INSTRUCTIONS

- Plusieurs personnes peuvent jouer.

- On mélange toutes les cartes et on les distribue

aux joueurs.

- Chacun des joueurs met de côté les cartes qui

forment une paire ( Espagnol-Français) et gardent les
autres en main sans les montrer.

- Le jocker peut être joué seul.

- Le jeu commence et le plus jeune tire une carte du

jeu de son voisin de droite, qui a son tour en tire une
du jeu de son voisin de droite, et ainsi de suite.

- Chaque joueur peut ainsi former des paires.

- Les vainqueurs sont ceux qui terminent leurs cartes

en prémier.
- Celui qui reste avec <<l’homme noir>> est le
perdant.
Voir trente-s
Quand les po
Construire de
Mettre quelq
Paser le bébé
Chercher mid
 Voir trente-six Ver las estrellas
chandelles

Quand les poules Cuando las ranas

auront des dents críen pelos

Construire des Hacer castillos en

châteaux en el aire
Espagne

Mettre quelqu’un Tomarle el pelo a

en boîte alguien

Passer le bébé à Largar a otro el

quelqu’un mochuelo
Chercher midi à Buscarle tres pies
quatorze heures al gato

Avoir la puce à Tener la mosca

l’oreille detrás de
la oreja

Être au tour et au Estar en misa y

Moulin repicando

Être tiré à Quatre Estar de punta en

épingles blanco
Il y a anguille sous Hay gato
roche encerrado

Être entre Estar entre la

l’enclume et le espada y
marteau la pared

Mettre la charrue Empezar la casa

avant les boeufs por el tejado

Coger a alguien
Prendre quelqu’un con las manos en
la main dans le la masa
sac
 Faltarle un tornillo
Avoir une case en
a alguien
moins

☻ ☻