voit pas dun trs bon il son
retour aux affaires du club dune manire officielle est surtout nourri par sa rputation surfaite, colporte par
quelques dirigeants (passs mais aussi actuels) qui se sentent
menacs par son autorit naturelle et son aptitude se
rendre rapidement invitable. Aussi, sa prsence aux cts
de Baba a-t-elle mis nu lincomptence et les mensonges
dun bon nombre de soi-disant conseillers. Cest, en somme,
pour toutes ces raisons et bien dautres, que le P-DG de la
socit sportive par actions qui gre le Mouloudia dOran a
dcid dinstaller officiellement Hafid Belabbs aux commandes.
RACHID BELARBI

CEST LE COMPTE REBOURS POUR LE MATCH FACE AL-MERREIKH

Les Stifiens depuis hier Khartoum


est hier que la dlgation stifienne
a ralli le Soudan via Istanbul pour
livrer, samedi, le match aller des
1/8 de finale de la Ligue des champions
dAfrique face al-Merreikh du Soudan au
stade mythique dOmdurman, samedi. Les
partenaires de Ryad Keniche seront logs au
Corinthia Hotel, situ en plein cur de
Khartoum. Ayant tout perdu cette saison,
les partenaires de Fars Hachi nont plus
maintenant quun seul objectif, savoir se
qualifier la phase des poules pour la quatrime fois daffile. Dfaits il y a trois jours
face au CRB, les Stifiens ont laiss chapper leur dernier joker pour se relancer
srieusement dans la course pour une place
au podium. Je pense quon ne mritait pas
de perdre. On aurait pu facilement faire un
match nul si nous avons su concrtiser les

quelques bonnes situations de scorer quon


sest procures. Cela dit, cest un chec quil
faudra essayer doublier au plus vite et penser nos prochaines sorties. Nous avons une
importante confrontation dans la comptition africaine samedi et que nous devons par
consquent bien prparer. Nous allons faire
de notre mieux pour russir une bonne performance et garder intactes nos chances pour
nous qualifier la phase des poules, nous at-on dit la veille du dpart vers la capitale
soudanaise avec un effectif plutt bien fourni par rapport au match du championnat
face au CRB, puisque le technicien helvte
aura sa disposition certains joueurs qui
ntaient pas au rendez-vous pour diverses
raisons, linstar de Haddouche, Dagoulou,
Zerara, Ziaya, Rebiai et autres Khedaria.
Par ailleurs, dans le camp soudanais, les

joueurs du coach Luc Eymael, qui ont bnfici du report de deux rencontres du championnat local, sont rentrs hier au pays
aprs avoir effectu un stage de quatre jours
au Caire. Un regroupement qui tait consacr la prparation du rendez-vous de
samedi et qui fut ponctu dune joute amicale, lundi, face lquipe gyptienne de
Misr Makassa qui nest autre que le prochain adversaire du CSC en Coupe de la
CAF.
Un test qui sest sold par un succs des
Soudanais par un but zro et qui a permis
au technicien belge de mettre en place les
derniers dtails avant le premier round face
au reprsentant algrien quil affirm
connatre assez bien pour lavoir dj
affront lorsquil dirigeait le MCO en 2009.
Oui, jai une trs bonne ide sur cette qui-

pe de Stif qui reste tout de mme un adversaire quon respecte beaucoup, vu son statut
en Algrie et sur le plan continental. Nous, ce
qui nous importe le plus, cest dessayer de
russir la meilleure performance chez nous
afin dentrevoir au mieux la seconde manche
qui va se jouer dans des conditions difficile
Stif, a-t-il dclar au journal sportif local,
Al-Sadda. Notons que ladversaire des
champions dAfrique 2014 occupe la
4e place au classement du championnat
local, avec deux points de retard sur le leader, mais avec quatre matches en retard.
Lors du prcdent tour de la comptition
continentale, les partenaires de Bakri AlMadina avaient sorti le reprsentant du
Nigeria, Warri Warrior, la faveur de deux
victoires sur les deux matches.
FARS ROUIBAH

LIBERTE

Jeudi 7 avril 2016

Sport 13
JSS

SLECTION NATIONALE OLYMPIQUE

Sadi pourrait dbuter


face lUSMA

Shurmann et Hamdi
dfendent Ferhat
entraneur de
lUSM Alger, Miloud Hamdi, a rvl, hier, quil a
pris le soin de parler avec Zinedine
Ferhat propos de ce qui sest pass lors du stage de lEN olympique en Core du Sud. Cette
histoire a pris beaucoup dampleur
alors quil sagit dun simple cas. Jai
voqu la question avec lui. Jai entendu sa version des faits qui est
compltement contraire ce que jai
entendu ici et l. Daprs ce quil
ma dit, il na rien fait de grave, at-il dclar lors de la confrence de
presse hebdomadaire. Pour Hamdi,le joueur travaille sereinement
avec le groupe et prpare le plus normalement du monde la prochaine
sortie face la JSS, fait-il savoir.
ce titre, on apprend galement
que dans un rapport remis la
FAF, le coach Shurmann a dfendu Ferhat estimant que rien de grave ne stait produit en Core du
Sud, plaidant pour son maintien en
EN olympique pour les J.O. Un
rapport compltement contradictoire avec celui du chef de la dlgation qui a plutt enfonc Ferhat.
Selon ce rapport, Ferhat sest rendu coupable dun comportement

D. R.

jug inadmissible lors de son sjour


en Core du Sud. En outre, lentraneur de lUSM Alger Hamdi na
pas manqu dvoquer le dpart du
dsormais ex-slectionneur national Gourcuff. Il avait certainement
ral-le-bol. Cest irrespectueux dvoquer des noms de remplaants alors
quil tait sur place. Les joueurs
taient contre son dpart, affirmet-il. Et denchaner : Labsence de
formation est une ralit en Algrie.

Nous navons rien envier ce qui


se fait en Europe. Il suffit de mettre
en place ce systme. Alors que la violence dans les stades est un flau.
Jtais merveill lors du derby
USMA-MCA en voyant les supporters des deux quipes partir la
main dans la main. Cest a le
football, a doit tre une fte. Et de
conclure : En tout cas, je nai rat
quune seule runion avec Gourcuff
lors des regroupements des entra-

neurs des clubs. Par ailleurs, le coach Hamdi na pas manqu de revenir sur la dfaite concde face
au RC Relizane. Nous sommes
tombs de haut. Ctait affreux
voir. La victoire de Relizane ne
souffrait daucune contestation,
explique-t-il et dajouter :Pourtant,
il y avait des joueurs qui rclamaient du temps de jeu. Ils ont eu
leur chance, mais ils savent maintenant quils ont rat une occasion
en or de considrer leurs choix.
Concernant la sortie face la JSS,
Hamdi est catgorique :Nous ne
sommes pas encore champions. Il
reste six points rcolter. Donc, mathmatiquement parlant, nous ne
sommes que leader du championnat, pas plus.
la question de savoir si Hamdi
pense dj au match du MCA o
son quipe pourra fter le titre en
cas de victoire, le coach usmiste affirme : Ma priorit est le match de
samedi prochain face une bonne
quipe de la Saoura. La claque de
Relizane ne fait jamais du bien.
Nous sommes obligs de ragir et de
remporter la rencontre, indique-til. souligner que lUSMA va rcuprer lensemble de ses lments
ce samedi.
NAZIM T.

PROPOS DU FUTUR SLECTIONNEUR NATIONAL

La FAF prendra tout son temps

a Fdration algrienne de football (FAF) a


publi, hier, un communiqu dans lequel
elle affirme quelle prendra tout son temps
pour dsigner le successeur de Christian
Gourcuff, dont le contrat a t rsili au dbut
de cette semaine. la suite de fausses
informations diffuses ici et l, la Fdration
algrienne de football tient prciser quelle

prendra tout le temps ncessaire pour mener


une large prospection pour le recrutement du
futur slectionneur national, lit-on dans le
communiqu. Il faut dire que depuis dimanche
dernier, plusieurs noms de slectionneurs ont
t annoncs dans les journaux et pas un jour
ne se passe sans que la presse parle de telle ou
telle piste. La FAF a ragi pour mettre un terme

ces informations quelle estime fausses, mais


elle aurait d le faire bien avant. La Fdration
aurait galement d organiser une confrence
de presse au lendemain de la rsiliation du
contrat de Gourcuff, afin de donner sa version
sur les raisons qui ont pouss le Breton
partir.
MALIK A.

APRS AVOIR REU, LUNDI DERNIER, DEUX MOIS DE SALAIRE

Les Canaris ont t motivs


pour affronter le NAHD
es deux dernires victoires
enchanes conscutivement
face au Mouloudia dAlger et
lUSM El-Harrach semblent avoir
apport une belle embellie au sein
de la JSK. Et pour cause, les Canaris ont amlior sensiblement leur
position au classement gnral et se
sont quelque peu loigns de la
zone dangereuse pour viser dsormais le haut du tableau la seule condition de se surpasser, ce samedi encore, face la coriace formation du Nasr athltique dHussein-Dey.
Et pour rcompenser leurs joueurs
aprs ce beau sursaut dorgueil, les
dirigeants kabyles ont tenu parole en leur versant, lundi dernier,
deux mois de salaire de janvier et
fvrier, et ce, en attendant le virement imminent du dernier mois de
mars.
Et si les dirigeants de la JSK ont dcid dapurer la situation financire
des joueurs, cest aussi pour les motiver davantage en cette fin de saison o ils auront accueillir le
NAHD, le RCA et enfin le MCA
pour le compte du dernier match
de la saison, mais en effectuant

entre-temps trois dplacements


Blida, Oran contre lASMO et enfin Stif. Cest dire que tous les
joueurs kabyles ont t apparemment mobiliss pour tenter de finir
la saison en beaut, mais voil que
le revenant coach Kamel Mouassa
ne veut pas verser dans la facilit et
lexcs doptimisme.
Mme si lon ressentait une ambiance des grands jours, hier soir,
lorsque les camarades dAli Rial ont
repris le chemin de lentranement
au stade du 1er-Novembre aprs
une journe de repos certainement bien mrite, Mouassa a
tenu parler longuement ses
joueurs pour tenter de mobiliser
davantage son groupe. Vous tes
fliciter aprs les deux derniers
succs arrachs face au MCA et
lUSMH, mais il nous appartient
doublier au plus vite ces deux victoires car le plus dur reste faire,
dira ses joueurs Mouassa qui
sefforce de galvaniser au maximum ses troupes pour rester le plus
longtemps possible dans cette dynamique de la gagne, commencer par le match, certainement
difficile, de samedi face au NAHD.

Dites-vous bien quil va falloir se


mfier au maximum de cette formation du NAHD qui est solide et
pas du tout facile manier, do la
ncessit de prendre ce match
bras-le-corps pour aspirer aux trois
points de la victoire et tenter de rus-

sir cote que cote la passe de


troisqui nous permettrait daborder
les derniers matchs de fin de saison
avec beaucoup plus de srnit, dira
encore Mouassa ses poulains.
MOHAMED HAOUCHINE

PROGRAMME DU WEEK-END

Ligue 1

n Samedi
Alger (Omar-Hamadi) : USM Alger - JS Saoura (17h)
Larba : RC Arba - MC Alger (16h)
Tizi Ouzou : JS Kabylie - NA Hussein-Dey (16h)
Alger (20-Aot-1955) : CR Belouizdad - RC Relizane (16h)
Reste jouer :
n Vendredi 15 avril :
Constantine : CS Constantine - ASM Oran (16h)
Oran : MC Oran - USM El-Harrach (18h)
Stif : ES Stif - DRB Tadjenanet (18h)
Bjaa : MO Bjaa - USM Blida (18h)

Ligue 2

n Demain 16h :
Sidi Bel-Abbs : USM Bel-Abbs - ASO Chlef
Oum El-Bouaghi : US Chaouia - MC Sada
Skikda : JSM Skikda - OM Arzew
An Fakroun : CRB An Fakroun - Olympique Mda ( huis clos)
Alger (20-Aot-1955) : Paradou AC - USMM Hadjout
Boussada : Amel Boussada - MC El-Eulma
Bjaa : JSM Bjaa - AS Khroub
Batna : CA Batna - CA Bordj Bou-Arrridj

n Aprs un bref passage au MC El-Eulma


o il avait russi dexcellents rsultats,
Noureddine Sadi pourrait retrouver le
chemin des terrains avec le club sudiste,
la JS Saoura. Selon des informations, le
technicien serait la priorit des
dirigeants du club de la Ligue 1. Il
pourrait mme tre prsent pour le
match de samedi, qui verra la JSS rendre
visite au leader du championnat, lUSM
Alger, au stade Omar-Hamadi. Contact
par nos soins, Sadi a assur que pour le
moment, il ny a pas eu de ngociations,
mais quil reste ouvert toute
discussion. Cest vrai, il y a eu un appel
des dirigeants de la JSS, mais je ne
pouvais pas me dplacer Bchar car
jtais dans une situation qui ne me le
permettait pas, nous a-t-il affirm.
Lancien entraneur du MCEE affirme
quil ne voit aucun inconvnient de
discuter. Maintenant sils reviennent
la charge, je suis dispos discuter. Il faut
dire quune quipe comme la JSS a
montr tout son potentiel depuis son
arrive parmi llite. En toute sincrit, ce
serait, bien videmment, un bon
challenge pour moi. Cela dit, nous nen
sommes pas encore l. Il existe un intrt
mutuel, et si a peut se faire, je suis
partant. Il ny a pas un problme de
conditions, cest tout simplement que le
contact pralable na pas t relanc.
Concernant lventualit de le voir sur le
banc de touche partir de la prochaine
rencontre, Sadi assure:
Personnellement, je suis un kamikaze. Si
on se met daccord, je serai sur le banc de
touche face lUSMA samedi. Ce serait
avec plaisir de retrouver le stade OmarHamadi.
MALIK A.

RC ARBA

Meziane: Amani doit respecter


ses engagements

n L'attaquant international olympique


du RC Arba, Abdelkader Meziane, a
appel son prsident, Djamel Amani,
respecter ses engagements financiers
envers les joueurs du club, n'cartant pas
l'ide de boycotter le prochain match du
championnat samedi face au MC Alger.
Amani doit respecter ses engagements
envers les joueurs. Nous allons rencontrer
le prsident, probablement, ce jeudi pour
tenter de dsamorcer cette crise. Il se
pourrait que nous recourions au boycott
du match face au MCA s'il ny a pas un
dnouement, a affirm l'APS Meziane.
Plusieurs joueurs du RCA ont dcid de
scher les entranements depuis trois
jours en guise de protestation contre la
non-rgularisation de leur situation
financire, au moment o le club,
lanterne rouge du championnat, est plus
que jamais menac de relgation, six
journes de l'pilogue. C'est vrai que le
club se trouve dans une mauvaise
situation, mais c'est notre droit d'tre
pays, a-t-il ajout. Contact par l'APS, le
prsident Djamel Amani a qualifi
dirresponsable le mouvement
enclench par ses joueurs. Certains
joueurs, l'image de Yettou et Zalani,
ont incit leurs coquipiers faire grve
au moment o le club va droit vers la
Ligue 2. L'essentiel est que nous ne
dclarions pas forfait pour le match du
MCA, quitte aligner l'quipe des moins
de 21 ans (U-21), a-t-il soulign. En outre,
l'ancien international algrien a
annonc qu'il allait se retirer des affaires
du RCA la fin de la saison estimant
que son quipe a fonctionn, jusque-l,
avec un budget drisoire de 85 millions de
dinars.

Condolances

n Le prsident du MC Alger, les


dirigeants et lensemble des joueurs
prsentent leurs sincres condolances
au P-DG de Sonatrach, Amine Mazouzi,
suite au dcs de son pre survenu
mardi et inhum hier.
En cette pnible circonstance, le
Mouloudia Club dAlger lassure de sa
profonde sympathie. Que Dieu ToutPuissant accueille le dfunt en Son
Vaste Paradis.
Dieu nous appartenons et Lui nous
retournons.

Jeudi 7 avril 2016

14 Linternationale
PRIMAIRES AMRICAINES
DANS LE WISCONSIN

APRS LEFFACEMENT DES AUTORITS PARALLLES DE TRIPOLI


DEVANT LE GOUVERNEMENT DUNION

Cuisant chec de Clinton


et de Trump

n Les favoris, Donald Trump et


Hillary Clinton, ont chacun essuy
un revers mardi lors des primaires
prsidentielles de leur parti dans le
Wisconsin, permettant leurs
poursuivants de lgrement
rattraper leur retard dans la course
aux dlgus pour l'investiture.
Mais la dfaite est moins
problmatique pour la dmocrate
Hillary Clinton que pour l'homme
d'affaires rpublicain Donald
Trump, frein dans sa qute de la
majorit absolue de 1237 dlgus
dont il aura besoin pour dcrocher
linvestiture avant la convention
nationale de Cleveland, en juillet. Si
Donald Trump ne russit pas
accumuler ce nombre magique
d'ici la dernire primaire en juin,
l'investiture reviendra un vote
imprvisible des dlgus, qui
seront libres de voter selon leur
prfrence personnelle. Toute la
stratgie du snateur du Texas Ted
Cruz consiste forcer cette
convention ouverte, o il
compterait alors sur les voix des
anti-Trump pour tre intronis. Les
nouvelles controverses suscites la
semaine dernire par lhomme
d'affaires sur l'avortement,
l'conomie ou l'arme nuclaire ont
donn une lueur d'espoir ce camp.
R. I./AGENCES

ELECTION PRSIDENTIELLE
AU GABON

Fronde dans le camp


dAli Bongo

R. I./AGENCES

Libye: les autorits


de Tobrouk accules
Dsormais, la balle est dans le camp du Parlement reconnu de Tobrouk, appel emboter
le pas aux autorits non reconnues de Tripoli, qui ont cd le pouvoir au gouvernement
dunion nationale, fort dune reconnaissance internationale et dun soutien
interne de plus en plus important.
ne semaine aprs
son arrive Tripoli, le gouvernement d'union nationale
libyen
consolide progressivement son autorit, dj renforce par de nombreux soutiens internes, notamment ceux ayant man de la socit nationale de ptrole (NOC) et la Banque centrale libyenne (BCL). Leffacement son
profit des autorits non reconnues
bases Tripoli constitue une tape
importante vers une sortie de crise
dans ce pays, parce quelle accule davantage le Parlement de Tobrouk,
qui bnficiait jusque-l dune reconnaissance internationale. Cdant aux fortes pressions internationales notamment de lONU, les
autorits parallles de Tripoli ont fini
par cder le pouvoir mardi soir au
gouvernement dunion dirig par
Fayez As-Assaraj. Nous vous informons que nous cessons d'exercer nos
fonctions excutives, prsidentielles et
ministrielles, a annonc le gouvernement de Khalifa Ghweil, en justifiant dans un communiqu publi
sur le site de son ministre de la Justice, sa dcision par les dveloppements politiques Tripoli, et par la
volont de mettre fin l'effusion de
sang et viter la partition du pays.
Khalifa Ghweil fait partie des per-

D. R.

n Dmissions au sein du parti au


pouvoir, guerre d'gos dans
l'opposition : quelques mois de la
prsidentielle au Gabon, petits
calculs et grandes manuvres ont
dj commenc Libreville. Ainsi,
rien ne va plus au Parti
dmocratique gabonais (PDG, au
pouvoir). Lannonce mardi de sa
candidature la prsidentielle par
le patron dmissionnaire de
l'Assemble nationale gabonaise,
Guy Nzouba Ndama, figure
politique bien connue dans le pays,
est un coup de massue, mme si
beaucoup s'y attendaient depuis sa
dmission du perchoir la semaine
dernire. Lex-numro trois du
rgime sera donc l'un des
principaux rivaux du prsident Ali
Bongo Ondimba, candidat un
deuxime septennat. Autres
concurrents affichs : l'ancien
prsident de la Commission de
l'Union africaine, Jean Ping, qui bat
campagne depuis des mois, et le
deuxime Premier ministre d'Ali
Bongo, Raymond Ndong Sima. Le
scrutin un seul tour, dont la date
n'a pas t officiellement annonce,
devrait se tenir fin aot, selon des
sources proches de la prsidence. La
semaine dernire, M. Nzouba
Ndama, suivi par neuf dputs,
avait dmissionn avec fracas de ses
fonctions pour protester
notamment contre la destitution de
trois parlementaires l'origine
d'une branche dissidente au sein du
PDG baptise PDG Hritage et
Modernit.

LIBERTE

Fayez Al-Sarraj, Premier ministre du nouveau gouvernement dunion nationale.

sonnalits libyennes sanctionnes


rcemment par lUnion europenne,
avec les prsidents des Parlements de
Tripoli et de Tobrouk, respectivement Nouri Abou Sahmein et Aqila Saeh. Profitant de ce dsistement,
le gouvernement dAs-Sarraj a rapidement ordonn toutes les institutions libyennes officielles dutiliser dornavant son logo et dappliquer ses instructions en matire
de gestion. Il a ainsi instruit la BCL

de geler tous les comptes appartenant des ministres et des institutions publiques que ce soit celles
de l'est du pays ou de Tripoli. Ces
derniers devront obtenir le feu vert
du gouvernement d'union pour
leurs dpenses. Les salaires des fonctionnaires continueront toutefois
tre pays normalement. Dsormais, la pression sera sur les paules
des responsables du Parlement de
Tobrouk, dont les nombreux sub-

terfuges pour retarder lentre en


fonction du gouvernement de Fayez
As-Sarraj ont fini par faire ragir la
communaut internationale, qui a
impos des sanctions contre trois
personnalits libyennes accuss de
bloquer la mise en uvre de laccord
de Skhirat. Reste cependant le cas du
gnral Khalifa Haftar, le commandant de larme rgulire libyenne,
lequel a averti quil ne restera pas les
bras croiss au cas o le processus
politique actuel mnerait le pays
vers un dsastre. Il a toutefois affirm quil nest pas question de crer
un conseil militaire et quil soutiendra tout gouvernement dunion
bnficiant de la confiance du Parlement. Il nen demeure pas moins
que la Libye dispose encore de deux
gouvernements, en attendant que
le gouvernement dunion nationale
obtienne la confiance du Parlement
de Tobrouk. Celui-ci a t exhort
par lmissaire de lONU, Martin Kobler, de voter immdiatement la
confiance au gouvernement de Fayez
As-Sarraj. Il y a urgence, car la communaut internationale attend
davoir un interlocuteur reconnu
pour aider militairement la Libye
faire face la menace reprsente par
ltat islamique, dont la prsence
dans ce pays constitue une srieuse
menace pour toute la rgion.
MERZAK TIGRINE

MISE EN UVRE DE LACCORD DALGER AU MALI

LONU met la pression sur Bamako


ONU est revenue mardi soir la charge
concernant le retard pris dans la mise en
uvre de lAccord dAlger, lors dune runion
de son Conseil de scurit, en appelant les autorits de Bamako acclrer ce processus, lit-on sur
le site dinformation de cette organisation. Tout
en reconnaissant que des progrs importants ont
t raliss ces dernires semaines, le chef de la
mission onusienne au Mali Herv Ladsous a estim dans son expos quil appartient maintenant
aux parties de mettre en uvre cette loi dans les
plus brefs dlais. Les avances sur le volet dfense
et scurit demeurent trop lentes au regard des enjeux scuritaires dans le Nord du Mali, a soulign le chef des oprations de maintien de la paix
des Nations unies au Mali. C'est pourquoi je tiens

lancer un appel au Gouvernement et aux


groupes arms signataires crer les conditions
ncessaires la mise en uvre de ces mesures, at-il ajout. Chaque jour de perdu dans la mise en
uvre de l'accord de paix est un jour de gagn
pour les groupes extrmistes et terroristes qui ont
fait le pari de mettre en chec le processus de paix
au Mali et prennent pour cible indistinctement les
reprsentants de l'tat malien, les groupes signataires, ainsi que les forces internationales de
Barkhane et de la Minusma, sest-il inquit.
Comme nous pouvons le constater presque
quotidiennement, les retards dans la mise en
uvre de l'accord de paix et l'inscurit ont une
incidence sur les conflits intercommunautaires qui
ne cessent de s'accrotre, en particulier dans les

rgions de Gao et Mopti, avec parfois des consquences alarmantes pour les populations civiles,
a-t-il ajout, se flicitant toutefois des avances enregistres sur le plan administratif. En effet, Bamako a cr deux nouvelles entits administratives
Taoudeni et Mnaka, qui sajoutent celles de Kidal, Gao et Tombouctou. Paralllement, les dputs maliens ont adopt la semaine dernire la
loi autorisant la mise en place des autorits intrimaires, un des points inscrits dans le texte de
lAccord dAlger et qui doit permettre aller prochainement vers la prochaine tape: lorganisation de nouvelles lections locales et lgislatives.
C'est l une tape dcisive qu'il convient de saluer, sest rjoui Herv Ladsous.
LYS MENACER

POUR UNE RPARTITION PLUS JUSTE DES DEMANDEURS D'ASILE

L'UE sur la voie dune nouvelle rforme


prs avoir agi dans lurgence durant des mois face la
crise des rfugis, qui a mis mal le systme de demandes d'asile dans lespace europenne, Bruxelles a
prsent hier les diffrentes options envisages pour une rvision en profondeur visant soulager les pays du Sud. Il sagit
dune rforme du rglement de Dublin, qui dtermine le pays
responsable de l'examen d'une demande d'asile, objet de critiques depuis des annes. En effet, lafflux soudain et massif
de rfugis, dont le nombre dpass 1,25 million de requtes
en 2015, a mis nu les failles dun systme. Cela a mis une pres-

sion dmesure sur les pays de premire entre, comme lItalie et surtout la Grce, qui se dbat dans une crise conomique
terrible. Selon une source diplomatique europenne, la Commission europenne sapprte mettre sur la table deux options. La premire option sappuie sur la structure existante,
en gardant le systme de demande d'asile dans le pays de premire entre. Mais elle prvoit une porte de secours en cas de
flux migratoire massif comme celui que connat actuellement
l'Europe : un mcanisme de relocalisation, tel que celui ngoci dans l'urgence par deux fois en 2015 par les 28 tats

membres. La deuxime solution consiste faire en permanence de la relocalisation, en instaurant ce qui pourrait ressembler un systme de quotas ou d'agrgats. Selon la source, elle aurait la prfrence des deux pays qui ont accueilli le
plus de rfugis depuis septembre, l'Allemagne et la Sude. Le
mcanisme de relocalisation d'urgence avait t instaur
non sans douleur, et non sans critique. Alors que les 28 se sont
entendus pour rpartir entre eux quelque 160 000 rfugis arrivs en Grce et en Italie, 1111 personnes seulement ont t
prises en charge pour l'instant.
M. T./AGENCES

LIBERTE

Banque

Jeudi 7 avril 2016

Publicit 15

CAISSE NATIONALE DPARGNE ET DE PRVOYANCE-BANQUE

AVIS DAPPEL DOFFRES RESTREINT


N01/DAM/2016
La Caisse Nationale dEpargne et de Prvoyance-Banque lance un avis
dappel doffres national restreint pour :
LE DMNAGEMENT DES STRUCTURES
DE LA DIRECTION GNRALE EN LOT UNIQUE

CONDOLANCES

Les soumissionnaires intresses par le prsent avis peuvent retirer le cahier des
charges auprs du :

Lensemble des collectifs de Sonatrach,


prodon, profondment affects
par le dcs du pre de Monsieur
le prsident-directeur-gnral
de Sonatrach

SECRTARIAT PERMANENT DU COMIT DOUVERTURE DES PLIS


CNEP-Banque, Tour n1, 9e tage, Les Vergers, Birkhadem, Alger
par une personne dment mandate contre prsentation de :
- Une demande officielle portant le cachet humide
- Un avis de virement de la somme de trois mille (3 000 DA) au compte de la CNEPBanque n220.100.0001599 ouvert auprs de lagence Les Vergers, code 605.
Les offres doivent parvenir sous double pli cachet et anonyme portant avec la
seule mention suivante :
CNEP-BANQUE
AVIS DAPPEL DOFFRES RESTREINT N01/DAM/2016
A NE PAS OUVRIR
dans un dlai de trente (30) jours calendaires compter de la date de la premire
parution de lavis dappel doffres dans les quotidiens nationaux.
La date limite de dpt des offres correspond au dernier jour du dlai de remise
des offres. Si ce dernier concide avec un jour fri ou un jour de repos lgal, la date
limite de dpt des offres sera procde au jour ouvrable suivant.
Lheure limite de dpt des offres est fixe 14h.
Les soumissionnaires ou leurs reprsentants dment mandats, souhaitant assister la sance douverture des plis, sont invits se prsenter au sige de la
CNEP-Banque, sis tour n1, 9e tage, Les Vergers, Birkhadem, Alger, le premier
jour ouvrable suivant la date limite de dpt des offres 10h.
Les soumissionnaires resteront engags par leurs offres pour une dure de 90 jours
compter de la date limite de dpt des offres.

MOHAMED SAD MAZOUZI


ancien moudjahid
prsentent ses sincres condolances
la famille Mazouzi et lassurent
de son indfectible soutien en cette pnible
preuve. QuAllah Tout-Puissant accorde
au dfunt Sa Misricorde et laccueille
en Son Vaste Paradis.
A Allah nous appartenons
et Lui nous retournons.

ANEP 412 268 Libert du 07/04/2016

ANEP n412 284 Libert du 07/04/2016

CONDOLANCES
Cest avec une profonde tristesse que le
prsident-directeur gnral, le secrtaire
gnral du syndicat national, les cadres
dirigeants ai si que lensemble du collectif
de Naftal ont appris le dcs du
pre de Monsieur Amine Mazouzi
prsident-directeur-gnral
du groupe Sonatrach
En cette pnible et douloureuse circonstance, ils lui prsentent ainsi qu toute sa famille leurs sincres condolances et lassurent
de leur profonde sympathie.
Puisse Dieu Tout-Puissant accorder
au dfunt Sa Misricorde et laccueillir
en Son Vaste Paradis.
A Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons.
SPR

ANEP n412 282 Libert du 07/04/2016

16 LAlgrie profonde

Jeudi 7 avril 2016

LIBERTE

CAMPAGNE DE SENSIBILISATION AUX RISQUES DE NOYADE MDA

BRVES du Centre

Mise en place
de dispositifs de vigilance

OUED MORRA (LAGHOUAT)

110 foyers raccords


au rseau de gaz naturel

B. AREZKI

ILS DNONCENT LA SUSPENSION


ARBITRAIRE ET ABUSIVE DE LEUR
COLLGUE

Les travailleurs du DRC


du CTC en grve illimite

n Le Collectif des travailleurs de la direction


rgionale centre (DRC) du CTC affects au projet de
la mosque d'Alger dnoncent dans une requte
adresse au ministre de l'Habitat et dont une copie
nous a t remise, la suspension arbitraire et
abusive de leur collgue Taleb Djamel. Suite aux
nouveaux vnements survenus et la suspension
arbitraire et abusive titre conservatoire dont a
fait l'objet notre collgue Taleb Djamel (...) nous
avons dcid d'entamer une grve illimite,
crivent-ils. Avant de souligner que lors d'une
assemble gnrale extraordinaire, laquelle s'est
tenue au sige de la direction gnrale du CTC, ces
travailleurs ont unanimement opt pour un
mouvement de dbrayage et aussi une plate-forme
de revendications socioprofessionnelles. En outre,
ces travailleurs condamnent, de la manire la plus
nergique, toutes formes d'intimidations,
harclement ou sanctions contre les travailleurs,
soulignent-ils encore.
R. B.

MEKLA (TIZI OUZOU)

De nombreux projets
de construction accusent
des retards

Le programme de la campagne sarticule autour de la prsentation des missions de


la Protection civile, des prcautions prendre pour viter les accidents lis aux
baignades dans les endroits non surveills.
n prvision de la
saison estivale, la
direction de la Protection civile de
Mda a une campagne de sensibilisation en direction du grand public aux risques lis aux baignades dans les plans deau.
Le programme de la campagne
sarticule autour de la prsentation des missions de la Protection civile, des prcautions
prendre pour viter les accidents lis aux baignades dans les
endroits non surveills, tels que
les barrages, les retenues collinaires, les lacs et les oueds. La
campagne qui est lance en coordination avec les partenaires
de la Protection civile, dont les
APC, la direction de lducation,
la direction des ressources en
eau, stalera du mois davril
au mois de mai pour arriver
toucher toutes les catgories de
la population, notamment les
plus exposes au risque parmi
les plus jeunes.
Par ailleurs, des portes ouvertes
sur la Protection civile, ses nombreuses missions, les quipements utiliss ainsi que des
confrences animes par des
cardes et officiers seront organises au cours de la campagne
au niveau des tablissements
scolaires, des centres culturels et
travers les places publiques.
On rappellera que les services de
la Protection civile ont enregistr 17 noyades au cours de lan-

Libert

n Cent-dix foyers du groupement dhabitations de


Hassi Mustapha (commune dOued Morra, au sud
de Laghouat) ont t raccords au rseau de gaz
naturel, a-t-on appris auprs des responsables de
la socit de distribution de llectricit et du gaz
(SD Centre) Laghouat. Cette opration a ncessit
une enveloppe de prs de 30 millions DA pour la
ralisation dun rseau de transport de 9 km, selon
les responsables de cette socit. Le programme de
lentreprise portant gnralisation du gaz naturel
au profit des autres agglomrations de la wilaya
de Laghouat prvoit la rception de deux
oprations similaires dans les localits de Gabeg et
Bouzbaier, relevant respectivement des communes
de Ksar El-Hirane et Hassi Rmel. Par ailleurs,
quelque 400 lots de terrain dans la commune de
Sidi Makhlouf, lentre nord de Laghouat, ont t
raccords, pour un montant de 35 millions DA, au
rseau dlectrification rurale, avec la mise en
place de deux transformateurs. Ces oprations ont
permis la wilaya de Laghouat datteindre un
taux avoisinant 90% en termes de couverture en
gaz naturel et de 98% en matire de couverture en
lectricit, selon la mme source.

En 2015, les services de la Protection civile ont enregistrs 17 noyades dont 14 dcs.

ne 2015 dans des plans deau,


se soldant par 14 dcs.
Cest dans lobjectif de rduire
les risques de noyades, dont le

nombre ne cesse daugmenter


danne en anne, que la campagne a t dcide afin que des
dispositifs de vigilance soient

dores et dj mis en place par


toutes les parties concernes
par le problme.
M. EL BEY

Championnat rgional de cross de la police


n La wilaya de Mda a abrit, du 4 au 5 avril, le
championnat de cross sur route inter services de
police de la rgion Centre, sous le patronage du
wali de Mda, Mostafa Layadi, en prsence du
reprsentant de la DGSN. Pas moins de 156
athltes, dont 50 filles parmi les lments de
Sret nationale, reprsentant 11 wilayas du
Centre, ont pris part la manifestation, dont le
coup denvoi a t donn en prsence du
commandant Messaoudi Mohamed, chef du
service de sant, des activits sociales et sportives.

Les athltes ont couru sur des distances de 8 km


pour les messieurs et 6 km pour les dames, partir
du point de dpart situ dans la commune
limitrophe de Dra Smar jusquau point d'arrive
situ devant le complexe olympique Imam-Lys de
la ville de Mda. Les premires places en
individuel filles et par quipes filles sont revenues
respectueusement la wilaya de Tizi Ouzou et la
wilaya dAlger, alors que les 1res places en individuel
garons et en quipes garons ont t remportes
par les athltes de la wilaya de An Defla. M. EL-BEY

1ER SALON DE LA SANT LA MAISON DES JEUNES SENANI BOUMERDS

n Plusieurs projets ont t lancs Mekla mais


accusent des retards. Dailleurs, dimanche, des
souscripteurs un logement LSP se sont regroups
devant le sige de la dara et ont bloqu laccs. Et
pour cause, ce projet lanc en 2005 pour un dlai
de ralisation de 36 mois na pas t livr ce jour.
Le groupe scolaire prvu Mekla a t approuv
en 2009. Une entreprise a t dsigne, mais les
coliers sentassent encore dans les salles de
classe. Quant au sige de la Protection civile pour
lequel un choix de terrain a t effectu,
lentreprise choisie semble tourner en rond. Si le
mur denceinte et les fouilles ont t ralises, il
faut bien admettre que ce sige nest pas prs de
simplanter Mekla ! Du ct de la cit
rsidentielle de Ouanech (Djema Saharidj), le
complexe sportif a fait lobjet dun choix de terrain
mais les travaux sont larrt.
SAD MECHRI

BOUKHALFA

Sous le slogan Votre sant nous intresse


our fter la Journe mondiale de la sant, qui concide avec le 7 avril de
chaque anne, la DJS organise depuis
dimanche le premier Salon de la sant physique et psychique. Selon la DJS de Boumerds, le salon entre dans le cadre des activits de la DJS en collaboration avec des
structures spcialises en la matire, entre
autres lassociation Errahma de lutte contre
le cancer, le Croissant-Rouge Algrien, la
Maison des jeunes dOuled Moussa et la radio locale de Boumerds. Sous le slogan
Votre sant nous intresse, la manifestation qui se droule au niveau de la Maison
des jeunes Senani, sise au chef-lieu, a suscit un engouement particulier chez les citoyens venus de diverses rgions de la wilaya

et dautres rgions du pays. Les visiteurs ont


eu droit des consultations gratuites et des
tests de glycmie ainsi que des prises en charge de certains patients souffrant de pathologie
chronique et psychique. La journe davant-

M. H.

NASSER ZERROUKI

ARBATACHE

Deux morts et trois blesss dans un accident


de la circulation

n Un accident de la circulation sest produit avant-hier dans la matine (11h 30) sur
lautoroute Est-Ouest, plus prcisment dans la commune dArbatache. Suite aux chutes de
pluie, un taxi drap avant de heurter un camion poids lourd. Laccident a fait deux morts
(une femme passagre et le chauffeur du taxi) et trois blesss, a-t-on appris de source
crdible. Les deux morts ont t transfrs par la Protection civile la morgue de lhpital de
Lakhdaria, quant aux trois blesss, ils ont t transports en urgence lhpital le plus
proche pour une prise en charge.
NASSER ZERROUKI

BJAA

Arrestation de deux dealers

n Dans le cadre de la lutte contre le trafic de


stupfiants, les policiers de la 8e sret urbaine de
Tizi Ouzou ont effectu une descente dans un local
dsaffect Boukhalfa, et procd larrestation
de deux individus pour dtention de stupfiants
des fins de commercialisation. Les policiers ont
saisi une quantit de kif trait, des comprims
psychotropes de marque Rivotril, un arosol
lacrymogne, et des armes blanches. Prsents au
parquet de Tizi Ouzou au cours de la semaine
coule, ils ont t mis en dtention prventive
pour dtention de stupfiants des fins de
commercialisation et port darmes blanches
prohibes.

hier tait consacr la clture du salon et a


t loccasion pour les organisateur de sensibiliser des jeunes contre les flaux sociaux, notamment les dangers de la drogue.

Grve au lyce de Chemini

n Le lyce Oudak-Arab de Chemini est paralys


suite la grve entame depuis dimanche par le
personnel de cet tablissement. La prsence des
dchets damiante rcuprs suite la dmolition
des anciens blocs, labsence de clture, le manque
dadjoints dducation et les amnagements
ncessaires au niveau du rfectoire sont les griefs
relevs par les protestataires. Une runion a eu
lieu hier, regroupant les reprsentants des
grvistes, et une commission a t dpche sur
les lieux, compose de deux reprsentants de la
wilaya, de la Dlep et dun reprsentant de la SUC
A. H.
de Chemini.

Journes d'tude
sur le thtre amateur
El-Kseur

n Lassociation socioculturelle Art Lemr de la


commune dEl-Kseur, dans la wilaya de Bjaa,
met les bouches doubles afin dorganiser la 2e
dition des Journes d'tude sur le thtre
amateur. Cet vnement, premier du genre
El-Kseur, aura lieu du 14 au 16 du mois en
cours. Confrences, table ronde, thtre,
expositions seront au menu durant les trois
journes de cette dition ddie au thtre
amateur.
A. H.

Salon culturel berbre


de la Soummam
Akbou

n Sous le patronage de la direction de


la laiterie Soummam et de lhtel
Atlantis, lassociation Main Tendue
organise le premier Salon culturel
berbre de la Soummam du 18 au 20
avril Akbou. Cette manifestation se
droulera la salle des ftes Sidi Ali
akbou. Des stands, expositions,
chants, dfil, projections sont prvus.
A. HAMMOUCHE

16 LAlgrie profonde

SOUK AHRAS

Baisse des accidents


de la circulation
durant le premier
trimestre

 La Gendarmerie nationale a
enregistr, durant le premier
trimestre 2016, 20 accidents
ayant fait 17 blesss et un mort.
Comparativement la mme
priode de l'anne 2015, on
enregistre une baisse de 36
accidents et 73 blesss, soit un
taux de 70,19%. La plupart des
accidents se sont produits sur la
RN 16 et la RN 81 qui connaissent
un trafic considrable. Selon la
cellule de communication, les
causes principales de ces
accidents sont l'excs de vitesse
avec un taux de 80%, les
dpassements dangereux avec
10%, et 10% pour conduite
gauche. 41,35% des conducteurs
qui ne respectent pas le code de
circulation sont gs entre 30 et
40 ans. Un programme a t trac
par le commandement de la
gendarmerie pour scuriser les
personnes durant la priode des
vacances de printemps,
notamment au niveau des
barrages. La baisse enregistre
dans les accidents est due la
prsence permanente des
diffrentes brigades de la
gendarmerie de la wilaya,
surtout aux alentours des points
nvralgiques.
HOCINE FARROUKI

JIJEL

Le manque de mdecins
spcialistes pnalise
les malades
Bien que ces chiffres paraissent satisfaisants, le manque de personnel est devenu un
vritable handicap pour le secteur, ce qui cause des dsagrments pour les malades,
notamment ceux qui ne peuvent pas se payer des soins chez le priv.

a situation difficile laquelle fait


face le secteur de la sant depuis ces
dernires annes nest plus un
secret pour personne. Dabord, le
problme du manque du personnel
paramdical est toujours mis en
avant, bien que linstitut national de la formation suprieure paramdicale de Jijel forme
chaque anne un nombre considrable de paramdicaux. Dailleurs, durant le mois doctobre
2014, linstitut a form 130 paramdicaux, dont
99 infirmiers de sant publique. Pour ce qui est
des sages-femmes, des sources proches du dossier prcisent que 20 lves sont en formation
dans les instituts de Bjaa et de Annaba, et
seront affectes Jijel ds lachvement de leur
formation. Bien que ces chiffres paraissent
satisfaisants, le manque de personnel est devenu un vritable handicap pour le secteur, ce qui
cause des dsagrments pour les malades,
notamment ceux qui ne peuvent pas se payer
des soins chez le priv.
Y a-t-il vraiment des mdecins spcialistes
Jijel ?

COMMERCE OUM
EL-BOUAGHI

Plus de 40 milliards de
dfaut de facturation
en mars

 Les services de contrle de la


direction du commerce de la
wilaya d'Oum El-Bouaghi ont
effectu, durant le mois de mars
coul, 1332 interventions, entre
contrle de la qualit et
rpression des fraudes et
pratique commerciale. Ces
interventions ont t
sanctionnes par le constat de
284 infractions lesquelles ont fait
l'objet de dossiers de poursuites
judiciaires. Le dfaut de
facturation durant cette priode
s'lve 407 570 675,20 DA. Par
ailleurs, 1,2 t de produits
diffrents dune valeur de 374
407,30 DA ont t saisis. Sur les 28
propositions de fermeture, 19 ont
t excutes.

La wilaya de Jijel accuse un dficit criant en


matire de spcialistes, notamment dans les
disciplines les plus sollicites, limage de la
cardiologie, la chirurgie, la dermatologie, la
gyncologie. Mme avec la prsence de certains
mdecins spcialistes, la couverture demeure
trs alatoire, ce qui pousse les malades abandonner la mdecine gratuite et se diriger vers le
secteur priv, bien que les prix soient extrmement levs. Un nombre important de malades
qui souffrent de pathologies plus ou moins
graves prfre se rendre au CHU de
Constantine ou celui de Bjaa et parfois mme
Alger pour tre pris en charge. Pour ce qui est
des parturientes, cest devenu systmatique, soit
elles se rendent aux villes limitrophes en loccurrence Constantine ou Bjaa, soit mettre le
paquet dans le secteur priv qui saute sur l'aubaine que leur offrent les dfaillances du public.
lEPH dEl-Milia, le volet gyncologie est
couvert par trois spcialistes, mais a reste tout

 Trois personnes dont deux


enfants en bas ge ont t
victimes dune intoxication
alimentaire la cit nouvelle,
An Beda (wilaya d'Oum ElBouaghi), dimanche. En effet, une
mre ge de 45 ans et ses deux
enfants gs de 2 et 3 ans ont
souffert des douleurs
l'abdomen, juste aprs avoir
consomm du lait. Ils ont t
transfrs d'urgence vers l'EPH
Dr-Zerdani par les lments de la
Protection civile. Le mdecin a
conclu une intoxication
alimentaire dont l'origine serait
le lait pasteuris.
K. MESSAD

Faute de mdecins spcialistes, les malades sont vacus vers les CHU de Constantine, Bjaa et Alger.

de mme insuffisant de par la forte pression


quenregistre ce service qui reoit plusieurs
dizaines de femmes malades par jour, venues
dEl-Milia et ses alentours.
La maternit de Jijel sans gyncologue

Si lEPH Bachir-Mentouri dEl-Milia enregistre


trois gyncologues, et celui de Taher deux, la
maternit de lhpital de Jijel nen possde
aucun, et ce, depuis plus de deux ans. Bien que
labsence de gyncologue ait t signale
maintes reprises aux services de la DSP, le problme persiste toujours. Selon nos sources, ce
sont les mdecins gnralistes et les sages-femmes
qui soccupent des accouchements ordinaires
(par voie basse). En cas daccouchement dystocique, les parturientes sont envoyes par leurs
propres moyens soit lEPH dEl-Milia, soit au
CHU de Constantine, sinon vers le priv o elles
doivent payer pas moins de 70 000 DA. Bien
que des spcialistes en chirurgie gnrale pratiquent certaines csariennes, il nen demeure
pas moins que ces derniers, au nombre trs
limit, narrivent pas satisfaire toutes les
demandes dintervention. Certaines femmes

qui ne veulent pas prendre le risque daccoucher dans une maternit sans gyncologue se
dirigent directement vers les cliniques prives
pour donner naissance leurs bbs dans de
bonnes conditions et sans douleur. Par ailleurs,
il faut dire que mme le nombre de gyncologues privs Jijel est restreint. En effet, dans
toute la wilaya, on enregistre 13 spcialistes
seulement, dont 8 activent au chef-lieu. Cette
situation a fait que les cabinets de ces mdecins
dbordent de monde durant toute la semaine,
au point o avoir un rendez-vous est devenu
une vritable galre. On ne prend de rendezvous quune fois tous les 15 jours, nous dira une
assistante dun gyncologue Jijel. Un autre
mdecin de la mme spcialit affirme ne donner de RDV qu partir du mois de mai prochain, tandis que dautres laissent une feuille et
un stylo au seuil de la porte pour que chaque
malade puisse sinscrire lui-mme. Cette situation sest rpercute sur les patients qui sont
souvent contraints de voyager vers dautres
villes pour passer une simple visite.
AHMED GHALI

ALIMENTATION EN EAU POTABLE GUELMA

B. NACER

Trois membres
d'une mme famille
victimes d'une
intoxication
alimentaire

LIBERTE

D. R.

BRVES de lEst

Jeudi 7 avril 2016

Le rseau affect par 35% de dperdition

u cours de la premire session ordinaire


de l'APW tenue la semaine coule, le
dossier de lhydraulique a fait l'objet
d'une communication qui a engendr un riche
dbat. Les lus ont dplor que cet lment vital
se dverse dans les rues de la ville, alors que des
foyers souffrent de l'insuffisance de la distribution d'eau potable. Un locataire de l'APW visiblement excd par ces fuites rcurrentes d'eau
dira : Nous avons constat que 35% des rserves
des chteaux d'eau sont perdues quotidiennement dans les rues et cits de la ville qui sont

envahies par des torrents de ce prcieux liquide


qui pnalisent l'environnement et constituent
des pertes financires pour l'tat ! Le directeur
de l'Algrienne des eaux de la wilaya de Guelma
a concd la vracit des faits et a rtorqu que
le rseau de distribution du chef-lieu de wilaya
est vtuste. Il affirme qu'une socit spcialise
sud-corenne a tabli une tude approfondie
du rseau et son diagnostic recommande la
rnovation de 70% de ce rseau obsolte.
Mohamed Chalel poursuit : En 2015, les services techniques ont effectu plus de 3660 inter-

ventions pour rparer les cassures des conduites


d'eau, et en dpit de la mobilisation de tous nos
moyens humains et matriels, ce phnomne n'a
pas t jugul. Nous allons lancer prochainement
l'opration de rhabilitation de ce rseau de distribution en tenant compte des conclusions de
l'tude sud-corenne. La direction de l'hydraulique, l'ADE et l'APC piloteront conjointement
cet important projet qui, une fois concrtis,
mettra un terme dfinitif ces regrettables fuites
deau. Les foyers bnficieront d'une plage horaire gnreuse, voire d'une distribution H/24.
HAMID BAALI

KHENCHELA

12 cas de brucellose signals

ouze cas de brucellose (fivre de Malte)


sur les vaches ont t dtects dans plusieurs communes de la wilaya de
Khenchela, depuis le dbut de lanne 2016,
selon une source proche de linspection vtrinaire de la wilaya. Toutes les mesures ncessaires ont t prises et tous les moyens humains

et matriels ont t dploys pour prendre en


charge les cas signals, a affirm un cadre de
linspection lors dune dclaration sur les ondes
de la radio locale. Par ailleurs, depuis l'apparition des premiers foyers de cette maladie en
2015, plusieurs dizaines de vaches t abattues,
ce qui a sem la panique au sein des propri-

taires des fermes dlevage bovin dans la wilaya.


Il y a lieu de rappeler que 30 cas de brucellose
ont t dtects durant lanne prcdente.
Notons toutefois que le cheptel bovin est le plus
menac par la fivre de Malte, et les vaches
atteintes par ce virus doivent tre abattues en
urgence.
M. ZAIM

LIBERTE

LAlgrie profonde 17

Jeudi 7 avril 2016

ORAN

Des convoyeurs de drogue


condamns perptuit
En fouillant les deux vhicules (un fourgon et une berline de luxe), les services de scurit
dcouvrent les 33 quintaux de kif sous forme de plaquettes portant le sceau FJ.
es membres dun
rseau de narcotrafiquants activant dans la
rgion ouest du pays
ont t condamns, ce
mardi, des peines
allant de 20 ans la perptuit par
le tribunal criminel dOran.
Laffaire commence en 2013
lorsque les frres Khaldi, Rachid
dit Aouita et Fethi, narcotrafiquants notoirement connus
comme tant des importateurs de
cannabis marocain, organisent une
opration de transport de 33 quintaux de kif entre Souani, petite
localit de Tlemcen, et Oran.
Ils recrutent une dizaine de jeunes
claireurs pour scuriser un itinraire quils ont voulu le plus long et
le plus compliqu possible afin
dviter les barrages quils savent
frquents dans la rgion.
Ce quils ignorent, cependant, cest
que linformation tait remonte
aux services de scurit qui bouclent lensemble des issues de la
wilaya de Tlemcen.
Le jour J, le convoi conduit par les
deux frres (chacun conduisant un
vhicule bourr de cannabis) russit viter tous les cueils jusqu
El Amria o ils tombent sur un
barrage de la scurit.
La panique sempare des narcotrafiquants : les claireurs se perdent
dans la nature bord de leurs voitures et les frres Khaldi abandonnent leurs vhicules et senfoncent

D. R.
Une bande de narcotrafiquants notoires a t arrte lors dune opration
de transport de cannabis marocain.

dans la fort. En fouillant les deux


vhicules (un fourgon et une berline de luxe), les services de scurit
dcouvrent les 33 quintaux de kif
sous forme de plaquettes portant le
sceau FJ. Sils connaissaient le jour
de transfert de la drogue, les services de la gendarmerie ignorent,
en revanche, tout de lidentit des
narcotrafiquants.
Ils dcident, donc, de recourir aux
nouvelles technologies et danalyser les communications tlphoniques de ce jour-l dans la zone
comprise entre Souani et El Amria.

Un cadavre dans une habitation


abandonne
n En tout dbut daprs-midi de ce lundi, et alerts
par des citoyens, les lments de la Protection
civile dOran ont dcouvert le corps de H. A., 43 ans,
dans une habitation inoccupe Sidi El Houari.
Selon les premires constatations, le corps ne porte
aucune trace de violence apparente. Une autopsie a
t ordonne.
AYOUB A.

Retour du mauvais temps


n Les lments de la Protection civile ont d
intervenir, hier matin, vers 8h, pour dgager le
carrefour prs de luniversit dOran Es Snia,
noy sous 50 cm deau de pluie. Ces dernires
heures, le taux de pluviomtrie a atteint les 60 mm
alors que les tempratures ont baiss jusqu 6
degrs. Le retour du beau temps est prvu pour
aujourdhui.
A. A.

Ils constatent quun nombre inhabituel dappels a t mis et reu


par certains numros au moment
o le transport de la drogue avait
lieu. Ils vrifient chaque numro,
dterminent lidentit de chaque
propritaire de la puce correspondante, interrogent certains dentre
eux jusqu ce quils tombent sur B.
Assa qui savrera, par la suite,
tre le seul avoir utilis son
propre numro.
Interrog (il dit avoir tre tabass
par la gendarmerie), il reconnat
avoir fait partie du groupe de

transport de cannabis et donne les


noms de ses complices. De fil en
aiguille, les enquteurs dterminent que la marchandise appartenait aux frres Khaldi, -objets de
sept mandats darrt- qui vivaient
sous de fausses identits
Maghnia. Certains seront arrts
immdiatement alors que dautres
seront pourchasss dont Souani
Lahcne, galement recherch
dans le cadre de plusieurs affaires
lies au trafic de drogue.
Mardi dernier, dix personnes,
lexception des commanditaires
toujours en fuite, comparaissent
devant la cour criminelle dOran
pour importation, stockage et
transport de drogue en bande
organise. Hormis B. Assa qui
reconnatra les faits, tous nieront,
certains avec vhmence, les accusations portes contre eux. Le
ministre public, pour lequel les
faits sont avrs, soulignera la gravit des charges et requerra la perptuit pour lensemble des inculps. Aprs les plaidoiries du collectif des avocats, la cour condamnera
les accuss (dont trois devront tre
jugs Oran et Tlemcen pour
dautres affaires de trafic) 20 ans
de rclusion criminelle et les
fuyards la perptuit.
Un inculp copera de cinq ans de
prison : il avait eu le malheur de
confier son tlphone un cousin
narcotrafiquant.
S. OULD ALI

La gare routire
El-Bahia mise en service
prs lradication des trois gares routires de Yaghmoracen, dEl-Hamri et
des Castors o lanarchie, linscurit
et le manque dhygine rgnaient, la wilaya
dOran vient de se doter dune nouvelle gare
routire rpondant aux normes requises.
Baptise El-Bahia, linfrastructure stale sur
plus de 4 hectares, sur le 3e priphrique situ
au quartier Daya ex-Petit Lac proximit du
cimetire amricain, rattache la commune
dEs Snia. Le projet est le fruit dun investissement priv entrant dans le cadre du
Calpiref avec des fonds personnels du propritaire selon ses confidences Libert.
Gre par la Sarl Sogecar, la gare se compose
de trois blocs A, B et C, selon les destinations

(Est/Ouest/Sud), avec devant chacun de ces


blocs, des espaces rservs pour le stationnement des autocars : deux parkings, lun pour
les taxis et le second de 300 places pour les
particuliers. Dautre part, linfrastructure est
dote de plusieurs salles dattente, de locaux
commerciaux et de consignes bagages ainsi
que dautres pour les besoins des usagers.
Selon le propritaire, plus de 400 destinations
sont programmes avec des aller/retour assurs travers le territoire national avec une
flotte de 840 cars. Pour complter cet espace
commercial au profit du grand public, un
htel, destin aux passagers, est en cours de
ralisation sur le site.

BRVES de lOuest
TLEMCEN

Arrestation
de cinq personnes
pour trouble
l'ordre public
n Cinq membres d'une mme
famille, demeurant au village
Ouled Youcef (commune de
Honane), ont t arrts pour
trouble l'ordre public,
attroupement et entrave la
ralisation d'un projet de
construction de logements.
Une vingtaine de villageois se
sont rassembls sur les lieux
pour tenter d'entraver
l'installation du chantier de
ralisation de 100 logements
sur une parcelle de terre. Les
contestataires se sont disperss
suite l'intervention des
gendarmes et l'interpellation
de cinq d'entre eux. Cits
comparatre l'audience du
tribunal de Remchi, un des mis
en cause a t condamn
deux mois de prison avec sursis
assortie dune amende de 20
000 DA et les autres une
amende de 20 000 DA chacun.
A. A.

SIDI BEL-ABBS

Deux cambrioleurs
arrts en flagrant
dlit
n Alerts par un appel au
numro vert 1548, faisant tat
de la prsence de deux suspects
prs dune officine sise au
quartier ex-Mconnais, les
policiers de la 4e sret
urbaine se sont rendus sur les
lieux et ont apprhend deux
malfrats en flagrant dlit de
cambriolage de la pharmacie.
Ils taient en train de forcer la
porte du commerce avec tout
lattirail du parfait cambrioleur
: scie mtaux, barres de fer,
arrache-clou... Les deux mis en
cause, gs de 29 et 32 ans, ont
t dfrs devant le parquet
de Sidi Bel-Abbs pour vol avec
effraction dune officine.
A. BOUSMAHA

TIARET

Saisie dun fusil


de chasse
n Agissant sur renseignements
et en vertu d'un mandat de
perquisition, les gendarmes de
Fadja (wilaya de Tiaret) ont
interpell une personne et saisi
dans son domicile un fusil de
chasse et six cartouches,
dtenus illgalement.

N. BENABBOU

MOSTAGANEM
Arrestation de deux dealers
Sour

Deux ans de prison ferme


pour prostitution

Un enfant attaqu
par un pitbull Stidia

n Agissant sur informations, les gendarmes de la commune


de Sour ont ouvert une enqute sur un trafic de drogue men
par trois hommes, des repris de justice notoires, gs entre
38 et 42 ans. Les investigations ont permis l'arrestation
mouvemente de deux des mis en cause qui s'taient
violemment opposs aux gendarmes. Ils taient en
possession de 200 de grammes de kif trait et prs de
55 comprims psychotropes ainsi que des armes blanches et
une somme d'argent estime 85 700 DA, revenu de la vente
des stupfiants. Ils ont t placs en dtention provisoire.

n Hier, le tribunal correctionnel de Mostaganem a condamn


deux ans de prison ferme assortie d'une amende de 10 millions
de centimes six personnes dont trois femmes, ges entre 28 et
51, pour prostitution et dtention de stupfiants. Les faits
remontent janvier dernier, quand les lments de la police
judiciaire de la commune de Mazagran ont perquisitionn un
domicile abandonn prs de la cit Tlgraphe, qui tait plac
depuis plusieurs jours sous surveillance et servait de lieu de
dbauche. Le procureur de la Rpublique avait requis une peine
de 5 ans de prison lencontre des inculps.

n Lundi dernier, B. M., 26 ans, rsidant Stidia, a


dlibrment incit son chien, un pitbull,
attaquer un enfant de 7 ans, qui se trouvait au parc
de loisirs au centre-ville, lui occasionnant des
blessures srieuses et un certificat dincapacit de
15 jours. Le pre de la victime dposera une plainte
pour agression caractrise auprs de la sret
urbaine territorialement comptente. B. M a t
condamn trois ans de prison ferme et 50 000 DA
damende par le tribunal correctionnel de
Mostaganem

M. SALAH

M. S.

A. A.

Jeudi 7 avril 2016

18 Publicit

LIBERTE PUB
ALGER

37, rue Larbi Ben Mhidi


Tl : 021 73 04 89
Fax : 021 73 06 08
OFFRES
DEMPLOI

Socit recrute conseillre


pour vente par tlphone
Alger, salaire de base 32 000
DA pour le mi-temps (matin
ou aprs-midi) + prime.
Postuler par email :
algerabi@hotmail.fr - ABR43644

Htel cherche femme de


mnage, gouvernante, cuisinier, matre dhtel, chef de
rang, magasinier de jour et
contrleur de nuit.
Tl. : 023 20 11 57
Fax: 023 20 13 72 - BR.20168

Socit de publicit et de communication cherche des


jeunes tlopratrices habitant environ de Dely Brahim.
Veuillez transmettre CV au :
021 33 66 42 - BR20187

Pharmacie Bologhine recrute pharmacienne assistante et


vendeuse exprimente.
Tl. : 0555 61 95 97 - BR20186

Imprimerie recrute 1 lectromcanicien B. exp. mcanique


dans le domaine des machines
dimprimerie, srieux, dynamique, habitant environ Oued
Smar. Envoyer CV :
elhillalosm@gmail.com.
Tl. : 0542 764 511 - 023 93 95
73 - XMT

Socit prive sise Rouiba


recrute menuisier en aluminium qualifi.
Tl. : 0559 36 08 76 - XMT

Cherche femme de mnage


couchante Alger, 25-35 ans,
salaire selon comptence.
Tl. : 0658 38 27 20 - XMT

Ste prive recrute des jeunes


diplms en pharmacie, biologie, droit, comptabilit, gestion et administration.
Envoyer CV :
algerie@phytotherapie.one Acom

Sarl recrute le personnel suivant :1 caissier, lieu Kola, 1


comptable femme, lieu Alger,
1 femme de mnage Ben
Aknoun. Exigences des postes
: exprience +3 ans en entreprise. Nous contacter au :
rh.cbti@gmail.com - F.368

Pizzeria cherche pizzalo, cuisinier, serveur expriments


avec hbergement AlgerCentre.
Tl. : 0540 625 040 - XMT

Entreprise damnagement
Alger cherche menuisier, tlier,
deim-ouvrier, lectricien btiment hbergement assur.
Tl. : 0560 02 13 34 - BR20191

Opportunit daffaires avec


multinationale amricaine :
tudiants, salaris et retraits
ou sans-emploi.
Appeler le 0662 02 10 73 BR20189

Restaurant Dely Ibrahim


recrute femme de mnage,
serveuse, serveur, aide-cuisinier,
plongeur,
barman.
Hbergement assur.
Tl. : 0550 13 94 33 - 0550 46
68 86. BR20178

Socit installe AlgerCentre recrute une assistante


de direction. Envoyer CV au
021 65 34 74 F.314

PETITES
ANNONCES

Pour toute publicit, adressez-vous Libert Pub : Lotissement Ezzitoune n15 - Oued Romane,
El Achour, Alger - Tl. : 021 30 78 97 - Fax : 021 30 78 99 - servicepubliberte@yahoo.fr

Socit de distribution de produits pharmaceutiques recrute des dlgus commerciaux


: Blida, Tipaza, An Defla,
Chlef, Bjaa, Boumerds,
Alger,
Stif,
Batna,
Constantine, Skikda, Biskra,
Ouargla, Ghardaa, Djelfa.
Postuler par mail :
recrutement20101@live.fr 0523

Crche Tizi Ouzou recrute


dans le cadre de lAnem licencies en arabe, franais,
anglais et psychologie.
Tl. : 0552 95 83 01 - TO/BR22579

COURS ET LEONS

Ecole Le Dclic donne cours


de soutien dans toutes les disciplines, cours acclrs pour
les classes dexamen dans les
deux programmes, algrien et
franais. Cours de langues,
cours la carte.
Tl. : 0771 79 69 99 - 0698 63
16 48 - 021 23 60 03 - ABR43657

Cherche enseignantes CEM


pour donner cours de maths,
physique et arabe un lve
en 1er AM domicile,
Alger-Centre.
Tl. : 0666 88 22 36 - ABR43661

Cherche enseignante de
maths pour donner des cours
domicile, niveau terminale.
Adresse Lavigerie, Alger-Est.
Fax : 021 83 43 99
Tl. : 0770 91 23 53
( partir de 18h). - ABR43662

AVIS DIVERS

Rparation TV + plasma
domicile, 7/7 Lyes Sonacat.
Tl. : 0561 27 11 30 BR20159

A vendre chane dabattage


300 poulets/heure + chambre
froide 4x3x (3m hauteur),
fabrique de glace sous emballage.
Tl. : 0676 27 58 57 - BR20185

Reprsentant
commercial
indpendant cherche une
convention campagne pub
cible.
Tl. : 0552 14 4873 - 0560 00
49 71 - XMT

Prends travaux maonnerie,


tanchit, faux plafond,
pltre, PVC, plomb., lect.,
menuiserie alum. et bois, ponage, lustrage.
Tl. : 0554 21 96 86 - BR20192

DIVERSES
OCCASIONS

Vends plieuse + guillotine +


rouleuse de tle 2500, grinoteuse, bordeuse, grugeoire,
presse hydraulique, 2 presses
mcaniques, machine polyurthane.
Tl. : 0772 20 11 17 - F.316

Vends piano demi-queue


neuf. Tl. : 0550 53 11 47 BR20170

Vente et location sid boom,


cintreuse, pompe dpreuve et
remplissage, sableuse, poste
souder, noprne, piston
mous, rouleaux silicone,
clamps, bicyclette, disque
brosse, fardi, compresseur.
Tl. : 0550 09 21 21 - F1891

Vends quantit importante de


carrelage monocouche 2e et

3e choix.
Tl. : 0771 48 61 47 - TO/BR22575

Vends centrale bton 60 m3


mobile avec silos en service
Birtouta.
Tl. : 0560 53 02 92 - ALP

APPARTEMENTS

Vds F4 120 m2 Kettani, acte.


Tl. : 0560 62 65 09 - ABR43659

Promotion immobilire vend


des appartements F3
Boumerds (Dra Zemmam)
avec possibilit de crdit bancaire 1%, apport personnel
partir de 650 000 DA.
Tl. : 0560 95 83 70 - 0659 45
95 03 - F.349

Particulier vend 2 appartements 200 - 130 m2 finis


100%, Les Sources, Bir
Mourad Ras, Alger. Tl. :
0551 73 61 78 - 0772 85 49 45
-ALP

VILLA

Ag. vend villa style colonial


367 m2/152 m2 acte+livret
foncier, quartier rsidentiel
El Biar, villa style colonial 300
m2 acte, Beaulieu. Sms Tl. :
0550 40 63 07 - F.365

TERRAINS

Vends 430 m2 Chevalley


avec acte.
Tl. : 0560 62 65 09 - ABR43659

Ag. vend lot de terrain de 475


m2 acte, plat lot Tadi, Bordj El
Kiffan.
Tl. : 0550 40 63 07 - F.365

LOCAUX

Loue ou vends local El Biar,


rsidence St Raphal, 16 m2,
convient pour confection de
gteaux traditionnels ou atelier.
Tl.: 0661 33 05 56 - BR20184

LOCATION

Ag. loue trois niveaux de villa


100 m2 chacun Belfort, ct
portable, idal pour socit ou
cole. 12,5 u ng.
Tl. : 0550 40 63 07 - F.365

Plusieurs couples cherchent


location
appartement
vide/meubl, Alger-Centre et
environs. Tl. : 0552 66 04 44 /
0771 77 55 16 - XMT

DEMANDES
DEMPLOI

JH srieux, dynamique, prsentable avec exp. cherche


emploi comme agent de scurit, tudie toute proposition.
Tl. : 0550 88.03.41

JH, DEUA en management,


spcialit management commercial, plusieurs annes
dexprience comme responsable commercial, conseiller
commercial, recouvrement,
prospection et logistique dans
le domaine de lautomobile et
tlphonie, matrise loutil
informatique, les langues :
arabe, franais et anglais,
cherche emploi dans le
domaine, Alger et ses environs. Tl. : 0550 70 91 91
Email
elhadi.zennadi@gmail.com

JH srieux, dynamique ayant


exprience dans le commer-

cial, matrisant parfaitement


le franais cherche emploi
dans le domaine ou autre.
Tl. : 0552 97 66 05

H. grande exp. cherche


emploi comme chauffeur chez
priv ou famille.
Tl. : 0771 54 07 33

JH 38 ans, clibataire vernisseur boiserie et meuble,


cherche emploi.
Tl. : 0551 94 83 35

JF 34 ans, marie, 02 enfants,


cherche
emploi
comme
femme de mnage ou gardemalade dans les environs de
Baba Hassen, Draria, El
Achour ou Dely Ibrahim.
Tl. : 0558 92 95 84

Conducteur machine imprimerie encarteuse Massicot


plieuse cherche emploi. Exp.
29 ans. Tl.: 0556 54 87 20

Directeur gnral de socit


dimportation cherche poste
similaire. Tl. : 0770 89 66 76

JF DEUA commerce international, 2 ans dexp. cherche


emploi Alger ou Tizi Ouzou.
Tl. : 0674 55 86 01

F. 23 ans, licence en archologie, conservation et restauration cherche emploi.


Tl. : 0557 08 61 18

Conducteur de travaux btiment TCE et gnie civil en


retraite cherche emploi ou
travaux en sous-traitance
maonnerie,
revtement
Alger, Tipaza.
Tl.: 0662 91 23 37

26 ans, habite Bab Ezzouar,


srieux, prsentable, cherche
emploi Alger ou environs
comme vendeur ou autre, tudie toutes propositions.
Tl. : 0782 51 81 45

JH 40 ans, habitant
Tissemsilt, cherche emploi
comme vendeur en pharmacie, exp. 1 anne. Tl. : 0776
72 50 14 - 0557 57 12 26

JF cherche emploi, licencie


en droit + CAPA.
Tl. : 0556 05 98 19

Homme comptable ayant


long. exprience et matrisant
bien les logiciels de gestion,
cherche emploi de suite.
Tl. : 0559 66 70 17

JF juriste charge du personnel ex-avocate assermente


sollicite un poste similaire
dans une grande structure
Alger, francophone, vhicule. Tl. : 0795 47 14 51

JH srieux, dynamique, prsentable avec exp. cherche


emploi comme agent de scurit, tudie toute proposition.
Tl. : 0550 88.03.41

H 58 ans, pre de famille,


ponctuel, dynamique, prsentable, matrise parfaitement
franais, un peu anglais,
cherche
emploi
comme
chauffeur avec son vhicule
(Octavia 2016) dans socit
prive, nationale ou trangre. Rsidant aux Bananiers.
Tl. : 0661 13 22 87

Homme comptable ayant


longue exprience et matrisant bien les logiciles de ges-

LIBERTE

VENDS TERRAIN 1610 M2


btis :
1 hangar 625 m2 + sous-sol 300 m2
1 bloc administratif 85 m2 x 3 niveaux
1 bloc administratif 35 m2 x 3 niveaux

Zone industrielle Ouled Mendil,


Doura, Alger
Tl. : 0558 81 11 84

tion cherche emploi.


Tl. : 0559 66 70 17

Retrait 59 ans habitant


Alger-Centre, longue exprience dans la gestion personnel, paie, moyens gnraux,
cherche emploi.
Tl : 0793 04 93 96

Homme 45 ans mari,


cherche
emploi
comme
chauffeur poids lger dans
une socit prive ou tatique,
25 ans dexprience dans le
domaine, Alger ou ses environs. Tl : 0775 32 36 71

TS conducteur de travaux
btiment, 12 ans dexp.
cherche emploi Alger ou
environs. Tl. : 0554 04 43 61

JH ingnieur en hydrocarbures option automatisation,


habitant Alger, plus de 15
ans dexp. en ind. ptrole et
gaz, notamment tude maintenance ind. supervision travaux construction instrumentation automatisme et lectricit cherche emploi.
Tl. : 0696 29 61 14

JH 27 ans licence en anglais +


technicien en informatique,
dgag du service nl, cherche
emploi comme traducteur ou
administrateur.
Tl. : 0783 17 11 82

H 42 ans, srieux, avec 16 ans


dexprience en qualit de
chef de dpartement gestion
des stocks cherche emploi
Alger ou ses environs, libre
de suite.
Tl. : 0658 44 74 48

JH g de 33 ans cherche un
travail comme chauffeur.
Tl. : 0555 46 93 30

JH 28 ans, magasinier expriment, cherche emploi dans le


secteur tatique ou priv, tudie toute proposition.
Tl. : 0550 61 79 42
0771 15 76 41

JH 27 ans, 2e anne master


spcialit
conomie
des
hydrocarbures,
cherche
emploi. Tl. : 0558 23 08 65

Homme cadre comptable titulaire CMTC, CED plus de 15


ans dexp. NFS, dcl. fiscale,
PC Compta, cherche emploi.
Tl. : 0782 94 20 07

JH architecte, 7 ans exp., matrise 2D, 3D, rgularisation,


permis de construire, suivi de
chantier cherche emploi.
Tl.: 0773 51 40 25

JH 30 ans cherche poste commercial Alger ou environs.


Apte aux dplacements et
vhicul. Etudie toute proposition. Mob. : 0792 39 48 50

Ingnieur GC/TP ex-DG,


cherche poste dans entreprise
prive comme consultant ou
assistant. Tl. : 0771 016 725

JH oprateur sur machine


industrielle, presse, moule,
soufflage, inject. exp. 10 ans,
connaissance dessin industriel, Autocad, CAO, DAO,
libre de suite, habite AlgerCentre. Tl. : 0795 00 13 47

Cuisinire professionnelle 13
ans dexp. cherche emploi
Alger 8h-15h.
Tl. : 0555 65 78 68

ALP

Ingnieur gnie civil 20 ans


dexprience dans le BTPH
cherche emploi en rapport,
libre de suite et disponible,
tudie toute proposition.
Tl. : 0665 53 06 89

JH 29 ans licence en droit +


Capa, matrise loutil informatique, les langues trangres, exprience 1 an dans le
domaine cherche emploi.
Tl. : 0790 10 12 86

Licencie en droit ayant


Capa, 3 ans dexprience en
tant quassistante, matrise
loutil informatique cherche
emploi. Tl. : 0553 34 94 59

Licencie en finances cherche


emploi. Tl. : 0553 34 94 59

JH ret. longue exprience


charg des MG, gestion parc
logistique administrateur, site
imm. ou base de vie, srieux
et ponctuel cherche emploi.
Tl. : 0553 15 18 56

JF 26 ans diplme en comptabilit, 3 ans dexprience dans


le domaine, matrise PC
Compta et loutil informatique cherche emploi Alger.
Tl. : 0559 14 82 25

JH 30 ans, chauffeur avec


exprience,
prsentable,
srieux, responsable, connat
trs bien le secteur dAlger,
cherche emploi dans une
socit avec/sans voiture
Alger ou environs.
Tl. : 0796 74 21 59

JH 29 ans soutien de famille,


plus de 5 ans dexp. dans
diverses tches (administratio, moyens gnraux, commercial) diplm BT comptable, srieux, dynamique,
cherche un emploi Alger,
dgag du SN libre de suite.
Tl. : 0558 10 66 60

Chauffeur semi-remorque +
porte-char cherche emploi.
Tl. : 0663 40 42 91

Ingnieur btiment gnie civil


retrait grande exp. chantiers
cherche emploi : suivi de
chantier ou travaux, rgion
Staouli. Tl. : 0559 61 52 15

JH ingnieur en hydrocarbures option automatisation


plus de 15 abs dexp. dans le
domaine industriel ptrole et
gaz, bonne connaissance en
instrumentation automatisme
lectricit maintenance ind et
travaux
de
construction
cherche emploi.
Tl : 0696 29 61 14

JH 28
ans,
dynamique,
srieux, master 2 en philosophie politique cherche emploi
dans le domaine ou autre
Alger. Tl. : 0552 83.58.35

H 50 ans, 20 ans dexp. dans


le domaine de la trsorerie,
facturation, dclarations fiscales et parafiscales cherche
emploi dans le domaine.
Tl. : 0560 01 42 12

JH 30 ans technicien topographe 6 ans dexp. dans le


domaine, matrise le travail de
terrain comme de bureau,
libre du service national
cherche emploi dans le
domaine, accepte dplacement.
Tl. : 0663 59 92 99

LIBERTE

Jeudi 7 avril 2016

Publicit 19

Condolances
Cest avec beaucoup de
tristesse et de consternation
que nous avons appris le
dcs de notre lve

MENOUAR IMANE,
scolarise lcole primaire
de Bouzarah.
Madame Benmansour, directrice gnrale du groupe scolaire
Les Glycines, Madame Rabia, directrice adjointe, le personnel enseignant et
les lves prsentent leurs sincres
condolances aux parents et les assurent de leur soutien. Toutes nos penses
vont vers eux en ces momments
si difficiles.
A Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons.
0523

Remerciements
La famille Tamadartaza,
parents et allis, remercie
vivement toutes les personnes
qui se sont associes sa douleur suite au dcs de son cher
et regrett, le moudjahid
AREZKI TAMADARTAZA,
survenu le 17 mars 2016
et les prie de trouver ici
le tmoignage de sa profonde
gratitude.
A Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons.
TO/BR22577

Pense
A la mmoire de
DDA MOH
AMAROUCHE
Cela fait sept ans,
depuis le 7 avril
2009, que nous
a quitts pour un
monde meilleur notre cher pre, oncle,
DDA MOH AMAROUCHE
de Souk El Thenine.
La proche famille, sa femme, son fils,
ses filles, sa belle-fille et ses petitsenfants ainsi que ses amis demandent
tous ceux et toutes celles qui lont
connu et apprci davoir une pieuse
pense sa mmoire. Repose en paix.
Ta famille qui ne toubliera jamais
A Dieu nous appartenons et Lui nous retournons
Acom

Pense
Quarante jours
se sont couls
depuis son
dpart pour
lternit, notre
chre sur
Docteur MEZRED MOUNIA.
Son poux, sa mre, ses frres,
ses surs et neveux demandent
tous ceux qui lont connue
davoir une pieuse pense sa
mmoire et prient pour que le
Paradis soit son ternelle
demeure.
Repose en paix, chre sur
TO/BR22576

Condolances
Le directeur gnral et lensemble
du personnel de Colpa Spa
prsentent
Monsieur le wali
de la wilaya de Bouira
ainsi qu toute sa famille leurs
sincres condolances et les assurent en cette pnible circonstance
de leur profonde sympathie suite
au dcs de sa mre.
Puisse Dieu Tout-Puissant
laccueillir en Son Vaste Paradis.
A Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons.
ALP

Pense

Anniversaire

Chre pouse

ZABEUR WAEL
AYMEN
A loccasion
de tes six ans,
le 07 avril
2016, ton pre
Hamid, tes
surs Malak et
Isphahane, ton frre Mohamed
Anis et tous ceux qui taiment
beaucoup te souhaitent un
heureux et joyeux anniversaire.
Une longue vie pleine de joie
et de succs.
A tes 100 ans inchAllah.
Epcom

ZABEUR FATIHA
NE DJERRAH
Profondment
douloureux fut
le 07 avril 2010,
jour de ton
dpart pour un monde meilleur.
Cela fait six ans que tu nous as
quitts en silence. Les mots sont
faibles pour exprimer quel point
tu nous manques, moi ton mari
Hamid et tes enfants Malak,
Isphahane et Wael Aymen
qui taiment trs fort.
Repose en paix.
Epcom

Pense
Deux ans de chagrin
viennent de scouler
depuis le 8 avril 2014,
jour o nous a quitts
notre trs cher poux,
pre, fils et frre

CHAGUETMI JAMEL
pour un monde meilleur.
Il nous manque un peu plus chaque jour. Les
annes passent, la douleur reste et le souvenir est vivace. Jamel, un homme honnte,
simple et de grande sagesse. Ctait quelquun qui avait le cur sur la main, qui tait
toujours prt aider son prochain et qui
aimait faire plaisir tout le monde. Une
chose est sre, cest que dans nos curs et
nos penses, il vivra tout jamais. A tous
ceux qui lont connu de prs ou de loin, je
demande une pieuse pense et une prire sa
mmoire et lme charitable quil tait.
Acom

Remerciements de Jijel
Monsieur Assani
Moussa et ses enfants,
la famille Assani
de Jijel,
la famille Zazoua
de Jijel,
la famille
Ben Brihoum de Jijel
remercient tous ceux et toutes celles qui
ont compati et partag leur profonde
douleur suite au dcs, survenu le
28 mars 2016, aprs une longue maladie de lpouse, la mre et la parente
HADJA GHANIA ZAZOUA
POUSE ASSANI
Quils(elles) trouvent ici lexpression
de leur sincre et ternelle gratitude.
A Allah nous sommes
et Allah nous retournons
ALP

Pense
LOUNA CHABANE
Il y a des dates que
lont ne peut effacer,
des douleurs que
lont ne peut soulager et des personnes
que lont ne peut
oublier, comme le
vide que nous a laiss
notre cher frre, LOUNA CHABANE.
Le 07 avril 2015 ne peut tre combl, tu es
parti en cette date, dignement et avec un
grand courage. Il y a un 1 an, dj !
Cest le grand pilier de la famille
qui sest effondr.
En ce douloureux souvenir, tes parents et
tes frres demandent tous ceux qui tont
connu et aim davoir une pieuse pense
ta mmoire.
Acom

Pense
Quatre semaines,
4 mois, 4 annes...
Le temps passe
mais le souvenir,
le sourir, lamour
de notre pre sont
toujours prsents
dans nos curs.
Assia, Mustapha et Raba sa veuve
demandent tous ceux qui ont connu
leur pre

BOUMZAR ABDERRAHMANE
davoir une pieuse pense pour lui.
Allah yerahmak
oua yatkabel daouatouna.
On taime, papa chri !
Assia et Mustapha
BR20195

40e jour
Quarante jours sont dj
passs depuis que tu nous
as quitts jamais et que
tu as rejoint le
Tout-Puissant
et Misricordieux.
Tu nous manques dj et
nous te pleurons encore.
Ton dvouement, ton
courage, ton sacrifice et ta bont ont fait de toi
un exemple. Nous taimons, taimerons toujours
et te remercions pour tout ce que tu as t pour
nous : un mari, un pre, un frre, un grand-pre,
un oncle et un ami dvou, aimant et gnreux.
En cette occasion, les familles Drifel et Doumer
prient tous ceux qui ont connu
DRIFEL AMMAR
davoir une pieuse pense pour lui.
Que Dieu laccueille en Son Vaste Paradis.
La crmonie du 40e jour sera organise ce vendedi 8 avril 2016 son domicile, aux Ouadhias.
A Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons.

Acom

Remerciements
La famille Cherifi,
parents et allis
dAzazga (wilaya de
Tizi Ouzou), remercie
vivement toutes les
personnes qui, de prs
ou de loin, ont compati son immense
douleur endure lors
du dcs de son cher et regrett
fils et frre

CHERIFI ALI
(Docteur vtrinaire)
survenu le lundi 14 mars 2016 lge
de 53 ans et enterr le mercredi 16 mars
2016 Cheurfa (Azazga), laissant derrire lui limage dun homme aimable,
intgre et gnreux.
A Dieu nous appartenons et Lui nous retounons
TO/BR22580

Jeudi 7 avril 2016

20 Jeux
Par :
Nacer Chakar

Dangereuse
----------------Affectivement

Rival
----------------Gnisse
mythologique

Chaque anne
----------------Qui peut
se dresser

Revtements
de sol
----------------Rappel
flatteur

Economisons
lexcs
----------------Possessif

Transform
en pierre

Dans

Petits de la
biche
----------------Tablettes
glissire dun
meuble

Thallium
----------------Chlore

Ville
du Mali

Ecarteurs

Nacrrent

Marque
le lieu

Implantation
des cils

Patrie
dEinstein

Numral
allemand

Carburant

Rivire
suisse

Pote russe
----------------Petite embarcation lgre

Vieux do
---------------Vagabonds

Pianiste
franais

Mettre en
miettes
----------------La ghenne

Continent

Possessif
----------------On y dbite
les troncs
darbres

Raction de
lorganisme
un agent
externe
----------------Evalues

Ne diras pas
----------------En forme
dufs

Marchera rapidement
petits pas
----------------Accommodant

Provoqueraient de
ladmiration

Peu
frquent

Rvolution
----------------Flchis
Bouffon
----------------Coussin
de scurit

Rongeurs
nuisibles
----------------Argon

En ville
----------------Dun auxiliaire

Ensemble
du pouvoir
----------------Ventilateur

Souveraines

s
Slection
----------------Csium
Firmament
----------------Dvidoir
pour la soie
naturelle

Carburant
----------------Tracta

Dtriora
----------------Agite

Ingurgite de
nouveau
----------------Institution
de sant
publique

Crible servant
classer les
minerais selon
leur grosseur

Brame

Abstinence
----------------Lieu cart
et solitaire

Diapason
----------------Proportionner

Avantages

Calibrer
----------------Tordu

Dune grande
douceur
----------------Champion

Caribous
----------------Au-dessus
de tout

Concept

La premire
----------------Grain de
beaut

Vases
funraires
----------------Durement

GRILLE GEANTE DE MOTS FLCHS N 280

Fille de famille
----------------Femmes
esclaves

Sur la rose
des vents
----------------Parera

Plaai

s
Taxer
---------------Habitants

Plante
ornementale
----------------Cuisseau

Musique
populaire de
la Jamaque

Orient

Possessif

Possessif
---------------Plbiscite

Erbium

Monnaie
roumaine

Aucune
chose

Commune de
la Corrze

Sige de
vlo
----------------Laize

Ngation

Per
---------------Rgle de
dessinateur

Dignitaires
musulmans
----------------Possessif

Diversifier
----------------Vant

Cur tendre
----------------Dsert de
pierrailles

Consigne
----------------Avre

Tromper
----------------Fin de partie

Poisson
rouge
----------------Roue gorge

Mirent en
miettes
----------------Ncessaire
pour tre
la mode

Angoissantes
----------------Ngation

Pistolet
impulsion
lctrique
----------------Fin de verbe

proximit

Te hasardes
----------------Petit cours

Mettre
lenvers
----------------Charge
de baudet

Espoir
----------------Venue
au monde

LIBERTE

s
SOLUTION
DE LA GRILLE N279

Reconstruit

D - N - S - E - D - S - P - E. Dcortiqueraient. Barbecue - Ecrie. Bord - Raillrent. RN - Pertes - ENA - V. Edit - Ra - Dose - Pi. Evite - BP - S - Erin. Amon - Noliser Osa. Er - Attentionns. Pneus - Escalier - S. T - Nier - ORL - Rle. Ascendant - Ebne. Esrines - Rente. Talc - Es - Rusa - Aar. Blond - L - Dvoil. Ale - Ionie - Cot
- C. Assonance - Ur - At. Et - Or - PAO - Ers - Ni. Inutilis - E - Nil. Boas - Corser - Rami. Np - Doue - Aligot. Espions - Radieuse. Entes - Ci - Lei. Cartes - Evran RTA. Boer - Ratatines. Sonnaient - Curiste. Rires - Dfrentes.

LIBERTE

Jeudi 7 avril 2016

Sudoku

Jeux 21
Comment jouer ?

N2246 : PAR FOUAD K.

1
2

1 3
4
7 6
8
4
3 2
6 9
7
4
2
6 3
4
3 1 4 5
7
7 2

Mots croiss

Le sudoku est une grille de


9 cases sur 9, divise ellemme en 9 blocs de 3
cases sur 3. Le but du jeu
est de la remplir
entirement avec des
chiffres allant de 1 9
de manire que :

3 8 2 5 7 4 6 1 9
7 1 6 2 9 3 5 8 4
2 5 4 1 3 8 9 7 6
6 3 1 7 5 9 8 4 2
8 9 7 4 2 6 1 5 3

9 10

LHOROSCOPE
de Mehdi

BLIER

(21 mars - 20 avril)


AUJOURDHUI
Brlures d'estomac Tchez
d'viter les plats trop riches,
l'abus de caf et prenez votre
repas du soir plusieurs heures
avant d'aller vous coucher.

VI

TAUREAU

VII

(21 avril - 21 mai)


Vous commencerez passer par une
phase trs prometteuse dans votre
travail, o votre exigence portera
enn ses fruits. Exploitez fond votre
originalit, elle sera payante.
N'hsitez pas proposer vos ides.

VIII
IX
X

GMEAUX

HORIZONTALEMENT - I - Musiciens. II - Fous - Voyelle double.


III- Ville amricaine - Petite pomme. IV- Note - Entire. V- Ville
franaise - Inflorescence. VI- Allure - Pot de laboratoire. VII Changeras le sens dun courant lectrique. VIII - Bramer Pouff. IX - Raz-de-mare. X- Appel de dtresse - Dbauche
honteuse.
VERTICALEMENT - 1- Plats. 2- Esclave grec - Sorti. 3- Poss Mauvais films. 4- Sottisiers. 5- Jeune baudet - Consonne double
- Coutumes. 6- uf de pou - Dgage une mauvaise odeur. 7Nud - Capable de - Or. 8- Alliage trs dur - Lettres de
Memphis. 9- Kidnapping - Mettre sec. 10- Petites brosses des
orfvres - Domicilie.

Solution mots croiss n5657

Parmi les hommes, le


plus faible est celui
qui ne sait pas
garder un secret ; le
plus fort, celui qui
matrise sa colre ; le
plus patient, celui qui
cache sa pauvret ;
le plus riche, celui qui
se contente de la
part que Dieu lui a
faite.
Proverbe algrien

9 4 5 8 6 1 2 3 7

Considrez un matre
comme un pre, un
valet comme un fils,
un gal comme un
frre.
Proverbe indien

5 2 3 9 1 7 4 6 8

IV

Proverbes

1 7 8 6 4 2 3 9 5

III

Cette grille est de niveau


moyen : elle contient dj
30 chiffres.

4 6 9 3 8 5 7 2 1

II

- chaque bloc de 3X3


contienne tous les
chiffres de 1 9.

Solution Sudoku n2245

- chaque ligne contienne


tous les chiffres
de 1 9 ;
- chaque colonne
contienne tous les
chiffres de 1 9 ;

N5658 : PAR FOUAD K.

I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X

E
S
P
A
D
R
I
L
L
E

T
O
U
P
I
E

I N C E L
S I E
E
I S S A N
S
S I T
F E S
D A N
F
A S T R E
A I T
A N
I M E S
T
R S
N I E

L
I
T
E
A
U

10

(22 mai - 21 juin)


Journe qui vous inspirera des sentiments de gnrosit et de solidarit.
Vous n'hsiterez pas donner votre
sang, participer aux uvres caritatives, servir la cause des laissspour-compte de la socit..

CANCER

(22 juin- 22 juillet)

Calme plat dans le domaine sentimental. C'est exactement ce qu'il


vous faudra en ce moment : Il y a un
temps pour tout, un temps pour
embrasser et un temps pour s'abstenir d'embrassements.

LION

(23 juillet - 22 aot)

E S
R E
E S
T
M E
I R
S C
T E E
I R
C E S

Surveillez vos intestins, qui sont


directement tributaires du systme
nerveux et qui peuvent crer des problmes aujourd'hui. Mangez plus
lger et vivez plus dcontract.

VIERGE

(23 aot - 22 septembre)

Vous pourrez mettre la dernire


touche un projet auxquels vous
tenez beaucoup. Vous aurez intrt
assurer sa promotion. Vous vous montrerez convaincant et persuasif.

BALANCE

(23 septembre - 22 octobre)

Soyez constamment sur vos gardes


dans vos rapports avec les autres,
qu'ils soient ennemis dclars ou
amis de longue date. Si vous ne prenez pas assez de prcautions, vous
pourriez trs bien vous faire avoir par
vos proches.

Par :
Nat Zayed

Disparatre
--------------------Avant tout

Monnaie
scandinave

Lgers

Vaillant

s
s

s
Personnel
--------------------Obstruction
dun vaisseau

Priode
--------------------Assister (ph)

Prtre (ph)

Clibataires, vous rejetterez les relations ne pouvant dboucher sur rien


de constructif. En revanche, la personne que vous rencontrerez cette
fois pourrait bien ressembler au partenaire idal. Trs vite, vous vous mettrez parler mariage, ou vous envisagerez de vivre ensemble.

Note

(21 dcembre - 19janvier)

Personne
joyeuse
--------------------Brevet de
scurit
routire

Restituas

Gnral
sudiste
--------------------lim

Demi-glossine
--------------------Article arabe

Troupe
de soldats
indisciplins
--------------------Gnisse (Myth)

POISSONS
s

(19 fvrier - 20 mars)

Aprs lURSS
---------------------

SOLUTION
DES MOTS FLCHS N952

s Largeur

dtoffe

Succs

Ronflement
vibrant

Adoucir
--------------------Un Oslo
--------------------Manche

s
Irlande
--------------------Chose latine

Agrables sentiments de renouveau


au foyer, o vous trouverez la satisfaction de vos dsirs charnels.
Pourquoi ne pas proter de ces
bonnes dispositions astrales pour
changer meubles, rideaux et batterie
de cuisine ?

Dans note
--------------------Joyeuse

Versant au
soleil

(20janvier-18fvrier)

Machins
--------------------Aurochs

Journe favorable la signature de


contrats, traits, associations commerciales. Si vous tes en pourparlers, inutile de vous inciter la prudence : ce sera votre seconde nature.

VERSEAU

Relatif
laisselle
--------------------Oiseau
coureur
Ocans
--------------------Dvtus
--------------------Lettre
grecque

Raire
--------------------Prposition
--------------------Astate

Dans querre

Vesce

s s

CAPRICORNE

Tte demploi
--------------------Fer

tat
islamique

Arsenic

Vivant en couple, vous forcerez l'admiration de votre conjoint ou partenaire en prenant des dcisions difciles mais indispensables concernant
votre foyer et vos enfants.

(22 novembre - 20 dcembre)

Sodium
--------------------Plagier

Mesure jaune

SCORPION

(23 octobre - 21 novembre)

SAGITTAIRE

Consonnes
--------------------Homme rus

MOTS FLCHS N 953

le
--------------------Grande chre

crivain
japonais
--------------------Tte
de rossard

s
Pose

Surveillez bien attentivement vos


relations avec votre entourage amical
aujourd'hui. Vous pourriez tyranniser
tout le monde sans mme vous en
rendre compte. L'harmonie dans
votre environnement est chose trop
importante!

Inspirateur. Be - Urne - tre. Entregent - s. Ris - R - Ul. Csardas - Ra - C. Esr - Et - R - Car. Le - Asiles - Be. Oise - Tupi - Ap. N - Adoucir - Tu. Nase Datura. Ec - Suer - Pure. Tri - T - Nie - D. T - Mre - Uri. Esse - Es - X - R.

Jeudi 7 avril 2016

22 Interprtation des rves

LIBERTE

Vos rves et vous


Avertissement : Que certains rves soient vridiques ne devrait pas
pousser nos lecteurs leur accorder une importance excessive. Il en
est ainsi qui considrent chacun de leurs rves comme tant vridique (prmonitoire ou autre), qui vivent ainsi dans un monde quasi
virtuel et qui, parfois, s'angoissent pour des causes bien lgres.

Cheveux en songes 2 !
R

ver qu'on se rase la tte


pendant la priode du plerinage indique la scurit et
la protection. Si on rve qu'on se
coupe les cheveux ou qu'on les raccourcit pendant un maquillage
cest qu'on vacue le stress ou
qu'on sera forc de payer ses
dettes. Si un voleur ou un fugitif
rve qu'il attrape ses cheveux,
alors cela signifie qu'il sera captur.
Si on rve que ses cheveux ressemblent ceux d'un porc, alors
cela indique des catastrophes majeures. Si une personne malheureuse rve qu'elle a plein de cheveux, alors cela indique l'augmentation de son stress ou de
ses malheurs. Mais si une personne heureuse fait ce rve, alors
cela indique une augmentation de
son bonheur. Pour une femme, le
rve de cheveux noirs reprsente
l'amour de son mari pour elle. Si
une femme rve qu'elle porte un
voile ou qu'elle porte quelque
chose sur sa tte, cela indique
que son mari partira temporairement ou qu'il fera un voyage dont
il ne reviendra pas. Si une femme
rve que des personnes regardent

ses cheveux, alors cela signifie


qu'elle souffrira de mdisance et
de diffamation. Si un homme rve
que ses cheveux forment des
cornes, alors cela indique sa force
et son adresse. Si on rve que ses
cheveux l'arrire de sa tte sont
froisss, cela indique qu'on souffrira d'humiliation. Si on rve que
les cheveux sur le ct droit sont
froisss, alors cela indique qu'on
molestera un garon dans sa famille. Si on rve que ses cheveux
sur le ct gauche sont froisss,
alors cela signifie qu'on molestera une fille dans sa famille. Et si on
n'a aucune famille, alors ce rve indique qu'on souffrira de ses mauvaises actions. Si on rve que ses
cheveux sont longs pour atteindre
ses aisselles, alors cela indique
qu'on atteindra ses objectifs ou
cela dnote son caractre gnreux. Si on rve que ses cheveux
sont gras, alors cela indique sa soif
de connaissance, la recherche d'un
travail ou qu'on profite de la patience et l'endurance. Si on rve
que ses cheveux sont infests de
poux, alors cela indique qu'on a
une grande famille.

Votre

Dico rve
MTIER TISSER
IL REPRSENTE LA FCONDITE, CAR LE TISSAGE, COMME
LE LABOUR, SYMBOLISE LA
FERTILIT ET LA CRATIVIT.
L'UVRE ACHEVE REPRSENTE LE BONHEUR ET LA
JOIE, LA PRSERVATION DE
LA VIE (OU SA CESSATION,
CAR L'ACHVEMENT EXPRIME
LA FIN). LA PICE DFAITE
ANNONCE LA DSUNION, LA
DESTRUCTION ET LA MORT.

Notez

n Tenez prs de votre lit


porte de la main une feuille
de papier et un crayon pour
noter les bribes de rve qui
surgissent lorsque vous passez
d'une phase de sommeil une
autre. ce moment-l, c'est-dire environ toutes les
quatre-vingt-dix minutes, on
dispose d'un court instant
d'veil suffisant pour crire
quelques mots. Avec un peu
d'entranement, vous y
parviendrez facilement. Si
vous le prfrez, au lieu de
tenir un journal de vos rves,
vous pouvez
simplement noter ceux qui
sont pour vous inoubliables.
C'est dj un bon exercice.

Comme dans les films


trouve pas seul, il y avait avec lui
ma maman, la sienne et sa sur.
Les trois taient assises dans l'ordre
sur la banquette arrire et sur le
ct passager, il y avait une vieille
dame qui portait une robe kabyle
avec fotha qui commence me
parler en kabyle. Je lui rponds (je
suis d'origine kabyle). Dans le rve
cette vieille dame, c'tait sa grandmre maternelle (en ralit sa
grand-mre maternelle est dcde
et elle est de Oued Souf, donc pas
kabyle). Je poursuis... La maman de
mon ami tait surprise de
m'entendre lui parler en kabyle.
Elle sort de la voiture pour venir
membrasser (tsselem 3liya, on dit
que dans un rve tesslime cest
mauvais : ( ) elle avait le visage
ferm sans aucune expression.
Ensuite c'tait au tour de ma

Par Mme BOUKSANI Louiza


louisa.bouksani@hotmail.com

Oignon : plante herbace


bisannuelle de la famille
des amaryllidaceae

vos rves

COURRIER & COURRIEL

n Mon ami et moi nous sommes


ensemble depuis 1 an et 4 mois. On
tait de sortie dans la voiture (ils
conduit la voiture de son pre), on
est pass devant un magasin (qui se
trouve dans son quartier) je voulais
entrer dans ce magasin qui vend
des robes de soire. Il avait affaire
pas loin, alors il me dpose en
attendant qu'il rgle son affaire.
Une fois lintrieur, je parle la
grante : J'adore vos articles, jen
suis une grande fan. Elle tait trs
contente et elle me donne un
bracelet et une bague (fantaisie).
Tout de suite aprs le magasin est
bond, je n'ai pu continuer parler
et mon ami narrte pas de
m'appeler sur mon tlphone parce
que j'avais tard. Un instant aprs,
je sors, il me fait signe de faire vite,
je cours vers la voiture et l je ne le

Saveurs locales

est une plante potagre dont le bulbe, form de feuilles


blanches et charnues, recouvertes de fines pelures jaunes,
brunes, rouges plus ou moins sches, se consomme frais,
cru ou cuit, comme lgume, ingrdients de cuisson ou condiment.
Originaire du nord de l'Asie et de la Palestine, on le mange surtout cru dans les pays mditerranens.
Il est riche en minraux, vitamines et oligo-lments, mais aussi en sucre.
Attention ! consomm cru, il peut tre mal tolr pour des gens
ayant des intestins fragiles.

RECETTES

Chorba batata belham


Soupe de pommes de terre
la viande
Temps de cuisson : 1 heure.

Ingrdients
maman de venir me parler. Je lui
demande alors comment a cest
pass, elle me rpond : Cela sest
bien pass, mais sa mre veut tout
contrler ; elle veut tout, faire les
gteaux, la salle...
PS : Quelques jours aprs ce rve ma
grand-mre maternelle est dcde
lah yerhamha, elle est Kabyle, je ne
sais pas si cela pourrait avoir
rapport avec la vieille dame du rve.
RPONSE :

n Votre rve est un long scnario


qui raconte votre vie comme un
fleuve, rempli de dtails. Il est un
peu prmonitoire mais aussi
dclaratif, sur les sentiments de la
personne qui est concerne et qui
me parat sincre ! Le temps nous
dira si votre rve avait vu vrai !

UN RVE VOUS INTRIGUE, IL VOUS DRANGE, VOUS VOULEZ CONNATRE SON SENS, VOUS VOULEZ AVOIR
SON INTERPRTATION, MEHDI VOUS RPOND TOUS LES JEUDIS. ENVOYEZ UN E-MAIL :
REVESETVOUS@GMAIL.COM
LES RPONSES SE FONT EXCLUSIVEMENT PAR VOIE DE PRESSE.

l 300 g de viande de mouton l 300 g de pommes de terre l 1 oignon l


1 cuillre caf de sel l 1/2 cuillre caf de poivre blanc l 1/2 cuillre
caf de cannelle l 1 citron l 1 botte de persil l 1 cuillre soupe de smen

ou beurre.

Prparation
l Couper la
viande en gros
ds, mettre dans
une marmite,
hacher dessus
l'oignon,
assaisonner de
tous les
ingrdients.
Ajouter smen, un
peu d'eau et faire
bien revenir.
Couvrir d'eau.
Continuer la cuisson 40 minutes. plucher, laver les pommes de terre,
et couper en morceaux. Cuire dans une petite quantit d'eau. Passer
la moulinette avec leur eau de cuisson. Verser le velout sur la viande,
laisser mijoter 10 minutes en remuant de temps en temps. Fondre dans
une casserole le persil hach fin, le citron press et la noisette de smen.
Rduire le feu, verser ce mlange sur le velout.
teindre aussitt, servir avec un jus de citron.
Recette extraite du livre Gastronomie
traditionnelle algrienne

Lorigine des prnoms employs en Algrie


Yasuktan

e nom est celui dun centurion libyque.


Son nom figure dans une stledcouverte la XXe Valeria Victrix de Deva,
Chester, en Angleterre, et donc de son dpart pour ce pays. Ce personnage est galement connu par une autre inscription retrouve cette fois-ci Gholaia, Bou Njem,
en Tunisie. Linscription mentionne que Iasuctan tait responsable de la section locale de la lgion III Augusta Pia Vindex. En lan
221, il a fait restaurer une des portes du
camp romain. Par la stle, Iasuctan sacquit-

tait dun vu fait au dii mauri, cest--dire


la divinit berbre, tutlaire du camp romain.
Il rend hommage lempereur rgnant, au coprince Alexandre et au vice-prince de Numidie, Flavius Sossianus, puis il entreprend
de raconter, en 27 vers, une tche quil a accomplie: la reconstruction dune partie de son
chteau. Ce pome contient aussi, en acrostiche, son propre nom. Rappelons quun
acrostiche est un pome dont les initiales des
vers composent, en les lisant verticalement
un mot, le nom de lauteur ou celui de la personne laquelle sont ddis les vers. Iasuctan donne aussi des prcisions sur la reconstruction du mur, les travaux engags par

lui et ses ouvriers. Il exalte leur nergie, les


qualits morales de la troupe et leur fidlit
lempereur et ses commandants. Il est persuad que luvre accomplie dans ce camp,
aux portes du dsert, survivra trs longtemps. Ce Berbre, non seulement par le
nom mais aussi par la religion, puisquil
rend hommage aux dieux libyques, les deii
maurii, se vante dtre un Romain et le patriotisme quil dfend est celui de Rome.
Quant sa posie, son latin rvle, selon les
spcialistes, une certaine affectation, ce qui
serait, selon saint Augustin, un trait dafricanit. Le nom est berbre et se lit yasuk-ten,
yasuk il veille. Il provient du verbe akk, at-

test en targui, avec le sens aller , chez, par


extension, passer (une priode de temps), ekk
passer dans le temps et lespace, p. ext.
veiller, amakay veilleur,suku faire aller ,
envoyer. Le verbe est galement attest en
kabyle, ekk venir de, provenir, tre lorigine de, aki sveiller, se rveiller, tre vigilant,
sikk faire, ekk passer, venir de, provenir, surpasser, dpasser, sukk faire passer, passer.
La finale tan/ -ten signifie eux, eux,
sens du nom: celui qui veille sur eux ou encore celui qui dpasse, qui est suprieur.
M. A. HADDADOU

mahaddadou@hotmail.com

LIBERTE

Tl 23

Jeudi 7 avril 2016

SCORPION
19H55

NUMROS UTILES

CANAL+

Un virus informatique
qui a contamin l'ordinateur de Walter dtraque le logiciel de
gestion d'un immeuble
ultramoderne conu
avec l'aide de l'quipe
Scorpion. Ses occupants
sont bientt pris au
pige.

OUR GIRL, MOLLY UNE FEMME


AU COMBAT 19H55
18 ans, Molly Dawes vit Londres avec ses
parents dans un logement social. Son quotidien ne la rend pas heureuse : elle est en
conflit permanent avec son pre alcoolique et
surprend un soir, en bote de nuit, son petit
ami dans les bras dune autre.

THE AFFAIR

20H00

Alors que Thanksgiving approche, Noah est l'honneur


au cours d'une rception organise l'occasion de la
sortie de son roman. Toujours trs tourmente, Alison
qui est enceinte, doit galement grer la venue de sa
mre pour l'occasion.

LA COLRE
DES TITANS 19H55

FALCO
19H55
Falco assiste au procs de son ami Philippe Chron, qui avait
tu l'homme ayant enlev et squestr sa
fille Pauline. Peu aprs,
il est charg d'enquter sur la disparition
d'Audrey, jeune femme
de 27 ans kidnappe
chez elle.

Aprs avoir vaincu le Kraken, monstre lgendaire, Perse, demi-dieu, fils de Zeus, neveu de Posidon et Hads, a dcid de rester parmi les
hommes. Mais les dieux sont affaiblis et ne peuvent plus dfendre les humains contre les redoutables Titans.

LES GARONS
ET GUILLAUME,
TABLE ! 19H55

BORUSSIA
DORTMUND (ALL) /
LIVERPOOL (ANG) 19H55

ENVOY SPCIAL
19H55

Une affiche de rve entre les deux principaux prtendants et un match spcial
pour Jrgen Klopp, actuel coach des Reds
de Liverpool, qui revient se confronter
son ancien club.

URGENCES MDICALES : 115


- Samu 021 43.55.55 / 021.43.66.66
- Centre antipoison 021.97.98.98
- Sret de wilaya 021.73.00.73
- Gendarmerie nationale 021.76.41.97
- Socit de distribution dAlger (SDASonelgaz) : Un numro dappel unique
3303
- Service des eaux
021.67.50.30 - No vert : 1594
- Protection civile
021.71.14.14
- Renseignements : 19
- Tlgrammes : 13
- Gare routire Caroubier :
021 49.71.51/021 49.71.52/021 49.71.53 021
49.71.54
- Ministre de la Solidarit nationale, de
la Famille et de la Communaut nationale
ltranger. Personnes en difficult ou
en dtresse :
No vert : 15-27

HPITAUX
- CHU Mustapha: 021.23.55.55
- CHU At Idir : 021.97.98.00
- CHU Ben Aknoun : 021.91.21.63 021.91.21.65
- CHU Beni Messous : 021.93.15.50 021.93.15.90
- CHU Kouba : 021.28.33.33
- CHU Bab El Oued : 021.96.06.06 021.96.07.07
- CHU Bologhine : 021.95.82.24 021.95.85.41
- CPMC : 021.23.66.66
- HCA An Nadja : 021.54.05.05
- CHU El Kettar : 021.96.48.97
- Hpital Tixeraine : 021.55.01.10 12

COMPAGNIES ARIENNES
AIR ALGRIE
1, place Audin 16001 Alger
- Tl. : +213 21.74.24.28
- +213 21.65.33.40
Rservation : 021.68.95.05
AIGLE AZUR
Aroport dAlger H - B
- Tl. :+213 21.50.91.91
21.50.91.91. Poste 49.31
AIR FRANCE
Centre des affaires
- Tl. :021.98.04.04
- Fax. :021.98.04.43

LA VIE RELIGIEUSE
Horaires des prires

Perturbateurs endocriniens : nos vies empoisonnes. De nombreux produits et objets du quotidien sont envahis de substances chimiques trs nocives. Ces produits aux noms barbares - pesticides, triphnyl phosphate ou benzophnone - sont
prsents dans les dentifrices, vernis, colorations pour cheveux, fruits et lgumes, aspirateurs, rideaux

Guillaume, comdien, entre sur scne et


voque sa jeunesse. Il parle de sa relation avec
sa mre, personnage qu'il admire, et qui, en retour, le considre en permanence comme une
jeune fille, en opposition ses frres.

LIBERTE

29 djoumada el thania 1437


Jeudi 7 avril 2016
Dohr.............................12h50
Asr.................................16h28
Maghreb....................19h19
Icha...............................20h40
30 djoumada el thania 1437
Vendredi 8 avril 2016
Fadjr.............................04h54
Chourouk..........................06h24

Directeur de la Publication-Grant : Abrous Outoudert


e-mail : abrousliberte@gmail.com

Quotidien national d'information - dit par la SARL - SAEC - Capital 463 000 000 DA
Sige social : 37, rue Larbi-Ben M'Hidi - Alger BP. 178 Alger-Gare

Directeur de la rdaction : Sad Chekri

DIRECTION ET RDACTION

PUBLICIT

Lotissement Ezzitoune n 15 Oued Roumane- El Achour - Alger


Tl. : (021) 30 78 47/ 48/ 49 (lignes groupes)
Fax (021) 31 09 09 (direction gnrale) - Fax : 021 30 78 70 (rdaction)

BUREAUX RGIONAUX
ANNABA
26, rue Mohamed-Khemisti
Tl / Fax : (038) 86 75 68
CONSTANTINE
36, avenue Aouati-Mostfa
Rdaction : Tl. : (031) 91 20 39
Tl./ Fax : (031) 91 23 71
Publicit : 39, avenue
Aouati-Mostfa
Tl. : (031) 92 24 50
Tl./ Fax : (031) 92 24 51

ORAN
26, rue de Nancy
(derrire lex-consulat de
Russie)
Fax : (041) 41 53 99
Tl. : (041) 41 53 97
MASCARA
Maison de la Presse :
Rue Senouci Habib - Mascara
Tl. / Fax : (045) 80 36 85

BLIDA
79, boulevard Larbi-Tbessi
Tl. / Fax: (025) 30 70 72
TIZI OUZOU
Btiment Bleu - cage C
2e t Tl. : (026) 12 67 13
Fax : (026) 12 83 83
BJAA
Route des Aurs - Bt B - Appt
n2 - 1er tage
Tl. / Fax : (034) 16 10 33

Sige Libert Tl. : (021) 30 78 97 / Fax : (021) 30 78 99


ANEP 1, avenue Pasteur - Alger
Tl. : (021) 73 76 78 / 73 71 28 Fax : 021 73 95 59

TIARET
Maison de la presse
Saim-Djillali
Tl. / Fax : (046) 41 66 92
CHLEF
CIA des Fonctionnaires
Bt C cage M n03
Tl. / Fax : (027) 77 00 17

OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements (NASR)
Tl./Fax : (032) 55 78 99

PAO
SARL - SAEC
IMPRESSION

SIDI BEL-ABBS
Immeuble Le Garden
(face au jardin public)
Tl./Fax : (048) 65 16 45

Centre : Libert : 021 50 54 08


11, rue Mouloud Feraoun, Dar El Beda, Alger
Ouest : Libert - Est : Sodipresse
Sud : Sarl TDS : 0661 24 209 10
Agence BDL 1 rue, Ali Boumendjel
16001 (Alger)
CB : 005 00107 400 229581020

STIF
9, rue Colonel Amirouche.
Tl/fax : 036 82 14 14

ALDP - Simprec - Enimpor - SIA-SUD


DIFFUSION

Les manuscrits, lettres et tous documents remis


la Rdaction ne sont pas rendus
et ne peuvent faire lobjet dune quelconque
rclamation.

PAR
M. HAMMOUCHE

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D'INFORMER

CONTRECHAMP

Silence,
on riposte
Au troisime
jour du scandale Panama Papers, les dfenseurs de la moralit de la cour
sont comme tombs en sidration. Un lourd silence pse sur la
vie publique subitement rduite au face--face Benghabritenseignants contractuels et aux
chos dun projet de redressement au RND.
Il faut croire, en juger par la
soudaine discrtion de Louisa
Hanoune, que les redressements russis ou simplement
agits poussent la sage mditation. Sinon, comment aurait
fait la loquace patronne du PT
pour laisser passer une opportunit aussi engageante que la
rvlation dactivits financires
offshore dun ministre quelle
nhsitait pas conspuer pour
moins que cela.
Ce nest pas faute de vouloir
faire taire les commentaires
que le pouvoir se rfugie dans le
mutisme et se retient de toute
communication. Le moment
venu, il saura rendre le sujet,
billonner lexpression sur le
sujet et ter tout argument lgal
au reproche. Il la bien fait pour
Chakib Khelil : aprs avoir initi
linstruction de laffaire, jusqu
la dlivrance dun mandat darrt, la justice neut ni le loisir daller au bout de la procdure ni
mme de classer le dossier ! Il ny
a plus daffaire Sonatrach 2. La
preuve en a t donne au salon
de laroport dOran et dans la
salle de prire dune zaoua. Panama Papers a surpris le pouvoir
algrien en pleine opration de
restauration dun Chakib Khelil
probe, avec, en prime, une comptence internationalement reconnue et une disponibilit
servir son pays attestes par

ses compagnons de pouvoir.


Cest le moment choisi par le
Consortium international de
journalistes pour divulguer des
informations confirmant le transit par le Panama et dautres paradis fiscaux de lexact montant
de la commission dtermine
par lenqute de la justice italienne.
Avec, en guise de surprise du
chef, une socit-cran de notre
ministre de lIndustrie.
Pour lheure, Bouchouareb se
dfend travers des messages
subliminaux distills par le gestionnaire de ses affaires offshore. Celui-ci ne manque
dailleurs pas de talent pour
imaginer des artifices mme
de dsamorcer la bombe de la socit-cran : elle na jamais t
active et ne possde aucun
compte bancaire, crit-il, avec
lintention de nous expliquer
quon peut crer une entreprise,
sans ouvrir un compte et, donc,
sans y mettre de largent !
Le silence officiel indique que le
pouvoir ne compte pas se laisser
mettre en difficult politique
par les rvlations des Panama
Papers.
Un silence qui a des relents de
veille darmes. La tournure que
laffaire de la Une du Monde est
en train de prendre donne une
ide sur lampleur et la nature de
la riposte. Elle ne manquera pas
de connatre de nouveaux dveloppements.
Rien neffacera la tche qui, plus
que les scandales passs, dnonce la nature mme du rgime. Mais tout sera, probablement, fait pour que la question
ne se pose pas en ces termes.

www.liberte-algerie.com

- www.facebook.com/JournalLiberteOfficiel
- twitter : @JournaLiberteDZ

IFRI-OUZELLAGUEN (BJAA)

Un jeune homme se donne la


mort en ingurgitant de lacide

n Un jeune de 39 ans, habitant la cit Si Nacer dIghzer Amokrane, chef-lieu de la dara


dIfri-Ouzellaguen, s'est donn la mort en ingurgitant de l'acide chlorhydrique, apprendon de source locale. Cela s'est pass dans la
nuit de lundi mardi, lorsque ce jeune dpressif a consomm de l'acide pour se suicider. vacue aux urgences mdico-chirurgicales de lhpital Akloul-Ali dAkbou, la victime na pu tre sauve.
K. O.

DILEM

alidilem@hotmail.com

M. H.
musthammouche@yahoo.fr

Publicit

AF