Manuel

Guide pour la rdaction dune Spcification

Technique de Besoin

SP2_MA _8111_I012781V1.0
Date cration : 23/09/08
Page 1 sur 8

Guide pour la rdaction dune

Spcification Technique de Besoin
(STB)

Ce document est un guide pour vous aider rdiger une Spcification Technique de Besoin (STB). Il doit tre adapt
en fonction de lquipement/ produit considr.

Rdacteurs : Stphanie Perret-Gatel

Philippe Laborie

Ce document est la coproprit du CEA/CNRS. Il ne peut tre reproduit ou diffus sans lautorisation de lquipe direction de projet SPIRAL2.

Guide pour la rdaction dune STB

8111_I012781V1.0
Page 2 sur 8

La Spcification Technique de Besoin est un document qui traduit le besoin dun demandeur en
termes dexigences et contraintes techniques (spcifications). Ce document est approuv par le
demandeur, il est en gnral crit conjointement par le demandeur et le concepteur/ralisateur et plus
rarement par le demandeur seul.
La STB doit tre suffisante pour qu'un concepteur puisse laborer une dfinition du produit qui y
rponde sans ambigut. Avec le Dossier de Dfinition (DD) (cf. SP2_MA_8111_I012776) et le Dossier
Justificatif de la Dfinition (DJD) (cf. SP2_MA_8111_I012779), elle forme un ensemble de documents
destins fournir la base du systme documentaire relatif tout produit matriel ou logiciel.
Pour tablir la STB, on peut sappuyer, sil existe, sur le Cahier des Charges Fonctionnel. La STB est
initie ds le dbut de ltude de faisabilit (on parle alors de STB prliminaire en fin de phase de
faisabilit), elle est progressivement enrichie pendant les tudes de conception. Cette STB doit tre
fige et approuve avant le dbut de la phase de ralisation. Si celle-ci doit malgr tout tre
modifie en cours de ralisation, ces modifications devront au pralable tre approuves par toutes les
parties concernes et traces dans un document (cf. SP2_MD_8111_014676).

Sommaire type dune Spcification Technique de Besoin

1.
2.
3.
4.

OBJET DU DOCUMENT .......................................................................................... 3

DOCUMENTATION DE REFERENCE ..................................................................... 3
GLOSSAIRE ............................................................................................................ 3
PRESENTATION GENERALE DU PRODUIT .......................................................... 3
4.1.
4.2.
4.3.
4.4.
4.5.
4.6.
4.7.

5.

EXIGENCES............................................................................................................. 5
5.1.
5.2.
5.3.
5.4.
5.5.

6.

Le produit et son concept .................................................................................................... 3

Profil de vie ........................................................................................................................... 4
Exigences principales .......................................................................................................... 4
Fonctions .............................................................................................................................. 4
Chane fonctionnelle ............................................................................................................ 4
Description fonctionnelle..................................................................................................... 5
Constituants principaux....................................................................................................... 5
Exigences et contraintes techniques.................................................................................. 5
Exigences oprationnelles .................................................................................................. 6
Exigences de Sret nuclaire applicables au produit ..................................................... 7
Exigences d'interfaces ......................................................................................................... 7
Exigences relatives aux conditions d'acceptation du produit .......................................... 8

CONTRAINTES........................................................................................................ 8
6.1.
6.2.

Exigences d'tudes et solutions imposes ........................................................................ 8

Exigences d'environnement ................................................................................................ 8

Ce document est la coproprit du CEA/CNRS. Il ne peut tre reproduit ou diffus sans lautorisation de lquipe direction de projet SPIRAL2.

Guide pour la rdaction dune STB

8111_I012781V1.0
Page 3 sur 8

1. OBJET DU DOCUMENT
Dans ce chapitre doivent figurer les informations gnrales qui dfinissent le but et le domaine
d'application de la spcification.
Exemple
Cette spcification dfinit les exigences relatives aux performances dun dispositif de mesure dintensit faisceau
ainsi que son domaine de fonctionnement (type de faisceau mesur, dynamique de mesure).
2. DOCUMENTATION DE REFERENCE
Il s'agit de l'ensemble des documents qui doivent imprativement tre appliqus pour la dfinition du
produit (exemple : documents d'interface) mais aussi les documents qui constituent la bibliographie
ncessaire l'laboration de la STB. : Calculs, rsultats de simulations, articles, comptes-rendus de
runions, Cahier des Charges Fonctionnel sil existe
Exemples
[DR1]
[DR2]
[DR3]
[DR4]

Dossier de contrle des interfaces

Arborescence produit / PBS du projet
Cahier des Charges Fonctionnel
Document de synthse de ltude de faisabilit

3. GLOSSAIRE
La terminologie et les sigles utiliss dans le document seront explicits dans ce paragraphe.
On pourra ventuellement faire rfrence au glossaire du projet SP2_MA_8111_I008775 (le lister alors
dans les documents de rfrence).
4. PRESENTATION GENERALE DU PRODUIT
Il sagit dans les diffrentes rubriques de ce paragraphe de donner une description simple du produit
dvelopper. Pour cela, on suivra une logique partant de la formulation du besoin et aboutissant au
produit raliser.
Dans les sous-paragraphes 4.1 4.4, on numrera :
- les besoins fondamentaux qui ncessitent la cration du produit,
- les fonctions attendues, dans les grandes lignes, sans prsager dans un premier temps de la
solution retenue.
Nota : dans le cas o un CdCF (Cahier des Charges Fonctionnel) a t rdig, il comporte dj ces
informations. Le CdCF sera ajout dans la documentation de rfrence et on pourra se dispenser de
rdiger les rubriques 4.1 4.4.
La chane fonctionnelle ainsi que larborescence produit correspondant la solution propose (4.5
4.7) est dduite de ces informations.
4.1. Le produit et son concept
Ce paragraphe synthtise le besoin fonctionnel du produit et dcrit le concept retenu.

Ce document est la coproprit du CEA/CNRS. Il ne peut tre reproduit ou diffus sans lautorisation de lquipe direction de projet SPIRAL2.

Guide pour la rdaction dune STB

8111_I012781V1.0
Page 4 sur 8

Exemple
Le dispositif devra tre capable de mesurer des doses moyennes sur un champ dexposition prdfini et dexprimer
la mesure en valeur numrique qui pourra tre lue et mmorise priodiquement. En outre, le dispositif donnera la
position du faisceau dirradiation avec une frquence de rptabilit leve permettant de suivre le dplacement du
faisceau sur le champ dexposition.
Pour cela, nous associerons un ensemble de dtecteurs et capteurs une acquisition rapide.
4.2. Profil de vie
Ce paragraphe doit dcrire les phases successives de lutilisation du produit jusqu son retrait de
service (arrt).
4.3. Exigences principales
Essayer de rpondre aux questions suivantes :
Dans quel but le produit est-il cr ? Quels sont les enjeux (scientifiques, technologiques, ou en
terme de valorisation) ?
Sur quoi le produit agit-il (paramtres, environnement, utilisateurs) ?
Quest-ce qui pourrait le faire voluer, le modifier ?
4.4. Fonctions
On dcrit dans ce sous-paragraphe les diffrentes fonctions que le produit doit remplir. On trouve deux
types de fonctions : les fonctions essentielles (auxquelles on pense toujours !) et les fonctions
secondaires (qui peuvent dcouler des fonctions principales ou bien de lenvironnement du produit, ou
encore de ses interfaces).
Ces fonctions sont indpendantes de la solution retenue.
Exemples
Exemple de fonction essentielle
Le dispositif de mesure de dose devra tre capable de mesurer des doses moyennes sur les champs dexposition
dans la gamme comprise entre 50.10-3 Gy et 5.103 Gy avec une prcision relative de +-5%. Cette dose sentend
dans leau et lentre de la cible.
Exemple de fonction secondaire
Lutilisateur devra pouvoir disposer dun fichier lui indiquant la dose finale reue par chaque chantillon et des
valeurs intermdiaires avec un pas de temps qui sera typiquement de 1/5 du temps dirradiation pour les dures les
plus courtes et 1/10 pour les plus longues.
4.5. Chane fonctionnelle
Il sagit de rpondre ici la question comment le produit fonctionne ? .
Pour cela, on donnera un schma. Les explications associes au schma sont donnes dans le sousparagraphe suivant (voir exemple).

Ce document est la coproprit du CEA/CNRS. Il ne peut tre reproduit ou diffus sans lautorisation de lquipe direction de projet SPIRAL2.

Guide pour la rdaction dune STB

8111_I012781V1.0
Page 5 sur 8

Exemple
La chane fonctionnelle peut tre rsume ainsi :
Contrles

Faisceau

Localisation
+
Energie
Dtecteurs

Gestion
des
Entres/Sorties

Visualisation

Acquisition
&
synchronisation

4.6. Description fonctionnelle

Exemple
Le faisceau en passant au travers des dtecteurs (ou en sy arrtant), dpose une nergie. Cette nergie est
rcupre par les dtecteurs qui dlivrent galement une information de localisation ( monitoring ). Ces
informations (nergie dpose + localisation) sont envoyes vers le module de gestion des entres sorties. Ce
mme module assure la synchronisation des diffrents dtecteurs
4.7. Constituants principaux
Ce paragraphe dcrit la dcomposition arborescente du produit en ses principaux constituants.
Exemple
Le dispositif peut se subdiviser en 3 constituants principaux :
- un module mesure et localisation donnant linformation nombre dions et la localisation faisceau. Ce
module est compos dune chambre dionisation (appele aussi moniteur ionisation) et de deux capteurs effet
Hall,
- un module talonnage qui permet dtalonner les dtecteurs (conversion perte dnergie / nombre dions) et
les capteurs effet Hall (conversion amplitudes des champs magntiques / position absolue),
- un module acquisition et synchronisation qui gre les entres / sorties, synchronise les dtecteurs et gre
le stockage des donnes acquises. Ce module est compos de cartes dacquisition numriques, dont les donnes
sont rassembles vers un switch puis envoyes vers un PC de contrle / commande.
Dans le cadre de SPIRAL2, on pourra saider de larborescence produit existante
SP2_SP_8100_I009596) pour donner ici larborescence produit de llment raliser.
5. EXIGENCES
5.1. Exigences et contraintes techniques
Il sagit dans ce sous-paragraphe dapprofondir les besoins initialement exprims en termes dexigences
et de contraintes techniques.
Ces exigences et contraintes se traduisent par des spcifications techniques, qui sont donnes
avec leurs marges. Elles peuvent tre prsentes sous la forme de listes ou tableaux (liste de
paramtres, tableau de spcifications.). Ces spcifications sont en gnral - mais pas
systmatiquement - lies la solution retenue.

Ce document est la coproprit du CEA/CNRS. Il ne peut tre reproduit ou diffus sans lautorisation de lquipe direction de projet SPIRAL2.

Guide pour la rdaction dune STB

8111_I012781V1.0
Page 6 sur 8

Il va de soi que les exigences qui seront dfinies doivent tre vrifiables/mesurables.
Cette partie constitue le cur du document.
Exemples
Exemple 1 (exigence de type spcification ) :
Le dispositif de mesure de dose dispos dans le faisceau ne devra pas diminuer le parcours des ions dans leau de
plus de 20% pour les faisceaux de rfrence suivants :
Faisceaux de haute nergie : 13C 95 MeV/A et 84Kr 60 MeV/A.
Faisceau de moyenne nergie : 13C 13.5 MeV/A et 20Ne 13.5 MeV/A.
Il faut savoir quen absence de tout dispositif de diagnostic le faisceau traverse 15 m dacier inoxydable (sparation
vide-air) et 2 cm dair avant de rencontrer lchantillon.
Ces exigences sont rsumes dans le tableau suivant :
13C
84 Kr
13 C
20Ne
Ion
E (MeV/A)
95
60
13.5
13.5
Ei (MeV/A)
94.77
58.3
12.48
11.69
R (m)
26730
2250
673
364
Ei min (MeV/A)
83.75
51
11
10.2
Tableau 1. Faisceaux de rfrence et pertes dnergie acceptables par les lments de contrle de dose
Exemple 2 (contrainte technique) :
Les dispositifs de contrle de la dose devront pouvoir communiquer avec les systmes de commande-contrle
existants ; ce sont des PC dont les programmes dacquisition ont t raliss sous Labview dernire version ( ce
jour 7.0).
Exemple 3 (tableau de spcifications) :
On peut rsumer les spcifications instrumentales dans le tableau suivant :
Dynamique

50 10-3 Gy 5 103 Gy

Prcision relative

5% (au niveau de linstrument)

Perte dnergie induite

ne rduit pas le parcours des ions dans leau de plus de 20%

Dure dintgration

25 s 250 s

Dbit de dose

de 2 10-3 Gy s-1 20 Gy s-1.

Rsolution

1/100e du champ dexposition suivant les 2 axes

Fichier de sortie

dose finale reue par chantillon

valeurs intermdiaires (pas de 1/5 du temps dirradiation pour

les dures les plus courtes et 1/10 pour les plus longues).
Tableau 1. Synthse des spcifications techniques
-

5.2. Exigences oprationnelles

Avertissement : ce paragraphe est exhaustif, il est probable que le produit raliser ne soit concern
que partiellement par ce qui suit.

Ce document est la coproprit du CEA/CNRS. Il ne peut tre reproduit ou diffus sans lautorisation de lquipe direction de projet SPIRAL2.

Guide pour la rdaction dune STB

8111_I012781V1.0
Page 7 sur 8

Ces exigences concernent les aspects oprationnels identifis comme suit :

Sret de fonctionnement (concerne les dfaillances pouvant intervenir aprs la mise en route
du produit).
o

fiabilit (aptitude accomplir une fonction requise, pendant un intervalle de temps

donn),

disponibilit (tre en tat daccomplir une fonction requise, un instant donn),

maintenabilit (aptitude tre maintenu ou rtabli, pendant un intervalle de temps

donn, dans un tat dans lequel il peut accomplir une fonction requise),

scurit (dans le sens de linnocuit du systme vis--vis de son environnement

(scurit des personnes et des biens, scurit cologique...), tant en fonctionnement
normal quen cas de dfaillance.)

Ces exigences reposent essentiellement sur des analyses inductives ou dductives des effets des
pannes, dysfonctionnements, erreurs d'utilisation ou agressions du produit.

Dure de vie
Dans cette partie figurent les dures de vie du produit en stockage, l'tat intgr et en
fonctionnement.

Modes de fonctionnement
L'ensemble des modes de fonctionnement sera dcrit ici, assortis de leurs caractristiques
propres. L'enchanement des modes sera galement prcis.

Logistique
o Contraintes concernant la maintenance : priodicit, dure, outillage, etc.
o

Exigences concernant les emballages, le transport, la manutention, le stockage.

5.3. Exigences de Sret nuclaire applicables au produit

Dfinir les exigences de sret applicables au produit, en collaboration avec la section Sret Scurit
et Radioprotection du projet SPIRAL2, partir du document recueil des exigences applicables la
conception de linstallation (rf.SP2_SP_8142_I00802).
5.4. Exigences d'interfaces
Elles restituent toutes les contraintes d'interfaces du produit avec les lments extrieurs.
Ces exigences doivent tre cohrentes avec les documents d'interface mis par le niveau suprieur
(dossier de contrle des interfaces).
Elles concernent les domaines suivants :
mcanique,
fluide,
thermique,

Ce document est la coproprit du CEA/CNRS. Il ne peut tre reproduit ou diffus sans lautorisation de lquipe direction de projet SPIRAL2.

Guide pour la rdaction dune STB

8111_I012781V1.0
Page 8 sur 8

lectrique,
systmes de vide,
optique,
logiciels,
quipement de test

N.B. : dans le cas o il existe un document d'interface qui met des exigences du niveau suprieur, ce
document doit tre mentionn dans le paragraphe documentation de rfrence .
5.5. Exigences relatives aux conditions d'acceptation du produit
Ce paragraphe de la STB doit prciser les conditions d'acceptation des diffrents exemplaires du
produit.
6. CONTRAINTES
Nota : les contraintes dordre technique ont t mentionnes plus haut.
6.1. Exigences d'tudes et solutions imposes
Il convient dans ce paragraphe de la STB, de traiter des exigences rglementaires, des normes
appliquer et des prescriptions du Projet (solutions imposes ou interdites, moyens de dveloppement
mettre en oeuvre, etc...).
Ces exigences concernent :
Contraintes principales de conception
Spcifications -Normes et standards
Matriaux - Procds - Composants
Protection - Prservation du produit.
On doit galement mentionner toute contrainte de conception (induite par des options retenues par le
concepteur ou imposes par le niveau suprieur dans la dfinition du produit) ou de ralisation (lies
l'accessibilit, la dmontabilit et la testabilit du produit).
6.2. Exigences d'environnement
Elles concernent la tenue aux ambiances et aux diverses agressions que le produit est susceptible de
rencontrer (exemples : temprature/pression/humidit, propret, radiations, niveau de vide,
vibrations/chocs).
Ces exigences sont diffrentes suivant que lon considre le produit pendant sa phase dexploitation
(i.e. en service), en amont de celle-ci (construction, transport, stockage), et, le cas chant en aval de
celle-ci (dmantlement).

Ce document est la coproprit du CEA/CNRS. Il ne peut tre reproduit ou diffus sans lautorisation de lquipe direction de projet SPIRAL2.