Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
NCh122.Of62
I Prembulo
1 La presente norma fue estudiada y preparada por la Especialidad de ARMAS Y
EXPLOSIVOS. El Comit estuvo constituido por las siguientes personas:
Braden Copper Co.
Jorge Back
Mario Carrizo
Sergio Fernndez
Manuel R. Garca.
Albino Ziga
Julio Simon
John Bain
Alberto Echalar
Ral Navarro
Daniel M. Sobral
D.T.V. Yeomans
Benjamn Leiding V.
Carlos Martnez Aguirre
Manuel Pinochet
Osvaldo Silva
Ernesto Valenzuela
Sergio Villarroel
Julio Snchez
Wettigen Berndt
Claudio Dodds
Jorge Arriagada
Ren Fuentes
NCh122
Instituto Nacional de Investigaciones
Tecnolgicas y Normalizacin, INDITECNOR
Pablo lhl C.
Carlos Krumm
Jorge Manzur
Pablo Krassa
Jos Vctor Besa Vicua
Erich Harseim
Vctor Navarrete
Oscar Schulz
zur
chemischen
de
Mechas
Detonadores):
Varios
informes
II
NCh122
4 Referencias
NCh121
NCh382
NCh443
5. Esta norma ha sido revisada y aceptada por el Director del Instituto Nacional de
Investigaciones Tecnolgicas y Normalizacin, INDITECNOR, Ing. Carlos Herning y
aprobada por el H. Consejo de este Instituto en sesin del 16 de noviembre de 1961,
que cont con la asistencia de los Consejeros Seores: Cabal, Luciano; De Mayo, Jos;
Montecinos, Arturo; Petzold, Guillermo; Poblete, Hernn: Prat-Corana, Antonio; Ugalde,
Mario; y Vicua, Gustavo.
6. Esta norma fue declarada Oficial da la Repblica de Chile, por decreto N 1539 del
Ministerio de Economa y Fomento y Reconstruccin, de fecha 4 de septiembre de
1962.
II Observaciones
No se insertan observaciones acerca de la presente norma.
Esta norma es una reedicin sin modificaciones de la norma Oficial NCh122.0f62. Gua
o mecha para minas - Muestreo y Ensayos, vigente por Decreto N 1539 del Ministerio
de Economa, Fomento y Reconstruccin, de fecha 4 de Septiembre de 1962.
Solamente se han actualizado las Referencias a normas que aparecen en ella.
III
NCh122.Of62
B) Campo de aplicacin
Artculo 2
Las prescripciones de la presente norma se aplican a las guas o mechas para minas de
fabricacin nacional o extranjera.
C) Clasificacin y terminologa
Artculo 3
1 La clasificacin de las mechas para minas y las definiciones de las distintas clases y
tipos de guas, se encuentran establecidas en NCh121, artculos 3 y 4.
2 Otros trminos relacionados con materias inflamables y explosivas se encuentran
definidos en NCh382.
NCh122
D) Prescripciones
I Plazo para efectuar los ensayos
Artculo 4
Los ensayos prescritos en la presente norma, se harn en las faenas dentro de un plazo
de 30 das contados a partir de la fecha de entrega del producto, o en las fbricas
nacionales, dentro del mes anterior a la entrega.
II Muestreo
Artculo 5
1 Para determinar las caractersticas de las guas o mechas para minas, se sacar o
separar, al azar, de cada lote o expedicin, como mnimo, el nmero de envases
establecido en la tabla 1.
Tabla 1 - Nmero mnimo de envases que deben separarse para las muestras.
64
65 a
125
126 a
216
217 a
343
344 a
512
513 a
729
730 a 1000
Todos
10
2 Del total de estos envases se separar, al azar, el 10% de los rollos de mecha, con un
mnimo de un rollo por envase.
3 A los rollos de mecha que proporcionarn las muestras, se les cortarn los extremos,
a 5 cm de la punta, los que no se ocuparn en los ensayos o determinaciones.
4 Los trozos de muestra para los ensayos se cortarn, al azar, de todos los rollos de
mecha separados de conformidad con los tres incisos anteriores, en el nmero y
longitud indicados en la tabla 2, columnas tercera y cuarta.
NCh122
III Inspeccin de los envases y marcas
Artculo 6
En los envases de cada lote o expedicin, separados al azar segn el artculo 5, se
comprobar que cumplen las prescripciones establecidas en el artculo 13 de NCh121
y principalmente, que sus marcas e inscripciones corresponden a lo dispuesto en el
inciso 2 de ese artculo.
NCh122
Tabla 2 - Nmero de trozos de muestra que se extraern y longitud de cada trozo.
Longitud
de cada
trozo
M
-
10
Todas
Todas
2,0
10
0,2
Poder de encendido
10
0,5
10
Todas
10
1,0
11
AyB
10
1,5
9 1a) y 2
respectivamente
12
Impermeabilidad despus de
una permanencia en ambiente
hmedo
10
1,2
9 1c)
13
Todas
Dimetro
Todas
10
2,0
9 1d)
14
Impermeabilidad en
condiciones especialmente
adversas (con nudo y tensin)
10
2,5
9 1b)
15
Todas
Resistencia a la tensin
10
1,4
10
16
Todas
Resistencia a la tensin de la
mecha con nudo
10
1,4
11
17
NCh122
VI Determinacin del poder de transmisin del fuego
Artculo 9
1 Por cada lote de guas se cortarn, al azar, 10 trozos de 20,0 cm de longitud cada
uno , de cualquier parte de los rollos separados segn el artculo 5. Los cortes se hacen
en secciones perpendiculares al eje de cada gua y teniendo cuidado de no daar su
alma, donde la plvora debe quedar a la vista y a ras del corte.
2 Se emplearn cinco tubos de vidrio, de 20,0 cm de largo cada uno, cuyos dimetros
interiores correspondern al dimetro de la mecha, pudiendo ser hasta 0,2 mm superior.
3 En cada tubo se introducirn los extremos de dos trozos de gua, uno por cada lado,
de manera que, en el interior del tubo, queden enfrentados los extremos de los dos
trozos de gua a una distancia de 20 mm entre ellos.
4 En cada juego compuesto de dos trozos de gua en un tubo de vidrio, se determinar
el poder de transmisin como sigue: se enciende el extremo libre de uno de los trozos y
se observa la forma en que se transmite el fuego a lo largo de dicho trozo, debiendo
saltar los 20 mm libres que hay en el interior del tubo y encender el extremo del otro
trozo que ah se encuentra frente al primero; el fuego debe transmitirse por el segundo
trozo, salir hacia el exterior del tubo y terminar en el extremo libre de este trozo, en
forma bien manifiesta.
Figura 1
NCh122
4 Se encender cada trozo de gua por el extremo ms alejado. Al trmino de la
combustin de la plvora de cada trozo, el fuego debe salir por el otro extremo, con
poder de encendido suficiente para encender la porcin de plvora colocada a 50 mm de
distancia, o sea, despus de atravesar el espacio vaco del tubo, adyacente al montn
de plvora.
IX Determinacin de la impermeabilidad
A) Determinacin de la impermeabilidad de guas de clase A y B sumergidas bajo agua.
Artculo 12
1 Por cada lote de gua se cortarn, al azar, 10 trozos de 1,5 m de longitud cada uno,
de cualquier parte de los rollos separados segn el artculo 5.
2 Los ensayos de sumersin en agua se harn empleando agua neutra y un estanque de
unos 60 cm de profundidad, que se Ilena con agua hasta una altura de 50 cm. Se
procurar que cada trozo de mecha toque el fondo del estanque. Se mantendrn fuera
del agua los dos extremos de cada trozo, cuidando que no se mojen.
3 Al trmino del tiempo establecido en el articulo 9 de NCh121 y estando an
sumergidos los trozos de mecha, se encienden por un extremo y se observa si el fuego
se propaga hasta el otro extremo o no.
NCh122
4 Se registrarn con cronmetro los instantes en que se inicia y en que termina la
combustin de cada trozo y se calcula el tiempo medio de combustin de los 10 trozos
expresado en s/m.
B) Determinacin del tiempo medio de combustin de las guas de clase A despus de
una permanencia en ambiente hmedo.
Artculo 13
1 Por cada lote de guas de clase A, se cortarn, al azar, 10 trozos de 1,2 m de longitud
cada uno, de cualquier parte de los rollos separados segn el artculo 5.
2 Estos 10 trozos de muestra se almacenarn durante una semana mantenindolos en
ambiente hmedo, con una humedad relativa del aire de 96 1,5%, NCh443 y
temperatura de 20 2C, teniendo cuidado de impermeabilizar previamente las puntas
de los trozos con cera o bitumen.
3 Una vez transcurrido el tiempo especificado, se sacarn de dicho ambiente los 10
trozos de muestra; se cortar a cada trozo un pedazo de 10 cm de largo en cada uno de
los extremos e inmediatamente se determinar el tiempo medio de combustin
expresado en s/m de los 10 trozos, el que se comparar con el tiempo medio normal de
combustin del lote.
C) Ensayo para determinar la impermeabilidad a la humedad de las guas de clase A bajo
presin en greda hmeda.
Artculo 14
1 Por cada lote de guas de clase A se cortarn, al azar, 10 trozos de 2 m de longitud
cada uno, de cualquier parte de los rollos separados segn el artculo 5.
2 Cada uno de los 10 trozos de muestra se pasar por el interior de un tubo metlico de
1,5 m de largo y de alrededor de 40 mm de dimetro interior, de modo que sobresalgan,
a cada lado, 25 cm al exterior de cada tubo.
3 En los tubos con la gua en su interior, se introducirn cartuchos tacos de greda de
32 mm (1 1/4") de dimetro y unos 13 cm (5") de largo, previamente humedecidos,
hasta Ilenar el tubo. Los tacos de greda se introducirn de uno en uno, presionndolos
firmemente con un taqueador de madera de 25 mm de dimetro y 2 m de largo. La
greda debe estar blanda y tener consistencia plstica. Cada cartucho se presionar
individualmente. La presin debe ser firme, pero no exagerada, similar al taqueo normal
de un barreno.
4 Estando los trozos de guas as taqueados dentro del respectivo tubo, se determinar
el tiempo de combustin, de cada trozo, expresado en s/m, registrando con cronmetro
el instante en que se enciende por un extremo y el instante en que sale el fuego por el
otro,
5 Se calcular el tiempo medio de combustin de los 10 trozos.
NCh122
D) Determinacin de la impermeabilidad de guas de clase A, en condiciones
especialmente adversas (con nudo y sometidas a tensin).
Artculo 15
1 Por cada lote de guas de clase A, se cortarn, al azar, 10 trozos de 2,5 m de longitud
cada uno, de cualquier parte de los rollos separados segn el artculo 5.
2 Cada uno de los 10 trozos se enrollarn y anudar a un cilindro metlico de 2 cm de
dimetro, en la forma que muestra la figura 2.
3 Encontrndose la gua anudada al cilindro en la forma indicada, se la someter a una
tensin progresiva, hasta de 10 kg.
4 Suprimida la tensin, se sumergirn los 10 trozos en agua durante 12 h, sin desatar
los nudos, sin separarlos de los cilindros y cuidando de mantener sus extremos fuera del
agua.
5 Al final, se cortan 25 cm de mecha en cada extremo de todos los trozos; se
determinar su tiempo de combustin, encendiendo los trozos sin desatar los nudos y
sin separarlos de los cilindros; finalmente, se calcular el tiempo medio de combustin
de los 10 trozos.
X Ensayo de tensin
Artculo 16
1 Por cada lote de guas se cortarn, al azar, 10 trozos de 1,4 m cada uno, de cualquier
parte de los rollos separados del lote segn el artculo 5.
2 Una vez colocada cada muestra en la mquina de traccin, se aumentar
progresivamente la tensin hasta llegar a 10 kg.
3 Despus de ser sometidos los 10 trozos de muestra a la tensin de 10 kg, se
determinar el tiempo de combustin de cada trozo, separando previamente 0,2 m de
cada uno de los extremos de los trozos que fueron apretados entre las mordazas de la
mquina de tensin. Finalmente, se calcular el promedio de los tiempos de combustin
de los 10 trozos de 1 m cada uno,
NCh122
3 A continuacin se sometern los extremos libres de las guas a una tensin progresiva
con ambas manos (o con una mquina de tensin) hasta llegar a 10 kg.
4 Se separarn 0,2 m de mecha de cada uno de los extremos de los 10 trozos despus
de suprimida la tensin, eliminndose la parte apretada entre las mordazas.
5 Se determinar el tiempo de combustin de cada uno de los 10 trozos de 1 m
subsistentes.
6 Se calcular el promedio de los tiempos de combustin de los 10 trozos.
Figura 2
NCh122
d) Determinacin de la resistencia a la humedad (impermeabilidad), por los
mtodos establecidos en los artculos 12, 13, 14 y 15.
e) El ensayo de tensin, segn el artculo 16.
f) Determinacin de la resistencia a la tensin de la mecha con nudo, por el
mtodo establecido en el artculo 17 de la presente norma.
10
NACIONAL
DE
NORMALIZACION
NCh
!
122.Of62
INN-CHILE
Descriptores:
CIN
COPYRIGHT
Direccin
Casilla
Telfonos
Telefax
Internet
Miembro de
1965 :
INSTITUTO NACIONAL DE NORMALIZACION - INN
* Prohibida reproduccin y venta *
: Matas Cousio N 64, 6 Piso, Santiago, Chile
: 995 Santiago 1 - Chile
: +(56 2) 441 0330 Centro de Documentacin y Venta de Normas (5 Piso) : +(56 2) 441 0425
: +(56 2) 441 0427 Centro de Documentacin y Venta de Normas (5 Piso) : +(56 2) 441 0429
: inn@entelchile.net
: ISO (International Organization for Standardization) COPANT (Comisin Panamericana de Normas Tcnicas)