Normas y Procedimiento Instalaciones HFC

PROCESOS Y NORMAS TCNICAS DE INSTALACIONES HFC
GERENCIA: Instalaciones & Mantenimiento HFC

Pgina:
Instalaciones 3PLAY en HFC
Clasificacin de la
Informacin: Reservada
19-09-2012
Fecha de Elaboracin:
Instalaciones 3Play en HFC

Elaborado por:
Carlos Alva Coras
Revisado por:
Miguel Bazn Mory
Aprobado por:
Jos Bravo Fuentes
-1-
1 de 65

Pgina:
Clasificacin de la
19-09-2012
MANUAL DE INSTALACIONES
3PLAY EN HFC
-2-
2 de 65

Pgina:
Clasificacin de la
19-09-2012
3 de 65
Contenido
CAPTULO 1. INTRODUCCIN ................................................................................. 5
1.1.- Objetivos................................................................................................................. 5
1.2.- Alcance ................................................................................................................... 6
1.3.- Responsabilidad ..................................................................................................... 6
CAPITULO 2.- INSTALACIONES EN HFC. ................................................................... 7
2.1 INTRODUCCIN A LA TECNOLOGA HFC.................................................................. 7
2.2 INSTALACIN DE LNEA DE ACOMETIDA PARA CATV ............................................... 8
2.2.1 Ubicacin del domicilio ......................................................................................... 8
2.2.2 Inspeccin de la zona de trabajo y factibilidad ..................................................... 9
2.2.3 Ubicacin del borne en el TAP............................................................................. 14
2.2.4 Conexin al borne del TAP .................................................................................. 15
2.2.5 Tendido del cable de acometida ......................................................................... 16
2.2.6 Utilizacin del sujetador de tramo ...................................................................... 17
2.2.7 Apoyo del cable de acometida en el inmueble del Cliente ................................. 19
2.2.8 Instalacin del cable al interior del domicilio del Cliente ................................... 19
2.2.9 Aspectos crticos para el correcto funcionamiento............................................. 21
2.2.10 Conexin de equipos de procesamiento de seal ............................................ 21
2.2.11 Conexin a los equipos del Abonado ................................................................ 22
2.2.12 Liquidacin y Certificacin del servicio ............................................................. 23
CAPITULO 3.- INFORMACION GENERAL ................................................................ 25
3.1 EPP y uniforme del personal de Instalaciones ................................................... 25
3.2 Implementos de Seguridad Externa ................................................................... 26
3.3 Herramientas para trabajo externo e interno ................................................... 26
3.4 Equipos de procesamiento de seal ....................................................................... 28
3.5 Materiales: .............................................................................................................. 37
3.6 Instrumentos y equipos de medicin ..................................................................... 42
CAPITULO 4: TOPOLOGIAS DE INSTALACIONES 3PLAY HFC .................................... 44
4.1 1 Play: Internet de Alta Velocidad (IAV) ................................................................ 44
4.2 1Play: Telefona Plan abierto o control ................................................................. 44
4.3 2Play: IAV + Telefona ............................................................................................ 45
-3-

Pgina:
Clasificacin de la
19-09-2012
4 de 65
4.4 3Play: IAV + Telefona + TV digital ......................................................................... 45

ANEXOS ............................................................................................................... 46
A.- ACTIVACION DE EMTA ............................................................................................ 46
A.1 Activacin del eMTA va Portal Cautivo: ................................................................ 46
A.2 Activacin del eMTA a travs del IVR:.................................................................... 48
A.3 Proceso de Configuracin bsica del Wireless ....................................................... 49
A.4 Consideraciones finales: ........................................................................................ 52
B.- ACTIVACION DE LOS DECODIFICADORES ................................................................ 53
B.1 Verificacin del servicio .......................................................................................... 53
B.2 Consideraciones finales .......................................................................................... 53
C. VALIDACIONES .......................................................................................................... 54
D.- PROTOCOLOS .......................................................................................................... 54
D.1: Correcta presentacin y saludo ............................................................................ 54
D.2 Interactuar con el Cliente ...................................................................................... 55
D.3 Realizacin de la prueba final ................................................................................ 55
D.4 Firma de la Orden de Trabajo ................................................................................ 56
D.5 Despedida............................................................................................................... 56
D.6 Presentacin del tcnico Instalador ....................................................................... 57
E.- TERMINOLOGIA ....................................................................................................... 57
F.- Procedimiento de Instalaciones HFC ....................................................................... 61
G.- Actas de Instalaciones ............................................................................................. 62
H.- Uniforme de trabajo normado por CLARO ............................................................. 63
-4-

Pgina:
Clasificacin de la
19-09-2012
5 de 65
CAPTULO 1. INTRODUCCIN
El presente manual tiene como objetivo brindar los alcances necesarios para realizar la
gestin para la atencin de las instalaciones en HFC cumpliendo la fecha de compromiso
de atencin y manteniendo un orden para la calidad de atencin al cliente.
Con el seguimiento de cada unas de las reas involucradas se obtiene una dinmica la
cual se necesitara el manejo de las herramientas de gestin, adems de conocimiento en
la parte operativa-tcnica.
1.1.- Objetivos
Este Manual Instructivo y procedimientos tienen por objetivo apoyar la formacin de los
gestores en HFC, como activadores HFC, coordinadores HFC, supervisores de
Instalaciones y Jefatura en el proceso de control de la calidad y medicin de tiempos.
Secciones de este manual servir como capacitacin para la contratista de instalaciones y
su rea de gestin interna, las cuales estarn en constante comunicacin con el rea de
Instalaciones en HFC.
Al finalizar el manual se tendr un conocimiento pleno y amplio para la atencin al cliente
segn el desempeo de cada rea involucrada. Entre estos objetivos resaltan:
Identificacin de las Solicitudes de Orden de Trabaja (SOT)
Coordinacin de las instalaciones en HFC
Soporte de Instalaciones en HFC
Activaciones en HFC
Instalaciones en HFC
Equipos y herramientas usadas en Instalaciones HFC
Gestin de contratistas
Mtodos de escalamiento
Troubleshooting
Todos estos puntos entre otros se vern en el presente documento teniendo la posibilidad
de modificacin segn la administracion de SOT y cambios en los productos vigentes en el
mercado.
-5-

Pgina:
Clasificacin de la
19-09-2012
6 de 65
1.2.- Alcance
Este manual est orientado para todo gestor en Instalaciones HFC, sea, Activadores de
servicios HFC, gestores de Programacin de clientes HFC , control de calidad de
instalaciones, Supervisores de Instalaciones HFC, Jefatura del rea. Secciones de la parte
operativa y coordinacin estn enfocadas tambin para las contratistas quienes son las
empresas colaboradoras de CLARO.
1.3.- Responsabilidad
Es responsabilidad de las jefaturas de cada rea, el seguimiento a la correcta aplicacin de
lo indicado en el presente manual en las gestiones de Instalaciones 3Play en HFC.
-6-

Pgina:
Clasificacin de la
19-09-2012
7 de 65
CAPITULO 2.- INSTALACIONES EN HFC.

2.1 INTRODUCCIN A LA TECNOLOGA HFC
Las redes HFC, son redes de acceso cableadas terrestres, basados es sistemas
hbridos que combinan fibra ptica y cable coaxial. El primero es usado para el transporte de
los contenidos y el coaxial para el cableado de acometida hasta los usuarios. El trmino HFC
es en ingls Hybrid Fiber Coaxial.
El origen de las actuales redes HFC se remonta a los aos 60 en los EEUU, cuando se
desarrollaron las redes CATV (Community Antenna Televisin o tambin denominadas Cable
Televisin). Estas redes, se empleaban para la transmisin de seales de TV analgica,
usando como soporte de transmisin el cable coaxial, permitiendo poder tener varios canales
de televisin de manera simultnea y a mejor calidad que la transmisin terrestre de TV,
debido al ancho de banda del coaxial.
Las redes CATV clsicas, poseen una topologa de rbol, en donde a partir de la
cabecera de distribuye a nodos y de estas a amplificadores para finalmente llegar a los
abonados. La cabecera (headend), es el lugar donde se recopilan todos los canales; el origen
de las seales pueden ser: va satlite, TAT (Televisin Analgica Terrestre) y TDT (Televisin
Digital Terrestre.), transmisiones terrenales de microondas, seales propias de estudio,
reproducciones de consolas; las cuales se van a transmitir a travs de la red. Desde la
cabecera surge la red de fibra ptica (anillos), encargado de transmitir la seal en forma de luz
hasta los nodos instalados. De los nodos se inicia la trocal de la red, encargado del transporte
de los contenidos hacia la red de distribucin de cada zona. La red de distribucin se encarga
del transporte de los contenidos desde la troncal hasta los puntos de derivacin o acometida
donde se conectan los abonados de la red.
Las redes CATV fueron pensadas para el transporte y distribucin de seales
analogas de TV, pero en la actualidad estas redes han evolucionado hacia sistemas
integrados que permiten soportar seales de voz, datos e imagen, bajo grandes requerimientos
de ancho de banda y calidad. Esto se ha conseguido gracias a la introduccin de la fibra ptica
en el troncal de la red de cable, permitiendo gracias a su alta capacidad de transmisin, la
posibilidad de servicios interactivos, servicios que precisan de una red donde la comunicacin
sea Bidireccional y no solo en el sentido del usuario final. Asimismo las seales que
actualmente se transmiten por la red son totalmente digitales, lo cual permite una seal de alta
confiabilidad e inmune al ruido.
As las redes han dejando de ser redes difusin y pasando a ser sistemas globales.
Esta evolucin de la tecnologa ha permitido que el mbito de las redes CATV se extienda a
reas metropolitanas cada vez ms extensas e interconectadas.
As, las redes HFC han evolucionado desde estas redes de distribucin de TV, a redes
de banda ancha de larga distancia y alta capacidad, gracias a la incorporacin de la fibra
-7-

Pgina:
Clasificacin de la
19-09-2012
8 de 65
ptica. Esta permitido, mayor capacidad de transmisin, distancias de acceso y servicios

asociados.
2.2 INSTALACIN DE LNEA DE ACOMETIDA PARA CATV

2.2.1 Ubicacin del domicilio
El Tcnico deber verificar en la Orden de Trabajo la informacin correspondiente
al Cliente, como son los siguientes datos:
Cdigo del Cliente
Nmero de Solicitud de Orden de Trabajo
Apellidos y nombres del cliente
Direccin de Instalacin
Referencia de domicilio
Distrito
Plano (Nodo) al que pertenece
Servicio contratado
Hora estimada de presentacin
Contratista asignada
Plataforma de servicio
Tipo de servicio
Supervisor responsable
Cdigo de activacin
Deber de tener el plano de la ciudad con la relacin de calles para ubicar

fcilmente la direccin y pueda dirigirse al lugar indicado.
-8-

Pgina:
Clasificacin de la
19-09-2012
9 de 65
2.2.2 Inspeccin de la zona de trabajo y factibilidad

De acuerdo a la programacin, la Cuadrilla de Instalacin se desplaza a la
direccin del Cliente llevando consigo todos los elementos necesarios que indica la SOT.
La hora de llegada se enmarca dentro de lo programado y se debe de respetar.
El personal de Instalaciones debe de estar uniformado y presentable, con el

cabello corto, perfectamente afeitado, uas cortadas y limpio en general.
Ya estando en la direccin indicada, el equipo evala la Factibilidad. Revisa si

contamos con red HFC dentro de los 50 m y si el escenario de trabajo cumple con las
Normas de Seguridad establecidas.
La distancia de acometida no debe de exceder la distancia que genere prdidas

acumuladas de seal que estn fuera de los rangos de operacin de los equipos. El
Tcnico debe de evaluar este parmetro y en caso la distancia sea mayor de 80 m
consultar con el Supervisor de Claro. Si las prdidas acumuladas estimadas son mayores
a 20 dB se debe de rechazar por exceso de acometida.
Referente a las Normas tener presente la factibilidad de altura, el estado de

conservacin del poste, el tipo de uso del poste y si esta est liberada; las alturas
mnimas para los casos de tendido en las calles, avenidas y cruces se muestran en el
grafico siguiente y tambin las restricciones por normativas de seguridad del Cdigo
Nacional de Electricidad.
-9-

Pgina:
Clasificacin de la
- 10 -
19-09-2012
10 de 65

Pgina:
Clasificacin de la
- 11 -
19-09-2012
11 de 65

Pgina:
Clasificacin de la
- 12 -
19-09-2012
12 de 65

Pgina:
Clasificacin de la
19-09-2012
13 de 65
Si se trata de un edificio verifica que exista red dentro de ella. Caso sea un predio
de menos de 5 pisos, se solicita el permiso de la Junta de Propietarios para hacer un
tendido areo siempre y cuando no exista impedimento de parte de la Autoridad
Municipalidad.
Caso no ser factible reporta de inmediato al Supervisor de Claro para la

constatacin y autorizacin del cdigo de movilizacin. Asimismo redacta el Acta con las
observaciones del rechazo.
De no haber inconveniente de cobertura de red pasa a inspeccionar las rutas y

facilidades tcnicas para ingresar el cable hasta llegar al lugar elegido para albergar los
equipos.
- 13 -

Pgina:
Clasificacin de la
19-09-2012
14 de 65
Edificio no liberado
2.2.3 Ubicacin del borne en el TAP

El tcnico identificar el elemento TAP en la red (distribuidor), que corresponda a la
Orden de Trabajo. Luego de la charla de 5 minutos, donde se evalan los problemas y se
revisan los temas de seguridad, se armar el escenario con todos los elementos de
seguridad externa. Luego de armado el porta escalera y colocada la escalera, con las
herramientas en su cartuchera y correa de seguridad, subir al poste e identificar el
borne libre en el TAP. Una vez identificado el borne del TAP donde se instalar el cable
de acometida del cliente, retirar la carga terminal de seguridad y constatar que el borne
se encuentre en buenas condiciones; caso el borne est sulfatado o sucio debe de hacer
la limpieza respectiva antes de hacer cualquier tipo de conexin.
Cuando se hayan completado los aplicativos informticos de Asignaciones, se

deber considerar lo siguiente: en caso de encontrarse averiado u saturado el TAP, el
Instalador proceder con el reporte de la condicin detectada ante la Supervisin de
Claro, quien derivar la condicin a PEXT para su solucin. La SOT debe de ser
- 14 -

Pgina:
Clasificacin de la
19-09-2012
15 de 65
rechazada con el sub-estado que corresponde hasta que se solucione la avera o

saturacin.
El tcnico se dirigir al domicilio del Cliente para hacer la verificacin de la

direccin y aplicando el PROTOCOLO se presentar y le solicitar al Cliente que le
indique el lugar en el cual quiere que se haga la instalacin respectiva. Si la direccin se
encontrase errada, el Tcnico devolver la Orden, indicando que la direccin consignada
en la misma no corresponde y de darse el caso se indicar al Cliente acercarse a la
Oficina Comercial a fin de rectificar la direccin en los registros, solicitando la
reprogramacin de su pedido con la direccin como corresponde.
De no encontrarse el Cliente, el tcnico le dejar la Boleta de visita (constancia

tcnica) en la cual indicar entre otros datos, un nmero telefnico para que el cliente
llame y pueda coordinar la programacin de una nueva visita, a fin de atender su pedido
pendiente.
2.2.4 Conexin al borne del TAP

Para conectar el cable de acometida en el borne de TAP, previamente deber
colocar un una chapa Q asida al cable mensajero a 40 cm del TAP. Se estima una
longitud de 1 metro de cable libre desde la chapa hasta el borne del TAP, por lo que el
cable RG-6 debe de considerarse en esta medida para realizar la conexin al borne del
TAP. Luego de tener el cable libre se separa el cable coaxial RG-6 de su mensajero y
este ltimo se asegura en la chapa Q. Se introduce al cable la bota y posterior se
preparar el extremo del cable coaxial de acometida RG-6 con la herramienta
preparadora/peladora para instalar el respectivo conector tipo F, luego se proceder al
ponchado con la herramienta correspondiente (ponchadora).
Despus de la preparacin del conector en el coaxial se procede a colocar en el

borne libre del TAP el jebe protector, luego se coloca el conector en el borne elegido
ajustando manualmente y rematando vuelta con una llave 11. Caso de tener una llave
de torque no emplear la llave 11.
Entre la chapa Q y el borne del TAP el cable debe de hace un loop que cumpla
con las caractersticas que se muestran en la fotografa del Loop. El cable se sujetar con
pequeas correas de sujecin.
- 15 -

Pgina:
Clasificacin de la
19-09-2012
16 de 65
Despus, lo ms cercano al borne del TAP y sobre el cable coaxial, se colocar el

elemento de identificacin de Cliente. Este elemento es la etiqueta que viene codificada y
que identifica al abonado. La numeracin que muestra debe de ser copiada para fines de
reporte e identificacin. En las cajas de montante en edificios, guiar la acometida (cable
coaxial RG6) al punto de conexin y efectuar la misma dejando un loop de
aproximadamente 1,0 m.
2.2.5 Tendido del cable de acometida

Para realizar esta parte del trabajo el instalador deber tener en cuenta las
siguientes Precauciones:
Altura mnima del Cable de Acometida en cruce de calles.
Flecha que forma el Cable de Acometida.
- 16 -

Pgina:
Clasificacin de la
19-09-2012
17 de 65
Distancias mnimas a las que deben ir cables elctricos del Cable de

Acometida.
Longitud mxima de cable del TAP hacia la fachada del suscriptor (longitud
de acometida) no deber ser mayor a 50 metros, salvo casos
excepcionales y aprobados tcnicamente.
Ferretera Externa utilizada en Instalaciones
2.2.6 Utilizacin del sujetador de tramo

Cuando se observe que la trayectoria del Cable de Acometida desde el poste hacia
la propiedad del Cliente forme un ngulo de 60 o menor con respecto a la recta del
cable, entonces se deber usar un Sujetador de Tramo, de tal manera que el Cable de
- 17 -

Pgina:
Clasificacin de la
19-09-2012
18 de 65
Acometida forme en lo posible un ngulo de 90 con el cable. Por este motivo la ruta
despus de la chapa Q de medio tramo debe estar ubicado al frente del local del cliente a
fin que siempre este siempre perpendicular al cable de parte externa. Se debe evitar el
paso de acometida en diagonal al domicilio del cliente.
Chapa de medio tramo

Un Sujetador no deber soportar ms de cuatro (04) acometidas; en caso de instalarse
consecutivamente los separadores deben estar a una distancia mnima de 10 cm. el
uno del otro.
- 18 -

Pgina:
Clasificacin de la
19-09-2012
19 de 65
2.2.7 Apoyo del cable de acometida en el inmueble del Cliente

El punto a escoger deber tener la altura conveniente y necesaria, adems de tener
la cercana suficiente al divisor principal (Splitter). Se debe de emplear un perno de
anclaje tipo P, el cual se fija en la pared del inmueble donde debe de asegurarse el
mensajero del cable coaxial.
2.2.8 Instalacin del cable al interior del domicilio del Cliente

Para proceder con esta instalacin se deber considerar las ubicaciones de los
equipos que el Cliente ha de usar, estos son el telfono, los CPU y los aparatos de
televisin a los que se les instalar el servicio. De acuerdo a ello el tcnico debe de
determinar la ruta de los cables dentro de las instalaciones del inmueble. En casos que
el inmueble cuente con ductos para telecomunicaciones, emplear esta va para poder
tender el cable coaxial RG-6.
La ubicacin de los equipos la determina el Cliente, las rutas y posiciones que el
tcnico determine deben de ser aprobadas por el Cliente. En caso el cliente cuente ya
con un cableado coaxial interno de un servicio anterior que no pertenece a Claro, se
deber de cambiar este cableado por un tendido nuevo con material nuestro. En caso
se encuentre cable nuestro, evaluar la antigedad y el estado del mismo y si es
justificable mantener el cableado existente.
Se deber evitar pasar por:
Lugares demasiado calientes o con fuego.
Ambientes con vapores.
Jardines y zonas extremadamente hmedas.
Ambientes y zonas de gran trfico
Ambiente de ruido de 2.4Ghz
La sujecin del cable en el interior ser a travs de grapas cada 50 cm., en lados
tramos rectos. Tener en consideracin en templar el cable cada tramo de engrape para
evitar deformaciones, torceduras y ondulaciones.
- 19 -

Pgina:
Clasificacin de la
19-09-2012
20 de 65
No se permitirn radios de curvatura de dimetros menores a: 10cm. El grapeado

del cable se llevar a cabo preferentemente sobre el zcalo de madera de no existir
ductera interna.
La alimentacin de seal al equipo eMTA es importante para asegurar los niveles

adecuados de operacin. Esta debe de estar, en caso de tener servicio que incluye TV
Digital, despus del primer splitter.
Para el paso de la acometida en el interior del local del cliente se debe tener en
consideracin la mxima curvatura que puede tomar el cable RG6. Sea el ambiente, se
debe tener la precaucin de no exceder a un menor a 90.
Curvatura del cable coaxial permitido
- 20 -

Pgina:
Clasificacin de la
19-09-2012
21 de 65
2.2.9 Aspectos crticos para el correcto funcionamiento

Como gran parte de los problemas en las redes son causados, o estn
relacionados a conectores. (Las estadsticas muestran: 70% o ms), debemos cuidar
los siguientes aspectos:
1.
Adecuada preparacin de los Conectores (Corte de los cables).
2.
Adecuada preparacin de los Conectores (Ponchado Conectores)
3.
Evitar Problemas con Ondas Estacionarias (Curvaturas, Cable deformado)
El cable coaxial es el elemento fundamental en el proceso de transmisin de ondas

por lo que debe de conservar su forma fsica en todo su recorrido; cualquier deterioro ya
sea en sus cubiertas o en su forma, obliga a reemplazar todo el tramo del cable.
2.2.10 Conexin de equipos de procesamiento de seal

Antes de conectorizar el cable al equipo de procesamiento de seal y de acuerdo a
las circunstancias, se dejar una pequea reserva de cable para efectos de mover a los
equipos en una distancia prudente que facilite la limpieza del mismo. Se preparar el
conector en el extremo del cable. Se har mediciones elctricas de las entradas y
salidas de RF de los equipos del abonado con respecto a nuestro sistema, para
descartar posibles inducciones elctricas del mismo equipo.
Se conectar el cable coaxial con conector a la entrada RF del tipo F de 75
ohmios en el equipo de procesamiento de seal, ya sea un decodificador set top box o
un eMTA. La interconexin de los equipos de procesamiento a los equipos terminales
del cliente se realizarn con los cables-jumper preparados.
Concluida la conexin, el tcnico instalador indicar al Cliente en manejo bsico de
los equipos instalados:
a) Decodificadores.- uso del control remoto (Apagado/Encendido,
cambio de canales, volumen, etc.); sintonizacin en la entrada
correcta del TV
b) eMTA.- reconocimiento de las luces de servicio y necesidad de que el
equipo est siempre energizado. Prueba de comunicacin telefnica y
- 21 -

Pgina:
Clasificacin de la
19-09-2012
22 de 65
los alcances del telfono instalado. Prueba de navegacin en Internet

y test de velocidad.
2.2.11 Conexin a los equipos del Abonado

En el caso de los Televisores, cuando se instala un decodificador estndar se usa
el cable de Audio/Video de 3 salidas, conectando de las salidas del decodificador a la
entrada de lnea A/V del televisor; es necesario respetar los colores de los bornes y de
los conectores. Cuando se instala un decodificador de alta definicin (HD), se emplea el
cable HDMI para visualizar los canales de HD, conectando esta de la salida HDMI del
decodificador a la entrada similar en el televisor; para los canales estndar se usa la
entrada A/V y por lo mismo se emplea un cable Audio/Video de 3 salidas. Cuando se
instala un DTA100 se sintoniza el TV en canal 03 y se interconecta el decodificador con
el televisor a travs de un jumper RF coaxial con los conectores F en los extremos.
Para Telefona se emplea cable telefnico de 2 hilos, roseta telefnica y conectores

RJ-11. Se deben de realizar el cableado desde el eMTA a los diferentes puntos
solicitados siempre y cuando la SOT lo indique. El tendido del cable y su sujecin a la
pared se debe de realizar manteniendo recto el cable, y en las esquinas se debe de
hacer una curva natural que permita el cable.
Las laptop o CPU del cliente deben de ser configurados en modo DHCP, esto para
que tomen las direcciones dinmicas que le asignan los equipos instalados. La
conexin del eMTA (Cable modem) a los equipos de datos se realiza con cable UTP
Cat 5e, para ello se deben de emplear los patch cord o lneas de cable con conectores
RJ-45 que el tcnico debe de preparar respetando la norma de cableado 568-B.
- 22 -

Pgina:
Clasificacin de la
19-09-2012
23 de 65
Para el caso de la interconexin de los decodificadores Set Top Box con los TV se
emplearn los cables como siguen:
Decodificador DCT700 estndar cable audio/video RCA
Decodificador HD (DCX700 DCX3400) cable HDMI + cable
audio/video
Decodificador DTA100 - jumper coaxial con conectores F.
Para los eMTA se emplearn segn sea el caso:
Telefona, con cables telefnicos de 2 hilos 2x22 AWG con conectores
RJ-11 mas una roseta telefnica, del cual se conectar al telfono
Internet, con cables UTP Cat. 5e con conectores RJ-45, que
interconecta al CPU, router u otro equipo que cuente el cliente.
2.2.12 Liquidacin y Certificacin del servicio

El instalador proceder a liquidar el trabajo de la siguiente manera:
Utilizar el PROTOCOLO para informar al Cliente que va a proceder a realizar la

prueba final de la instalacin. El tcnico informar al Cliente que deber ejecutar una
- 23 -

Pgina:
Clasificacin de la
19-09-2012
24 de 65
llamada. El tcnico se comunicar con su base para que esta a su vez se comunique
con la Supervisin Programacin quienes debern llamar al Cliente inmediatamente
segn sea el caso. El tcnico de la Supervisin Programacin, solicitar el nmero de
orden de trabajo. Luego el tcnico proceder con el registro de los materiales utilizados
as como el nmero de serie de equipos que ha utilizado en la instalacin. Asimismo se
comunicar con el Cliente para poder obtener la conformidad de que el servicio de
cable ha sido instalado con xito, para lo cual realizar una encuesta en lnea. Una vez
obtenida dicha conformidad, el Supervisor solicitar el nombre del tcnico instalador y
su nmero de carn. Liquida en el Sistema la Orden de Trabajo ejecutada e indicar al
Tcnico un Nmero Correlativo que corresponda a su actuacin (nmero de franqueo).
El tcnico Instalador solicitar al Cliente su conformidad y utilizando el

PROTOCOLO le requerir su firma en la Hoja de Liquidacin. Se le deber dejar
adems al Cliente una copia de la Constancia de Actuacin Tcnica. El tcnico se
despedir del Cliente aplicando el PROTOCOLO y proceder a retirarse.
En los casos que se presenten problemas en la instalacin, como falta de

facilidades tcnicas, problemas comerciales, el tcnico se comunicar con su Base
quin a su vez se comunicar con el Operador de Lnea para la devolucin
correspondiente.
- 24 -

Pgina:
Clasificacin de la
19-09-2012
CAPITULO 3.- INFORMACION GENERAL

3.1
EPP y uniforme del personal de Instalaciones

1. Casco de seguridad
2. Lentes de proteccin
3. Cinturn de Seguridad
4. Guantes de proteccin
5. Botas con planta dielctricas
6. Uniforme: Polera y Pantaln con Logotipo de CLARO
7. Fotocheck
- 25 -
25 de 65

Pgina:
Clasificacin de la
3.2
19-09-2012
26 de 65
Implementos de Seguridad Externa

1. Conos de seguridad
2. Malla de seguridad
3. Parantes para malla
4. Cinta de seguridad
5. Tacos de madera ajustables a neumtico de la porta escalera
6. Porta escalera con cinta reflexiva
Dichos implementos son de aspecto obligatorio en su uso a nivel nacional.
3.3
Herramientas para trabajo externo e interno

Las herramientas permiten al tcnico Instalador / Reparador efectuar un trabajo ms
preciso, por eso es importante contar con las herramientas necesarias, mantenerlas en
buen estado, y darles el uso para el que fueron hechas. Siguiendo estos lineamientos
se alargar el tiempo de vida de las mismas. Las herramientas que se deben emplear
para la Instalacin / Reparacin de lneas de televisin por cable son las siguientes la
siguiente lista.
ITEM
1
2
3
4
5
6
7
18
DESCRIPCION
Conos de seguridad
Parantes porta malla
Malla de seguridad
Cinta sealizadora Amarilla (mts)
Porta escalera
Escalera de 28 pasos
Tacos (Para porta escalera)
Cartuchera porta herramienta
- 26 -
UN.
OBSERVAC
ION
6
4
15 Mts
15 Mts
1
1
4
1
Por cuadrilla
Por cuadrilla
Por cuadrilla
Por cuadrilla
Por cuadrilla
Por cuadrilla
Por cuadrilla
Por tcnico

Pgina:
Clasificacin de la
ITEM
DESCRIPCION
19-09-2012
27 de 65
CANTIDAD
OBSERVACION
Ponchadora de compresin para cable RG 6
Por tcnico
Peladora-Preparadora de cable RG 6
Por tcnico
Crimpeador-Peladora de compresin RJ11/RJ45
Por tcnico
Testeador UTP cat 5e RJ45 y RJ11
Por Cuadrilla
Llave de boca y corona #11
Por tcnico
Taladro elctrico 600W con percutor marca BOSH o superior
Por cuadrilla
Broca para cemento 30 cm x 3/8"
Por cuadrilla
Broca para cemento 15 cm x 3/8"
Por cuadrilla
Broca para madera 15 cm 3/8"
Por cuadrilla
10
Martillo
Por tcnico
11
Alicate universal con mango aislante marca Stanley
Por tcnico
12
Alicate de corte con mango aislante marca Stanley
Por tcnico
13
Alicate de pinza con mango aislante marca Stanley
Por tcnico
14
Desarmador estrella (102, 107)
Por tcnico
15
Desarmador plano (102, 107)
Por tcnico
16
Gua o wincha pasa cable de 30m
Por cuadrilla
17
Maleta porta herramienta
Por tcnico
18
Plumn negro indeleble punta fina
Por tcnico
19
Linterna de casco
Por tcnico
20
Linterna de mano
Por tcnico
21
Llave francesa 10"
Por cuadrilla
22
Extensin AC 30 mts
Por cuadrilla
23
Llave sacatramapa
Por cuadrilla
24
Nivel con burbuja de agua
Por cuadrilla
25
Escalera Tijera 8 pasos
Por cuadrilla
26
Franela grande 20x50cm
Por tcnico
27
Aspiradora de mano
Por cuadrilla
28
Brocha de 5''
Por cuadrilla
29
Cutter stanley hoja de 18mm
Por tcnico
- 27 -

Pgina:
Clasificacin de la
19-09-2012
28 de 65
ITEM
DESCRIPCION
UN.
OBSERVAC
ION
1
2
3
Fotocheck
Uniforme (Polos, Pantalones)
Casco dielctrico - Clase E (Rojo) +
barbiquejo
Lentes de proteccin 3 M
Pares de guantes de proteccin de
lona
Pares de guantes dielctrico Clase 0
(*)
Harness de Seguridad con lnea de
vida (estrobo)
Botas dielctricas
1
1
1
Por tcnico
Por tcnico
Por tcnico
1
1
Por tcnico
Por tcnico
Por cuadrilla
Por tcnico
Por tcnico
4
5
6
7
8
3.4 Equipos de procesamiento de seal

3.4.1 e-MTA Wireless UBEE U10C022
Descripcin: el e-MTA wireless Ubee es un equipo terminal que integra un cable modem,
un MTA y un router wifi. Contiene una batera de respaldo que da una autonoma al
servicio telefnico en casos de corte de energa.
Cdigo SAP:
ZH48MOUBA1
Compra:
internacional
U. Mtrica:
UN
Uso/Aplicacin: brinda los accesos a internet y telefona, siendo el internet con acceso
fsico o wifi. Para telefona cuenta con 2 puertos in/out rj-11 y para internet cuenta con 4
puertos in/out rj-45 y una antena para el acceso inalmbrico.
- 28 -

Pgina:
Clasificacin de la
19-09-2012
29 de 65
3.4.2 e-MTA ARRIS TM602G

Descripcin: el e-MTA Arris TM602G es un equipo terminal que integra un cable modem y
un MTA.
Cdigo SAP:
ZH48TLASA1
Compra:
internacional
u. mtrica:
UN
Uso/aplicacin: brinda los accesos a internet y telefona, para telefona cuenta con 2
puertos in/out RJ-11 y para internet cuenta con 1 puertos in/out RJ-45.
3.4.3 e-MTA MOTOROLA SVG2501
Descripcin: El Motorola SBV2501 es un equipo terminal que integra un cable modem,

MTA y antena WIFI. Contiene una batera de respaldo que da autonoma al servicio
telefnico en caso de corte de energa.
Cdigo SAP:
ZF48MOCSA6
Compra:
internacional
u. mtrica:
UN
- 29 -

Pgina:
Clasificacin de la
19-09-2012
30 de 65
Uso/aplicacin: Brinda el servicio de internet con 4 puerto RJ45 y 02 puerto RJ11.

Adems cuenta con antena WIFI integrada para acceso inalmbrico.
3.4.4 e-MTA CISCO DPQ2425

Descripcin: El e-MTA CISCO DPQ2425 es un equipo terminal que integra un cable
modem, MTA y antena WIFI. Contiene una batera de respaldo que da autonoma al
servicio telefnico en caso de corte de energa.
Cdigo SAP:
ZF48MOCSA5
Compra:
internacional
u. mtrica:
UN
Uso/aplicacin: Brinda el servicio de internet con 4 puerto RJ45 y 02 puerto RJ11.

Adems cuenta con antena WIFI integrada para acceso inalmbrico.
- 30 -

Pgina:
Clasificacin de la
19-09-2012
31 de 65
3.4.5 Cablemodem MOTOROLA SBV5121
Descripcin: El Motorola SBV5121 es un equipo terminal que integra un cable modem.

Cdigo SAP:
ZH48MOGIA1
Compra:
internacional
u. mtrica:
UN
Uso/aplicacin: brinda los accesos a internet el cual cuenta con 1 puertos in/out RJ-45. Es
utilizado en los paquetes CBI
3.4.6 Telfono analgico ITC-G009

Descripcin: el telfono es el dispositivo de telecomunicaciones diseado para transmitir
seales acsticas por medio de seales elctricas a distancia. El modelo itc-g009 tiene
aplicaciones que permiten identificar la llamada, memoria para guardar nmeros
telefnicos, registros de llamadas y otras ms.
Cdigo SAP:
ZH18TLILA0
Compra:
internacional
u. mtrica:
UN
- 31 -

Pgina:
Clasificacin de la
19-09-2012
32 de 65
Uso/aplicacin: empleado en nuestra plataforma de servicios como interface de voz, la

cual se conecta al e-MTA a travs del cable patch telefnico al puerto RJ-11.
3.4.7 Decodificador DTA100

Descripcin: (set top box) equipo terminal de cable digital marca Motorola el ms sencillo
en presentacin de bajo costo que procesa el estndar mpeg-2; solo procesa la seal
digital, transformndola en analgica y la modula en canal 3. Es controlado solo por su
control remoto y que es diferente al Universal DRC800 que emplean los dems
decodificadores de Motorola. El C/Remoto del DTA100 viene incluido con el equipo.
Cdigo SAP:
ZF48KWGIA0
Compra:
internacional
u. mtrica:
UN
Uso/aplicacin: utilizado para procesar la seal digital estndar (SDTV) y entregar al TV

mediante el puerto RF modulada en canal 3/4. No procesa seal HD, no provee ningn
men, ni procesa canales IPPV, como tampoco procesa VOD.
- 32 -

Pgina:
Clasificacin de la
19-09-2012
33 de 65
3.4.8 Decodificador DCT700
Descripcin: (set top box) equipo terminal de cable digital marca Motorola el ms
avanzado del mercado de bajo costo que procesa el estndar mpeg-2; al operar en 2 vas,
es capaz de proveer un men EPG (gua de programa electrnica), IPPV y VOD. Es
controlado solo por su control remoto.
Cdigo SAP:
ZH48MOMJA0
Compra:
internacional
u. mtrica:
UN
Uso/aplicacin: utilizado para procesar la seal digital estndar (SDTV) y entregar al tv

mediante los puertos A/V RCA (audio out y video compuesto) y RF modulada en canal 3/4.
No procesa seal HD.
3.4.9 Decodificador DCX700

Descripcin: set top box con un sintonizador de 1 GHz que soporta servicios de mpeg-2 y
mpeg-4 e incluye lo ltimo en interfaces de salida de video y audio, incluyendo el hdmi y
dolby digital plus. Es controlado solo por su control remoto.
Cdigo SAP:
ZH48DCMJA2
Compra:
internacional
- 33 -

Pgina:
Clasificacin de la
u. mtrica:
19-09-2012
34 de 65
UN
Uso/aplicacin: utilizado para procesar la seal digital de alta definicin (HDTV) adems
de los SDTV: la HD se visualiza correctamente empleando el puerto HDMI y los canales
SDTV por los puertos A/V RCA.
3.4.10 Decodificador DCX3400
Descripcin: es un equipo que tiene la posibilidad de grabacin de video digital (DVR) con
un sintonizador de 1 GHz que soporta servicios de mpeg-2 y mpeg-4 e incluye lo ltimo en
interfaces de salida de video y audio, incluyendo el HDMI y dolby digital plus. La capacidad
de grabacin depende del disco duro instalado, siendo esta de 160 GB o de 250 GB.
Cdigo SAP:
ZH48DCMJA3
Compra:
internacional
u. mtrica:
UN
Uso/aplicacin: utilizado para procesar la seal digital de alta definicin (HDTV) adems
de los SDTV: permite disfrutar de las funciones de grabacin digital de la programacin con
- 34 -

Pgina:
Clasificacin de la
19-09-2012
35 de 65
un control on-line de la seal que se est observando. La HD se visualiza correctamente

empleando el puerto HDMI y los canales SDTV por los puertos A/V RCA.
3.4.11 Control Remoto Universal DRC800

Descripcin: es el dispositivo electrnico usado para realizar una operacin remota (o
telemando) sobre una maquina. Se controlan: un equipo de audio, un DVD/VCR, un
televisor y un Set Top Box va seales de infrarrojo, por lo que es necesario que no exista
obstculo entre el control y el sensor del equipo.
Cdigo SAP:
ZH18JOMJA0
Compra:
internacional
u. mtrica:
UN
Uso/aplicacin: todos los set top box interactivos de Motorola emplean el control remoto
universal DRC800. Este accesorio viene programado y preparado para responder en el
control del STB.
- 35 -

Pgina:
Clasificacin de la
19-09-2012
36 de 65
3.4.10 Router TP-LINK WR541G

Descripcin: el router TP-Link WR541g es el equipo encargado del enrutamiento de los
cpes del cliente (PC o laptops). Posee 05 puertos RJ-45, 01 para la conexin a la WAN y
04 para la LAN, adems de tener una antena para la conexin va Wifi.
Cdigo SAP:
ZH48MOKLA1
Compra:
internacional
u. mtrica:
UN
Uso/aplicacin: brinda los accesos a internet, considerado solo como Access point para
los e-MTA que no cuenta con WIFI integrado ni router.
- 36 -

Pgina:
Clasificacin de la
19-09-2012
37 de 65
3.5 Materiales:
3.5.1 Cable Coaxial RG-6: Cable utilizado tanto para la acometida de abonado
como para la instalacin interior.
3.5.2 Conector para cable coaxial RG-6: Dispositivo que permite realizar una
conexin temporal o semi-permanente. Para el caso de nuestro sistema de
televisin por cable se utilizan
conectores del tipo F.
- 37 -

Pgina:
Clasificacin de la
19-09-2012
38 de 65
3.5.3 Espiral retencin p/cable coaxial: Permite fijar el cable desde la chapa Q
sobre el cable mensajero en la planta, hasta un punto sobre la casa del abonado;
no se emplea cuando el cable tiene su propio mensajero.
3.5.4 Divisor interno (splitter) de 2 y 3 vas: Elemento de interiores que divide la

potencia de la seal de entrada en dos o tres salidas iguales. Que pueden ser dos
iguales y una de menor atenuacin o tres salidas iguales.
- 38 -

Pgina:
Clasificacin de la
19-09-2012
39 de 65
3.5.5 Chapa tensora tipo "Q" p/cable coaxial: Es de acero galvanizado en forma
de argolla unidas por un perno que la ajusta sobre el cable mensajero. Se utiliza
para sostener el Cable de Acometida en un medio tramo de cable entre postes.
3.5.6 Grapas: Permiten fijar el cable coaxial sobre su recorrido en interiores, tanto
en superficies de cemento como de madera. As mismo por su forma, estas grapas
no permitirn ahorcamientos ni deterioros sobre el mismo.
3.5.7 Tapn de pared: Elemento plstico cilndrico con tope final usado en las
paredes taladradas para que stas no se desmoronen con el roce del cable o para
que ste no se deteriore.
- 39 -

Pgina:
Clasificacin de la
19-09-2012
40 de 65
3.5.8 Carga F de 75 ohmios: Con su doble funcin de hacer la terminacin con

la impedancia respectiva del sistema a los bornes libres y protegerlos del medio
ambiente.
3.5.9 Protector de borne (BOTAS DE JEBE): Elemento de jebe instalado sobre el

borne del TAP como proteccin de: humedad, sulfatacin, rayos UV, etc. Permite a
su vez proteger el conector que ser instalado en este borne impidiendo fusiones
con el mismo, ingreso de humedad al cable coaxial, etc., alargando de esta forma
el tiempo de vida del TAP y del conector.
3.5.10 Cintillo de identificacin: Es un tipo de identificador a modo de cintillo de

amarre con una lengeta en uno de los extremos donde se escribe el cdigo del
cliente con punzn y plumn de tinta indeleble. Se tienen diferentes colores en
funcin a su uso.
- 40 -

Pgina:
Clasificacin de la
19-09-2012
41 de 65
3.5.11 Cintillo para amarre: Son pequeas correas de sujecin utilizadas para
ordenar los cables coaxiales sujetando o agrupando los mismos. Son de PVC y
hay de diferentes longitudes. Este material lo provee la contratista y es de 15 cm
de longitud.
3.5.12 Clavo tipo P: Elemento instalado en la propiedad del Cliente que permite
fijar el tendido de la acometida, es utilizado para fijar la acometida coaxial sobre la
propiedad del cliente. Normalmente instalo en techos o azoteas.
3.5.13 Atenuador FPA: Elemento pasivo empleado para compensar los niveles en
caso la seal exceda los parmetros permitidos. Son de diferentes valores, 3 dB, 6
dB, 9 dB, 12 dB y 15 dB. La afectacin a los niveles solo se da en el Downstream y
es del valor que indica la etiqueta del equipo; en el Upstream la afectacin es
menor de 1 dB.
- 41 -

Pgina:
Clasificacin de la
19-09-2012
42 de 65
3.5.14 Conectores RJ-45 y RJ-11: Conectores empleados para Datos y Telefona

respectivamente. Para datos se emplean los 08 pines y de acuerdo a las normas
establecidas. Para telefona solo se emplean los pines del centro.
3.5.15 Roseta telefnica: Elemento pasivo empleado entre el eMTA y el telfono

del Cliente con la finalidad de independizar el manipuleo del eMTA y facilitar los
mantenimientos del telfono.
3.6 Instrumentos y equipos de medicin

Los instrumentos son herramientas ms delicadas, que sirven para verificar las
condiciones de operacin de la lnea de acometida de televisin por cable. Cada
instrumento tiene su manual de operacin y todo tcnico est obligado a conocerlo.
4.6.1 Multmetro digital: Este instrumento est orientado para ser usado por el
reparador. Se utiliza para realizar pruebas elctricas en lneas de alimentacin de
- 42 -

Pgina:
Clasificacin de la
19-09-2012
43 de 65
amplificadores de interiores, inducciones elctricas, cortos y resistencias. Funciona

con bateras recargables o intercambiables. Todo tcnico debe conocer su
funcionamiento para lo cual existe el Manual de Operacin correspondiente.
4.6.2 Medidor de RF: Es el ms importante de los instrumentos del tcnico

reparador / instalador. Sirve para medir la seal de video en dBmV o dBuV, entre
otras funciones. Entre las funciones de los medidores ms modernos tenemos la
de medicin de nivel de seal, Tilt, espectrgrafo, barrido de varios canales,
memorizacin de data, impresin de reportes, etc.
- 43 -

Pgina:
Clasificacin de la
19-09-2012
44 de 65
CAPITULO 4:
TOPOLOGIAS DE INSTALACIONES 3PLAY HFC
A continuacin se muestran las topologas ms comunes que se presentan en las

instalaciones 3 PLAY en HFC.
4.1 1 Play: Internet de Alta Velocidad (IAV)
4.2 1Play: Telefona Plan abierto o control
- 44 -

Pgina:
Clasificacin de la
19-09-2012
4.3 2Play: IAV + Telefona
4.4 3Play: IAV + Telefona + TV digital
- 45 -
45 de 65

Pgina:
Clasificacin de la
19-09-2012
46 de 65
ANEXOS
A.- ACTIVACION DE EMTA

Luego de ubicado el equipo en el lugar ms correcto, proceder con las conexiones
fsicas:
1.- El cable coaxial entre el conector F y la red de acometida coaxial.
2.- Conectar el patch cord, un extremo en un puerto Ethernet del eMTA y el otro
extremo en la PC (caso SOT incluya IAV)
3.- Conectar el patch telefnico al telfono analgico (caso SOT incluya VOZ)
Luego energizar el equipo esperar el encendido secuencial de los LEDs de: Power,
DownStream, UpStream, Online, Telfonos y Ethernet. Una vez que los LEDs queden
encendidos en forma permanente proceder con la activacin.
Durante esta parte inicial se debe de mantener el equipo sin su batera de respaldo.
A.1 Activacin del eMTA va Portal Cautivo:

Este mtodo ser empleado para cuando se requiera instalar solo el servicio de Internet.
Los pasos a seguir son:
1.- Abrir el navegador WEB, Internet explorer ser redireccionado a un portal
cautivo donde se indicarn los niveles de Potencia y SNR del eMTA.
2.- Si los niveles estn dentro del rango aceptables pasar a la pgina siguiente
donde se debe de Ingresar el CODIGO DE ACTIVACION que aparece en la Orden
de Trabajo.
- 46 -

Pgina:
Clasificacin de la
19-09-2012
47 de 65
3.- Aparecer la pantalla donde indica el nombre del cliente, aceptar en caso est
OK.
4.- El eMTA Wireless se reiniciar, asignando a la PC una IP pblica, con la cual
podr salir a Internet con el ancho de banda asignado.
- 47 -

Pgina:
Clasificacin de la
19-09-2012
48 de 65
A.2 Activacin del eMTA a travs del IVR:

Empleado en caso el cliente haya contratado los servicios de telefona o Internet &
telefona a la vez. Se debe de instalar el telfono analgico en el primer puerto telefnico
del eMTA Wireless, en ese momento el sistema le asignar una lnea temporal.
Tener en la mano el CODIGO DE ACTIVACION y proceder tal como indica la
secuencia siguiente:
- 48 -

Pgina:
Clasificacin de la
19-09-2012
49 de 65
Esperar 20 segundos y luego quitar el cable de energa del eMTA Wireless, luego
volver a conectar el cable de energa. El sistema quitar la lnea provisional y le
asignar la lnea definitiva para el cliente.
Finalmente se debe de verificar la instalacin:

IAV:
- Verificar la IP Pblica utilizando el comando ipconfig de la

consola DOS
- Probar la conectividad utilizando el comando ping a una IP
Pblica conocida
ejemplo www.google.com
- Abrir el navegador Web y probar el acceso a las diferentes
pginas web
VOZ - Verificar el tono

- Realizar llamadas entrantes y salientes
- Probar los servicios suplementarios.
A.3 Proceso de Configuracin bsica del Wireless

UBEE U10C022
La configuracin bsica del eMTA Ubee Wireless se resume a definir el Nombre
de Red y la Encriptacinmediante una contrasea para el ingreso a la red
inalmbrica. Para lograr esta configuracin se requiere realizar los siguientes
pasos.
La direccin electrnica para ingresar al equipo es: http://192.168.0.1
Una vez confirmada la direccin aparecer la ventana mostrada en el Grafico de
la siguiente diapositiva, solicitando el Usuario y Contrasea.
Para todos los equipos Ubee se ingresar con los mismos datos.
Usuario:
user
Contrasea: user.
- 49 -

Pgina:
Clasificacin de la
- 50 -
19-09-2012
50 de 65

Pgina:
Clasificacin de la
- 51 -
19-09-2012
51 de 65

Pgina:
Clasificacin de la
19-09-2012
52 de 65
A.4 Consideraciones finales:

1. Durante el proceso de instalacin y activacin se debe de mantener al equipo sin la
batera instalada.
2. Colocar la batera una vez finalizada el proceso de activacin y realizarlo en el
siguiente orden:
* Retirar la energa comercial.
* Abrir el compartimiento de bateras.
* Colocar la batera en el compartimiento Battery 1.
* Tapar el compartimiento de bateras.
* Energizar el equipo
* Verificar la carga de la batera.
3. Tener en mano el nmero de serie del equipo para informar en el proceso de
Validacin.
4. Anotar en el Acta de instalacin la descripcin correcta del equipo: WIRELESS
EMTA.
- 52 -

Pgina:
Clasificacin de la
19-09-2012
53 de 65
B.- ACTIVACION DE LOS DECODIFICADORES

Para la instalacin del Set Top Box realizar la conexin de los cables de interconexin
con el Televisor y conectar al equipo el cable RF proveniente de la red HFC.
Lo primero es verificar la conexin del Set Top Box con el head End, para ello debemos
de ingresar al men de diagnstico. Encender el equipo, se iluminar un LED de color
naranja, luego presione OFF e inmediatamente OK.
Revisar las opciones OBB STATUS, UPSTREAM STATUS y dependiendo del modelo
de Set Top Box alguna adicional que nos pueda indicar el estado del equipo.
Luego de verificar la operatividad del equipo y los niveles de seal, proceder con
solicitar a la Mesa de ACTIVACIONES la habilitacin del equipo, para ello entregar el
serial number y el unit address del equipo.
B.1 Verificacin del servicio

Se debe de constatar la calidad de video y audio de todos los canales. Los que son
estndar SDTV por el puerto Audio/Video y los que tienen canales HD por el puerto
HDMI.
B.2 Consideraciones finales

1.- La explicacin al cliente del uso del control remoto debe de incluir el uso del
Men y de los Mosaicos.
2.- Para los canales de Audio se debe de indicar la posicin en la grilla, canales
800 a 849
3.- La entrega de la gua de uso del DVR es obligatorio, en este folleto se explica
con detalles el empleo del equipo para la visualizacin y grabacin de la
programacin.
4.- Al cliente se le debe de aclarar que la calidad de seal que visualiza depende
del correcto direccionamiento de sus puertos, los canales SDTV por el puerto
Audio/Video y los canales HDTV por el puerto HDMI.
5.- Cuando se emplea el puerto HDMI, el audio tiene solo 2 niveles; es necesario
que se habilite el Changing Volume Lock, para esto se debe de mantener el
botn de TV presionado hasta que se estabilice la luz roja e inmediatamente
presionar Volume +
- 53 -

Pgina:
Clasificacin de la
19-09-2012
54 de 65
C. VALIDACIONES
Una vez que los servicios estn activos y los SVAs del cliente este correctamente
configurados dando el cliente su conformidad con el servicios, la contratista est obligada a
validar el servicio derivando con una llamada a la Mesa de validaciones, siendo un Call
Center que cuenta con las herramientas necesarias para realizar la grabacin de voz y
comprobacin de datos en lnea con la cuadrilla de Instalaciones y por ultimo con la
conformidad del cliente. Es ah cuando se procede el cambio de estado de la SOT de En
ejecucin a Atendida una vez ya terminado el protocolo de Validacin.
Se debe tener en consideracin, que la facturacin del cliente inicia una vez que la SOT este
en Atendida, para eso se debe culminar con la Validacin, caso contrario puede incurrir en
trafico el cual no es retroactivo y genera gastos. Por el motivo expuesto, es necesario, en
caso de inconvenientes en la validacin del servicio, desactivar va remoto los servicios hasta
que el cliente de conformidad del servicio instalado.
Para que la contratista de instalaciones realice la gestin de validacin se deben poner en
contacto con el RPC: 973701001, en caso de instalaciones que no cuenten con telefona Fija.
Para los casos de servicios que cuenten con telefona fija, la contratista est obligada a
validar el servicio por uno de los telfonos instalados marcando al 1441 donde de igual
manera, se llega a derivar la llamada al Call Center.
D.- PROTOCOLOS
D.1: Correcta presentacin y saludo
Llamar a la puerta
Antes de llamar a la puerta, del cliente, asegrese de encontrarse lo ms
presentable posible y que lleva las herramientas necesarias. La presentacin correcta
es personal y de toda la cuadrilla.
Llamar a la puerta considerando lo siguiente:
-
En caso de disponer de timbre, presionar el timbre una vez durante dos

segundos.
En caso de no disponer de timbre, dar tres golpes a la puerta, con la

debida moderacin.
En ambos casos, se deber esperar durante 10 segundos antes de

volver a repetir la llamada.
- 54 -

Pgina:
Clasificacin de la
19-09-2012
55 de 65
Saludar
Al salir el cliente o la persona que atienda UD. Debe pronunciar las siguientes
palabras:
Buenos das/tardes. Soy el tcnico (Nombre y apellido) de cable
_____________ (se muestra el Foto check), vengo a instalar/reparar el
servicio de televisin por cable del Sr. /Sra.. Vive aqu?
D.2 Interactuar con el Cliente
En caso de instalacin del servicio de Televisin por cable / Internet

-
Podra indicarme dnde desea UD. que instale el servicio de televisin

por cable /Internet y los puntos adicionales?
Sabe UD. si la casa cuenta con ducto para cable coaxial?
D.3 Realizacin de la prueba final

Una vez concluido de reparacin o instalacin en la casa del cliente, deber
dejarse limpio el rea donde se trabaj y en perfecto orden.
Se realizara la prueba final de la siguiente manera:
Al conectarse el cable al televisor / equipo Terminal respectivo se proceder a

verificar el canal 03 y a programar el equipo.
Use en todo momento un tono amable, que de confianza y tranquilidad al cliente.
El tcnico se pondr en contacto con el rea de coordinacin para liquidar la

orden de instalacin.
El rea de coordinacin, solicitar el nmero de orden de trabajo. Luego el

tcnico proceder con el registro de los materiales utilizados as como el nmero de
serie de equipos que ha utilizado en la instalacin. Asimismo se comunicar con el
cliente para poder obtener la conformidad de que el servicio de cable /Internet ha
sido instalado con xito.
- 55 -

Pgina:
Clasificacin de la
19-09-2012
56 de 65
El tcnico Instalador solicitar al Cliente su conformidad y utilizando el

PROTOCOLO siguiente le requerir su firma en la Hoja de Liquidacin, que para tal
fin le alcanzar el Instalador. Se le deber dejar adems al Cliente una copia de la
Constancia de Actuacin Tcnica.
D.4 Firma de la Orden de Trabajo

Luego de la prueba final y de dejar todo limpio y en orden, el tcnico proceder a
solicitarle al cliente:
Sr. / Sra.. He terminado el trabajo, esta UD.

conforme con el servicio? Hgame el favor de firmar la Orden de Trabajo
Dejar que el cliente lea con la tranquilidad que desee. No se le debe apurar, hay
que hacerlo sentir que, lo que l haga, a nosotros nos complace.
El objetivo es que el Cliente quede satisfecho, tanto del trabajo realizado como de
la atencin que el tcnico le da.
El tcnico se despedir del Cliente aplicando el PROTOCOLO siguiente y

proceder a retirarse.
D.5 Despedida
DESPEDIRSE BIEN: Con palabras, actos, gestos y actitudes sinceras use

cualquiera de las siguientes expresiones:
Sr. /Sra.. muchas gracias por haberme recibido. Est UD.

servido(a). Buenos das/tardes.
Sr. /Sra.. Muchas gracias por haberme recibido, ha sido un

placer haberlo(a) servido. Buenos das/tardes.
- 56 -

Pgina:
Clasificacin de la
19-09-2012
57 de 65
Sr. /Sra... Gracias por haberme recibido, haberlo(a) servido

es mi mayor satisfaccin. Buenos das/tardes.
Sr. /Sra... Gracias por haberme recibido, cualquier

problema que se le presente, no dude en llamarnos, que muy gustoso
acudiremos a servirlo(a). Buenos das/tardes.
En los casos que se presenten problemas en la instalacin, como falta de

facilidades tcnicas, problemas comerciales, el tcnico se comunicar con su
supervisor y coordinador.
D.6 Presentacin del tcnico Instalador

1.- Presentacin personal:
- Aseado
- Cabello corto
- Afeitado correctamente
- Sin accesorios como arete o piercing.
2.- Forma de vestir:
- Uniforme limpio y presentable
- Elementos de proteccin personal limpios y en perfecto estado
3.- Identificacin:
- Fotocheck
- DNI
- Certificado de Habilidad
- Certificado de SCTR (Emitido por la contratista mensual).
- Registro incidentes
E.- TERMINOLOGIA
(1)
ACOPLADOR DIRECCIONAL: Dispositivo que divide la energa de RF que recibe a

la entrada, y entrega a la salida seales RF con diferente valor. Este dispositivo
atena ms la seal en una direccin y deja pasar en otra direccin la mayor
cantidad de seal.
(2)
DIVISOR O SPLITTER: Dispositivo que divide la energa de RF que recibe a la

entrada, y entrega a la salida seales RF de igual valor. Entrega a la salida una
seal atenuada entre 3 y 4 dB.
- 57 -

Pgina:
Clasificacin de la
19-09-2012
58 de 65
(3)
CMTS (CABLE MODEM TERMINATION SYSTEM): Equipo que se encuentra

normalmente en el Head End y en el sub. Head End y se utiliza para proporcionar
servicios de datos de alta velocidad, tales como Internet por cable o Voz sobre IP a
los clientes.
(4)
HFC (HYBRID FIBER/COAX): Arquitectura Hbrida de Fibra ptica y Cable Coaxial.
(5)
NODO PTICO: Punto de interfaz entre la Fibra ptica que sale del Sub. Head End
e inicia la Red Troncal de Cable Coaxial.
(6)
RED TRONCAL COAXIAL: Red de Cable Coaxial que conecta el Nodo ptico y los
Amplificadores.
(7)
RED DE DISTRIBUCIN COAXIAL: Red que se conecta a la Red Troncal

mediante un amplificador y pasa por enfrente de las casas y que incluye los TAPs.
(8)
TAP: Interfaz entre el Cable coaxial de Distribucin y la acometida a las casas. En

este elemento se conecta el cable de acometida para su conexin al cliente.
(9)
ABONADO O SUSCRIPTOR: Persona natural o jurdica que tiene derecho al uso

de un servicio de telecomunicaciones o de radiodifusin mediante el pago de una
suscripcin peridica, en el presente manual lo llamaremos CLIENTE.
(10)
AC (ALTERNING CURRENT): Corriente Alterna. Se mide en voltios alternos.
(11)
AMPERIO: Es una unidad estndar de medida de corriente, designada como la

cantidad de corriente que ocurre cuando un voltio es aplicado a una resistencia de
un (1) ohmio.
(12)
AMPLIFICADOR: Dispositivo que incrementa la potencia o amplitud de una seal

elctrica. Los amplificadores estn donde se necesite en un sistema de televisin
por cable para amplificar seales debilitadas por los componentes atenuadores en
el sistema. Los sistemas de cable de dos vas usan amplificadores internos para las
vas directa y reversa para amplificar las seales en las dos bandas.
(13)
ANCHO DE BANDA: Es la diferencia expresada en Hertz de la frecuencia de mayor

con la de menor valor, es una medida de la capacidad de informacin de un canal
de transmisin.
(14)
AVERA: Defecto, que implica falla en la recepcin del servicio brindado o

soportado por la red de televisin por cable y requiere la intervencin de personal
tcnico para su normalizacin.
(15)
BANDA BASE: Seal pura de vdeo sin onda portadora.
(16)
C/N (RELACIN PORTADORA A RUIDO): Es un parmetro utilizado en las redes

de distribucin de CATV con sistemas de transporte analgico. Se define para cada
canal como la relacin entre el nivel de portadora de imagen y el ruido integrado en
el ancho de banda ocupado por el canal de televisin, expresada en dB. En cada
punto de la red, el valor ms desfavorable de todos los canales se toma como
relacin portadora a ruido de la red.
- 58 -

Pgina:
Clasificacin de la
19-09-2012
59 de 65
(17)
CABECERA (HEAD - END): Sistema compuesto por el conjunto de antenas,

equipos de recepcin satelital, procesamiento y amplificacin de las seales
recibidas tanto del satlite como de las transmisoras locales; despus que la seal
ha sido procesada es transmitida por fibra ptica a los diferentes nodos de la red.
En cabecera tambin se procesan las seales provenientes del canal de retorno
desde las diferentes TROBAS y nodos, es decir servicios interactivos.
(18)
CANAL DE TELEVISIN: Es un canal estndar de 6 MHz. Incluido en la banda de

transmisin de televisin.
(19)
CATV (COMMUNITY ANTENNA TELEVISION): Trmino referido a la Televisin

por Cable.
(20)
CSO (COMPOSITE SECOND ORDER): La distorsin compuesta de segundo orden

(CSO) es la relacin entre el nivel de portadora de imagen y la potencia de los
batidos de segundo orden en un canal, expresado en dB. Normalmente se toma el
valor correspondiente al canal ms desfavorable como CSO de la red. Cuando la
canalizacin utilizada es tal que todos los canales tienen asignados el mismo ancho
de banda, los batidos de segundo orden tienden a acumularse a frecuencias
concretas. As, por ejemplo, en el caso de canalizacin americana (nuestro caso) se
tiene un valor de 6 MHz por canal.
(21)
CTB (COMPOSITE TRIPLE BEAT): La relacin compuesta por tercer orden (CTB)
es la relacin entre el nivel de portadora imagen y la potencia de los batidos de
tercer orden en un canal, expresado en dB.
(22)
DC (DIRECT CURRENT): Corriente Directa. Se mide en voltios continuos.
(23)
DECIBEL: Unidad de medicin que expresa la relacin logartmica entre dos

valores de potencia. Puede indicar ganancia o prdida sin referencia a unidades
absolutas.
(24)
ECO: Se debe a las reflexiones producidas en diferentes elementos por

desadaptacin de impedancias.
(25)
ECUALIZACIN: Correccin efectuada en el amplificador de la pendiente inducida

por el cable coaxial.
(26)
FRECUENCIA: Nmero de ciclos por unidad de tiempo, usualmente medida en

Hertz (Hz) que significa ciclos por segundo.
(27)
FUENTE DE PODER: En televisin por cable, es un transformador reductor de

corriente alterna que brinda una corriente usualmente de 60 V. alternos para hacer
funcionar los amplificadores en el sistema.
(28)
IMPEDANCIA: Es la total oposicin que el cable o componentes ofrecen a la

corriente alterna. Incluye tanto la resistencia como la reactancia y es generalmente
expresada en ohmios.
(29)
MONTANTE: Ductos que van de un nivel a otro dentro de las edificaciones.
(30)
NODO: Centro de enlace directo con cabecera a travs de fibra ptica.
- 59 -

Pgina:
Clasificacin de la
19-09-2012
60 de 65
(31)
RECONCENTRACIN: Cambio de Facilidades Tcnicas con la finalidad de acortar

longitud de acometidas.
(32)
RED DE ABONADO: Red de acometida. Incluye uso de cable coaxial RG-06, RG11 y elementos interiores.
(33)
RF (RADIO FRECUENCIA): La seal de televisin por cable se transmite en RF, y

su nivel se pueden medir en dBmv o en dBuv.
(34)
SATLITE: Vehculo espacial electrnico localizado y fijado en una rbita

geoestacionaria usado para retransmitir seales de un lugar en la tierra hacia una o
ms localidades.
(35)
TILT: Es la diferencia de nivel entre un canal de frecuencia elevada referenciado

con un canal de menor frecuencia.
(36)
UHF (ULTRA HIGH FREQUENCY): Porcin del espectro electromagntico desde

470 a 890 MHz, con los canales de televisin del 14 al 83, como est designado por
la Comisin Federal de Comunicaciones.
(37)
VHF (VERY HIGH FREQUENCY): Parte del espectro electromagntico desde 30 a

300 MHz., con los canales de televisin desde el 2 al 13 y la mayora de radios en
FM, como est designado por la Comisin Federal de Comunicaciones.
(38)
VOLTIOS: Es una unidad de presin elctrica. Un voltio es la cantidad de presin

que causar un amperio de corriente en una resistencia de un (1) ohmio.
(39)
ZUMBIDO O MODULACIN POR ZUMBIDO (DB): Se define como la modulacin

indeseada de la portadora de imagen por seales de baja frecuencia procedentes
de la red de alimentacin elctrica y sus armnicos.
- 60 -

Pgina:
Clasificacin de la
19-09-2012
61 de 65
F.- Procedimiento de Instalaciones HFC

PROCEDIMIENTO INSTALACION AGENDADA HFC
RECEPCIN EXEL DE
COORDINACION
CONTRATISTA SE
APERSONA A LA
DIRECCION EN EL
HORARIO ESTABLECIDO
REVISIN EXEL PARA

GESTION DERIVACION PARA
SUPERVISION
SI
ABONADO
AUSENTE?
REALIZAR LA ACOMETIDA,
DISTRIBUCION INTERNA Y
PROCEDER CON LA
INSTALACION DE EQUIPOS DE
ACUERDO A SOT
NO
SI
SOLICITA
CAMBIO
FECHA?
ACTIVACION DE SERVICIOS
PROCEDIMIENTO
ESTABLECIDO EN 3PLAY
NO
SI
NO
PERMITEN
CABLEADO
AEREO?
NO
SERV
ACTIVADOS?
NO
SI
EXCESO DE
ACOMETIDA?
SI
VALIDACION DE SERVICIOS
NO
TAP
SATURADO?
SI
ABONADO
CONFORME?
NO
NO
SI
PROB.
SEAL?
SI
COMUNICACIN AL
GESTOR DE
INSTALACIONES
SOLUCION
FACTIBLE?
RETIRO DE CLIENTE
RESPETANDO NORMA
REPORTE A
GESTOR
TELMEX
FIRMA DE ACTA
NO
SI
ENVO DE ACTA PARA
LIQUIDACIN
NO
LLENADO ACTA
DE VISITA Y/O NO
FACTIBILIDAD
RETIRO DE
CLIENTE
FIN
- 61 -

Pgina:
Clasificacin de la
19-09-2012
62 de 65
G.- Actas de Instalaciones

Las actas de Instalaciones son el registro y documentacin del trabajo realizado Se adiciona
los datos del cliente, proyecto, SOT, cdigo de cliente, etc. Se detalla el servicio a instalar y
los equipos y materiales utilizados con series y cdigos correspondientes.
Se debe resaltar en observaciones que los equipos instalados estn en calidad de prstamo y
por ltimo los datos de los involucrados, la contratista y cliente (Firma y DNI).
Para las solicitudes de las actas de Instalaciones, se basa segn su proyeccin de
instalaciones y deben ser solicitados a Compras Generales en contacto con Susana Ramos.
De igual manera en las liquidaciones de trabajos efectuados por la contratista, son derivados
al rea de Liquidaciones, siendo responsable Enrique Melndez
- 62 -

Pgina:
Clasificacin de la
19-09-2012
63 de 65
H.- Uniforme de trabajo normado por CLARO

Para los trabajos efectuados por el personal contratista de instalaciones, se tiene los
siguientes requerimientos en su vestimenta de trabajo el cual debe estar en buen
estado.
- 63 -

Pgina:
Clasificacin de la
- 64 -
19-09-2012
64 de 65

Pgina:
Clasificacin de la
- 65 -
19-09-2012
65 de 65

Normas y Procedimiento Instalaciones HFC

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Normas y Procedimiento Instalaciones HFC

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

PROCESOS Y NORMAS TCNICAS DE INSTALACIONES HFC

GERENCIA: Instalaciones & Mantenimiento HFC

Instalaciones 3Play en HFC

Carlos Alva Coras

Miguel Bazn Mory

Jos Bravo Fuentes

PROCESOS Y NORMAS TCNICAS DE INSTALACIONES HFC

PROCESOS Y NORMAS TCNICAS DE INSTALACIONES HFC

PROCESOS Y NORMAS TCNICAS DE INSTALACIONES HFC

4.4 3Play: IAV + Telefona + TV digital ......................................................................... 45

PROCESOS Y NORMAS TCNICAS DE INSTALACIONES HFC

PROCESOS Y NORMAS TCNICAS DE INSTALACIONES HFC

PROCESOS Y NORMAS TCNICAS DE INSTALACIONES HFC

CAPITULO 2.- INSTALACIONES EN HFC.

PROCESOS Y NORMAS TCNICAS DE INSTALACIONES HFC

Instalaciones 3PLAY en HFC

ptica. Esta permitido, mayor capacidad de transmisin, distancias de acceso y servicios

2.2 INSTALACIN DE LNEA DE ACOMETIDA PARA CATV

Cdigo del Cliente

Nmero de Solicitud de Orden de Trabajo

Apellidos y nombres del cliente

Plano (Nodo) al que pertenece

Hora estimada de presentacin

Deber de tener el plano de la ciudad con la relacin de calles para ubicar

PROCESOS Y NORMAS TCNICAS DE INSTALACIONES HFC

2.2.2 Inspeccin de la zona de trabajo y factibilidad

El personal de Instalaciones debe de estar uniformado y presentable, con el

Ya estando en la direccin indicada, el equipo evala la Factibilidad. Revisa si

La distancia de acometida no debe de exceder la distancia que genere prdidas

Referente a las Normas tener presente la factibilidad de altura, el estado de

PROCESOS Y NORMAS TCNICAS DE INSTALACIONES HFC

PROCESOS Y NORMAS TCNICAS DE INSTALACIONES HFC

PROCESOS Y NORMAS TCNICAS DE INSTALACIONES HFC

PROCESOS Y NORMAS TCNICAS DE INSTALACIONES HFC

Caso no ser factible reporta de inmediato al Supervisor de Claro para la

De no haber inconveniente de cobertura de red pasa a inspeccionar las rutas y

PROCESOS Y NORMAS TCNICAS DE INSTALACIONES HFC

2.2.3 Ubicacin del borne en el TAP

Cuando se hayan completado los aplicativos informticos de Asignaciones, se

PROCESOS Y NORMAS TCNICAS DE INSTALACIONES HFC

rechazada con el sub-estado que corresponde hasta que se solucione la avera o

El tcnico se dirigir al domicilio del Cliente para hacer la verificacin de la

De no encontrarse el Cliente, el tcnico le dejar la Boleta de visita (constancia

2.2.4 Conexin al borne del TAP

Despus de la preparacin del conector en el coaxial se procede a colocar en el

PROCESOS Y NORMAS TCNICAS DE INSTALACIONES HFC

Despus, lo ms cercano al borne del TAP y sobre el cable coaxial, se colocar el

2.2.5 Tendido del cable de acometida

Altura mnima del Cable de Acometida en cruce de calles.

Flecha que forma el Cable de Acometida.

PROCESOS Y NORMAS TCNICAS DE INSTALACIONES HFC

Distancias mnimas a las que deben ir cables elctricos del Cable de

Ferretera Externa utilizada en Instalaciones

2.2.6 Utilizacin del sujetador de tramo

PROCESOS Y NORMAS TCNICAS DE INSTALACIONES HFC

Chapa de medio tramo

PROCESOS Y NORMAS TCNICAS DE INSTALACIONES HFC

Instalaciones 3PLAY en HFC

2.2.7 Apoyo del cable de acometida en el inmueble del Cliente

2.2.8 Instalacin del cable al interior del domicilio del Cliente

Lugares demasiado calientes o con fuego.

Ambientes con vapores.

Jardines y zonas extremadamente hmedas.

Ambientes y zonas de gran trfico