Vous êtes sur la page 1sur 24

LIBERTE

Lundi 18 avril 2016

Supplment Sport 13

Supplment
Sport
COUPE DALGRIE
MCA-NAHD

13 derby algrois
en finale
e

P.13 17

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR DINFORMER

COUPE DALGRIE

MCA-NAHD
Libert

13e derby algrois


en finale

LE MINISTRE DE LHABITAT
LA ANNONC, HIER,
DJENANE EL-MITHAK

Les logements
AADL 1
livrs avant
le Ramadhan P.6

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION. 37, RUE LARBI BEN MHIDI, ALGER - N 7210 LUNDI 18 AVRIL 2016 - ALGRIE 20 DA - FRANCE 1,30 - GB 1 20 - ISSN 1111- 4290

LA CLBRATION SERA MARQUE


PAR DES MARCHES ET DES CONFRENCES

LE PRSIDENT BOUTEFLIKA
A CONSOMM DEUX ANNES
DE SON 4e MANDAT

La Kabylie
Avril se mobilise
20

P.2

rosion politique,
sclrose conomique
et manque dalacritP.3
AFFAIRE BOUCHOUAREB,
MILIEUX DAFFAIRES, GROUPES
DE PRESSE ET OPPOSITION

Ouyahia, jusquau
bout de loutrance... P.2
APRS LES ATTAQUES DAHMED
OUYAHIA CONTRE MANUEL VALLS

Alger-Paris:
lambigut des
relations rvle
au grand jour P.3

D. R.

Zitari Archive/Libert

CONSQUENCE DES
DIVERGENCES ENTRE
LARABIE SAOUDITE ET LIRAN

ON 36e ANNIVERSAIRE DU PRINTEMPS BERBRE


I
T
U
B
I
CONTR

Revisiter Avril 1980


ou la qute de clairvoyance

P.8/9

Opep : chec
de la runion
de Doha P.7

Publicit

F.389

Lundi 18 avril 2016

2 Lactualit en question

LIBERTE

LA CLBRATION SERA MARQUE PAR DES MARCHES ET DES CONFRENCES

20 Avril :
la Kabylie se mobilise

Le 36e anniversaire du Printemps berbre sera clbr cette anne dans plusieurs localits
de la Kabylie dans un esprit commmoratif mais aussi revendicatif et combatif.
a clbration du
36e anniversaire du Printemps berbre a dj
commenc depuis plusieurs jours Tizi Ouzou, chef-lieu de wilaya,
et dans de nombreuses localits de
Kabylie avec des activits politiques
et culturelles

Par :
K. TIGHILT
linitiative
ET
du mouveA. HAMMOUCHE ment associatif, du
secteur de la culture ainsi que du
RCD, qui a initi une srie de confrences-dbats animes par des pionniers du Mouvement culturel berbre (MCB) et des dtenus dAvril 80.
Les confrences sont animes par des
cadres du parti. travers ces rencontres, le RCD raffirme sa dtermination maintenir cet esprit revendicatif au moment o le pouvoir
dcrte et fte cette anne de manire officielle le 20 Avril quil place sous le thme Hier, un combat,
aujourdhui, une conscration.
Si ltat, travers la direction de la
culture, essaye de normaliser lvnementen lui octroyant un caractre officiel, le RCD compte, quant
lui, continuer dans la lance de cette date symbolique qui est un repre dans lhistoire des luttes
dmocratiques.
Pour le RCD: Les tentatives de commmorations officielles du 20 Avril
travers la mobilisation des relais du
pouvoir dans la rgion de Kabylie, infods aux milieux maffieux, nest que
la partie visible dune volont de dvoyer le sens des revendications la
libert et la dmocratie qui sont aux
antipodes des orientations et pratiques de ce mme pouvoir.
Le RCD a, par ailleurs, appel la po-

Archives Libert
Plusieurs marches sont prvues pour le 20 avril prochain.

pulation rejoindre massivement les


habituelles marches du 20 Avril prvues dans les principales villes de la
Kabylie. La clbration de cette date
repre dans lhistoire des luttes dmocratiques menes depuis lIndpendance na de sens que si on fait une
halte pour faire le bilan des luttes avec
leurs acquis et leurs insuffisances,
note le RCD.
Par ailleurs, il est signaler que le
MAK a appel une autre marche le
20 Avril au chef-lieu de wilaya de
Tizi Ouzou.
De son ct, la maison de la culture Mouloud-Mammeri a lanc officiellement, depuis samedi, ses
propres activits qui entrent dans le
cadre de la clbration du 20 Avril en

dvoilant son programme vari de


festivits prvues au chef-lieu de
wilaya et dans les autres localits.
Dans un communiqu, la direction
de la culture a soulign que la clbration du 36e anniversaire du printemps amazigh, 20 Avril 1980, se veut
cette anne un moment historique car
marque par la conscration de tamazight comme langue nationale et
officielle. Un fondement pour lequel
des gnrations se sont consacres et
ont lutt pour laboutissement daujourdhui qui constitue un parachvement de construction de lidentit
algrienne. Cest aussi des moments
festifs, de dbat et de rencontre partager entre la socit civile, les acteurs
du mouvement amazigh et les cher-

cheurs dans le domaine linguistique,


historique et culturel. Et de conclure que le 20 Avril 1980 est une date
trs importante dans l'histoire de la
revendication amazighe. Sa commmoration, cette anne, revt un caractre particulier du fait du passage de
notre identit du stade de la revendication celui de la conscration.
Riche programme Bjaa

Le trente-sixime anniversaire du
Printemps berbre sera clbr sous
le thme de la conscration de tamazight comme langue nationale et
officielle.
Des activits riches et varies toucheront la majorit des localits de la wilaya de Bjaa. Des confrences-d-

bats sur la thmatique du combat


identitaire, le patrimoine, la projection de films en tamazight et des
pices thtrales, des expositions
(bijouterie, costumes traditionnels,
poterie, vannerie, arts culinaires,
tapis), les arts plastiques et la chronologie des vnements du Printemps amazigh sont galement prvus au titre de cette clbration qui
se poursuivra jusquau 25 avril. Ltoile culturelle dAkbou commmore le Printemps berbre etorganise, cet effet, des portes ouvertes
surle dpartement de tamazight de
luniversit de Batna qui auront lieu
les 22 et 23 avril 2016 la salle de dlibrations et de lesplanade de la
mairie avec au programme : performance artistique, expositions et
confrences-dbats.
Bjaa, plusieurs confrences sont
galement au menu de la Maison de
la culture Taos-Amrouche les 21, 22
et 23 avril.
Elles seront animes par quatre crivains de la rgion : Tarek Djerroud,
Djamel Arezki, Rachid Oulebsir et
Abderrahmane Amara. Les confrenciers traiteront respectivement
des thmes suivants : Un livre : un
lieu de mmoire, Lvolution de la
littrature amazighe, La qute
identitaire dans la littrature algrienne dexpression franaise. SidiAch, la salle de cinma abritera
plusieurs activits organises par le
mouvement associatif.
Le comit des ftes de la commune
de Souk El-Tenine, sous le patronage du P/APC et en collaboration avec
les associations sportives, a prvu, de
son ct, lorganisation du Semimarathon du 20 Avril 1980.
K. T./A. H.

AFFAIRE BOUCHOUAREB, MILIEUX DAFFAIRES, GROUPES DE PRESSE ET OPPOSITION

Ouyahia, jusquau bout de loutrance

n le savait homme des sales besognes


et il ne sen cache pas. On le savait
homme encaisser jusqu los pour
pargner le systme. Mais de l justifier limplication dun ministre de la Rpublique en
exercice dans un
scandale plantaire
Par :
MEHDI MEHENNI dvasion fiscale, cen
est un peu trop! Et
alors?, sest offusqu le SG par intrim du
RND, ce samedi, devant la presse, affirmant
qui voulait lentendre quAbdeslam Bouchouareb tait homme daffaires avant de devenir ministre. Et comme si cet argument
ntait pas dj un peu trop tir par les cheveux,
Ahmed Ouyahia poussera laudace jusqu
soutenir quAbdeslam Bouchouareb a ouvert
son compte avant de devenir ministre. Comprendre ici quon peut abriter son argent
dans un paradis fiscal tant quon nest pas encore au gouvernement.
Et quon peut mme, aprs cela, devenir ministre. Si seulement ctait le cas dailleurs. Le
fond de pouvoir du ministre de lIndustrie,
le Franais Guy Feite, na-t-il pas soutenu dans
un entretien accord TSA que la socit offshore dAbdeslam Bouchouareb a t cre en

2014-2015, et quil lui avait dj parl de son


projet offshore avant son entre en fonction.
Il a mme reconnu ne pas avoir t assez vigilant. Mais plutt que dadmettre des vidences, Ahmed Ouyahia prfre, visiblement,
insulter lintelligence des Algriens. Surtout
quil admet ne pas savoir si largent dAbdeslam Bouchouareb est sorti dAlgrie.
Or, cest prcisment pour le savoir que la justice devrait enquter et nul nen avait demand plus que cela.
Le directeur de cabinet la prsidence de la Rpublique rcidive lorsquil sen prend la presse prive, particulirement quatre quotidiens
nationaux qui, le suivre, ne devraient pas ouvrir leurs colonnes lopposition. Au moins
sur ce point, il faut reconnatre au SG du FLN,
Amar Sadani, sa perspicacit, lorsquil avait
fait remarquer quAhmed Ouyahia vit encore dans les annes 1990. Mais le SG par intrim du RND ne sarrtera pas l.
Il est all jusqu dnoncer des lobbies daffaires qui tenteraient de peser et dinfluer sur
la scne politique nationale travers des
groupes de presse. En attendant de savoir qui
sont ces lobbies daffaires, on peut facilement
deviner de qui parle Ahmed Ouyahia, puisquil

fait rfrence une rcente acquisition. Cen


tait dj trop, mais le directeur de cabinet
la prsidence de la Rpublique qui na, dcidment, pas le sens de la mesure, menace que
si on venait faire sortir des dossiers, certains
couleront dans un ocan.
Grave! Et la gravit du propos ne rside pas
dans la menace. Elle rside plutt dans le fait
quAhmed Ouyahia serait au courant de certaines affaires scabreuses ou, du moins, quil
disposerait de preuves assez compromettantes, mais au lieu de les mettre entre les
mains de la justice, il prfre en user pour faire du chantage.
Pourtant, le SG par intrim du RND recevait,
il y a quelques jours, une chane TV prive dans
son bureau, pour blanchir dans un enregistrement vido de quatorze minutes lancien ministre de lnergie, Chakib Khelil, alors quil
stait abstenu auparavant de commenter son
retour au pays.
Peut-tre navait-il dautre choix que celui daccomplir une mission commande ? Aujourdhui, M. Ouyahia, qui trouve normal quAbdeslam Bouchouareb dtienne une socit offshore au Panama, cible gratuitement un capitaine dindustrie, deuxime contributeur aprs

Sonatrach, dont il ne disait pourtant que du


bien, du moins jusqu ce samedi. Ahmed
Ouyahia aurait-il oubli quun des cadres de
son propre parti, actuellement snateur du tiers
prsidentiel, Miloud Chorfi, sest offert, en
deux temps, trois mouvements, deux journaux
et une chane de tl avant de se voir parachuter, suprme rcompense, la tte de lAutorit de rgulation de laudiovisuel (Arav).
Si lArav est finance sur le budget de ltat, les
mdias de M. Chorfi, eux, sont arross de la
publicit institutionnelle. Mais M. Chorfi est
du srail, et il a donc, aux yeux dOuyahia, des
droits inaccessibles au commun des
Algriens.
On peut comprendre qu lapproche du
congrs du RND, Ahmed Ouyahia peut se sentir lobligation dassumer quelques tches ingrates, pour se maintenir la tte du parti. On
peut comprendre aussi cette hantise de se voir
renvoy du cabinet de la prsidence de la Rpublique, maintenant que le porte-parole du
clan prsidentiel, Amar Sadani, lui demande de faire ses valises. Tout cela, toutefois, ne
devrait pas empcher M. Ouyahia dobserver
un peu de retenue. Si possible
M. M.

LIBERTE

Lundi 18 avril 2016

Lactualit en question

LE PRSIDENT BOUTEFLIKA A CONSOMM DEUX ANNES DE SON 4e MANDAT

rosion politique, sclrose


conomique et manque dalacrit
Deux annes dans un mandat de trop ne peuvent qutre conomiquement improductives,
politiquement improbables et diplomatiquement dcevantes.

activits rduites au strict minimum. En effet, depuis sa reconduction dans sa fonction de magistrat
suprme le 17 avril 2014, le prsident
Bouteflika na accompli aucune mission diplomatique ltranger, na effectu aucune visite de travail dans
les wilayas et ne sest rendu la prsidence de la Rpublique quen de
rares fois pour prsider des Conseils
des ministres galement trs rares. Il
na aussi prononc aucun discours
la Nation, se limitant dlivrer des
messages que ses conseillers lisaient
en son nom. Incontestablement,
cette incapacit du chef de ltat assumer pleinement ses charges constitutionnelles a impact sur les institutions qui ont, par consquent,
connu un ralentissement drastique
du rythme de leurs activits. Au niveau conomique, les choses ne
staient pas mieux prsentes durant
la seconde anne du quatrime quinquennat. La forte chute du prix du
baril de ptrole sur les marchs internationaux a entran une baisse de
la cadence conomique par rapport

ce quelle tait
durant les annes dopulence. Le gouvernement sest ret r o u v
contraint, ds
lautomne 2015,
de revoir sa copie et de prner
une politique
daustrit conomique, laquelle sest dcline en des
ajournements
de plusieurs
projets dinvestissements et
llargissement
de lassiette de
la fiscalit ordinaire et la hausse de nombreuses
taxes. Ces rvisions conomiques dchirantes intervenues entre ces dix
derniers mois sont la preuve tangible
de ce que la longvit de Bouteflika
la tte de ltat na pas permis de

APRS LES ATTAQUES DAHMED OUYAHIA CONTRE MANUEL VALLS

Alger-Paris: lambigut
des relations rvle au grand jour
a mission consistant fustiger
la campagne hostile contre
nos institutions (Sic) qui serait
mene en France nest pas dnue,
semble-t-il, de duplicit puisquelle choit
Par : MOHAMED- des acteurs
CHRIF LACHICHI semi-officiels laissant la diplomatie algrienne retranche dans son palais des Anassers. Celle-ci nous a habitus des
ractions pidermiques pour beaucoup moins quune photo du chef de
ltat visiblement mal en point. Car
que reproche-t-on finalement Manuel Valls?
De ne pas avoir retouch limage de
Bouteflika avant de la twitter? Ou
davoir montr tout simplement la
vrittelle quelle? Aussi tonnant
que cela puisse paratre, ce sera
Ouyahia qui volera au secours du
Premier ministre franais lorsquil
dclare lui-mme que Bouteflikantait pasdans son jour lors de
cette fameuse prise de vue. Les thurifraires du chef de ltat pourront
toujours expliquer tous ceux qui
veulent encore les entendre quil y a
fatalement des jours avec et des
jours sans. Mais finalement o
est le crime de Valls, son agression
caractrise ? Ce dernier, sa sortie de son entrevue avec le prsident
Bouteflika, sest mme presque flicit, lui aussi, de lalacrit de son
hte. Cest dire que Valls est galement dans la combine, au service de
son pays fortement engag dans ce
qui est prsent comme un partenariat dexception.
Cest pourquoi la main de ltranger,
devenue pour les tenants du pouvoir
algrien une marotte, devrait, cette
fois, tre agite avec beaucoup de
prcaution car elle pourrait engen-

drer, dans le cas qui nous proccupe, des effets pervers incalculables.
Et cela mme sur ltat de sant du
Prsident dont le suivi mdical est,
pour rappel, assur par des mdecins
franais.
Dailleurs, au sujet des relations internationales, daucuns estiment en
Algrie que la coopration avec les
puissances occidentales (mene par
calcul politique) est, dune manire
gnrale, trop ingale et marque par
de nombreuses concessions. Sagissant du cas atypique des relations
avec la France, lopinion impute
prcisment aux dirigeants algriens leur double jeu ainsi que
leurs liens incestueux avec lancienne puissance coloniale. La France peut mme se fliciter, ce titre,
de disposer, au plus haut sommet de
ltat algrien, de puissants relais.
Certains parlent mme, sans ambages, dune vritable mise sous
tutelle trangre.
Et sil nest pas question daccuser aujourdhui qui que ce soit dintelligence avec une puissance trangre,
on ne peut sempcher de souponner lexistence dune entente
secrte, sinon une rconciliation
avec lancienne puissance coloniale
qui na pas t assume ni annonce
publiquement.
On peut, certes, disserter longuement sur cette rconciliation ncessaire entre lAlgrie et la France,
il y aura toujours des gens qui, par
principe ou par instinct, resteront
sourds jamais, ici et l-bas, ce raisonnement frapp, du reste, de bon
sens. Ce rapprochement, ardemment souhait de part et dautre, ne
peut avoir lieu que sil est luvre
dhommes politiques dsintresss et
motivs par les intrts mutuels des
deux pays, et non de ministres et

autres commis de ltat mus par


leurs placements et autres acquisitions immobilires outre-mer et
ayant donc, forcment, un fil bleublanc-rouge la patte.

Louiza Ammi/Archives Libert

bdelaziz Bouteflika
a boucl, hier, la
deuxime anne de
son quatrime quinquennat daffile la
tte de ltat. Un anniversaire qui, une fois nest pas
coutume, naura pas t clbr en
grande
Par : SOFIANE
pompe,
AT IFLIS
carrment
occult,
vrai dire. Cette inhabituelle rserve
officielle par rapport lvnement
est certainement rsigne. Pour au
moins deux raisons: absence de ralisations qui auraient pu justifier la
convocation dune fanfare et, surtout, une contrarit politico-diplomatique provoque par les rvlations des Panama Papers et les prolongations quelles ont connues dans
le sillage de la rcente visite du Premier ministre franais Manuel Valls
en Algrie. Physiquement diminu
des suites de son AVC en avril 2013,
soit une anne du quatrime mandat, le chef de ltat a vu, depuis, ses

Abdelaziz Bouteflika lors de la crmonie de prestation de serment.

rompre la dpendance aux hydrocarbures. Pour le gouvernement, il


se voit bien quil ny a pas de quoi pavoiser. Dailleurs, mme si lenvie de
lustrer le tableau tait venue le
prendre, le moment est inappropri,
avec ce coup pernicieux que nous a
jou Manuel Valls qui sest rendu
linlgance daggraver lirritation nationale officielle dj provoque par
le journal Le Monde qui a associ la
photo de Bouteflika au scandale
plantaire dvasion fiscale au Panama. Par le tweet de son entrevue
avec le prsident Bouteflika, geste
considr pour le moins inamical, le
Premier ministre franais a non
seulement titill le sentiment national, mais aussi et surtout instill le
malaise au sein du gouvernement

qui, faut-il le rpter, porte une responsabilit dans ce qui sest produit.
Il va sans dire en effet que la responsabilit de maintenir lentrevue
alors que Bouteflika tait, pour paraphraser Ahmed Ouyahia, dans un
mauvais jour lui incombe, sinon
totalement, du moins en partie.
Limage dun Bouteflika physiquement diminu et peu lucide, twitte
par Valls, nincite donc pas aux clbrations, tant est quelle rappelle
avec force que le quatrime mandat
est vraiment un mandat de trop. Et,
deux annes dans un mandat qui
naurait pas d avoir lieu ne peuvent
qutre conomiquement improductives, politiquement improbables
et diplomatiquement dcevantes.
S. A. I.

M.-C. L.

LDITO

PAR OMAR OUALI

2019 est trs loin!


Aujourdhui, le
tout est de
savoir si, aprs
la preuve dincapacit
que tout un chacun a eu
le loisir de constater,
voire de dplorer, les
responsables, voire les
coupables de cette situation pour le moins
ubuesque, vont persister
dans le dni de ralit
quils sont, plus ou
moins, parvenus imposer. en juger par la
monte au crneau
orchestre des partis
proches du pouvoir et,
surtout, par les rodomontades dAhmed
Ouyahia, on nest pas
sorti de lauberge.

e prsident Bouteflika a boucl hier deux annes de son quatrime


mandat. La question qui coule de source, en loccurrence, est de se demander: quelbilan? La rponse, pour rester dans le vif de lactualit de ces derniers jours, nous vient, tout droit, de ces images montres
par la tlvision franaise et qui ont fait le tour du monde. Si, encore une
fois, ces images ont mu au plus profond les Algriens, choqus de voir
leur Prsident dans un tat aussi pathtique, elles ont, en revanche, le mrite de mettre un point final la fable mystificatrice selon laquelle lhomme tient les rnes du pouvoir. Ce nest pas vrai, hlas! Il y a un avant et
un aprs ces images.
Et aujourdhui, le tout est de savoir si, aprs la preuve dincapacit que
tout un chacun a eu le loisir de constater, voire de dplorer, les responsables, voire les coupables de cette situation pour le moins ubuesque, vont
persister dans le dni de ralit quils sont, plus ou moins, parvenus imposer. en juger par la monte au crneau orchestre des partis proches
du pouvoir, et, surtout, par les rodomontades dAhmed Ouyahia, on nest
pas sorti de lauberge.
Selon lui, les images en question ne seraient quune malheureuse concidence qui a fait que, le jour de laudience accorde au Premier ministre
franais, le prsident Bouteflika ntait pas en forme. En dcrypt, cette
explication laisse clairement comprendre que le statu quo, qui dure depuis deux ans, va continuer. Le chef du RND nen fait, dailleurs, pas mystre en prvenant que celui qui veut la prsidentielle doit attendre 2019.
Daccord, si on tait dans une situation normale dun Prsident qui assume, plus ou moins correctement, ses prrogatives constitutionnelles.
Or, quon se le dise, depuis deux ans, cest de la gestion par procuration
avec un mode de fonctionnement institutionnel adapt au rythme du malade qui nous gouverne. Mais est-il possible de continuer encore pendant
trois ans dans un contexte o simbriquent crise conomique, tension rgionale et guerre des clans pour sa succession ? 2019 est trs loin! n

Lundi 18 avril 2016

4 Lactualit en question

LIBERTE

ELLE A ANNONC DE NOUVEAUX PROGRAMMES SCOLAIRES

Benghabrit: Notre objectif


est de combattre la mdiocrit
La ministre a insist sur lalgrianit des programmes et sur lapproche pdagogique
qui vise laccumulation du savoir.
es nouveaux programmes scolaires pour les premire et deuxime annes primaires ainsi que
pour la premire anne moyenne
seront mis en uvre dici la prochaine rentre scolaire, cest--dire
ds septembre 2016. Cest la principale information livre, hier, par la ministre de lducation nationale, Nouria Benghabrit, lors du
point de presse tenu en marge dune journe
parlementaire sur les programmes pdagogiques dans le contexte des rformes.
La ministre a indiqu que ces nouveaux programmes, qui refltent les amliorations que
connat le secteur, sont le rsultat du processus de rformes de la deuxime gnration qui
y a t engage depuis 2008, notamment en
matire de formation des inspecteurs et des enseignants. Laquelle formation a, depuis son dmarrage en janvier 2015, profit 500 inspecteurs, dont la charge est justement de pouvoir
redployer cette formation au niveau de la circonscription, mais aussi au niveau des enseignants, a-t-elle ajout.
Cest un travail long et pnible qui ne se fait
pas du jour au lendemain, a affirm,
en outre, la ministre, en expliquant que la rforme est aussi la rsultante de lengagement des fonctionnaires et experts de lducation nationale, auxquels elle a tenu rendre
hommage.
Pour revenir cette journe parlementaire, elle
avait pour objectif de montrer tout un chacun, () les efforts que lducation nationa-

APS
La ministre de lducation nationale, Nouria Benghabrit, hier, au sige de lAPN.

le est en train de mener, a indiqu la ministre


de lducation, avant dinsister sur le travail
accompli par la commission des programmes,
au sujet de laquelle beaucoup de choses ont t
dites, notamment quelle travaillait dans le secret et dont la composante ntait pas algrienne. Elle a, en revanche, insist sur lalgria-

nit des programmes et une accumulation


dexprience. Ce que se sont attels, dailleurs,
a prsenter, pour leur part, les experts de la
commission nationale des programmes,
travers des exposs thoriques, mais galement
travers des vidos.
Il est trs important pour nous de montrer trs

concrtement quelle est la valeur ajoute de ces


amliorations, dira la ministre, en sappuyant sur des exemples de classe dont le
nombre dlves oscille entre 37 et 40, o des
enseignants et des inspecteurs ont russi faire aimer une cole et faire aimer les mathmatiques des lves.
Devant les parlementaires, Nouria Benghabrit
a, dailleurs, insist sur l'impratif de combattre la mdiocrit, tant au niveau de la gestion que de l'action des enseignants, en assurant, pour autant, que les moyens humains et
matriels existent.
Lautre dfi qui se pose au ministre est celui d'amliorer les conditions professionnelles
des enseignants et autres personnels du secteur,
a indiqu la ministre, en faisant remarquer que
cette entreprise ne relevait pas des seules
comptences du ministre de l'ducation
mais qu'elle impliquait les secteurs concerns
et les partenaires sociaux. Enfin, lors des dbats, nombre dintervenants ont notamment
reproch aux nouveaux programmes de favoriser la langue franaise aux dpens dune
constante nationale, soit larabe, en lui accordant autant de volume horaire, en 2 e, 3 e et
4e annes moyennes. Cest le cas de cet intervenant qui a dnonc lapproche qui a t
adopte pour lapprentissage de la langue
franaise, langue et culture, jugeant que cela
signifierait quil sera inculqu la culture franaise nos enfants, dans lobjectif dbranler nos
valeurs.
AMAR R.

LA GRVE DES ENSEIGNANTS CONTRACTUELS SE POURSUIT

La commission syndicale de mdiation en attente


dune rponse de Sellal
lors que les enseignants
contractuels, en grve de la
faim, bouclent leur 24e jour
de protestation, pour exiger une intgration sans condition, les trois
syndicats, le Cnapest, le CLA et le
SNTE, chargs par la coordination
nationale des grvistes de les reprsenter pour entamer le dialogue
avec le gouvernement, ont dpos,
hier, une lettre au cabinet du Premier ministre par laquelle ils demandent une runion avec les
hautes autorits du pays pour trouver une solution au conflit. Nous

avons dpos la demande de mdiation auprs du chef du gouvernement


et nous attendons une rponse pour
entamer un rel dialogue avec les autorits du pays, nous a affirm, hier,
un syndicaliste membre de cette
commission.
De leur ct, les grvistes continuent
dexprimer leur dtermination
poursuivre leur mouvement jusquau bout de leurs revendications.
Nous maintenons notre dcision
pour une titularisation sans condition et nous sommes disposs nous
sacrifier pour ce droit lgitime,

affirme le porte-parole de la coordination nationale du mouvement.


Les enseignants, visiblement trs
puiss mais toujours trs dtermins, se disent dus par les dernires
dclarations du Premier ministre
Constantine, qui, selon eux, nont
rien apport de nouveau. Nous
nous attendions quelque chose, un
dclic pour dnouer cette affaire
une fois pour toutes, mais nous
avons t dus, indique une enseignante. Pour rappel, le Premier
ministre, Abdelmalek Sellal, a appel, avant-hier, depuis Constantine,

les enseignants contestataires faire prvaloir la sagesse, assurant


que lAlgrie est un tat de droit
et quil tait impratif de respecter
les lois.
Il a soulign, dans ce sens, que la loi
exige de passer par un concours de
recrutement obissant la ncessit dassurer lgalit des chances
pour tous, rappelant, dans le mme
contexte, la volont du gouvernement donner la priorit ces enseignants.
Le Premier ministre a embot le
pas au ministre de lIntrieur et des

Collectivits locales, Nouredine Bedoui, qui, rcemment, avait appel les enseignants contestataires rejoindre leur poste de travail, estimant que le gouvernement leur a
accord suffisamment de temps
pour parvenir des rsultats positifs
par la voie du dialogue.
M. Bedoui a menac mme de recourir la force publique pour
mettre fin au mouvement de
contestation avant de se raviser.
Dailleurs le sige impos au camp
des grvistes a t allg.
M. T.

PLUSIEURS CAS SONT ENREGISTRS APRS CHAQUE LECTION LOCALE

Un dcret pour mettre fin au blocage des APC


n nouveau dcret vient dtre promulgu dans le but de mettre fin la cacophonie et les situations de blocage
qui rgnent au niveau des centaines dAPC au
niveau national. Ainsi, le dcret n16-104 paru
au dernier Journal officiel n18 dat du
23 mars 2016 prvoit la dissolution et le renouvellement dune assemble communale
ou de wilaya en cas de dissensions graves
entre les membres, empchant le fonctionnement normal des organes de la commune et
aprs mise en demeure de lassemble par le
wali reste sans effet. Le texte prvoit cette dissolution dans dautres cas comme la dmission collective des membres de lAPC ou encore, comme est souvent le cas, en cas de dys-

fonctionnements graves dment constats ou


de nature porter atteinte aux intrts et la
quitude des citoyens. Dautres cas sont galement prvus permettant au wali de prendre
cette dcision notamment lorsquil est constat une violation de dispositions constitutionnelles ou en cas dannulation de llection
de tous les membres de lassemble ou encore
lorsque le nombre dlus est devenu infrieur
la majorit absolue malgr la mise en uvre
des dispositions de larticle 41 de la loi relative la wilaya.
Le nouveau dcret quiprcise que cette dissolution doit tre prononce par dcret prsidentiel, prvoit le renouvellement des assembles dissoutes concernes dans un dlai de

six mois pour les APC et trois mois pour les


APW.En attendant lorganisation des lections, le texte souligne quen cas de dissolution dune assemble communale, le wali dsigne un administrateur et deux assistants
pour grer les affaires de la commune dans un
dlai ne dpassant pas dix jours.
Lorsquil sagit dune APW, cest le ministre
de lIntrieur qui dsigne par arrt sur proposition du wali, dans le mme dlai, une dlgation de wilaya compose dun prsident
et de cinq membres pour exercer les prrogatives de lAPW.
Ces administrateurs et les membres installs
au niveau des APC et APW bnficieront des
mmes indemnits prvues pour les prsidents

dAPW ou prsidents dAPC ou vice-prsidents. Il y a lieu de rappeler que lors de ses dernires sorties le ministre de lIntrieur avait
menac les lus, dont les assembles connaissent un blocage, de mesures radicales allant
jusqu la dissolution des assembles. Nous
ne permettrons quiconque de jouer avec le dveloppement local et les intrts des citoyens,
avait-il soulign.
Ces blocages marqus notamment par des enjeux politico-partisans et des querelles intestines entre lus ont frein le dveloppement
de nombreuses communes pnalisant ainsi les
citoyens cause de projets bloqus ou gels
faute de dlibrations.
M. T.

LIBERTE

Lundi 18 avril 2016

LE RADAR

DE LIBERT

PAGE ANIME PAR SOUHILA HAMMADI


radar@liberte-algerie.com

PLAN DACQUISITION DES ACTIFS DE PETROCELTIC AU GISEMENT


DE AN TSILA (ILLIZI)

LAlgrie refuserait loffre dun groupe


mirati

LES ORNITHOLOGUES ONT ALERT, SAMEDI,


SUR LE DCLIN DE LESPCE CAUSE DE LA
POLLUTION
INTERDICTION DE LA
CONFRENCE-DBAT
AUTOUR DU 20
AVRIL 1980

Le comit
autonome
du DCLA
de Bouira
dnonce

Les hirondelles ne font


plus le printemps au nord
de lAlgrie

n Le comit autonome

n Selon des indications parvenues des


milieux ptroliers, Dragon Oil, proprit
dEmirates National Oil Company (ENOC),
aurait entrepris des manuvres afin dacqurir les avoirs du gisement de An Tsila,
situ dans le bassin dIllizi, exploit actuellement par le groupe irlandais Petroceltic
International. Ce dernier, cot la Bourse
de Londres, dtient 38,25% dintrt dans
laccord de partage de production Isarene,
contre 43,375% pour Sonatrach et 18,375%
pour Enel. Dragon Oil, qui avait dj
chou en 2014 racheter Petroceltic, tente
une incursion travers le processus irlandais Examinership afin davoir les actifs
algriens de Petroceltic. Le processus a t
lanc au dbut de ce mois davril afin dtablir, dans une chance de 100 jours, un

nouveau business plan du groupe impact


par la rcession mondiale qui touche le secteur des hydrocarbures. En parallle, un
processus de vente dune partie de ses actifs
est galement en cours. Au vu de ses antcdents de corruption au Turkmnistan et
en Indonsie, des sources proches de
Sonatrach et de lAgence nationale de valorisation des hydrocarbures (Alnaft) disent
quil existe une volont dradiquer la corruption et la fraude dans le milieu des ressources naturelles en Algrie. Ds lors,
autoriser Dragon Oil acqurir le gisement
de Petroceltic de manire dtourne et
asseoir sa culture, alors mme que le pays
fait face la fois une baisse d'afflux due
la chute des prix du ptrole et une production dclinante, est non envisageable.

UN FELLAH LA RCOLT DANS SON CHAMP

Un navet de plus de 5 kg
Timezrit
n Un fellah du village Imarache
(commune de Timezrit, wilaya
de Boumerds) a t surpris en
dterrant dans son champ un navet qui pserait entre 5 6 kg. Ce
don de la nature a visiblement
merveill les villageois qui n'ont
jamais vu un tel phnomne
dans la rgion, pourtant connue
pour sa vocation agricole. Le
brave paysan nous a mme
confi que ce n'est pas la premire fois qu'il est gt par la nature,
puisqu'il a dj rcolt par le pass des pommes de terre et
d'autres lgumes en forme de
main ou de tte humaine.

des tudiants du
dpartement des langue
et culture amazighes
(DLCA) dnonce
nergiquement la
dcision de
ladministration de
luniversit AkliMohend-Oulhadj de
Bouira dinterdire la
tenue dune confrencedbat autour de la
thmatique du 20 avril
1980 et qui a pour
invit Sad Khelil, un
ex-dtenu politique.
Nous nous insurgeons
contre cette interdiction
que nous assimilons
une atteinte aux liberts
et une injure faite aux
martyrs du Printemps
noir, dclare le porteparole dudit comit.
Hier, une altercation a
clat entre les
responsables du DLCA
et des membres de ce
comit. Pour leur part,
les responsables de
luniversit de Bouira
ont expliqu que toute
manifestation dordre
politique est
strictement interdite au
sein de lenceinte
universitaire.

n Lors dune rencontre


consacre aux oiseaux, leurs
comportements et leurs
maladies en Algrie, et qui a
runi samedi dernier des
inspecteurs de lhygine alimentaire, des vtrinaires et
des zoologistes, des spcialistes en ornithologie ont
fait des rvlations difiantes sur les chardonnerets, les cigognes et surtout
les hirondelles, en voie de
disparition dans les principales villes du nord de
lAlgrie.
Alger, Oran, Tlemcen,
Annaba, Stif, Constantine
ou Tizi Ouzou, le constat
est le mme: il y a de moins
en moins d'hirondelles par
rapport aux annes 70 et 80,
selon M. Hamrit, qui a
abord le sujet. Selon des
ornithologues,le dclin des
hirondelles en Algrie, une
situation qui dure maintenant depuis plus de cinq

ans, est due essentiellement


aux nouveaux modes durbanisation (remplacement
des toits en tuiles et des
granges par les constructions modernes en verre, ce
qui ne permet pas ces
oiseaux trs agiles dinstaller leurs nids), la pollution
et lempoisonnement par
les insecticides utiliss abusivement dans lagriculture
dans les rgions priurbaines.
Dans certains villages du
sud de la France, les maires
interdisent la construction
en verre pour prserver la
biodiversit.
En Algrie, la disparition
progressive des hirondelles
en ville est supple par
dautres espces doiseaux,
tels que les golands et surtout les corbeaux qui sont
connus pour leur frquentation des milieux insalubres.

Runion d'valuation de la mdiatisation


de CCCA 2015

n Suite au Radar publi en date du 16 avril, portant sur l'valuation de la mdiatisation de


la manifestation Constantine, capitale de la culture arabe 2015, sous le titre La presse
prive exclue de la runion, il y a eu une malencontreuse confusion dans linterprtation
des propos du ministre de la Communication, M. Hamid Grine, lequel avait annonc que
la runion sera anime par lAPS, la Tlvision, la radio et le CIP. Les reprsentants de la
presse prive seront galement appels assister cette rencontre qui, pour rappel, aura
lieu le 27 avril Constantine.

LASSOCIATION THADARTH THAMEQRANT NATH RACHED OUALI


ARRT SUR IMAGE

n Pour mettre un frein la prolifration


des maux sociaux, essentiellement vente et
consommation de drogue et dalcool ainsi
que les vols, des jeunes du village dAth
Rached Ouali (wilaya de Bouira) ont cr
une association et mis en place une charte
approuve par plus de 75% de la population. Outre la prise en charge sociale des
dmunis, ils se sont fix lobjectif dinstaurer des rgles de bonne conduite dans la
sphre communautaire, comme au vieux
temps ou tajmaath du village. On y a prvu
des amendes pour tous les dlits, de la violence verbale au commerce illicite. La pr-

VU BOUIRA

sence de jeunes hommes devant les tablissements scolaires, particulirement le lyce


sans motif valable, est rprime afin dviter
aux lycennes des ennuis. Il en sera de
mme pour les parents qui laissent leurs
enfants, gs de moins de 12 ans, sur la voie
publique les soires du Ramadhan. Cette
mesure prise est inspire du constat de
jeunes adolescents qui ont mal tourn, car
ayant frquent la rue la petite enfance.
Largent collect des amendes et cotisations
sera utilis dans des oprations caritatives et
des travaux dintrt gnral.

Les citoyens
de la commune
de Saharidj,
l'extrme est
de la wilaya de
Bouira, se
substituent aux
pouvoirs publics en organisant une campagne de nettoyage
de leurs quartiers.

Libert

Sur les traces de tajmaath

Lundi 18 avril 2016

6 Lactualit en question

LIBERTE

LE MINISTRE DE LHABITAT LA ANNONC, HIER, DJENANE EL-MITHAK

Les logements AADL 1 livrs


avant le Ramadhan
Tebboune a fait savoir, galement, que tous les projets lancs en 2013 devraient tre rceptionns
la fin de lanne en cours.
a sortie dAbdelmadjid Tebboune,
ministre de lHabitat, de lUrbanisme et de la Ville, qui a runi ses
cadres pour une rencontre dvaluation tenue hier Djenane ElMithak, fera leffet dune bouffe
doxygne tant espre par les Algriens. Il a
annonc, la surprise gnrale, que les souscripteurs AADL 1, en loccurrence 20012002, devront rcuprer les cls de leurs logements respectifs au moins une semaine
avant le mois de Ramadhan prochain.
En somme, plus que deux petits mois au
plus tard pour voir le bout de tunnel aprs
16 longues annes dattente. Fort heureusement, les concerns pour lAADL 2, savoir
de 2013, nauront probablement pas attendre
autant puisque le ministre a assur, la mme
occasion, que tous les projets lancs en 2013
devraient tre rceptionns la fin de lanne
en cours.
Durant cette rencontre, le ministre a longuement insist sur le fait quil nest pas question
dattribuer des structures non finies ou sans travaux (VRD) non achevs. Tebboune a particulirement mis laccent sur les coles pour le
primaire et moyen achever absolument
partant du principe que les enfants de cet ge
nont pas parcourir de longs trajets. Il a galement prn de changer les habitudes
dapprciation des projets pour valuer les
tapes de ralisation et anticiper sur les dlais
pour estimer sil y a retard ou pas et prendre les

dispositions qui simposent, quitte arriver


jusqu rsilier les contrats avec lentreprise
ralisatrice.
Visiblement intraitable, Tebboune a appel
hier tenir une runion, dans les plus brefs dlais, pour traiter du cas du site de Bouinan dont
les travaux de VRD posent problme.
Quoi quil en soit, il est utile de rappeler que
185 628 logements sont en cours de ralisation
dans le cadre de la formule location-vente
(AADL), parmi les 310 000 logements que
compte le programme. Le taux d'avancement
dans la ralisation de ces logements est, quant
lui, de lordre de 40%.
Pas moins de 28 600 parmi ces logements sont
en phase de finalisation. Le directeur
de lAADL a fait savoir, pour sa part, que
11 614 logements de la formule location-vente au niveau national dont 8 000 logements
dans la capitale, sont prvus pour le mois de
Ramadhan. Ces logements concernent les
souscripteurs au programme AADL de 20012002.
Ils sont, selon les chiffres du ministre,
83 102 souscripteurs concerns par le programme AADL 2001-2002 travers le territoire
national, alors que le programme 2013 compte 443 251 souscripteurs.
Pour ce qui est des Logements promotionnels
publics (LPP), le directeur de lENPI a indiqu,
lors de cette mme rencontre, que 20 201 souscripteurs ont pris connaissance des avis de praffectations via Internet dont 11 965 Alger.

26 336 souscripteurs au programme LPP ont


choisi leurs sites par Internet dont 17 837
Alger. Le nombre de souscripteurs concerns par
la rception des dcisions de pr-affectation et
qui ont vers les premire et deuxime tranches
s'lve 29 971 dont 19 362 Alger.

Et dajouter plus loin que les assiettes foncires


ncessaires sont en cours de prparation pour
combler le dficit enregistr sur Alger, prcisant que l'entreprise envisage de lancer pas
moins de 6 000 nouvelles units.
NABILA SADOUN

RESTEZ EN LIGNE AVEC LES OFFRES POSTPAYES

Win de Mobilis
n Mobilis, loprateur innovant, lance une nouvelle offre postpaye Win avec trois paniers,
pour bnficier au maximum du rseau qui offre la plus large couverture 3G++, et de rester
connect dans toutes les wilayas du pays.
Cette nouvelle offre que propose Mobilis est trs complte avec un contenu riche et de
qualit, fournissant une panoplie de forfaits adapts votre budget, et allouant les services
les plus innovants du march avec en bonus divers privilges et avantages.
Win 1300:
500 DA de crdit offert lachat
3 numros favoris (Mobilis) ; appel gratuit vers Mobilis de 21h30 12h30 ; 3 heures d'appel
vers tous les rseaux nationaux/mois ; 100 SMS vers Mobilis chaque mois ; bonus 250 DA de
crdit vers linternational/mois ; 1 Go data internet/mois + un accs gratuitcertains
rseaux sociaux et sites.
Win 2000:
500 DA de crdit offert lachat ; 3 numros favoris (Mobilis) ; appel gratuit vers Mobilis de
21h30 17h30 ; 5 heures d'appels vers tous les rseaux nationaux/mois ; 200 SMS vers Mobilis
chaque mois ; bonus de 250 DA de crdit vers linternational/mois ; 2 Go data internet/mois +
un accs gratuit un accs gratuitcertains rseaux sociaux et sites.
Win 3500:
500 DA de crdit offert lachat ; appel et SMS gratuits et illimits vers Mobilis 24h/24 ;
8h dappels vers tous les rseaux nationaux/mois ; bonus de 500 DA de crdit vers
linternational/mois ; 4 Go data internet/mois + un accs gratuitun accs gratuitcertains
rseaux sociaux et sites.
travers cette nouvelle offre, Mobilis poursuit son engagement pour vous permettre dtre
et de rester chez le n1.

Publicit

0355

C0166

LIBERTE

Lundi 18 avril 2016

Lactualit en question 7
LE MINISTRE DES FINANCES LA DCLAR SAMEDI WASHINGTON

Sonatrach et Sonelgaz pourraient


mobiliser des financements
linternational
Totalement exclu, il y a quelques annes, le recours aux financements extrieurs
pour financer des projets dinvestissement apparat aujourdhui comme invitable.

e ministre des Finances, Abderrahmane Benkhalfa, a dclar samedi Washington, en marge de


la runion du FMI, que les
groupes Sonatrach et Sonelgaz tudient la possibilit de mobiliser
des financements prfrentiels l'international.
Ces deux groupes nergtiques ainsi que le
groupe public national des services portuaires
charg de la ralisation du nouveau port-centre
examinent la possibilit dutiliser ventuellement ce mode de financement.
Il s'agit, selon M. Benkhalfa, cit par lAPS, d'un
financement spcial ciblant des projets mens
avec des partenaires trangers et qui sont en
mesure de gnrer leurs propres liquidits une
fois mis en exploitation. Lentreprise mixte qui
sera cre cet effet prendra en charge le remboursement de ce financement qui nest pas
comptabilis dans l'endettement global du
pays. Nous sommes loin de l'endettement
classique mais plutt sur des financements prfrentiels, cibls et adosss des grands projets
rentables, a-t-il rsum. Mais cette option ne
semble pas faire lunanimit au sein du gouvernement. Le 27 mars dernier, le ministre de
lnergie, Salah Khebri, avait affirm Batna
que Sonatrach na pas recouru jusqu prsent
lendettement et possde de grandes capacits de financement de projets, et quen cas de
besoin, la socit recourra lendettement in-

D. R.

Abderrahmane Benkhalfa : C'est la voie salutaire pour l'Algriequi opte pour un nouveau mode de croissance.

trieur. Mais pour le ministre des Finances,


c'est la voie salutaire pour l'Algriequi opte
pour un nouveau mode de croissance, en s'appuyant sur trois axesimportants que sont l'efficience budgtaire, la mobilisation des ressources locales via un recours au march financier et l'largissement de l'assiette fiscale qui
sera men sans augmenter les taux d'imposition. Dans ce cadre, M. Benkhalfa a voqu
avec le vice-prsident de la Banque europenne

dinvestissement (BEI), Luca Lazzaroli, les multiples instruments de financement de linvestissement tels que le partenariat public-priv,
les prises de participation et le capital investissement. Dans un entretien au site dinformations econostrum, Romn Escolano, viceprsident de la Banque europenne d'investissement et en charge des activits de la
banque au Maghreb, avait voqu la reprise
possible de financements de la BEI en Algrie.

Le ministre des Finances a galement rencontr le directeur gnral de la Socit financire internationale (SFI, filiale de la
Banque mondiale), Philippe le Hourou, avec
lequel il a voqu la possibilit dassister lAlgrie dans le domaine des services financiers. Le grand argentier du pays a indiqu que
lAlgrie est loin de la dtresse conomique dans
laquelle se trouvent beaucoup de pays impacts par la crise.
Pour autant, il a estim que cest toute l'conomie relle, y compris le secteur des hydrocarbures, qui doit se mobiliser pour soutenir la
croissance. Le grand argentier a reconnu que
cette priode mettait sous pression le niveau
de liquidits dans les banques, aprs une dcennie de surliquidits engendres par les revenus ptroliers importants. Les ressources
existent mais il faut les mobiliser, a indiqu le
ministre qui a soulign, ce titre, lnorme travail qui doit se faire au niveau de la bancarisation de l'conomie en Algrie o l'argent
empruntant le circuit informel avoisine les
1 300 milliards de dinars, selon les estimations
de la Banque d'Algrie.
Paralllement la mobilisation des ressources,
le gouvernement travaille sur unaxe de rformes structurelles dans les secteurs de l'industrie, des services et du BTPH afin de
rendre les investissements rentables.
M. R.

CONSQUENCE DES DIVERGENCES ENTRE LARABIE SAOUDITE ET LIRAN

es pays producteurs de ptrole qui se sont runis hier


Doha au Qatar pour ngocier
un gel de la production dans le but
de dynamiser les prix ne sont pas
parvenus un accord aprs plusieurs
heures de ngociations. Le ministre
qatari de l'nergie, Mohammed Ben
Saleh al-Sada, a dclar, l'issue de
six heures de tractations, que les pays
concerns avaient besoin de plus de
temps. Les divergences de fond
entre l'Iran et l'Arabie saoudite ont
rendu difficile la conclusion d'un accord. Dix-huit pays de l'Opep et
non-Opep, dont la Russie, devaient
se runir dans la matine pour donner leur quitus un accord qui glerait, jusqu'en octobre, leur production son niveau de janvier.
Mais la runion officielle a t retarde de six heures cause de la position de l'Arabie saoudite qui a exi-

Opep : chec de la runion de Doha

g que tous les tats membres de


l'Opep s'associent la dcision. En
termes plus clairs, lIran, aussi, devrait, selon le ministre saoudien, se
conformer cette dcision. Or, la Rpublique islamique na mme pas
jug utile denvoyer son ministre du
Ptrole ce rendez-vous. L'Iran,
qui sort peine d'un cycle de sanctions internationales lies son programme nuclaire, a annonc, vendredi dernier, que son ministre du
Ptrole, Bijan Zanganeh, ne prendra
pas part aux ngociations. La runion de Doha est pour ceux qui veulent participer au plan de gel de la
production, a dclar le ministre iranien du Ptrole. Dans la mesure o
il n'est pas prvu que l'Iran signe ce
plan, la prsence de son reprsentant
cette runion n'est pas ncessaire,
a-t-il ajout. Thran a rappel sa position de ne pas se joindre au plan

pour stabiliser les prix du ptrole


tant qu'il n'aura pas retrouv son niveau de production et d'exportation
d'avant les sanctions. Un nouveau
projet de texte prvoit que les producteurs, dans et hors de l'Opep, se
mettent d'accord pour geler la production un niveau acceptable
condition que tous les membres de
l'Opep et les principaux pays exportateurs s'associent cette dcision. Le
document prvoit la mise en place
d'un comit de contrle du gel.
Lobjectif final est darrter une dcision qui exclurait l'Iran, satisferait
les Saoudiens et ne fcherait pas la
Russie, a rsum une source de
l'organisation reprise par la presse.
Telle que se prsente la situation, les
chances de conclure un accord global, qui serait le premier entre pays
Opep et non-Opep en 15 ans, taient,
ds lors, minimes. Les analystes

25e SICOM-2016: SAMSUNG ALGRIE LA RENCONTRE DES PROFESSIONNELS


DES TECHNOLOGIES DE LINFORMATION ET DE LA COMMUNICATION

Une large gamme de produits


et des nouveauts dcouvrir
a 25e dition du Salon international de linformatique, de la bureautique et de la communication
- Sicom-2016 - sera marque par la participation
de Samsung Algrie. Une preuve de limplication du
gant sud-coren dans le dveloppement de lenvironnement des TIC en Algrie.
Plac sous le thmeconomie numrique et production
nationale, le 25e Sicom, qui aura lieu du 14 au 18 avril
au Palais des expositions, (Pavillon U) aux Pins-Maritimes Alger, se propose de rpondre la problmatique
de l'adaptation de l'conomie algrienne l'utilisation
et la rentabilit du digital pour l'amlioration de la pro-

duction nationale. Samsung Algrie sera prsente ce


rendez-vous incontournable des NTIC travers un stand
dexposition amnage aux couleurs de la marque et ses
gammes emblmatiques et anim par des conseillers
commerciaux qui seront l pour renseigner et rpondre aux questions des visiteurs professionnels et particuliers. C'est l'occasion pour Samsung dexposer ses produits et prsenter ses nouveauts.
En prenant part au Sicom, Samsung tient mettre laccent sur tout son savoir-faire dans le domaine des TIC
et affirme ainsi sa dtermination mettre son expertise au service des utilisateurs algriens.

taient dj diviss sur les rsultats


attendre de la runion, qui pourraient tout aussi bien renvoyer les
prix la hausse ou provoquer de
nouveau leur effondrement. Plusieurs experts excluaient un impact
significatif sur un march ptrolier
qui est rest volatil, malgr l'accord
de fvrier. De mme, l'Agence internationale de l'nergie (AIE) a
prvenu qu'un accord Doha aurait
un impact limit sur l'offre. LOpep
aussi, a indiqu, avant cette rencontre, que l'offre excdentaire pourrait encore augmenter. L'organisation a rvis la baisse ses prvisions
de croissance de la demande mondiale en 2016. Selon le spcialiste, Nicolas Sarkis, il y a peu de chance que
cette runion donne le signal pour un
redressement rapide des prix de

lnergie. Lobjectif affich par la


plupart des pays concerns, argue-til dans une interview accorde au site
TSA, est de geler la production son
niveau actuel, alors quune rduction
de celle-ci est indispensable. Pour lui,
un rquilibrage offre/demande requiert au minimum un respect par les
pays Opep de leur plafond thorique
de production qui est de lordre de
31,5 millions de b/j. Ce qui signifie
une baisse denviron un million de b/j
de la production. Cet objectif, en revanche, nest pas voqu, expliquet-il. L'incapacit conclure un accord
risquerait de porter un coup d'arrt
la remonte du prix du baril. Une
runion dvaluation est, nanmoins,
programme pour le mois de juin
Vienne.
B. K.

16es CHAMPIONNATS DAFRIQUE DESCRIME SENIORS


ET TOURNOI ZONAL QUALIFICATIF AUX JEUX OLYMPIQUES
DE RIO 2016

Ooredoo encourage lquipe nationale


descrime
n Poursuivant son engagement et son accompagnement des sportifs
algriens, Ooredoo, sponsor officiel de la Fdration algrienne descrime
(FAE) et de lquipe nationale descrime, encourage les escrimeurs
algriens qui prennent part aux 16es championnats dAfrique descrime
seniors et au Tournoi zonal qualificatif aux Jeux olympiques de Rio 2016,
qui se droulent jusquau 19 avril 2016 la salle Harcha Alger.
Place sous le haut patronage du ministre de la Jeunesse et des sports
El-Hadi Ould Ali, cette 16e dition des Championnats dAfrique descrime
seniors regroupe plus de 400 escrimeurs, reprsentant une vingtaine de
nations, qui sont mis en comptition dans lespoir de dcrocher une
qualification aux Jeux olympiques 2016 de Rio de Janeiro (Brsil).
Pour rappel, Ooredoo a sign, en aot 2014, un contrat de sponsoring avec
la Fdration algrienne descrime (FAE) en vertu duquel il jouit du statut
de sponsor officiel et principal de lquipe nationale et de linstance
sportive et sengage leur apporter son soutien et les accompagner
dans les grandes comptitions nationales, rgionales et internationales.

Lundi 18 avril 2016

8 Contribution

LIBERTE

36e ANNIVERSAIRE DU PRINTEMPS BERBRE

Revisiter Avril 1980


ou la qute de clairvoyance
En dpit dun environnement domin par le pessimisme et le dcouragement, le mouvement dAvril 1980 a su
ouvrir des brches et trouver des voies pour faire avancer des questions politiques qui ne figuraient pas dans
lagenda du pouvoir.

D. R.
20 avril 80 : lhpital de Tizi Ouzou sous haute surveillance policire.

Introduction

Plus que tout autre combat anticolonial, la rvolution algrienne est sans nul doute celui qui
a t le plus ardu et
celui qui a le plus
Par :
ARAB AKNINE marqu le processus
de dcolonisation. La
guerre dAlgrie, qui a t longue et pre, a fait
payer la socit algrienne un tribut des plus
lourds, fait de dplacements massifs des populations, dactes de guerre et de massacres organiss contre des humanits dmunies... sa
libration en 1962, le peuple algrien qui aspirait la paix et la libert tait exsangue.
Profitant de laffaiblissement des forces de progrs qui ont port la rvolution, induit par les
effets de guerres intestines dvastatrices, le
noyau fascisant enkyst dans larme des
frontires durant la guerre simposa en pouvoir de fait pour asseoir sa tutelle par les armes
sur tout le pays. Ainsi, une nouvelle forme de
domination, intrieure cette fois-ci, se substitua
loccupation coloniale franaise pour imposer
son hgmonie et prendre le pays en otage.
Prise dans une spirale autoritaire impose par
la violence et lintrigue, alors quelle tait toute dsigne pour servir de modle dinspiration pour la libration des peuples opprims,
lAlgrie indpendante sombre dans un systme de dictature fait de dsordre, de corruption et de violence. Soumise une corruption gnralise, une conomie dstructure et des lites museles, lAlgrie indpendante en tat dinfirmit intellectuelle et de
rgression politique, peine trouver la voie de
son mancipation.
Malgr ltat dpuisement dans lequel la socit algrienne sest retrouve sa libration

et un rapport de forces largement acquis aux


putschistes de larme des frontires, elle a
men une rsistance rsolue contre un processus de fascisation rampante. Mme si au final le clan militariste a pu asseoir sa domination, la collectivit algrienne na jamais
abdiqu.
La volont et la dtermination de rappropriation de lidal de libert nourrie denchanements de luttes, certes parses, ont
toujours constitu lidal des gnrations qui
se sont succd aprs la guerre. Des combats
de tout genre embrassant tous les domaines,
inspirs des expriences des luttes dmocratiques vcues dans le monde, sont livrs en permanence et ont meubl la scne politique.
Lexprience du combat dAvril 1980

Au regard de la nature du rgime algrien actuel, le rsultat que lon peut tirer dun ventuel bilan des luttes dmocratiques que lon
peut dresser dans limmdiat ne peut tre que
modeste. Si lon mettait part les acquis tirs
de la lutte pour la rhabilitation de lidentit
amazi, peu davances peuvent tre comptabilises en matire deffectivit des liberts
dmocratiques. A premire vue, le constat nincite pas loptimisme. Les raisons de cette situation existent et des explications peuvent tre
avances, non pour justifier nos faiblesses mais
dans un objectif dclairage et dobjectivation
ncessaires la prospection dvolutions positives.
Parmi les expriences de luttes qua livres la
socit algrienne pour smanciper du systme autoritariste qui sest impos elle, celle du mouvement davril 1980 est singulire.
Cette phase est intressante dans la mesure o

elle sest inscrite dans la dure depuis


presque quatre dcennies avec toute la vigueur quon lui connat. Elle est spcifique
dans sa dmarche. Parti la base de la revendication identitaire adosse lessence dmocratique de la vie publique, elle a tiss dans
le feu de laction des passerelles pour ouvrir
dautres fronts de luttes pacifiques sur des thmatiques ancres dans la modernit: mouvement estudiantin, droits de lhomme, lutte
fminine, syndicat, action associative, lacit,
etc.
Figs dans la logique des luttes pour la prise
de pouvoir, les observateurs nont pas souvent
accord lattention que mritent les rsultats
de toutes les luttes menes depuis avril 1980
pour les apprcier leur juste mesure. Pourtant, cette dynamique a fait natre des prises
de conscience lorigine de nombreux mouvements dides qui ont rendu espoir toute
la socit algrienne. Vu sous langle des dclinaisons et des pdagogies des acquisitions,
le mouvement davril 1980 et les dynamiques
de luttes qui en sont issues constituent des
avances indniables.
Inspir des combats militants progressistes mens dans le monde, le mouvement davril 1980
constitue une source de rflexion fconde. Par
des actes ordinaires voire banals, il a fait accomplir la socit toute entire un saut considrable. Parmi ces actes anodins, on peut citer, par exemple, la signature dun citoyen au
bas dun registre de dolances ou dun texte de
ptition, acte aujourdhui banalis et pourtant
inconnu auparavant. En apparence modeste
cet acte dengagement tait lexercice daffirmation de la citoyennet bafoue qui a branl le systme de la terreur et bris la chape qui

en est issue. En vrit, cest lexpression de la


loyaut individuelle qui constitue un des fondements de la modernit politique quune jeunesse rsolue a dcid dassumer. Quand les
deux crivains Mouloud Mammeri et Kateb
Yacine, deux monuments de la littrature algrienne qui symbolisaient lthique intellectuelle et lengagement politique, subissent
lanathme et linsulte des appareils de propagande, les tudiants rvolts, alertent lensemble de la socit pour endiguer limposture.
Mouloud Mammeri, intellectuel lavant-poste et en phase avec sa socit, restitue toute
limportance du rle de laction du combat
dAvril 1980 : Lengagement politique n en
lOccident de laprs-Seconde Guerre mondiale est pass de mode. Il continue chez nous
de svir. Il implique la protestation de lintelligence contre la violence, surtout quand cette
violence est celle dun pouvoir, ou bien du pouvoir tout court (...).
Le mouvement dAvril 1980 a apport du sens
la pratique de lexprience du prsent. Cest
ce que M. Mammeri appelle le dfi sans cesse de lexistence ou la transmission continuelle
de lhritage. Huit ans aprs le printemps berbre, parlant des vnements doctobre 1988,
il disait : Si les voix dAvril 1980 avaient t
entendues, elles auraient pargn les drames
dOctobre 1988 ().
Et quand il affirmait quon ne peut pas ressusciter des horizons perdus mais quil faut en
crer dautres, cest lingniosit quil nous
invitait pour conjurer le danger que faisait peser le systme sur lidentit et la culture de
lAlgrie.
Suite en page 9

LIBERTE

Lundi 18 avril 2016

Contribution

Suite de la page 8

Le contexte politique de lAlgrie indpendante


et laffirmation publique de la revendication
amazi :rsister cest crer.

D. R.

Le mouvement dAvril 1980 ntait pas un


clair dans un ciel serein. Il reprsente une squence de lhistoire du combat identitaire avec
des faits politiques et historiques prcis qui
lont rendu possible. Pour situer ces faits
convenablement, il faut se rfrer la priode de la lutte nationaliste algrienne de la fin
des annes trente. Cest durant les annes 1938
et 1939 que Mouloud Mammeri a publi
une tude sur la socit berbre dans la revue
Aguedal o il faisait apparatre une contradiction chez les Berbres qui ont vu dfiler sur
leur terre de multiples colonisateurs ; certes
tous refouls mais sans jamais former leur
propre tat. Il fait cependant ressortir dans cette tude quaucun des occupants ne leur a
transmis sa civilisation.
son tour, Jean Amrouche qui a dj publi
auparavant son recueil de posie Les chants
berbres de Kabylie se penche sur cette
question, en dix-neuf cent quarante-six, avec
son essai Lternel Jugurtha; soit au lendemain des massacres du 8 mai 1945. Cet essai
qui repose sur lide dune double symbolique,
lindividualit et la collectivit, affirmait lexistence dun gnie africain et cest Jugurtha qui
reprsentait et incarnait ce gnie.
Pour donner un avertissement au colonisateur
contre la colre du peuple algrien qui refuse de se plier au joug colonial, Jean Amrouche
a choisi le symbole Jugurtha pour traduire la
prise de conscience du peuple algrien pour
la lutte contre le colonialisme franais. Le choix
de Jugurtha comme rfrent de rsistance par
Jean Amrouche ntait pas fortuit. Cest laffirmation dune permanence identitaire ancre
dans la lointaine histoire de lAfrique du
Nord.
Quelques annes aprs, quand Mouloud
Mammeri publie son roman La colline oublie
en 1952, il sera vertement pris partie par les
idologues de larabo-islamisme greff au
nationalisme algrien. Et depuis cette tape,
dans le mouvement national, le rfrent amazi sera ostracis et exclu du paradigme national. Il sera mme rig une ligne de pense
rdhibitoire au fait amazi.
Les premiers contacts du mouvement national algrien avec le panarabisme remontent
la fin des annes vingt et le dbut des annes
trente avec les rencontres de Hadj Messali, dirigeant du parti nationaliste ENA, et le leader
panarabiste Chakib Arslan. Ds le dbut de la
guerre de libration, une frange de militants
nationalistes installs en gypte de Nasser seront instrumentaliss contre lamaziit de
lAfrique du Nord jusqu inventer carrment
pour leur pays, lAlgrie, des racines arabes et
moyen-orientales.
lindpendance, ltat va dvelopper travers le systme ducatif une politique darabisation dope par un volontarisme la limite
dune irresponsabilit suicidaire. Avec un
contenu puis dans le noyau dur de lidologie islamiste, elle a provoqu des effets dsastreux dans la jeunesse. Lobjectif vis par la
politique dducation et culturelle tait lalination par la dpolitisation de lAlgrien. On
voulait cet homme nouveau apolitique et dpourvu de toute conscience. Terrorisme, incivisme et haraga, les effets de cette politique
sont bien l aujourdhui.
Pour les militants soucieux de lavenir de leur
pays, la mission qui les attendait sannonait
complexe et difficile. La tche tait aggrave
par le dlitement intellectuel dune grande partie des lites politiques et culturelles. Seules les
thmatiques idologiques religieuses et nationalistes chauvines pouvaient tre accessibles
la jeunesse. Toute action politique qui na pas
de fondement idologique dans la vulgate arabo-islamiste tait immdiatement ostracise
et combattue avec les moyens propagandistes, financiers et matriels de ltat.
Des lobbies obscurantistes arabo-islamistes investissent et infiltrent toutes ses institutions et
centres de dcisions pour provoquer mthodiquement son inhibition et donner libre
cours lanathme et la stigmatisation de la
pense autonome.
En dpit dun environnement domin par le

Juin 1981 : crmonie de baptisation symbolique de luniversit de Tizi Ouzou.

pessimisme et le dcouragement, le mouvement dAvril 1980 a su ouvrir des brches et


trouver des voies pour faire avancer des questions politiques qui ne figuraient pas dans
lagenda du pouvoir. Avec les concepts quil
a ports et la mobilisation quil a gnre, le
mouvement dAvril 80 sest retrouv dans le
rle de ple de rayonnement pour irradier sur
des pans entiers de la socit. Par un travail politique de proximit, il a t le catalyseur des
combats pour la modernit et a forg des potentiels de luttes inestimables. Dans le dsastre
culturel et politique qui caractrise lAlgrie
daujourdhui, le contraste qui oppose ces performances avec les confusionnismes orientalistes qui imbibe la pense officielle est saisissant.
Face ce dcalage, des questions majeures
simposent nous aujourdhui. Comment le
mouvement dAvril 1980 a pu survire et rsister la logique dvastatrice du systme?
Pourquoi les formes de luttes partisanes des
forces politiques du camp dmocratique nont
pas eu autant de prgnance avec, pourtant, la
latitude de la lgalit et des moyens matriels
nettement plus importants? Pourquoi les espaces de luttes classiques (syndicats, universit etc) ne sont pas investis par les forces
du courant dmocratique ? Les bauches de rponses ces questions nous aideraient
coup sr laborer des alternatives plus pertinentes et entrevoir un meilleur avenir.
Le mouvement dAvril 1980 a montr des capacits de mobilisation indites. Son travail militant ne sest jamais inscrit dans la logique de
course ou de conqute du pouvoir. De par son
histoire et sa nature, il sest toujours donn le
rle de rampe daction en direction de la socit pour veiller les consciences. Pour remplir sa mission, il a construit des vecteurs de
communication qui ont favoris la proximit des messages avec la socit. Parmi ces vecteurs, les plus importants furent le mouvement
tudiant, le milieu associatif et syndical, le
mouvement fministe. Cest travers ces
segments quil a pu accomplir un travail politique remarquable, propager et ancrer, en les
adaptant, des concepts de la modernit la
base de la collectivit kabyle.
Dans lespace dinfluence du mouvement
dAvril 1980 sest accompli un travail politique
qui a construit un discours rationnel et r-

pondant aux demandes populaires, constituant


en mme temps le meilleur antidote aux influences de lintgrisme islamiste. Naturellement, son action a connu des phases de reflux
qui mritent dtre analyses et interprtes.
Initiative pour lamazi it
et le changement

Le dynamisme dune socit se mesure la


grandeur et limportance des combats quelle livre. Les curs battants dune communaut
dynamique sont les forces combattant et luttant pour sa modernisation permanente et qui
sont chaque fois couronnes par des acquis
et des rsultats tangibles dans tous les domaines et tous les paliers des organisations
sociales.
Les luttes et les combats individuels ou collectifs - assurent la mobilisation permanente
et garantissent la vigilance contre la rgression
ds lors quils font cho des revendications
populaires mancipatrices. Le mouvement
dAvril 1980 travers les relais quil sest
construits a donc assur ce rle de source qui
distingue la socit algrienne du reste des collectivits imprgnes et inhibes par lidologie
arabo-islamiste qui sest greffe indment
sur le combat anticolonial algrien dont elle
a pollu les valeurs et les objectifs. Pour susciter des luttes encore plus larges, il a su faire cohabiter en son sein plusieurs tendances
divergentes sur des sujets qui ne relevaient
pourtant pas de laccessoire. En ralit, le mouvement dAvril 1980 a su relever un dfi dmocratique fondamental en amnageant des
espaces de luttes pour des thmes consensuels.
Cest ce vide ressenti aujourdhui quil faut
combler par la construction dinitiatives militantes en phase avec les proccupations des
citoyens.
Sensibiliser et mobiliser pour lever lhypothque politique qui pse sur la langue amazie et rendre irrversible le processus de son
officialisation dans une parit concrte et effective avec la langue arabe est une action qui
apportera la preuve de lengagement du pays
sur une voie dmocratique crdible. uvrer
faire aboutir des rformes pour une vraie restructuration institutionnelle qui garantisse
lautonomie des rgions et la dcentralisation
des centres de dcisions est un chantier qui diluera les abus des concentrations du pouvoir

avec les confiscations rentires quelles engendrent.


Lexprience dAvril 80 mrite bien dtre revisite, surtout dans les sombres perspectives
qui attendent lAlgrie. Redynamiser le mouvement estudiantin, ranimer les luttes fministes et le monde du travailpeut tre la substance dune journe dtudes afin dtablir une
feuille de route pour les militants mais surtout,
ceux des animateurs du printemps amazi qui
gardent encore la foi de leur engagement.
Noublions pas le viatique ncessaire un
voyage abouti que chacun peut retrouver
dans luvre de Mouloud Mammeri. La leon
est relativement simple: sarmer de minimum de lucidit pour distinguer lessentiel de
laccessoire. Les polmiques striles, distinguer de la controverse qui, elle, est ncessaire, reprsentent ce que sont les frottements qui
freinent les mouvements dascension dans les
sciences physiques. Cristalliser toutes les
nergies qui peuvent saffirmer pour construire une initiative pour lamaziit et le changement en Algrie.
Tizi Ouzou, le 25 mars 2016
A. A.

Bibliographie:
Mouloud Mammeri - Entretien avec
Tahar Djaout - La Cit du Soleilditions Laphomic. Alger, avril 1987.
Tafsut n 13 Srie normale.
Tizi Ouzou, Juin 1989.
Culture savante Culture vcue
(Etudes 1938 1989) Edition Tala.
Alger 1991.
crits et paroles - Mouloud
Mammeri. Tome II dition CNRPAH.
Alger, 2008.
La colline emblmatique - Hend Sadiditions Achab. Tizi Ouzou 2014.
La question berbre dans le
mouvement national algrien
1926-1980 Amar Ouerdane. ditions
Dar El Ijtihad. Alger 1993.
Abdel Nasser et la rvolution
algrienne -Fethi Al Dib- ditions
LHarmattan.
Paris 1985

10 LAlgrie profonde

Lundi 18 avril 2016

LIBERTE

IN SALAH (TAMANRASSET)

BRVES du Centre
CONCOURS DE LDUCATION
BOUIRA

13 000 dossiers
dj dposs

R. B.

GHARDAA

5 morts dans
un accident
de la route
< Samedi, cinq membres de la mme
famille se trouvant bord dune
vhicule utilitaire ont trouv la mort
suite une collision frontale du
vhicule avec un camion circulant en
sens inverse sur la route reliant la
ville de Guerara celle de Beriane, a-ton appris dune source scuritaire. Un
bb a survcu ce terrible accident, a
ajout la mme source. La
gendarmerie a ouvert une enqute
afin de dterminer les causes et les
circonstances exactes de cet accident.
A. D.

BJAA

Les jerricans refont


surface Sidi Ach
< Depuis cinq jours, des centaines de
foyers Sidi Ach (wilaya de Bjaa)
sont rests sans eau. Le rtablissement
de la situation a tard, et le constat a
t fait, avant-hier encore. La cause
avance est la dtrioration de la
pompe servant la distribution de
leau, les responsables de LADE et ceux
de la mairie de Sidi Ach taient
mobiliss pour tudier les voies et
moyens du rtablissement de la
situation. De leur ct, les habitants
taient contraints de se dbrouiller, et
les camions-citernes narrtaient pas
de sillonner les quartiers de la ville
distribuant le prcieux liquide. Les
jerricans refont, de ce fait, surface.
A. H.

LEPSP de Sidi Ach


se dote d'une quipe
mobile de soins
palliatifs domicile
< LEPSP de Sidi Ach vient de se doter
dune quipe mobile de soins. Cest
une quipe pluri-professionnelle
spcialise en soins palliatifs,
compose le plus souvent de
mdecins, infirmier(es), psychologues,
pour personnes ges ou handicapes.
Elle se dplace auprs des patients. En
service dans plusieurs localits
dAlgrie, cest une bonne nouvelle
pour les habitants de cette rgion.
A. H.

La vtust du rseau dassainissement et la dgradation du tronon des rejets fait que


ce quartier soit un endroit propice lincubation dinsectes considrs comme principal
vecteur de la malaria.

es habitants de la cit El-Barka,


situe 10 km du chef-lieu de la
commune dIn Salah (wilaya de
Tamanrasset) se plaignent du
dversement des eaux uses qui
menacent la sant publique. La
vtust du rseau dassainissement et la dgradation du tronon des rejets fait que ce quartier soit un endroit propice lincubation
dinsectes considrs comme principal vecteur de la malaria. Exposs quotidiennement
au risque dinfections palustres, notamment
en priode des grandes chaleurs, les habitants
dEl-Barka sen remettent aux plus hautes
autorits du pays pour venir bout de ce problme qui dure depuis 1993. On ne peut dormir ni la nuit ni le jour cause des moustiques
qui envahissent nos maisons. Outre les odeurs
nausabondes dgages par les eaux pollues
formant un immense lac dgouts ciel ouvert,
la vie El-Barka est insupportable en raison de
la propagation dinsectes appartenant des
espces jamais vues. La situation stagne et ne
proccupe vraisemblablement ni le P/APC ni le
wali qui ont t destinataires de nombreuses
dolances, sindigne la reprsentante dudit
quartier, Hacina Zegzeg, en faisant part du
nombre dhabitants ayant fini par quitter cette
cit. Le plus grave dans cette situation, selon
notre interlocutrice, est que le phnomne du
refoulement des eaux uses sest propag jusquaux palmeraies et exploitations agricoles

Rabah Kareche / Libert

< Lance ce mois davril, lopration


des inscriptions en prvision du
concours de recrutement de la
direction de lducation se poursuit
toujours, et ce, jusquau 25 du mois en
cours. Dans le but de renforcer ses
effectifs en matire denseignants
notamment, la direction de
lducation de la wilaya de Bouira a
bnfici, au titre du mme concours,
de 707 nouveaux postes budgtaires,
rpartis sur deux paliers de
lenseignement, savoir les cycles
moyen et primaire. Selon les chiffres
communiqus par les responsables de
la DE de Bouira, pas moins 20 000
candidats se sont inscrits via internet,
dont 13 000 postulants ont dj
dpos les dossiers. Sagissant des
enseignants contractuels, le DE de
Bouira, Rachid Benmessaoud,
indiquera quune grande majorit
dentre eux a dpos sa candidature,
en apportant selon lui le fameux
certificat de travail, afin quils
bnficient des bonifications de
lexprience promise par la ministre
de tutelle.

La menace de paludisme pse


sur les habitants dEl-Barka !

Depuis 1993, des eaux uses se dversent dans les palmeraies et exploitations agricoles.

de cette rgion dj menaces par la remonte


des eaux saumtres. Les espaces qui furent par
le pass des itinraires de voyage au cur de la
splendide Tidekelt sont, indiffrence des autorits locales aidant, compltement dserts.
Joint par tlphone, le wali dlgu dIn Salah,
Sedasse Lakhdar, tient prciser demble que
le seuil de calamit na pas t atteint. Des
solutions ont t prconises afin de procder
la rfection du tronon dgrad des rejets. Il
faut savoir que le ministre des Ressources en

eau a, lors de sa dernire visite In Salah, pris


la dcision dinscrire une opration de 20 millions de dinars pour quon en finisse dfinitivement avec ce problme. La fiche technique a t
tablie et lopration sera excute incessamment de faon ce quelle soit concrtise dans
les meilleurs dlais, affirme M. Sedasse.
Entre-temps, assure-t-il, les services dhygine
ont programm plusieurs oprations insecticides.
RABAH KARECHE

AIRES DE STATIONNEMENT LAGHOUAT

Le diktat des riverains et des commerants


ans le chef-lieu de
Laghouat, le dilemme du
stationnement continue
hanter les automobilistes. Car
dans plusieurs rues du centreville, si des riverains et des commerants ne les autorisent pas
stationner dans les lieux prvus
cet effet, ils finissent, mal gr, bon
gr, par se soumettre au diktat des
gardiens de parking. En effet, cest
en toute impunit que des
citoyens se permettent dinterdire

lespace public autrui. Partout


au centre-ville, dfaut dune
plaque rglementaire interdisant
le stationnement, des commerants dposent des fts ou des
cageots pour interdire aux automobilistes de se garer devant
leurs magasins. Un phnomne
qui a pris racine, tel point que
lon ne sait plus quel saint se
vouer devant ces infractions la
voie publique. Lhistoire vcue
par plusieurs touristes venus visi-

ter la rgion de Laghouat renseigne amplement sur cette situation de non-droit quon retrouve
dans plusieurs localits, notamment Hassi Rmel. Selon lun
deux, investisseur de son tat, il a
fait plusieurs tours de la ville la
recherche dun espace libre. En
fin de compte, il a renonc visiter le centre-ville pour une affaire
de stationnement. Je suis gagn
par un sentiment de non-droit qui
altre le climat des affaires, nous

AT YAHIA MOUSSA (DRA EL-MIZAN)

quand le raccordement
au rseau de gaz naturel ?
il y a bien une municipalit qui
n'a pas encore bnfici de gaz
naturel, cest celle dAt Yahia
Moussa, une importante commune relevant de la dara de Dra El-Mizan, 25
km au sud de Tizi Ouzou. Pourtant, plus
de 200 km de conduites de gaz lui ont t
accordes pour faire bnficier tous les
foyers de ce combustible. Selon le maire,
les oprations confies aux entreprises
sont la trane. Nous avons encore plus
d'une dizaine de villages o les travaux
nont mme pas t lancs jusque-l. L
o les chantiers ont t lancs, ce n'est pas
pour demain. Certaines entreprises sont
parties avant que les travaux ne soient
achevs, se lamente le P/APC dAt
Yahia Moussa, qui nhsite pas interpeller les responsables concerns : Nous
lanons un appel aux responsables de
Sonelgaz pour se rapprocher de ces entre-

prises et de les sommer de reprendre les


travaux ou bien rsilier leurs marchs.
Lautre problme soulev par le P/APC
est celui de la conduite principale qui
devrait acheminer ce combustible partir d'El-Mers (dara de Tizi Ghennif), en
traversant une grande partie de la commune de Dra El-Mizan pour enfin toucher toute la commune d'At Yahia
Moussa sur 17 km. L'entreprise a dj
ralis plus de 40% du projet. Le march
a t rsili depuis le mois de juillet 2015
pour manque de moyens matriels et d'effectifs. Aucune autre entreprise n'a t
retenue pour reprendre les travaux. Nous
ne savons plus quand ces derniers seront
termins, d'autant plus qu'aucun poste de
dtente sur les quatre prvus sur cet itinraire n'est encore ralis, conclut l'dile
communal.
O. GHILS

a-t-il dclar, avant dajouter : Si


chacun samuse se rserver son
propre stationnement devant son
domicile ou son magasin, il ne
reste plus qu interdire la circulation aux automobilistes. Il faut
dire que cette manire, pourtant
illgale, dinterdire par des commerants et des riverains indlicats fait, malheureusement, son
apparition au vu et au su de tout
le monde, notamment des pouvoirs publics.
B. AREZKI

ILS ONT FERM HIER LES SIGES


DE LEURS APC

Les villageois de Bouderbala


et Taghzout sinsurgent
< Plusieurs dizaines de citoyens du village dOuled
Abdeldjebar (commune de Bouderbala, 60 km louest
de Bouira) ont ferm, hier, le sige de lAPC. Selon
certains protestataires, le problme du dveloppement
local, qui se pose avec acuit dans leur village, les a
pousss ragir en se rassemblant devant le sige de
lAPC et de le fermer, afin dalerter les pouvoirs publics
sur le manque flagrant de commodits de base dans
leur village. Concernant les principales revendications
des manifestants, ces derniers dplorent le manque de
routes et labsence du gaz de ville, dassainissement,
dAEP et damnagement urbain. En outre, ces villageois
rclament l'aide lhabitat rural, laquelle se fait au
compte-gouttes et bnficie uniquement une certaine
catgorie de citoyens. Du ct des autorits de cette
commune, on assure que les dolances de ces citoyens
ont t prises en charge et inscrites dans le PCD de cette
anne. Toujours dans le mme registre, les villageois
de Thala Boughlal (commune de Taghzout) ont
galement ferm le sige de leur APC. Les protestataires
rclament entre autres le raccordement de leur village
au rseau de gaz naturel.
R. B.

Lundi 18 avril 2016

10 LAlgrie profonde

EL-TARF

Les habitants
de la cit El-Hamra
sans tlphone

n Plus de 90% des habitants de la cit


dite Hamra coupe du chef-lieu
Zitouna (El-Tarf) par un oued,
premier lotissement cr au niveau
de cette municipalit, sont sans
tlphone et du coup sans internet,
depuis qu'ils ont pris possession de
leur logement. Cela fait dix annes
que nous sommes dpourvus de ces
moyens bien que nous ayions
maintes reprises fait des rclamations
auprs des services concerns, nous
ont interpells, hier, des jeunes de
cette cit. Nous avions besoin de cet
outil ne serait-ce que pour tuer le
temps, nous ont indiqu des jeunes
affairs jouer aux dames ras le sol.
Un autre nous dira : De nos jours, ce
moyen de communication est un
instrument de travail, chaque jour je
suis contraint de solliciter les services
du cybercaf afin de transmettre les
documents en dboursant plus de 200
dinars car la connexion est faible,
nous dira un habitant de la cit. Si
certains citoyens se sont rabattus sur
la 4G, ils prouvent dnormes
difficults cause du faible dbit.
TAHAR B.

GUELMA

Le Croissant-Rouge
algrien au chevet
des sans-abris

n En troite collaboration avec les


services de scurit de la Sret de
wilaya, les responsables du bureau de
wilaya du Croissant-Rouge algrien
mnent ces derniers jours une action
humanitaire en direction des
personnes vulnrables qui passent la
nuit dehors, faute d'un toit. Des
tournes sont rgulirement
effectues dans les rues et quartiers
de la ville de Guelma pour
soulagerces pauvres hres qui vivent
sous des arcades, des auvents, des
portes cochres, dans des abris de
fortune pour se protger des
intempries. Le CRA de Guelma
s'active distribuer ces malheureux
de la literie, des couvertures et des
vtements chauds pour les prmunir
des rigueurs des nuits hivernales.
Selon un responsable de cette
institution, une soixantaine de sansabris ont t cibls par cette
opration de bienfaisance qui
s'tendra prochainement aux daras
dOued-Znati et Bouchegouf.
HAMID BAALI

DTOURNEMENT ALGRIE
TLCOM

Un employ arrt
Bordj Bou-Arrridj

n C'tait en fin de semaine que le


directeur dune agence dAlgrie
Tlcom a constat un trou financier
dans les comptes. Une inspection
interne a t effectue et le trou a t
dcouvert. Il s'agissait de la
disparition de 4692 cartes de recharge
et 359 tlphones portables. Le
prjudice est estim 9 493 420,00
DA. L'enqute sest solde par la mise
en cause d'un fonctionnaire. Le
suspect rpondant aux initiales M. A.,
38 ans, nest autre que le responsable
du magasin et de la caisse. Il tait le
seul qui disposait du code secret du
systme informatique. Lors de son
arrestation par les policiers, pas
moins de 2828 cartes de recharge ont
t trouves en sa possession. Soumis
un interrogatoire, le mis en cause a
reconnu les faits qui lui sont
reprochs et il a t prsent, en
dbut de semaine devant le juge
dinstruction prs le tribunal de Bordj
Bou-Arrridj qui la plac sous
mandat de dpt.
CHABANE BOUARISSA

OUM EL-BOUAGHI

Colloque national
sur Ibn Badis
et lAssociation des Ulmas
Cette rencontre se veut une occasion pour revenir sur les principes de l'association, cre
durant les annes 1930, mais surtout de son lien troit avec les SMA (Scouts musulmans
algriens) et le mouvement nationaliste.
ehauss par la prsence de
Abdelhak, frre du cheikh
Abdelhamid Ibn Badis, le colloque national s'est ouvert vendredi dernier, soit la veille de la
clbration de la Journe du
savoir, au centre des loisirs scientifiques
d'Oum El-Bouaghi. Cette rencontre se veut
une occasion pour revenir sur les principes de
l'association, cre durant les annes 1930,
mais surtout de son lien troit avec les SMA
(Scouts musulmans algriens) et le mouvement nationaliste.
Lors de son intervention, Dr Khaled
Abdelouahab parlera de l'eet de la pense
islahiste chez l'Association des Ulmas
musulmans algriens qui, dira-t-il, est par sa
pense, d'une dimension mondiale.
Il faudra mettre profit l'exprience et les principes de cette association pour contrer le nocolonialisme, ajoutera-t-il. Tout en soulignant
que ce qui est regrettable aujourd'hui, c'est le
fait qu'on boude le savoir, les sciences, la lecture (ce quoi a toujours appel Ibn Badis).
Selon le confrencier, le colonialisme franais
tait direct, le no-colonialisme est indirect et
possde d'importants moyens, notamment les
nouvelles technologies, do l'importance des
dfis actuels, ce qui est vis c'est la dislocation de
la famille laquelle devrait avoir son rfrent
pour rsister. Dr Abdelouahab rappellera au
passage que le peuple algrien savait lire et

crire avant 1830. Alger,


encore petite ville comptait,
116 mosques, Constantine
en comptait 96, cependant
la colonisation avait tout
dtruit.
Revenant sur l'appellation
initiale,
celle-ci
tait
l'Association de la fraternit musulmane qui, aprs
concertation avec cheikh
Bachir El-Ibrahimi, deviendra l'Association des
Ulmas algriens de mme
que cheikh Ibn Badis tait
intelligent et arontait un
colonialisme intelligent. En
eet, il ntait pas prsent le
5 mai 1931, lors de la cration de l'association. Le
confrencier appellera
une relecture des principes
de l'association pour notre
unit. De son ct, Omar
Hadji stalera sur l'histoire
des SMA. Selon lui,
Mohamed Bouras n'a pas
pens seulement unifier
les SMA, mais aussi les scouts de l'Afrique du
Nord. Enfin, Abdelhak, frre du cheikh Ibn
Badis, rappellera le militantisme de
Abdelhamid depuis son jeune ge.

D. R.

BRVES de lEst

LIBERTE

Cheikh Abdelhamid Ibn Badis, figure emblmatique


du mouvement rformiste musulman.

Abdelhamid tait un ducateur, un journaliste


et un politique, et est l'objet de beaucoup de travaux de recherches jusqu l'heure actuelle, il
tait aussi pote, a-t-il dit.
B. NACER

UNIVERSIT FERHAT-ABBAS (STIF 1)

Installation dun centre dappui


la technologie et linnovation
n centre dappui la technologie et
linnovation (CATI), spcialis en
science et technologie, a t install,
dernirement, luniversit Ferhat-Abbas en
vertu dune convention signe entre luniversit et lInstitut national algrien de la proprit
industrielle (Inapi).
En eet, lors de cette journe ddie la sensibilisation sur la proprit industrielle et la
valorisation des rsultats de la recherche scientifique, le directeur gnral de lInapi,
Abdelhafid Belmehdi, a arm Libert
que pas moins de 32 centres ont t installs
depuis 2012 au niveau national dans le cadre
dun projet initi par lOMPI (Organisation
mondiale de la proprit intellectuelle). Parmi

les objectifs principaux du CATI, la diusion de


linformation technique en matire de brevet
ettous les rsultats scientifiques qui vont faciliter aux chercheurs daccder aux direntes
bases de donnes et apporter lassistance technique en matire de rdaction de brevet dinvention et en matire de protection du brevet,
a-t-il ajout.
En matire de dpt de brevet, notre interlocuteur a tenu souligner que luniversit se classe en quatrime position aprs les entreprises
et les particuliers avec un taux qui ne dpasse
pas les 3 % et plus de 70% manant des indpendants. Ce dernier a estim que le manque
dun vrai systme de rmunration a dcourag le chercheur au niveau de lentreprise ou

luniversit pour dposer son brevet. Il faut


crer un environnement favorable en donnant
une reconnaissance morale et matrielle au
chercheur, do la ncessit dinstaller ces
CATI.
travers ces structures, nous comptons sensibiliser, voireencourager les chercheurs dposer leur brevet au nom de luniversit ou au
nom de lentreprise, car le brevet cote normment cher. Les chercheurs qui ne peuvent
pas payer la taxe de maintien sont appels
dposer leur brevet au nom de luniversit, qui
dispose des moyens pour payer la taxe de
maintien, voire payer des montants en devise
pour le transfert ltranger, a-t-il expliqu.
A. LOUCIF

JIJEL

13 200 cartes biomtriques


remises aux candidats au bac
es autorits locales de la wilaya de Jijel
ont procd, en fin de semaine coule,
la remise du premier lot de cartes nationales biomtriques destines aux candidats du
baccalaurat de lanne 2016. cet eet, une
crmonie prside par le chef de lexcutif, en
prsence du directeur de lducation, a t
organise au niveau du lyce Kaoula-Tounes
(ex- lyce de jeunes filles) au centre-ville de
Jijel o cette opration a t lance. Le coup

denvoi de cette dernire a touch symboliquement des jeunes lycens et lycennes avant de
procder la distribution denviron 13 200
cartes sur un total de plus de 18 300, avonsnous appris. Dans le mme contexte, lopration de dlivrance des cartes nationales biomtriques au profit des lves de la terminale scolariss dans tous les tablissements de la wilaya
de Jijel, devra tre acheve avant les dlais
impartis, ont indiqu les services concerns

par cette opration. Selon ces derniers, cette


carte biomtrique initie par le ministre de
lIntrieur et des Collectivits locales facilitera
aux administrs dobtenir les documents
administratifs sans avoir prsenter une srie
de pices justificatives. Cette crmonie tait
galement une occasion de lancer un appel aux
candidats libres de se rapprocher de ladministration concerne pour pouvoir retirer leurs
cartes nationales biomtriques.
MOULOUD S

Lundi 18 avril 2016

10 LAlgrie profonde

LIBERTE

AN TMOUCHENT

BRVES de lOuest
MOSTAGANEM

Un tudiant condamn
6 ans de prison

n Le tribunal correctionnel de
Mostaganem a condamn, hier, six
ans de prison ferme et une amende de
10 millions de centimes trois jeunes
dont un tudiant, gs entre 22 et 29
ans, rsidant Mostaganem, pour
constitution de bande de malfaiteurs et
agressions. Les trois accuss
agressaient leurs victimes en les
menaant avec des chiens froces. Leur
dernire victime fut une enseignante,
ge d'une quarantaine d'annes, qui a
t surprise, son retour chez elle, par
la prsence de cette bande qui lui a
bloqu le chemin la cit Chemouma,
en exigeant d'elle de leur remettre tout
ce qu'elle avait sur elle, comme argent
et bijoux. Le procureur de la Rpublique
a requis 10 ans de prison ferme.

Le RND tient son pr-congrs


rgional de lOuest
Les organisateurs ont pris le soin de baliser le terrain pour viter toute discordance qui
pourrait altrer le bon droulement des travaux.

M. SALAH

13 morts sur les routes


au 1er trimestre
n Les routes de la wilaya de
Mostaganem ont t particulirement
meurtrires durant le premier
trimestre de lanne en cours
enregistrant 26 accidents qui ont fait 13
morts et 15 blesss. Lannee dernire et
pareille priode, 63 accidents de la
circulation ont t relevs faisant sept
morts.
M. S.

Deux dealers arrts


en flagrant dlit

M.S

SADA

Les habitants du douar


Douaha bloquent
la route

n Les habitants du douar de Douaha,


relevant de la commune de Sidi Amar,
ont bloqu la route, hier, en guise de
protestation contre l'absence de
conditions de vie dcente. La situation
est devenue trs tendue aprs que les
habitants aient manifest leur colre
en bloquant la RN 6, reliant la wilaya
de Sada Mascara, paralysant ainsi
une route sensible. Les protestataires
rclament la mise en place de
programmes de dveloppement,
notamment, en ce qui concerne les
routes, l'eau, le gaz de ville, llectricit
et lemploi. Des revendications,
apprend-on, qui datent de plusieurs
annes sans que les autorits locales
aient daign les prendre en
considration. Les contestataires
rclament la prsence du wali pour
prendre en charge leurs dolances dans
les plus brefs dlais.
F. ZAAF

MASCARA

Interpellation de quatre
suspects

n Les lments de la premire Sret


urbaine de Mascara ont arrt quatre
individus dont deux jeunes femmes
Bab Ali. Un vhicule suspect, avec
quatre personnes bord, a t
intercept et conduit au sige du
service pour contrle et examens
didentit des passagers. Leur fouille
corporelle a permis de retrouver en
possession dune des filles du kif trait
et 6 comprims psychotropes. Les
quatre mis en cause ont bnfici de
citations directes comparatre.
A. BENMECHTA

D. R.

n Les lments de police de la sret de


wilaya de Mostaganem ont arrt M.
A., 19 ans et K.A.R, 19 ans, suite une
ronde mene par les services de police
de la 3e Sret urbaine au quartier de
Beymouth, prcisment dans le jardin
public du centre-ville. En possession de
plaquettes de drogue, ils ont t
prsents devant la justice.

Ahmed Ouyahia (au centre), SG du RND par intrim, lors dune visite de travail.

es reprsentants du Rassemblement
national dmocratique (RND) de 7
wilayas de lOuest se sont retrouvs,
samedi, dans un htel de An Tmouchent, tous acquis Ahmed
Ouyahia, leur SG par intrim, pour
tenir leur pr-congrs en prsence de Mebarki
Mohamed, ministre de la Formation professionnelle, mais en labsence de Tayeb Zitouni, son
collgue des Moudjahidine, en mission. Les
organisateurs ont pris le soin de baliser le terrain
pour viter toute discordance qui pourrait altrer le bon droulement des travaux sous la
houlette de Khaldi Boumediene, le prsident du
bureau rgional du congrs et vice-prsident du
conseil national du RND. Les travaux ont dbut
par la lecture de la lettre dOuyahia axe sur deux
points essentiels : lcole et les ralisations de Bouteflika. Saisissant loccasion de la clbration de
la deuxime anne de son quatrime mandat,

Ouyahia a lou les eorts consentis au service du


peuple avec ces nombreux acquis socioconomiques, reconnaissant lexistence des insusances et des retards en qute de programmes et
de propositions qui portent une alternative, loin
du discours creux et sans cho. Au sujet de sa formation politique, Ouyahia a qualifi ce prcongrs dtape cruciale dans la vie du parti, non
pas pour llection de son secrtaire gnral, mais
pour mettre fin toutes les dviations qui sont
apparues depuis quatre annes, qui se sont manifestes dans de nombreuses violations des
textes fondamentaux du rassemblement. Ouyahia insiste aussi, selon la lettre, mettre fin toute tentative manant dune minorit ou dun
groupe dimposer ses positions la majorit travers ces mouvement dits de redressement. Le
prochain congrs du RND qui a eu laval de ladministration et qui verra la participation de 1600
congressistes, dont 500 militantes, reprsentant

les 30%, sera ponctu de llection du SG, et ce,


pour la premire fois depuis lexistence du parti, un vote bulletin secret avec la prise en charge de toutes les recommandations manant de
la base. De son ct, Khaldi Boumediene na pas
manqu dcorcher ceux qui sopposent la candidature dOuyahia : Ceux qui nous traitent de
chiatine, nous leur rpondrons que ceux qui ne
marchent pas avec le prsident Bouteflika ne peuvent pas tre parmi nous.
M. LARADJ

Un handicap mental trouve


la mort par lectrocution

n Un homme g de 25 ans, handicap mental,


a trouv la mort par lectrocution en
escaladant un poteau de haute tension, la cit
102-Logements (commune de An Kihel). La
dpouille a t dpose l'hpital de An
Tmouchent. Une enqute a t ouverte.
A. A.

ORAN
Deux milliards pour lEPIC
Oued Tllat-Propret

n La wilaya dOran vient doctroyer deux


milliards de centimes la nouvelle Epic Oued
Tllat-Propret, dont une partie est destine au
volet quipement. LEpic a bnfici du matriel
existant de la commune dOued Tllat, mais
devra renforcer sa flotte par lachat de camions
bennes-tasseuses, dun vhicule lger pour le
personnel et aussi contracter des conventions
avec des sous-traitants pour la collecte des
ordures mnagres si cest ncessaire, affirme
notre source, avant dajouter : Nous avons cr
une vingtaine de postes de travail pour le
moment. Cette Epic, nouvelle du genre dans
une commune rurale, aura pour mission la prise
en charge du ple urbain de 17 000 logements,
soit une moyenne de 100 000 habitants laube
de 2019. Pour le moment, 5000 familles y vivent.
Notons que lEpic est gre par un lu
communal en tant que directeur de lentreprise,
puisquil grait dj le parc communal avant sa
dsignation.
NOUREDDINE BENABBOU

Braquage dune suprette


An Turk

Violent incendie El-Makkari

n peine quelques heures aprs lopration


coup-de-poing mene par la police An Turk,
une suprette a t braque, samedi aprs-midi,
par trois individus arms.
Munis de plusieurs armes blanches, les
cambrioleurs ont investi les lieux, menaant de
mort le propritaire, g de 30 ans, avant de le
dpouiller des vtements de valeur quil portait
et du coffre-fort. Ensuite, ils ont quitt la
suprette en toute quitude.
AYOUB A.

Trafic de stupfiants et de
psychotropes Sidi Chahmi

n Agissant sur renseignements et en vertu dun


mandat de perquisition, les gendarmes de
Nedjma ont saisi dans le domicile dun suspect,
sis au village El-Byoud (commune de Sidi
Chahmi), 570 g de kif trait et 78 comprims
psychotropes. Lenqute se poursuit.
A. A.

n Samedi en dbut de soire, un violent


incendie sest dclar dans un appartement du
premier tage dun immeuble qui en compte
trois, au quartier dEl-Makkari. Le sinistre a fait
deux blesss, B. N., 38 ans, brl au deuxime
degr au visage et aux mains, ainsi que B. S., 30
ans, indispose par la fume. Il aura fallu 25
pompiers pour venir bout des flammes qui ont
dtruit une partie du mobilier.
A. A.

Une ado chute du 4e tage


Arzew

n Samedi vers 19h30, une adolescente a fait une


chute du haut du quatrime tage dun
immeuble qui en compte cinq Ha mirAbdelkader Arzew. A. N., 16 ans, souffre de
polytraumatisme et a t vacue aux urgences
chirurgicales de la clinique dArzew. Une
enqute a t ouverte pour dterminer les
circonstances de cette chute.
A. A.

LIBERTE

Lundi 18 avril 2016

Supplment Sport 13

COUPE DALGRIE

MCA-NAHD
e

Libert

13 derby algrois
en finale

14 Supplment Sport

Lundi 18 avril 2016

LIBERTE

DOSSIER
KACEM MEHDI LIBERT

Nous voulons offrir la coupe


nos supporters
tamment aprs cette qualification en finale de Coupe dAlgrie. Maintenant que nous sommes en finale, nous ferons tout
pour remporter cette Coupe dAlgrie et loffrir notre fidle public.

Le milieu de terrain moulouden tait de loin le meilleur


lment sur le terrain en demi-finale de la Coupe dAlgrie
face lUST. Il a rcupr un nombre important de ballons. Il
nous en parle dans cet entretien sur ce match mais aussi
sur le parcours de son quipe en championnat..

Sur le plan personnel, vous tiez lun des meilleurs Mouloudens sur le terrain, un commentaire..
Jessaie toujours de donner le meilleur de moi- mme. Je me
donne fond pendant chaque match, mais le plus important
cest quon sest qualifi pour la finale.

Libert : Est-ce quon peut dire que le match face Tebessa fut plus ou moins facile pour vous?
Kacem Mehdi : Je pense que cest nous que nous avons rendu cette rencontre facile en dbloquant la situation ds les premires minutes du match. Ensuite, nous avons fait le break
la demi-heure du jeu avec la ralisation dAbid. Les choses
sont devenues plus faciles derrire et nous avons bien gr
ensuite. Hachoud a inscrit un beau but sur coup franc. Nous
aurions pu rajouter dautres buts, le score aurait pu tre plus
large, mais ce rsultat de 3 0 nous satisfait amplement. Lessentiel aujourdhui (ndlr, samedi) tait la qualification en finale. Je tiens rendre hommage
Propos recueillis par : cette quipe de Tbessa qui fut
SOFIANE MEHENNI trs courageuse, mais nous le
Mouloudia nous tions vraiment
dcids aller en finale, nous tions plus volontaires, ce qui
a fait la diffrence mon avis.

S. M.

IL A RENCONTR GHRIB HIER


D. R.

Cette qualification tombe au bon moment pour vous, notamment aprs tout ce que vous aviez vcu ces derniers
jours
coutez, nimporte quelle quipe passe par des moments difficiles, mais cest vrai que la situation au Mouloudia est un peu
diffrente des autres quipes. El Hamdoullah, nous avons rendu le sourire notre public qui tait quelque part fch contre
nous. Nous navons pas t la hauteur lors de nos dernires
rencontres. On navait pas le droit de faire les erreurs quon
a faites lors de ces derniers matchs. Face Tbessa nous avons
fait un bon match, comme je vous ai dj dit, le plus important tait la qualification. Nous nous sommes librs, nos attaquants aussi se sont librs, tout tait positif face lUST.
Il nous reste quelques objectifs en cette fin de saison.

Revenons maintenant au championnat : comment expliquez-vous quune quipe comme le Mouloudia joue pour
sa survie en Ligue 1 Mobilis?
Une quipe comme le Mouloudia ne peut jouer que les premiers rles et non pas le maintien. On jouera lUSMA ce vendredi, normalement, on est leur concurrent au titre, mais que
voulez-vous que je vous dise, cest le contraire malheureusement, nous jouons pour le maintien. Nous avons commis beaucoup derreurs cette saison, nous de faire en sorte de nous
racheter lors des rencontres qui restent en championnat et
essayer de gagner le maximum de points pour remonter au
classement. Je pense vraiment que nous avons un bon effectif, on va essayer de le peaufiner au maximum et lanne prochaine inchallah, on reviendra en force pour jouer carrment
le titre.

Que pourriez-vous nous dire sur ce merveilleux public venu


en masse vous soutenir?
Cest un secret de Polichinelle. Le Mouloudia a la chance davoir
un merveilleux public. Mme en crise, ce public nous a soutenu, cest vrai que nos supporters taient en colre contre nous,
mais maintenant, je pense quon a rcupr notre public, no-

Bencheikh nouveau DTS

n Le nouveau coordinateur de la section football, Omar


Ghrib, a rencontr hier Ali Bencheikh, lancienne coqueluche
mouloudenne. Ghrib a propos ce dernier le poste de DTS
(directeur technique sportif) quil a dj occup lpoque o
Ghrib tait au Mouloudia en 2012. Bencheikh a donn son
accord de principe au responsable moulouden. Il devrait
signer son contrat cette semaine. Bencheikh soccupera
beaucoup plus des jeunes catgories.
S. M.

ILS RVENT
DUNE 2e COUPE DALGRIE

HUSSEIN-DEY DISPUTERA SA QUATRIME FINALE

Le NAHD na pas peur du Mouloudia !


a nouvelle gnration compose des Bendebka, Boussouf, Choubani, Ouali et
autre Gasmi viennent de raliser
le rve de tout un peuple, savoir,
renouer avec une finale de la coupe dAlgrie. Le NAHD retrouvera le Mouloudia dAlger pour
une rencontre indite puisque
les deux clubs algrois vont se rencontrer ce stade de la comptition pour la premire fois de leur
histoire.
Cest dire toute limportance que
revtira cette finale chez les jeunes
supporters qui nont pas assist
lge dor du grand NAHD des
Madjer, Merzekane, Guendouz,

Fergani, At Hocine, Yacine Bentalaa pour ne citer que ceux-l.


Aujourdhui, cette nouvelle vague
de joueurs et de supporters est avide de goutter au sacre dune comptition nationale.
Cela fait plus de 37 ans que le
NAHD navait pas remport le
moindre le titre, soit depuis la fameuse finale de coupe dAlgrie
remporte en 1979 face la JSK.
Les joueurs ont hte de prendre
part ce rendez-vous pour tenter
justement de dcrocher cette coupe qui leur ouvrira droit une
participation une preuve africaine. Jouer une finale reste le rve
de tout joueur. Cest une trs bel-

le opportunit pour nous afin de se


mettre en valeur. Je nai jamais
jou une finale de coupe dAlgrie.
Il y aura certainement de lmotion
dans lair, toute lquipe est hyper
motive pour aller jusquau bout
et arracher ce trophe, confie le
jeune capitaine dquipe Sofiane
Bendebka Libert.
Mme son de cloche chez ses coquipiers, dtermins jamais
pingler le MCA, un adversaire
que le buteur du club Ahmed
Gasmi rve de battre. On est en
train de voir sur les tlvisions que
le MCA est favori, tant mieux
pour eux. Nous on rpliquera sur
le terrain, on ne va pas parler trop

sur la presse. On se concentrera au


maximum sur cette finale pour
tenter de la remporter, on donnera rendez-vous au MCA le 1er mai
prochain.
douze jours de cette finale de
coupe dAlgrie, cest la mobilisation gnrale au NAHD.La direction du club a mis tous les moyens
ncessaires la disposition du
club pour prparer ces chances
dans les meilleures conditions.Le
prsident Mahfoud Ould-Zemirli a apur la situation financire
des joueurs, qui ont t tous rgulariss, histoire de les motiver
davantage.
RACHID A.

IL EST LARCHITECTE DE LA RUSSITE DU NAHD

Bouzidi : On fera tout pour remporter cette coupe


l fait lunanimit autour de lui HusseinDey. Il est lartisan de cette embellie et de
cette qualification en finale de Dame Coupe. Il a sauv, la saison passe, le club de la relgation alors que tout le monde lavait
condamn au purgatoire. Son nom est Youcef Bouzidi. Il dispose son actif plusieurs accessions avec des clubs de lintrieur du pays.
tant un enfant du NAHD, il na pas tourn
le dos lorsque le club tait en danger. Aujourdhui, il est la fiert de tous les supporters, et
surtout des joueurs. La particularit chez
Bouzidi, cest le fait de mettre un terme plusieurs sries de rsultats ngatifs avec les
grosses cylindres.Je suis heureux pour mon
quipe et surtout pour nos supporters. Lorsquun

jeune joueur du NAHD apprend quil a mis un


terme 37 ans de disette, c'est--dire la dernire finale joue et remporte en 1979,cela lencouragerait et le mettrait dans de trs bonnes
dispositions psychologiques. Lessentiel pour moi
est quon est arriv sortir de la zone rouge pour
ensuite enchaner avec cette finale, cest trs important pour moi et mes joueurs qui nont plus
cette terrible pression qui sexerait sur eux par
un environnement trs hostile certains moments, nous dira Youcef Bouzidi qui envisage de maintenir la mme mthode de travail
et les mmes habitudes qui ont conduit ces
rsultats positifs. Comme dirait lautre, on ne
change pas une quipe qui gagne, cest mon leitmotiv, on va conserver la mme mthode et les

mmes habitudes qui nous ont permis de raliser ces bons rsultats. On va tracer un programme de travail qui stalera jusquau 1er mai,
date de la finale ; je peux vous assurer que le
NAHD est sur la bonne voie. Par ailleurs, ladversaire du NAHD en finale nest autre que le
populaire club du MCA ; pour Youcef Bouzidi, le Mouloudia reste un club respectable. On
les a battus 2 0 en championnat laller au
stade du 5-Juillet, et 0-0 au retour, mais en finale les donnes changent. Ce sera un autre
match. Jai ma petite ide sur le MCA. je vais
encore visionner des matchs de ce club pour
mieux le connatre et arrter ma stratgie tactique en fonction de ses faiblesses, conclut-il.
R. A.

Les supporters
se mobilisent pour la finale
n 12 jours de la grande finale prvue au
stade du 5-Juillet face la formation du
MCA, une vire dans les bastions du NAHD
nous renseigne sur la mobilisation mais
surtout la dtermination des fans des Sang
et Or. Leveilley, les prparatifs vont bon
train pour envahir le 5-Juillet. Des grandes
banderoles de 40 50, voire 100 mtres, aux
couleurs du NAHD sont firement exhibes
sur lesmurs, et sur lesquelles on pouvait lire
: Leveilley fidle au NAHD, ou La coupe est
la ntre. Le prsident du comit des
supporters, Mourad Behidj, est catgorique :
On a cette impression quon veut baliser
cettefinale. Il y a des prmices qui ne
trompent pas. Ils savent pertinemment que le
NAHD aura son mot dire en cette finale. On
battra inchallah le MCA. Du ct de la cit
Amirouche, lambiance est de mise. Idem
pour la rue de Tripoli, le quartier Lafarge o
les prparatifs vont bon train. Grands,
jeunes, vieux et mmes bambins
saffairaient prparer des fleurs en
plastiques aux couleurs du club pour les
coller sur les voitures. Les anciens taient l
aussi raconter firement les trois finales
que le NAHD avait disputes en 1977 face la
JSK o ont perdu par 2 1, puis 1979 face au
mme adversaire quils ont battu sur le
mme score et enfin celle de 1982 quils
avaient perdue par 2 1 face la DNC. Ce
jour-l, on nous a privs de cette quipe, pas
moins de six joueurs du NAHD taient
slectionns en quipe nationale qui avait
particip au mondial espagnol de 1982 ; la
FAF avait fait jouer le match sans nos
internationaux ; on a perdu par 2 1 face la
DNC, narrait firement cet homme, la
soixante bien entame. On veut rcrire
lhistoire, lche t-il. Comme quoi, tout un
peuple est derrire le NAHD.
R. A.

LIBERTE

Lundi 18 avril 2016

Supplment Sport 15

DOSSIER
PREMIRE CONFRONTATION CE STADE DE LA COMPTITION

MCA - NAHD, une finale historique


et une revanche dans lair
sormais, les acteurs de la finale de la Coupe
dAlgrie, dition 2016, sont connus. Le
NAHD, qui a domin le MCA en championnat cette saison, souhaite continuer sur sa lance, alors quen face, le Doyen veut absolument
prendre sa revanche. Le MC Alger na pas vraiment pein devant un adversaire qui navait pas le niveau pour
rivaliser avec une formation, certes ronge
Par : MALIK A. par le doute, mais dont lexprience de ses
joueurs a fait la diffrence. En battant lUS
Tbessa sur le score de 3 buts 0, les Vert et Rouge accdent
leur 9e finale de lpreuve populaire de lhistoire du club algrois, mais ce sera la premire fois quils affronteront le NAHD
ce stade de la comptition. Rendez-vous est pris pour le 1er
mai prochain sur la pelouse du stade du 5-Juillet, qui retrouvera loccasion lambiance de lvnement aprs une dlocalisation au stade Mustapha-Tchaker de Blida pendant deux
ditions. La dernire finale sur la pelouse du 5-Juillet tait galement un derby entre lUSMA et le MCA, donc il ny a pas
meilleur menu quun autre derby algrois, cette fois historique
entre deux voisins, le Nasr Hussein Dey et le Mouloudia dAlger dans une finale qui promet. Une finale que tous les supporters mouloudens rvent dtre concluante et voir Chaouchi brandir le 8e trophe et rejoindre lUSMA et lESS au nombre
de conscrations. Il faut dire quaprs une priode trs difficile qua traverse lquipe dernirement, les Mouloudens veulent sauver leur saison pour se rconcilier avec les supporters.
Il faut savoir que cest la deuxime fois que le Mouloudia affronte une quipe algroise en finale de la Coupe dAlgrie.
LUSMA reste la seule quipe avoir affront les Vert et Rouge puisque les deux formations ont anim cinq fois la finale,
avec quatre victoires contre une seule dfaite. Mais il faut dire
que le MCA doit dabord penser sauver sa saison en championnat avant de se prparer pour la finale face aux Nahdistes.
Un autre derby attend les camarades de Gourmi face lUSMA le week-end prochain. Mais les Mouloudens semblent dtermins raliser une fin de saison en force et remporter le
titre afin de sauver carrment la saison. Certes, il reste encore des choses revoir dans cette quipe mouloudenne, mais
la victoire de samedi dernier est bonne prendre en cette priode difficile. Lquipe sera en appel face au leader du championnat, mais le nouveau capitaine du Mouloudia, Faouzi
Chaouchi, saffiche trs optimiste. Il est, dabord, content davoir

Libert

arrach cette qualification la finale de la Coupe d'Algrie, mais


refuse de s'enflammer. Nous sommes trs contents, mais nous
devons garder les pieds sur terre. Nous avons un trs important
match en championnat face l'USMA. Nous serons obligs de
gagner ce derby pour quitter le bas du tableau. Aprs, nous aurons tout le temps de parler de la finale contre le NAHD. Le plus
important pour nous c'est d'assurer notre maintien le plus vite
possible, a indiqu le portier des Vert et Rouge. Lautre point
positif dans cette demi-finale remporte face lUS Tbessa,
en plus de la qualification, cest que lattaque mouloudenne

a retrouv sa verve. Les attaquants sont parvenus inscrire trois


buts, chose quon nest pas arriv faire depuis plusieurs semaines, au point de faire douter les avants du Doyen. Trois buts,
certes sur balle arrte, mais qui ont une importance capitale pour les coquipiers de Gourmi, qui nont pas inscrit trois
buts dans un match depuis la rencontre face au RC Arba lors
de la phase aller du championnat. Librs suite cette qualification, les joueurs se sont lchs dans les vestiaires et promettent de raliser une fin de saison tonitruante.
M. A.

AVEC 26 TROPHES SUR 52 DITIONS, LA COUPE AIME LA CAPITALE

13e derby algrois en finale


a finale de la Coupe dAlgrie, dition
2016, sera une affiche algroise. Elle
opposera le NAHD au MCA, qui saffronteront le 1er mai prochain au stade du 5Juillet, pour la premire
Par : MALIK A. fois de leur histoire ce stade de la comptition. Si les
Nahdistes ont attendu 34 ans pour dcrocher
leur 5e finale de lpreuve populaire, la dernire
tait celle perdue face la DNC Alger en 1982,
les Mouloudens en sont des habitus. Pour
les Vert et Rouge, ce rendez-vous avec les Nahdistes constitue leur 9e finale avec une seule dfaite face lUSMA en 2013 et la fameuse finale mdailles non rcupres.
Les Mouloudens vont disputer leur 6e derby
en finale, alors que les Sang et Or joueront leur
2e. Ceci dit, il faut savoir que dans lhistoire des
finales de la Coupe dAlgrie, il y a eu dj 12
derbies algrois lultime rencontre de lpreuve populaire. NAHD - MCA sera, donc, la 13e
confrontation la dernire tape de cette comptition. La premire a eu lieu il y a un demisicle exactement. Ctait un certain 24 avril
1966 qui a vu le CR Belcourt simposer devant
le RC Kouba (3 - 1) au stade du 20-Aot. Trois
ans plus tard, 8 juin 1969, le mme Chabab affrontait lUSMA dans leur premier dune
longue srie de rencontres finales. Cette finale sest joue en deux matches puisque la premire rencontre stait solde sur un score nul
(1-1) au stade du 20-Aot. Quatre jours plus
tard, le grand Chabab de Lalmas, Achour, Selmi et autres sont alls simposer Bologhine

(5-3 a.p.). Une anne aprs, les deux adversaires se sont affronts au mme stade de la
comptition. Ctait le mme scnario qui
stait produit puisque les deux formations ont
d jouer deux matches pour se dpartager. Il
y a eu, dabord un nul (1-1) au 20-Aot
avant que le CRB naille imposer son hgmonie Bologhine en simposant (4-1). En
1971, lUSMA change dadversaire. Cette fois,
cest le MCA, mais les choses ne samliorent
pas pour les Rouge et Noir. Au stade du 20Aot, un certain 13 juin 1971, le Mouloudia
remporte sa premire Coupe dAlgrie aprs
un demi-sicle dattente. Le score final de cette rencontre tait de 2 buts 0. Deux ans plus
tard, les Vert et Rouge ont remis a devant le
mme adversaire (4-2 a.p.), cette fois ctait au
stade du 5-Juillet. Il a fallu attendre, ensuite,
cinq ans, cest--dire 1978, pour revoir deux
quipes algroises lultime rencontre de
lpreuve populaire.
Le CRB retrouve son meilleur adversaire,
lUSMA, et la tradition fait que cest le Chabab qui simposa mme si ctait dans la douleur. Le match sest termin sur un score vierge, mais ce sont les joueurs du CRB qui se sont
montrs plus adroits aux tirs au but. Ldition
1982 reste tout de mme celle qui a vu le moins
dengouement populaire, contrairement
toutes les autres. Le match DNCA - NAHD
sest droul devant des gradins presque vides
o le DNCA a remport son seul trophe, alors
que les Sang et Or ont perdu leur troisime finale. La finale de 1988 a sonn la rvolte de

lUSMA, qui a longtemps port ltiquette de


lternel finaliste. Les Rouge et Noir ont chang leur statut en prenant une revanche symbolique devant son bourreau le CRB, vainqueurs dj deux fois devant le mme adversaire. Le 23 juin 1988, lUSMA a vaincu le signe
indien en simposant aux tirs au but (5-4) aprs
un match nul vierge.
Aprs cette dition, les Algrois ont attendu
15 longues annes pour revoir une finale exclusivement rserve la capitale. Les meilleurs
ennemis (USMA - CRB) se rencontrent encore
une fois ce stade de la comptition, mais cette fois ctait en dehors de la capitale puisque
ctait le stade Mustapha-Tchaker de Blida qui
accueillait lvnement. Les Usmistes confirment leur dernire victoire face au Chabab (21 a.p.). Le MCA retrouve ensuite lUSMA deux
annes de suite. Ctait en 2006 et 2007 et
chaque fois les Vert et Rouge lont emport (2-

1 et 1-0) au grand dam des Usmistes. Ces derniers, et aprs quatre dfaites face au Doyen,
ont lav laffront en 2013 en simposant, enfin, devant cette vritable bte noire (1-0). Cette finale a t marque par lhistoire des mdailles que les Mouloudens nont pas voulu
monter rcuprer la tribune dhonneur.
Aprs deux finales joues Blida, Alger et le
stade du 5-Juillet renouera avec cet vnement
et pour le menu, il ny a pas mieux quun historique derby algrois, NAHD - MCA. Il
faut savoir que la Coupe dAlgrie est largement domine par les quipes algroises. En
51 ditions, 25 trophes ont t remports par
les quipes de la capitale. Cest--dire la moiti. LUSMA (8), le MCA (7), le CRB (6),
lUSMH (2), le NAHD et le DNCA (1) en
attendant le 26e qui sera soit husseindenne,
soit mouloudenne.
M. A.

Les finales algroises


w 24 avril 1966: CR Belcourt - RC Kouba
w 8 juin 1969: CR Belcourt - USM Alger
w 20 juin 1970: CR Belcourt - USM Alger
w 13 juin 1971: MC Alger - USM Alger
w 25 juin 1973: MC Alger - USM Alger
w 1er mai 1978: CM Belcourt - USK Alger
w 19 juin 1982: DNC Alger - MA Hussein Dey
w 23 juin 1988: USK Alger - CM Belcourt
w 12 juin 2003 : USM Alger - CR Belouizdad
w 15 juin 2006: MC Alger - USM Alger
w 28 juin 2007: MC Alger - USM Alger
w 1er mai 2013: USM Alger - MC Alger
w 1er mai 2016: NA Hussein Dey - MC Alger

3-1
1 - 1 rejoue 12 juin 1969
1 - 1 rejoue 28 juin 1970
2-0
4 - 2 ap
0 - 0 (3 - 0 tab)
2-1
0 - 0 (5 - 4 tab)
2 - 1 ap
2-1
1-0
1-0

5 - 3 ap
4-1

16 Supplment Sport

Lundi 18 avril 2016

LIBERTE

OMNISPORTS
CHAMPIONNAT DAFRIQUE DESCRIME

TAEKWONDO

Bernaoui: Trs content


de la qualification
de Sintes aux JO
quipe nationale algrienne
prend part au championnat
dAfrique des nations qui se tient
Alger du 15 au 19 du mois en
cours la salle Harcha-Hacne.
Le premier jour tait consacr aux
qualifications pour les Jeux olympiques 2016 de
Rio. LAlgrie est parvenue faire qualifier un
seul athlte, en loccurrence le fleurettiste franco-algrien Victor Hamid
Par : SOFIANE Sintes, qui a compost
MEHENNI
avec brio son billet pour
Rio suite sa large victoire face au Sngalais Babacar Kadam (15-4), en
finale du tournoi zonal qualificatif aux JO de
Rio. Pour sa part, Atrouz Sara Abir (sabre)tait
deux doigts de valider son billet, mais malheureusement elle a chou en finale face l'gyptienne Nada Hafez, sur le score de 8 touches
15. Malgr ses 17 ans, Atrouz a montr de trs
belles dispositions face lexprimente gyptienne. Je suis trs satisfaits de la qualification
de Sintes. Le fait de parvenir valider son billet
pour Rio est un exploit pour nous. LAlgrie sera
reprsenteen escrime Rio, cest le plus important pour moi, a affirm hier le prsident de la
fdration descrime, Salim Bernaoui. Il faut
rappeler que le fleurettiste Victor Hamid Vintes
est un athlte trs expriment. Il portait auparavant les couleurs de lquipe de France et a
gagn plusieurs titres. Maintenant, il va participer aux Jeux olympiques sous les couleurs de
lAlgrie.Par ailleurs, la comptition sest poursuivie avec lpreuve individuelle de ce championnat dAfrique, les rsultats des Algriens
sont plus ou moins satisfaisants. La moisson des
deux premires journes est un peu acceptable.
En effet, les Algriens, Victor Hamid Sintes
(fleuret) et Nedjema Djouad (pe), ont dcroch respectivement une mdaille d'argent et une
de bronze, l'issue de la premire journe des
championnats d'Afrique d'escrime vendredi

CHAMPIONNAT
NATIONAL DE
TAEKWONDO JEUNES
(KATA)

Domination
de Bouira et Oum
El-Bouaghi

championnat dAfrique, ce qui nest pas rien,a


soulign Bernaoui.
Concernant la 16e dition des championnats
d'Afrique seniors (individuel et par quipes),
qui se droulera du 15 au 19 avril, 177 athltes
reprsentant 21 pays participent ce championnat dAfrique. Outre l'Algrie, 20 autres pays
ont confirm leur participation : gypte, Maroc,
Sngal, Madagascar, Botswana, Mali, Tunisie,
Afrique du Sud, Togo, Bnin, Burkina Faso,
Cte d'Ivoire, Ghana, RD Congo, Guine, le
Maurice, Rwanda, Nigeria, Sierra Leone et
Cameroun.

TENNISFED-CUP 2016

L'quipe algrienne
sauve l'honneur contre Malte
a slection algrienne de tennis a battu son
homologue maltaise (2-0) en match de
classement disput samedi sur les courts
de Bellevue, dans la rgion d'Ulcinj
(Montngro), vitant ainsi la dbcle totale
dans cette comptition qu'elle a aborde avec
trois dfaites conscutives. Verse dans la poule
C du groupe 3 de la zone Europe - Afrique, la
slection algrienne, compose d'Amira
Benassa et Lynda Benkaddour a, en effet, commenc par aligner trois dfaites de rang, respectivement (2-1) contre Chypre, puis (3-0) contre
la Moldavie, et enfin (3-0) contre Madagascar.
Dernire de sa poule l'issue de cette phase,
avec zro point au compteur, la slection algrienne a affront son homologue maltaise, ayant
galement termin la dernire place de la
poule A, aprs avoir align trois dfaites de rang
contre la Tunisie, la Grce et le Luxembourg. Le
succs de l'Algrie contre Malte lui permet de
terminer la 13e place, sur un total de 16 pays.
Le Mozambique, 17e pays de ce groupe 3 n'tant
pas inclus dans le dcompte. Le groupe 3 de
cette Fed-Cup 2016, zone Europe-Afrique, rassemble en effet un total de 17 pays. L'Algrie, la
Moldavie, Chypre et Madagascar ont t verss
dans la poule C, tandis que les 13 autres nations

S. M.

ATHLTISME

TENNIS

Domination
des pugilistes
de Boumerds
n Les pugilistes de la wilaya de
Boumerds ont domin la coupe
dAlgrie de boxe cadets, clture
vendredi soir une heure tardive
Tiaret, raflant neuf mdailles
dans diffrentes catgories de
poids. Lquipe de Boumerds a
rcolt, lors de cette comptition
de cinq jours, 3 mdailles dor, 3 en
argent et 3 autres en bronze. La
deuxime place est revenue aux
pugilistes de Bjaia qui ont
obtenu 5 mdailles (3 en or, une
en argent et une en bronze),
devant ceux de la wilaya dAlger
qui ont remport cinq breloques
(une en or, deux en argent et deux
en bronze). Le reste des mdailles
sur les 52 mises en jeu ont t
remportes par d'autres wilayas
participantes, raison d'une
quatre mdailles par wilaya.
Organise par la Fdration
algrienne de boxe (FAB) en
coordination avec la ligue de
wilaya et la direction de la
jeunesse et des sports (DJS) de
Tiaret, cette manifestation
sportive a regroup 140 pugilistes
de 25 quipes reprsentant 18
wilayas du pays.

D.R.

BOXE

pass. Samedi, les Algriennes Sarah Atrouz et


Abik Boungab ont dcroch les deux mdailles
de bronze du sabre fminin (individuel), l'issue de la deuxime journe des championnats
d'Afrique d'escrime. La championne d'Afrique
juniors, Sara Atrouz, 17 ans, s'est incline en
demi-finale face l'gyptienne Mennatalla
Ahmed (12-15), alors que sa compatriote Abik
Boungab a t battue par la favorite de l'preuve, la Tunisienne Azza Besbs, sur le score de 4
touches 15. Les journes daujourdhui et de
demain sont consacres lpreuve par
quipes. Le niveau tait trs relev, des champions du monde et olympiques ont pris part ce

n Les jeunes athltes filles


de Bouira et Oum ElBouaghi garons ont
nettement domin les
preuves du championnat
national coles, benjamins
et minimes de taekwondo
dans la spcialit de
poomsae (kata) individuel,
qui s'est droul la salle
omnisports Akid-Lotfi de
Birouana Tlemcen. Les
filles de Bouira ont termin
sur la plus haute marche du
podium dans les trois
catgories (coles,
benjamins et minimes),
tandis que chez les garons,
les reprsentants de la ligue
dOum El-Bouaghi ont
russi tirer leur pingle du
jeu en raflant la totalit des
titres mis en jeu. Au total,
plus de 200 athltes
reprsentant 10 ligues de
wilayas du pays ont pris
part ce championnat
national de taekwondo
jeunes catgories, coles,
benjamins et minimes filles
et garons dans la spcialit
poomsae (kata), organis
par la ligue de wilaya de
Tlemcen en collaboration
avec la Fdration
algrienne de taekwondo et
la DJS de Tlemcen.Selon le
prsident de la Fdration
algrienne de taekwondo,
Abdelhak Tiabi, le niveau de
cette comptition a t
apprciable dans
l'ensemble. Notre stratgie
est de prparer une bonne
relve pour l'avenir de cette
discipline, a-t-il dclar.

ont t rparties sur les poules A, B, et D.Ces 13


pays sont : l'Armnie, la Macdoine, la Grce,
l'Islande, l'Irlande, le Kosovo, le Luxembourg,
Malte, le Montngro, le Maroc, le
Mozambique, la Norvge et la Tunisie. Les playoffs ont oppos les vainqueurs des 4 poules,
savoir : la Norvge, le Luxembourg, la
Macdoine et la Moldavie, et ce sont finalement
les deux premiers pays cits qui ont accd au
groupe 2 de la zone Europe-Afrique, en
2017.Initialement, la Fdration algrienne de
tennis (FAT) avait retenu quatre joueuses pour
disputer cette Fed-cup 2016, considre comme
l'quivalent de la coupe Davis chez les messieurs, mais finalement, deux d'entre elles ont
d y renoncer pour diffrentes raisons. Ins
Ibbou (35e mondiale / juniors) a prfr, en
effet, se consacrer sa remise en forme, aprs
s'tre remise d'une assez srieuse blessure au
genou ; tandis que Yassamine Boudjadi n'a pas
russi obtenir son visa temps pour accompagner le reste de la slection au Montngro.
L'absence de ces deux joueuses, nettement plus
exprimentes que la jeune Benkaddour, s'est
rpercute ngativement sur le rendement de la
slection algrienne, ayant facilement perdu ses
trois matchs de poule.

ATHLTISME(400M / HAIES)

Lahoulou veut descendre


sous la barre des 48.20
n Le hurdler algrien Abdelmalik
Lahoulou, actuellement en stage de
prparation Doha (Qatar), espre
descendre en dessous de 48.20 sur 400m
/ haies, a indiqu l'athlte dans une
dclaration samedi au site officiel de la
Fdration algrienne d'athltisme
(FAA).Je travaille dur pour amliorer
mon chrono et descendre en-dessous des
48.20 a dclar le mdaill d'or aux 11es
Jeux africains, Brazzaville. Lahoulou (24
ans) est le dtenteur du record d'Algrie
sur 400m /haies, tabli lors des Jeux
africains de Brazzaville, en 48.67. Il a
amlior de 18 centimes son propre
record d'Algrie, tabli le 23 aot 2015, lors
des Mondiaux d'athltisme de Pkin, en
48.87.La prparation se droule dans de
bonnes conditions,a affirm Lahoulou,
grce notamment la disponibilit de
tous les moyens ncessaires Doha, que ce
soit pour le travail ou la
rcupration.Outre le hurdler Lahoulou,
quatre autres internationaux algriens
d'athltisme participent ce stage de
prparation au Qatar. Il s'agit de : Issam
Nima (triple saut), Saber Boukemouche
(400m / haies), Romassa Belabiod (saut
en longueur) et Hicham Cherabi (saut la
perche).

LIBERTE

Lundi 18 avril 2016

Supplment Sport 17

ACTUALIT
IL GRATIGNE GOURCUFF

MOHAND-CHRIF HANNACHI ET KAMEL MOUASSA LAFFIRMENT

Courbis :
Comment
Christian
pourrait-il
grer son fils
Rennes ?

La JSK compte renouer


avec la comptition
africaine
i la belle srie de trois victoires
obtenues en trois matches
jous sous la frule du revenant coach Kamel Mouassa
aura apport beaucoup de
baume au cur des joueurs,
des dirigeants et des supporters kabyles pour la simple raison que la JSK
sest considraPar : MOHAMED blement loigne
HAOUCHINE de la zone de relgation, voil
que les Canaris veulent justement profiter de cette priode euphorique pour
revoir leurs ambitions la hausse et tirer davantage vers le haut afin de tenter
de terminer la saison en apothose et caresser le rve fou de dcrocher une
place qualificative pour une comptition
africaine. Cest que les Vert et Jaune, qui
avaient beaucoup de plaisir et de fiert
survoler lAfrique, il y a quelques annes peine, auront malheureusement
connu une vritable traverse du dsert,
surtout aprs la terrible sanction inflige par la CAF au lendemain de la tragique disparition de lattaquant camerounais Albert Eboss. Et si la JSK a eu
bien du mal se relever de cette dure et
douloureuse preuve, voil que le club
kabyle tente tant bien que mal de panser ses blessures et de se remettre sur orbite continentale. Il est vrai que les dirigeants kabyles savent pertinemment
quun challenge africain est une source
de motivation exceptionnelle pour tout
le club et son environnement. Cest ce
qui fait quaprs avoir connu, durant
tout lhiver, le spectre de la relgation,

Libert

larrive du printemps a agrablement


clairci lhorizon kabyle et, du coup, les
camarades du capitaine Ali Rial croient
dsormais une vritable rsurrection
du fait que le retour la maison de lentraneur providentiel, Kamel Mouassa,
les a librs psychologiquement. Jai
connu Mouassa du temps o il ma entran lUSMA et je savais pertinemment quil tait capable de redresser la si-

tuation, avoue franchement Rial qui


semble avoir retrouv une seconde jeunesse.
Aprs avoir accord quatre jours de repos certainement bien mrits au lendemain de la prcieuse victoire contre
le NAHD, Mouassa sest attaqu, depuis
jeudi dernier, un nouveau chantier
pour prparer tel quil se doit cette
dernire ligne droite de fin de saison.

Avec 35 points dj assurs dans la cagnotte et cinq matches encore jouer,


la JSK veut tabler sur un maximum de
points pour tenter de percher au final sur
le podium. A priori, le challenge semble
quelque peu difficile, mais les Kabyles y
croient fermement. Accost la fin de
lentranement au stade du 1er-Novembre, Mouassa estime quen football,
tout est possible et lessentiel est de
mettre tout le cur louvrage. La JSK
possde de bons joueurs qui avaient besoin de confiance et de srnit. Avec le
retour des bons rsultats, tous les joueurs
sont dcids terminer la saison en
beaut et aspirent retrouver lambiance africaine qui leur a beaucoup
manqu ces dernires annes. Je reste persuad que si nous arrivons bien ngocier le dplacement prilleux de ce samedi
Blida, nous viserons alors une place sur
le podium.
Prsent au stade du 1er-Novembre, le
prsident Hannachi, qui supervise pratiquement tous les entranements de son
quipe, abonde dans le mme sens.
Sur les cinq matches qui nous restent
disputer, jestime quil ny a que les deux
dplacements de Blida et de Stif qui seront difficiles ngocier. Mais, javoue
que jai entire confiance en nos joueurs
qui sont capables de se transcender pour
arracher une place sur le podium, surtout
quils ont retrouv le moral et la confiance depuis le retour de Mouassa la barre technique, dira Hannachi qui croit
plus que jamais au renouveau de son
quipe.
M. H.

ANGLETERRE

Pour les bookmakers, Mahrez est le joueur


de lanne !
our les bookmakers anglais, il ny a aucun doute, Riyad Mahrez sera, sauf grosse surprise, lu
joueur de lanne 2016. Ladbrokes plc, la plus
grande socit de bookmaking au monde et en Grande-Bretagne et qui possde plus
de 22 000 boutiques de paris rPar : FARS
parties entre la Grande-BreROUIBAH
tagne, lIrlande et la Belgique, a
publi, en dbut de cette semaine, les cotes relatives
la dsignation du joueur de lanne de la Premier
League, et ce, au lendemain de la publication de la PFA
(The Professional Footballers Association) de la liste
des six joueurs nomins dont fait partie linternational algrien Riyad Mahrez. Selon Ladbrokes plc, en effet,
le joueur de Leicester City est le candidat archi-favori pour succder lattaquant belge de Chelsea, Eden
Hazard, avec une cote de 2/5. Il devance son quipier
et lun des meilleurs buteurs du championnat anglais,
Jamie Vardy, avec une cote de 4 sur 9. Le duo des Foxes
se positionne de loin par rapport Harry Kane, le redoutable attaquant international anglais de Tottenham.

Lun des farouches concurrents de lAlgrien est accrdit dune cote de 1/10, ce qui carte un peu les
craintes vis--vis des jeux de coulisses dont pourrait tre
victime lancien joueur du Havre au profit de ce dernier qui aurait le soutien des milieux influents de la scne footballistique anglaise. lu de nombreuse reprises
joueur du mois cette saison, le jeune prodige du football british est du moins le seul joueur qui peut renverser la vapeur au dtriment du Fennec, estiment les
spcialistes. Dans le seconde partie du classement, soit
partir de la 4e place, on trouve respectivement linternational allemand dArsenal, Mesut Ozil, le milieu
de terrain des Bleus et de West Ham, Dimitri Payet, et
le troisime joueur de Leicester City de la liste des nomins, le no-international franais Ngolo Kant, qui
ont une cote de 1/33 pour remporter le titre de Player
Of The Year daprs les bookmakers qui ont dcidment fait leur choix en misant pour celui qui a marqu les esprits au cours de cette anne avec lquipe dirige par le technicien italien Claudio Ranieri, bien parti pour chiper le titre de champion dAngleterre 2016

pour la premire fois dans lhistoire du club fond en


1884. Idem pour quelques joueurs du championnat anglais qui ont dj livr leur verdict au profit du natif de Sarcelles, linstar de John Terry, le capitaine de
Chelsea, qui na pas hsit le faire savoir travers son
compte Instagram. Il faut juste rappeler que le titre de
joueur de lanne de la PFA est une rcompense annuelle de football dcerne au meilleur joueur de lanne dans le championnat dAngleterre. Chaque printemps, les membres de la PFA votent pour deux
joueurs. Une liste rduite est publie en avril et le laurat avec les autres vainqueurs de prix de la PFA se voit
attribuer le trophe lors dun gala Londres. Le premier prix a t dcern en 1973. Parmi les laurats, figurent des grands joueurs qui ont laiss et laissent encore leur empreinte dans le football plantaire. On citera titre dexemple Kevin Keegan, Kenny Dalglish,
Ian Rush, Gary Lineker, Alan Shearer, Thierry Henri,
Cristiano Ronaldo, Gareth Bale, Luis Suarez et Eden
Hasard, le dernier vainqueur de cette distinction.
F. R.

16e BUTEUR EUROPEN EN TOTALISANT 27 BUTS

Slimani aux cts de Benzema et Agero


slam Slimani frappe encore une
nouvelle fois en championnat portugais. Linternational algrien a
inscrit un nouveau but, lunique de la
partie, qui a perPar : A. IFTICEN mis son quipe
du Sporting Lisbonne de remporter son match face
Moreirense et reprendre du coup la
tte du classement en championnat,

puisque les trois points de la victoire


de ce week-end permettent au Sporting de devancer son rival de Benfica
Lisbonne dun point en attendant la
rencontre de ce dernier aujourdhui
lundi face Vitoria Stubal.
tant le second meilleur buteur du
championnat portugais (24 buts) derrire lattaquant de Benfica, Jonas,
Islam Slimani figure actuellement

parmi les vingt meilleurs buteurs europens, o il occupe le 16e rang,totalisant 27 buts au mme titre que lattaquant du Real de Madrid Karim
Benzema et de lArgentin Sergio Agero de Manchester Cityqui se retrouvent eux aussi avec 27 buts actuellement.
galement meilleur buteur de la slection algrienne, Islam Slimani en

compagnie de son compatriote de


Leicester City, Ryad Mahrez, restent les
internationaux algriens les plus en
forme cette saison, puisque Mahrez figure aussi sur la liste des meilleurs buteurs europens actuellement avec
ses 17 buts rien quen championnat et
Coupe dAngleterre, ce qui le place
la 46e place au classement gnral.
A. I.

n Lex-entraneur de lUSM
Alger, Rolland Courbis, na
pas manqu loccasion
dgratigner le dsormais exslectionneur national,
Christian Gourcuff, pressenti
pour reprendre en main
Rennes la saison prochaine.
Lactuel entraneur de
Rennes nest pas contre sa
venue, mais sinterroge sur
sa raction vis--vis de son
fils Yohan. Pas une seconde.
Sil circulait le nom dun
incomptent, jen serais vex.
Sil venait me remplacer, je
dirais mme que ce serait
une ide de bon got. Et
comme mon nom circule du
ct de la slection dAlgrie
[que Gourcuff vient de
quitter, ndlr], peut-tre quon
peut faire un change
lamiable ! Dailleurs, a
mennuierait de finir ma
carrire sans avoir dirig une
belle slection, a-t-il dclar.
Et denchaner : Mais la
question que je poserais alors
Christian serait celle-ci :
comment grer Yohan vis-vis du groupe ? Moi, a me
parat compliqu. Pas
impossible, mais compliqu.
Il y a autre chose. Que
Christian puisse relever ce
challenge, je nen doute pas
un instant. Que Yo se sente
laise avec son papa comme
entraneur me semble moins
vident.
N. T.

MO BJAA

Suspension
de Messaoudi :
la CAF
tranchera
aujourdhui
n La commission de discipline de la Confdration africaine de football (CAF) tranchera aujourdhui concernant la suspension infliger
au dfenseur du MO Bjaa,
Abdelkader Messaoudi,
accus d'avoir agress des
joueurs du Zamalek d'gypte
l'issue du match perdu par
les Algriens (2-0) la semaine passe au Caire en huitimes de finale (aller) de la
Ligue des champions.
Selon des sources la CAF
(dont le sige est au Caire),
cites par la presse
gyptienne, Messaoudi
risque au moins un match
de suspension. La
commission de discipline,
qui avait suspendu
provisoirement le joueur au
lendemain du match du
Caire, rendra ainsi son
verdict final 24 heures avant
la deuxime manche prvue
demain 18h au stade de
l'Unit maghrbine de
Bjaa. Outre la trs probable
absence pour suspension de
Messaoudi, le MOB sera
priv galement des services
du capitaine d'quipe, Zoheir
Zerdab, suspendu pour
cumul de cartons.

Lundi 18 avril 2016

18 Publicit

LIBERTE PUB
ALGER

37, rue Larbi Ben Mhidi


Tl : 021 73 04 89
Fax : 021 73 06 08
OFFRES DEMPLOI

Socit recrute conseillre


pour vente par tlphone
Alger, salaire de base 32 000
DA pour le mi-temps (matin
ou aprs-midi) + prime.
Postuler par email :
algerabi@hotmail.fr - ABR43644

Htel Mditerrane Plage


Colonel Abbes DouaoudaMarine Tipaza, recrute chef
de rang, rceptionniste, serveur, chef cuisinier, factotum,
secrtaire ge H-F.
Tl. : 024 40.72.56 - BR20231

Socit dtudes techniques


recrute pour les missions
tudes-conception, suivi et
contrle des travaux spcialits topo VRD hydraulique.
Envoyer CV :
hza@betzerarga.net
mail@betzerarga.net - ALP

Recrute JF agent de saisie


carte ANEM Tizi Ouzou et
Alger. Faxer CV au 021
71.65.38 email :
rahimehorr@gmail.com - ABR43675

Socit prive (w 15) recrute


des technico-commerciaux
pour postes de superviseurventes et vendeur, matrise
domaine de la pice dtacheauto exige. CV envoyer :
eurl.importationpiece@gmail.com
- T.O-BR22609

COURS
ET LEONS

Ecole Erradja lance la formation rseau Cisco CCNA, le


formateur certifi CCNP,
Vieux-Kouba.
Tl. : 021 28.57.98 - 0556
83.06.06 - BR20232

Ecole Le Dclic donne cours


de soutien dans toutes les disciplines, cours acclrs pour
les classes dexamen dans les
deux programmes, algrien et
franais, cours de langues et
cours la carte.
Tl. : 0771 79 69 99 - 0698 63
16 48 - 021 23 60 03 - ABR43657

AVIS DIVERS

Rparation TV + plasma
domicile 7/7 Lys Sonacat.
Tl. : 0561 27.11.30 - BR20211

Recyclage de toner laser noir


HP81A CF281A avec garantie.
Tl. : 0560 99.57.46 - Epcom

Votre toner imprimante laser


est introuvable ? Rf : laser jet
original noir HP 81A
(CF281A), on vous le recycle
avec garantie.
Tl. : 0560 99.57.46 -Epcom

Ascenseur tude et ralisation, ascenseur, monte-charge, monte-plat, monte-malade, escalator.


Tl. : 0661 55.14.27 - Email :
sraal_elevator@yahoo.fr
Tl. : 0550 49.64.99 - ALP

DIVERSES
OCCASIONS

Vends plieuse + guillotine +


rouleuse 2500x12 millimtres
bon tat.
Tl. : 0559 19.59.21 - F381

PETITES
ANNONCES

Pour toute publicit, adressez-vous Libert Pub : Lotissement Ezzitoune n15 - Oued Romane,
El Achour, Alger - Tl. : 021 30 78 97 - Fax : 021 30 78 99 - servicepubliberte@yahoo.fr

Vends IPE 100 lg 12 m, IPE


120 lg 6 m, UPE 120 lg 12m 9
J 700 prix 2014.
Tl. : 0661 58.05.77 - 0555
82.26.77 - ABR43672

Alger, vends chane production emballage polystyrne


unique en Algrie en production, sous garantie.
Tl. : 0558 48.89.14 - Acom

Entreprise prive cherche des


camions 1,5 T pour location
longue dure lieu de travail
Agler. Envoyer votre offre au
sncibarar@hotmail.fr
Tl. : 0550 75.32.03 - Comega

APPARTEMENTS

Vds logt. prom. F4 5e tage


Approval Kouba.
Tl. : 0555 16.94.88 - 0557
78.21.42 -BR20234

TERRAINS

Part. vend plusieurs lots de


terrain avec acte 188 234m2
prs tram Bordj El Kiffan.
Tl. : 0550 12.27.24 - 0550
81.14.78 - Comega

A vendre terrain de 900m2


Maala sur les hauteurs de Sidi
Ach (Bjaa) avec acte divisible en 2 lots possible, eau,
lectricit, gouts
Tl. : 0675 14.19.87- BJ-BR23482

LOCATION

Part. loue local 110 m2 bien


situ Chevalley.
Tl. : 0558 74.54.05 - BR20214

Part loue ptisserie 100m2


bien situe avec matriel
Chevalley.
Tl. : 0558 74.54.05 - BR20214

VILLAS

Particulier vend Beni Mered


Blida villa mille 156m2 acte et
livret foncier + 2 appartements F3 au 1er tage de la
villa + hammam et 5 locaux
commerciaux, toutes commodits. Tl. : 0556 23.08.31 - F405

PROSPECTION

Cherchons pour Europens


appartements modernes et
villa avec jardin, piscine
Hydra, Poirson, Tixerane, Les
Sources,
Dly
Ibrahim,
Chraga.
Tl. : 0550 64.37.97 - BR20228

PROPOSITION
DE COMMERCE

Cherche associ avec fonds


pour investir dans un projet
de production locale trs
ambitieux.
Tl. : 0559 78.58.72 - BR20230

Importante entreprise prive


Tizi Ouzou offre travaux
dtanchit de 165 logements
promotionnels Tizi Ouzou.
Les entreprises intresses
peuvent se prsenter :
Sarl PI-HO, 166 logements
EPLF bloc F (derrire ancienne gare routire) pour retrait
des cahiers de charges.
Tl. : 0560 94.31.85 - T.O-BR22611

DEMANDES
DEMPLOI

H 35 ans bac + 4 compt. exp.


9 ans bilan compt. liasse fiscale PC Paie compt. cherche
emploi Alger.
comptable1000@outlook.com
Tl. : 0540 05.85.30 - BR20233

JH srieux, dynamique, prsentable avec exp. cherche


emploi comme agent de scurit, tudie toute proposition.
Tl. : 0550 88.03.41

Ing.
double
formation
(polyvalent) diplm en
France cherche emploi en
Algrie dans les domaines
lectronique et/ou mcanique,
dynamique, motiv et avec le
sens des responsabilits galement.
benchablabilal@gmail.com
Tl. : 33 (0)652 60.87.76 213 (0) 549 21.72.76

Technicien
topographe
cherche emploi Bab
Ezzouar ou environs, mari,
exp. professionnelle 3 ans et 6
mois dans un bureau darchitecture comme dessinateur
des plans et une anne chez
un expert foncier, matrise
parfaite logiciels Autocad,
Excel, Word et initiation en
Sketchup et Topocad.
Tl. : 0773 38.57.21 - 0540
01.88.78

H 59 ans ancien comptable


long. exp. matrise normes
NSCF PC Compta cherche
emploi, libre de suite.
Tl. : 0541 67.48.76

JH 58 ans ret. cherche poste


polyvalent coursier dmarcheur, chauffeur ou prend gardiennage, srieux, ponctuel,
habite Alger-Centre.
Tl. : 0790 92.37.74

JH ing. en gnie civil cherche


emploi dans le domaine sur le
territoire national exp. 20
mois ds bureau dtudes.
Tl. : 0795 93.33.65

H 46 ans retrait cadre comptable long. exp. Compt. finance stocks fiscalit paie RH et
audit,
matrise
normes
IFRS/NSCF PC Compta PC
Paie PCstocks accepte mitemps, cherche emploi, libre
de suite.
Tl. : 0541 67.84.76

F 28 ans rside Hydra,


licencie en sciences conomiques option : monnaie
finances et banques avec 3
ans et demi dexp. (RH,
finances, administrations)
cherche emploi. email :
job2016.rh@gmail.com

H retrait 53 ans avec exp. de


20 ans dans la scurit
cherche
emploi
comme
chauffeur ou dans le domaine
de la scurit. Adresse :
12, rue Taleb Messaoud, El
Biar.

JH 24 ans cherche emploi


comme agent de scurit ou
gardien jour ou nuit.
Tl. : 0551 88.07.15

JF licencie en sciences conomie gestion dentreprise


exp. 4 ans assistante direction
commerciale cherche emploi.
Tl. : 0540 89.14.60

Coordinateur transit long.


exp. ge mr cherche emploi
dans le domaine en qualit de
dclarant principal cole technique ou autre dmarcheur,
suivi transitaire banque, douane. Tl. : 0663 42.00.38

H 50 ans mari ponctuel


dynamique cherche emploi
chauffeur de bus exp. 16 ans
ou chauffeur poids lger,
agent de scurit, tudie toute
proposition, libre de suite et
disponible, rsidant Beni
Messous. Tl. : 0541 99.07.30

H mari 40 ans srieux dynamique ponctuel sens des responsabilits, cherche emploi
chauffeur avec vhicule ou
sans, agent de scurit dans
socit prive ou tatique,
tudie toute prop., libre de
suite et disponible, rsidant
Kouba. Tl. : 0661 48.52.91

F marie 32 ans ponctuelle


cherche emploi diplme
ducatrice de crche avec
exp. tudie toute prop. libre
de suite et disponible, rsidant
aux Annassers, Kouba.
Tl. : 0553 14.75.50

H licenci en anglais + technicien en informatique plus


de 4 ans dexp. dans diverses
tches
cherche
emploi,
domaine traduction administration.Tl. : 0551 96 85 18

H ancien comptable long.


exp. comptabilit finance fiscalit cherche emploi, libre de
suite. Tl. : 0553 63.60.46

JF 30 ans cherche emploi


comme garde-malade ou
garde-enfant Alger-Centre.
Tl. : 0558 31 88 80

JH cherche emploi comme


soudeur avec exp.
Tl. : 0542 51 55 63

JF 33 ans licence finance exp.


5 ans dans le domaine de
comptabilit finance cherche
emploi. Tl. : 0540 73.63.77

F 13 ans dexp. domaine


comptabilit finance audit
cherche emploi dans les environs Alger, Dly Ibrahim,
Chraga. Tl. : 0666 63 18 89

JH 39 ans bac + 3 vhicul


exp. en commercial et gestion
cherche emploi.
Tl. : 0550 12.32.64

JH 29 ans licence comptabilit 4 ans dexp. matrise PC


Compta vhicul Alger.
Tl. : 0669 26 90 86

JH conducteur de travaux
publics avec exp. Alger cherche
emploi. Tl. : 0550 53.06.03

H. grande exp. cherche


emploi comme chauffeur chez
priv ou famille.
Tl. : 0771 54 07 33

JH ing. en architecture matrise


loutil
informatique
Autocad 2D, 3D et Pack
Office (Word, Excel, Power
Point) cherche emploi dans
un bureau dtudes sur le territoire national. Tl. : 0770
33.01.24 - 0552 43.64.16

JH 26 ans master 2 en gologie cherche emploi dans une


socit prive ou tatique.
Tl. : 0555 60.86.73
said.geo10@gmail.com

LIBERTE

LIBERTE PUB
BLIDA
79, boulevard
Larbi Tebessi
Tl./Fax : (025) 30 70 72

JF cherche emploi dans les


postes suivants : infographe
machiniste (cration et ralisation de cachets profes.)
matrise des machines Xerox
numrique
multifonction
DC252 et massicot Duplo
DC615, assistante de direction et technico-commerciale.
Tl. : 0557 73.71.92

Retrait, bonne sant physique et


mentale, cherche activit chauffeur, permis, conduire BCD long.
exp. ou gardiennage, agent de
scurit, coursier, sachant lire et
crire le franais, apte aux dplacements, habite Boumerds.
Tl. : 0557 64 78 35

H responsable administratif et
finance
et
comptabilit
longue exp. cherche emploi
dans le domaine.
Tl. : 0782 16 79 21

JF donne des cours de soutien


physique et sciences niveau
moyen. Tl. : 0779 87 83 43

JF biologiste option biologie


physiologie, cherche emploi
dans le domaine environs
Boumerds.
Tl. : 0779 87 83 43

H cadre comptable plus


10 ans dexp. cherche emploi
dans le domaine
Tl. : 0782 16 79 21

JF licencie en sciences conomie gestion dentreprise


exp. 4 ans assistante de direction, commerciale cherche
emploi. Tl. : 0540 89.14.60

Conducteur offest exp. 14 ans


cherche emploi.Tl. : 0540
43.55.25 - 0774 73.29.24

Fonctionnaire retrait cherche


emploi, accepte toute proposition. Tl. : 0698 91.98.74

JH 27 ans ing. en quipement


de btiment HVAC lectricit
plomberie sanitaire, tude et
suivi cherche emploi.
Tl. : 0558 97 43 09

JH 38 ans, clibataire, vernisseur boiserie et meuble,


cherche emploi.
Tl. : 0551 94 83 35

H retrait, ancien comptable


avec longue exprience, SFC,
droit social, fiscali, cherche
emploi Alger-Est.
Tl. : 0782 90 87 54

Homme
mari
cherche
emploi comme chauffeur dans
une socit prive ou tatique,
25 ans dexp. dans le domaine.
Tl. : 0775 32 36 71

JF 34 ans, marie, 02 enfants,


cherche
emploi
comme
femme de mnage ou gardemalade dans les environs de
Baba
Hassen,
Draria,
El Achour ou Dely Ibrahim.
Tl. : 0558 92 95 84

Conducteur machine imprimerie encarteuse Massicot


plieuse cherche emploi. Exp.
29 ans. Tl.: 0556 54 87 20

Directeur gnral de socit


dimportation cherche poste
similaire. Tl. : 0770 89 66 76

JF DEUA commerce international, 2 ans dexp. cherche


emploi Alger ou Tizi Ouzou.
Tl. : 0674 55 86 01

F. 23 ans, licence en archologie, conservation et restauration cherche emploi.


Tl. : 0557 08 61 18

Conducteur de travaux btiment TCE et gnie civil en


retraite cherche emploi ou travaux en sous-traitance maonnerie, revtement Alger, Tipaza.
Tl.: 0662 91 23 37

JH 26 ans, habite Bab Ezzouar,


srieux, prsentable, cherche
emploi Alger ou environs
comme vendeur ou autre, tudie toute proposition.
Tl. : 0782 51 81 45

JH 40 ans, habitant
Tissemsilt, cherche emploi
comme vendeur en pharmacie, exp. 1 anne. Tl. : 0776
72 50 14 - 0557 57 12 26

Homme comptable ayant


long. exprience et matrisant
bien les logiciels de gestion,
cherche emploi de suite.
Tl. : 0559 66 70 17

JF juriste charge du personnel ex-avocate assermente


sollicite un poste similaire
dans une grande structure
Alger, francophone, vhicule. Tl. : 0795 47 14 51

H 58 ans, pre de famille, ponctuel, dynamique, prsentable,


matrise parfaitement franais, un
peu anglais, cherche emploi
comme chauffeur avec son vhicule (Octavia 2016) dans socit
prive, nationale ou trangre.
Rsidant aux Bananiers.
Tl. : 0661 13 22 87

Homme comptable ayant


longue exprience et matrisant bien les logiciles de gestion cherche emploi.
Tl. : 0559 66 70 17

Retrait 59 ans habitant


Alger-Centre, longue exprience dans la gestion personnel, paie, moyens gnraux,
cherche emploi.
Tl : 0793 04 93 96

Homme 45 ans mari,


cherche
emploi
comme
chauffeur poids lger dans
une socit prive ou tatique,
25 ans dexprience dans le
domaine, Alger ou ses environs. Tl : 0775 32 36 71

TS conducteur de travaux
btiment, 12 ans dexp.
cherche emploi Alger ou
environs.
Tl. : 0554 04 43 61

JH ingnieur en hydrocarbures option automatisation,


habitant Alger, plus de 15
ans dexp. en ind. ptrole et
gaz, notamment tude maintenance ind. supervision travaux construction instrumentation automatisme et lectricit cherche emploi.
Tl. : 0696 29 61 14

JH 27 ans licence en anglais +


technicien en informatique, dgag du service nl, cherche emploi
comme traducteur ou administrateur. Tl. : 0783 17 11 82

H 42 ans, srieux, avec 16 ans


dexprience en qualit de
chef de dpartement gestion
des stocks cherche emploi
Alger ou ses environs, libre
de suite. Tl. : 0658 44 74 48

LIBERTE

Lundi 18 avril 2016

Publicit 19
Pense
Cela fait deux annes
que nous a quitts
jamais notre cher pre
DJELIL ALI
laissant un grand vide
au sein de sa famille
qui pense sans cesse
lui. Son caractre droit
et la bont de son cur lui ont fait gagner
laffection de tous ceux qui lentouraient.
Il tait un pre exemplaire, tolrant,
dvou et gnreux.
Il a laiss comme hritage lexemple de ses
vertus. En ce douloureux souvenir, sa femme et
ses enfants prient tous ceux qui lont connu et
honor davoir une pieuse pense sa mmoire.
Repose en paix, cher papa. Nous prions Dieu de
lui accorder Sa Sainte Misricorde et de
laccueillir en Son Vaste Paradis. A Dieu nous
appartenons et Lui nous retournons.
ALP

Pense
Il y a un an, jour
pour jour, nous
quittait notre cher
et regrett pre
EL HADJ SEBTI
KADDOUR
BOUGHALEM
Il laisse un vide
immense que rien ne vient combler.
Papa, tu nous voulais unis
et cest ensemble que nous continuons
avancer, esprant perptuer tes valeurs
de respect et de tolrance entre nous
et envers les autres.
Ta prsence, ton affection
et ton charisme nous manquent.
A Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons.
0523

SOS
Enfant, handicap 100%,
a besoin du mdicament
Microlaxe
et de couches mdium.
Tl. : 0553 28 54 66
Cherche urgent fauteuil
roulant lectrique.
Tl. : 0554 25.49.39
Cherche Lutenyl,
Hydrocortisone 10 mg.
Remettre au journal
qui transmettra. Merci

AVIS
Aux buralistes
et lecteurs du
journal
Libert.
Pour toute
rclamation
au sujet de la
distribution du
journal
Tl./Fax : 021 50 54 08

Pense
MME NAIT
MOHAND
FERROUDJA
NE SIDI SAD
Une anne dj est
passe depuis que
tu nous as quitts,
le 18 avril 2015,
pour un monde meilleur,
yemma tazizt.
En ce douloureux souvenir, Amghar, tes
fils, tes filles et tes petits-enfants prient
tous ceux qui tont connue davoir une
pieuse pense ta mmoire. Repose
en paix, chre mre et grand-mre.
A Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons.

Dcs

limmense douleur de faire part du dcs


de leur cher et regrett poux, pre,
frre, beau-frre, beau-pre, cousin et
grand-pre, le moudjahid Si Ahmed
Chergui, de la wilaya 3 historique, survenu lge de 83 ans. Lenterrement
aura lieu aujourdhui en son village natal
de Tazrart (Makouda), aprs la prire du
Dhor.
Dieu nous appartenons et Lui nous
retournons.

Les familles Abrous, Belmiloud, Adjas,


Addouche, Abbs, Afgoun, Adeli,
Abdelli, Adafer, Arrache, Abdous,
Aghbal, Abane, Afsoud, Hacene,
Bouzegzi, Belkebir et Ouali ont la douleur de faire part du dcs de Abrous

Boudjema lge de 75 ans.


Lenterrement aura lieu aujourdhui, 18 La famille Ben Tahar, parents et allis,
avril 2016, Taguemount Azzouz, At ont limmense douleur de faire part du
dcs de leur chre et regrette fille
Mahmoud.

Linda lge de 19 ans. Lenterrement


Les familles Chergui, Zemirli, Haddad, aura lieu aujourdhui partir de 13h au
Mekacher, Tas, Hamidi, Hamaci, parents cimetire de Taourit At Menguellet.
et allis, de Tizi Ouzou, dAlger, de Dieu nous appartenons et Lui nous
Londres, de Montral et de Bruxelles ont retournons.

14 avril 2007.
Neuf annes
depuis que notre
trs cher
BELMILOUD IDIR
a t rappele
auprs de Dieu
la fleur de lge, 27 ans, laissant un
vide difficile supporter.
En ce douloureux souvenir, son pre,
sa mre, ses frres, sa sur ainsi que
toute la famille demandent tous
ceux qui lont connu et aim davoir
une pieuse pense sa mmoire.
Repose en paix, cher et adorable
fils Idir.
T.O-BR22612

Pense
A notre cher pre
EL HADJ MEZIANE
Le 22 avril 2015, tu
nous as quitts. La date
de ton ultime voyage
concide avec celle de
ta chre mre (20 avril
1980). Ta personne ne
ta jamais proccup,
cest toujours pour ta
famille que tu tes consacr, jusqu tes derniers
moments. Tu nous manques, tout nous manque,
ta prsence, ton sourire, ta justesse et ta droiture. Nous continuerons suivre ton chemin pour
que nous gardions vivant le bel exemple de
lhomme que tu tais. Nous prions tous ceux
qui tont aim davoir une pense pour toi et
prions aussi Dieu de te protger et de toffrir
une jolie place au Paradis.
Famille Mokrani
T.O-BR22597

Pense
Cela fait deux annes
que nous a quitts
jamais notre chre et
adorable mre, pouse et
grand-mre
BEHIDJ DAHBIA (DITE ALDJIA)
dcde le 18 avril 2014 lge de 68 ans,
laissant derrire elle un grand vide et un chagrin inconsolable, mais son sourire, sa gentillesse et sa gnrosit resteront toujours
gravs dans nos mmoires. En cette douloureuse circonstance, son poux, ses enfants, sa
fille Souad et toute sa famille demandent
tous ceux qui lont connue davoir une pieuse pense sa mmoire. Puisse Dieu
Misricordieux laccueillir en Son Vaste
Paradis. Repose en paix, Aldjia.
A Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons.

ABR43673

BJ-BR23483

Carnet

Pense

Pense

Condolances

Quarante jours dj depuis la


disparition douloureuse de
notre trs chre fille, mre,
sur et tante
HOURIA ABDI POUSE MERRADI
En cette triste occasion,
nous demandons tous ceux
qui lont connue et aime
davoir une pieuse pense
sa mmoire.
A Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons.
Allah yaramek ya Ho.

La direction et lensemble
du personnel mdical,
paramdical et administratif
de lEHP Dr Rachid
Benmered, Bjaa,
prsentent leurs condolances les plus attristes
MM. Akhrib Mohamed
et Yacine
suite au dcs de leur pre.
Ina Lilah oua ina
ilayhi radjioun.

0523

BJ-BR23484

20 Jeux
Par :
Nacer Chakar

Lundi 18 avril 2016

Utilisations
----------------Acclamations

Pantoufle
----------------Herbes
dAfrique du
Nord

Condition
----------------Tartelette au
fromage

Pice de
vaisselle
----------------Couche
gologique

Qui cherche
galer
quelquun

Profitable

Li
----------------Commune du
Morbihan

Mille-pattes

Us
----------------Condiment

Techntium
----------------Oraisons

Se livrer
une intrigue

En noce
----------------Sentend
aprs un coup

Angoisses

Qui ont une


envie irrsistible pour
voler
----------------Possessif

s
s

Flneraient
---------------Slnium

Fleuve
russe
----------------Place un
endroit prcis

s
s

Ville de
Hongrie

Rgle de
dessinateur
----------------Stratagmes

Lettre
grecque

Paresseux

Dune autre
nation
----------------Province du
Canada

Dans
----------------Injure

Ngation
----------------Insraient

s
Embrigads
---------------Intgration

Arrt de la
circulation
dun liquide
dans
lorganisme

Poignards
---------------Crochet de
boucher

Marteau de
couvreur

Marque le
refus

Epaulas

Cheville de
golf

Malheureuse
infante

Essai

Possessif
----------------Rapace

Canards
sauvages

Tamiser

Ltain au
labo

Vocables
----------------Pas du tout

Culotte

Habitantes
du dsert
----------------Explosif

Iridium

Crature

Unit de
masse

Stable

Confidentielle

Ratifies

Obstacle

s
Rduites en
cendres
----------------Incertaines

Orient
----------------Athltes

Pays dAsie
----------------Amusement

Ville de
fouilles
----------------Petit entt

Dun pays
balte
----------------Possessif

Desse
marine
----------------Sur une
boussole

Chtiment
----------------Bouquines

Mauvais
cheval

Pourvoir
----------------En Italie

s
Harem

Priodes

Magistrats
municipaux
----------------Ferments

Consignt

s
Pronom
----------------En forme
dufs

Tondu
----------------Sur une
borne

Astate

Pronom
----------------Agacer par
de petites
taquineries

Tourner en
drision
----------------Plantes
ornementales

Amrindien
----------------Invitation

Phase
lunaire

s
Pre de
Tintin
----------------Calfateras

s
Femelle de
chien de
chasse

Particules
lmentaires
----------------Angle

Qui voquent le
paradis
terrestre

GRILLE GEANTE DE MOTS FLCHS N 289

Difficult

Varit
dargile
----------------Opinitre

Fin de verbe
----------------Naturels

Ecorce de
chne
----------------Ecriteau

Dpartement
franais
----------------Ville dAlgrie

Dchet
mtallique
----------------Moustache

Maison en
bois en russie
----------------Coupas

Notions de
base
----------------Premire
vertbre du
cou

Queue de
souris
----------------Se servirent
de
subterfuges

Plat espagnol
----------------Ride

Solution
----------------Calmes et
sereins

LIBERTE

s
Anneau de
cordage

SOLUTION
DE LA GRILLE N288

Attrape

E - D - M - D - E - E - G - U. Exprimentations. Clri - AE - Allai. Pri - En - Vrillait. Pirataient - Inn. Atlantistes - C - Es. Ili - Est - L - Lins. Potes - Helvte - F. Nu T - Emmerderai. Insu - Et - Ma - Mire. Eetion - Lche - Er. Ils - Flacon - nons. L - P - I - Atteste. Dlogeait - Pe - Usa. Malin - Dcisif - B. Dconne - Sot - Tsar.
Non - Ere - Brie - GI. Etna - S - Tire - Rait. Il - Harassante. EV - Soluts - Etier. Ig - Ton - S - Eri - E. Bouches - Poivron. Lei - S - Usine - Ut. Ter - Assel - U - AA.
Trmie - Anisette. tes - Quel - Semes. E - Solions - Met. Espre - Mauvaise.

LIBERTE

Lundi 18 avril 2016

Sudoku

Jeux 21

6
5 3
5

8 7
6

1 8
5
9

3
8 6
6

- chaque ligne contienne


tous les chiffres
de 1 9 ;
- chaque colonne
contienne tous les
chiffres de 1 9 ;

Cette grille est de niveau


moyen : elle contient
dj 30 chiffres.

Solution Sudoku n 2254

Proverbes
algriens

9 4 3 1 5 8 2 6 7

Dans une
contestation ne te
laisse pas gagner par
la colre, elle
t'enlve une partie
de ta force et te livre
dsarm ton
ennemi.

5 1 7 2 4 6 8 9 3
8 6 2 9 3 7 5 4 1
6 5 4 8 9 3 7 1 2
2 3 9 7 1 5 4 8 6
7 9 6 5 8 1 3 2 4
3 2 5 4 6 9 1 7 8

9 10

de Mehdi

(21 mars - 20 avril)


AUJOURDHUI
N'accordez pas toujours confiance
certaines personnes. Au risque,
vous serez du en retour. Une
journe o les initiatives ne sont
pas de mise. Mieux vaut rflchir
que d'agir. C'est un jour de
rflexion.

III
IV
V
VI

TAUREAU

VII

(21 avril - 21 mai)


Vous avez tendance prendre du
retard en cette priode. Attention car
l'accumulation de certaines tches
risque de vous envahir. Si vous ne
voulez pas tre submerg, faites preuve d'organisation.

VIII
IX
X
HORIZONTALEMENT - I - Avec une faible intensit. II - Discours
sur la morale - Crack. III - Magistrat municipal - Fruit de la ronce.
IV - Venu au monde - Petites concrtions sphriques. V - Perte de
la mmoire. VI - Fils de Lot - Hallucinogne. VII - Anneaux de
serpent - Scandalis. VIII - Petite maison - Police. IX - Quatre
saisons - Partie du corps - Coordinatrice. X - Balles de service - Petit
sige de cycliste.
VERTICALEMENT - 1- tonnant. 2 - lment chimique Approuve. 3 - Copain - Voyelle double. 4 - Lotus sacr - Champion.
5 - Partie de lintestin grle - Canton suisse. 6 - Note - Particules
fondamentales. 7 - Plant darbrisseau - Mouvement imptueux
dune foule. 8 - Qui servent. 9 - Ensembles des produits frais de la
mer - Chlorure de sodium. 10 - Grivois - Rgime alimentaire.

I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X

E
X
C
L
U
S
I
V
E
S

T I O P
A N T H
R
A I
O I R
T R I C
R E A
V E
R
I E R G
L O U
O S I E

A
I
N
O
U

GMEAUX
(22 mai - 21 juin)
Vous allez vous trouver face des
obligations ou des contretemps qui
vous gneront au cours de cette journe. Une personne peut vous demander de l'aide... Montrez-vous gnreux
et attentif.

CANCER
(22 juin- 22 juillet)
Vous tes dans une journe de chance. Si vous attendez quelque chose
d'important, une situation pourrait
alors s'avrer concluante.

LION

Solution mots croiss n 5666


9

(23 juillet - 22 aot)

10

En ce moment, certains de vos projets


pourraient tomber l'eau. Ne vous
inquitez pas, ce n'est que partie
remise. Attendez que viennent des
jours meilleurs. Vous pourrez ainsi
concrtiser vos ides.

T H I E
E
E T
S I
A
D O N
L E
G
E S T
D A
R A
E
G U I
S T I C S
A N S E

VIERGE
(23 aot - 22 septembre)
Persistez dans vos efforts et fixez-vous
des objectifs. C'est ainsi que vous
pourrez atteindre des buts. Si vous
avez des projets en cours, la situation
ne tardera pas tre votre avantage.
Bonne priode.

BALANCE
(23 septembre - 22 octobre)
Vous adoptez en ce jour une attitude
indiffrente face aux diffrents vnements de cette journe. Il vous est
conseill d'tre plus proche face
ceux qui vous entourent.

SCORPION
s

Beryllium (inv.)

s
s

s
s

Nouveau

La rumeur

Actractions
principales

s s

Nud
ferroviaire

Salptre

CAPRICORNE

(21 dcembre - 19janvier)


Test (ph.)

Travail

Voyelles

Particules

Revenus

Point de
saigne

Ruisseau

POISSONS
(19 fvrier - 20 mars)
Vous serez particulirement dcid,
enthousiaste et dynamique, allez
donc de lavant, avec un certain dtachement par rapport au pass. Des
obstacles inattendus retarderont les
ralisations de votre projet le plus
cher.

Conducteurs
de bestiaux

Connu

s
s
s

Chevalier

Personnel

s
Issues de...

Consonnes

Li

Ne gaspillez pas votre argent dans des


dpenses superflues. Si vous suivez
cette ligne de conduite, vous ne risquez pas de vous retrouver dans une
situation matrielle critique.

Voyelles
propre
Langue
une nation
Indfini

Puits naturel

Interjection
de ddain

VERSEAU
(20janvier-18fvrier)

Temporel

Travaille dur

Magicienne

SOLUTION
DES MOTS FLCHS N961

Lgres

Conjonction

Rivire
de France

Haillon

Demoiselle

Abeille
perce-bois

Sortie

Thallium

Pour les clibataires, vous aurez envie


de vous faire plaisir ! Avec une nouvelle rencontre, ne vous fiez pas seulement aux apparences... matrisez
bien vos motions. Mettez votre timidit de ct et osez !

s
Belle-fille

Avis

Lac des
Pyrnes

Conjonction

Peine

(22 novembre - 20 dcembre)


En amour, pour les couples, votre
relation sera fonde sur la complicit,
vous vous sentirez dtendu(e). Vous
serez d'humeur beaucoup plus tolrante. Vous entourerez l'tre aim
d'une tendresse et d'une attention
sans pareilles. Vous vous sentez
aim(e) !

s
Plbiscit

Qui pie

Possessif

Assister (ph.)

SAGITTAIRE

Roi russe

Organisation
Avant lEtusa
mondiale
du commerce

Au travail, vous tes un peu soucieux(se), un rien suffira vous irriter


au plus haut point. De nouveaux dfis
se prsenteront, il vous faut comprendre quelle est la meilleure attitude adopter. Ne changez pas toutes
vos habitudes, le temps vous donnera
raison.

Consonnes

Lieux
daisances

Davoir

Brome

Prire

(23 octobre - 21 novembre)

Grande fosse
sous-marine

Faire du tort

MOTS FLCHS N 962

LHOROSCOPE
BLIER

trange

Remontrance

II

Il est malsant un
homme dans son bon
sens de causer avec
celui qui est ivre ; Et
un homme de bien
de s'entretenir avec
le mchant.

4 8 1 3 7 2 6 5 9

N5667 : PAR FOUAD K.

Le Messie a guri
des aveugles et des
lpreux, mais jamais
des sots.

1 7 8 6 2 4 9 3 5

Par
Nat Zayed

- chaque bloc de 3X3


contienne tous les
chiffres de 1 9.

Mots croiss

Le sudoku est une grille


de 9 cases sur 9, divise
elle-mme en 9 blocs de 3
cases sur 3. Le but du jeu
est de la remplir
entirement avec des
chiffres allant de 1 9
de manire que :

5
4
1 8

Comment jouer ?

N 2255 : PAR FOUAD K.

Conjoncture - Po - Ea - Er - Tir - Encastrer - V - Rf - Ne - Os - A - Fe - Transfuge - Erg - Ag - Ores - Cv - Naine - E - Tnu - R - Noir - I - O - Pin - moi Ont - Ca - Rb - N - Nions - A - le - N - Iambes - Li - EOR - Entoir - Ruelle - I - Cet.

22

Des

Gens

& des

Faits

Lundi 18 avril 2016

LIBERTE

Vous crivez des histoires et aimeriez les faire publier. Envoyez-les-nous ladresse suivante : libertehistoires@gmail.com. Si aprs slection elles retiennent lattention de la rdaction, elles seront publies.

CHRONIQUE DU TEMPS QUI PASSE


Rcit de Adila Katia
10e partie
et fin

Chaos

- Ce nest pas possible! Il allait bien!


Il navait aucun problme de sant!,
scria-t-elle lorsque le chirurgien lui
parla de lintervention.
- Il avait un cancer colorectal, leur
apprit-il. Son tat tait avanc. Avant
lintervention, il avait subi la chimiothrapie, mais lopration, il y a eu
des complications Le traitement
navait rien donn et nous avions
dcid dintervenir et de retirer la
tumeur, mais
Il eut un geste dimpuissance qui mit
Kamlia hors delle.
- Comment a ? Vous tes chirurgien, vous deviez savoir comment
procder! Vous deviez le sauver, pas
le tuer!
-Hlas, a arrive quon choue malgr toute notre bonne volont vouloir le sauver et le maintenir en vie,
reconnut-il, le visage grave.
- Mais quest-ce que vous avez fait?
Kamlia se mit frapper le chirurgien. Les cris attirrent le personnel,
et il leur a fallu du temps pour la
matriser. On lui injecta un calmant,
car une fois le chirurgien hors datteinte, elle sen prit ses joues, se
griffant jusquau sang quand elle ne
se donnait pas des coups la poitrine.
Zaher pleurait chaudes larmes.
Une infirmire tenta de le rassurer et
de le rconforter.

- Sois courageux petit! Ta maman va


avoir besoin de toi!
- Quil soit maudit! Quil finisse en
enfer!
- Non maman, je ten prie, ne dis pas
a, la prie Zaher. Il ne mrite pas
-Si ! Il naurait pas trouv mieux
pour me torturer ! Il ma toujours
men la vie dure ! Quil brle en
enfer!
-Tu le croyais avec une autre
femme ! Tu disais mme quil avait
dautres enfants, lui rappela Zaher.
Mais quand il sabsentait, ctait
pour se soigner ! Mon pauvre
papa
-Mais pourquoi ne nous a-t-il rien
dit ? toi, il na jamais rien dit ?,
linterrogea-t-elle dun air menaant
avant de lempoigner par les bras et
de se mettre le secouer pour quil
dise la vrit. Vous tiez toujours
ensemble ! Quest-ce quil te racontait?
-Il Il me disait de prendre soin de
toi, que tu maimais malgr tout
Kamlia tomba genoux, comme si
elle avait reu un coup. Les conseils
de son dfunt mari leur unique
enfant la laissrent sans voix. Elle ne
parvenait pas y croire. Les larmes
coulaient sur ses joues et se rejoignaient sous son menton. Combien
elle regrettait. Elle porta la main
son cur plein de remords. Sa jalou-

Dessin/Mokrane Rahim

sie maladive lavait rendue insupportable, nhsitant pas frapper ou


casser ce qui tait porte de main.
Elle lavait souvent imagin avec
dautres femmes, avec dautres
enfants alors quil nen tait rien.
Loin dtre un soutien pour lui, elle
avait fait de sa vie un enfer lors des
derniers mois.
Il avait gard au secret sa maladie en
se sachant condamn. Il avait souffert seul.
- Alech ? Pourquoi ?, cria-t-elle
avant de seffondrer.
Les infirmiers aidrent le chirurgien
la porter sur la table dexamen.
Zaher se tenait prs deux, les regardant la ranimer. Il entendit le chirurgien soupirer de soulagement.
- Hamdoullah, elle nest pas morte!
- Quest-ce quelle a?, demandait un
infirmier.
- Maman! Je veux voir maman!, se
plaignit Zaher en se rapprochant de
la table pour lui prendre la main.
Maman, a va?
Comme elle ne rpondit pas, le chirurgien seffora de le rassurer.
- Doucement petit, elle a perdu
connaissance et il lui faut un
moment pour retrouver ses esprits!
Cest d au choc. Mais le plus important, elle est en vie!
Mais lorsquelle ouvrit les yeux et se
tourna vers eux, Zaher vit son regard
vide. Quelque chose avait chang. Il
tait comme teint.
-Maman?
-Il ne ma jamais trompe Il est
parti tout seul, murmurait-elle. On
tait sa seule famille
Elle ne cessait de rpter ces phrases.
On la confia au service psychiatrique. Le spcialiste lui administra

Rsum : Linconnu tait un gardien lhpital o tait


hospitalis Mostafa. Il leur proposa de les y emmener.
Kamlia ne refusa pas. Quelques heures aprs, ils
parviennent destination. Sauf que Mostafa les avait
quitts. Linrmire qui ignorait tout de son cas les
orienta vers le chirurgien qui lavait opr

des calmants. Les villageois, trs touchs par le dcs de Mostafa, firent le
ncessaire pour quil ait une veille,
et ils furent prsents pour sa veuve et
son fils, durant lenterrement et bien
longtemps aprs, car personne ne
connaissait la famille du dfunt.
Enterr non loin de la maison,
Kamlia se recueillait souvent sur sa
tombe pour demander pardon, et
parfois pour arracher les fleurs lui
reprochant son silence et sa mort.
Zaher lui donnait ces mdicaments,
ne tenant pas ce quelle redevienne
brutale comme avant. Ils vivaient de
la gnrosit des villageois jusqu ce
quil fut en ge de se prendre en
charge. Bon lve, il ne tarda pas
rejoindre les bancs de la fac de mdecine. Il partait rassur, car il avait
recueilli une vieille mendiante qui

errait au village. Celle-ci gardait un


il sur sa mre lorsquil tait la fac.
Il rentrait chaque week-end, travaillant au caf du village, pour tre
avec elles. Zaher devint psychologue
et ouvrit un cabinet en ville. Tous
ceux qui connaissaient son histoire
comprirent son choix.
Il aimait aider tous ceux qui venaient
lui, dans son cabinet ou ailleurs,
retrouver un quilibre, les encourageant exprimer leurs sentiments
afin dviter des problmes pouvant
mener la folie.
Cette mme folie qui avait mis le
chaos dans sa vie denfant et familiale. Mme si cela remontait trente
ans, il en tait encore marqu
FIN
ADILA K.

adilaliberte@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES SONT LES BIENVENUS.

Rcit de Yasmina Hanane

Dessin/ALi Kebir

39 partie

Rsum : Ghania venait dtre opre. Le chirurgien


rassure Amar: sa lle est hors de danger. Mais Houria
est inquite. Elle a peur de la perdre. Son mari lui
rappelle la tragdie de Melaaz et son comportement de
la veille envers Meriem.

Entre le marteau
et lenclume

Amar secoue la tte:


-Houria, je ne te comprendrai
jamais. Tu es une femme goste et
arrogante souhait. Hier encore, tu
accusais Meriem de tous les maux.
Et tu vois bien quelle ny tait pour
rien dans ce qui arrivait sa jeune
sur. Mais maintenant, tu verses
des larmes en te rappelant un mauvais souvenir. te voir, on te donnerait le bon Dieu sans confession.
-Arrte donc de me sermonner de la
sorte. Je suis une mre, et jai un instinct maternel. Je ne sais pas si tu
sais ce que cest.
-Jen ai entendu parler, rpondit
Amar, avec une lueur de colre dans
les yeux. Si tu possdes rellement
cet instinct, pourquoi nas-tu pas
cout le pdiatre qui tavait recommand de conduire directement
Melaaz lhpital? Peut-tre quon
aurait pu la sauver.
-Cest la volont de Dieu, Amar. On
ny pouvait rien.
-Oui, cest la volont de Dieu.
Cache-toi derrire cet argument
pour te disculper. Ghania est ranime. On la ramne dans sa chambre,
et elle bauche un sourire la vue de
ses parents. Elle tait aussi ple que
le drap qui la couvrait. Amar sagenouille devant son lit:
-Ghania naie pas peur. Je suis l.
Encore faible pour rpondre, la petite hoche doucement sa tte. Elle

devait avoir mal, car ne pouvant


pleurer, elle grimaait et tentait de
soulever son petit bras quon avait
mobilis pour la perfuser. Houria
sapproche de son mari et demande
dune voix inquite:
-Tu crois quelle sen sortira ?
-Je ne suis pas mdecin, Houria.
-Amar, sil te plat, rassure-moi. Elle
est si ple que je vois dj lombre de
la mort sur elle.
-Oiseau de mauvais augure, tais-toi !
Ghania vient de quitter le bloc opratoire, il est tout fait normal quelle soit ple.
Houria tire une chaise pour sasseoir
en face de sa fille. Amar sortit pour
se faire servir lordonnance que le
mdecin venait de prescrire.
Il traverse la route et se dirige vers
une pharmacie. Un moment plus
tard, il tait de retour. Mais il ne
trouve pas Ghania dans sa chambre.
Houria sanglotait dans un coin, et
sa vue, elle se met hurler:
-On vient de lemmener au bloc. Elle
faisait une hmorragie. Je tavais dit
quelle tait trop ple.
Ama dpose le paquet de mdicaments et court vers le bloc. Un infirmier le hle:
- H ! Vous navez pas le droit dentrer au bloc.
-Je veux voir ma fille. On la opre
ce matin et...
-Patience, mon brave monsieur,

vous aurez des nouvelles de votre


fille ds quun des chirurgiens sortira du bloc. Amar, plus mort que vif,
se laisse tomber sur une chaise. Une
dsagrable sueur inonde son corps.
Il sentit son cur semballer dans sa
poitrine et son souffle devenir court.
Sa fille se mourrait et il ne pouvait
rien faire. Une demi-heure passe.
Un chirurgien sort du bloc en jetant
sa calotte dans un coin. la vue de
Amar, il sarrte:
-Vous tes le pre de la fille ?
-Oui. Comment va-t-elle ?
Le chirurgien dtourne les yeux et se
met enlever ses gants:
-Vous devriez vous armer de beaucoup de courage mon bon monsieur.
Nous avons fait ce qui tait en notre
pouvoir pour la sauver. Hlas! Une
veine avait clat et a provoqu une
hmorragie interne que nous
navons pas pu juguler temps. Je
nai plus qu vous prsenter mes
condolances les plus attristes.
Amar croyait rver en entendant les
mots du mdecin. Il faisait srement
un cauchemar, se dit-il. Non. Ce
nest pas vrai, Ghania ntait pas partie joindre Melaaz. Non ! Ce devait
tre une erreur!
( SUIVRE)
Y. H.
y_hananedz@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

LIBERTE

Tl 23

Lundi 18 avril 2016

Publicit

JOSPHINE, ANGE
GARDIEN
19H55

CANAL+
SECTION ZRO
20H00

Christophe Giovanni est handicap depuis qu'il a perdu l'usage de ses jambes dans un accident de la route. Paola, sa fille,
a insist pour qu'il engage une
nouvelle assistante, car elle
estime qu'il doit reprendre son
travail pour arrter de dprimer.

Papa Charly parvient convaincre Sirius de refaire quipe avec leurs


anciens partenaires du groupe Cobra. Pendant ce temps, les
membres du Black Squad enlvent Bianchi durant son transport
l'hpital.

SUSIE
ET LES BAKER
BOYS
19H55

LE CONTRAT
Frank et Jack Baker ont connu
autrefois le succs avec leur duo
de pianistes. Mais leurs concerts
ne font plus recette. Jack, clibataire et tourment, se frictionne de plus en plus avec
Frank, pre de famille et manager du groupe.

20H00
Ray Keene, professeur de sport, a des problmes relationnels avec Chris,
son fils, un adolescent. Pour tenter de les surmonter, il dcide de l'emmener en randonne.

KUNG FU PANDA 2
19H55

AF.

NUMROS UTILES

RIZZOLI &
ISLES
19H55

En Chine, le panda Po est dsormais connu de tous comme le mythique Guerrier Dragon. Il protge les siens avec ses amis : Tigresse, Singe, Vipre, Mante et Grue. Mais le destin de la valle bascule cause du redoutable Lord Shen.

COMPAGNIES ARIENNES

URGENCES MDICALES : 115


- Samu 021 43.55.55 / 021.43.66.66
- Centre antipoison 021.97.98.98
- Sret de wilaya 021.73.00.73
- Gendarmerie nationale 021.76.41.97
- Socit de distribution dAlger (SDA-Sonelgaz)
: Un numro dappel unique 3303
- Service des eaux 021.67.50.30 - No vert : 1594
- Protection civile 021.71.14.14
- Renseignements : 19
- Tlgrammes : 13
- Gare routire Caroubier :
021 49.71.51/021 49.71.52/021 49.71.53 021
49.71.54
- Ministre de la Solidarit nationale, de la
Famille et de la Communaut nationale
ltranger. Personnes en difficult ou en
dtresse : No vert : 15-27

HPITAUX
Un jour de canicule, un homme
est dcouvert mort. Il a t
trangl dans sa baignoire
dans un immeuble du quartier
branch de Boston. Son corps
est trangement froid, malgr
la chaleur.

- CHU Mustapha: 021.23.55.55


- CHU At Idir : 021.97.98.00
- CHU Ben Aknoun : 021.91.21.63 -021.91.21.65
- CHU Beni Messous : 021.93.15.50 - 021.93.15.90
- CHU Kouba : 021.28.33.33
- CHU Bab El Oued : 021.96.06.06 - 021.96.07.07
- CHU Bologhine : 021.95.82.24 - 021.95.85.41
- CPMC : 021.23.66.66
- HCA An Nadja : 021.54.05.05
- CHU El Kettar : 021.96.48.97
- Hpital Tixeraine : 021.55.01.10 12

LIBERTE

AIR ALGRIE
1, place Audin 16001 Alger
- Tl. : +213 21.74.24.28
- +213 21.65.33.40
Rservation : 021.68.95.05
AIGLE AZUR
Aroport dAlger H - B
- Tl. :+213 21.50.91.91
21.50.91.91. Poste 49.31
AIR FRANCE
Centre des affaires
- Tl. :021.98.04.04
- Fax. :021.98.04.43

LA VIE RELIGIEUSE
Horaires des prires
10 radjeb 1437
Lundi 18 avril 2016
Dohr.............................12h48
Asr.................................16h30
Maghreb....................19h29
Icha...............................20h53
11 radjeb 1437
Mardi 19 avril 2016
Fadjr.............................04h36
Chourouk..........................06h09

Directeur de la Publication-Grant : Abrous Outoudert


e-mail : abrousliberte@gmail.com

Quotidien national d'information - dit par la SARL - SAEC - Capital 463 000 000 DA
Sige social : 37, rue Larbi-Ben M'Hidi - Alger BP. 178 Alger-Gare

Directeur de la rdaction : Sad Chekri

DIRECTION ET RDACTION

PUBLICIT

Lotissement Ezzitoune n 15 Oued Roumane- El Achour - Alger


Tl. : (021) 30 78 47/ 48/ 49 (lignes groupes)
Fax (021) 31 09 09 (direction gnrale) - Fax : 021 30 78 70 (rdaction)

BUREAUX RGIONAUX
ANNABA
26, rue Mohamed-Khemisti
Tl / Fax : (038) 86 75 68
CONSTANTINE
36, avenue Aouati-Mostfa
Rdaction : Tl. : (031) 91 20 39
Tl./ Fax : (031) 91 23 71
Publicit : 39, avenue
Aouati-Mostfa
Tl. : (031) 92 24 50
Tl./ Fax : (031) 92 24 51

ORAN
26, rue de Nancy
(derrire lex-consulat de
Russie)
Fax : (041) 41 53 99
Tl. : (041) 41 53 97
MASCARA
Maison de la Presse :
Rue Senouci Habib - Mascara
Tl. / Fax : (045) 80 36 85

BLIDA
79, boulevard Larbi-Tbessi
Tl. / Fax: (025) 30 70 72
TIZI OUZOU
Btiment Bleu - cage C
2e t Tl. : (026) 12 67 13
Fax : (026) 12 83 83
BJAA
Route des Aurs - Bt B - Appt
n2 - 1er tage
Tl. / Fax : (034) 16 10 33

Sige Libert Tl. : (021) 30 78 97 / Fax : (021) 30 78 99


ANEP 1, avenue Pasteur - Alger
Tl. : (021) 73 76 78 / 73 71 28 Fax : 021 73 95 59

TIARET
Maison de la presse
Saim-Djillali
Tl. / Fax : (046) 41 66 92
CHLEF
CIA des Fonctionnaires
Bt C cage M n03
Tl. / Fax : (027) 77 00 17

OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements (NASR)
Tl./Fax : (032) 55 78 99

PAO
SARL - SAEC
IMPRESSION

SIDI BEL-ABBS
Immeuble Le Garden
(face au jardin public)
Tl./Fax : (048) 65 16 45

Centre : Libert : 021 50 54 08


11, rue Mouloud Feraoun, Dar El Beda, Alger
Ouest : Libert - Est : Sodipresse
Sud : Sarl TDS : 0661 24 209 10
Agence BDL 1 rue, Ali Boumendjel
16001 (Alger)
CB : 005 00107 400 229581020

STIF
9, rue Colonel Amirouche.
Tl/fax : 036 82 14 14

ALDP - Simprec - Enimpor - SIA-SUD


DIFFUSION

Les manuscrits, lettres et tous documents remis


la Rdaction ne sont pas rendus
et ne peuvent faire lobjet dune quelconque
rclamation.

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D'INFORMER

PAR
M. HAMMOUCHE

CONTRECHAMP

Prilleuse fuite
en avant
Cest un vrai
soulvement des reprsentants du
rgime que nous assistons depuis quelques jours. Dans un
mouvement de ola, ils se dressent, lun aprs lautre, les uns
plus tonitruants que les autres,
pour pester contre le malveillant
tweet du Premier ministre franais
et pour maudire lopposition et la
presse qui en ont profit pour
leur retourner limage, quils voulaient cacher, dun Prsident souffrant.
la vrit, nul nest convaincu,
dans la cour, de la soi-disant dsobligeance de Manuel Valls et de ses
arrires nostalgiques de lAlgrie
de papa, comme formul par Ahmed Ouyahia. Son crime de lsemajest nest invoqu que parce
quil permet de compromettre
ses relais intrieurs, cest--dire
tout ce qui sattache montrer la
nocivit du rgime.
La technique est vieille comme les
dictatures tiers-mondistes postcoloniales, dont le pouvoir actuel
constitue un avatar. Elle consiste
associer toute remise en cause
du pouvoir en place un projet
fantasmatique de retour du colon.
Et se montrer, ensuite, acerbe et
menaant envers les ennemis intrieur et extrieur, naturellement complices. Sauf que, dans le
cas qui nous concerne, le pouvoir sexprime comme dfenseur
du rgime et non comme gestionnaire dun tat : individuellement, les fonds de pouvoir du
clan houspillent Valls mais, comme gouvernement, ils se gardent
bien denclencher la raction politique ou diplomatique quappellerait un rel complot. La
cible relle cest lennemi intrieur. Et la France naura servi

qu justifier le chef daccusation


de tratre dont on doit laccabler.
Ainsi, un clan rgnant se substitue la nation et ses adversaires
sont projets au ban des ennemis
de la nation.
Lacrimonie que ces crieurs du rgime expriment lencontre de
ceux qui ne sont pas convaincus
de lalacrit du Prsident vient
de ce quil sert de couvercle la
bote de Pandore recelant les
traces de leurs dgts. Ce nest pas
un hasard si leur discours senflamme au moment o de nouvelles rvlations sur les frasques
politico-financires des membres
du rgime surviennent. Il faut
couvrir ces nouvelles sur la dlinquance politique par les clairons
du souverainisme effarouch.
Mme Ghoul, adepte du projet islamiste visant abolir les frontires entre tats musulmans,
sest joint au chur de la ligne
rouge !
Non seulement, il faut que la cure continue en toute impunit, et
nayant pu organiser la continuit sans le Prsident, il doit continuer assumer ce rgime ruineux en dpit de son tat ! Ils dressent une muraille de secret, de sacralit et dagressivit verbale autour du Prsident pour que ne
soit pas dnonce laberration
mdicale, et donc politique, quils
imposent au pays. Un vritable
tat desprit dassigs que trahit
lusage immodr, quon observe
chez eux, de la notion de ligne
rouge.
Jusqu quand ? Ils ne le savent
pas. Ils refusent dimaginer le futur ; ils le fuient.

www.liberte-algerie.com

- www.facebook.com/JournalLiberteOfficiel
- twitter : @JournaLiberteDZ

ADEKAR (BJAA)

Un lycen mort noy au lac Noir

n Un lycen de 17 ans du village dAt Malek,


dans la commune dAdekar, est mort noy,
avant-hier, au lac Noir de la fort dAkfadou,
apprend-on auprs de la cellule de communication de la Protection civile de Bjaa. Le
noy a t repch par les lments de la Protection civile dAdekar vers 15h30 et transfr la polyclinique de la mme localit. Durant
lt, ce site touristique majestueux, le lac
Noir, reoit quotidiennement des centaines de
visiteurs et sans aucune mise en place de
mesures de scurit. Sans commentaire!
L. OUBIRA

DILEM

alidilem@hotmail.com

M. H.
musthammouche@yahoo.fr

BOUIRA

Ratissage Ouled Bellil

n La localit dOuled Bellil, la priphrie Est de la ville de


Bouira, a t entirement encercle, hier aprs-midi, par les
lments de lANP et de la Gendarmerie nationale, a-t-on
constat sur place.
Selon des sources scuritaires, un groupe arm, qui serait
compos de sept individus, a t aperu durant la journe, et ce
sont les citoyens qui ont donn lalerte.
En effet, vers 17h30, toutes les issues menant la localit ont
t quadrilles par un important dispositif scuritaire et des
barrages filtrants ont t dresss proximit des quartiers
alentour. Dans la ville de Bouira, une certaine panique sest
installe dans la population qui venait dapprendre quun
groupe terroriste rdait dans les parages. Une vaste opration
de ratissage est en cours travers les localits dOuled Bouchia,
dOuled Bellil et de Ras Bouira.
RAMDANE B.

Saisie de 9 quintaux de kif


et arrestation de 4 narcotrafiquants
n Une quantit de 9 quintaux de kif
trait a t saisie et quatre narcotrafiquants ont t arrts par les
services de la Police judiciaire de la
sret de wilaya dEl-Oued. Agissant sur informations faisant tat
dun mouvement suspect de trafic
de drogue par des personnes aux
antcdents judiciaires, les policiers sont parvenus dmanteler un
rseau de narcotrafic constitu de
quatre individus gs entre 20 et
40 ans, oprant dans quatre wilayas
de louest et du sud-est du pays.
Agissant lappui dun mandat
dextension de comptence territoriale, les limiers qui ont intercept
un camion frigorifique charg de la

quantit prcite de drogue et avec


deux individus son bord et, en
poussant davantage les investigations, ont dcouvert un atelier clandestin damnagement de vhicules pour le transport de marchandises prohibes. Sur site, les policiers ont saisi un semi-remorque,
un vhicule lger, des pices de rechange pour poids lourds, des quipements de soudure et une importante somme dargent, fruit du trafic de drogue. Les mis en cause ont
t prsents devant linstance judiciaire comptente qui les a placs
en dtention prventive en attendant leur procs.
APS

SIDI BEL-ABBS

Une importante quantit darmes


de guerre saisie

Un adolescent
tu coups de
couteau Sfisef

n Une seconde cache a t dcouverte, dans la rgion de


Kouinine (El-Oued), contenant une importante quantit
darmes et de munitions de
guerre, a annonc, hier, dimanche, le ministre de la Dfense nationale, dans un communiqu. Grce l'exploitation de renseignements des documents rcuprs et aprs plusieurs jours de recherche sous la
conduite du commandant du
secteur oprationnel dEl-Oued et en
recourant aux moyens de dtection, il a
t procd, en date du 15 avril 2016,
la localisation et la dcouverte de la seconde cache contenant une importante
quantit darmes, dans la rgion de
Kouinine, compose de 127 armes de
guerre de diffrents types et dune grande quantit de munitions et de 21 moyens
de liaison, a prcis le communiqu du
MDN. En termes d'armements, il s'agit
de 3 mortiers de calibres 60 et 80 millimtres, de 6 fusils-mitrailleurs de type
FM, d'une mitrailleuse 12,7, d'une autre
mitrailleuse 14,5, de 4 lance-roquettes
RPG-7, de 108 pistolets-mitrailleurs de
type Kalachnikov et de 4 fusils lunette. Concernant les munitions, il s'agit de
95 obus pour mortiers 60 et 82 millimtres, de 136 roquettes pour RPG
avec 93 charges propulsives, de 35 014

APS

EL-OUED

DCOUVERTE D'UNE CACHE EL-OUED

balles de diffrents calibres, de 54 grenades offensives et dfensives, de


6 mines anti-char, de 10 bandes pour
munitions et de 262 chargeurs pour munitions. Le MDN a rappel que cette
opration avait t mene dans le
cadre de la lutte antiterroriste et suite aux
investigations menes aprs la neutralisation, durant le mois de mars 2016 au
niveau de la localit de Kouinine ElOued en 4Rgion militaire, de quatorze terroristes et la rcupration dun important lot darmement et de munitions, ayant fait lobjet de mdiatisation,
lun des terroristes a fait part, avant de
succomber ses blessures, de lexistence
dune seconde cache plus importante
situe dans une zone dserte dans la rgion dEl-Oued, sans donner plus de prcisions sur le lieu exact.
APS

n Un adolescent, g de
16 ans, a t tu samedi
aprs-midi Sfisef
(39 km du chef-lieu de
wilaya), apprend-on
auprs de la cellule de
communication de la
sret de wilaya. Selon
les premiers lments
d'information, la
victime, qui sest
bagarre avec deux de
ses amis pour une
histoire doiseaux, a reu
de son camarade B. A.,
g de 19 ans, deux coups
de couteau, dont lun au
niveau du cur. La
victime a succomb ses
blessures peu de temps
aprs son admission aux
UMC du CHU
Abdelkader-Hassani.
Aussitt, les deux
incrimins B. A. et M. A.
gs de 17 ans ont t
arrts et une enqute a
t aussitt ouverte par
les services de la sret
de dara de Sfisef.

A. BOUSMAHA