Could have ; Should have

Ces auxiliaires modaux utiliss avec have+participe pass sont utiliss pour parler de choses qui
ne se sont pas vraiment pass.

Could have + participe pass

Could have + participe pass sutilise pour dire que quelque chose aurait t possible dans le
pass, ou que lon avait la possibilit de faire quelque chose dans le pass, mais que lon ne la pas
fait.
Ex :

I could have been a lawyer. Jaurais pu tre avocat.

She could have sent an email about her party. Elle aurait pu envoyer un email propos
de sa soire.

Should have + participe pass

Should have + participe pass exprime quelque chose qui aurait t une bonne ide, mais que
lon na pas faite. Cest comme donner un conseil quelquun propos du pass ou regretter ce que
lon a fait ou na pas fait soi-mme.
Ex :

I should have gone to bed earlier (= I didn't go to bed early and now I'm tired). Jaurais
d aller au lit plus tt.
You should have asked for help. Tu aurais d demander de laide.

Shouldn't have + past participle signifie que quelque chose ntait pas une bonne ide, mais
quon la faite.
Ex :

I shouldn't have eaten so many biscuits ! (= I did eat a lot of biscuits and now I don't
feel well.) Je naurais pas d manger autant de biscuits !
She shouldnt have told her that. Elle naurait pas d lui dire a.