Esther Perel Inteligencia erdtica Caves para mantener la pasi6n en la pareja temas'deboy.VIVIR MEJORINDICE Introduccion. steams A Capt 1. Dela aventura ala cautvidade por qu a bisqued de a seguridad debilitalawitalidad erica... 2 Capt 2, Mas intiridd, menos sex: el amor busca roximidad, pero el deseo requete distancia nn 9 Capita 3, Las dicultades de a intimidad modern lilo no exe nic eaming 2 ntmilad owner TL (Capt 4 Democracia versus sexo apasionade: el deseo 1 iguaitarismo no se igen po as misma relat one 89 ‘Capitulo 5. Si puedes La ic protestante del trabajo ‘ee enlenta al degadacién del deseo UL (Capt 6 El sexo es suo; gual para alguien a quien ames: cuando chocan purilanisme y hedonismo 3 Capitulo 7. Models ertios dime e6mo te amarony te due ‘m0 hace 3 OF nnn ce 1S(Csptuo 8 Pateridad: cuando res conse una amenara ra $05 on 1 Capt 9 Pil y fants: ene santatio de la mente exten ‘encontrames una tua deta al peer 209 Capito 10. La sombrs de un econ: replaneindase lafideliad BT Capito 11 Volvendo a poner lax en sexo»: tear el roti al Boga nn o 169 Notas Bibligratia ‘A mis pares, Toe Perel y Sala Fever. Su vzaldad sigue vow en mi: AGRADECIMIENTOS ‘Nanca habia escrito un iro, Pensaba que no podlasoportar lt soledad, Me vorptendis desert que poda volear en papel mi {mor por la colaboracin y La charlas de medianoche, Tindo & Densic dusante ls conversions: mis ideas surgen y se alan al prononsaras.Alganas personas me ayudarona hablar y ots, fs ccrbir Les debo tanto. mucho mis que ete modesto wibu- to, Ya que henoe reflexionado sobee ef amor y el sexo durante os aflos, slo quiero decir que cada palabra repeesentaun besd de atid Sarah Manges, exeaordinaia elites: as sido mi bru. ‘Me has hectio mantener ef rumbo cuando las rifagas de ideas amenazaban con apararne del camino. Laura Blum: ti le dite ‘yuelo a mi prosa. Como mi lengua matera no es el inglés, Piero algunos maties del idioma que ex don poéico siempre ‘aptura, Michele Scinkman: nunca s€ si una idea tiene set do hasta que me das t sprobacion. Gail Winston, mi editors de HarpexColins crete en ri como lo hace wna madse; me hii te ordenat mis pensmientos dsperson y me mancviste alejada de a jega tenca. Mary Wylie cuando ediase el artical ox ial, In Search of Erotic Inellignce: Reconciling Sensuality and osmesticty, en el cual se bas este libro, sabi lo jos que = tisdamos? A menado compeendias lo que queria decie anes de«que yo lo hicera, Rich Simon: ti has puesto todo esto en mov- siento. Ura simple preguta en primavera de 2002 (-gEa qué has estado pensando skimamente?») me impuls a enviar algn- nas ideas sels, las cuales, después de once versiones, termina ‘ron en las piginas de una revista de vanguarda: The Psycho ‘therapy Newworker. Ese pudo haber sido el final: un artculo ineresane, Sin embargo ti, Tracy Brown, burgast en as ten: as de evista, como slo sabe acco un representa empren dedox i descubviste la potada de Une Reader, gu habia repro Acido mi ariculo dl Networker. Eazechamos laos ensepuida y comenzamos ee vie incetle. Estoy recomendndote a des eo y sinatro, lana Bergen ti me introdujte en el mando de 1a terapia sexual, Ti has sido mi mentora y mi amiga. Michael Shernofé al ofecere un punto de vista homosexual as impe- ‘ido que cayera en ls cichés heterosexuals. Pati Cohen y David ‘Bornstein: un honor para mi que me hays aceptado en vies ‘ro cieulo de escritores. Sandy Perey gracias por haber sido tna lectora perspicaz, Steliy Kellner: aports un radal de orgs- niacin a mi aos. Ta respado investiga fue impecabe. Aaya Sezemien: passe horas escuchando mi vox en ls cinas y hoe 0 tancenbiéndolas. :Podemes volver a trabajar juntos? Mim Baker: gracias por la marailosa metifora de la eautvdad [No exagero cuando menciono la eolaboracén que reibo por parte de mis pacientes. Me siento hoarada por la confanza que ‘kepositacon en mi. Gracias por permisirme entrar en vuestas alias y poe peritime waar riestas historias para enriguecer la vida de ous. Amigos: snanse, por favor, tmbign a ls lita "No puedo nombraracada uno de oe que cenaron conmigo y ana lzaron las complejidades del deseo, pero vosotros sabi quignes son. No puedo agradotroslo bastance Jack Saul: hemos estado jumtos durante casi un enarto de Sido, SE que valoras el tema que les. No hubiers poo leat cabo este proyecto sin tw eterno apoyo ¥ eansiasmo, Inter Aten 1S iste sempre que perdia el paso. Adam, mi hijo mayor: teres tn geio del ordenador. Param signi’ mucho eu profundo inte- 1s por mi tabs, incluso cuando éste me Ievé a tr lugares. Noam i hijo menor te promero qe, cuando tengas I dad suf dente, estaré encantada con que lassi ib.WILD THINGS IN CAPTIVITY ‘Wild things in eapeivey while che keep thee own. pity wank breed, they mope, they di All men ae in captivity, active with captive aciviy, and the best won't breed, though they doa know why: “The great cage of our domesticity Als sex ina’ ma, che simpliciy of desc ix distorted and ewisud sy ‘Aad so, with binee perversion, sting against the great adverse, the young ones copulate, hate i, and wane to cry Sex ina sae of grace Ina cageit cant take place. Break the cage then, star in and try. DHL LawrenceINTRODUCCION ag 1 historia del sexo en las pares modemas comprometidas en feral muestra una disminucién del deseo ¢ incuye una larga fea de coatadss sexual, las cules preteen explcar Ia ineli- dible moerte de Eros, Ukimamene, parece que rodo el mando, ‘Sede ls informativs matinales hasta el The New York Times, ha sopesado el tena, Nos advieten de que muchas parejas no ticen sexo freuentement, incaso cuando afiman amarse el uno tlowo. Hoy end, las parejas extn demasiado ocupadas, dema- | Gado estesdas, demasiado implicadas en la crinza de fos hos 1 demasiado cansadae para ef sexo. Y si esto no es sufcente ‘era adormecer su sentios lo antiepresivosinicados par al via el estes causan a desracin fil, Reston que sise- de SS asco. “Aungue no pongo objeones a preci de fos informes que presenta los medios de comnicacén seguramente estamos mis tetresados de lo que deberiamos}, me parece que, al centar is atencion casi exclusivamene en la feeevencia y cantidad de las eelaciones sexuales que mansene una parti, solo abordan1 ttc tn tas zones mis supers dee malar que aqui tare tos. Cio que se ata dems, deo cos Lox sclogs trapetas sees yscilgon se han ener fado al nudo gatiano de cimo-conlinr sexi domes- ‘Heid. Nos ofrecen graiteaintidad We"eORSe}Os sobre como com rat en mesa de sepsis pate args mevos aes al sexo en una para compeometid, Nor cnc que pe ‘ideo s un problem de clenni, que pase aio “Seva meciante habildadesorganzatvasy un rcor eas iat des priors, 0 _ Se punse oP AT See shale con perme _ ¢8 lo que deseamos sexualmente. "No me inno pore enfoque estado sabre el sexo: ain tes sex, com qué fiends, casea dc, qin ga pine 1 al orgaso y euinos esos enc. En lga es, i= ro hacer preguntas que no seen respuesta flies, Et bro habla sobre del erty I pds del sex, sobre la naira: tra et deseo eco los demas clacinadoe con cll: “cos seas cuando amas a alin? 2y qué diferencia exit con ‘Secon te qeiopbiae cn te pa “He dear lo gue yates? “Tos omar ns SS in de sari, que nos conduc, en primer lugs, hacia celaciones que impliquen un en aes sola persona para que nos propoccione aguelo que alguna ver proporcions todo un pueblo: una sensacion de pecenencia, sg nificado y contnuidad. Al mismo vempo, eperamos que tues tras relaciones de pareja sean coménias adem de emoconal y sorprendente por qué eantasrela- evasion plenas. 2Reslea por a os se desmoronaa bajo el peo de todo esto? sili ene sins AS pensar en formas de inroducie riesgo en la seguridad, mis- {ero en o fariliare innovacin en fo duradero. a el camino, abordaremos emo ‘conocer a nesto sex amado, mantenerle cercay reduc ls dis fanoa ene noses. Nos procupas por agin ls ave ‘amamos, nos ocupamos de ellos y nos sentimos responsables de (Glos Tara algznos clamor ye digo son nepal Sn era pact achos ors I nad rool ike la expe ee eco, Lox cements de cada y procaine fomen: ‘aii el amor 2 menudo bloquean Ia nacuralidad que estimula el ‘placer enttico, ‘Mi opnin, avalada por vine afos de ecco profesional, ade que, en el proceso de esablecer seguridad, mughasipate sta mezca conkituye un mal tuguro pare ol sexo. Pars mantener el ardoc dela pain hacia tl otro debe existe un puente que cruzat seeistan. En ors palabras, el ecoismo peospersenel espa Para tener una relacon de inti- “epee uno miso ye! ot tad con cl que amas, debes pode soporar eta bec ¥ us inceridunbres ‘Mientras masta ets parade, considera ox generale feels amor Pra empezar se me ote: wae ‘sionsels yond. Explor as presones cuales que don foun al sexo domestndo y gue lo convenes en jus, eit tivo segur, peo que tambn dan como ssa prs abu tides. Chisra suger ue pornos Mega 2 tener sexo mis i2% ten ie mec jetin yha ioemmsion meni tt por mara edi cut hac demic doe Pa po devia al aor hia na oa. Verne pacman rane onl oot cps aes sng tc rol eine me ‘anne marino ele enw des dd nme to egonnca el ce de rcs Damas popu tren le tars mile wdc cia oa t | | rnin mada te one sh hs HL cir magico que ett dirigdo a hacer eso posible es la imimidad. Ligaremos al fondo de eto tavés de varias 6pé as pero vale lt pena destacar que el cliché que ve a la mujer ‘como totalmente rominsca y al hombre como conqustadot semua debi haberse desmentido hace macho tmpo. Lo mismo scede con las ideas de que las mujeres anhelan el amor som ‘sencialmente fees y con tendenia a la domestcdady que los hhombees, biokgicamente, no son mondgamos y le temen a la intimidad. Los eambios Sociales y econémicos que han tendo Fegac en la historia occidental moderna han sorteado la line ta- verdad, pero se queda cortos euando se enfrentan con las com ‘lejidades de ls relaciones moderns. Yo busco un enfoque mais andeGgino del amor ‘Como terapenta de parejas, he invert ls priors tea. ‘idn sexual es una metifora de la relacién en su ttaided. Ta ‘posconsubyacente es qu si pademos mejorar I lac de pare NO TI RI Spi minexperesianés no ne _., eT NSUTomcp ee raed ye ned enon! ft Sted Ques water clear poll Fin etapa que ocupe cae dodo scion as on ls pais y cl erosismo, lgurpo mud contnee: ‘ep El sexo se converte al mismo tiempo en una manera de aelaar los confictosy confusiones que grsn en torno a insimidad y el deseo, y en una manera de comenzar a sanar sas gritas destructvas, El cuerpo de cada uno de los mim bros de la pareja, mazcado como est por la historia personal y las econvenciones culturales, se converte ea un texto para gue lamas todos juntos. ‘Siguiendo con el rma dela lecrra, te es un buen momen- to pata explica algunos siminos que encontrar en elibro. Para aclarario, utizaré la palabra «matrimonion para refetitme 3 los ‘sll ¥ me moveré ibremente eaue los pronombres masculinos ¥ femeninos sin jugar @ ning géncro en paral: ‘Como revela mi nombre, soy de exo ferenino. Algo tal ver menos obo es que sy un ibido cultural, He vivido en muchos lgaces diferente y quiero dare una perspeciva cultural infor (oun perspeti muliclaral) al tema de ese bro. Cre en Belg, esi cal y final mi formacin en los Ess dos Unidos. Después de vivir en medio de distntas cultaras durante més detent aos, tengo la perpectiva de alguien que‘sti cémodo mirando desde fea, Est potcén pivilgiada me ‘ba proporcionado épticas diversas para mis obseraciones sobre ‘fino desstrollamos la wexuaided, cémo nos conectamos can el ‘tro, c6mo hablamos del amor y céma nos ataen los placeres del cuerpo, He transerido mi experiencia personals mi Ibor peosio- nal como médica, maesray especial que taba ene eampo de la pscolgia wanscultwal. Al centratme en el seca dela tan- ‘Sci cultura, eabjé especticamente con ies tpot de poble ones diferentes: familias de efgiados y familias ineemacions les (que son los dos grupos que més se desplazan hoy en da, aunque por rizones muy distin), y pees interculuales (lt cuales incuan taco alas de eazat dinintss como a ae de di ‘ints fe). Para elo, los cambios cleuales no ean reulaco de rmudanzas geogrfics, sno que tenia har en ws propia slas de esa. Lo qu realmente despert i ine esa eBl- “dos para ca Jos nits. Consider ls dito sgicador del matrimonio, y cémo su papel y lugae en el mis amplio sist sa fale varia de acuerdo al contexto nacional Es un acto rivado entre dos invdos oun tema colciv entre ds fan las? En las ssones de pari, ireeé peri los matics cult rales exes dis de In cen del ompromis, la inti dad, el place, el orgasmo y el cuerpo, Tal vez ef amor sea universal, pero fa manera en que cada clara fo interpreta ests ends, ano feral como fguradamente, en dns idiomas. rest atncién especial as converacionts sobre la sexual ca ner yt adolescenca orgie en los mens Que sxe dad les daa los nis a tevela ss valores y mes, ss ince tir0sy probing Halo oho idiomas. Algunos los aprenden a esi, oto ‘en cam, unos pocos durante mis vines, y noo dos a través de amor En mi consoro, se require que tice eta comperencia por ples is babidades de polio. Tg SETS (en ete momento no tabs con la ‘econ trsera), aso cmproieidos sors veh isha saa acta wy a pe damian emo ene sano y doa oi enpeecn prose qe se fm ¥ Ge nye ree pre pce orn, od ee Tz yu anc hs acne neptune Her fui. Nis pes ero pervs de os gos TENT Sinctn, Dsante ney 4 Sa nferon src la nce, Mey pe eno Se parsons dest retin fa Ts oa epee Eerie 2 vi congas y hae gue ae Smet mjoe Ante ean goles aka rad eld Sez de vole vi ino gui ais cra persons fc tonune, No io ucan sei spo que quran etic ‘fan ed evi csizon en meio de expt Sesto sys Seine, Cale ol ple No sake tanner eo quan dos i ts bmane yo Poy or an en gue i 0 teins tn profind enemies del cote urgue dio Gorgon we haben ude plea. Ho eons Sapien cad, cde hac feb y sll liad dein de eo ge werd The ago a ee tin. Ee ea defi apd de Te aueofabiaren deacon seen Teo an inden oe me ap ae oom 2 prope. Miao e deo dl rma nea Eun soe Tuma Pgs ena Une de Coane ba So bor onsen bind tea 4 rfid, ies tue euro en agra y visa oes qe baa% tigen superar el gran trauma por el que han pasado. Al esttuir sentido de la creavidad y su capacidad paca jugar y divine, los supervvints finalmente pueden volver 2 conzctarse con Ix vida y con Ia esperanza que la almenta. Mi mado se ocupa del doles yo me ceupo del plaer. Y el dolor y el placer extn fati- rmamente relacionados Los inividuos sobre les que escrbo no aparecerinen los agrt- ecimientos, aunque les debo machismo. Sus historias son atéa- ticas y casi textmales, aunque sus identidads permanecen ccu- ‘as. Alo largo de ese proyecto compart algunos pass dela ‘obra con ellos, con espa de colaboracdn. En realidad, mht de mis ideas romaron focma a pari de mi trabajo y no al revs. ‘Ademis, mis ideas se basaron en wma gran canidad de mecicu- Josas reflexions hechas por muchos profesonales y escitores «que habian abordado previamente ls ambigiedades del amor y rmenorizadas que se esconden tas as estadisicas. AdeRdO wpe See ae oe eee -senta demasiado esfuerzo, ‘algo que no debeian tener que hacer ahora que ya esin compromstidos. Aiendo 9 otos ge pian ‘ae It intimidad sign saber todo acre del oro: ells enun- ‘ana todo lo que implique ditancay leg se prepunan dé- de qued6 el misero, Ando a or el resto de sus vidas antes que sufi expicindoles asus esposos que a uego previo necesita ser ee | pareja que esti dispusta a arisgar todo por unos minutos de -exciacén prohibida con otra persona. Avendo a pares cya ya cas a a= ‘responden, y que recurren al Viagra para calmar la ansiedad rovocada po os eco inayat. Atendo a ss espesasine> -modas ante este desaffo repentino a su propia pasividad. Aten pies gua iow i eer et ‘tid por su hijos que no reauerdan cera Ia pera de Ia hab ‘rig de ver en cinndo), Aen a hombres conse Bo ‘oe hay tn allo en los porque tener seo, Aendo a gee {an avemonzadardesssemalidad que le evita ee calcio a la ‘ertona que ama. Asendo a gente que sabe qué es amid pet | quennsaserdesads. Todos clos vienen a vee porque ane: | Atala wide erie y no quieren vive sin ll. A veces se ace ‘ean tmidamente; ors vcs legan dessperados, desaimades 0 tafadados. No chan de menos solamente el sexo como acto MeNSISTTNNURINNEUNED. 0: lave ules ois con- ‘erssciones con tos buscadoresmicatras chaos por abimos yy acerearnos un paso mis hacia la erascendencs, ‘A aquellos que arpran a acelra llatdo del corzéa a dae tikes dé mo so Is cos: les advieto a mis pacientes e que dlssexossgitow no exe. Sin embargo, debo alarar que no todos los amantes busca la pasén o alguna vex goraron de ella. Algunasrelacones sur- ‘men con senimientos decade, temura y cuidado mutwo, ymuchos decden mantenelas en esas aguas calmas.Pefren un amor que se consruya con pacencia mis que con pasin. Para lls, lo que imports es encontrar serenidad en un Lazo durade- ro. No hay una sola manera de hacer las cosas ni una manera (que sea Ia correcta. “lovcligensn erica» aspra 4 atraarce en un debate hones- toy informado y provocative. Te alienta a que te custones 2 ti rlsmo, aque hables sobre lo que no se habla ya que no tengas edo de desir lo sexual y emocionalmente core. Al abit las puerta de a domestcidad y I vida ete, te ivito a vol vera poner Ia x en «sexom. Dela aventura a la cautividad por qué la bisqueda de la vo | seguridad debilita a vitalidad erética El ego sina y por sexu ear cu a so el erieo ym 5 Wz, sone aa era lay al rl del aoe Bre {eo amor low dbl de vide ‘Octa0 Pa, Hama dle as festa en la ciudad de Nueva York son como expeisiones antropoldgias: nanea sabes con quén ni com qué te encontra- is lace poco tiempo eta dando wuckas por una que pretendin reunir a gente queetuba al diay, como es tpico en eta cidad de grandes triunidores, anes de peeguntarme mi nombre, me pre pumaron a qué me dedizsba. Les respond Soy eerapeuta y ey escrbiendo un libro. EI joven y apussto muchacho que estaba parado a mi lado también abs esrbiendo un libro. ‘= aSobre qué escribes? le preguné Sobre fica —me eespondi (Con cores, hie otra pregunts: 20 tipo de fsa? [No recuerdo qué respond, porguelaconvesacin sobre fist ot finaia6abrupeamente cuando alguien me peegunté:AY 16, ge gud erat ibe? —Parejasy xotena —tespond "Nunca estuvo mi indice de populacdad tan alto —en fiestas cen el san de balers, en los aviones, con adolescents, con mi ‘mario... donde foray con quien fuera— como cuando comen- c&a escbir un libro sobre sexo. Me doy cuenta de que bay ce tos temas que ahuyentan a Ia gente otros que funconan como Jmanes. La gente me abla. Por supuesto, «50 no significa que sme dian I verdad. Si hay un tema que ava al encubvimiento, eG. “Sobre pares y eotamo? —peepunt alguien, ‘—aioy eseibiendo sobre la naturaleza del deseo sexual —tesponi—. Quiero saber si es posible manteneco vivo en una relacin larga y evita el desgaste habia. No es necesaro el amor para tener sxo, pero el 5x0 «5 neces en el amor —djo un hombre que habia estado parado un ldo, aia indecio sobre en qué conversacin pariipar pce Es imposible Beno, Sa eel problema dela monogamia, eno 6 asi?» spor 20 por lo que no me compeomeo. No tene nada ue ver con el miedo. Fs slo que odio el sexo abuerido.» ‘Deseo con el transcurso del impo? £Qué tl deseo por sna noche?» ‘Las relacioes evolacionan. La pasin se converte en otra foe gue casas.» Como sue suede en ls dicusiones pala, ls temas mis comple sen plains en un segundo yl mates om teemplzadon por ls cairns, De a a Sea hoy ‘Los comics rechazan una vida sin én ellos ran que mance absndonarin al verdadero moe is so los ines IseanlpeOns . Cada ver que eestor los deb noes hai en echo de muere. Lote pd de Sn eo —— “sos os y consitaye un bi cimieno para el matrimonio. Sein la innortales palabras de Marge Simpson, «la pasion es pura adolescenes y Pars los realises, prevalece la Catecr Gee eer _profundo,eespto mutuo, una historia compart y compae- -tamo, Es inevitable quel deseo dsanuya, y uno debe afronarlo ‘eeeA edida que se desarola la conversa, los defensores de ambos bandos se iran ens con una compleja mela depen, termara, envi, exasperaca y total despreio. Pero micas se shican'e los extremes opuestos del especuo, ambos estinde Berpo: “—Algunos de vosotros resists Is pédida de la itesidad y cero: la cepts. Pero todos parts creer que el deseo se des ‘vanece Elo que no ests de acuerdo es en cuin importante «5 a Tavariablement, Ia gente me pregunta simi libro ofece una slid. {Qué pueden acer al respeco? Detrs de es pregun- 1a seconde el anbelo sereto de gozar de un vigor vial, de ‘experimenar una olada de energi erética que marque nueseas, cvizonc. Aunque agente conven 2 misma de que econ forme con a seguied y la ceridumbe, ain desa que esta fue- 173 st presets ns vidas. Por eso prea expsilatenién al ‘momento en lal ods ets cailaciones sobre la pda nee table dele pasién ve convierten en sales de esperanas, Estas ‘om las verdaderas preguntas gpuede haber amor y deseo al mis. ‘mo tiempo, ea la misma rclacién, con el corer del tempo?, emo, sbeno serfs exacamente ee tipo de reli? El ancla y la ola Pods tamarme idealita, peo yo ero que el amor y el deseo ‘no son mutuamcnte exluyentes: simplemente, no sempre se daa al mismo emo. De echo, la seguridad y la psn son dos nece- aes humans excises independiees qu sugen po de fees motivo y que nde arrantrarnos acta dts de> Sones. El infirtament efexv pcan teen Michel, en a eo Can love Ist, presenta un marco de tabsjo para naar ee acer. Sei lo explca redox nection sg _sidad, eto 8, permanencia,Gabiidad, estbilidad y contnuidad. “Batos instintos de echar raices, de anidar, estan cimentados en savestza experiencia humana faces geneadoras que le din a a ere ere tn cabrin micks importancia. Exams los de coneradicor | pet por un lado, buscamos seguridad y reicibildad y por Figen rr bs ered on “rary enseguida wich correndo ra aepuane de que mam ¥ paps todavia extn all? Hl pequefo Sammy nee senire Feo para abe al mundo y hacer dexabinienos, wave Jags pra Vlvera cones. Es un depo qu etomari Sendo aduko y gue culminard x os aegis dle. Atemard revokes de audacin regs con peiodos en los que busca 1 ra fo y spud Queda, pr generat, 62 alga mower se decidir por alguna de esas alerts Yogi rests ceto para fo sees nanos ta ‘para toda clase deseresvivos: dos Ys organismos necesita aer- decrement ¥eilig. Conger persona os: sian expe 4 cogtames cambios eianvacions core pl {pode caren el aos; aguas qo Son ay ios 0 ecos ‘Sj de cece anne mare Esa danza neal ene cf cambio y la cetilidad nor eur al nce ys la as relaones ear aus zefljan muy bien ea dni. Rascamos que na prj sea un aca daraera y Sable. Al inimo dempo, eopeamos que el amex os fe ua experiencia @supreme que nos permit elevarnos mis allé de nuestra vidas coments El desafio para las parejas moderna rica en con liar tx mecesidad de Io seguTo y predecible con el desco de bus car lo eit miscioso y sorprendene. Para ‘eto cai no seprsena un | Asaf, Esa clase de Para ellos no existe discnancia alguna entre el cempeomiso ya ‘moci, la responsabilidad ye juego. Paeden espa eas también ser eavesos dentro de ella. Paden ser padres y seit En pocas palabras, pueden unis sin problemas lo corremte con lo extraordinari. Per, para el resto de nos ‘us, buscar emo en a misma relacn cn la que esablee- ‘mos un vncuo de permanencia construe un verdadero desafio. ‘Desaforunadamene, son demasiadas las historias de amor que se desarrollan de tal manera qu se sacrica la past para lograt caida, Entoncer, pe ePTORTERIRER (Ale enra 2 mi ofcin Hevando medio sindwich en una mano ¥ los papeles con los que et trabajando enollados en la ota Sine ‘segundo matrimonio de ambos y tienen una hia, + de cine “co aflos de edad, Adele se vite deforms sencilla y elegane, aun pe es sans — Quiero ir al grano —dice—. Bl ochenta por ciento del tiem. realmente tel, ‘Esta mujer organizada y realizada no quiere perder ni un Hay ciertas cosas que él no dice; no es efsivo, pero eal mentee un hombre adorable. Cuando lo al pesisdico por la tiaiana me sent aforunada. Todos goaames de buena sald, tenemos sufiene dinero, aveta cass nunca se ha iacendiado, to tence que caqivarbalas en nuestro camino de egreso del teabjo a cat... lo peligeosa que puede ser In vida al fer Entonee,egué es lo que quiero? ‘Mio 2 mi amigo Mare, que se est diverciando desu ter cers exposa — die: "Flla no me insira”—. Entnces, le preg toa Alan; "2Yote inspira. Sabes qué responde?: °Ti ers mi inspiracién para cocinae pollo todos los demingos". Hace un fantstio cog au vin, zy sabes por qu? Porque quiet compla- came, El sabe que me gusta. “Enonees, toy iterando descubrir qué es To que shod se statimiento qu tenes el primer alo, esa aptacin, la sensacin de emoci, ave sienes en el etme la pas iia. lie Y cuando lo comeno con Alan, lresponde: “Quieres hablar sobre Bead y Jen nuevament?”. Hasta Brad Pity Jenifer Anis ton se abucriecoa del otto, zn0 es cen? He exdado biologi 18 emo funciona ls napisy ono la epetcin exceiva dis. Iminoye la eaceién. La comprendo, La emacin-disminaye, sf, i Jo, Pero, aunque ya no peda tener es Sesacién de mai pas aletando en el extémago, quersntiealgn. "Mi parte realist sabe que la emocin de principio se debe 41a inepurdad de no saber exactamente qué s I que sien» te, Caando éamosnoviosy sonaba el teléfono, lo que era emo- conaage era no saber i seca &. Ahora, cuando él vain, le pido qe no me lnm. No quero que me despierte. Mi parte mais inligente die: “No quiero esa inseguridad". Estoy csada, ten ‘go una nila y no necesito preocuparme cada vex que él se va dela ciudad zle gusto 0 no? eva a engaiarne? {Conoees 605 tens de le rev, del exiles “Cio saber sil realmente teHite ama", No quiero preocspueme por eo. No necesito pasar por | ‘0 con mi marido ahora, Pero me gusta recuperar algo de ‘st enatin. Al finalizar un largo dia deteabao, dsp cuidar a Emi- ia, cocina, impiar “hablarcommnadie. A veces Alan ve la eleision y yo voy ala | abitacion a les, y soy fel. Enoaces,equées lo que estoy inten tando dec? Porque exoy tablando sobre exo solamente. Quit- YY quiero valoralo « €l como hombre; tal ver con uma mirada, una cia, una plabea. Quiero que me rnsen @ mi sin td logue evo & cust. ‘fl dice que eso vale traiga pa los ds, iene azn. YO ‘Cuando hacia ‘poco que nos conociamos le egalé un maletn para su cumple- ‘aos (lo haba visto en un eacaparate y le baba encantad) y ‘en ou interior habia dos billets para Pris. Este aio le eegalé tan DVD lo celebratnos con unos amigos comiendo un pastel de came que habia preparado sx maadse. No tengo nada en con- tra del pastel de came, pero esto es alo que hemos legado: No ‘por qué no me esfuerzo mis. Me he vuelto conforms. Adele, n su dvagacién sin paws, eaptura vivdamente ate sién que existe entre comosidad del amor comprometido y t fect _ Laera del placer Hasta no hace mucho empoy el deseo de sentir pasion hala tos, Histrcamen te eos dos campos dela vida se orgaizarn de manera spare 1 (dl matzimonio por un Ido y la psig, probablemense, por ‘otc; ses que Is habia). El concep’ dame emis he os jun por primera vez. Fl Inpar cental que el sexo oevpa nel matrimonio —y las alas expects que lo rodean— tard6 unas déadas mas en legar ‘moderna. Alan y Adee soa los benefciarios de la revoluién seal de La década de los sesenta: la beac ferenina, la dis ponildad de as dora ansconcepvas la aparcién del moi- ‘into gay. Con el uso generalzado dels pildorasantconcep sivas, el sexo se libero de la reproduc. El onpullo gay yet feminizmo lucharon para defini Iz expeesién sexual como un derecho inalienable. Amthony Giddens describe la eranscén, en |b, Eeparsedetonquesomos nid, y ya noe slo algo que hacemos. Se ha convertide en una caracteristica central de ls racioes nis, sta evolu, conjuncamente con fa pospesiad econica de la posguera, ha coneibuido aun perode'de ibe ye inavidimosin precedents. Hoy se alenta ala grate 8 gue Tach por Ia gratificaion sexual y ln relizaion personal, y a ues ic des rescones de una vida soil familie gue asta hace poco estaba defn por el debe y la obliga, Peoena sombea de ec exavagencia manic se encuentra wnt Sore a i cme "sensacin de peteenca may necsaria. Durante genraiones, «sts isincionstradconales nos aportarrle, Saicsdo, ‘const ¥apoyo soa I desmantlals vines mis peo. ‘es y meno estcones ue nunc. ‘Somos mis libres, peo tam- big estmos Melos. Como dice Giddens, nos hemos Give, ‘rasadamos eta ansedad de independencia muestastelac ‘90 compairo como un baluarte cones lt vcsitudes dela vida |wodema. Esto no quiere decir que mesa isegoridad fmana sea mayor hoy en da que en el pasido. De hecho, tal ver sn ‘odo lo contri. Lo diferente esque la vida mederaa ha red ‘io nuestros recursos tradcionalesy ha creado tna staci en Ja que as elacones mas ads han legado a sentiseabrumadas por lis expects Por supuesto que cuando Adele describe el exado de su matric ‘monio no piensa en Ia angusta contemporsnes Sin embargo, yo «eo que fos rsgos del anor sumentan gracias a as angus sere roid via modes ue porn. i "con nuestros amos de I infaciay genrdmente nos dear. sta dicontnaiad tee fos acumulativos. Le torgamos a nuestaselaciones roman ticas ura vuinerabiidad exinenil cis intolerable —come sie mor en sf mismo no fuera lo sufcentementepeligroso. r ‘Una historia de amor moderna: la versin corta SE sa, Te coutiva una stimpiteniempenilidedaesemenaaanad sale de fo mundano para enat en wo slzado por los ares y EL amor te auapay te sen mundo de emosin y encantamieno. Elan tes poderoso, Sines una raga de emocion y quleesimanteet 2 erat tu comodidad (habits: tals spodos (reas estategis par = eenoeoe) que ve den Ia ranged qu tan access, moc que seas eraba odeada de eta inseguidad. Ta eo don era el resultado dela incertidumbresy ahora, al inentar omestcala terinas debiltando la vialidad de ea relcin, Disiutas de la comodiad, pro te queas de qu te sees encar- ceada, Echas de menos la espontanedad odes a eves del cond, NO nos egos pode tno arr le dnc ee nowt maxi I eidun- tee minimis as aeazas conte lo decode Ms an: algunos wos defenders ds oer del sno conta to elo qurnos parca de gers see un marcada teeca on ls rlcones dnders ito pede alo impede. Sebago eos) Jontebrisimpnchy doco no vad mao ct8 tpn oy lect snip yi de conc Eto 3 | ces, ca qué nos lleva esto? Nowqueremosticarporlrborda sear "Usa minis So {Soin de seguridad fsa yemocional es de vial mporanca para tence una cone place anos. Sin embargo, sn un toque de Sreeidambre no hay ant, hi ni cteemeciniento. An thony Robins, un exper en motive, exponecaramente cuando expla que Nteaumecnstepesiint {Como incorporamos eta ncertidumbre a nuestra relaciones int Cémne ceainos ee pequeo deseqlibio? Ea realidad, ae encuentra ali Ls fsofos oneal saben desde bac ten to quel inesabildad es a Gini costae. Dada la naraleza emporl dela vida ya fo constance, hay algo ms gue wo ‘dj de arrganca en la suposcin de que podemos hacer de fms telacén alg permanency de que la seguridad es algo {gue pute en radad ser entoado, Como dijo Woody Ale, i quieres hacer sie & Dios, cuéwale ts planes». Con © easy | resorosSegimos avanzando, Como Gudadanos eles del mas do moxerno que somos, creemos en nuestra propia eiaci Solemon compara La pain del comienzo con la sensacin de embriaguee dela adolescenca: amas son pasjeas irae Fl consulo que nos lees a abandonarla es la seguridad que nos espera del oto lado, Pero cuando inercambiamos pain por bildad, zno esamos cambiando simplemente una fantasia por ‘ova? Como Mitchel seal, la fantasia e lo permanente puede Super a la fantasia de la pasign, pero ambas son producto de testa imaginacin, Anhelamos circa constancia y hast, tl ‘ez, nos esfrcemos pata conseguir, pro eto no es garania de nun Cuando mam sempre cel pod de a pe do oe as cs, echo, a separa, ome, a Bre sin inporar exit nos esforcne por deferens de “Go ncomorar era inceridumbre 2 ver slo roe dot ‘Stn ldo sn dea cnera. Al cambir lpnto de vty temo mixer inherent a nese pia Te bce notar a Adsl qe, queremos conserva el deco con uns pon ogo del empo, debe tener cps Gai de innporar wa vnc de dexonoiniuo a bio oie "mae ose ‘Adele recuerds un momento en el que experiment6 un cam- ‘i de percepcin como ée: “—Permiteme contarte lo que sucedié hace dos semanas cuenta, Fue an nasal que hasta recuerdo el momento pe ‘Go. Estamos en na renin detabsjoy Alan estaba hablan- Fda dt eo nos poprsons una cps de ove gue Sin mane Redmon ao, gerand orcad ier uc a nm x cele | del amor. Sore, cando os eneailines + testes misnosy a mamas ps en ies fas, no beans sore “cans de gu las weep pr I eens Lament dsc {fo pla proce amor Inde, No slo eins con Tun tmpocoobsiens eed saa. Lctagiide sto esl que les sued a Chars y Rose. Tras casi custo lécadat de matrimonio, han tenis bastante trmpo para defiit-2 gc etn se munamente. Charles es cambiants,provocadoey un sductor juguetin. Es un hombre agasionado que necsita conten, alguien que lo ayudeacanalizar as indorableseneepias qu ods. De no haber sido por Rose, ceo que no hubs rend la profes y la familia que tengo hoy en dla —aive. Rose es fuer ‘ey independiente y de ideas lara. Fla posse una especie de cus nimi natural que equiibra la personalidad intetpesiva de su pareja Elo dicen que ell es Ia pate sda de la reac la pare Muda. Las pocas veces que Rose se aventuré en el terreno de la pasn antes de conocer a Charles, la vivié como algo abrumador. Quedé exkausta e insaisfcha, fl representa para Rose una pasin que ell no necesita poset, Row le tee la pid de contol y Charles tne miedo a disrutardema- siado con Ia pérdida del contro. Ells se complementan en la ‘elaci, lo cual les permite floecer dentro de un espacio lini De pronto, los compremisos que ayer fancionabsn tan bien se conieren en scricioe que hoy ya no ‘gueremos tole Para Chl un scesin de pias la mace te de si madre, la muete de un amigo cercano y un soba telaionado con su salud) hicieron que tomara consiencis de st propia moralidad. Quire arremeter contra la vida, cere st vialdady voher a conectar con a exaacion que mantuvo bujo ‘contol para poder estar con Rose. Pas él ya e imposible mar tener ea pute de sf mo econ, aun a cambio del tea firme que Rosle ofrece. Pero cadaver que intents hablar sobre ‘ora nezesidad, Rose se inte menazaday no eda imporancia: tex mei eos meta els on cb gic uty cong o sept i? Tag de, Re y Ch a ine Sie wn ae oop lin an oq se ein connec, 10 aro on pe, Oi mre Rone a Fed qo anes dda meson aos de ube ocke Tcoos sont por Dens Sty eo eva le repo. Batra eer npg nee ano! Yo he segs ras conse slain, Pg eee hes? PY ee so ene ios? —Eistionoema tos anbanot mics Ain or ame tna Pr ig ae ano eon consi ass ms rian Chae ois deo lo enna (a laine “SE emp dart poo Sempoyermins con mes eon (igo ean mh encom) Yo ein alia Me (SS Sona en Ea ee eee Rabo al p= ‘Samos bonnes alg nt dra yon poco ns as on Rose contin expand gue ela y Chaves tenan oo = Realmente valribamos logue hakimos conta en eof Rose crecé senda pobre. Sa padce poseit un depéxito de hace en la zona rural de Tennessee. Ela acon, ell i= re una oficina en Manhattan con vistas panormica ala Aven dd Madizon, en wa piso 56. ‘La cad de graneros en donde exec no apoyaba a ls suchacis con ambi, yo tenia mucha, Cuando cnoc a Cat- Jes, supe que ers dino. Yo poi estar con 6 y me permi- ‘ie hacer mis costs. A piacipios dels sesnta,es0 era mucho,5 tg te —1Qut pensabas qu a a sewer en el Ambo sexual? Ese también era un tema importante en la déada de los sess ke pregunta. —Estaba contenta con nuestra vide sexual. Pensabs que er ‘beens incluso agyadable —me responde— Sempre supe qe pata (Charles no er sufienr, pero espeabs que pea adapare. una ssi privade oon Charles, unas semanas mis tarde, sme dau versa de Is hier Hl exo con Rose e bueno, pero sempre ha sido un poco rmonétono. A veces puedo tolerar que no haya mucha inten. dad, pro otras veces es insoportable. Me be conecado a ates- ‘et he tendo elacione extramatimoniaesyhe recur @ Rose Por lo general, intentaba reprimrl, porque via que no habia lugar para eso enue nosotros pero ya no quiero seguir hacén- dolo, La vida es demasiado coma. Estoy enveeciendo. Cuando ‘me siento ersticamente vivo, com ti llamas, no me preocs- po por lz muerte ¥ no me preocupo por mi edad... al menos urate algunos estates —Feancamence, me soeprende su reac —continia— Han pasado aos desde que de de interesase por l sexo. Puede sont extra, pero sincrameme ao persé que Rose se tomara tn & pecho mi rac con otras mujeres. Aunque ya no soy exchn- ‘amente say, estoy tn comprometido y soy tan fl emocinal- ‘mente como antes. No quiero hei y por sepuesto que no que- +0 dejar, pero siento que algo debe cambiar Charles no se comporta como debe, pero Rote tampoco lo hace. Hla es fly ec asustada, lo cual no la converte ex3c- tamente en la majer invencble que Charis necesita qu sea. De 1a misma manera que habianreprimido ol poder sedactor de, también ocukaron fs vlnerabilidad de ella. Handed aris ss respectvos pape y ahora se encuntan en medio de una cri. de mochosafos de ‘yen medio de exe torkellino emcional,comenza- faa hacer el amor nuevamente uénicament, cox lejos, ‘Dacante macho tempo slain funciond gracias aun oon ast de reciprocidad. Ninguno podia exprsae sensimientos 0 frowsdades que estuviran mis alli de To que es habia sido asig- ido, Ninguno peda comporarse de manera iraconal,insens- ‘eo coticiss, Por primera vez en mucho tiznp, ambos rel ‘aban cosas con fez, Se exigan mutusnene cosas 3 as que fo queran renunciaz poi nega Hacia aos que no me sen tan mal —me dice Rose— Sin embargo, anaizando la svacin, me doy cuenta de que meee sdbamos gue exo sued. Siempre me concenaéen as coms ‘materiales el nro as, la universiad de los ies, pensando {ge exo era fo s6lido, Pero agién dice que lo que Charles bus: (Ses frvolo? Tal ver sea otra manera de uidar del matrimonio. [Al negarse a admits todo lo que no estvira dentro del marco de comportamiento scepeado, Charis y Rose habia Jogrado ol1 toga cfeco contri al que buscaban. Ea aga de lgrar que su amor fuera més seguro, Jo convirtiron en algo mas vulnerable. Por otra parte, el permitiserevelar partes de sf mismo que hasta ‘se momento habian sido omidas no estaba exeato de resp. os cimientos de au rdacin estaban en juego. Cada HH debi -sSoportar In apertura del ot, aun cxando ello esuviera mis alld _ de su idea de bigness Desmmantelando el sistema de seguridad A menudo esperamos que nesta elacén de pareja acte como arhotante contra las adversdades de Ia vida, Sin embargo, sor por natralers, et inestable.Enronces lo apuntalams: tn amos los bord, ceamos las esctilas y creamos cera pre isbldad, en un intent de sentimes mas seguro. Sin embar- 0, el mecanismo que establecemos para hacer del amor algo sds seguro, genecalmente aumenta el riesgo. Nos encllamos nb familardad y tl ver lgramos un pactico acuerdo en casa, pero, en el prozeso, lo que orquestamos es aburimiento. EL Jmpetu dela relacin se desploma bajo el peso de todo este ‘control, Desnimad, las parejas se pregunta: qué sucedi con la diversion, zquésucedio con Ia emacidn, la trascendenci, el sombre? [I deso se avira con lo desconocido y por ee raza ira dsscxexeavansied. En su libro Oper to der, et picounalisca buds Marke Epstin explics que nuestro entusisino por ats par ese miberio mantene vivo el deseo, Al enfentamos ala ier fucable alteridad de nuestra para, podemos spender con tenor 0 con cirosdad. Podemos incentar simplifcalo y dece que ‘ana idenidad conocia, © podemos acepear su miserio pers tente, Cuando resinimos ht necesidad de contol, y cuando nos rmantenemnos abies, cnservamos la positilided de descubsiz ‘Seguimos ineresados por ucstea pare ee “seguridad cement x un paso dif de dae.| | Mas intimidad, menos sexo: el amor busca proximidad, pero el deseo requiere distancia Para algo amor ya haa son compo ts imparts a odo mais amp, mls he fer oor ete iemedablemente dscns. Sn taro, JseR MORE, The oie mid Ex a primers conversa que tengo con cualier pasa, sem pr les pregunta cémo se comocieron y qué es atajo del ovo. ‘Coma asociamas a la terapia-con-problemas, por lo genzl, la ‘ene no viene a vistarme cuando ain gran del enamorsmicn to iil de una eelacién, A vors necsitan un pequeo reco stride emo sofa se Para una parja qu esti ditaniada ‘oafligda, puede ser dif coneentarse en qué los ata, pero Exe hermosa.» «Era muy inigente y dived Ea ding rico y eezumaba confianza en si mismo y esi» «Param foe sy caldca» «Para mi feo deldera» sSaba que ella no iba 4.dgjrme.+ »Me encantabun us manos, «su pol, «su ojos, su Vor «Cocina unas ttl francesa delicious» Los atribu-3 Imes et, tos que dessin al amante iealzado son siempre pompesos y | fenerosos. El amor es un eetiio de percepeién sles nciso pe 2g ero ro? ote tama pods ai ios ‘Lo teasformamosy os- Me Incia ries; ome hacia sentir especial, intligente; «podiamos Inala durante horas sabia que poi confi en la; me sen tie tan aceptado.. sme hacia sentir hermoso». Los comenta- rios resalan la magaificenca de quien amamos o iminan s ‘capacidad de engrandeceenos, de haemo salir de auesto cer po. Como dice la pricoanalista Ethel Peson, «él inae irgede Los comienzos siempre etinllenos de posbldades, ya que ‘onfevan la esperanza de poder sentirnas complets. A tavés el amor imagiamos una neva forma de set. Tiome ysicomo ‘yme agelanque'yes. Contigo y's tavés de ti me eonvertit- ‘ex quien siempre sod ser. Ti me completa. Ser clegido or la rmima persna que ti elges e uno del deletes de enamorse- se. Gene una senacién de imporanca personal muy ines. Soy importante. Ti eoafiemss mi vale ‘Mientras escucho a ls parejas describe la fasin que acon lal nacimiento del amor, eapto los suetes qe ls impulst- ron hacia el oo. La primera etapa de cualquier encuenteo esi | lena de Fantasias. Se trata de un Hijo de proyeciones, ones | « indcios que pueden 6 no llevar a una rtacn. Fst frente @ alguien que apenas conoces y ya te imaginas excalando el Kil ‘manjao con €,construyendo un hogar digno de wna rea de | acuitecar, trayendo bebés al mando 0 cualquier ot fans iesiible, an capichosa como el lima, Mientras mis pacientes nie naran la exaltacin que una vee siteron, yo puedo eckar tn vtzo dbajo de los escombros para ver qué ea lo qu alg Un esperanzador estado de felicidad absoluta John y Beatrice pasaron sus primes seis meses juntos price menue encerados ent una habitain en un marzilloso estado de tferescenci. John es coredor de balsa y ha conocilo as pena ys gloias dela evolucia dels empresas «punto com. Cuan 4p vino por pimera ver ala rerapia,acababa de enters for tana, Pasab dias micando Gjamente el monitor desu orenados, ipvendo vanamente le pista de la desaparién de su cera de sciones eens apuraba su wiisky de malta sin mezda. Tam- lien acababe de experinener un desmoronamieso exico den ‘20 de una, po lo demas, relacién carifosa y tena con su novia ese hace cinco as. Esaba ateavesando una wipe cris emo- Sonl, profesional y cconémica. Cuando conecié a Beatrice, fue como desperear después de haber estado en coma, Siti una pro: funda session de alvin yeenoracién, Beatrice, una baller pe- mafia, tenia alrededor de veintcnco ais, dice menos que Joho, y ea extudiate de poxgrado de lengua ingles. Aropados Tajo is efbanas, hablaban duranre horas, haan el amor, vol ‘an habla, hacian el amor ¥ dermian (aunque muy poco) Ea coe ats de La primers capa, s sentian ibres yabierente uno ono, Disiuabun dl encuentro de ss dos mundos, ean una ‘ariosidadincerminable y gozabun de sus sentimientos de cei ‘rocidad y cade, libes de los exments del mundo exesioe ‘A medida que la selacién fue evolconando, Jon y Beatrice ‘omenzaron a senteunacrcient sensaci de srenidad. La extacin inal maar, el mando real surg a sin se ans forms en sastanca. Entraroa en a ininidad. Si sco de imaginai, la intimidad es un acto de relic. Espe- ‘que Ia excitacin se cle para poder insertarse pacente- mente en l acd. La clave dela itimidad ese impo y tepeticin, Nos elgimos uno al otro una y otra vex, y as eons” tmimos wins comunidad de des persona. (Gaando comienzan a vive juntos, Johny Beatrice ve nian maruamente en los gos y prefrencias dl ovo, y se faa ‘an con las excentsiciades de cada uno. John Te giao café ‘solo; nada de saat. Y nesta beber na asa en cuanto se van 1a. A Destrice le gusta con crema, sn azica, eto peimeso le gus 1 beber un vaso de agua. Alganas de estas mecesidades se satis facenFiciiment y con terars algunas otras reguarn de cet cepacins ¥ ots son molesas, roses 0 completamente des grades. Se pregutan cfmo podrin alguna ve oer. (0m- bra ks tes costurbres mas repugnantes de eu para). Eran ex} mando de los hibitos del ceo y sa famiaridad los rang za Exo ces na ria, Jo cual su ver, aliments una sensa- ‘iin de seguridad. La farridad creceme también Ubera dels formaldadesy ls resticciones. Sin embargo, eta flea de for- rmalidades, que es na caraceisica bien recbid en I intiidad, también cnstuye un antiafodisaco de comprokada efcaia. or supuest, fa fanilaidad es spenas una de las manifess clones dela intimidad. Nuestro continuo desubrimieato de It ‘otra persona se extends mi allt de os bios supe, 2 ‘un mundo de tlleones, coniesones ysenimietoe ini. Penetamos en la mente de nuestra parea. Hablamos, exuchar ‘mos, comprtimes ¥ comparamcs. Deselamos cirtas pares de rosceos mises y adomamos,disazamos y encubrimos otras, ‘A voces sé cons cde porque ti meas cuentas: ta historia ro fami fia vida ames de conocenne pero a menudo comprendo cosas porque te observe ntuyoy asoco. Ti presents los echos, vo «no cabes y 5 forma una imagen. Tas particulrdades se asoman Ienamente, en forma abies 0 encubiea, intenconadamente 0 no. Bs fil Degar a algunos sitios de ru inter, peo oto estén cnlifcados y e dif dscifalos. Con ef dempo, conoaco ts vides y us defects. Al obserarcémo te mueves en ef mun do, decabro cme te cones: qué te emocions, qué hace qu lanes ya qué le temes, Descubro tus sues y tus pesca. Y re acepas. Y, por supuesto, todo esto también te suede ‘Guano John ve acomoda a i neva relacn, deja de stcar tema en ia erapia y 70 supongo que, sino habla de ello, ‘porque no tiene ringin problems. Cuando, despats de un ao, ‘rea sacaro a la lay, fe pesto mucha atencin: “Todo marcha bien Estamos vivindo juntos, Nos lvarnos de mari, Bs hermos, divertida e iatigene, Realmente amo, No tenemos sex. a intimidad genera sexualidad... 10 n0 s as? Es es Estados Unidos, hoy en dia, la reencia predominant en la terapia de parja es la de que el sexo es una metifora dela reac: si descubres qué sucede en el campo afecivo, puedes Aedace qué scedeen el doritoi. Silas parejas seca y se alimertan mocionalmente —l enue ellos existe buena conus cacign, respeto mutuo,equided, confianzs, empatia y hones hd, puedes spores razonsblemene, que tenen un vnculo ‘co vivo y en fanconaminto. Ea su libro lot Monogamy, Ja docora Paticis Love expres estas ideas alexi: ‘La buena comunicacn verbal es una de ls claves para use vida sexual. Cuando as parjascompacten ibe mente ss peitents y emociones en el ranscurs del dia, ‘ean un alto grado de confianza y de conexin emocional5 iit ‘ate clos, locale binds a era pars explora sot lidad mis detalladamente La inimidad genera sexuaida, Para muchss personas, una elaiineaross y com un com: romiso de por medio rata y estima el desc sexual. Se sien te aceptads y aropados, y esa segurided les permite setise lire. La confianza que suge de la cercaniaemocional ls eva «8 desttar sus apetitosertcos. Qué sucedeentonces con John y Beauize? Hos 20 eednen esos sequisos.Tenen una rela be ‘moss, plena de inimidad y de canto (se comunicanente 3) ¥, sein exe punt de visa, eo debi ser la base para un desxo continuo Sn embargo, noes, ello les sve de agin com suelo, eso le cede a rucha gene. nicaente, lo que corcibaye a buen intimidd no scm { ecm an eT vesiagnoso oe,per, seg mi experiencia como terapeta, island NOS Esa represen, de hecho, una reac avers desconcrtamte: le inte- upc del deseo parece ser una consecuenciainvoluntara de la creacén de la inimidad. Muchas pares, al lea a mi consalto- fio, comienzan su clato de eta manes: «Realente nos ama- mos. Tenernas una buena reac. Sin embargo, no tenemos sexo, A Joe eaprada el gran inecés que Rafal sinte por 4, peo no le gusta seatne asfisiado fscamente: slo le oteresa tener a posi predominane. Susan y Jenny se seten més ceca que runea desde que adoptaron a st primer hijo, pero es cecanla ro se taduce en sensualdad. Adele y Alan recerdan ss noches Ae hotel como cima, pero no espcelmenespasionadas A peat de us frasraiones erica, pares que exes pari compare | ‘na buena intimidad, y no uns ausencia de aria. Andrew y Serena tienen muy claro que el sexo ha sido un problema dese el principio y qu, sn imperar cn hapa cie- co su relacién, munca foe sufcente como para earparos de | crocsmo, Antes de conocer a Andrew, Serena habia tendo tna jugoss vida sexual en varias celaconeslargas. Seg su expe ‘enc Is creienteitinidad sempre a habia conduxido @ tener rnrjor Sex0, as que se sorprendié cuando esto no fanciond del tismo modo con Andrew. Cuando le preguneé que por qué se habia qusdado cond sendo as qu dese a peimers Gta no se a bia seid desea, me respond —Supase que ello se avreglara, que con el amor mejorai (=A vees es el amor el que se interpane ene camino He expigu’— asi que socede todo To contrat. Bechara estos hombeesy mujeres me ba echo volver a pen- sat en aqua que hace empo habia supueto acerca dela core Tai ene fini y I semana | sexo como un resulado excsvo def lain erocionl ene © ayeco como una end separa, La sonia es mis que una ‘mera para elaine tee su propio las algo paral. ‘La storia de a psea pede, en efecto, docs macho sebre su vide era, pero no todo, Este una complea teacisn cee el amor y el des; y nose trata de algo tne, de wna ela ‘po también son dns. ta es una de as azones po as cu Js, pa daguto de muchos, eneralmente se puede recomponee ‘a eacén sin que ese tenga ning efoto soe el sexo, Tall La alteridad constituye una condicién necesaria para que existe conexién Se presupone con demasiada facdad que Ios problemas rlacio- rados con el sexo constnyen el resutado de una fala de cexea-5 pc ee AND panes cncntareen a cones pre exe tee diwali pe de emis ee ‘pstumhechs no es neesario clive a individ en sp ssa tapes del enamoramien, ya queen se momento rds via sis ents separads. Aspire echo a inva es ae dad Como naevos aunts gue ean, Job y Dearie dsvron scx intinsca data, qe les peri experiment lice sent a confloenca del ame y el deseo, exntos de confi tos que eaeran a teapa mis alae El aprisionamiento deblita el deseo Para Jol, Is inimidadabrga una amenaza de apisionamieno. Ceci en un hogar sometido a un padeeakohslco y makats- dor No puede siguiera ecordar el tempo en que anno etaba totalmente acostumbrado af mal humor de au pede y a la ti- teza de su madre. Desde pequetio fue destnado a la tarea de cu dae emocionaimence de ella livia su soedad. Hl era su espe ranaa, oa conselo, un indiecto tetimonio de que st miserable vida seria vengada 3 travis de sv maravilloo io. Las nos qe | povienen de hopares tan calls, generalments, sfeontan La tarea de proteger a su progenitor mis vulnerable. John munca hud del profundo senor que su made sensi por pero cam oso ese amor ha estado nunca libre de un senimiento de ca tx, Desde el comiezo, ef amor implicd responsabilidad y ob- facia. Y aunque ania la cecania de La itinidad —sempee ha tenido una mujer en su vida—, no sabe cémo expeimentar el amor de una foema que no le haga sentre recluido. Emr que comienza a sente por Beatrice leva consigo lt misma sens “ei de carga que el amor sempre ha provocado en él xisten muchas crcuastancias que pueden lear ala gente vive el amor y a itimidad como algo asfixiante una infan- cia desdchads no constiuye una condicién necesaia—, La “eencia popular sobre el amor ha llevado pensar que eto Se debe al stemor a a inimidad>, una afhcion que parece gus paticlarmente los hombres. Peo lo que yo obser ro no 8 tanto una renuecia al compromiso en una eelacién Uc ininiad (uae puede dade deo profando de ere de John con Beatie). Para exe tipo de personas, lo sfocante et ‘peso de la rlacin. Al elminae las necsaras libertad y fepontaneidad qu el ere exis, ellos sienten arapads poe Ie cia Tas inibicons seas de Job se apravin& medida que ‘elacién con su novia se mtensifica. De hecho, cuanto més la ard como para Iruchos oto hombres en et suacin, la parliacén exca tes alo fd. le meee dun pee esta 9, si lene, ine eon Feo por qu celle bloquco fect que no le pesmite basa pace eon Beatie, |s misma Inu con glen, no ace ano, pasaba hors enn para sn sual? Trénicamente,incuso la ceca. generada por el buen sexo puede tener un efecto bumerda. Al igual que John y Beatrice, muchas parejas vive sur-reaciones como sa danza donde el ‘exo fabulso los acerca, pero lego esa misma cercanin pode yolvrsmdiiae-eexs. El éxass iia desaerolacipida Inet a zo y cea una conexin feta. Per mierrs & tmachos de soos nos apd aiden de ensiismaros en el sero [ride cue foam cuando fsonames esos exer es pond evocar un seninieno de asain. La inesiad de In asin sexual activa wn temoe: quer spat. Por supues- to que somos muy poeos fs que nos damos cunt de este as: fondo mientras ocure, Laue xetmos ees desc repeat de hacemos wn sindwich 0 de encender un eign© rt tes rllo, Le damos la benvenida ala intromisin de cualquier pen- saminto al azar: «Ques envarle un coteoeletrnico a. sat ventanas necesita una limpiezs...njeme peguato co ‘etari mi amigo Jacke. Agradecemos cuando nos dejan solos pra divagareviosamente con nueitras mentes porque eso re tablece certs distancia psicolgica cit dlineacén de los Kani- tes entre ty yo. Del sisters volvemor al «inten. Tras haber estado en cada uno de nosotos,regresamos a nuestes propia Piel En ningn otco momento se representa tan claramente el teinsto de la conexin la indvidvalidad como en la fnalina- “ion de wn acto sexual En su libro Arousal, el psicoanalista Michael Bader oftece ‘otra explicacin para el punto muerto eric al que han ega- do John y Beatice. Desde su puto de ist, Ia itimidad viene . Conte un camisén de franela ~siete Candace. Los elementos de proteccién y euidado que alimentan la ida hogarcin pueden ie en conn del espn rebelde del amor car- ral Genealmente, epimos una pareja que nos haga sentir que- rides, pero después deli nical descubvimes, gual que Can- dace, que no poderos veros como sete sexiaes, Queremos creat tuna senacin de oreania en nuestra relacén y reat un puente entre nuestra pareja ¥ nosoues, pero, ieénicaments, ese mismo espacio entre nosotros y el tro es a snaps etic. Para que cl deseo wielia cass, debemos recrear esa distancia que nos cast tanto salva. Laintligencia etic conse en crear cierta distancia pars Inego hacer cobrat vida a we espacio. En una de nuestras sone, Candice cements guess ‘Sin embae- excita mis que vera Jimmy aetuar sobre el escenario. 0, cuando le preguntas alguna vex va desputs ete base re ella me dice que no. "Por qt ote mites en su cameina? le peginto—, Le ves sobee el escenario te exe, En et momento, es comple. tamente dari de s{ mismo y de su talento, Pero luego, ti esperas 4 legar a casa y 6 intanneamente, pine todo su exon. ils asene con la cabeza; €l parece dcepconado. —aPor qué no te divorcias? te sgiero—. Quédate con 4, pero div6ciae. Si ye no esis casada con 6, note parecer tan de cas, hogar. _—iSabes lo que eis? —confiesa Candace— Le die «Si boy sme abandonaras, yo me sentelasexualmente araida por tis. Candace rence que el sentimiento de cercaniaemocionst ue ella desea tener con Jimny se interpene en el camino de fiquell que Is excita sexaslmente, Para sotear este obstculo, recsitacableee cea dianca picligcs. Antes de eonoce- te, Candace habia inertado hacerlo. Fla misma habia hallado tu soln aa pelea: my debi ignrara al gar cast cn logar de acecarse a ells. Como dio els, eisiento queno} |memeestagj resco. Intuivarnent, sin saber por qu, ece- ‘sabe ea paricular wama; esabainestando crear deseo Desalortnadamens, Jimmy no se sum as juego. Lterpre- ‘su necesidad de distancia como un rechazo hacia €, De mane ra conmovedora expres su afioranza cuando explcé: Mehe enfadado tanto... Recuerdo un tempo en el que todo fo que tenia yo que hacer cea froar mi rola contra ss muslo pra que ella se excise, Pero hace macho tempo que, sincera ‘mente no siento que ella me deste de esa manera. Yo quiero que ‘me dese. Quitso queen vida de una con, de una sla cos. Y¥ ea casa soy yo “Pero ti vee st petcin de un respira ‘como un rechazo le espondo-—, Tit sabes que deco atia de mancrasexta- ‘as Ella te et pidendo que la ignoees, que no Ta ses, como ‘un medio para que ella te dese. Enero que no tenga mucho sentido para ti Por qué eos rodeos? Comprendo tu reacién. Pero has de darte cuenta de que nesta spar [oinio de lo ‘erie; y para hacerlo necesita espacio Te ivi a formar par- te de un ardid que le permitca hacerlo. No fue un dese: foe tna invtaci, No debes roma ierlmente ino como un ue- go seal: jo een compa sos epsanente — cena teaneam ween roissrerac tame Serie am ee Se Tee enone ee eee SS = teen Se Sates comma eeeenen reas coe bra deal, ob ae RsIk choo fom (eon sn a conan st yet na bx Po cr fn ia on ame! Lo ons dee -montraro, Entooes, le puse el abrige yin Uevé de le mano todo. ? cE demain seer separ que ua mr fey segura dae leven aes sus fantasia seals de sums? se reconciot eda Jn autocad molds mers? Tal en pricipmes cn confers tian ve si as mujeres resem reveal deseos, de alguna manera earn sepando el dominio mace scsi int pn ein sng tees een bala el St iy itn ‘tar quién de los dos interpreta cada papel) no sea conciliable con pote eae se ae Sr saat lente = noe Sith Sin srs ride tn oc Bee soaret thee pee we le trac cigey sony pease Bont ote ene il eee oe a tao finned gemtinmnee cee erry rae a ly fab Sac se Fae ye ern “tone yon To ein em atpinirs toe cae a eee reer sie rs net ae See ees oe Serra hr pedis Ce aie eal ihe teow aa ss gamete Inoue ee soot aoe Basher omeemtndeney ain Sam a ieee Tienes eereeeene cerned ran ae aS9 ie 2 cemrase en la sensuaidad y I ides de In complementaiedad (sr diferentes pero iguales) en lar de la iguadad abso, La politica del dormitorio Algunos de los mejores rasgos disintves de los Pstados Unidos (a crcenci en l democracia, la igualdad, la creaciin de wn con senso, el compromise, a justia y a toerancia mura), cuando son plasmados con demasiada minocisidd en el dormir, pue- en dat como resultado que el sexo sea muy abuido, El deseo seaul y el hecho de ser un buen cidadano no se rign por as -nismas reas. Mientras que el iguaiarizmo istiado representa ‘uo de los mayores vances de Ia sociedad inodera, puede enet ceamsecvencis ngatvas en el campo ertico, ‘zabeth pas vein aflos guiando a Vito para algjarlo de las taiciones machistas del sur de eis y pace aceraro aa Jgulded posfeminista de los suburbs de Nueva York. Quando dice: «Creo que nos estamos levando mejor, con una vor ‘qe atm suena come la de don Vito Corleone, mie doy cuenta de ‘cinta tansformacién cultural a habide,Hzabet ine alede- dor de cuarenta.y cinco af y se describe como shipeespon sabes, Bs psicblga de una escuela y supers e benestar de mds de cuatrocintos nos de primaria,ademis de estar a eat 0 de la mayoria dela areas ens hogar Siempre fe hecho lo corecto, Sempee he buscado ees os Siempre hago una lista y la guardo. De alguna manera, esto sempe ha foeionado. Y sempre he tendo rlacions de pate. jen fs que mi tare asignada eral de ser coorinadora, com petentey tener el contol. No recerdo un momento en el que ‘me haya relyjado y me haya seasdo be y con sensacion de t= tig, x ques hasta un poco ieaponsable —Elzabeth hace una usa sone uinidamente— Luego conac a Vito y descubr Demet pls 8 caf ae sis ea No score con sim arn ota ei inn co oe bs ene sen Sec pro or nea MMs ens en gen oe pts xe on sey sept sine seine reg. a Fae i sti donde no ees qe tomar sions do de a ine qe sete rope de aie 2s cmo ime oe vaccines pie Not we eugene no eng tener conn 30 go almanac ce onan a mara 3H SES jn den ia cotdam, Pl nplemee {oy seep, 5909 ps avi eth quce qu un mie la mane feign gue (cao ata des Yoo, pti oreo does No des day sone p cil le is ede vee ci gu ed ns de a de se yo ao rae tn rece wm poset pra x 208 probit de spat mound me sen eae me ce ste uaa sen sc ste ders ato ero Pde ‘ounce Hse ; Mf umpc pnd sane —ages Yio, amen je Ondo se ene o gue 0 esse La cruel de la vile, las wolciones tific sexual, ta pornografin infantil y lot deltos mosvades por la eintacion semua dela persona exigen mamener un estito contol sobre fos abusos de poder ue invades la plc sex. Sin embargo, tn potion de sexo generate poltcamente increas los juggs de pode, las invesiones de paples, a injstas stucion fe de ventja, las exigencias imperioss, las manipulacionestenn seductorasy la sues crueldades le dan als. Los hombres y mies examin frase gad dt movies| feminist y sus ideale igvaitavios, a mena encuentran cto, esaios en estas conraicciones, Tenemos iiedo 2 que jugar ‘on los deseqilixios de poder en el campo sexual, angue sea ‘x una slain de mateo acuerdo entre adulos madusos, pon 8 en riesgo cl respto fundamental sobre el que se basan las ‘elaciones humans De ningin modo estoy pidindo volver la historia del reves 0 ‘un programa anieinista. Cualier discus sobre la sexual. ad o sobee ls parejas modemas etardperversamete mal ct ‘minada sino scene en cuenta la inflencia vast y enorme ‘mente saudable que el femiaismo ba tendo sobee el pet de a Vide fai exadounidens, FL movimiento dels meres but elimina la dscriminacin por rad de sexo, fueremeste acai ‘da, y sacar af luz las estractrss que perpetuaon ef dominio ‘masciino en todos los campos de la vid, incluso en a sexual dad, Esto destié el dobe raseo que, por un lado, slentaba ala experimentacion semua de los hombres, y basta lo contemplaba como uns eaps de desarollo recess, pero, por ott, prohibia misma carisidad en las jes, Est mismo dableexerio xii fla sexual por pare de las mujeres; mientras que hacia 4a wise gorda con fos hombres infickes, porque. los honbres son ass (Hoy en di todavia hay paises en lor que un hombre puede matar a su esposa infil sn que ello lve apaziada nin sauna case de repercusié legal En algunas cutis, naar 9 la osa sla nica manera de eeupear ef hoaor del mardo y de su familia) Las diferencias poe razin de exo y su contigven tes taiesy pokbciones han sido vias desde hace sos como imperaivs ctegéricos, biolgicamentearaigados y, por lo ta ‘to, inalterables, El feminimo demostr que estas obvidade 9 ‘aacterzaiones inegobles eran, de hecho, coastruciones soca es que reforzaban un orden de sexos que provenia de anigno y —— see tt Oe SE a a ray oe te os en i ee ial ae wt i ca oe oe con on ke ic ean ite A Sa re cat ro as cae en ts pear epmrr ere eens Sc on eS ner a er oa ee nme te a na rye se a a ants cer oan a on cee aan rca tp toc . Yo lo hago port, Encendo vel, creo el ambiente que we agrads e hago el amor soavement... Hago todo dela manera mis taconal por Yo i intento, peo ti na, ‘Tal ver Coral nea gun a agradace las mans exaa- es de Jed, peo ts animo a que abra su mente par compen. eso, Al jugaco y no comprender sus gustos de edu, lla ‘td condenada « sentise menospreciads,Tistement, ela no 5 da cuenta de que Jed, en sealdad etd arriepando macho al da deo mans dl sexo no eal oa eos ‘Ala myo dee ena a Schon vd kr ga ert see cr nny le De ones ‘euidadosamente negociados (en los cuales s¢ esta rey ato poste por GD Y #7 e “qudnto tiempo) estin pensados para gasantizar tanto Pa bmp Tesco eres oi se done pei. vert mundo pelo el sna de bee ole scm utes egret ee ae yma ih con cara In epee ost a cise ein SSE ‘edad os ‘sentir incémodos, et sexo nos permite experi- sr ae de mann sp Senos i ea eer nami, come ccs Hina ene Jl el ero sel pad POH smo (S-M) yl dominion y sum ee aes que no fons tome or Meer ys ae ee camo na tog Aon i Recenement ‘estas picticas marginales se han desplazado hacia ae 7 J. Una creciente cantidad de ciudadanos de ee ee i sig 00 (moses y betel, Fae reefers 7 de chy woosJados dels ciudades)obvienen placer sexual dando y reibiendo “denes. Son demasiaas personas como para encja enh per il psicoligico minociatio, La comentacista de sociedad Camille Paglia contempla exe sumento de dominacién y sums como una fantasia coletiva ‘que ajuta los aspctos desgules de nesta calaraigualtara, ‘Creo que los situa de dominaci y sumisn repeesentan una ‘manera subversiva de colocarnos por enc en una sociedad! que ‘lorifca el control, subst la dependency exige la igualdad, En a cultura en ls que estos vale estén ens apoge (coma «los Estados Unidos, por ejemplo) vemos que cada ve mie tent busca dejar de estar al manda, se dla com la dependen sa y econoce as alas de equided de las que nadie uiee hablar ‘Visto de este modo, los bares en donde se practic el sexo Hee mente aceptan lo que la socindad rechaza, Ee cambio expicto de poses, que se transi, con ibertad y de matuo acuerdo, de ‘una parte aoa 8 muy dino de a dsibucdi ide de poder qu predomina en nuestra sociedad. Ena vide rea, mucho mis iil negocia el poder y ex cai imposible adauiiloo renun ‘daca dl, Nadie quiere perder racion de la tata, Soy totalmente conseient del dsparidad de poder que exs- 1 es muestra sociedad y-no pass un solo dia sn que sca testigo de las secuels de Ia violencia inti. Pero también s€ que la apresividad, como emocién humans, no puede ser climinada de as interelaciones entre ls personas, y en especial de la iter lacign entre aquellos que se aman. La agresivided es la parte ‘oscura del amoc También es un component intrnseco dela semualidad y nunca pode se completamente elminaa de ls la Sones sexual, Al wabsiar con parejas pretend descbrirla dndmica dl poder Ince hacer que la manifesten,y eambign intent examina las Noemie ei cs yeaa is as cia, Ae nse lw “ier amnion me alg caso ead pee No (Sitters te aan ae earn de pars No Salar us sn poet ny ban Sobode xno ea cia nor oe| | {Sf puedes! La ética protestante del trabajo se enfrenta ala degradacién del deseo ha coi y apes conguizan csiler yas So ‘En asuntos de amor, como en chs otros apecos Estados Un ‘Fac consye wns sociedad orietada al cumplimiento de obje- ‘reo, Dreterimos los signiticadosexplcios, la fanqueza y los fieeuaos diccon «lo impondersble, lo ambignoy 1s insinua arse Confamoa en as palabras concretas para transmit oe Atevoenticatn y nceidades ns que en os caminos ses. que wae Mevan a la crcaia: «ie al grant; sidesembvehatys «ino Triapue por lat ramast>. En fos Estados Unidos s invent ot “Sbesramienco pra fomentar Ia seguridad en uno msn Mtn Geapouas también ant eta nclnain a ser ats com ‘ounce deco: «gues acer el mor con pac ot Te no a To dies arate? Y dle qué es bo que quires xe ameter ‘Gremos que con una mia bien defini, un buen pan sl «dos comptesis de organiacin y tabs duo, todo x posible fin ef idea que hay ders del optinismo de lor noreamerc ow. Con e esfverzo adecuado ¥ una determinacién nquebrany8s, ste oslo qe no pkey La oie. spol eajo dr x. En ean las poe Been ex prs igh ede meta Fon ts tdo tio de cso yt fa oad prs eae te da por teed Noes any soo I dl. Yno hy rin po cl es mec ncn, y ecclntecpeera topo mee s tin cals so de nas eee sore Ags ene mao empresa al i amor ysis os ‘rand scm Fda hub ster by I e tlt Hanan sis Sct (Congn gs ‘els ina yc, ido ou oe ce eld de Gettin de Egress de Hac) de Rak! Gace Fe mines oega oy tne you me lve cea, ina ocd verge fey els) de Cas Huh y Sen we to btersat Ten ron sh ste semanas) de Donna Renshaw Laredo scr apa de oq daesy hee cee hyn sks gu dees en ai, oll Sone ‘sa gale caiman de ps sh loses agus fered de spa ones iain fuer pedi mien Come pes, emp hed otin de e owns Er opr lan eg er ‘ale on ars cre clans mio edcas perpen oe sac slab de vec deco tl, fs Ene Une des, agement pd ene ihe. Shenae aid gto posite no inta & rear ue cnn de Son pions eae Pose lune. Lane el ve 9 es te ‘toys ns anima ie remo lila detec ee coe un pbs de plain, ur ee pe ns vat sministrar ms efcazmente el tempo, oom consecoenca de una poe oman Son eo sce estostrona, poderos conseguir una recta mca an exlete ‘olucén tena) Para la difenién seal, que puede ficlmente ser eontenpld como un problema mic, los remedios abun dan: exten libros, videos y accesories sexuals para ayudrte no $élo con fo bse, sino también para que alances vel iim tnables de extass En su bro Agsint Love, Laure Kipnis dice: lees Sean parade anes complet ot sont nna gn veal de rad th comeneamasy be ene on saad ore mesentery cl ede light po me er pee lg el tito ps matin goin Ca cpanel toe mann enh cade on eles Inne dep esa ror ain, re jo amas conn madras engi, pk shor foal ua ee ee so ima el gran Ee enfoque pragmatic resulta represeatativo de. pa dl manifest destiny («destino maniBesto») eee los pro- Bina Demme lens rt pare ‘pone, estudias cada una de els y obvienes un plan para obe- tes paso a paso, una solucén que prometereslados tangible, ‘Sin embargo, s aplicas exo los problemas sexales,obtendrSs ‘an modelo enfocado mis en la funeién sexual queen ef snt- tmicno seal La sexGloga Leonore Tefer nos advierte de que, ‘de acuerdo con ete paradigna, el cuerpo se divide x una sere dde pares inconexas, y Ia stisfccia es contemplada como el resitado del perfect fanconamieno de a. Lénfsis paso sobre los lgrosfisicos antes que sobre et eso placer leva aparjado el alsin los peasy refer:an exienacén masculina dominate El pene el nvo pace ‘ea reemplazado a su duc humano, y la eapacidad de lorat mantener una ereccin dura como el acero le hace sombea 2 cualquier ova habilidad sexual. Con el Viagra, lo Gio que importa de exo son las eeciones. (se contin con a inves tigaciones sobee el Viagea femenino: huenas noticis par toes los services mardos que actaslmenteintecambian los gush ‘xs domticos por sexo, pero mlas notice paca las esposs ‘que consderan su propia ausentia de deseo como algo que ene ‘que ver mis con el amor que on la sunesconcis) La expeien ia subjtiva del placer sexual es saminda por una lita objetiva de citcos ques atlogan fclment, pero que lamvntablemente ‘stintruneados: Ja eecié, las relcions senses, el ongamo. La sexuaidad se ve asdiads por parimtroscuaatves, que facltan estates con las que podemos compare nuestra pro- las relaconessexales paca sabes eames a a altura de ls sircunstancias, La revisa Newsweok informs de que actual te los experts definen como matsimonios sn sexo a aquellos en los cuales I parea tiene selacions sexuales menos de diez wees a1 fo. Los que tengamosrelaciones once voor en un period e doce meses podemos respira avis, El resto pus cons erase dentro del quine o veins por ciento de para sn 6x0, de acutrdo con ese rep, Nos preocupamos demasiado por la frecuencia de la actividad sexual y por la cantidad de orgasmos ue tenemos. Cofntas veces tenemos sexo dino es de int so ol cexo ful ese nivel de sendimiento! Los aspectos mis Aifasos y menos manipulables de la expresién sexual (como ol mor I intimidad el po, a entreg, la sensuaida y la ex ‘acin) son loe que menos posibildadestendrin de ear Ia porta de las revitas 0 ala primera pagina de los pesos. ecotimo, como cualdad inconmensurable de la vitalidady de 1a imaginacién, se reduce a To que el autor francés Jean-Chude Gullebaud Hama une arithmeique phsiloggue. r embargo, endo recimos el sx0 2 wna mer n= cin cog tb cis ae de din. Ya m0 Fe ae eles de rs dl wa. La metRrcapaoclagur e stign coo aeons lin Se Caer ns anponent La mda be imo saat Heaven de alin. Se fo compas ( at dopnonia qe uns pecada? oiamos more ess orm, te taco seal Sop- | ‘pe la versiGn Iaica de nuestro viejo sentimiento religioso de | = sii . vn expen, on tae ee oe si inphiba linet ya fabled» emda ssc CTs pes eee no van pe dl edit ele oer ee Taincns temo, My » eed ela Te re ld de un euro smal Jopen ean as tii compet yen la gue ve ca wn ra er atiaa no se pets lov res de a ambi om io significa que los consejos pricticns y las soluciones spinnin an no cear5 ees robles de Crean eben por ep wren cose ema seas en tee sm dec dens ord Spun Secs de cnoictn frae S ees 80 ‘Ener co come, por cep ea canon br ‘Sida cnc de rb, os sido on ite ey ema pone pie nen me Fees ee np Pe mus we carpe te por co psn Se accor oe me ra sce 9 namin canons ue at alld de cualquier {el ertsmo humano que se encuenizan mis a repascin tence.1 tin ‘Cuando el esfuerzo no funciona andor Uso es nunc ect ego des fin Gi. Peo spl od pcan a wanpe demons soe dfs, Alors dope tempo ters Coe We ‘mw, ces Mam Flip, ven tla ve se 29 m0 finns.» el neon unpre mal cde {20 erp eo ew a ea agit or

Ud para esto (os nos la casa, mi empleo). A veses me pre- fgnto sino lo hice slo para peobar que podia hactslor. Liege dds «Es tan agobiame Se peegunt si vali Ia pena? ¢Lo halla fgobiante? Realmente me sorprendis ‘Ryan rept cate palabeas audio, com slain no pie: a crt lo que habia escchado, Ante mi insitencia, hab sobre dl resto de los comentarios de su espsa: que sea que sempre ‘bia echo lo que los dems esperaban que hice, que eso era mis cl que descr as cosas por s' misma: Cantina habla dd con rono burlén, pero a miso empo lo de admiracin, al iia as epost: Se que no eth bien qurjarse cuando uno lo tiene todo», lice, «Dade ext mi gratin? Los nos, Ryan los resutados cde una buena carea, mis amigos... Todo eso es una benicin. ‘Cuando no tenes una fais, un matrimonio, lo idealiza. AL ‘menos yo lo hic. Peo luego, ctando lo tenes sienna pada, Tengo mis momentos fics, pero la mayor pare del em po me siento ateapada en un taboo ingraton, yan no djo nada en ee momento, peo quedé muy impre= sionade :Cémo iba yo a saber que els se senia de esa manera? Siempre ie parecié que ea lo sficiememente feliz. Pensé que rena lo que que, Penséquc yo ea el nic que eset incé- ‘modo —ahora se sents dvidid: por un lado, estaba enfadado por el echo de que ella no habia visto cumplidas sus expecta- tas; por oto, estaba preocupado por fo que toda ext police insinuabs sole “Pars mi, lla a soca y yo soy el bi, Tae gue esfor- zamme mucho pata convertime en lo que yo pensabs que ellsdeseabs y para crear eta vida que tenemos juntos. Me seni renosprsiado, Silla se siete strapada, atascada ea un tabs jn ingrato, zen got posiin me ealoca eso? = Necstas gue cla resonance ts esfuerzos? —le pregun. —Supongo que s De alguna manera, sus dudas degradaban valor de mis ever. Sin embargo, después socio ines pesado. ice wa pausa ants de voler a habla: —Comenaé a gustame. —Eaxpliente le de Es como si hubise dado un gro de ciento ochenta gras. [No era capar de intrrompinla, Jo cual, probablemene,Iobiera hacho de haber estado solos —de todos movdos, ella nunea me Inobiase dicho eso a mi directamente—, Adem, estaba ings plicaciones, con muchas cosas que resolve Sin embargo, la difi- cultad que encuentra para conciliar seguridad y aventura no cs simplemente el resultado de sus problemas personales: se trata dal desafio que plants el ideal modemo de amor. Tenn do esto en cuenta, examinaremos qué significa Ia sexualidad para Ben, ‘La mayor de nosotros lamentamos, con melancola, con Tormidad o con gran desssosieg, que Ix pasa exticn e mar clit; sia embargo, el mantener la vilidad ex6ca no se cow verte en el principio sobre el. que organizamos nuestas vidas. [No sscede Io mitmo con Ben: el sexo es donde de sente mis vivo, Posee un poder regenerativa que le permite regresar al ‘mundo siniéndose eniquecdo y renovado. Al hacer el amor lente una conexida y un sustento que no encuentea en naga ‘otto sitio, Se sinte a a ver valnerable y dominant, expuesto 1 seguro. Ben es un hombee con wna mente activa. Propenso a los impulso libidinosos de ato calibre, en general se conduce a altas velocidades, Se dsespera y parece estar en una situs- Yee ‘iin caética, aunque sv hiperactvidad le sirvié para crear sa propia empress de mensjera. Para Ben, el sexo es fa méxima fnperiencia eeguladora, que domina su frenéica enrgi: a la fetrema tension le sigue la Hberacén tual. El gnico momento fen ques sene tan calmado 6 cuando aleanza la cumbre hedo= hist, Es un momento de armonia perfect enre él y ef mi do. A Adair le gusta el sexo, pero Ben lo necesita. El sexo 8 su soporte vit: si se desconets, sens que se esti muriendo [No es extrao que le entre pénio al pensar que el sexo puede ‘ace en pad, Ben es un hombre moderno por exceenca. Est motivado por la sec, y es por 680 por Jn que ss teaccd tipica ante La Insaisfacein sexual es lade finalizar la eelacién, comencar 3 salir nuevamnent, tener sexo atdinte con otra mujer y comenzat ‘ote eclacin gue —as lo espera etévacunada conte fa muer- ‘te del erots. Le digo a Ben que contariamenea fo quel ge te pens, actea no siempee es lz mejor opin: “Lo primero que debes hacer es no acta instantinesmen te cuando exes pres dl pico y termina con Adit para des hacer de tremor —le digo. Menos sexo no significa nse- ‘Le ofreaco una conencon segur para su agitads ansedad y lo invto «exude detenistamente ls contraiciones del deseo en lugar de hacer usa democracén de as mismas. Fito hace que Ben plknse de manera dina. Le pido que reconozca su ema 1 que lo observe con compasién y lider. Tabajar sobre un Conf no ela mismo que efimintlo. Es ene recnocimien- toy el manejo dels dualidad donde se encuentra la superviven cia dl deseo, aca Ben, actar de acuerdo con Ix sexalidad es uns sols cin de carta daracién. Le proporcionan solucin temporal =‘st amiedad y le permite cadre preguntas mie dfs: zou le aria seatise exciado y seguro en a mss rlacién de pare |i25epor qué en mente ls exciacin y fa pare etn ta ‘separados por un cord del amor y el compromiso’s zo5mo puede consevar una sensacién de era en medio de uns vela- <6 ima? Al eeinerprerar el tmoe de Ben, le suiero que te puede secvrle como un sistema de alert contra a complacenias Ea el pasado, reacconabas ante tos temores huyendo de lls. Quiero que penses en ru ansedad como wna heramint, “Tu temor es aiado, an barémetro det nectsided de coerer sesgos. Cuando comierzas a seaiteinguieto, es hora de algo (00 alguien) nero. (Cuando termina la ssn ecto la siguiente fase de la macs- tru del zn Charlot Joko Beck, para que lense en ella: : Sn aso pn de wal0 tip te ‘Lo que me resutaineresnte de Ia descripcion de Ratu es que no existe un ciclo narrative: no hay argument in eresces do, ni desrroll, ni climax, nt deenlace. De hecho, 00 hay, absoluto, historia alguna en la historia msm H sexo est sepa ‘ado dela historia que le dio exisenci Hay un ineneodeibeado de mantener ls emociones ale- fas dl sexo, y no so por pane dels chicos dice Ratu Tan- ‘to lat chies como los chicos hablan de amor por un lado y de x0 por ott, como si no tuvieran nada que ver entre si. De todas formas —dijo, tas hacer una passa, eo ut la mayo- ‘a de mis amiga prefer tener an elacin sei, augue no uiean adaitl, [Nada mis Ios de mi imencién que menospesiae la expe- sion liberadora del sexo ocasional © por pura diversi. Un ‘encuentro erétco puede abarcar una gama de intensdadesinter- ‘etsoales que no supann l indiferencia. Po este tpo de ac vidad semua en pacticolar parece menos uns expresin de ibe racign que una demostracin de una ansiedad subyacente. Para ‘mi sorprest, Rat estuo completamente de acuerdo con ex iest —La bebida a sexo, por supuesto, combinan bien. Ambas von cos oc pone no deberianon hc. escuchar a Rata, me pregunt cémo esta aueva socilogéa el sexo se maifesaia mis tarde en ss rlaciones svat. —2Qué hay del amor y el matrimonio? le pregunté—. ‘Alguna vez pensisen ello? —Consideramos el compromiso como una condena & cade perpetus.Sé que especialmente paa machos de is amigos varo- "es constituye un pensamieno arerador. No pueden imagiatse tener una isa pareja sexual durante mis dena setsana, 1 mucho menos dix acs! ‘Lacgo, mas seriamemte, afade Ratu Para las mujeres es distino,Paeden ver el atractvo de una ‘elacién como é5; algunas realmente parecen deeala, aunque MBrco nm pking game suchas de noe ns sumaos sexo temo ac rae monoguin como a resi, Henan kn ears ois me mbes a wo Coury fo qe puedes fcast A mein a on ahr La ane sonnei de FREE cad pert ize 48 er tenes nee pci aa 8 fue pr nog se pede con in yooes gues ps com, fo ole eo ° Seance Se idad, Las: parejas qu cE ete cae vesidad Las ssp ae hay nino eed deacon cs Sono Bis 0 Cao tern od 0 a Tp ct ld abe a ass ere me sata pre or u a (a eno soar ee ‘ete tenga i ei ue erin ae ps eet uta Al eon yo eb convene Seen I ree ue ary amg eco mi eect queen pueden ao ano dr lo afr ae psn ee roms pe x equa abe ada noon cl eiudgente, ental ema tml ane scone ds ee ages ax cones enw xe ate ae ie ey co ie 6 dao ria pode ri i con sci teamaren pte mis 2 wo dees eos nie ‘ ‘Es una actieud poco romantica, pero, tal vez, sabia, dada ta seca deb mtineion rs. La iad eae es con fins io aora tno ox aks ee ter teen deo vie said ate~~! ‘eompromito. Es mejor mantener relaciones seals arresgadas ‘que sucumbir a fos riesgo del corazén. "No hay nada mis inl que rede el futuro a alguien que no est imeresado on eseucharo sn embargo, a veces, no pus ‘do resitime a ello asf que lo intent con Ratus Me haces pensar gue tal ver és ea la raz por Ia cual para muchas de las parejas que atendo e df! mantener relaciones sexualesapasionadas can a persona que aman. Nok sucede so mente atu genercia, Toda esta cultura se sete profandamen ‘te incmods con a wunerabildad y la dependencia, yl un sexo ‘Is inimidad equine ambas Tal vez —dice Ratu. :Pzo qui die que el buen sexo tiene que ser fino? 2¥ si cbueno» significa que me lancen con- tea ana pared, me violen y me deen antes de que me despre por lt mafana? Bs la espontaneidad lo que me gusta. Es ba exci- ‘acign que acompafa a la espontancdad, ales miiipes compa eros sexalsy alas cas ideales donde nada sale mal porque, a in siguiente, después del desyuno, dices ads y note que das tano tempo como para ver los defers del ero. Tengo é 0 cas en las que soy adita a esa extaci, pero ambien tengo pocas en las que me doy cuenta de qué superficial es todo «50 Y deseo una conexién mis profunda con alguien. He tenido novies..y es agiadable, cungue se hace un poco aburido. Con suerte agin di encontaré uo equi salable. sies que ain 10 me he echado a peer hasta el punto de seateme iste cha con Ia elacones «largo paz Lejos de consi la ima palabra respect al amor libre, toda sta brvucnaera ocala un profundo dsassigo. Me pepunto fasta qué punto ex tipo de sexo relimpago supone realmente ‘una defens con fa insatsacién sexual, de a misma manera que evar los temas tabi consiuye una medida de procin, ithe wang sna 8 bate cn a eh mond mle wr i ar so en ny ep nn mcs ee eh in rie en Toy oo ee ae olen n.d ee sn enn tn helo Peso ce eo npr oe pol re ecru pre Se eae vo nes aw St aca mda exo eth 2 nto Scena aw 8 crea pan ar cele mort. wy casing ie pti tt oe ee cambio computor on era soe see Sr nando tp eT ver no Ta 2 Me pan mas spas 0 VED 2 se NF adobe gin de See ge nase del de at ra en namin pro co eo ve ele aio 7 0 ten non nr complemen i et ensin pemaincol Da a da ne cts we OOD ee enc hm ea ee enews ede Después de todo, 2qué importancia tiene el sexo? La saludblesnscion de rentese con derecho aleomo #6005 Tepe sobre ona acti relia, generosay sin carga hai os aces el carp: algo conta To gue ns clr putas eownts lchando. A dias, en el ec de mi profsin, soy‘esig de las repereusiones de sa ambivalenia. Gran parte de ‘mi labor con parejas inclue oewpurme dea vergienzay lo temo. es que rodean la sexulidad, que les hacen desearaljarse de ss amants poe miedo a ser juzgadosy rechazados. Les doy et miso, edusc su asidad,normalizo sus fantasies ydescos, de fo las ditorsionesprovoctdas por una imagen desfavorabe del ‘cuerpo. Juntos deseterramos le secretes ye silencio que aon paiaron su edicacén sexual y nos enfentamos ale iflencin cultwal y-famiiar-que ala a expresin-ecica. La eapia tn proceso de expansin sexual, que se layraliberindow de las ‘nhibciones, fomentando lo coepraly eanqueando lines, Las areas aprenden a bailar paso a paso y no importa cunt tem. po elo nos lev. ‘Conoct a Maria cuando ela estaba Hegando al final de un slsengno amoroso, Acababa de pasar dos ao a la costa Oes- ‘te con un hombre com el que penss que shes casarse.. soo para regres a su hogar teribemente desiasionad. Sus amigos dec- deron que era hora de conocer «un buen hombe, ane pe oma de ben: ya basa de «tos buenos sin coos! Orgeizan, ‘una cena con un objetivo: que faa una deicada aniobra para encubsir une primers ct. ¥ funcions. aca Mari, slr con Nico fue como volver a aprender el ate del amor: una lensacevlacién que estaba, sorprendentemente, live de preecupaciones. Nose enamor al instante; fue enamno. indose de l poco a poco. Un alo después de conocer, ela fe pregunt6 en mi consulta —Despaés de todo, zquéimportancia tine el exo? Estoy des- ‘orientada.Sé que la vida no puede basse en ln pasén. Ya [o ‘he intentado. Mi abuela sola deci «De qué vivis,caio? Ah! Tienes mucho que aprender, Mi made gual. Sempre me dcr: Carin, i pasin ese condenada al racaso, Recueda esto: debe halla a alguien con quien puedas vis alguien que sea como ti, se comparta tus valores. Buenos et dinero tampoco le hace Lew one dn sgn avo a nadie, Amo a Nico. Nunca he sentido tana seguridad ‘pconfanaa. Y despus de afos de haber salido con una gener a cantidad de estpidos, falmente me siento libre pars pensar fn otras coms de mi vida. Pero no lo sé. No creo que congenie tos sexualmene, Es un problema, 2n0 es asf? Todos dicen que fl inal el seno se apaga de todas formas, no impor ca inten Sechaya sido al principio. Entoners ne pregunto: qué importancia sien en realidad? —Dimelo wi He dign. = Sabes qué me digo ara misma? «Chica, ya we has diver- sido, Es hora de madurar Es wn hombre marwvilloso, Ya sete pasa "Tes aos después de que Mara me hicera aqulla pregunta (después de todo, zqué impotanca tiene el sexo?) ll ba ‘uel ami consulta, Esdentemente, ain no ha encontrado la ‘spoesta. Al principio estaba tan absorbida po la emocién de la seguridad que era capaz de pospone et hecho de afromtar sa fala de rexprividad senualrspecto de Nico. Tena la espera de que d problema se solicionza por solo de que alg dis fl bloqueo desaparciesey todo volvise a su cae. Nico, por ‘a parte, sun hombre pacers, No la pesionara, aunque, obvia= nent, no est-contento con le anénica vida senval que Hevan. (No sacar el tema essa mane de vita rechazo, En mistas sesione Maia sempee ha adoptado una acitud baca el tema Al sexo que oss ent abordatlo y eluio. En las pocas oc Sones en las gue abordé el asanodirectament, lo hio sempre al inal de a sein, cuando ya no habia empo para hablar de clo. Un din decid adelanarme ein la conversa: sexo if gn0 es ai? —He pegunt Qu quieres decir? :Diicl hablar de sexo 0 dif tener sexo? —eespondis con ota pegunt. Dif de poser —le spond. ‘Para mi es mis fl tener sexo que hablar de=e con Nico? —Gon Nico «x mis iil no tener sexo que hablar de 6 —Cugotame. El sexo es fc. Muchas veces no lo deseo, lo cual es cera, porque Sempre me he considerado una pertons sel He leo sobre mujeres con ecaso deseo ¥ n0 me sea ideni- ficada eon ellas, aunque ékimamente lo cieto es que si que me parezo a elas Con otros hombres ea ms cil? —INo, Dios mio, no! Pero en el paso no ive que babe runes de elo. Nunc fe algo que tiers que soluionar: 0 sur- £2 con naturlidady congenitbamos,o sabia que la relacién no ddrava. Emonces, spre qué molesteme? Ahora eoy con un hombre al que amo, Creo que es maravilloso, me tata como a tuna rina, 0 90 quer tener sexo con fl se sine fas teado cuando lo rechazo da tas diay a mi no me gusta ser tan indferente l sexo. Me gustaria pensar que eto comenzé 2 suce- der cuando quedéembarazada de nusea bis, pero, sendo sin- ‘cer, de alguna miners me sna sliviads por tener una exis, estoy embarazada» se convini en wn eacaho de tner un behéss yt, a su vez, en un estoy dndole de mamas fnl- mente, en un enecesito dormics. Francamente, como ya sabes, ha sido un problema desde el piniio. Quieres que nos arisguemos a indagar en 2? —Enoy cansada de evita, de esperar a que algo cambie, [No puedo cambiar a Nico por un nuevo moddo. O hago que el ‘2x0 fancione con él 0 me marhito. ‘Mara creci formando parte de una fais de case trabajo: dora, hi den poisiay una profsora supers. La relgiin era Primordial y cuts sus estudios en escuela catlicas slo para chicas asta que leg a la escuela supeion Ea casa nunca hablihamos de sexo, Mi abuel wo diez Injosy nunca supo que ls mujeres podian tener omgasmes.:Puc- Withee shinee gna de inane? Noe vito dma Sede ei Sam penance, Sy lpm So he na de mates danas nace ee de ware jc sng mi ema ca wo =P (Ba erg oe grins cis Nc cs ise td o naa cs sho tat enon ee eal los edo pee ye vii fos dite lop mich hun cy, equ acta con eps 8 Sond caty dcrnee,ayr eo Teri wine dn Se grr and, pe 08 wine donde yo ct Sten id es amo wa era et oes env de etiib,E meni£8 {Rio von pry pen Ses ond Su con dard vio agi leo dal urea an ar i a mn fe nea evi sec dence erp yale ven wn md wean tn lu nf Sn emu ot Te veel nob ope dr ns bs racer: saacntat speci, pean pr sms, Mere ii sce aor de nen trees oes Po” vag eae lr resin dengun esis a “ae mama a secon dem eo eo oa Thee east” Acar de mane tera mo sin Sian enor therda Cano a em sles Mart tar ce ged ea Le eb i al she ano eas nets mgd ose. Se sere and dai i deo de snes pes See io nor pasado omen 2 seas adn mets no eon sc econ ies No, Le Nc ast ie eal on Ses.“Tenemos que hace algo al eapecto, Quico que leas ese libros. Peco él no quiere ler un lbeo. Odia ex tipo de libos, Di ‘Eso no es lo mio. Sto tenemos que sacar tempo park tar juntos. Cuanto més sexo tienes, mis sexo quieres. .No esas? sa sau respuesta de reser. ‘Te he recomendado algunos libres antes, geo en eae caso preceria que fos utizas para esconderte tat ells, Por qué te ‘sul can dif hablar de ti misma, ser ey propia defensora? Qué sucederia le dices: «Nico, quiero hablar de mi misma, de lo que pienso y sierto sobre el sex, de mi misma como ser semua? Todo el asuneo estan emocionalmente agobinte que me eau soporifero. A Mati le esetaron que nade es ati, que todo debe gana ‘Los piilegios Son para aguelloe que nunca taieron que ea ‘jar dro y resultan moralmenesospechoso, El ed eras has de scificate pore bien de la familia. Sa retienca @ pees a ‘misma en primer téemino os especialmente fuerte en el campo eau, ‘—Parececorecto pit lo que realmengenectsitas te expli- 0, pero pedir algo simplemente porque lo deseas 0 pongue ‘sta cs una actcadegoista. HH places, a menos que To hayas ‘nado, es algo sospechoso. Tambien surge la pregunta de cuin- to cies que mereesy si vales lo suicente como pars reibitio: so porque ei eres td. Lo mismo suede con el eotismos es pla cr sélo por pla, y Nico ha de ofeteelo gratuitamente. Juneas wabsjamios para cultivar un sano significado dela pala bra emerecers, que abatea desde senarse poe ly mafiana pata tome un ea y leer el periédico mientras la cocina ain ett ‘sucia hasta salir con sus amigas, incluso ses significa que Nico deba.quedarse en casa dos nockes sepuida cuidando al bebe Memes gine 18 “Tene que romper con I idea de que, pars obtener places, uno debe pagag por adlansdo, con la realzacion de us tareas. Nas tlkjamor un poco de ese complejo ssema de justia y mito, donde todo tene que ser pefectamente equiavo para neutral- zr el egoismo, ‘Maris a exptad la ides: —Ciso que mi «bajo deseo» we debe mis que nad a mi fale 1 de poresin repeto al sexo ya mi confict con el paces en ‘especial el placer con mi mardo, No puedo expicar por qué me resula tn incimodo sbricme erdcamente a Nico. Lo ques sé ‘x que ot en a fanaa donde nunca he obteido nada especial Es cero Para a faiia est elaionada cone scr cio personal yno con el place Sin embargo, para tenes inimi- dad exc, 6: neces Sentirse con derecho a el Slo cundo Maris comienza # considera en qué concbuye cll exe pinto mcr extico en el que e fall es cuando se Inace evidente la canibucin de Nico elo. Ella le hace alg ‘as de las mismas preguntas que hemos analiza en noestas ‘siones: «Qué significa el sexo para ti, «zémo ea tatado el sexo ene famaia?, «zoulesfveron los hechos imporaees aque determinaron tu sexuaidad?, «Zqué es To que mi te gus tariaexperimentar conmigo sexalmente y qué es lo que més temes?>. As, surgen entre ellos conversaciones provocatvas € inspradores que Se concentran mis en ls postiliades queen les problemas ‘Mara se enter de qu, para Nico, el exo es Uberadr ya rmismo tempo, le permite conecars; cnsiaye para él un elo- ‘kite sgno de amor, Cuando ella lo rechaza, Nio piensa que fo le ama, Nico no «habladoc En vez de ello, prefixe expre- sar scat hacienda coms: Ivar los plats, lpia ls zapa- tos de Maa tener sempre chocolate en el figorico. Se ase ‘a de slr a posear con ella durante ls fines de semana, no se sient culpable lo ue resus il para Maria) y los inermi-18 tons i ables quehaceres damésticos no le agobian. Es generoso al ray muchas iasteusones que proclaman que vlan por nuestros incre. La religi, el Gobiemo, la medicna, la ecacén, ls ‘medios de comaniacion y la calkura popular tabjan sn dscns pars define y regular los parémesrs de nestobienestar sexu. Los incensvos yprehbiciones que cavulien a la vluprosidad de erp consi Ia cha materna dela vocal. Gan pa te de lo que aprendemos sore el sexo procede dela cal, las lias Is tlevsn y la escuela. Pero antes de que alguno de ‘tos medioe legac a nostro, ness familia es I primera en ‘nichamnos. Somos miembros de una sociedad, pero también Somos hijos de nuestros padtes (el trmino incuye a abuclos, pads y madasras, tres, pees adopivos y cuslesqiera\ | ‘otros alos que v conic noeszo bicnestar mis temprano). Nin- funa bites ene un efecto tan duradeo sobre murstros ames ‘dultos como la queesibimos con aquellos que nos eiaton La arqueologfa del deseo La psicologit de maestro deseo a menudo yace enterrada bajo loe deals de nesta niezs yal excavar fs comienzos dea historia de neuras vidas descubrinos su arquecogia. Podemos raster el momento ene que apendimos a amar y de qué mane- 12 lo bicinos.zAprendimos © no a experimental pace, con: fia o a en los demi a rehit oa que nos nigguen las cosas; ‘nuestros padees etaban al tanto de nuestras necesidades 0 n08- ‘otros debiamos observa as de ells es pedimos proceccén 0 imo de ellos para protegemos a nosotres mismos; zn recht ‘avon gas humilaren; zs abendonsrons 2008 abeazaron?s nor scunaron?; gos tranguliaeon?;znosensearon a no espe rar demasiado, 4 ocular nuestro diguat, « miata ls perso- tas Jos ojos? En muestra fail, presentimos cuindo es eomec- to unary eaindo nvesto enusiasmo podria here alos dems. Aptendemos-ctino serinos & gusto con nuesz0 cuepo, con feito sexo y con nests sexsalidad. Y apeendemos muchisi- mas locones sore guines sr y sobre cimo set abrimos 0 8 cercimos, a cane 0 susie loear 0 4 contene as Lge- Todas estas expevincas decerminan muesras opiniones sobre sot mismo y ls expecatvas que tenemos hacia los demas Son pare de Ia dow que cada hombre y cada mujer aporan al amor adulo, Parte de eta tata de puntuscifrafectiva es vi- dence y manifesta, pero la mayor parte de ella tiene un caieter tice, sd ocala incluso para nosotros miss, ‘Nuestra preferencas sexual surgen de ls emociones, los esos y los conflitos de nestos primeros aos de vida. EL objetivo de nus excacion es deseubie lx manera en le gue fetas prefers inflayen en esto umbral de ereaniay pla es 2QuE te ena y qu te repel gud wate? qu we resul- ta indiferente?,gpor qué? ceuinea itimidad puedes soportars eres capa de tolerar el placer con Ia persona que amas? ‘Cando et pade de Steven abdoné a su made ela hizo vida, se dis euidar as ios yj que no petit que lien volves hela de esa manera, Fafermeraen un sla de tupencas, oy en da tene una cas propia y ha lagrado qu ses ‘ns hijos fan la universidad, Seven sense una prof ani rac y esp por st madre y durant gan pate desu vida ha jprocurado no converte en lo que dl Lama ese hijo de puta. “Tras set aos de matrimonio con Rita, se encuentra a s{ mismo andes acecaienosy eluded sus accion sobre spas ‘ida sel Des de ws cas, Steven se sent desencertado por a fata de interés... y por sus fads erexon=s. ‘Guanto mis an ysespeta a ws esposa, ms dif le eta {ollar com ela. Pra Steven la seguridad emocional require un ‘contol constante de euler tendenca al eoismo o la ages vided, Hata creeneia, que sac6 del armor poe, su made, se ha convertido en parte desu sexulidad, Cuanto mis ama a Rit y ‘cuanto mae depende de ella, mayor es su necesidad de ser caute= leeo y mass inhibe sexualmente. No sabe cémo experimentar 1a amplia gama de Is sensualidad en el context de la atencion afecsiva. Sa inconscene es lala su pasado. ‘A Dylan, wn gerete de ventas al por menos, de ventisantos ao la epuridademocional se anja imposible, con osin exc- ‘uci sexual de por medio, Su madre, que fllecio cuando tea doce af, ea el ee emocional dela familia. Cuando sus ojos se Thnaton de grimas en el faneal de su madre, spare le io: ‘Espero que no te me desmocones. Para poder estar cera de sa padre, uve que suprimie toda su vida afectiva. «En netaA asa —explea—, todos Jo sentiments consalan an signo de ‘debilidad» Encanto Dylan sente alg por alguien, se odia ast mismo, esperando asi controlar a insoporeble vlnerabiad {Si solic? Dos vos Ia semana va clubs en busca de hom bres que munca conocer y —lo que es mis importante— que nn , Sela le habia ensfado a James, gan porte através del ejemplo, que pedes seit ceeano a “lien —con iniidadafecro y seguridad sin sence saci ‘ado en el proceso. Al afirmar ss idependencia, Sela le ha ido teansmitnd, una y ota ve, qUE no es fg que su Bienes tar no depenie exusivanente de 6. Hl pre del amor no te- ne ge lain peo ‘Em muchos aspestos, James y Sela nen un matrimonio en ible. Ambos disfutan dela mata compas. El ai la hace rele a carcajadasy ella el citca mas severa pro ms fable ‘de sus uabsjos de disefio grafico y, como adie, ade todo lo denis, tambiéne, Sella, que tene muy claro cull e slugs, tie: éunca me he sentido hands i siguiea cuando no pe ‘do vero nen pinura Elda que me sena hur, se habe er ‘nado todo. a los reins yun aos que Mlevan juntos, haa eiado a ca ‘os hij, han tesaurado dos casas, han slnido la pide de los pades de ambos, han sobreivdo al cincer de mama de St tts y han fescjudo cl nacimiento de su primer niet, Ete es el lado bueno desu bistoia. ‘Sin embargo, en medio de ese buclico paisje se enewenta cl campo de minas del sexo, donde denen lugar sus pores dis fausioes, Ela Io desea, él no; ella quiewe habla al respects mo, Hila se enfads; el adopea wna actin defensive, Chocan y después aguardan a que pase [a tormenta, Esa stuacion es b+ nica ¢incesans yttimamente ha empeorado ‘Durante aos, a Stella le a disgustado ser Ia guadiana de vida sexualYo ty a na geen I ut de, ain hace qe sda he ge cudo fo obee 8 fjord Janes, us vi ere st la Es pd Jere qu le oma nin oa do ct fo ae eo deg ao seepne {5 De ce mane pare cump con pane Sela ea ‘=n sac on promo stove a dr he, pot tenor geno sama, o vc noporale,F ror supe i de sd Jans go of Deeg Sl et nt cape de neopets ape si snl hm io en do ya peor em, cy ‘han enema, La ke de na scale Jme nes cs scl dsc Stl, shor reve ls Sere Soni pond de ed Sones como comps de ain. is ve len ce esa gue gat ery mo hark Tesco Slag susie prs qe ln de hace lois rong oo pa cn, Hwee eas fpr ep a ene pi ce contin eh ei send pio de lpn de ‘acne go vo an she nares pestis anes itn et ens cosines oad con in iy i i de Per coop sal yy and se gs mpi pres ada eu fle see cae dada) 5 or temp ic que qua eee inno a de ome sar Ls ooh nia re eee todo. Jes f cbc to etc Bn, en praetor Sel ur ep deve or compe Enns min css et cncentund olen ly ee SF as clan noo pa Ee sid ne ee punts de controvesia en ellos. Le coment & James qe con: Pencaae tan dectamente ene acto sco del exo (el sexo como tana ecu) sin dada alguna constuye un enfoque poo ex tic, Es una vision demasiado cerada. En mi opini, parece (gue James se siente abrumado ante la idea de comportarse de aera sexual cons expos: expesar su dese, croizat sen te bre pasa expresar su: dseos mi procaes con ells. ‘Cando be peegont a James alguna ver experimental sexo sin teores,esponde: «Slo cuando me mastusbo. Esto es impor tants, ya qe me confirma que no tiene ninguna difelad oes rca y au, en lo que se cele a ss genitals, funciona peseta- tment. En el sexo soir, James puede sfacerse asf mismo {in la presi de las exgencias de ua persona, Las mujeres que pueblan sus fantasis son lsivas, sexwalmentetemadocas y e0 ‘modo algano vulnerable. No teme que su egotsmo las hiera puede disiurar de sexsi sin sentimento de cupabildad $I nunca alanza ete tipo de ibenad con su espose y darnos cuenta de esto nos Teva la caus desu Bloqueo etic. "aes n0 sabe cma dsr del sexo en presencia de a mujer que ama. Sin ser capar de aisfacere asf mismo y a Sela at Insmo tempo, acaba sin complacer a ninguno'de los dos. Ax [Goeemocionl intlectaimente pueda eoaseevar un fuerte ven ‘Ho de sf mixmo ante sv esposs (odia sus ests por la mica, fe niga a vest tae talianes 3, un aio, I desis vorando at Partido Republican}, ese dominio de sf mismo se viene absio las reaciones senuales. Teme que sis nde ante su propio ‘dsc sexual y se olvida de Sta, eungue sea por un memento, cll acaba herida de manera imperdonable "Aunque James no lo spa, su modelo rico et plagado de las marcas gue dej6 su relacon con su desdichada madre, Cuan cdo ac trata de cener relaciones sexales con Sel cegresa 2 fa Situcion que viv en su nie: debi tomar la diel leci6n de hace lo que desea 0 aspurr el viculo de ean, La al| l 1 tg eta 1 que sents denito por ser egosta sea transformado en ini- bicin sexual. Tal vez és sea Iz eazén por In cual Jame seme que el deso de su espos es una exigency no una invtecin, tuna ebligacéa y no una forms de sedi El ert se ha tasladado al campo del debery ests sobrecargado con presi, ‘es fnciond 4 media, como sue sacede com ests oss, eco o hubo ninguna tansformacion dss. La conciencia dea ropa ientidadsac6 lo mor de. Siempre habia consderado te masttin como un prado xno deca capac {hove gcse une is ei conse mere eect cv jy Seder ina pk ‘bs comenca eqs cnn an 3 eit Eh pine plo Jame fo abana pero ra be m0 feo url dE rec cr mucin con Ere ame daa de aan 5 yc em repr oni tn. Fad Semmes bl ses cena 5 ioe sgn einen gor ely eab reSir apace sor indrsn xa ex to sin, ‘Spates de pope emt sini scorpio Steed Le pea a eps yea cmc a ear scone a ue poco Poi ese TE poz de sel: Ua fern dri no ye se 1 Ricl ane um manera ets conp anton xe SIF No hue ayo gu karo con fun eine cnn de on ror on ‘Stns dst dua ge sec Sens espns pr cr om pat compar icin yo al wn us canal. Besse i, Jn di sleet con ad 7 eee acs) nae srpencio yor a manera ge SEE leew, ar al mando [oc de eg A ‘eel coms tine pad pe dl conel Le pin ‘Sige ly Sea haan cone con ao cidade [Ean sine ibe des ee ours d ea “Sontunge en a for amenities ep ane gnuplot ss ede Pr pmen ves ti debi soe Du near om nor se oe Pdi Het Pe rodan tc, Reaper nape des mio so Libr ea complement xi on asda