ZAM ZAM REAL ESTATE

RICE CITY
Nurturing Tomorrow

Rice City Matriculation Higher Secondary School

Railway Road, Aduthurai - 612 101 Ph : 0435 2473350 / 2470138
E-mail : ricecityschool@gmail.com www.ricecity.org
k - 30 Rl - 275

{ 1437 u# - 03

btbghGJ yuL! fiyP M

kyuL! jehL jiy J tsuL!
2016 nk 16- nj f Hik jHf
rlnguitfhd
bghJnjj
eilbgwUwJ.
jHf cs 5 nfho 80 yr
thfhsf 234 rlnguit cWdfis
nj bra Uwhf.
thfhsf Wghik rKjhafshd
K, Jt thFf rbwhg 80 yr
csd vgJ bghJthf TwgL fzF
f MF.
bgUghik
rKjha
cs
bgUghikahd
kfS,
Wghik
rKjhaf
cs
bgUghikahd
thfhsfS jHf MS m..m..K.f
M KoaL. .K.f eyh oaL
vW Uwd vgJ iwa mua
iyik ajhjkhF.
rhjhuz, rhkha, ghku, bghJ kf
vzf, mtf TW thFf vyh
jHf .K.f M tunghwJ; jfSF
vyhjkhd
eikfS
tsfhd
thfS
.K.f
M
junghwJ
vgijna cWgLtUwd.
uhl
Kndw
fHf,
bjthd
bfhiffis cWahf filoJ tU
mua af. 1970 bgut khj 22- nj
U eilbgw .K.f khy kheho IJ
Kjhd bfhiffis fiyP mtf ufld
brjh. .K.f mogil bfhiff
mit jh vgij, mj bfhiff
UJ .K.fd flj 45 MLfshf vj
rF brahk, wjY yhk g
tUwhf vgJ ru.
neW (10-4-2016) PhWHik khiy
mzh mthya .K.f njj mif
btlgoUwJ.
mj
mif
TwgLsij MJ nehdh, .K.f jdJ
ghuga mogil bfhiffis W
khwhk bjhlJ gWtJl, mtWF
M eilKiwgLJ Mt Joig
btgL Ugij czu KowJ.
mj IJ bfhif ufld Jjh.
1. mzh t mauhJ ciHngh
2. Mfkw rKjha miknj Unth.
3. tKiw jJ tWik xngh
4. khy Rah - k Tlh
5. ig vW vngh
gogl bjthd bfhifs mua
f, jHf .K.f jh vgij rhnwhfS,
ru tYefS bjUwhf.
m..m..K.f bfhif vd? .K.fit
vgJ, fiyPiu rhLtJ, .K.f M
vJ braglhY mjF vuhd eilKiwia
nkbfhtJ ju, ntW vd bfhif
mfF UwJ?
jHf iwF uhl vD
brhiy
jf
f
bgaf
itJbfhLs ff bfhiff
vd? ahuhtJ bjgL Uwhfsh?
xW, Kj mikr MtJ jf ya
vwhf!
iyba uhl ffis xgJ
jf bfhif vwhf.
jHf uhl bfhifia ngR r_f
Uj af uhl fHf!
uhl be, fyhrhu, bfhif, tuyhW
ngR xnu mua f .K.f jh!
uhl ffis xgjhf TW ff
cik nehf, ya, btjdkhd
gifz .K.fit xgJjh!
jHf.K.fitxJlhMff
rh kj rf mfhuij iyeho lyh
vW gffd Uwhf. mjdhjh,
_RF K}W jlit, uhl ffis
xngh vW bfhfJ bfhoUwhf.
jHf uhl fahd .K.f it
xJlh, Wghik rKjhafSF
Mjuthd X mua afij xJl
Uia bgWlyh vw vzjh
.K.f
vig
gL
tsJ
bfhoUwhf.
jHf ghuga jjik iyf
ntLkhdh, jHf .K.f K Ujij
l gy klF tik bgwjhf tsl
ntL.
jHf j bjhik, j
gghL iyf jiHf ntLkhdh
.K.f M jHf kyu ntL.
XuflgL - xJfgL - jhW vj ts thridia bjahJ G
bfhoUw ViH va rhkha rKjha
kf vG ts bgWtjF jHf
.K.f M mikl ntL.
Wghikd
WikgLjglhk,
mtfSF ca kahijlD klD
mua cikfSlD kdiwnthL thtjF
jHf .K.f M tl ntL; j
rKjhaF abjhU tuyhiw jl
ntL. vnyhU vghF btbghGJ
yuL! fiyP M kyuL! jehL jiy
J tsuL.
- nf.v.nf

ALHAJEE S.M. BATHRUTHEEN

H I G
& M

MANICHUDAR TAMIL DAILY

G : C I ... v
https://www.facebook.com/Manichudardailypaper

UtSt ML 2047 gF - 29

RNI 42728/87 / REGD. No.TN/CNI GPO/006/2016-2018

TN /PMG (CCR) WPP258/2016-18

.: 76 (.: 233) dv , , & 600 014.

: 044 & +91 44 2848 0697 / 4330 2522

E-mail : zamzam501@rediffmail.com

brid 11.04.2016 f bt 12.04.2016 brth http://muslimleaguetn.com/manichudar.asp

www.zamzamrealestate.com

& 4 M ` 3

trha - f fl uJ; ViHfSF ytr brngh

jHf kJyif mkgLj rl bfhL tugL

.K.f. njj mifia
fiyP btlh

.K.f. njj mifia fiyP btl nguha f.mgHfdh

bgW bfhlh. K.f. lh, JiuKUf, o.M.ghY, fbkh
cnlh f fyJ bfhld.

xnu nkil fiyP, nrhah Tl jiytf ciuahw csd

.K.f. njj mif f ukhlkhdJ

<..nf.v. snfht ghuhL
brid, Vu. 11Kf jiyt fiyPiu
jHf fhu jiyt
<.nfv.
snfht
rJ ngdh.
d mt brah
sfl TajhtJ:.K.f.
btl
njj mif f u
khlkhdJ. ffl,
trha fl uJ, M
gh iy Fiw c
l lf Mj
jidF wF kf
ey fhf vLfgLsJ.
kJ yF mf
gLsJ.
Kj-mikr
b#a
yjh kJ yif go
goahf bfhL tUnt
vwh. xU go Tl Vw
Koahjtuh vgo gog
oahf mkgLj Ko.
nrhah,
uhF
Mnah
jHfJF
urhuJF
tUthf.
xnu nkil fUzh,
nrhah, uhF, lh,
K jiytf, a
jHf UZzrh Ma
midtU xnu nkil
ngRthf.
j.kh.fh.
UJ
thrid ju vnyhU
fhuRF tuntL.

v.M.ghy Ruk mngh,

tehj,
a
b#ayjhfhf fhntj cgl gy tu
fhJ Uwh. mtiu Uwhf.
L nlh. l
thW mt Tdh.

my a kUJt EiH njF mDk

jilia crkw cju
Jbl, V.11kUJt gofSF
nja
ms
bghJ
EiHnj
elj
crkw
mDk
tHsJ.
2013
wj
jilia
crkw
uJ
brJsJ.
a
kUJt
f gJiu go,
nja ms sfiy
kW KJfiy kUJt
gl
gofSfhd
EiH
nj
elj,
Rfhjhu Jiw Kaia nk
bfhlJ. J bjhlghf,
jah
kUJt
ff
bjhlj
tH,
mu
j
KaF crkw ,
2013 jil jJ. _W
gf mla mk,
gf mjkh f,
u br Mnah

jil j mnj neu,

kbwhU gahd m
jnt, mu KaF
Mju bjjh.
gf
khWgl
ig
mjjh,j
ig kW M bra
ntL vd, crkw
ka muR, a
kUJt fY kD
jhf brJsJ.
j kDit W
rhj
crkw
flj
2013
wj
jilia uJ brJsJ.
j
tH
bghJ
EiHnj elJtJ
FJ L rhuiz
eilbgW. mJ tiu
nja
ms
bghJ
EiHnj eljyh
vdTsJ.
ehL
KGtJ
kUJt
gofSF 90 EiH
njf eilbgWwd.

U a rkur ika w Hh

U #hM mth% c muf m rkur ika

w Hh muf tshf eilbgwJ. my a K
grd yh nghL brayhs Au bksy fh i[~yh ukh
wJ itjh. a a K khy jiyt nguha
nf.v. fhj bkh, U khtl #khmJ cykh jiytU my
a grd yh nghL cWdUkhd bksy K~ KAkJ %A&
A uh, v.o.. nja bghUshs .v. Ah, g mAkJ vw
besh, tHfP .v. kdh, fP braJ #hg kW cykh
bgUkf, #khm thf fyJ bfhld.

brid, V.11kJ yif mkgLj

rl bfhL tugL
vW, trha, f
flf uJ bragL
vW, ViHfSF ytr
brngh
tHfgL
vW .K.f. njj
mif
TwgL
csJ.
njj m
ifia .K.f. jiyt
fiyP
neW
bt
lh.
jHf rlkw njj
nk 16- nj elwJ.
.K.f. Tl njjiy
vbfhs .K.f. f
mikJ
bragL
tUwJ. .K.f. Tl
l bgWs fhu 41
bjhFfY, a
a K , kjnea
kf f Ma ff
jyh 5 lfY, a
jHf 4 l fY, bgU
jiyt kf f, r_f
rkJtgil, trhf
bjh yhsf f M
ait jyh xU lY
nghoLwd.
.K.f.
176 bjhFf nghol
csJ.
njj mif
njj mifia jah
brtjfhf .K.f. rh
o.M.ghY jiyik 8
ng bfhl FG mikf
glJ. njj mif
KGik bgwij bjhlJ
.K.f. jiyt fiyPiu
njj mif FGd
rJ,
njj
tiu
mifia
tHd.
ijbjhlJ
.K.f.
njj mif btL
Hh brid mzh
mthya
fiyP
mu
neW
khiy
(10-02-16) 6 kF bjhl
aJ.
.K.f. jiyt fiyP
jiyik jhdh. bghU
shs K.f.lh, bghJ
brayhs
f.mgHf,
Kjik
brayhs
JiuKUf cgl gy
Kiy tjd. fP
fbkh v.. kW
.K.f. thf cgl gy
fyJ bfhld. .K.f.
bghUshs K.f. lh
tuntW ngdh.
fiyP btlh
njj
mifia
.K.f. jiyt fiyP
btlh. mij bghJ
brayhs
f.mgHf
bgW bfhlh. xL
bkhjkhf xU njj
mif,
khtl
thahf
xU
njj
mif vd 2 njj
miff
btl
gld. njj mif 141
gffshf
bjhFfg
LsJ.
njj mif Tw
gLs Ka mrf
tUkhW:* khyf Rah
bgWtjF Vw tz
muayik
rlij
UJtjfhd
mua
eltoiffis
ka
muR KG <LghLl nk
bfhs ntL.
* ka muR gfS
F, ka gahs nj
tha cl midJ
JiwfY
eilbgW
gahsf
njF
mjj
khyf
M bkhfshf cs

bkhfis
izJ
vGJ nj kW neKf
njfis elj ntL.
*muR Jiwf fh
ahf cs 3 yr fh g
lf midJ ug
gL.
* ka mYtyff j
M bkh. * cakw
tHfhL bkhahf j. *
cybfYcsmidJ
gfiy fHf fY
j Uiff mikf
eltoif
vLfgL.
* j M ka W
tdF a fol
flgL. * cyf j br
bkh khehL eilbgw
nfhit brbkh fh
mikfgL. fhf
uikfgL.
* ujukhd mua
mika yif
cs jHf kW y
bgaj<HjHfilna
I.eh. rig nkghit
bghJ thbfL el
jgL.
kJyF
*
jeho
kJ
yif mkgLj rl
awgL. kJ yif
mkgLJ
eilKiw
fis
nkbfhtjh
muRF VgL tUth
Hig <L bra ca
lf tFfgL.
* jehL khy gid
fHf
fiyfgL,
j gid KGtJ
WjgL. jehL khy
xUizj xGFKiw
gid tha ajhf
cUthfgL.
Vfdnt
lhkh
Wtd
gaha gahsf
a Wtd jf
gj _id Hfhk
gahw ttif bra
gL. kJghd gid
brt UJ muR
KY y, ajhf
mikfgL tha
_y kht lfnjhW
.K.f. M cUthf
gl, fhffis kL
gLjgl rijf
cUthfgL
be,
thiH, kr, fliy,
sfh, gaW tiff
ntsh is bghUf,
ifj Jf ifid
bghUf Kja uhk
cg bghUfis bghJ
kfSF neuoahf gid
bra eltoiff nk
bfhsgL. *
muR
CafSF
giHa Xa l
eilKiwgLjgL.
kJF
moikahd
tf kJgHf UJ
LgLtjfhf
kf
ethJiw rh xU
mik
cUthfgL.
kJ gHfF Mshdtf

SF ca kdey g,
irfS tHfgL.
bghUshjhu ts tha
* nyh Mjh rl
mik cUthfgL. *
nrit cik rl iw
ntwgL. * Hig
rkhf Kj-mikrUF
neuoahf jft bjw
j mfhu bgw bghU
shjhu zf bfhl
FG mikfgL.
*
btgilahd
th
fij mgjfhf g
Jiw rhj tYd fis
bfhl thf UjFG
mikfgL.
* khy
bghUshjhu ts tha
cUthfgL. Jiw th
ahf l FGf mik
fgL. kf bjhif,
rl nguit bjhFf
mogil
tUth
khtlf ulhf
fgL.
gfl jSgo
* W, FW, trhf bg
Ws gfl KGtJ
jSgo bragL.
*
beYF Mjhu iy %.2,500
Mf cajgL. fU
lDF 3,500 tHfgL.
* aif ntshikF
ntshJiw
jna
xU cUthfgL.
ekhth bga aif
ntshik M ika
bjhlfgL. * kdt}
mul UF
390 Vf y kly
njhlfiy
M
ika cUthfgL.
*
trhfSF bjhlJ
ytr rhu tHfgL.
trhfSF Fl
fhytiuF iz.
bghf gR %.500
* W, FW trh
fSF,
trha
T
bjhyhsfSF
MLnjhW
nto,
nriyl bghf grhf
buhf %.500 tHfgL. *
iyf guhkfgL.
* kfhkh fh nja Cuf
ntiy cW l
trha bjhyhsfSF
100
ehf
ntiy
tHFtJl TLjyhf 50
ehf nrJ 150 ehf
ntiy tHf a rl. *
xbthU gFY g
go Koj Mf,
bgfis
bfhL
TLw
mikf
cUthfgL. j
l _y FiwjJ 25
Mu
isPfSF
ntiyth
ilF.
khy KGtY 500F Fiwahj ntsh
bjhEg
TLw
mikf cUthfgL.
2- gf ghf...

ST COURIER S
The people's choice

DOMESTIC & INTERNATIONAL

CALL :

044 - 22666666
www.stcourier.com
ST COURIER REACHES WHERE EVEN OTHERS DONT

Vu 11/12 -2016

ghrd JiwF j mikrf; ffl jSgo

N
N

2/238. trd iu
238. (IJ neuJ) bjhGiffis,
D
eLbjhGifia
ngQ(jyhf
iwntW)f.
D,
(bjhGif)
myhF gojtfsh Yf.
j Ma bjhGiffis g
bghJthf,
eLbjhGifia
g
Fghf
brhygoUwJ.
eLbjhGif vgjF m[Uila neuJ
bjhGif vgJ fUjhF.
mf
j
eljnghJ
yh
nuhf kdhkh efiu tJ KWifL
bfhoUjd. [Ahf mfF kdh
ef gfkhf UJ vf mfia flJ
Knd tu lhkjLJ bfhoUjd.
xUeh
giftf
f
_fkhf
Kndd. mnghJ KfS mtfis
vJ uukhf jLjd. miwa d
m[Uila
bjhGifia
cafhy
iwntw Koahk ngh lJ. jid
FJ e [yyhA& miy t[y
mtf eLbjhGifaha m[ bjhGifia
L eik mtf mYt <LgL
ld vgjhf T Uwhf. vdnt,
e [yyhA& miy t[y mtf
Ta j AUJ eLbjhGif vgJ
m[Uila neuJ mjhtJ m bghGJ
bjhGif vgjhf bjatUwJ.
m bghGJ gf ntis fil
fhykhf UwJ. Mj, #df Na
kiwtjF jfsJ mYtfis KoJ
bfhtjfhf f RWRWghf ftdkhf
jf fhaf <LgLt. ahghu
mfkhf eilbgw Toa neu. gf bghG
cyfij ghJfhF kyFfS, u
cyif ghJfhF kyFfS xW TL
neu. Mj, mj neu cyf mYtf
<LgL bjhGifia kwJ lyhfhJ
vgjfhf j neuij kL Fghf
TwgoUwJ.
fh vgjF U brjtfshf
mjhtJ
Phgf
brjtfshf
myJ
csrKstfshf vgJ bghU.

iu : myhkh
v.v.KAkJ mJ fh ghf

H ()
N
e KAkJ ([-m) Tdhf. f _W
ng nrJ mkJbfhL bfhoUF nghJ,
cf uLng, _wh egiu xJL,
ufa ngr TlhJ. Vbd, m_whkt
kdtUJth. _W ngUF mfkhdtf
UF nghJ, Ut ufa ngryh.
mghs: mJyh (u) fh

C C
uidfis
jitJ
bfhnl
nghtJ y rkaf kLjh eik jU.
gy rkaf mJnt eik vgtfSF,
mtf r vyh xUJ xW To KY
gyklF MwnyhL eik vgjFa tria
bfhLJL.
- K. nkjh
(nrhHyh vw )

Vu 06 Kj 11 tiu (bridF kL)

g{U SA m[ m[ -

04 - 48
12 - 27
03 - 31 (h)
04 - 36 (Ad)

k~ - 06 - 27
h - 07 - 38 (h)
h - 07 - 46 (Ad)

Na cja : 05- 58 mjkd : 06 - 22

kRl ehj brfhd dr:
manichudardaily@gmail.com
br bjhlF: fha kf - 9003228833, 9790740787
sgu, rjh bjhlF :v.V. uh k-8695687569/9443839401
thf bjhlF:
KAkJ Kif - 8056142144 , KAkJ m - 8220228781
thf dr : manichudar.ac@gmail.com
rjh, sgu flzf mDg t fzF
MANICHUDAR, IOB 030502000004571
Muthialpet Branch, Chennai. IFS CODE - IOB A 0000305
Kft ghr: V.M. gh - 9790880935
Manichudar Tamil Daily Printed and Published by
K.A.M. Muhammed Abubacker onbehalf of Madras Media Pvt.Ltd.,
at Madras Media Press, Quaide Millath Manzil,
No.36. Maraikayar Lebbai Street, Mannady, Chennai-600 001

Editor : Prof. K.M. Kader Mohideen, Ex.M.P.,

Phone : 044 25217890

Fax: 044 25217786

.K.f. njj mif Kj gf bjhl... mikf tWj. * dt brYJ. * uh id, jhJ

jha nr lFf cU
thfgL.
* trhf ey fis
ghJfhl
ntshik
cgia bgUf rl
nguit
ntsh
ikbfW jahf iy
mif jhf.
%.10 Mu kha
* ntsh isbghU
gtjid
mik
cUthfgL. * 12- tF
goj
uhk
ntsh
kf gnfF TLw
mikf VgLjgL.
W, FW, trhfSF a
nkhlh thFnghJ
10 Mu %gh tiu
kha tHfgL.
*
brhL ghrd mikf
75 rjj kha. * nja
ca bjhEg fh
mikfgL.
* trha
yf nfhuf
mikFnghJ
mj
lF ca HL

tHf eltoif.
*
trha yfis muR
ifafgLJ lF
v.
*
jeg
isyf
aif
wjh VgL ghF
HL. * UZz
n j h l f i y
gfiy fHf.
j mikrf
* ghrd JiwF j
mikrf. * nkyhik
Miza
mikl
rl. * 10 Mu nfho
%gh bry jHf
ghuga
iyfis
thUj,
a
fhthfis
mikj,
ghrd tr kW Fo
tria bgUFj.
* 2
Mu nfho xJo
200 jLgizf.
*
brid bgUef bts
jL nkyhik FG. *
dtfSF 5 yr Lf.
* nja dt ey Miza

kf ey Tll izjj
_y jtwhd ghij thr brwh
Kdh v.. tehj FKw
brid, Vu. 11j khy fhu
f khy bghJ
brayhsU
fhu
bjhF Kdh v
khd tehj Ug
fl mt nkY Ta
jhtJ:njKf kW kf
ey Tll jkhfh
jiyt .nf.thr njj
clghL nkbfhl
vid nghwtfSF
clghL iy.
#afhjh Kjt
vg fhkuh# bjh
lfsha
vfSF
clghL iy. mku
.nf._gdh
kW
fhkuh# fdfis
yafis bfhL
jkhfh cUthfglJ.
Mdh, jnghJ thr
rahd KobtLf Ko
ahk z tUwh.
fhu khtl,
khk^ njKf-kf
ey Tl mua
z
kheho
jkhfh jiyt .nf.thr
nkilna, #afhjh

Kjt vd TWtij
vfsh
VfKoahJ.
J bfhLikahd bra.
vfis uz brw
myJ d bfhw
akhf csJ. jkhfh
jiyt .nf.thr rahd
ghijia
njbjLf
iy. mt njbjLj
ghij vfSF m
VgLaJl, bjh
lfis fhagL J
akhf csJ. Mfnt,
vDl xj fUJs
jkhfh thf, bjh
lfis rJ iu
xU ey Ko vLngh.
mj Ko jHf
kfSF
gaDsjhf
UF.
thW
bg.tehj
Tdh.
fhu f iz
fsh? vW Ugf
nfljF, mJ vf
jh f. mtf vfis
mutizf
jahuhf
Uwd.
ehf
jtW brJL bt
nawiy. iu ey
Koit vLngh vW
tehj Tdh.

m..K.f. Tl
UJ a ff yf
brid, Vu. 11m..K.f.,
TlF
Mju vdT, ntfkhf
ngha njhlJF brw,
a f jiytf gy,
Tl UJ ntfkhf
btna tUwd.
tU rlrig njj
Yfhf, m..K.f., Tl
iza a ff gy
Mt fhod. neuoahf,
mf bghJ bray
b#ayjhit
rJ,
Mju bjjJl, jf
SF, xJf nt
od. bjhlJ, m..K.f.,
mikUj njj g
FGdlK
ngR
eld. MdhY, fil
neu, a ffSF,
m..K.f., bfhLfhk,
lhlh fhoaJ.
ijaLJ,
ntfkhf
Tl nrj, a
f jiytf mid
tU, tj ntf bt
na tUwd. jHf
thik f, jHf
kf Kndw fHf,
kf nja f, _ntj
Kndw fHf cgl,
gy ff Jtiu bt
na csd. D, gy
ffbtnawyh
myJ Mjuit thg
bgwyh vd, vghf
gLwJ.
#h ghoajiyt,
jHf kfKndw fHf
jHf,
IJ
bjhFf,
Jnr,
xW vd, MW bjhFf
m..K.f.,l
nfnlh;
nflij juiy. j
d nghol
rkfiy. Jbjhl
ghd ngR, neW Kd
u tiu eljJ; MdhY,
clghL vliy.
ntKUf, jiyt, jHf
thik f
jHf cs, 40
yr kghl bjhyh
sf uid FJ,
rlrig ngr Ko

vgjh,
m..K.f.,F
Mjutgjhf
foj
jnjh. Mdh, Kjt
b#ayjhit
rf,
njj
nghol
th tHfiy. j
dh, m..K.f.,F mj
Mjuit thg bgWnwh.
mjj bjhF, k
ghl bjhyh sfSF
cj br ntghs
fSF Xlf Ko
bragLsJ.

kJyF FJ ngr
m..K.f.F jF
ilahJ: Kjur ngR
brid, Vu. 11a f f
khy brayhs Kjur
btLs mif:
jHf uz kJyF
mkgLl
ntL
vW bjhlJ tW
tJnsh. kf jbd
Gahf nghuhlfis
eldhf.
uz
kJyF nfh nghul
ela r bgUkh
khy mu bghWgw
jikah
Jaukhd
Kiw kuzkiljh.
filahf eilbgw
rlnguit Tl
kJ yif mkgLj
KoahJ vd mikr
ej Rtehj l
tlkhf
kWjij
ehL kf kwJ l
iy.
iy
b#ayjh jdJ njj
urhu
jhf
L MF tjh
gogoahf kJyif
mkgLJnth
vd
bjJ UgJ njj
urhu neu thF
bgw elJ VkhW
ehlfkhF. vdnt mKf
njj neu uz
kJyF FJ ngRt
jF vjifa jhf jF
ilahJ.

rKjhaij gHFod
goa nrj. * o
jilfhy
thuz
%.5 Mu. kiH bts
thuz %.5 Mu.
L fl kha
* fhu gL
fh. * berths TLw
t, # Miza
VgLjgL. * ifj
berthsfSF
200
ytr rhu. *
irjF 750
ytr rhu. * berths
L fl kha %.3
yr. * 10 MLfSF
nk jfhf g cs
midJ gahsfSF
g uju. * Mnlh
XLd brhjkhf Mnlh
thl %.10 Mu kha.
* cgsbjhyhsfSF
kiHfhy thuz %.5
Mu.
f fl jSgo
* a f f
mikfgL.
* %.25
yr
khztfSF
w nkghL g. *
bjhlfg
FHij
fSF rJz l
TLj Cl rjhf gh. *
f flf jSgo. *
midJ khztfSF
3, 4 izajs tr.
* Kj jiyKiw ViH
khztfSF
rh
ntWghL muR ms
bjhf.
* fyjh Kiw
nj bragL flz
brYj Koahj ViH, va
khztfSF
bjh
f flzij munr

kz, kz Ma bjh
fis 2 yr ntiyyh
isPf
gnfl
muR tf gfis nk
bfhS. * a fLo
ghsfSfhd
ciw
ikaf.

gljhfSF
%.1 yr kha

* g _ mo
gil Kj flkhf 1
yr gljhfSF Ra
bjh bjhlf xU yr
tiu kha.
* ntiyth mYty
ff g ikafshf
bra. * khtl thahf
MLnjhW
ntiy
thf Kfhf el
MblhWF xU yr
ngUF jah Jiwf
ntiyth.
muR bry brngh
* M gh iy
l
xWF
%.7
FiwfgL. TLw gh
cgahsf
cg
br gh KGtij
M Wtdnk bfhKj
br.
*#fL, kR uL,
nush gja eilbgw
eltoif
* w tif ifngf
thF tranwhUF muR
bry ifngf. * bghJ
lf mid Y
it.ig tr. kW Tl
Fs nghuh lfhuf
jhd tHF f Ug
bgwgL.
nkflit
cgl gy Ka mrf
nj j mif l
bgWsd.

nfus nfh UHh glhR btoJ gJ:

gahdtf FLgfSF
jHf mua jiytf uf
brid, Vu. 11nfus gJF
MSe
nf.nuhrah,
Kjt b#ayjh, .K.f
jiyt fiyP cl
jHf mua jiytf
uf bjJsd.
JFJ nfus khy
Kjt ck rhoF
nuhrah mDa uf
br:?
nfus khy gu
Vgl

g
Vuhskhndh c Hjd
vw br m ia,
Jauij m wJ.
cHnjh
FLg
fSF Mj uf.
fhakilnjh iuJ
Fzkhf ntL vW
FLsh.
Kjt
b#ayjh:
g 100-F nk
gnlh cHjd vw
br m, JauK
mwJ. cHnjh
FLgfSF
Mj
uf. j Niy,

nfus
muRF
njitgL
midJ
-thuz gf
cj tjF jHf muR
jahuhf UwJ vd
b#ayjh bjJsh.
.K.f. jiyt fiyP
nfh
UHh
glhR bfhS thd
ntoif eilbgwnghJ,
bto gJ VgLsJ.
nfh
tshf
oJ
vj
90-F
nkgnlh
cHJsd,
200F
nkgnlh
fhakilJsd.
gahd FLgdUF
Kf rh Mj uf.
Kf
bghUshs
K.f.lh: gJ Fj
br m mwJ.
cHjtf
FLgdUF uf.
fha
miljtf
iu Fz bgW L
Ug ca irfis
nfus muR tHf ntL.

ghjh r thj
yeLf: 6 ng kuz
Jbl, Vu. 11ghjh Mu
fhZ cgl ghjh
gntW gFf Vgl
yeLf, 6 ng c
Hjjhf jftf bj
wd. J, l ms
nfh 7.1-Mf gthdJ.
JFJ meho
ngl nkyhik ika
mfhf, neW bj
jjhtJ:Mfhjh cs
JFZ kiy gFf
yeLf
Vglij
bjhlJ, mehL v
iyia xoa gFfY,
JFZ kiy gF
cs j jhY 236
.. MHJF yeLf
VglJ.
, Jtiu 6 ng
cHJsd.
nkY,
bght ef 28 ng
y eLf fhuzkhf
fhakiljd vW mj
mfhf bjjd.
tlkhyfY
ym
jilna, tlah
gntW gFfY
PhWHik y m
VglJ.
JFJ bl
cs nja yma
Jiw eltoif FG
jiyt n#.v.bfsj bj

jjhtJ:JFZ
kiy
gFf
Vgl
yeLfjh
#KfhZ, grh, rOf,
, Aahzh Ma tl
khyf y mfis
bghJkf
czjd.
ghJfh eltoifahf,
bl
bknuh
u
nritf J neu W
itfgld.
jdh
ailj
kf Lfis L bt
nad vwh mt.
F#uh khy, e
efuij ikakhf bfhL
Vgl y mth,
bjF F#uh gF Nu
kW j khtlfY
czuglJ. mJ l
msnfh
3.4-Mf
gthdJ. vD c
Hf VJ Vgl iy.
j khtl, fhuhg
efu cs mQ r
ciyY ym czu
glJ. F#uh 3 l
msnfhYF nk Vgl
_whtJ y m J
vW TwgLwJ.
Jiz Kjt
kZ nrhoah, jiyik
brayf 6-MtJ kho
UjnghJ y mit
czjjhf
RLiu
(Ll) g bj
Jsh.

jiyik iya m
a a K

bjbrid khtl njj gFGrlkw bjhF bghWghsf tu

2016 jHf rlkw njj Kf jiyikyhd
Tl a a K l bgWsJ.
jiyt KU y nguha nf.v. fhj bkh
mtf xjYl fhQ a a
K bjbrid, nfhit tlF khtl njj
gFGd kW rlkw bjhF bghWghsf
mf gLwd.
bjbrid khtl njj gFGd:1. it v.v. Kjgh
(khtl jiyt)
-9884227040
2.V.nkjis kiufha
(khtl brayhs)
-8680016930
3.kLit v. KAkJ
(khtl bghUshs)
-9884416133
4. nf. fkh ehr
-9840276064
5. V. iraJ kh
-9884562702
6.v.x. KAkJ j
-9841137318
7. v. KAkJ ah
-9840786650
urhu FGd
1. bt. tju
-9444114208
2.v.v. KAkJ A (ghf)
-9791143518
3.bksy nf.v rhF AJ ukh-9444270763
4.nf.v. Kjgh fkh
-9444352126
5.Kfit . Ah#h ik
-8939450551
6. mgf
-9840244349
7.v.v. fhj
-9962279245
kiy rlkw bjhF bghWghsf:
1. n#. m KAk
-9962118163
2..ira #yhY
-9940425494
3.. #h cnr
-9840253730
4.V.KUyh
-8643833318
5.V kf ghh
-9790906250
6. v. Aah ghh
-9884561906
7.M.NaFf
-9080154121
8. V. mJyh
-984149764
Ufghf rlkw bjhF bghWghsf:
1. V. KAkJ kh jh
-9710219305
2.K. fjh
-9840899988
3.v. KAkJ Kghu
-7871680021
4.. ck
-8939473699
5.V. KAkJ
-9789933580
6.V. KAkJ nrL
-7358238801
7.beiy V. nfhah
-9382110821
8.I. rhF AJ
-9629704411
ntsnr rlkw bjhF bghWghsf:
1. nf. bkh ghh
-9941035964
2.nf. mJ fhj
-9940430037
3.v. fkh ghh
-9941792207
4.v. n hF AJ
-8608237019
5.nf. mJ u
-9444012382
6.A
-9551516917
7.uh Kif
-9841419399
. ef rlkw bjhF bghWghsf:
1. .v. fhj x
-9840588110
2.nf.v. Kjgh fkh
-9444352126
3.v. ehr
-9884028786
4.v. KAkJ ghh
-9940414653
5.I. e mAkJ
-9094252296
6.v. Rjh bkh
-9524590461
7.v.. kjh
-9092406501
8.mJ #gh
-9444644234
irij rlkw bjhF bghWghsf:
1. v. KAkJ ah
-9840786650
2.. bfs ng
-9840684828
3.. iraJ cnr
-9840099863
4..fhnyh
-9940084117
5.nf.v..KAkJ Rjh
-9840439556
6.v. n jhJ
-7871406093
7.V. u b
-9884218608

nfhit tlF khtl njj gFGrlkw bjhF bghWghsf tu

nfhit tlF khtl njj gFGd:1. v.v. fh (khtl jiyt)
-9786037031
2.. KAkJ g
(khtl brayhs)
-8656729777
3.v.v.V. (khtl bghUshs)
-9171117383
nkLghisa rlkw bjhF bghWghsf:
1. v.v. m
-9842045530
2..v. mJ A
-99940661391
3.v.v.
-9943771127
flghisa rlkw bjhF bghWghsf:
1. v.v. fh
-9786037031
2.. mg m
-9786588332
3.V. mt m
-8015639752
4.v. m Arh
-9843902085
5.v. mJ fhj
-9442738598
6.V.Ayh
-9750915786
7.o. h#fh
-9443753139
8.bksy V. KAkJ uh uh
-9843760790
9.v. KiA mJfh uh10.o. KAkJ u
nfhit tlF rlkw bjhF bghWghsf:
1. . KAkJ g
-8056729777
2.v.v.V.
-9171117383
3.v.. rhF AJ
4.v.V. mJ m
5. mgh kz
6.KiAa ghf
7.ngg mJ #gh
8.brtu Agh
nfhit bjF rlkw bjhF bghWghsf:
1. . KAkJ g
-8056729777
2.v.v.V.
-9171117383
3.v.. rhF AJ
4.v.v. KAkJ ahT rh
5.. nyh cnr
6..I.
7.ckh m
8.uhrh
fhe bjF rlkw bjhF bghWghsf:
1. . KAkJ g
-8056729777
2.v.v.V.
-9171117383
3.v.. rhF AJ
4.v. #h
5.kh
6. #fah
7.bksy KiAa ghf
8.iraJ
9.nf. mJyh
-

(xg) nf.V.v. KAkJ mgf

khy bghJbrayhs,a a K

3
2

Vu 11/12 -2016

njaj, bfhoia mtkgtf kf nj.K..f. tjh tuntngh

J fL eltoif vLf ntL nj.K..f. jkhfh cila itnfh jh fhuz
khy muRfSF cJiw mikrf cju

Hfiu KAkJ rj bgha

f 28 tJ glk Hh
Hfiu, V.11KAkJ
rj
bgha
f
28
tJ
glk
Hh
mwflis
aFe A KAkJ
jiyik eilbgwJ.
f O Kidt
KAkJ #Ahg tu
ntiu
f
f
Mlifia
rkjh. 524 gl
jhfSF
glfis
tH
ciuahdh.
mnghJ
mt
ngajhtJ:jhnkhju uhk
W
bgha
glfis bgW ehisa
rKjhaF
ghLgl
UF cfis nghw

bghahsfis fhg
k
milnw.
nkY Hh fyJ
bfhLs khztf
bgnwhfis
ghuhL
nw.
cyfkakhFj
cs
vghf
FJ khztf mjF
vthW
jahgL
bfhtJ g thf
vLJiujh.
goj
fhyF wF tU
fhyf
khztf
vthW elJ bfhs
ntL vgJ FJ,
rKjha jwid
tsJbfhL ehisa
rhjidahsfshf
khw
ntLbkd bjjh.
eh ISRG g

gh.#.f., M.v.v mik

r_f NHiy Fiygjfhd

eltoiff <LgL tUwd
fhu FwrhL

ehf, Vu. 11gh#f, Mvv

mik r_f NHiy
Fiygjfhd
elt
oif <LgL tU
wd vW fhu Fw
rhosJ.
JFJ ehf,
kfhuhZou
Kdh
KjtU, mj khy
fhu
jiytUkhd
mnrh rth brah
sfl neW nga
jhtJ:rlnkij
lhl
mngf
125-M
wjd Hh iw
f ehf W
eilbgWwJ.

fhu jiyt nrhah

fh, Jiz jiyt
uhF fh Mnah
gnfwd.
fhu
f

_j jiytf Fyh
e Mrh, kfh#&d
fhnf, juhikah, m
n#h cnlhU
f fyJ bfhs
csd. jhjgnlh
kW gHFod kf
SF tHfgL tU
lxJil uJ bra
ntL vW Mvv
mik njityhj xU
nfhifia
tW
tUwJ.
mnjngh,
mua rhrd KD
iu Uj bfhLtu
ntL vW mj
mik fUJwJ. mjF
gh#f
cWJizahf
UwJ.
Mvv mik,
gh#f r_f NHiy
Fiygjfhd elto
iff <LgL tUwd
vwh mnrh rth.

aha wF bghGJ
f Jiw gah
bfhoUnw
ekJ
ah cyf tyuR
ehLf jft bjh
Eg _y Kjik
l fwJ. vdnt
khztfsha cfSF
ufhrkhd ntiyth
fhUwJ.
vdnt
cfSila
Fnfhis
miltF
lhKa l bragl
ntL vd bjjh.
isiy bgha
glfis 429 khzt,
khzfS
KJiy
bgha
glfis
95 khzt, khzfS
w
Udl
glfis
bgwd.
13 khzt khzf
mzh
gfiyfHf
jutir
goa
lbgwtf
m
4 jf gjff bgW
khy ms Kj f
ahf sFwJ. mzh
gfiyfHf
ms
jf bgw khzt khz
fSF buhf gR
KAkJ rj mwf
lis _ykhf tHf
glJ.
Hh
KAkJ
rj ghbl Kjt
myh braJ Ajh
fiy kW ma
f Kjt u#,
brid; mu J
f KjtU, Hfiu
braJ Ajh mu
fMnyhrfUmJ
kh kW braJ
Ajh mu f
Kjt rR Mnah
fyJ wjd.
glk Hh
fhd VghLfis nguh
af fhnfa, k
ntehj, mkhDyhfh
kW kf bjhl
mYty e{K Mnah
brUjd.

KiwnfLf <Lgl mfhf J

eltoif vLg tf jhkj
CH ffh Miza FwrhL
Jbl, Vu. 11
KiwnfLf
bjhlila Rkh 100 t
mfhf J eltoif
vLgjF bghJ Jiw
tf jhkj brJ
tUtjhf ka CH
ffh
Miza
() Fw rhosJ.
bghJ Jiw tf
KiwnfLf a
bghJ nkyhs, KJiy
nkyhs nghw gjf
cs mfhf J
eltoif
vLgjF
flj 4 khjfshf
fhUwJ.
bkhjKs
43
fhf mfgrkhf
a Xt t
7 fhfS, ghuj nl
t, gh M~ ah
Ma tf jyh 2
fhfS, Xal t,
fhgnu t, nl
gh M~ ghoahyh,
v t, gh M~
gnuhlh Ma tf
jyh xU fhU csd.
Jju, 49 muR mfhf
J KiwnfLf
csd.
mtf 10 IVv
mfhf J eltoif
vLgjFkagahs,
g Jiw D
xj mfhk csJ.
njngh, ghJfh
Jiw mikrf, v~F
cUF Jiw mikrf,
ka cJiw, , unt,
Rfhjhu kW FLg
ey Jiw Ma Jiwf

gahW
mfhf
J fhf csd.
Jbjhlghf
- _j mfh
xUt TajhtJ:CH fh s
mfhf J eltoif
vLFkhW
mik

rffSF ilnaahd
Tlf
gyKiw
idgLUnwh.
CH
fhf
Yit cs midJ
Jiwf SF L
foj vGJnth vwh
mt.

# kiyah tfhu

Jbl, Vu. 11nja j kW

nja bfhoF mtk
nejh mjF fLikahd
jlid
ilgij
khyf cW bra
ntL
vd
ka
cJiw
mikrf
nfL
bfhLsJ.
njathjJF
mR
Wj VgL tif
eho y rgtf
rg eljd.
jdh nja kahij
rlij
mtk
brtij
jLf,
a
nja
bfho
Kiwfis fLikahf
gw ntL vd
khy
muRfSF,
a unjrfSF
ka cJiw mikrf
foj
mDsJ.
mJl nja kahij
rl kW nja bfho
KiwMaitmla
gffS
izJ
mDggLsd. nja
jK gy ff
ghlgLwJ. KGikahd
nja j 52 behof
ghl ntL. nja
j Kj kW fil
tf mla RUf 20

behof ghl ntL.

vbjj ff
nja j ghlntL,
vgo ghl ntL vd
mtnghJ mWj
gLwJ.
it Kiwahf
gwgLwdth vgij
ffhf ntL v
W ka mu foj
TwgLsJ.
jnghJ
fhj
nja bfhoF g
sho nja bfhof
gagLjgLwd.
it v kQl
kFtiy.
tiw
futJl mgY
uid csJ. nja
kahij
rl
2tJ go nja
bfhofis bghJ l
vgJ,
mgJ,
ijgJ nghwtWF 3
ML tiu iw jlid
myJ mguhj myJ
uL ilf t
csJ.
vdnt,
sho
bfhofis gagLJ
aY
ftd
brYj ntL vd
ka cJiw mikrf
mWsJ.

Jbl, Vu. 11tfl

UJ
%.9,000 nfho fl bgw
#
kiyahl
ngRthij
elj
ntL vW a
tjf kW bjh
Jiw
Tl
ik
(mnrhnr)
mW
sJ.
~
khd
Wtd
cikah
suhd # kiyah J
bghJ Jiw tf
Tlik rh flj
ut khj tHF
bjhluglJ.
jilna,
jh
tha %.9,000 nfho
fl
bjhif
%.
4,000
nfhoia
tU
brlg
khj
U
brYJtjhf
kiyah flj thu
bjUjh.

j
thig
tf Tlik
uhfjnjhL, kiyah
ah
csh
vgij
cWgLj
cju wf ntL
vd cr kw
nfL bfhlJ.
JFJ mnrhnr
btl
br
F
TajhtJ:
%.4,000 nfho flid
brYJtjhf
mt
TaJ, flid U
brYj ntL vw
mtuJ
vzij
ugwJ.
vdnt mt U
brYj
K
tU
bjhifia
bgW
bfhL,
nkY
eZlkilahk ghJ
bfhs
ntL
vW
mj
br
FTwgLsJ.

brid, Vu. 11njKf, jkhfh cil

tjF itnfh jh fhuz
vW .K.f bghUshs
K.f.lh Tsh.
_whtJ ehshf neW
irjhngil bjhFF
cgl gntW gF
f iz urhu
mt <Lglh.
mnghJ,
mKf
M ah bghJkfSF
VgLs
mty
iyia sF tif
, IjhLfsh JU
oJ lF j
ehL, brhdhfns, br
rhfsh?, Kla muR,
_a jHf, Ma
jiyf mlgl
JL uRufis bghJ
kfl
nahf
brjh.
nkY,
Kjt
b#ayjh flj njj
nghJ mj thFW
fis M Ko
tiu iwntwhk U
jij
MjhufSl
vLJiujh. mJkL
kyhk, jnghJ njj
urhu nkbfhLs
b#ayjh
L

bl elj nja braFG Tl

Ia #djh js jiytuhf ZFkh xUkdjhf nj

Jbl, Vu. 11Ia
#djh
js
(n#o)
f
a
jiytuhf fh khy Kj
t Z Fkh xUkdjhf
njbjLfglh.
Ia #djh js
jiytuhf 10 MLfshf
gj tJ tj ru
ahjit, ehfhtJ Kiwahf
nj brtjF VJthf
mj f f
Ujf bragld.
Mdh, mij Vf kWj
ru ahj, a jiytuhf
fh
Kjt
Z
Fkhiu nj brkhW
f
jiytfis
nfL bfhlh. ij
bjhlJ, bl ehlhS
kw iz fll
mu eilbgw n#o
nja braFG Tl
f a jiytuhf
Z Fkh xU kdjhf
njbjLfglh.
j TlF wF
f bghJ bray nf..
ah brah sfl
TajhtJ:a bghWig VW
bfhLs Z Fkh,
fia w khyf
tYgLJt
jdJ
a gfig mgh.
2019 kfsit njjYF
Kghf cju unjr
mLj ML eilbgw
cs nguit njjiy
n#o
Kakhdjhf
fUJwJ.
fh
mtfis
(gh#f)
jLJnlh.
njnghW,
cju
unjrY mtfis

jLngh. fh, c.. Ma

U khyf kfsit
njj mf lf
bt
bgwnj
gh#f
Tl M mika
fhuzkhf UjJ.
cju
unjr
rkh#th f, gF#
rkh{ f jJ
nghol
nghtjhf
mJld. jdh,
f
iz
Fj
eltoiffSF th
iy vwh mt.
a
jiytuhf
njbjLfgLs fh
Kjt Z Fkh jdJ
RLiu, f v J
eif itJ vdF
mj a bghWig
kdKtJ gl VW
bfhnw.
f
tfhoahf ru ahj
bjhlJ
bragLth
vW bjJsh.
Z Fkh jiytuhf
njbjLfgLsij
cWgLJ
tif,
ghdh tU 23M nj

gdhkh Mtzf uid a

l ujk nfk%
eZlij FiwJ bfhs
tf Ktu ntL tUkhdt fzif btlh
bjh mik mnrhbr miu

.K.f. bghUshs K.f. lh ngo

yl, Vu. 11gdhkh

Mtzf
tfhujh
rir
a l ujk
nl
nfk%
jdJ
tUkhd t fzif neW
btlh.
gdhkh
ehil
nrj rl Mnyhrid
Wtd Mtzfis
rtnjr
ydh
gifahsf mik
mik btlJ.
l ujk
nl nfk% jij,
kiwj a nfk%DF
brhjkhf
gAhkh
Wtd UgJ Fj
tuK bja tjJ.
mj _y nfk%
gadiljhuh, mJ FJ
tUkhd t JiwF
bjjhuh vgJ nghw
nff vGjd.
jdJ
jij
Wtd
jdUj
gFfis
ujkuhtjF
Kdnu,
2010-
Wljhf ca t

brYajhf
nfk%
flj thu sfkjh.
j iy, 2009 Kj
2015 tiu 6 MLfSfhd
tUkhd
t
fzF
tufis
mt
btlh. mj fhy
fl mtuJ tUkhd
11 yr gLf (Rkh
%. 11 nfho) vd, 4 yr
gL (Rkh %.4 nfho)
t brYajhf m
bjJsh.
l
tuyh
tUkhd t tufis
btl Kj ujk
nfk% vgJ Fl
jfJ.
jilna
gdhkh
Mtzf
Fl
gLs
lid
nrjtf

tfhuf
bjhlghf
rhuiz elj FGit
nfk% mjh. m
tUth kW Rf Jiw
mfhf, nja ydh
mik mfhf l
bgWt.

f nja f
Tl eilbgw csJ.
fh
khy
Kjt
Z
Fkhiu
KiygL 2014-
elj kfsit njjiy
mj f vbfhlJ.
Mdh, bga ms
bt
ilfiy.
vD, flj ML fh
rlnguit
njj
yhY urh jiyikyhd
uhZa
#djh
js
(Mn#o), fhu Ma
ffSl n#o bkfh
Tl mikJ bt
bgwJ.
ij bjhlJ, Z
Fkhiu KiygL
mj
fia
w
khyfY tYgLj
n#o jiytf u
fho tUwd. j
fhuzkhf, f a
jiytuhf
Z
Fkh
njbjLfgljhf
TwgLwJ.

kfis VkhW tif

thFWfis m
tUtij
bghJkf
SF Rofh odh.
mij
bjhlJ
Kf
bghUshs
K.f.lhl Ugf
nfl nf, mjF
mt
mj
gY
tUkhW:Kjt
b#ayjh
urhu bjhl kJ
yif
gogoahf
bfhL tUnth vW
Tshnu?
IjhL
fhykhf
JUoJ
nghUfToa
b#ayjh
M
vj
lfis
iwntwiy.
flj
njj neu thF
tjgobayh thFW
f bfhLjh.
mjdh
jh
brhdhfns, brrh
fsh ? vw jiy
JL uRuf mro
fgL, m jiy
brfshf, j 5 tUl
M
vbdd
mukf
elJ
bfhoUwJ,
vij
vij brhdhf, vij
vij braiy vgij
bayh gl oJ,
rl-xGF vjsF
nkhrkhd
iy
UwJ.
VwFiwa 94 yr
isPfSF
ntiy
th yhj Niy,
kfRacjFGfSF
vjj mogil tr
fis
brahk,
mtfsJ RH flD,
bghUshjhu flD Tl
juKoahj iy j
M elJ bfhL
UwJ
vgij
goaLnsh.
Mdh Kjt b#ayjh
jDila
njj

urhuij
bjhlF
nghJ kJyif go
goahf 10 tUl mk
gLj nghnwh vw
xU mig btL
Uwh.
j
mig,
xUntis brwhfnsh
iynah, KTona
mUjh
r
bgUkh vw xU fh
athia eh H
Uf ntoa mta
tUfhJ. Mf, njj
kfis Vkhw ntL
vw vz jh
j mfis vyh
btL
bfhL
Uwh.
vgo
2011
thFWfis jJ M
F tJ mijba yh
iwntwiynah,
mnjnghy j njjY
iwntw
Koahj
iyjh mt thF
Wfis m tHf
bjhl Uwh
njKfit bjhlJ
jkhfh UJ th
f btnaWtij vgo
ghf?
mij mF nghjh
nff ntL. Vfdnt
njKf mF brW
izjJ cila Mu
jJ, nghJ jkhfh
izjJ mj f
cila MuJsJ..
Mdh itnfh Vnjh
fiyPU
lhD
lL, Vnjh gy
nfho %gh bfhLJ
mj ffis cilJ
bfhL U whf
vW brh bfhL
Uwh.
Mf, jkhfhthf U
jhY, njKfthf U
jhY mtiw cil
gjF
ah
fhuz
vW nflh, vid
bghWjtiu
eh
btgilahf
brh
nw, itnfh jh fhuz.
j ffis vyh
mF bfhL brW
nrfhk
Ujh,
mit
cilUfhJ.
vdnt mtjh mtiw
cilgjfhd Ka
<LgL Uwh vgJ
vDila
FwrhL.
thW
mt
g
mjh.

tlkhy bjhyhsf ntiyF Ughjjh

jHf f cg 40 rjj r
iy nyh %.7 tiu mf
nfhit, Vu. 11jHf cs Xg
v f gahW
tl khy bjhyhsf
gy nAh goifia
KL
brhj
C
brwtf Ughjjh,
cg 40 rjj FiwjJ.
jdh YF uh
VgL nyhF %.7 tiu
caJsJ.
jHfYs
235
Xg vl
f
gahW
bjhyhsf 65 rjj
ng
tl
khyfis
nrjtf.

30
rjj
ng,
tl
khyf
bfhlhlgL nAh
goifia
KL
brhj CUF brwd.
mtf
brW
xU
khjkh Ugiy.
jdh flj xU khj
cg 40 rjj
tiu FiwjJ. tuJ

Fiwjjh,
Y F
u h
VgL
irj
flj
xU thukhf
caJ
sJ.
xU
thuF
K
%.87F
gidahd
b t
gogoahf caJ
neW %.94F caJsJ.
mnj ngh th %.95
UJ %.102F caJsJ.
JFJ
Xg v
f rf
(Xkh) xUizghs
b#agh TWif, Xg
v f
tl khyij nrjtf
gy
gahWwd.
tf
MLnjhW

nAh
goifia
KL brhj CUF
brthf.
mjgo j ML
goiffF flj khj
brwtf 30 rjj
ng D Ugiy.
khj WF tJ
nrthf vd bjwJ.
bjhyhs
yhjjh,
cg FiwJ uh
VgL, YF iy
caJsJ vwh.

Ubent khtl Ma mYtyfTlu khtl Mjiyt fUzhfu

jiyik rl xGF bjhlghd M Tl eilbgwJ. cl khtl tUth
mYty FHijnt, nfhlha bgah kW mYtyf gy csd.

4
2

Vu 11/12-2016

a a K fhd bjhFfSF nghol UgkD jhf brnjh

.. K njj tHnah
11.v.v. m mgh, Gu
-5000
12. nf.V.v. KAkJ mgf
-5000
13.MLJiw V.v. h#fh
-5000
14. ehif v.V.v. Uyh
-5000
15.v.v. . ghU, thagho
-5000
16. v.o. rh mAkJ, thagho
-5000
17.. uhrh kiufha JFo
-5000
18.v.nf.v. KAkJ h, beiy
-5000
19. V.. cig ukh, Myfha
-5000
20. . rfh , thagho
-5000
21. . KAkJ akJyh aFo
-5000
22. M. KAkJ kh bjfh
-5000
23. v.V.v.v. KAkJ A&ir, bjfh-5000
24. v.v. mgf, bjfh
-5000
25.th v.v. rR,
fhnj y nguit ngfh
-5000
26. v.V. gY f, fhaey kw fjh,-5000
27. gh KAkJ K, thagho
-5000
28. e KAkJ ep, thagho
-5000
29. bfsRyh (v) #kh KAkJ thagho-5000
30.braJ v. r{#h cnr, brid
-5000
31.braJ v. r{#h cnr, brid
-5000
32. V.v.v. fh,brid
-5000
33. v.V.KAkJ #h, U
-5000
34. nf.v.nf. A ukh, U -5000
35. nf.v. gufJyh, brid
-5000
36. .v.o. KAkJ A[,
fhnj y nguit Ahfh
-5000
37. v.v. m A[,
fhnj y nguit Ahfh
-5000
38. f, fhnj y nguit Ahfh -5000
39. K,fhnj y nguit Ahfh-5000
40..v.v. mAkJ #%,
fhnj y nguit Ahfh
-5000
41. nf..V.o. A KAkJ,
fhnj y nguit fjh
-5000
42...K nry khtl
-5000
43. .v. gh%, U
-5000
44.v.v. KAkJ ehr,
fhnj y nguit ah
-5000
45. V.gU, kzghiw
-5000
46. K khzt nguit thf -5000
47.v.v. KAkJ K,
fhagod
-5000
48. v.n#. k_J A[,
fhagod
-5000
49. v.o. KAkJ kh fh,
fhagod
-5000
50..I. fh, fhagod
-5000
51. v.nf. hF AJ, jhej
-5000
52. ..K jUk khtl
-5000
53. ..K nkLghisa efu-5000
54. fK rR, tlbrid
-5000
55.. mg m, nkLghisa
-3000
56...K , ehkf khtl -5000
57. . KAkJ eU
-5000
58. v. jhaJ kh, brnfhil-5000
59. v. mJ f, Gu
-5000
60. o. Rjh bk, Gu
-5000
61.v. A ukh, fhiz
-5000
62. ..K Lf khtl -5000
63. v.x. KAkJ mZu,
fhnj y nguit Ahfh
-5000
64. V.l. JU KAkJ Ayh{
fhnj y nguit, Ahfh
-5000
65. .v.fkh, filae
-5000
-bjhlU
a a K njj fl
t fz jhuhskhf brY njj
btf gf Jiz khW ml
ntLnwh. njj tHnah gu
kRl ehnso btlgL.
IUML TN ELECTION FUND
A/C. No.: 0348 11100002661
IFS CODE: ANDB 0000348
ANDHRABANK (CHENNAI MAIN BRANCH)

- nguha nf.v. fhj bkh

khy jiyt, a a K

RWNHYF nfL isF bghUfis

njj urhuF gagLj TlhJ
.. K jiyik iya ntLnfh
a jiyik njj Miza flj Vu 4- nj
midJ khy njj MizahsUF, midJ
mffgl mua ffSF xU Rwifia
mDsJ. m, jiyik njj Miza
brayhs R Kf ifbaGLsh. mj
mif mt TUgjhtJ:njj
bjhlghd
uRuf,
ngdf,
sguf, nghlf, f bfhof Mait
mghafukhd
kW
RWNHYF
ghig
VgLjToa sho kW gh bghUf
jahfgLtjhf
njj MizaF gntW
fhf kW KiwpLf tJsd. mua
rl maha 48V kW 51- RW wNHiy
ghJfhf, aif NHiy tYgLj t
brwJ.
JFJ njj Miza gJ sho
kW gh nghw njj urhu bghUfsh
RWw NHYF bgU gh VgL vW
fUJwJ. vdnt, 5 khyf eilbgW njj
urhunghJ mua ff RWNHYF
mghfukhf sF sho kW gh
bghUfis gagLj TlhJ vW midJ
mua ffSF. vdnt, khy njj mfhf
mjj khy ffSl thj nghJ
RWNHYF vuhd bghUfis gagLjTlhJ.
nkflthW a njj Miza miu
tHsJ.
ij g a a K fd
f bfho kW urhu bghUf gh
kW sho nghw RWNHYF mghafukhd
bghUfis jf ntL vW a a
K khy jiyik nfL bfhwJ.