Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
This document was lodged electronically in the FEDERAL COURT OF AUSTRALIA (FCA) on 18/04/2016
2:23:10 PM AEST and has been accepted for filing under the Courts Rules. Filing and hearing details follow
and important additional information about these are set out below.
File Number:
NSD545/2016
File Title:
Universal Music Australia Pty Limited ACN 000 158 592 & Ors v TGP
Internet Pty Ltd ACN 068 383 737 & Ors
NEW SOUTH WALES REGISTRY - FEDERAL COURT OF
AUSTRALIA
Case Management Hearing
06/06/2016, 9:30 AM
Place:
Court Room Not Assigned, Level 17 Law Courts Building Queen's Square,
Sydney
Registry:
Registrar
Important Information
As required by the Courts Rules, this Notice has been inserted as the first page of the document which has been
accepted for electronic filing. It is now taken to be part of that document for the purposes of the proceeding in
the Court and contains important information for all parties to that proceeding. It must be included in the
document served on each of those parties.
The Reason for Listing shown above is descriptive and does not limit the issues that might be dealt with, or the
orders that might be made, at the hearing.
The date and time of lodgment also shown above are the date and time that the document was received by the
Court. Under the Courts Rules the date of filing of the document is the day it was lodged (if that is a business
day for the Registry which accepts it and the document was received by 4.30 pm local time at that Registry) or
otherwise the next working day for that Registry.
Form 15
Rules 8.01(1); 8.04(1)
Originating application
No NSD
of 2016
Universal Music Australia Pty Limited (ACN 000 158 592) and others named in the
Schedule
Applicants
TPG Internet Pty Ltd (ACN 068 383 737) and others named in the Schedule
Respondents
To the Respondents
The Applicants apply for the relief set out in this application.
The Court will hear this application, or make orders for the conduct of the proceeding, at the
time and place stated below. If you or your lawyer do not attend, then the Court may make
orders in your absence.
You must file a notice of address for service (Form 10) in the Registry before attending Court
or taking any other steps in the proceeding.
Filed on behalf of: Universal Music Australia Pty Limited and others named in the Schedule, the
Applicants
Prepared by:
Law firm:
Tel:
Email:
2
Time and date for hearing
Place
Date:
Details of claim
In this Originating Application:
(a)
Domain Name means a name formed by the rules and procedures of the
Domain Name System (DNS) and includes subdomains;
(b)
(c)
On the grounds stated in the Statement of Claim, the Applicants claim the following:
1.
An order that each Respondent must, within 15 working days of the grant of these
Orders, take reasonable steps to disable access to the Target Online Location.
2.
An order that without limiting the technical means which the Respondent may
implement to comply with Order 1, Order 1 is deemed to have been complied with by
a Respondent if that Respondent implements at its discretion any of the following
measures:
(a)
(b)
any alternative technical means for disabling access to the Target Online
Location as agreed in writing between an Applicant and a Respondent.
3.
An order that each Respondent must redirect any communication by a user of its
service seeking access to the Target Online Location which has been disabled
pursuant to Order 1 to a webpage established, maintained and hosted by or on behalf
of the Applicants pursuant to Order 4.
4.
that access to the Target Online Location has been disabled by order of this
Court because the Target Online Location infringes or facilitates the
infringement of copyright.
5.
An order that the Applicants will notify each of the Respondents in writing of the URL
of the webpage established, maintained and hosted under Order 4 and, if the
webpage ceases to operate for any reason, will notify each of the Respondents in
writing of a different URL that complies with Order 4.
4
6.
An order that the Applicants must notify each Respondent, in writing, within 15 days
of the Applicants (or any one of them) becoming aware that any Domain Name listed
in Attachment 1 ceased to enable or facilitate access to the Target Online Location,
or that the Target Online Location has ceased to have the primary purpose of
infringing or facilitating the infringement of copyright, in which case, the Respondents
shall no longer be required to take steps to disable access to the Target Online
Location in accordance with Order 1.
7.
An order that Order 1 is to operate for a period of 36 months from the date of the
grant of these Orders.
8.
An order that the parties have liberty to apply on 3 days' written notice, including,
without limitation, for the purpose of any application:
(a)
(b)
(c)
(d)
for orders relating to other means of accessing the Target Online Location not
already covered by these Order.
9.
An order for costs of this application against any Respondent who enters an
appearance and takes part in the proceedings pursuant to s 115A(9) of the Copyright
Act 1968 (Cth).
10.
Applicants address
The Applicants' address for service is:
Place:
Email:
Miriam.Stiel@allens.com.au
The First Applicants address is 150 William Street, Sydney NSW 2011.
The Second Applicant's address is 16 Mountain Street, Ultimo NSW 2007.
The Third Applicant's address is Level 4, 68-72 Wentworth Avenue, Surry Hills NSW 2010.
The Fourth Applicant's address is 11-19 Hargrave Street, East Sydney NSW 2010.
5
The Fifth Applicant's address is 39 Albany Street, Crows Nest NSW 2065.
Schedule
No NSD
of 2016
Applicants
Second Applicant:
Third Applicant:
Fourth Applicant:
Sony Music Entertainment Australia Pty Ltd (ACN 107 133 184)
Fifth Applicant:
Respondents
Second Respondent:
Third Respondent:
Fourth Respondent:
Fifth Respondent:
Sixth Respondent:
Seventh Respondent:
Eighth Respondent:
Ninth Respondent:
Tenth Respondent:
Eleventh Respondent:
Twelfth Respondent:
Thirteenth Respondent:
Fourteenth Respondent:
Fifteenth Respondent:
Sixteenth Respondent:
Seventeenth Respondent: Pacnet Internet (A) Pty Ltd (ACN 085 213 690)
7
Eighteenth Respondent:
Date 18 April 2016
Attachment 1
Target Online Location
No.
Domain Name
1.
kat.cr
2.
kat.ph
3.
katproxy.is
4.
kickass.ac
5.
kickass.ag
6.
kickass.to
7.
kickassto.co
8.
thekat.tv