Vous êtes sur la page 1sur 26

LIBERTE

Lundi 25 avril 2016

Supplment Sport 13

Supplment
Sport

JS KABYLIE

Mouassa, quatre victoires


qui changent tout!

JS KABYLIE

deux, cest
toujours mieux!

Mouassa,
quatre victoires
qui changent tout!

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR DINFORMER

orsque le destin dun entraneur pouse celui dun


club, le rsultat final dpasse forcment les prvisions pralablement tablies. Cest exactement ce
que doivent se dire les supporters de la JSK aprs que Kamel Mouassa leur eut rendu le sourire.
Par : RACHID Aprs avoir craint le pire pour leur club
BELARBI
six fois toil au niveau continental, ils
sattendent dsormais au meilleur. Aprs
avoir connu laigreur dun dpart forc de lASMO puis
lamertume dune exprience rate El-Eulma, le technicien la crinire sel et poivre fait dsormais le bonheur
des Jaune et Vert. Dsenchants, emprisonns entre la
tristesse dun quotidien morose et de semaines de dfaites et de contre-performances qui les avaient mis en
cage, les Canaris ont, de leur ct, commenc (re)goter
aux dlices du succs avant de prendre leur envol. Cest
comme si leur bonheur ne devait tre quen commun
aprs avoir bien galr, chacun de son ct. Mariage forc
qui se transforme en belle histoire damour et de succs
ou parfaite entente entre une quipe boiteuse la recherche dun homme poigne qui lui rendrait un certain
quilibre: ce que sont en train de vivre la JSK avec
Mouassaet Mouassa la JSK relve dun rel conte de fes
dont on ne connat pas encore lpilogue. Ce qui demeure
certain, en revanche, est que sous la coupe de son technicien providentiel, la formation kabyle a surtout rappris
dfendre. se dfendre. Pass matre en matire de btonnage par derrire, Kamel Mouassa a, ct jeu, su rconcilier son quipe avec les exigences dfensives du haut
niveau national. Car mme si cette JSK, encore en convalescence, ne fait pas rver les foules car ne pratiquant
pas forcment un football champagne, le fait quelle ait
ferm la boutique derrire et fait preuve de caractre et
dimpermabilit lui vaut, ce stade de la comptition, un
nouveau statut et de nouvelles ambitions. Alors quelle
semblait promise une fin de saison moribonde et sans
relief avec, au bout de lennui, un maintien qui aurait fait
office de performance, la JS Kabylie, forte de cette impressionnante srie de quatre victoires de rang, vise dsormais plus haut. Participation africaine, podium, Ligue
des champions le vocabulaire utilis par les Kabyles
lorsque sont voques leurs nouvelles vellits a surtout
cela de valeureux, quil sied logiquement la stature du
club. Tout cela grce, en grande partie, lapport dun
Kamel Mouassa qui a su trouver la formule pour redynamiser une JSK, de nouveau, plus en rapport avec son rang.
R. B

P.13 17

LA CROISSANCE GLOBALE
SEST TABLIE 3,9%
EN 2015 GRCE
AUX HYDROCARBURES

LLibert
ibert
bert

Lgre baisse du
produit intrieur
brut nominal
de lAlgrie P.7

QUOTIDIEN NATIONAL
AL DINFORMATION.
DINF
NFORMATION 37
37, RUE LARBI
L
BEN MHIDI, ALGER - N 7216 LUNDI 25 AVRIL 2016 - ALGRIE 20 DA - FRANCE 1,30 - GB 1 20 - ISSN 1111- 4290

IL SY EST RENDU POUR DES


CONTRLES PRIODIQUES,
SELON LA PRSIDENCE

EN DPIT DUNE CONJONCTURE


CONOMIQUE ET POLITIQUE
DIFFICILE

Pouvoir-opposition:
limpossible
dialogue P.2

Bouteflika
Genve
pour des
soins

TRANSCRIPTION DE TAMAZIGHT

HCA:Nous avons
tranch pour
le caractre latin P.4
BELKACEM MELLAH, CANDIDAT
AU SECRTARIAT GNRAL
DU RND, HIER BOUIRA

Des coordinateurs
prparent une vaste
fraude lors du
prochain congrsP.2

P.3

OFFICIALISATION
DE TAMAZIGHT

D. R.

APS

Hend Sadi:
Le pouvoir
nest pas prtP.4
ILS TAIENT UNE TRENTAINE SE DONNER
RENDEZ-VOUS DEVANT LACADMIE DALGER

D. R.

Les enseignants
contractuels empchs
de tenir un sit-in P.6

IL TAIT P-DG DU GROUPE FRANAIS


GOFAST-AIGLE AZUR

Arezki Idjerouidne
nest plus P.24

Lundi 25 avril 2016

2 Lactualit en question

LIBERTE

EN DPIT DUNE CONJONCTURE CONOMIQUE ET POLITIQUE DIFFICILE

Pouvoir-opposition:
limpossible dialogue
Autant les partis de lopposition, dans ses diffrents courants, formulent des propositions
de sortie de crise, autant le pouvoir sentte dans sa fuite en avant.
e rcent tweet de Manuel Valls
aura finalement mis en vidence
ltat de sant du Prsident, malgr les cris dorfraie des gardiens
de la Cour: le prsident Abdelaziz Bouteflika sest rendu, hier,
Genve pour une visite prive durant laquelle, il effectuera des contrles mdicaux, selon un communiqu de la prsidence de la Rpublique. Officiellement, il sagit donc dun
contrle de routine. Mais rien ne dit que son
tat de sant ne se soit pas brusquement dtrior au regard de limage qui nous a t donne de voir dans le fameux tweet du Premier
ministre franais.
linverse du communiqu du mois de dcembre dernier, lorsque Bouteflika stait
rendu la clinique dAlembert de Grenoble,
la Prsidence ne prcise pas si le sjour sera cette fois de courte dure. Seule suggestion : le
choix de Genve laisse penser que lacte
dsobligeant de Valls a pouss Alger un sursaut dorgueil, maintenant que limage de la
premire institution et, par ricochet, du pays
a t corne. Mais au-del des interrogations
et autres supputations, ce nouveau sjour
ltranger ne manquera pas de donner du grain
moudre lopposition qui na pas cess dappeler depuis 2013, ds la premire hospitalisation du Prsident au Val-de-Grce, lapplication de larticle 88 (devenu 102 dans la
nouvelle mouture), avant de rclamer une lection prsidentielle anticipe, puis enfin, une priode de transition. Il reste que ses appels
taient assimils des prches dans le dsert.
Ils ont t combattus avec une rare violence
par lentourage du Prsident, les partis du pou-

Yahia Magha/Archives Libert


Des partis et des personnalits politiques runis en juin 2014 au Mazafran.

voir et leur satellite, laissant entendre quun


ventuel dialogue avec lopposition relve de
limpossible. Pourtant, au regard de la conjoncture, les multiples dfis auxquels est confront le pays, au double plan conomique et scuritaire, il devenait imprieux que le pouvoir
tende la main lopposition dans un effort
dexploration de quelques solutions pour une
sortie de crise. Il y a quelques jours encore, cest
le chef de cabinet de la Prsidence qui stigmatisait lopposition, accuse dagir en relais de

l'adversit extrieure revancharde. Et nous venons d'avoir une nouvelle preuve avec cette histoire de photo du prsident Bouteflika, a-t-il
dnonc. En fait, il s'agit d'une manuvre coordonne par certains entre Paris et Alger, at-il accus. Si avec les partis regroups au sein
de la CNLTD, la lgitimit du Prsident et lorganisation de la transition, qui signifieraient
la fin du rgime, semblent constituer la principale pomme de discorde, il est se demander pourquoi les autorits ne sinscrivent pas

dans lautre initiative qui est la construction


dun consensus, dautant quelles ne manquent
pas dappeler la constitution dun large
front intrieur contre les menaces extrieures.
Dans son allocution Oum El-Bouaghi, le premier secrtaire du FFS, Mohamed Nebbou, a
laiss entendre, demi-mot, que ce consensus est non seulement trs laborieux, mais aussi risque de ne pas aboutir en raison principalement de lenttement du pouvoir. Nous allons continuer faire le tour du pays, commune par commune sil le faut, pour parler avec
nos compatriotes, entendre deux ce quils ont
nous dire et partager avec eux nos craintes et
nos espoirs. Mais nous prenons tmoin nos
compatriotes quun parti politique engag
pour la construction dmocratique dun tat
de droit na pas vocation jouer les pompiers
pour les incendies quallume un pouvoir que
lhistoire a dj condamn. Notre combat est
celui de la construction dun consensus national pour une sortie pacifique et ordonne de la
crise. Nous allons continuer le porter. Mais
tout le monde doit savoir que dsormais le
temps est compt pour le pays. La crise a trop
dur. chacun de prendre ses responsabilits.
En attendant, cest tout le pays qui se demande de quoi sera fait demain au moment o, en
raison de labsence du Prsident, sur le plan
diplomatique, lAlgrie reoit des coups, comme cette rcente rsolution des pays du Golfe soutenant linitiative marocaine dans le
conflit du Sahara occidental ou encore le regroupement des cinq pays du Sahel sans
nous, tandis que les solutions la crise libyenne sesquissent en Tunisie et au Maroc.
KARIM KEBIR

BELKACEM MELLAH, CANDIDAT AU SECRTARIAT GNRAL DU RND, HIER BOUIRA

Des coordinateurs prparent une vaste fraude


lors du prochain congrs
elkacem Mellah, candidat au
poste de secrtaire gnral du
RND, a affirm, hier, Bouira que M. Ouyahia est victime de son
entourage.
Sexprimant en marge dune rencontre avec les militants du partiorganise la gare Aomar de Bouira,
le candidat du RND souligne que
certains coordinateurs, les mmes
quiont retourn, il y a quelques annes, la veste Ouyahia, sapprtent
organiser une vaste fraude au profit de son adversaire. Je sais que

M. Ouyahia a dj condamn ces


pratiques mais nous craignons que
cela ne le dpasse, nous a affirm
M. Mellah. Outre les nombreux
meetings quil a anims, le candidat
Mellah, qui va dfier les 4, 5 et 6 mai
prochain Ahmed Ouyahia loccasiondu congrs extraordinaire du
partipour llection de son nouveau
secrtaire gnral, multiplie le travail
de proximit avec les militants du
parti pour leur expliquer sa stratgie quil compte mettre en place
pour asseoir le parti sur des bases d-

mocratiques. Lanciendirecteur de
la communication du Premier ministre, Abdelmalek Sellal, indique
quil veut dfier Ahmed Ouyahia sur
dautres registres, notamment sur la
question de ladmocratisation et du
rajeunissement du parti devenu,
selon lui, un parti de simples fonctionnaires o les responsables sont
dsigns et non lus.
Il nest pas normal que ce soit toujours les mmes qui sont dputs, snateurs ou responsables de wilaya
depuis la cration du parti, affirme

lex-DJS de Blida, qui ajoute que le


parti ne fonctionne pas sur des
bases dmocratiques pour permettre
lmergence dautres comptences
capables de lui donner un nouveau
souffle. Nous voulons mettre fin
au mode de dsignation dans les
structures du parti et nous voulons
instaurer un systme de rotation
pour les membres du bureau national qui doivent changer chaque anne, affirme M. Mellah.
Il veut galement mettre fin la dsignation des secrtaires nationaux

de wilaya qui, daprs lui, doivent


tre lus comme il compte stopper
le carririsme au sein du parti o
certains dputs et responsables
sont continuellement reconduits
dans leur poste.
Notre interlocuteur stonne, par
ailleurs, de lattitude de certains
cadres du parti qui soutiennent aujourdhui Ouyahia, que je respecte en
tant quhomme dtat, alors que ce
sont les mmes qui ont demand, il
ny a pas si longtemps, sa destitution.
M. T.

Les prcdentes hospitalisations du Prsident


n Le prsident algrien, Abdelaziz Bouteflika, affaibli
depuis un AVC en 2013 et qui s'est rendu hier Genve
pour un contrle mdical priodique, a effectu
plusieurs sjours en milieu hospitalier, notamment en
France, depuis une dizaine d'annes.
- 26 novembre - 17 dcembre 2005 : le prsident
Bouteflika sjourne trois semaines Paris, au Val-deGrce, un tablissement dpendant du ministre de la
Dfense et accueillant priodiquement des responsables
trangers et franais. Son hospitalisation est marque
par un secret quasi total, un seul bulletin mdical
algrien rvlant qu'il a t opr d'un ulcre
hmorragique l'estomac.
M. Bouteflika passe ensuite deux semaines de
convalescence dans un palace de la capitale franaise,
l'htel Meurice, avant de regagner Alger.
Du 19 au 21 avril 2006, il est de nouveau hospitalis,

galement au Val-de-Grce, pour des examens postopratoires.


- 27 avril - 16 juillet 2013 : le prsident est hospitalis 80
jours Paris la suite d'un AVC. Il sjourne d'abord au
Val-de-Grce puis l'Institution nationale des Invalides,
spcialise dans la prise en charge notamment du grand
handicap. Dans un bulletin de sant, rendu public le 11
juin, ses mdecins accompagnateurs avaient raffirm
que M. Bouteflika avait eu un accident vasculaire
crbral (AVC) le 27 avril sans retentissement sur ses
fonctions vitales et qu'il observait une priode de
radaptation fonctionnelle.
Du 13 au 16 janvier 2014 : le chef de l'tat algrien subit
des examens mdicaux l'hpital du Val-de-Grce
Paris.
Le 17 avril, pour sa premire apparition publique depuis
mai 2012, il vote en fauteuil roulant pour l'lection

prsidentielle, qu'il remporte malgr ses ennuis de sant.


Du 13 au 15 novembre 2014 : le prsident Bouteflika est
brivement hospitalis dans un hpital de Grenoble.
Selon le quotidien rgional franais Le Dauphin Libr, il
est hospitalis dans un service de cardiologie et maladie
vasculaire de la clinique Alembert, un tablissement
priv.
Le 3 dcembre 2015, M. Bouteflika s'est rendu en France
pour une courte visite prive durant laquelle il
effectuera des contrles mdicaux priodiques, annonce
la Prsidence. Selon des sources concordantes en France,
il est entr au groupe hospitalier mutualiste de Grenoble,
o il avait dj effectu un court sjour en novembre
2014. Son cardiologue, Jacques Monsgu, qui officiait
auparavant l'hpital militaire du Val-de-Grce Paris,
travaille dsormais dans cette clinique.
AFP

LIBERTE

Lundi 25 avril 2016

Lactualit en question

IL SY EST RENDU POUR DES CONTRLES PRIODIQUES, SELON LA PRSIDENCE

Bouteflika Genve
pour des soins
Au-del de cette prcaution, toute recommande, prise par les autorits algriennes
de soigner le prsident de la Rpublique en Suisse, lvacuation pose, plus que jamais,
la question de sa capacit assumer lintgralit et ses charges la tte de ltat.
e prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, qui est apparu
extrmement fatigu ces
derniers jours, notamment au moment o il
recevait en audience le Premier ministre franais, Manuel Valls, sest
rendu, hier, GePar : SOFIANE nve, en Suisse,
pour une visite
AT IFLIS
prive, durant
laquelle il effectuera des contrles
mdicaux priodiques, a annonc la
prsidence de la Rpublique dans un
communiqu transmis, comme
dhabitude, lagence de presse officielle, APS. Court, en une seule
phrase, le communiqu ne prcise
pas la dure du sjour priv dans la
capitale helvtique du chef de ltat.
Mais en soulignant quil a quitt le
pays, dabord, pour une visite prive dont il profitera, ensuite, pour
effectuer des contrles mdicaux priodiques, la communication officielle laisse comprendre que le prsident Bouteflika a besoin de repos,
loin du tumulte politico-diplomatique ambiant. Un tumulte provoqu
par le retour nigmatique de Chakib
Khelil au pays, la rvlation sur
limplication dAbdeslam Bouchouareb dans une affaire de socit offshore au Panama et, donc,
dvasion fiscale et, enfin, le malaise qui sest install dans la relation
algro-franaise aprs la fameuse
Une du journal Le Monde qui a suscit lire officielle dAlger et le geste
considr pour le moins inamical de
Manuel Valls qui a twitt la photo de
Bouteflika physiquement diminu.
Un tweet qui na, certes, pas soulev de vagues, officiellement, mais qui
semble avoir vraiment irrit au plus
haut point le pouvoir. Tellement,
dailleurs, que, pour ses contrles
mdicaux priodiques, le chef de ltat a choisi la Suisse plutt que la
France o il avait pour habitude de
les effectuer. lhpital militaire du
Val-de-Grce, puis au groupe hospitalier mutualiste de Grenoble,
aprs la fermeture du service mdical de lhpital des Armes franais.
Cest, en effet, dans la clinique grenobloise dAlembert que le prsident
de la Rpublique a sjourn du 13 au
15 novembre 2014 pour son second contrle mdical, post-accident
vasculaire crbral (AVC), le premier ayant eu lieu en janvier de la
mme anne au Val-de-Grce. Et,
contrairement au contrle subi au
Val-de-Grce, qui a fait lobjet dun
communiqu de la prsidence de la
Rpublique, dans lequel il tait dit
que ltat de sant de Bouteflika
samliorait srement et de faon
progressive, la visite mdicale
Grenoble stait voulue la plus discrte possible. Sauf quil fallait compter sans la publication rgionale,
Le Dauphin Libr, qui a bruit la
prsence de Bouteflika dans ltablissement hospitalier. Il aura fallu
attendre plusieurs semaines avant
quune voix autorise algrienne

APS

obtenu un 4e mandat,
ne sest pas impliqu
physiquement dans la
campagne lectorale
et a d se prsenter
dans un bureau de
vote en fauteuil roulant. Depuis, il na ni
effectu de visite sur le
terrain, ni participer
un forum international, ni effectuer une
visite dtat ltranger. Les Algriens ne
lont pas entendu leur
parler directement
depuis 2012. Une situation qui a interpell dabord les partis de lopposition politique qui, estimant
quil y a de fait vacance du pouvoir, ont
appel lapplication
de larticle 88 de la
Constitution (larticle
102, dans la nouvelle
Abdelaziz Bouteflika est apparu ces derniers jours extrmement fatigu. Constitution). Une
confirme linformation du Dauphi- pacit assumer lintgralit et ses revendication que le pouvoir a consin, celle du Premier ministre Ab- charges la tte de ltat. Une in- dr tre une surenchre et lui a
delmalek Sellal, en loccurrence. Se terrogation qui nest pas nouvelle, consquemment oppos une sourtrouvant en France, dbut dcembre faut-il le dire, puisquelle a t sou- de oreille. La diffusion des squences
2015, pour coprsider la 2e runion leve ds avril 2013, suite lAVC, filmes daudiences accordes des
du comit intergouvernemental al- qui la oblig de longs soins, prs htes trangers de passage Alger
gro-franais de haut niveau de trois mois (80 jours), au Val-de- devaient entretenir limage dun
(CIHN), Abdelmalek Sellal, inter- Grce, puis aux Invalides Paris, et Prsident qui travaille - avec sa tte,
rog par la presse franaise, rpon- les squelles qui en ont dcoul. pour paraphraser un ancien midait ainsi : Le prsident Bouteflika Motricit et capacit de locution nistre -, mme sil ne quitte la rsia, rcemment, vous le savez, fait rduites, Bouteflika, qui a couru et dence de Zralda pour le sige de la
une visite de contrle. Il se porte correctement, il dirige. Dans lintervalle,
les rumeurs les plus folles sur la sant du chef de ltat ont circul
Alger.

LDITO

Doutes sur les capacits


de Bouteflika gouverner

La prsidence de la Rpublique sest


rendue, cette fois-ci, leffort de
communiquer promptement sur
la visite prive et les contrles
mdicaux priodiques du Prsident
en Suisse. Autant, pour elle,
dailleurs, den informer diligemment lopinion publique, tant est que
ce sjour helvtique de Bouteflika
naurait pas, en tout cas, chapp aux
mdias occidentaux, franais notamment, qui pourraient, pour les
raisons que lon sait, en rajouter.
Cela, supposer que ce ne soit pas
une dgradation de son tat de sant qui a recommand ce dpart vers
la Suisse. La presse de lHexagone,
solidaire du journal Le Monde, qui
a reu la mise au point dAlger suite la publication de la photo de
Bouteflika pour illustrer des papiers sur les Panama Papers, impliquant des personnes de son entourage, a montr son penchant oser
lextrapolation sagissant de la sant du chef de ltat, aprs le tweet de
Manuel Valls. Mais, au-del de cette prcaution, toute recommande,
prise par les autorits algriennes de
soigner le prsident de la Rpublique en Suisse, lvacuation pose,
plus que jamais, la question de sa ca-

prsidence de la Rpublique quen de


trs rares occasions, la prsidence de
Conseils des ministres, en somme.
Mais cette faon de faire, ajoutait
plus quelle ne dissipait le doute
quant ltat de sant vritable de
Bouteflika. Preuve en est que mme
ceux qui faisaient partie de ses
proches, du moins qui ne lui taient
aucunement hostiles, limage de
Zohra Drif Bitat et Khalida Toumi,
lex-ministre de la Culture ou, encore, Louisa Hanoune, la secrtaire
gnrale du Parti des travailleurs, ont
sollicit une audience pour vrifier
que ctait vraiment lui qui gouvernait. Porte la connaissance de
lopinion, la demande daudience du
groupe des dix-neuf a fait leffet
dune secousse qui a branl le srail
dont la raction a t violente. Des
procs en sorcellerie ont t instruits
notamment contre Louisa Hanoune. Mme Zohra Drif Bitat se verra
jecte du Snat. Le pouvoir, dj
mal laise du fait que ce nest pas
uniquement lopposition qui se pose
la question sur la capacit de Bouteflika gouverner mais aussi des
proches, sest retrouv davantage
embarrass aprs les rats de lentrevue avec le Premier ministre
franais. Une entrevue au cours de
laquelle le prsident Bouteflika est
apparu affaibli, hagard et lair de
quelquun qui navait pas la lucidit lui permettant de grer les affaires
de la Rpublique.
S. A. I.

PAR OMAR OUALI

Prvisible

Ce qui, de
fait, va, de
nouveau,
poser la question de la vacance du
pouvoir. Et lopposition
qui na de cesse de
dnoncer cette situation,
depuis le dbut du quatrime mandat, trouvera,
dans labsence du
Prsident, loccasion de
rclamer, juste titre, la
mise en branle de larticle
102 de la Constitution. Et
cest son rle, car la cessation des activits du
Prsident depuis sa
rlection, ponctue par
des dplacements rguliers en France pour des
contrles priodiques,
pose un srieux problme au pays.

e prsident Abdelaziz Bouteflika sest rendu, hier, Genve, pour une


visite prive et en profitera pour effectuer un contrle mdical priodique, a annonc la prsidence de le Rpublique, dans un communiqu laconique cit par lAPS. Il faut, soit dit en passant, souligner leffort de transparence de la structure charge de communiquer sur la sant du chef de ltat, car cela na pas toujours t le cas. Cela aura au moins
lavantage dchapper aux sempiternelles spculations et leur impact dltre sur le climat politique gnral. Mais pour revenir ce dplacement,
qui a tout lair dun transfert, il faut le dire demble : ce nest une surprise
pour personne. En effet, les images des dernires audiences quil avait accordes au Premier ministre franais Manuel Valls, coupable dun tweet
pour le moins inlgant, et avant lui le ministre des Affaires trangres
de Russie, ou encore le secrtaire gnral de lONU, on voyait un Prsident physiquement trs diminu, donnant mme limpression dtre totalement absent. Combien de temps le sjour genevois du Prsident vat-il durer ? Le communiqu de la Prsidence ne le dit pas. Ce qui, de fait,
va, de nouveau, poser la question de la vacance du pouvoir. Et lopposition qui na de cesse de dnoncer cette situation, depuis le dbut du quatrime mandat, trouvera, dans labsence du Prsident, loccasion de rclamer, juste titre, la mise en branle de larticle 102 de la Constitution.
Et cest son rle, car la cessation des activits du Prsident depuis sa rlection, ponctue par des dplacements rguliers en France pour des
contrles priodiques, pose un srieux problme au pays. Et ce nest pas
du tout chercher tre dsobligeant lgard du prsident Bouteflika que
de rappeler cette ralit que tous les Algriens savent. Nen dplaise tous
les courtisans qui cherchent cacher, pour des motifs qui sont loin dtre
dsintresss, le soleil avec le tamis. Aussi sophistique et aussi pointue
soit la mdecine, elle ne peut, hlas, mille fois hlas, rien devant limplacable
principe de lhorloge biologique. n

Lundi 25 avril 2016

4 Lactualit en question

LIBERTE

OFFICIALISATION DE TAMAZIGHT

Hend Sadi: Le pouvoir


nest pas prt
Le combat nest pas achev, cest plutt maintenant quil doit commencer car il serait vain
dattendre que le pouvoir lche du lest par sa seule volont, a-t-il soulign aprs avoir not
le caractre illusoire de lintroduction de tamazight dans la Constitution.

suivre le combat jusqu ce quelle recouvre sa vritable place.


Pour ce faire, lorateur estime quil
faut surtout mener une grande bataille sur le front de la production
dans tous les domaines, dvelopper
un discours politique offensif et ne
pas ngliger la bataille de la communication en exploitant les nouvelles technologies en la matire. Le
combat nest pas achev, cest plutt
maintenant quil doit commencer
car il serait vain dattendre que le
pouvoir lche du lest par sa seule volont, a-t-il soulign aprs avoir
not le caractre illusoire de lintroduction de tamazight dans la
Constitution. En somme, le pouvoir
nous dit que tamazight est officielle
mais quelle nest pas dans les
constantes nationales, quelle nest pas
la langue de ltat, et dont lusage est
subordonn la cration dune acadmie qui na aucune valeur avant la
promulgation dune loi organique

qui, peut-tre, ne verra jamais le


jour, a-t-il fait remarquer tout en
faisant part de son apprhension de
voir se reproduire ce qui sest pass
au Maroc o tamazight a t officialise mais que cinq ans plus tard
la loi organique qui devait suivre na
pas vu le jour.
Pour lui, vouloir rouvrir le dbat sur
le caractre de la transcription de tamazight alors quil sagit dune question dj tranche depuis de nombreuses annes nest quune preuve de
ce manque de volont du pouvoir
accorder cette langue la place quelle mrite.
Cela na rien dtonnant du point de
vue de Hend Sadi car, dit-il, il ne
sagit pas seulement dune affaire de
langue mais didologie et de domination. Et cette bataille idologique, on la perdue depuis longtemps, a-t-il dplor avant de revisiter quelques pisodes de lhistoire
de lAlgrie. Le mouvement natio-

naliste na pas rgl la question nationale ds sa naissance, et cela a profit ceux qui se sont appuys sur le
courant religieux sous Ben Badis qui
a fait son shopping idologique en
Orient avant de le dverser en Algrie o il est devenu un vritable
poids. Les choses taient devenues encore plus compliques avec Messali et
encore davantage lIndpendance
lorsque tout discours sur le berbrisme tait assimil au sparatisme,
un sparatisme avec lequel tous
les leaders politique kabyles, dont At
Ahmed, ont t longtemps complexs
par le pouvoirqui, ayant tir trop sur
cette corde, a fini par ne plus faire
peur personne, a expliqu Hend
Sadi. Aujourdhui, sil y a quelquun qui doit se repentir, cest bien
le pouvoir. Maintenant, cest nous
de lui demander des comptes, a-t-il
conclu.
SAMIR LESLOUS

D. R.

ors dune confrencedbat anime avanthier au Salon du livre


de Boudjima sur la
question de lofficialisation de tamazight,
Hend Sadi a estim que la manire
dont sest pris le pouvoir lors de la
dernire rvision constitutionnelle
nchappe gure aux calculs de domination idologique qui ont pes
dans la conception de ltat algrien
depuis ltoile nord-africaine.
Autrement dit, a expliqu Hend
Sadi, dire que tamazight nest pas
prte pour une officialisation effective est un argument faux. Cest plutt
le pouvoir qui nest pas prt laccepter.
Le pouvoir sait qu prsent la rpression ne paye plus, alors il mise sur
la thrapie daccompagnement en
nourrissant lespoir de voir tamazight
disparatre dans le temps, a-t-il enchan tout en appelant pour-

TRANSCRIPTION DE TAMAZIGHT

HCA: Nous avons tranch pour le caractre latin


e secrtaire gnral du HCA, El-Hachemi Assad, est revenu, hier, sur la
question du caractre de la transcription
de tamazight et a rpondu, par la mme occasion, ceux qui sagitent pour imposer le caractre arabe.
Pour nous, lheure est la gnralisation de la
langue amazighe dans lenseignement et dans
la socit. La question du caractre est, pour
nous, tranche depuis longtemps. Au HCA, on
a fait le choix du latin et on travaille laise avec
le latin et de manire scientifique. Certains,
travers la manipulation de certains mdias, veulent dtourner le dbat en parlant de la graphie,
mais il sagit dun discours idologique, on veut
nous piger, mais pour nous, cest de la r-

gression, a rpondu El-Hachemi Assad


une question sur la leve de boucliers des islamistes sur cette question.
Nous, nous faisons un travail scientifique et
nous nallons pas tomber dans les discours idologiques que chacun est libre de dvelopper, a
ajout le SG du HCA qui intervenait lors dune
confrence de presse anime en marge du colloque international sur le thme Belad At
Ali: un auteur et une uvre (re)lire. El-Hachemi Assad a, toutefois, prcis que la polygraphie sera tolre jusqu ce que la question
soit tranche par lacadmie de tamazight
prvue dans la Constitution. Interrog sur la
manire avec laquelle tamazight a t introduite dans la nouvelle Constitution, qualifie

tantt de diversion, et tantt de pige, ElHachemi Assad a expliqu que ce qui intresse
le HCA est la traduction de cette officialisation
par des actes. Le reste ce sont des lectures et
chacun peut faire sa lecture, a-t-il ajout.
Parmi ces actes qui seront concrtiss court
terme, M. Assad a dvoil tout un plan de charge dans le cadre duquel il a cit lintroduction
de tamazight dans lenseignement dans 34 wilayas la rentre 2016-2017, en attendant sa
gnralisation vers les 48 wilayas du pays,
linauguration en juin prochain du centre
dtudes, de recherche et de promotion de tamazight luniversit de Bjaa, la gnralisation de tamazight dans ses diffrentes variantes dans les stations radios sur tout le ter-

ritoire national et la cration sur fonds public


dun journal national dans cette langue, la rvision du dcret de 1981 portant tablissement
dun lexique national des noms des villes, villages et autres lieux, lactualisation de la liste
des prnoms berbres, ladoption dun rpertoire national relatif aux enseignes, frontons
et hirarchisation des voies publiques, la cration dun dictionnaire monolingue tamazight-tamazight et surtout la rvision de la loi
sur lorientation de lducation nationale.
Une commission mixte, ducation-HCA, est
dj pied duvre et le caractre optionnel de
lenseignement de tamazight doit tre revu, a
dclar le confrencier.
S. L.

ACTEUR DE LA CRISE ANTI-BERBRISTE ET MOUDJAHID DCHU DE CETTE QUALIT

Mohand Oussalem Ould Ali ou le dlit de lamazighit

PPA, au sein de lOCFLN, le dfunt


fut un chef de front, responsable financier et ravitailleur dans la Wilaya
III historique. En 1957, il fut activement recherch par le commandant
du sous-quartier des Ouacifs, car il assura la collecte des fonds au FLN et
fut principal membre du Front dans
la rgion, affirment ses proches.
Aprs lIndpendance, il rejoignit le
FFS, alors en rbellion contre le
nouveau rgime dictatorial qui prenait forme sous Ben Bella. Il sera emprisonn du 28 juillet 1964 au 24 juin
1965 dans les geles de Berrouaguia.
Aprs sa sortie de prison, il continua
son action militante au sein du FFS
clandestin.
Cest par le biais de jeunes militants,
comme Sad Sadi, quil a gard le
contact avec le leader du Front, le dfunt Hocine At Ahmed. Dda Mohand Oussalem fut aussi un acteur
majeur de la crise dite des berbristes
en 1949.
Il fut trs proche des principaux animateurs de ce courant au sein du

D. R.

histoire de Dda Mohand


Oussalem Ould Ali est un
peu particulire. Elle dmontre, on ne peut plus clairement,
les agissements dun pouvoir qui oppose la forfaiture la sagesse, le mensonge la vrit et la manipulation
au bon sens.
Le dfunt Mohand Oussalem est
natif du 17 janvier 1903 au village Tikidount des Ouacifs. Militant nationaliste depuis les annes 1930
au sein de lENA, aux cts dImache
Amar, avant de rejoindre le PPA et
ensuite FLN en 1954, le dfunt est
dchu de sa qualit dancien moudjahid cause de son rle durant la
crise anti-berbriste de 1949, au
sein du FFS de 1963, du 20 avril 1980
et son militantisme durant les annes
1990 au sein de la militance dmocratique.
Pour dlit damazighit, ce grand
maquisard est actuellement nonreconnu. Ses enfants et ses petits-enfants veulent rtablir la vrit. Aprs
stre form au sein de lENA et du

Mohand Oussalem Ould Ali et Hocine At Ahmed.

parti, limage dOuld Hamouda,


Bena Ouali et Mebarek At Menguellet. Selon son fils Amirouche,
cest en 1983 que lOrganisation nationale des moudjahidine (ONM) a
dcid de le dchoir de sa qualit
dancien maquisard, soit quelques
annes seulement aprs le soulvement dAvril 1980. Le problme

nest toujours pas rgl, regrette


son fils, qui a rappel que toutes les
interpellations des diffrents ministres des Moudjahidine furent
sans rsultats.
Il a racont que de son vivant, son
dfunt pre a t reconnu, officiellement, comme moudjahid en 1968.
Il a ajout que durant les annes

1930, alors quil travaillait Sougueur, du ct de Tiaret, il fut emprisonn durant plusieurs semaines
par les autorits coloniales pour
avoir dnonc les agissements dun
militaire franais qui faisait la loi
Sougueur. Ctait partir des annes 1920 quil avait forg sa personnalit de militants politique,
souligne son fils, prcisant que le militant quil tait a eu son certificat
dtudes durant ces mmes annes.
Il avait rencontr Bachir El-Ibrahimi Aflou pour une ventuelle adhsion des Oulmas laction du
PPA, a encore soulign son fils, qui
se demande pour quelles raisons
son pre ne bnficie pas de cette
qualit quil a acquise grce son
militantisme durant le plus clair de
sa vie.
Dda Salem est dcd le 18 janvier
1994, sans voir limmense bourde
faite son encontre corrige par ceux
qui dtiennent le monopole de la lgitimit historique.
MOHAMED MOULOUDJ

LIBERTE

Lundi 25 avril 2016

DE LIBERT

LE RADAR

PAGE ANIME PAR SOUHILA HAMMADI


radar@liberte-algerie.com

IL A ASSIST AUX FIANAILLES DU FILS DUN MINISTRE

Amar Sadani est de retour?


INFORMATIONS EN
TEMPS REL SUR LE
TRAFIC ROUTIER

ILS ONT OBSERV HIER UN SIT-IN DEVANT


LHPITAL DE MDA

Les neurochirurgiens
en colre

Le portail
Tariki
oprationnel
partir
du 17 mai
n Le portail Tariki,

Sadani ne pouvait simpliquer personnellement dans cette riposte au risque de compromettre ses intrts dans lHexagone.
Pour dautres, il tait tout simplement absent
du pays et ils se demandaient dailleurs o
pouvait-il tre. Finalement, le tonitruant
patron du FLN a t vu le week-end dernier
Oran. Il a assist aux fianailles du fils du
ministre de la Formation et de l'Enseignement professionnels, Mohamed Mebarki. Il
tait accompagn du consul gnral dAlgrie Paris, Mohamed Addou. On la donc vu
dans une sphre prive. quand une sortie
publique?

STATIONNEMENT INTERDIT AU BOULEVARD AHMED-DJOUBA CHLEF

Les riverains protestent


n Les riverains du
boulevard AhmedDjouba, au centre-ville
de Chlef, ne dcolrent
pas depuis une
semaine, soit depuis la
mise en application de
linterdiction de
stationnement de
vhicules sur les deux
cts de lavenue.
Environ 60 commerces,
locaux de professions
librales et quelques
administrations locales

sont aligns sur ce


boulevard. Ils estiment
que la mesure les
pnalise lourdement.
Cest impensable
dinterdire le
stationnement sur les
deux cts dun
boulevard aussi
frquent comme le
ntre.
Ainsi, il nest plus
possible de charger et de
dcharger la
marchandise, et les

mdecins (cardiologues
notamment) de recevoir
leurs malades.
Paradoxalement, les bus
qui sont lorigine de
grandes perturbations
de la circulation
routire sur ce
boulevard sont autoriss
y garer, lancent de
nombreux riverains,
signataires dune
ptition quils ont
adresse aux autorits
locales concernes.

EN RAISON DU RISQUE SCURITAIRE DANS LA RGION


DE LAFRIQUE DE LOUEST

Les exportateurs algriens vitent


les convois terrestres

n Des exportateurs algriens faisaient acheminer des produits agroalimentaires et


autres vers des pays de la Communaut conomique des tats de lAfrique de lOuest
(Cdao) par voie terrestre. Les oprations
dexpdition se droulaient dans des conditions normales. La marchandise arrivait
destination en cinq jours et en toute scuri-

t. Il nen demeure pas moins


que depuis quelques mois, la
dtrioration de la situation
scuritaire dans la rgion rend
trs prilleux les convois de
marchandises exporter par
route. Les oprateurs conomiques nationaux exportateurs
sont compltement dstabiliss
par ces donnes scuritaires
quil ne convient pas dignorer.
Pour ne pas perdre leurs clients
la Cdao, ils ont pris la dcision de continuer exporter
leurs produits vers ces pays
de lAfrique de lOuest par voie maritime.
videmment, ils devraient mettre la main
la caisse pour assurer les frais supplmentaires du fret. Au-del, il faudra compter un
dlai de livraison nettement plus long, soit
au moins quatre semaines de traverse maritime, pour pouvoir mettre la marchandise la disposition de lacheteur.

n Les neurochirurgiens algriens, exerant dans diffrents services hospitaliers


travers le pays, ont observ
hier, devant lhpital Mohamed-Boudiaf de Mda, un
sit-in pour exprimer leur
colre contre une association
algro-amricaine qui exploite, selon eux, les souffrances des enfants atteints
de spina-bifida (malformation congnitale) et de leurs
parents. Cette organisation
collecte, depuis de nombreuses annes, des dons
pour faire oprer de jeunes
malades aux USA, au motif
quils ne sont pas convenablement pris en charge par
les praticiens spcialistes algriens. Elle vient dobtenir
lautorisation du ministre
de la Sant, de la Population
et de la Rforme hospitalire pour ramener une quipe
de chirurgiens amricains
oprer ces enfants lhpital
de Mda. Cest une mas-

carade qui doit tre porte devant lopinion publique, sinsurge le professeur Bouyoucef, chef de service au CHU
de Blida. Il prcise que cest
l une action de protestation
contre la dsinformation et
linsulte. Cette association
prtend que 100 malades
sont en attente. Cest faux.
Nous oprons, Blida, jusqu 45 enfants par mois.
Stif o la maladie est frquente, des interventions sur
des cas de spina-bifida sont
programmes quotidiennement, dclare-t-il, avant
dindiquer que la Socit nationale de neurochirurgie
portera plainte contre lassociation pour diffamation et
insulte.
Aux USA et en Europe, cette malformation nexiste plus
depuis 20 ans grce la prvention. Il suffit que la maman prenne de lacide folique durant les 3 premiers
mois de grossesse.

LA SCURIT EST EN ALERTE


DANS LE QUARTIER

vasion dun dtenu


de la prison dEl-Harrach
n Selon des sources proches de linfrastructure pnitentiaire, un dtenu a russi svader de la prison dElHarrach. Nul ntait en mesure de dire de quelle manire
il est parvenu tromper la vigilance des gardiens et sortir de prison, avant de svanouir dans la nature. Hier,
un dispositif scuritaire particulier a t dploy aux alentours du pnitencier.

ARRT SUR IMAGE


VU BOUIRA
louverture de la runion de
dlibration de l'APC de Lakhdaria,
tenue jeudi 21 avril, les
participants ont constat l'absence
du portrait officiel du prsident de
la Rpublique dans la salle des
dlibrations. Ils se sont enquis
auprs du P/APC des raisons de ce
qui est considr comme une
anomalie protocolaire. La maire,
sans souffler mot, ramne le
portrait et le dpose sur un sige,
comme le montre cette photo prise
la drobe.

Libert

n Le secrtaire gnral du FLN, Amar Sadani, a tonn par son clipse totale dans la
tempte mdiatico-politique souleve par le
fameux tweet du Premier ministre franais,
Manuel Valls, aprs laudience que lui a accorde le prsident de la Rpublique. Celui
qui a habitu lopinion publique nationale
se comporter comme le porte-parole du
palais dEl-Mouradia et du gouvernement
sest tenu trangement lcart des attaques
des proches du cercle prsidentiel contre les
autorits et la presse franaises, accuses
davoir exploit de manire tendancieuse
limage du chef de ltat. Pour les uns, Amar

conu et construit par


le service tlmatique
de la Gendarmerie
nationale, sera
oprationnel le 17 mai
prochain. Selon notre
source, ce lancement
concidera avec la
Journe mondiale des
technologies de
linformation et de
communication (TIC).
Le portail
www.tariki.gn.dz se
veut un nouveau
service et une solution
accessibles via internet
sur tous les supports
quutilisent les
automobilistes pour
rester connects au
monde extrieur. Il
permet aux usagers de
la route davoir, en
temps rel, toutes les
informations sur le
trafic routier
(accidents,
embouteillages, mto,
travaux, etc.) via tous
les supports
technologiques,
comme les ordinateurs
portables, les tablettes
et les smartphones. Ce
portail est reli
directement aux
48 groupements de
wilaya et toutes les
units de la
Gendarmerie nationale
qui mettent jour,
toutes les dix minutes,
les informations
affrentes au trafic
routier et enrichissent
la base de donnes du
commandement de la
Gendarmerie
nationale.

Lundi 25 avril 2016

6 Lactualit en question

LIBERTE

LES ENSEIGNANTS CONTRACTUELS NE VEULENT PAS ABDIQUER

Le combat doit continuer


ls taient des dizaines,
hier, organiser un sitin devant le sige de la
Direction de lducation
(DE) de Bouira, pour
dnoncer le mpris de
la tutelle et raffirm leur dtermination aller jusquau bout
de leur revendication: lintgration. Halte la manipulation!,
Pour lintgration sans condition, lit-on sur les banderoles
quils ont brandies en scandant
des slogans hostiles Mme Benghabrit quils ont qualifie de
ministre de la honte. Selon eux,
la brutalit policire signifie que
ltat nest nullement dispos au
dialogue et la seule faon de rgler
les problmes passe par la rpression, dnoncent-ils. Aussi ont-ils
affich une dtermination pour-

suivre le combat doit continuer


jusqu la mort!. Dailleurs ils ont
dcid de tenter, encore une fois,
de marcher jusqu Alger.
Bjaa, ils ont observ un rassemblement devant la DE pour ritrer la mme exigence.
Lide de la rdition de la marche
a galement t voque. Nous
appelons tous les enseignants et enseignantes contractuels venir
aujourdhui Boumerds pour
observer un rassemblement devant le sige de lAcadmie de cette wilaya, nous a dclar Bachir
Sadi, porte-parole du collectif
des contractuels. Il a annonc
quune assemble gnrale se tiendra aprs ce rassemblement de
Boumerds pour dcider sil y a
lieu de reprendre la marche vers
Alger.Et de rcuser les chiffres de

la ministre sur les dpts de dossiers des contractuels pour le


concours. Cela doit tre indubitablement un nombre insignifiant
puisque le gros des troupes demeure mobilis, nous a dclar
M. Sadi.
Quelque deux cents enseignants
contractuels ont observ un sit-in
hier devant le sige de la Direction
de lducation de Tizi Ouzou
pour exiger, une fois de plus, leur
confirmation au poste sans passer
par le concours de recrutement.
Les contractuels de Tizi Ouzou ne
veulent pas baisser les bras et
semblent dtermins rejoindre,
ds demain, la marche nationale
dcide par la coordination nationale pour tenter de rallier Alger depuis Boumerds.

D.R.

Les enseignants contractuels et vacataires sont dcids ne pas lcher prise


et poursuivre leur combat pour lintgration sans condition. Ils ont protest, hier,
dans plusieurs wilayas en organisant des sit-in devant les Directions de lducation.

RAMDANE B./L. OUBIRA/M. H.

Rassemblement des enseignants contractuels devant le sige de la Direction de lducation.

ILS TAIENT UNE TRENTAINE SE DONNER RENDEZ-VOUS DEVANT LACADMIE DALGER

Les enseignants contractuels empchs de tenir un sit-in


linstar de leurs collgues des autres wilayas, les enseignants contractuels de la
wilaya dAlger, soutenus par les syndicats
CLA, Cnapeste et Snapap, qui ont tent, hier, une
semaine aprs avoir t vacus par la force de
leur camp Boudouaou, dorganiser un sit-in devant la Direction de lducation de la wilaya, en
ont t empchs par les forces de lordre. Ils
taient une trentaine denseignants contractuels, selon une coordinatrice de la wilaya,
converger vers le sige de la direction de lducation de la wilaya dAlger, en application du mot
dordre.
Mais, ctait sans compter sur la prsence en renfort des forces de lordre sur les lieux, raconte Nawel, qui sest prsente comme le bras droit du

coordinateur de la wilaya, au niveau de cette


structure provisoire quest le comit national des
enseignants contractuels. Nous navons rien fait,
parce que la police tait l bien avant nous. Ds
que quelquun arrivait, il tait embarqu. Ils ont
commenc ramasser dabord les hommes, puis
les femmes, nous a-t-elle affirm hier. Ce que
nous a confirm, pour sa part, Merada Mohamed,
en sa qualit de coordinateur de la wilaya dAlger, qui, interrog sur la prochaine dmarche
entreprendre, dira:En principe, nous ne ferons
plus rien, il nous reste uniquement le sit-in de Boumerds demain.
Les protestataires, qui semblent loin dtre rsigns leur sort, ont, en effet, annonc de nouvelles actions de protestation pour faire aboutir

leur principale revendication lintgration immdiate et sans condition des enseignants contractuels. Dabord, des sit-in, hier, devant les directions de lducation travers le pays, destines
faire entendre la voix des contractuels travers
lensemble du pays.
Ils prvoient, ensuite, dorganiser un autre sit-in
national devant la direction de lducation de la
wilaya de Boumerds. Le CLA a, dans un communiqu, sign la veille par le bureau national,
invit lensemble des enseignants contractuels de
la wilaya dAlger et ses adhrents, observer un
sit-in, hier, 10 heures. Notre prsence massive est le seul garant pour faire aboutir notre ultime revendication, lintgration immdiate et sans
condition des enseignants contractuels, lit-on

dans le communiqu rendu public cet effet, qui


conclut: Soyons nombreux pour dire non la violence et larbitraire contre les enseignants protestataires. Le Snapap, de son ct, a exprim,
par le biais de son charg de communication, Nabil Ferguenis, son soutien aux contractuels jusqu la satisfaction de leurs revendications, savoir lintgration et labolition de ce type demploi
et de recrutement dans la fonction publique, en
lanant un appel toutes les fdrations soutenir les enseignants contractuels en tant leurs
cts dans laction de protestation organise par
le comit national des enseignants contractuels
au niveau de toutes les directions de l'ducation
de wilaya.
AMAR R.

ACCUSANT LA TUTELLE DE FAIRE LA SOURDE OREILLE SES REVENDICATIONS

Le SNPSP appelle deux jours de grve


es mdecins affilis au Syndicat
national des praticiens de la
sant publique (SNPSP) entrent en grve ds aujourdhui et pour
deux jours, selon un communiqu
rendu public hier. Conformment
aux rsolutions du conseil national
extraordinaire du SNPSP, les praticiens
de sant publique entameront leur
deuxime semaine de protestation ds
aujourdhui, avec un sit-in national,

mardi 26, devant le sige du ministre


de la Sant et de la Rforme hospitalire, lit-on dans le communiqu.
Selon le document, le syndicat renoue avec la protestation, suite au mutisme de la tutelle. Les portes du
dialogue sont toujours fermes du ct
du ministre de tutelle et au mme moment, elle garde comme seul objectif,
travers des instructions donnes aux
gestionnaires dtablissement de sant,

lentrave de lexercice syndical et du


droit de grve par la dsinformation, les
intimidations et les menaces, a regrett
le syndicat.
Selon le communiqu, une rencontre
a eu lieu entre des membres du syndicat et le prsident de la commission
de la sant lAPN le 19 avril dernier.
Durant la rencontre, les reprsentants des blouses blanches ont dnonc la situation de blocage encou-

rag par le ministre de la Sant. La


rencontre a t, aussi, loccasion pour
les porte-parole du SNPSP dexpliquer
les raisons du conflit actuel et les motifs de la protestation.
Le syndicat de la sant publique explique dans son communiqu que le
recours la protestation survient pour
dnoncer les violences et les actes
dagression contre les professionnels
de la sant. Le SNPSP rappelle le mi-

nistre de la Sant au respect de ses engagements, tout en rclamant la leve


des mesures disciplinaires et des
poursuites judiciaires engages contre
des dlgus syndicaux et lapplication
des dcisions prises dans le cadre
du PV de conciliation du 4 mai 2015
et de laudience accorde par
Abdelmalek Boudiaf au SNPSP le
24 fvrier 2016.
D. S.

EST

Le rassemblement rprim Constantine


ne cinquantaine denseignants contractuels qui observaient, hier, un sit-in devant le sige de la Direction de lducation de Constantine, ont t disperssde force
par des agents de lordre public.
Contact par tlphone, un membre du bureau
de wilaya du Cnapestcharg du contentieux, M.
Hichem Lemchenek nous a dclar que quatre
enseignants ont t interpells et conduits au commissariat alors que deux autres ont t relchs

sur place. Ajoutant que la police a t particulirement agressive cette fois-ci, alors que le rassemblement des enseignants tait pacifique.
Les policiers ont dchir toutes les pancartes et
les banderoles et ils ont mme cass le mgaphone, nous dit-on.
Annaba, les contractuels nont, contre toute attente, pas observ le sit-in massif annonc, jeudi dernier. Un mouvement de protestation qua
vit de commenter le directeur de lducation,

lors du point de presse, hier. Mila, des dizaines


de contractuels ont aussi observ un sit-in, devant le sige de la Direction de lducation.
Par ailleurs, un groupe reprsentatif des contractuels de Mila se rendra demain Boumerds pour
participer la marche nationale, a-t-on ajout.
Oum El-Bouaghi, ils taient une quinzaine
d'enseignants rassembls devant le sige de la DE.
Deux reprsentants ont t reus et un communiqu du syndicat CLA a t remis la SG de

la direction pour tre transmis la tutelle. Stif, les contractuels n'taient pas nombreux.
Seulement une vingtaine a tenu un sit-in devant
lacadmie, avant de se disperser 30 minutes plus
tard.
Bordj Bou-Arrridj, un dispositif policier
tait mis en place, mais aucun incident na t
constat.
SYNTHSE CORRESPONDANTS

LOUEST

Les enseignants contractuels protestent devant la DE


es dizaines de contractuels
ont rpondu, hier, Oran,
lappel de la coordination nationale des enseignants contractuels, en
prvision dun autre rassemblement
national prvu aujourdhui (lundi)
travers lensemble du pays. Masss
proximit du sige de la Direction de

lducation, les protestataires taient


canaliss par un imposant cordon de
scurit. Ils ont t discrtement vacus par la police vers la rue perpendiculaire la DE, pour, selon un policier, ne pas gner la circulation automobile. Les enseignants insistent
toujours sur leur revendication prin-

cipale. Nous irons jusquau bout de


notre revendication pour la satisfaction
de nos droits lgitimes, a affirm un
groupe denseignants.
Ainsi, une course contre la montre est
engage entre le ministre de tutelle,
dune part, et la coordination nationale
des enseignants contractuels et les

trois syndicats dintermdiation (Cnapest, CLA et Snte), dautre part, pour


trouver un accord visant accder aux
rclamations des contestataires. Par
ailleurs, Tiaret, une dizaine denseignants contractuels se sont illustrs
dans un sit-in devant le sige de lacadmie. Un mouvement timide qui

na ncessit aucune intervention des


services de lordre, a-t-on constat
sur place. Mostaganem, les enseignants ont galement organis le
mme mouvement de protestation
devant le sige de la Direction de
l'ducation.
K. R. I./R. S./M.S.

LIBERTE

Lundi 25 avril 2016

Lactualit en question

LA CROISSANCE GLOBALE SEST TABLIE 3,9% EN 2015 GRCE AUX HYDROCARBURES

Lgre baisse du produit intrieur


brut nominal de lAlgrie
En 2015, la croissance hors hydrocarbures a recul pour se situer 5,5% contre 5,6% en 2014, alors
que le secteur de lindustrie a enregistr une baisse de prs dun point et demi, passant de 4,6% 3,2%.
e produit intrieur brut nominal
(PIB) de lAlgrie sest tabli
16 799,2 milliards de dinars en
2015 contre 17 205,1 milliards de
dinars en 2014, marquant une
baisse de 2,4%, relve lOffice national des statistiques (ONS) qui vient de
publier les comptes nationaux trimestriels
pour le quatrime trimestre de lanne passe.
Le PIB nominal est calcul sur la base des prix
effectifs de l'anne concerne.
LAlgrie a ralis une croissance globale de
3,9% lanne dernire contre 3,8% en 2014. La
croissance hors hydrocarbures a, en revanche,
baiss 5,5% contre 5,6%. Hors agriculture, la
croissance du PIB est estime 3,5% contre
3,9% lanne prcdente. Au quatrime trimestre de lanne 2015, la croissance du PIB
a t de 4,9%. Cette croissance est tire par les
secteurs des hydrocarbures et de lagriculture,
explique lONS. En effet, aprs plusieurs
contre-performances, le secteur des hydrocarbures a connu un vritable rebond au 4e trimestre de lanne coule avec un taux de
croissance de ses activits de 5%. Sur lensemble
de lanne, le secteur des hydrocarbures affiche
une croissance de seulement de 0,4%. LONS
signale que la croissance du secteur des hydrocarbures a t est ralise dans un contexte de forte baisse des prix sur le march ptrolier. Le secteur agricole a enregistr une
croissance de 10% au cours du quatrime trimestre de lanne passe contre 1,9% durant

D. R.
Selon lONS, la croissance enregistre est tire par les secteurs des hydrocarbures et de lagriculture.

la mme priode de lanne 2014. Lorgane national des statistiques explique cette croissance
par les volutions de la production vgtale et
particulirement celle des crales. Le secteur
de lindustrie, moins soumis des chocs exognes comme lagriculture et les hydrocarbures,
prsente un profil conjoncturel moins heurt. Cependant, malgr le nouveau plan dinvestissement mis en place par le gouvernement,
lindustrie affiche toujours des contre-performances. La croissance du secteur de lindus-

trie a lgrement baiss pour se situer 3,2%


au 4e trimestre 2015 contre 4,6% la mme priode lanne prcdente. Ce sont les activits
des sous-secteurs mines et carrires (10,4%),
des industries sidrurgiques, mtalliques, mcaniques et lectriques (Ismme) (7,5%), d'eaunergie (4,9%), du bois, papier et lige (4,2) et
celles de la chimie, du plastique et du caoutchouc (3,9%) qui ont contribu cette croissance. Par contre, les industries diverses ont
fortement chut affichant une dcroissance de

-22,5%, les cuirs et chaussures avec -5,4% et les


matriaux de construction avec -0,6%. Le
secteur du btiment, travaux publics et hydraulique (BTPH) a connu une dclration
au dernier trimestre de lanne passe, avec une
croissance value 4,8% contre 12,7% au dernier trimestre de lanne 2014. La valeur ajoute en volume des services marchands progresse de 5,6% au quatrime trimestre 2015
contre 7,4% durant la mme priode de lanne prcdente.
Le secteur transports et communications
est le plus dynamique avec une croissance de
6%. Il est suivi du commerce qui demeure sur
une trajectoire de croissance positive avec une
progression 5,6%. Le secteur htels - cafs - restaurants connat une hausse de 2,2%. Le secteur des services fournis aux entreprises a progress de 7,2%. Enfin, le secteur services
fournis aux mnages a cr de 3% au cours. Sur
toute lanne 2015, les services marchands affichent une croissance de 5,9% contre 8% en
2014.
La croissance des services non marchands, qui
rassemblent les services financiers, les affaires
immobilires et les activits de ladministration publique, est volue 3% en 2015 contre
4,4% lanne davant. Ce secteur a connu un
quatrime trimestre de lanne dernire dcevant. En effet, sa croissance a chut 2,8%
au quatrime trimestre 2015 contre 6,8% durant la mme priode de lanne 2014.
M. R.

Publicit

F.424

Lundi 25 avril 2016

8 Lactualit en question

LIBERTE

LE MINISTRE DU COMMERCE RASSURE

Il ny aura pas de pnurie


pendant le Ramadhan
ors de la visite de travail
quil a effectue, hier,
Skikda, le ministre du
Commerce, Bakhti Belab, a tenu rassurer
quant la disponibilit
des produits de large consommation
pendant le mois de Ramadhan en
quantits suffisantes pour viter la
spculation qui, gnralement, caractrise ce mois sacr. L'optimisme
du ministre est aussi expliqu par la
disponibilit de ces produits actuellement sur le march et des prix
abordables. Le ministre a pris
toutes les dispositions pour que ces
produits soient largement disponibles
pendant le mois de Ramadhan sans
perturbation pour viter la spculation, dira le ministre. Tout en avertissant que des mesures de rpression
seront prises contre les commerants

spculateurs. Lors de l'inauguration


du march de gros rgional des
fruits et lgumes dans la commune
de Salah-Bouchaour, le ministre rvlera qu'actuellement, son dpartement travaille pour la ralisation de
10 autres marchs de gros des fruits
et lgumes respectant les normes
pour mieux grer ces surfaces dans
la transparence des pratiques commerciales et disposant d'units de
conditionnement des produits destins l'exportation.
Il parlera aussi de l'intention de son
ministre de dgager des espaces
pour la relance de la ralisation
d'units de conserve de poissons
pour l'exportation. Il soulignera la
volont de certains commerants
participer la ralisation de marchs
de gros sollicitant simplement l'accompagnement de l'tat.

Il fera part d'oprations d'exportation


vers lEurope et le Golfe de certains
produits qui ont connu de larges rcoltes, comme la pomme de terre et
la tomate. M. Bakhti fera galement
remarquer la ncessit de l'organisation du trafic l'export des produits agricoles d'une manire permanente pour mieux grer les exportations et, partant, promouvoir
ces activits pour ensuite largir ce
processus aux produits halieutiques.
Lors de cette journe de travail, le
ministre a pos la premire pierre
pour la ralisation d'un laboratoire
d'analyses et de contrle de qualit
la cit Bouabaz de Skikda. Durant
l'aprs-midi, le ministre a aussi inaugur le nouveau sige de l'inspection
territoriale du commerce de la ville
dAzzaba.

APS

Bakhti Belab est optimiste quant la disponibilit des produits de large consommation pour le mois
de Ramadhan, priode qui connat rgulirement des pnuries, de la spculation et une drglementation
du march. Quand bien mme il annonce des mesures de rpression contre les spculateurs,
tiendra-t-il pour autant ses promesses?

A. BOUKARINE

Le ministre du Commerce Bakhti Belab tait hier Skikda.

TAYEB ZITOUNI STIF

Lcriture de lhistoire nest pas lapanage du ministre


des Moudjahidine
e ministre des Moudjahidine, Tayeb Zitouni, a indiqu,
hier, en marge dunevisite de travail effectue Stif,que
lcriture de lhistoire de la guerre de Libration nationalenest pas lapanage de son dpartement. En effet, lhte de
Stif a rappel que le ministre veille au grain pour lapplication des lois concernant cette frange de la socit tout en soccupant du volet social.Prendre soin des moudjahidine et des
ayants droit ainsi que lamlioration de leursconditions de vie
sont des principes de ltat algrien, a soulign M. Zitouni. Par
ailleurs, le ministre, qui a rappel les ralisations en matire
dcriture de lhistoire de la Rvolution algrienne dont les
1 300 heures denregistrements, 230 reportages et documentaires, 150 livres dits ainsi que dautresralisations, savoirles

42 muses quips et des dizaines de colloques et sminaires


nationaux et internationaux organiss, a affirm que ces ralisations sont une partie intgrante des missions de son dpartement. Il a aussiappel les historiens et chercheurs ainsi
que les tudiants profiter des documents mis leur disposition au niveau des muses et bibliothques aux quatre
coins du pays.Nous avons un grand trsor. Jinvite encore une
fois les historiens et chercheurs se rapprocher davantage des
centres dont la bibliothque du ministre des Moudjahidine. Il
ny a aucun prtexte pour ne pas rendre public ce trsor. Nous
navons rien cacher, nous sommes tous concerns par lcriture de lhistoire, a-t-il expliqu. Et dajouter: Nous ne sommes
pas en retard dans le domaine de lcriture de lhistoire.

Sur un autre volet, le ministre qui a annonc que les festivits officielles pour la commmoration des massacres du8-Mai1945 se drouleront Sidi Bel-Abbs, a appel au renforcement
de lunit nationale car lAlgrie a pay unlourd tribut pour
tre indpendante. Il a aussi salu le courage et la bravoure des
soldats de lANP en mission de scurisation des frontires afin
de faire face aux menaces ventuelles dues linstabilit dans
les pays voisins. Tayeb Zitouni a, lors de cette visite, inaugur un centre de repos des moudjahidine Hammam Sokhna,
un livre du chahid (liste de 232 noms) An Azel. An Oulmne, il a baptis une avenue au nom de Dekkari Hamidet
une cole primaire au nom de Kaloul Messaoud.
F. SENOUSSAOUI

2e GNRATION DES RFORMES DU SYSTME DUCATIF

Benghabrit: Le but est de relever le dfi de la qualit


a ministre de lducation nationale, Nouria Benghabrit a
indiqu, hier, El-Tarf, que la
2e gnration des rformes dans le
secteur de lducation constitue un
bond pour gagner le dfi de la qualit de lenseignement, le rendement et
la performance de lcole algrienne.
La ministre, qui a effectu une visite de travail et dinspection dans cette wilaya, a prcis que la 2e gnration des rformes apporte des amliorations susceptibles de rectifier les

dysfonctionnements et de combler les


lacunes relatives au rendement de
lacte pdagogique et de la gouvernance de lcole algrienne.
Mme Benghabrit a ajout que le dfi
aujourdhui est celui de la qualit,
estimant que cela est une revendication de toute la socit. Il est de
la responsabilit de lcole algrienne qui a bnfici dinvestissements
considrables de satisfaire aujourdhui cette revendication et de mieux
rpondre aux aspirations de toute la

socit, a indiqu la ministre de


lducation nationale. Les rformes
de 2e gnration seront entames
dans une premire tape partir de
la rentre scolaire 2016-2017 au niveau des 1re et 2e annes primaires
ainsi quen 1re anne du cycle moyen
avant dtre gnralises aux autres
niveaux de lenseignement.
Le programme de ces rformes sera
prcd par des sessions de formation
au profit des encadreurs et des inspecteurs, a galement indiqu

MOBILIS SPONSOR DU CONCOURS

Algeria Game Challenge 2016


n Mobilis est partenaire du club scientifique
estudiantin Micro-Club de luniversit des sciences et de
la technologie Houari-Boumediene USTHB, dans
lorganisation de la 6e dition du concours Algeria
Game challenge AGC 2016, qui se tiendra le 25 avril 2016
au cyber espace de cette universit.
Algeria Game Challenge est un vnement annuel ddi
aux passionns du dveloppement des jeux vido, il met
en confrontation plusieurs projets dtudiants ou
damateurs portant sur la cration de jeux-vido, dans
le but dlargir la communaut de dveloppeurs dans le
domaine du jeu vido en Algrie.
Pour cette dition, les participants au concours devront
obligatoirement faire preuve dimagination et

concevoir un type de jeu qui drive sur la thmatique


des jeux daventures. Les quipes participantes auront
pour objectif de concevoir et de dvelopper un jeu vido
en deux dimensions (2D) ou trois dimensions (3D), qui
pourra sadapter et tre jou sur au moins lune de ces
plateformes : Windows, Linux, Android, Windows
Phone.
Par le sponsoring de ce type de concours, Mobilis veut
promouvoir les jeunes talents algriens dans le
domaine du jeu vido, pour faire clore toute la classe de
leurs gnie et de les placer dans un processus
dexploitation du mtier de dveloppeur de jeu vido.
Pour plusdinformation, rendez-vous sur le site de
Mobilis au www.mobilis.dz ou la page facebook.

Mme Benghabrit. Dans son valuation


du rendement pdagogique de lcole algrienne, la ministre a insist sur
la ncessit de corriger les dsquilibres enregistrs entre les filles et les
garons dans le parcours scolaire, notamment le secondaire. Elle a galement appel trouver des solutions
au phnomne de dperdition scolaire
parmi les garons du palier secondaire
par le recours au suivi et laccompagnement de cette catgorie depuis le
palier moyen.

Abordant le dossier des enseignants


contractuels, la ministre de lducation a indiqu que des mesures ont
t prises pour assurer la transparence
et la crdibilit du concours de recrutement denseignants prvu le 30
avril prochain, rappelant que son
dpartement sest engag assurer
la transparence et appliquer les engagements du ministre de lEducation au profit des enseignants
contractuels.

6e SESSION DU CONSEIL DES MINISTRES DE L'INTRIEUR


DE L'UMA

Bedoui depuis hier Tunis


n Le ministre de l'Intrieur et des Collectivits locales, Nouredine Bedoui,
sest rendu, hier soir, Tunis, pour prendre part aux travaux de la
6e session du Conseil des ministres de l'Intrieur de l'UMA qui dbuteront
aujourdhui, selon un communiqu de son ministre. Les travaux seront
consacrs l'examen de plusieurs questions relatives l'espace
maghrbin, notamment les dfis qui se posent la rgion de lUMA la
lumire des dveloppements scuritaires acclrs et de leurs retombes sur
la scurit et la stabilit au Maghreb, prcise un communiqu du
ministre de l'Intrieur. Cette session permettra l'Algrie de soumettre
des propositions sur les moyens de faire face aux dfis scuritaires actuels
et de lutter contre le terrorisme, le trafic de drogue et la contrebande,
a ajout la mme source.

LIBERTE

Lundi 25 avril 2016

LAlgrie profonde 9
MCHEDALLAH (BOUIRA)

Un chef-lieu de dara,
dites-vous ?

BRVES du Centre
TIZI OUZOU

Un gang spcialis dans le vol


de vhicules dmantel
 Au cours de la semaine coule, les services de
la police judiciaire de Tizi Ouzou ont russi
dmanteler un rseau national spcialis dans le
vol de vhicules touristiques et de poids lourds.
Ce gang compos de sept individus, originaires
de plusieurs wilayas du pays, activait entre les
wilayas de Tizi Ouzou, Batna, Boumerds, Oran,
Blida et Stif. Selon les services de la sret de
wilaya, les vhiculs vols taient aussitt
achemins vers la wilaya de Stif o ils taient
dmonts en pices dtaches avant dtre
couls sur le march informel. Selon les
responsables de la sret de wilaya de Tizi
Ouzou, larrestation des sept mis en cause, gs
entre 23 et 40 ans, sest effectue suite une
plainte manant dun citoyen, mais lenqute est
toujours en cours et pourrait aboutir
larrestation dautres individus impliqus dans
cette affaire de trafic de vhicules. Il est noter
quune recrudescence de vol de voitures a repris
depuis quelques jours dj Tizi Ouzou, cheflieu de wilaya, mais aussi dans certaines
localits.

Lors de notre passage sur les lieux, le boulevard Amirouche-At Hamouda


tait livr aux immondices et autres dchets, qui samoncellent tout le long
de cette artre.
e centre-ville de la
commune et non
moins chef-lieu de
dara
de
Mchedallah, 50
km lest de
Bouira, est en proie une
dgradation tous azimuts.
Le parfait exemple de cette
dtrioration est sans conteste
le boulevard Amirouche-At
Hamouda, lune des principales avenues de cette municipalit. Lors de notre passage
sur les lieux, cette artre de la
ville tait livre aux immondices et autres dchets, qui sy
amoncellent sur toute sa longueur. Les dcharges dordures
mnagres dbordent et les
bennes ordures sont pleines
craquer.
Selon
certains
citoyens croiss sur place, les
services communaux chargs
du ramassage dordures ne
lauraient pas effectu depuis
quatre jours. De plus, proximit du sige des services des
travaux publics (STP) de la
dara, lequel se trouve au
milieu de ce boulevard, une
odeur nausabonde se dgage
des canalisations des eaux
uses. Ces dernires sont dans
un tat des plus vtustes, laissant ainsi chapper des effluves
infects. Comme si cela ne suffisait pas, certains citoyens, pour
qui les notions de civisme ne
semblent pas dire grand-chose,
brlent leurs ordures en plein
jour, au vu et au su de tout le
monde. Outre ces comportements inciviques, certaines
ruelles adjacentes se sont
transformes en un vritable
repaire pour truands et autres

K. TIGHILT

MSILA

Lancement de lopration
dattribution de prs de 18 000
lots de terrain btir

D. R.
Le centre-ville de la commune en tat de dgradation.

bandits de petit accabit. Ainsi,


au dtour de la ruelle adjacente
au bureau de poste de la ville,
les agressions sont lgion
daprs des citoyens.
quelques mtres de l, il y a
l'arrt qui dessert les lignes
Mchedallah
-Bouira
et
Mchedallah-Akbou. vrai
dire, cette station de bus ressemble beaucoup plus un
vaste terrain vague, o les

transporteurs parquent les


voyageurs comme du btail. Et
pour cause, l't, c'est la poussire qui envahit le lieu et, l'hiver, l'esplanade se transforme
en un ensemble de mares d'eau
et de boue. Cette situation qui
na que trop dur, a provoqu
le mcontentement et beaucoup de dconvenues aux usagers. Cette gare routire enregistre quotidiennement des

embouteillages et bousculades
depuis plus dune vingtaine
dannes, sans quelle bnficie
dune opration damnagement pour amliorer ltat des
lieux. Dernier point et non des
moindres, qui caractrise ce
chef-lieu dune des plus
grandes daras de la wilaya,
labsence totale despaces verts
et autres lieux de loisirs.

 Une opration dattribution de 17 570 parcelles


destines lauto-construction avec une aide de
ltat va tre lance prochainement travers
lensemble des communes de la wilaya de Msila.
Ces parcelles individuelles, dont la superficie
varie entre 250 et 300 m2, rparties sur 79 sites
viabiliss, ont t localises aprs une tude
damnagement des zones urbaines de toutes les
communes de la wilaya, a expliqu une source
de la direction de lurbanisme, de larchitecture
et de la construction de la wilaya. Selon la mme
source, les tudes dans 47 lotissements sont
acheves et il ne reste que lautorisation de lotir.
Lopration, dans son ensemble, devra donner
lieu, lattribution dun total de 17 570 lots de
terrain, avec une aide dun million de dinars, aux
bnficiaires ligibles aprs tude des dossiers, a
prcis notre interlocuteur qui ajoute que les
bnficiaires doivent respecter le style
architectural local. Il a, en outre, t prconis
d'accorder un intrt particulier l'aspect
architectural lors de l'opration de lotissement
de terrains de manire s'assurer que les
terrains morcels peuvent accueillir des cits
intgres o les autorits publiques n'auront pas
de difficults intervenir pour y construire les
structures ncessaires : coles, centres de sant,
espaces publics, marchs etc.
CHABANE BOUARISSA

R. BOURAHLA

UNIVERSIT SAD-DAHLEB DE BLIDA

LA PROTECTION CIVILE DE OUARGLA

3179 cas dintervention durant le 1er trimestre


 Les diffrentes units de la Protection civile de Ouargla ont enregistr,
durant le premier trimestre de lanne en cours, 3179 cas d'intervention pour
rpondre aux appels de secours, suite des accidents de la circulation,
dincendies, daccidents domestiques et dvacuation sanitaire. Ces accidents
ont caus la mort 9 personnes et 397 autres blesses.
A. DAFEUR

Prsentation du projet de chemin de fer


Hassi-Messaoud-Ouargla-Ghardaa
 La salle de runion du sige de la wilaya de Ouargla a abrit, en fin de
semaine dernire, la runion concernant la prsentation du projet de chemin
de fer reliant la ville de Hassi-Messaoud celle de Ghardaa en passant par
Ouargla. Cette runion a t tenue en prsence du wali de Ouargla, Sad
Agoudjil, et les directeurs excutifs de wilaya en rapport avec ce projet. Il a t
question du choix de la configuration dfinitive de ce chemin de fer et de
connatre les contraintes physiques auxquelles est confront le bureau
dtudes charg du suivi des travaux. A noter que cette ligne stend sur une
distance de plus de 250 km/l. Selon le secrtaire gnral de la wilaya de
Ouargla, cette rencontre vise mettre un terme aux problmes auxquels est
confront le bureau dtudes charg du suivi de ce projet, dviter les zones
agricoles et les projets en phase tudes. Entre autres, de coordonner entre les
diffrents services afin daboutir des solutions adquates. Ce projet, une fois
achev, permettra de rapprocher Ouargla aux wilayas du nord du pays, a-ildclare.
AMMAR DAFEUR

Cinquime dition de la semaine


dentrepreneuriat et dinnovation
ans sa cinquime dition, Founder Family,
cet cosystme cr par des experts algriens en communication, en mdia, en
innovation numrique et en web, organise la
semaine de lentrepreneuriat et dinnovation
luniversit Sad-Dahleb de Blida. Cet vnement
a pour objectif de prparer les tudiants au monde
de lentreprise pour faire face un avenir industriel numrique bas essentiellement sur le web.
On ne peut pas crer son entreprise si on ne possde pas le minimum de manipulations. Ce systme
permet aux tudiants de se rencontrer et deffectuer
un change dinformations et de comptences de
part et dautre. Il permet aussi la cration de startup week-end, c'est--dire la cration dentreprise en
54 heures, a fait remarquer Kamel Souig, charg
de communication dcosystme et responsable de
lvnement. Selon Kamel Souig, plusieurs tudiants porteurs de projets narrivent pas les
concrtiser. Et pour cause, labsence des moyens
financiers. Ce qui nous frustre aujourdhui, cest
que nous sommes l, nous aidons les tudiants,

nous les formons, mais il ny a pas de suivi. Il y a des


projets extraordinaires mais les tudiants narrivent
pas trouver le financement. On ne fait pas encore
confiance aux jeunes en Algrie. Je le crie haut et
fort : il faut quon arrive faire confiance aux
jeunes, souligne le charg de communication de
Founder Family. Parraine par loprateur tlphonique Djezzy, cette manifestation est marque
par la tenue des ateliers et des confrences qui
seront anims par des experts marocain, tunisien,
franais et africain. On cite titre dexemple latelier sur Le command. Un label que Kamel Souig
lui-mme a cr et qui consiste prparer les tudiants la communication organise pour avoir
une connaissance numrique aprs luniversit.
Cette atelier permettra aux tudiants dapprendre
la diffrence entre une communication interne
dune entreprise et une communication externe,
comment prparer un CV professionnel et numrique, comment prparer une lettre de motivation
en bonne et due forme.
K. FAWZI

LIBERTE

Lundi 25 avril 2016

LAlgrie profonde 9

LE MINISTRE DE LA SANT DBLOQUE 10 MILLIARDS DE DA POUR LES VACCINS

BRVES de lEst

Un nouveau calendrier
appliqu depuis hier

SKIKDA

Effondrement
dun immeuble inoccup
au quartier napolitain

En Algrie, la pneumonie a caus 3100 dcs denfants de moins de 5 ans en 2010,


selon les statistiques communiques lors de ce symposium.

D. R.

our 1 dollar dpens, on en


conomise 5,
donc linvestissement que ltat fait pour les
vaccins va supprimer des maladies
et on est toujours en gain, a dclar hier, la professeure Rachida Boukari du CHU Mustapha-Pacha lors
dun symposium du lancement du
vaccin anti-pneumococcique, organis lhtel Marriott, Constantine. Selon notre interlocutrice, le
budget allou cette anne au programme de vaccination a t multipli par 10.
Sur lancien calendrier, lenveloppe financire tait de 3 milliards de
DA et pour le nouveau calendrier le
ministre de la Sant a rserv une
enveloppe de 10 milliards de DA,
prcise-t-elle.
Lors de cette rencontre scientifique qui rentre dans le cadre dun
programme de sensibilisation sur
les 4 nouveaux vaccins introduits
par le ministre de la Sant, le laboratoire biopharmaceutique Pfizer Pharm a runi des spcialistes
venant de plusieurs wilayas de lEst
pour expliquer la contribution du
vaccin anti-pneumococcique dans
la prvention des maladies infectieuses. En Algrie, la pneumonie a
caus 3100 dcs denfants de
moins de 5 ans en 2010, selon les
statistiques communiques lors de
ce symposium. En effet, le nouveau
calendrier de vaccination mis en
place par le ministre de la Sant, de
la Population et de la Rforme
hospitalire sous recommandation

Le vaccin contre la rougeole, les oreillons et la rubole est obligatoire.

de lOrganisation mondiale de la
sant (OMS) en dcembre dernier,
est appliqu depuis hier. Ainsi, les
nouveaux-ns devront obligatoirement se faire vacciner contre la
rougeole, les oreillons et la rubole, avec un vaccin combin, savoir
ROR, vaccin polio sous forme dinjection et orale VPI, et le vaccin
anti-pneumococcique PCV13.
Concernant ce dernier, des spcialistes franais ont expos leur exprience aprs lintroduction de
ce vaccin en 2010.
Depuis le remplacement du vaccin
PCV 7 par le PCV 13 dans le calendrier national de vaccination en
France, on note une diminution

des pneumopathies radiologiquement dfinies et des pleur-pneumopathies ainsi que des otites
moyennes aigus en particulier des
otites compliques et de la rsistance des pneumocoques aux antibiotiques, a explique le professeur Joel
Gaudelus, membre de la Socit europenne de pathologie infectieuse pdiatrique (ESPID).
Ainsi, les Algriens devront obligatoirement se faire vacciner partir du 24 du mois en cours, contre
la rougeole, les oreillons, et la rubole, combins (ROR), effectuer le
vaccin polio sous sa forme injectable (VPI), et sous forme orale,
ainsi que du vaccin anti-pneumo-

coccique. Concernant les enfants


qui sont ns avant le 24 avril, la professeure Rachida Boukari nous a dclar quils ne sont pas concerns
par ce nouveau calendrier vaccinal
et on peut le regretter, mais comme tout changement dans un calendrier, on est obligs de commencer par une corde de naissance. Sur le choix de la date pour le
lancement de ce nouveau calendrier, Mme Salima Bouhaddi, charg de communication du laboratoire Pfizer, nous a dclar : On a
choisi cette datte puisquelle concide avec la semaine mondiale de la
vaccination du 24 au 28 avril.

ANNABA

APC dEl-Bouni : Salah


Kadi nouveau secrtaire
gnral

La mercuriale en folie

centre-ville, l'un d'eux confie : Les oranges de


qualit Thomson sont proposes 350 DA le kilo
! Les Valencia, une qualit de dernier choix, sont
taxes 180 DA ! Les pommes locales sont trs
rares sur les tals et seules celles de l'importation
sont cdes raison de 350-450 DA le kg! Les bananes cotent dsormais 250 DA ! Comment assurer le dessert aux miens alors que je dispose
d'un salaire mensuel de 27 000 DA?. Les lgumes sont loges la mme enseigne, puisque
les haricots verts sont affichs 350 DA le kg,
l'oignon vert 70 DA, la salade 120 DA, les

poivrons et piments 140DA, les courgettes, les


aubergines, les choux-fleurs 120 DA, les carottes, les navets, les poireaux 80-100 DA, les
artichauts 100 DA, le paquet d'ail 100 DA,
la tomate frache 80 DA.
La pomme de terre qui planait 70 DA le kg est
dsormais propose 50 DA.
De toute vidence, le panier de la mnagre devient onreux, et il faut faire preuve d'une certaine gymnastique pour acqurir le minimum
en ces temps difficiles.
HAMID BAALI

EL-TARF

Plusieurs enveloppes dgages pour Bouteldja


e cycle des rencontres avec la
socit civile dcid par le
wali dEl-Tarf continue. Ainsi pour la seconde fois, les directeurs excutifs, chefs de dara et
prsidents des 24 communes
taient rcemment Bouteldja.
Cette dernire a bnfici dans le
cadre de dveloppement local de
nombreux programmes ayant permis de rpondre diverses proccupations de ses 60 000 habitants
et dans le cadre du PCD, 78 oprations pour une enveloppe fi-

nancire de 58 milliards de centimes. Le programme a touch les


trois communes de Bouteldja, Lac
des Oiseaux et Cheffia. Par ailleurs,
la commune de Bouteldja, seule,
a bnfici de 2316 millions de dinars dans le cadre du PCD 2016 et
8 autres grands projets du programme 2015 sont en voie de ralisation. Dans le domaine de lhabitat, Bouteldja a bnfici de 230
logements sociaux et 80 autres
dans le volet participatif. En dpit
de cet important programme, a

A. BOUKARINE

SOUHEILA BETINA

GUELMA

es derniers jours, les familles sont


confrontes la chert de la vie qui prend
une ampleur dmesure dans les marchs de la wilaya de Guelma.
Cette situation pnalise les couches sociales modestes qui prouvent beaucoup de peine acqurir le strict minimum pour faire bouillir leurs
marmites.
Ce sont les fruits qui ont pris des ailes au grand
dam des pres de famille qui dplorent que les
oranges de saison ne sont plus leur porte.
Rencontr au march Ahcne-Harcha, au

 Un immeuble inoccup de trois tages


sest effondr, ce samedi, au quartier
napolitain du centre-ville de Skikda. Fort
heureusement, aucune victime na t
enregistre. Les familles qui occupaient
cet immeuble 9 rue MustaphaBenboulad ont t rcemment reloges,
vu ltat trs vtuste et fissur des
habitations. Limmeuble jouxtant celui
concern par leffondrement a subi des
dommages poussant les autorits locales
vacuer les 8 familles qui loccupaient
en attendant leur relogement. La
Protection civile, les agents de Sonelgaz
et ceux de la commune sont intervenus
pour scuriser cet endroit et aider les
familles de limmeuble mitoyen
vacuer leurs biens. Cependant, une
grande colre a gagn les habitants du
quartier napolitain particulirement
ceux qui vivent encore dans des
immeubles menaant ruine et destins
la dmolition. Ils interpellent les
autorits locales acclrer les
oprations de relogement. signaler que
ce vieux quartier, les arcades et des
habitations de Souika du centre ville de
Skikda sont souvent sujets des
effondrements partiels et des
affaissements de routes qui constituent
un vritable danger sur la vie des
riverains. Ces derniers attendent
toujours lachvement des tudes lances
et qui sont en phase de diagnostic en
collaboration avec le bureau dtudes
international Aquidos et le lancement
des travaux. Le groupement charg de ces
tudes techniques a finalis son premier
diagnostic tout en suggrant des mesures
durgence entreprendre pour la
stabilisation des immeubles qui ne sont
pas concerns par la dmolition. Pour
rappel, une enveloppe de 150 milliards de
centimes a t dgage pour la
rhabilitation du vieux bti Skikda. Une
expertise technique trangre a concern
2000 btisses qui ont t classes en trois
catgories entre fortement dgrad,
dgrad ou menaant ruine. Cette
premire phase concerne 604 immeubles
et 508 locaux commerciaux de la rue
Didouche Mourad, la principale artre la
ville.

soulign le prsident dAPC, la


commune nest pas parvenue
rsorber lhabitat prcaire. Le prsident d'APC du Lac des Oiseaux
a pour sa part affirm que sa commune a bnfici de trois projets
consacrs l'amlioration de la
couverture sanitaire et des prestations de services. 17 milliards de
centimes injects dans le la rparation des canalisations ventres.
Concernant le dsenclavement
des mechtas et la ralisation des
marchs de proximit, 203,5 mil-

liards de centimes ont t dgags,


dont 109 milliards consomms en
2015. Dans le cadre du dveloppement rural intgr, les apiculteurs ont reu quarante ruches
pleines et 90 milliards pour alimenter les mechtas en eau potable, opration qui ne sera finalise qu'en 2017. Enfin, Bouteldja, les lus ont suggr dengager
une opration de rhabilitation
des sources Bouglez et Bourdim
pour 700 milliards de centimes.
TAHAR B.

 Salah Kadi, un haut cadre de


ladministration gnrale, a t nomm
en qualit de secrtaire gnral (SG) de
lAPC dEl-Bouni, lune des plus
importantes agglomrations de la wilaya
dAnnaba, apprend-on de source proche
de la wilaya. Le nouveau SG de la
commune dEl-Bouni occupait
auparavant le mme poste la commune
dEl-Hadjar, o il a men de main de
matre, plus de 4 ans durant (2011/2016),
les affaires courantes de la commune
dEl-Hadjar. Et cest justement pour ses
comptences avres quil vient dtre
nomm dans une rgion, dont la gestion
a, de tout temps, t marque par un
manque dorganisation flagrant. Mais
lexprience du nouveau SG ne ce limite
pas seulement cette mission. Il avait
aussi occup la mme qualification et
poste 4 autres annes durant (2007/2011)
lAPC de Berrahal, une commune o le
rgionalisme et le tribalisme rgnent. Il
avait assur la mission de chef des
services de ltat civil et des contentieux
environ une dcennie au sein de cette
mme commune. Pour ce faire, il avait
poursuivi des formations de
spcialisation et de perfectionnement
acclres sous lgide du ministre de
lIntrieur et des Collectivits locales,
ainsi que des cycles de formations de
longues dures (6 mois), Ouargla, Batna
et luniversit Badji- Mokhtar de
Annaba.
B. BADIS

LIBERTE

Lundi 25 avril 2016

LAlgrie profonde 9

4e JOURNE SCIENTIFIQUE DES PHARMACIENS DORAN

BRVES de lOuest

La nouvelle loi sanitaire


bientt en application ?

Saisie dun vhicule sans


plaques dimmatriculation
 Les garde-frontires de Zegdou ont
rcupr 2 km de la bande frontalire avec
le Maroc, dans la commune de Tabelbala, un
vhicule de marque Toyota dpourvu de
plaques dimmatriculation et de documents
administratifs. Une enqute a t ouverte.

Le prsident du Conseil national de lordre des pharmaciens (Cnop), Dr Lotfi


Benbahmed, a prudemment avanc que lentre en vigueur de la nouvelle loi sanitaire
devrait intervenir dans le courant de lanne.

A. A.

EL-BAYADH

20 milliards pour
l'amnagement
de 49 groupes scolaires

 La direction de l'quipement de la wilaya


d'El-Bayadh a trac un programme
important pour l'amnagement de 49
groupes scolaires, rpartis travers les 22
communes de la rgion. Ainsi, 20 milliards
de centimes ont t rservs cet effet, et
les travaux seront lancs juste au
lendemain des examens de fin d'anne.
D'aprs nos sources, le dlai accord ces
projets ne dpasserait pas la prochaine
rentre scolaire, surtout que plusieurs
tablissements souffrent de la fragilit de
leurs toitures. D'ailleurs, des parents
d'lves ont soulev rcemment ce
problme au premier magistrat de la
wilaya.
A. MOUSSA
D. R.

ien nest encore sr, mais lentre


en vigueur de la nouvelle loi sanitaire devrait intervenir dans le
courant de lanne. Cest ce que
le prsident du Conseil national
de lordre des pharmaciens
(Cnop), Dr Lotfi Benbahmed, a prudemment
avanc, samedi dernier Oran, lors de la 4e journe scientifique organise par la section ordinale rgionale des pharmaciens dOran. Il a estim que lavant-projet de loi pourrait tre une
nouvelle et dernire fois examin en Conseil des
ministres avant dtre soumis lapprobation
de lAPN. Mais, a-t-il relev, le ministre de la
Sant et de la Rforme hospitalire sest dj
pench sur llaboration des arrts dapplication, ce qui semble tre de bon augure pour le
prsident du Cnop, manifestement satisfait de
voir que lAlgrie sest enfin dcide mettre
jour un systme de sant vieux de 30 ans et
cinq fois amend depuis les annes 1980. Au
cours de son intervention devant un parterre
compos des acteurs du secteur de la pharmacie, Dr Lotfi Benbahmed est revenu sur le
contenu de la nouvelle loi sanitaire qui, a-t-il
assur, est porteuse de profonds changements
pour la sant, notamment pour le pharmacien
en lui consacrant 15 chapitres, 94 articles et 105
amendements. Lorateur regrettera bien que les
volets Inspection et Formation continue
naient pas t suffisamment pris en compte
dans les nouveaux textes, mais se flicitera que
lexercice de la phytothrapie soit mieux surveill pour mettre un terme la vente de produits imports de Chine ou fabriqus base de
mdicaments prims ; que la contrefaon du
mdicament soit plus svrement rprime et
que lAgence nationale du mdicament puisse enfin superviser lindustrie pharmaceu-

Dr Lotfi Benbahmed, prsident du Conseil national de lOrdre des pharmaciens (Cnop).

tique. Au cours de cette 4e journe scientifique


consacre la pharmaco-conomie, plusieurs
spcialistes devaient intervenir autour de
thmes lis au mdicament, tels que Dr Assaoui,
pharmacien conomiste tabli Paris, dont le
sujet portait sur les perspectives en Algrie en
termes dinnovations pharmaceutiques et nou-

veaux paradigmes de la rgulation ; Pr Amani


Mohamed El-Amine, de lEHU dOran, dont
lintervention interrogeait le fardeau conomique et social du diabte, ou encore Dr Boudia et Dr Hamdani qui devaient voquer le rapport du rein et du mdicament.
S. OULD ALI

proximit de Oued Tllat. M.


N., 29 ans, au volant dun
camion Isuzu, a trouv la
mort la suite de ses
nombreuses blessures alors

que H. A., 39 ans, le


conducteur du deuxime
vhicule, a t vacu lEHU
1er-Novembre.
AYOUB A.

AN TMOUCHENT

Gel de trois projets


de dveloppement touristique
ationalisation des dpenses
publiques oblige, trois projets de dveloppement touristique denvergure, pourtant inscrits au niveau de la wilaya de An
Tmouchent, viennent dtre gels la faveur dune instruction
manant du ministre de tutelle.
Celle-ci, rappelons-le, concerne
tous les projets qui nont pas t

lancs et qui nont pas fait lobjet


dun ordre de service (ODS). Il
sagit de la ralisation dun institut
national de tourisme et dhtellerie qui a atteint ltape de lvaluation des propositions, celui de
lamnagement de huit plages
pour une enveloppe de 50 milliards de centimes dont ltude
confie lURBA Tlemcen a t

MOSTAGANEM

1 mort et 8 blesss sur


les routes en 72 heures
elon la Protection civile, et de
jeudi samedi, un mort et
huit blesss ont t enregistrs dans quatre accidents de la
route survenus sur le territoire de
la wilaya de Mostaganem. Le bilan
le plus lourd a t enregistr, ce samedi, au niveau du CW69 Sidi
Ali o quatre personnes ont t
blesses suite une collision entre
deux vhicules de tourisme qui
sest produite vers 20h. Le CW42
a t le thtre dun accident ma-

triel de la circulation ce jeudi


An Tdels, o un carambolage
de trois vhicules a caus des
blessures deux femmes de 22 et
55 ans. L'accident mortel a eu
lieu Hadjadj, hauteur de Kef
Ouaer, suite au drapage et au renversement d'une voiture de tourisme de marque Suzuki immatricule Mostaganem tuant sur
le coup son conducteur, B. M., 28
ans.
M. SALAH

acheve 100% ainsi que du plan


promotionnel de tourisme portant
sur la ralisation de films documentaires sur la rgion, de prospectus et de guides touristiques.
Larbi Mecheri, le directeur du
tourisme de la wilaya, a rvl
que des efforts sont consentis pour

convaincre la commission darbitrage, qui sige au niveau du ministre des Finances, sur la ncessit de ces trois projets qui constituent un investissement de taille
aussi bien pour la wilaya que pour
le pays.
M. LARADJ

BCHAR

Les chauffeurs de taxi


augmentent leurs tarifs
es chauffeurs de taxi de la ville de Bchar ont augment,
ces derniers jours, leurs tarifs
sous prtexte de la hausse des
prix des carburants. En effet, les
usagers des taxis urbains ont t
surpris par l'augmentation du tarif de la course, ce qui a provoqu
leur colre. Contact, un reprsentant de l'UGCAA nous a dclar que le ministre des Transports doit les accompagner en
baissant les charges. Il a ajout que
l'tat doit rduire les impts pour
que les tarifs des diffrentes
courses se stabilisent. Un autre
chauffeur de taxi nous a affirm

Pour vandalisme:
trois ados arrts Frenda

 Les services de la sret de la dara de


Frenda ont apprhend, en fin de journe
de jeudi dernier, trois adolescents gs
entre 16 et 18 ans, qui, ivres, ont vandalis
quatre vhicules la sortie de la ville de
Frenda en allant vers Sidi Bakhti. Lenqute
suit son cours en attendant la prsentation
des dlinquants devant la justice.
R. SALEM

Un mort dans une collision entre deux camions

 Un mort et un bless ont


t enregistrs dans la
collision de deux camions,
samedi matin, sur la bretelle
de lautoroute Est-Ouest

TIARET

que les citoyens sont en train de


payer les charges la place des services concerns qui n'arrivent pas
amliorer l'tat des routes qui se
dgrade de jour en jour dans cette rgion du sud du pays. Ces arguments ne semblent gure
convaincre les usagers qui ont
dcid de boycotter les taxis au cas
o ces nouveaux tarifs sont maintenus. Pour leur part, tous les
usagers que nous avons rencontrs
nous ont dclar que ces augmentations ont dpass les 10%
pour les petites courses, ce qui
n'arrange gure les petites bourses.
R. ROUKBI

SIDI BEL-ABBS

Fausses photos sur vraies CNI

 Agissant sur informations, les lments


de la 3e sret urbaine ont arrt deux
individus impliqus dans plusieurs affaires
de vol, faux et usage de faux et usurpation
didentit. Le mode opratoire des deux mis
en cause g de 48 et 55 ans consistait
voler des chques et des cartes didentit au
niveau des guichets des bureaux de poste,
puis dapposer leurs photos sur les pices
didentit avant de procder aux retrait
dargent partir des comptes de leurs
victimes. Lon indique que huit personnes
ont t victimes de ces deux escrocs.
Prsents devant la justice, ils ont t
crous.

A. BOUSMAHA

ADRAR

Arrestation de trois dealers


Timimoun
 Lors dun point de contrle dress sur la
route dans la commune de Timimoun, les
gendarmes ont interpell trois personnes
bord dun vhicule de marque JAC, en
possession de 200 g de kif trait.

A. A.

TLEMCEN

Un Algrien et un Marocain
crous pour trafic
de stupfiants
 Un Algrien et un Marocain ont t
placs sous mandat de dpt par le
procureur de la Rpublique prs le tribunal
de Bni Boussad pour dtention et
commercialisation de stupfiants. Lors
dune patrouille des gardes-frontires de
Hadj Miloud, le ressortissant marocain a t
interpell dans la commune de Souani,
transportant 32 colis renfermant 820 kg de
kif trait. Lenqute a permis de remonter
son complice algrien, arrt son tour au
centre-ville de Souahlia.

A. A.

Lundi 25 avril 2016

10 Linternationale
Deux soldats
tus
Tombouctou

n Deux soldats des forces armes


maliennes ont t tus samedi, dans
une embusacade tendue par des
incconus Goundam, une
quarantaine de kilomtres de
Tombouctou, a rapport la presse
malienne, citant des sources locales.
Ce sont des lments de larme qui
assure la scurit de Satom, une
entreprise qui est en train de
reconstruire la route reliant le cercle
de Goundam la ville de
Tombouctou, qui ont t attaqus,
ont indiqu des habitants de la
rgion, alors que des sources
scuritaires prcisent que les deux
victimes avaient succomb leur
blessures leur de leur transfert. Du
ct officiel, linformation na
toujours pas t confirme.
L. M.

ALORS QUE LE PRINCIPAL


SYNDICAT VA MANIFESTER
DIMANCHE

Petrofac ferme
son sige en
Tunisie

n La contestation sociale ne faiblit


pas en Tunisie, poussant
lentreprise ptrolire fermer son
sige Sfax, en raison des
fermetures rptes des routes qui
lempchent de transporter le
ptrole extrait sur lle de
Kerkennah. La socit ptrolire
avait dj menac de cesser ses
activit en Tunisie, aprs que des
chmeurs aient bloqu les routes et
tenu des sit-in devant son sige
pour rclamer des emplois.
Paralllement, le principal syndicat
du pays, lUnion gnrale des
travailleurs tunisiens (UGTT) a
dcid dune journe de
protestation dimanche prochain,
loccasion de la clbration de la
Journe internationale du travail
qui concide chaque anne avec le
1er mai. Selon lUGTT, le
gouvernement de Bji Cad Essebsi
na pas respect son engagement
envers les travailleurs tunisiens qui
rclament depuis la chute de
lancien rgime de Ben Ali de
meilleurs salaires et de meilleures
conditions de travail. LUGTT exige
aussi du pouvoir en place dhonorer
ses promesses de respecter la
pluralit syndicale.

ENVOI DE SOLDATS EN LIBYE POUR LUTTER CONTRE LTAT ISLAMIQUE

Les Occidentaux
attendent le feu vert
des Libyens
Considre comme une agression par une partie des Libyens, lventuelle prsence
des troupes trangres en Libye, sous prtexte de lutte antiterroriste, porte en elle le
risque dune aggravation de la crise dans ce pays voisin, estiment certains observateurs.
a Grande-Bretagne se
dit prte envoyer ses
troupes en Libye, pour
combattre lorganisation
terroriste autoproclame
tat islamique (Daech),
a affirm, hier, dans le Telegraph son
chef de la diplomatie, Philip Hammond, alors quil disait le contraire,
il y a presque une semaine lors de sa
visite Tripoli. Cela n'aurait pas de
sens de tout exclure d'emble parce
qu'on ne sait jamais comment les
choses voluent, a-t-il dit, expliquant quil existe une perspective crdible sur lenvoi par Daech de ses terroristes en Italie, via la mer, pour mener des attaques, en rfrence aux informations publies rcemment par
le journal allemand Bild. Le mdia allemand avait publi des informations
selon lesquelles la nouvelle nbuleuse
terroriste prparerait de nouveaux attentats sur le Vieux Continent, ayant
pour cibles des estivants sur les
plages en Italie, en France et en Espagne, citant des sources des services
de renseignement berlinois qui, euxmmes, ont t alerts par leurs homologues italiens. Pour le ministre
britannique des Affaires trangres,
la Libye est devenue un abri pour
les terroristes de Daech, aprs avoir
t affaiblis ces derniers mois en
Irak et en Syrie, o lorganisation criminelle est ne et contrle de larges
territoires dans ces deux pays, en
guerre. La scurit de la cte sud de
la Mditerrane est vitale, a expliqu

Niger: Issoufou
interdit toute
manifestation

n Le pouvoir de Niamey a interdit


toute marche hier dans la capitale
nigrienne, obligeant lopposition
appeler une journe ville morte,
ont rapport les mdias locaux. La
manifestation devait avoir lieu
lappel du collectif Rsistance
citoyenne qui dnonce la rlection
du prsident sortant Mahamadou
Issoufou et exige de restaurer la
dmocratie. C'tait une
manifestation pacifique assure-t-il,
aussi les raisons de scurit
invoques par les autorits pour
interdire la manifestation sont-elles
infondes, a dclar Moussa
Tchangari, un des coordinateurs de
ce collectif sur les ondes de RFI. Ce
dernier a toutefois indiqu que la
marche prvue pour samedi
prochain sera maintenue, mme sil
sattend ce que les autorits
linterdisent.
L. M.

Les frappes britanniques pourraient reprendre en Libye.

Philip Hammond, ajoutant que de


toute vidence, les terroristes internationalement cibls, tablis sur la
cte mditerranenne, sont une menace pour tous les pays d'Europe, y
compris pour le Royaume-Uni, lit-on
encore sur le site du The Telegraph.
Un plan denvoi de 1 000 soldats britanniques, pour entraner les troupes
libyennes, serait dj tabli par
Londres. Le chef de la diplomatique
britannique conditionne toutefois
lenvoi des soldats du RoyaumeUni par une demande officielle des

autorits libyennes lgitimes et un


quitus de la Chambre des communes. Nous sommes prts rpondre une demande de la Libye
pour des frappes ariennes, pour un
soutien naval ou pour une opration
terrestre libyenne contre Daech
Syrte, la ville natale du dfunt guide libyen Mouammar Kadhafi, a affirm M. Hammond, prcisant, par
ailleurs, que s'il tait question d'un
rle de combat des Britanniques sous
quelque forme que ce soit, au sol, en
mer ou par air, cela irait la

Chambre des communes. Pourtant,


le mme ministre britannique avait
exclu toute intervention en Libye,
aprs la publication dinformation
faisant tat de la prsence sur le sol
libyen des membres des forces spciales britanniques. LItalie, la France et lAllemagne, ainsi que les tatsUnis ont opt pour la mme vision
concernant leur probable prsence
militaire en Libye, o lintervention
de lOtan en 2011 tait lorigine du
chaos actuel.
LYS MENACER

VIOLATIONS DU CESSEZ-LE-FEU ET BLOCAGES DES NGOCIATIONS

Syrie: retour la case dpart

L. M.

FACE LOPPOSITION QUI


CONTESTE SA RLECTION

D. R.

ATTAQUE TERRORISTE
CONTRE LARME MALIENNE

LIBERTE

espoir dun rglement du conflit syrien,


suscit par les ngociations de Genve
entre le rgime de Damas et lopposition
ainsi que par la trve russo-amricaine sur le terrain, sest estomp depuis quelques jours, laissant
place la triste ralit sur le terrain, marque par
un retour de la violence.
Hier, 14 civils ont t tus dans des bombardements mens tant par le rgime que par lopposition dite modre dans la ville dAlep, meurtrie
par des violences pour la troisime journe
conscutive, alors que ltat islamique tente aussi de reconqurir le terrain perdu ces derniers
mois.
Cest dire que les chances de voir la trve se poursuivre sont de plus en plus minces. En effet, aprs
une priode de calme relatif suite au cessez-le-feu
conclu par les tats-Unis et la Russie le 27 fvrier,
les combats reprennent un peu partout en Syrie,
particulirement dans cette ville dAlep, coupe
en deux depuis juillet 2012 entre les zones tenues
par le rgime louest et celles contrles par les
rebelles lest. en croire le directeur de lOSDH,
Rami Abdel-Rahmane, cette trve nexiste plus
aprs de nombreuses violations commises tant par
les rebelles que par le rgime du prsident syrien
Bachar al-Assad.
Devant cette situation, le prsident amricain
a ritr hier ses positions sur la question en

affirmantque ce serait une erreur de la part des


tats-Unis, du Royaume-Uni ou de toute alliance de pays occidentaux denvoyer des troupes au
sol et de renverser le rgime d'al-Assad.
Les Syriens continuent sentretuer, laissant
Daech tenter de reprendre des forces comme en
tmoigne lattaque perptre par le groupe terroriste tat islamique contre deux localits de la
ville d'Alep, mais repousse par larme syrienne.
Pendant ce temps, les pourparlers pour mettre fin
la guerre, seul espoir de paix en Syrie, sont dans
l'impasse Genve, bien que thoriquement

elles devaient se poursuivre jusqu mercredi.


Lmissaire de l'ONU pour la Syrie, Staffan de Mistura, qui a assur que les ngociations se poursuivraient, saccroche un hypothtique accord
sur un gouvernement de transition, alors que le
refus rpt du rgime de discuter une transition
politique qui exclut le prsident Assad et l'insistance
de l'opposition demander son dpart a conduit
une impasse diplomatique qui rend la rsurgence
des violences invitables, selon un analyste du
groupe d'valuation des risques Soufan.
MERZAK TIGRINE

PROBABLE SORTIE DE LA GRANDE-BRETAGNE DE LUE

Obama renouvelle sa mise en garde


n Le Royaume-Uni perdrait de son influence mondiale sil dcide de quitter lUnion europenne
(UE), lissue du rfrendum organis sur la question le 23 juin, a dclar hier le prsident des
tats-Unis, Barack Obama, dans une interview la tlvision BBC avant de s'envoler pour
l'Allemagne. Il renouvelle ainsi sa svre mise en garde contre une sortie du Royaume-Uni de lUE,
au dernier jour de sa visite dans ce pays. Il a argument en soulignant que ngocier un accord
commercial avec les tats-Unis pourrait prendre cinq ans, dix ans avant que nous puissions faire
quelque chose. Barack Obama a donc averti que le Royaume-Uni ne sera pas en mesure de
ngocier quelque chose avec les tats-Unis plus rapidement que l'UE, avant dajouter: Nous
nabandonnerons pas nos efforts pour ngocier un accord de libre-change avec notre plus grand
partenaire, le march europen. Vendredi, il avait dj prvenu que le Royaume-Uni serait en
queue de peloton en matire de commerce avec les tats-Unis en cas de Brexit.
M. T./AGENCES

LIBERTE

Lundi 25 avril 2016

Culture 11
CLTURE DU 3e SALON DU LIVRE DE BOUDJIMA (TIZI OUZOU)

Une belle initiative pour promouvoir le livre


Cette manifestation qui sest tenue du 21 au 23 avril, inscrite sous le thme Quand Mohya sinvite Boudjima, a vu la
participation dune douzaine de maisons ddition. Ces exposants taient satisfaits par ce salon organis de manire
professionnelle par de petites associations, aides en cela par des citoyens volontaires.

nement. La chaleur de laccueil des


villageois et leur engouement pour
ce salon auquel ils assistent petits et
grands, avides de tout dcouvrir et
curieux de tout savoir sur ce quon
leur propose comme publications,
me ravissent.
Pour lauteur Arezki Metref, ce
salon du livre est trs important,
car nous ne pensions pas trouver
une douzaine de maisons dditions importantes prsentes dans ce
petit village de Kabylie avec leurs
auteurs. Et dajouter : Il nest
qu sa 3e dition, et il draine de
plus en plus de monde avide de
savoir. Cest fabuleux que cette
belle initiative soit citoyenne et
provienne de personnes qui organisent avec leurs modestes moyens.
Quant au grant de la librairie du
Tiers-Monde, Abderrahmane AliBey, il affirme que ce salon est une
totale russite tant sur le plan organisationnel que culturel. Je remercie vivement les organisateurs et je
lance un appel pour que dautres
associations, dans dautres communes, sinspirent de ce modle et
multiplient de telles initiatives qui

D. R.

a bibliothque communale de Boudjima


(Tizi Ouzou) a abrit,
du 21 au 23 avril, le 3e
salon du livre qui a vu
la participation dun
grand nombre dditeurs et dauteurs. Cette dition en hommage
au pote et dramaturge Mohya
Abdellah tait inscrite sous le
thme Quand Mohya sinvite
Boudjima.
Concernant le droulement de
cette rencontre riche en activits
culturelles, les prsents ont t
unanimes dire que ce sont de
telles initiatives citoyennes et
mres qui pourront valoriser le
livre et rapprocher les enfants de la
lecture. Laffluence tait record et
la curiosit dabord, puis lintrt
ensuite ont fait que cette dition
soit un succs aux yeux de tous
ceux qui y taient. Parmi les diteurs prsents, Meriem Merdaci
(ditions du Champ Libre de
Constantine),
a
dclar
trecontente dtre l pour la premire fois et agrablement surprise
par lorganisation parfaite de lv-

Bibliothque communale de Boudjima.

ne peuvent tre que bnfiques


pour le livre et la lecture en
Algrie. Lassociation Un livre,
une vie de Chenve Dijon
(France) y est pour beaucoup dans

cette volont de valoriser le livre et


de faire aimer la lecture nos
enfants. Assia Yacine, prsidente
de lassociation, et Christiane
Lucas, co-fondatrice, taient pr-

sentes elles aussi Boudjima pour


faire partager cette joie de lire.
Acqurir des livres pour les offrir
aux bibliothques des alentours,
tel est leur objectif depuis prs de
dix-sept ans, nous confie Assia en
ajoutant : Nous naurions jamais
pu faire ce travail sans notre ami
Rabah Aftis, notre cheville ouvrire
de Tigzirt qui nous aide en contactant communes, associations et
coles pour nous aider dans cette
mission que nous nous sommes
donn. Nous voulons que nos
enfants aient des livres ! Malika
Lab, des ditions Alpha, Louiza
Idir de Numidia et tous les reprsentants des maisons ddition
Frantz Fanon, Apic, Barzakh, ElAmel, Le Terroir, Kerdja ont t
agrablement surpris par un salon
organis de manire professionnelle par de petites associations,
aides en cela par des citoyens
volontaires qui se sont eux aussi
mobiliss en offrant lhospitalit
du couvert et la chaleur de laccueil.
SAMIRA BENDRIS

LVNEMENT EST ORGANIS PAR LINSTITUT FRANAIS DALGER (IFA)

Hommage Roger Hanin la cinmathque

de actrice italienne Sophia Loren. Cinq autres films dont


Train denfer (1984) et le Grand pardon (1982) ainsi quune
pice de thtre seront diffuss la cinmathque dAlger et
lInstitut franais loccasion de cette rtrospective qui se
tient jusquau 26 avril. Une exposition de photos des plus
clbres rles de Roger Hanin est galement visible dans le
hall de la cinmathque. N le 20 octobre 1925 Bab ElOued, Roger Hanin avait fait ses dbuts dans le cinma dans
les annes 1950. la mme poque, Roger Hanin faisait galement carrire dans le 4e art o il s'est fait connatre en 1951
dans la pice Vogue la galre, avant de quitter le thtre plus
de 50 ans plus tard avec une quarantaine de pices et de
tournes son actif. Aprs une filmographie trs riche, plus
de 80 uvres en prs de 45 ans de carrire, Roger Hanin
incarne, la tlvision en 1989, le rle du commissaire
Navarro, une srie tlvise qui a dur prs de 20 ans. Outre
son talent de comdien, Roger Hanin avait galement fait
parler de lui en tant que romancier ds les annes 1980 avec
la publication de L'ours en lambeaux qui sera suivi de 10
autres uvres littraires de fiction. En 2000, l'acteur avait

D. R.

ne rtrospective cinmatographique ddie au


dfunt acteur, ralisateur et comdien franais n en
Algrie, Roger Hanin, a t inaugure samedi la
cinmathque dAlger. Organis par lInstitut franais
dAlger, cet hommage a t inaugur en prsence de lambassadeur de France en Algrie, Bernard Emi, du directeur
de la Cinmathque algrienne, Lys Smiane, et de la fille
de lacteur disparu en fvrier 2015, Isabelle Hanin.
Sexprimant avant la projection du film Soleil ralis par le
dfunt, Isabelle Hanin a qualifi ce film de luvre la plus
personnelle de son pre, et dans laquelle il a mis en scne
son enfance pauvre mais heureuse dans la capitale algrienne. Isabelle Hanin a galement voqu lengagement tant
politique que socital contre toutes formes de discrimination de son pre qui trouve, a-t-elle expliqu, son origine
dans son enfance et son adolescence Alger et dans lantismitisme dont il a t victime durant la Seconde Guerre mondiale. Sorti en 1997, Soleil est le dernier film ralis par Roger
Hanin. Il y revient notamment sur son enfance algroise en
rendant hommage sa mre, incarne lcran par la gran-

Les projections se droulent jusquau 26 avril

reu la mdaille de l'Ordre du mrite national au rang de


Achir des mains du prsident de la Rpublique, Abdelaziz
Bouteflika, lors d'un hommage qui lui avait t rendu. Roger
Hanin repose, selon ses dernires volonts, au cimetire de
Bologhine Alger.
APS

SALAFISTES PROJET AU FESTIVAL VUES DAFRIQUE DE MONTRAL

Quand on donne la parole aux terroristes


ombouctou, fin 2012. La
police islamique, le klach en
bandoulire, sillonne le
centre-ville et inspecte le march
public.
De Montral:
Contrle
YAHIA ARKAT
de routine.
Le
chef salafiste explique la dmarche
de son groupe qui veut imposer la
charia par le sabre. Tout au long
du film ralis par Franois
Margolin et Lemine Ould Salem,
les chefs des principaux groupes
terroristes qui svissent dans le
Sahel, comme le Mujao, lAqmi,
Ansar Eddine, Boko Haram, dfilent lcran pour justifier leur
dmarche base sur la violence et
la contrainte. Des tribunaux islamiques, le plus souvent expditifs,
sont installs dans le dsert
malien. Des scnes atroces de lapidation et dautres o lon coupe les
mains de voleurs meublent le long

mtrage. Le tmoignage dune des


victimes renseigne sur la terreur
installe par les salafistes dans
lAfrique subsaharienne. Je suis
ici cause dun pack de Bavaria
(bire), on ma condamn 40
coups de fouet, dit-il. Dans une
sorte de neutralit subjective, le
documentaire Salafistes, une pro-

duction franco-mauritanienne,
montre la vie sous le rgne salafiste. Lessentiel de la littrature islamiste dans toute sa violence et sa
rgression est vulgaris dans ce
film du ralisateur Margolin.
Mme les mots dordre du FIS dissous, comme dmocratie kofr y
passent. Le film reprend galement des extraits vido du groupe
terroriste tat islamique, montrant notamment la prise de la ville
de Mossoul en Irak, en 2014, ou
des scnes daccrochage et dassassinats dune violence inoue. Des
scnes qui sont accompagnes
dinterventions de salafistes qui
tentent dexpliquer linexplicable.
Ainsi, Sanda Ould Bouama, un des
chefs dAnsar Eddine, se permet
mme de justifier lattaque du
journal Charlie Hebdo ou lattentat
du 11 septembre 2001, avant de
glorifier lacte de Mohamed
Merah. Les ralisateurs ont gale-

ment trimbal leur camra jusqu


Sousse en Tunisie montre sous
un jour salafiste. Lors du dbat qui
a suivi la projection, samedi
Montral, le ralisateur a t pouss dans ses derniers retranchements.
Un dbat chaud o les auteurs du

film-documentaire, dont la qualit


technique est discutable, ont t
accuss de faire dans le sensationnel en traitant dun sujet pour le
moins vendeur, mais qui met en
valeur des groupes djihadistes partisans de la violence terroriste.
Y. A.

Madame Courage, de Merzak Allouache,


en comptition
n Le dernier film de Merzak Alloauche, Madame Courage, a t projet,
samedi, Montral dans le cadre du Festival de cinma Vues dAfrique.
Cest lhistoire dun jeune oisif, Omar, vivant dans un bidonville
Mostaganem qui passe son temps entre le vol la sauvette et les cachets
de psychotropes comme lArtane. Le jour o il prend pour cible une jeune
lycenne du nom de Selma qui il vole son collier en or, la vie du laisspour-compte sera compltement bouleverse. Fidle son auteur, le film
Madame Courage est dpourvu de longs dialogues. Une absence qui est
comble par des images intenses et pleines dexpression, comme cest de
tradition chez Allouache. Le long mtrage met laccent sur le drame que
vit une jeunesse sans perspectives davenir dans une socit o mme
lamour est impossible.
Y. A.

Lundi 25 avril 2016

12 Publicit

LIBERTE

AF

C0166

C0166

LIBERTE

Lundi 25 avril 2016

Supplment Sport 13
JS KABYLIE

Mouassa, quatre victoires


qui changent tout!
deux, cest
toujours mieux!

orsque le destin dun entraneur pouse celui dun


club, le rsultat final dpasse forcment les prvisions pralablement tablies. Cest exactement ce
que doivent se dire les supporters de la JSK aprs que Kamel Mouassa leur eut rendu le sourire.
Par : RACHID Aprs avoir craint le pire pour leur club
BELARBI six fois toil au niveau continental, ils
sattendent dsormais au meilleur. Aprs
avoir connu laigreur dun dpart forc de lASMO puis
lamertume dune exprience rate El-Eulma, le technicien la crinire sel et poivre fait dsormais le bonheur
des Jaune et Vert. Dsenchants, emprisonns entre la
tristesse dun quotidien morose et de semaines de dfaites et de contre-performances qui les avaient mis en
cage, les Canaris ont, de leur ct, commenc (re)goter
aux dlices du succs avant de prendre leur envol. Cest
comme si leur bonheur ne devait tre quen commun
aprs avoir bien galr, chacun de son ct. Mariage forc
qui se transforme en belle histoire damour et de succs
ou parfaite entente entre une quipe boiteuse la recherche dun homme poigne qui lui rendrait un certain
quilibre: ce que sont en train de vivre la JSK avec
Mouassaet Mouassa la JSK relve dun rel conte de fes
dont on ne connat pas encore lpilogue. Ce qui demeure
certain, en revanche, est que sous la coupe de son technicien providentiel, la formation kabyle a surtout rappris
dfendre. se dfendre. Pass matre en matire de btonnage par derrire, Kamel Mouassa a, ct jeu, su rconcilier son quipe avec les exigences dfensives du haut
niveau national. Car mme si cette JSK, encore en convalescence, ne fait pas rver les foules car ne pratiquant
pas forcment un football champagne, le fait quelle ait
ferm la boutique derrire et fait preuve de caractre et
dimpermabilit lui vaut, ce stade de la comptition, un
nouveau statut et de nouvelles ambitions. Alors quelle
semblait promise une fin de saison moribonde et sans
relief avec, au bout de lennui, un maintien qui aurait fait
office de performance, la JS Kabylie, forte de cette impressionnante srie de quatre victoires de rang, vise dsormais plus haut. Participation africaine, podium, Ligue
des champions le vocabulaire utilis par les Kabyles
lorsque sont voques leurs nouvelles vellits a surtout
cela de valeureux, quil sied logiquement la stature du
club. Tout cela grce, en grande partie, lapport dun
Kamel Mouassa qui a su trouver la formule pour redynamiser une JSK, de nouveau, plus en rapport avec son rang.
R. B

Libert

Lundi 25 avril 2016

14 Supplment Sport

LIBERTE

DOSSIER
CINQ QUIPES JOUENT POUR UNE COMPTITION INTERNATIONALE

e championnat national de Ligue 1, version


2015-2016, tire sa fin.
Si pour le titre les
choses sont pratiquement scelles depuis
plusieurs semaines en faveur de
lUSM Alger, la bataille pour les
comptitions contiPar :
nentales et
MALIK A.
rgionales
va tre rude et serre lors des
quatre dernires journes qui restent disputer. LUSMA devra
officialiser son 7e titre de championne dAlgrie la semaine prochaine avec la rception de
lASMO. En faisant une petite lecture du classement aprs 26 journes, on remarque cinq classifications. Il y a dabord, le leader
incontestable, lUSMA, puis les
prtendants une comptition
internationale au nombre de cinq,
suivis des quipes sans enjeux, NA
Hussein Dey, MC Oran, USM
Harrach, ES Stif, MC Alger et CS
Constantine ayant entre 36 et 33
points, puis du duo concern par le
troisime relguable, le RC
Relizane et lUSM Blida, et en fin
les deux clubs qui ont dj dit
adieu la Ligue 1, le RC Arba et
lASM Oran. Pour les quipes qui
aspirent disputer une comptition
internationale la saison prochaine,
on peut compter pas moins de cinq
candidats. Ces derniers se disputeront lun des trois tickets qualificatifs la CAF Champions League
(2e), la Coupe de la CAF (3e) et la
Coupe arabe des clubs (4e). Il sagit
de la JS Saoura, le DRB
Tadjenanet, le MO Bjaa, le CR
Belouizdad et la vritable surprise
de cette fin de saison, la JS Kabylie.
Entre le dauphin, la JSS, et le 6e, la
JSK, il ny a que trois points
dcart. 12 points restent en jeu et
tout peut arriver dici la dernire
journe. Pour le moment, cest les
Sudistes qui occupent le fauteuil de

dauphin et sapprtent raliser


une performance historique. Il faut
dire que depuis laccession de cette
formation en Ligue 1 en 2013, elle
a ralis des parcours trs rguliers, et cette saison sera celle de la
conscration. Mais le reprsentant
du sud du pays sera confront
une rude bataille face des quipes
ayant lexprience de jouer les
comptitions internationales. Mais
pour le premier duel pour cette
deuxime place, la JSS ne sest pas
prive de dloger MOB en simposant (1-0). Il faut dire que le calendrier est favorable lquipe
bcharoise. La JSS se dplacera
Relizane lors de la prochaine journe et elle est capable de raliser
une bonne performance l-bas.
Ensuite, elle recevra deux fois de
suite, dabord le CRB puis lUSMB,
avant de se rendre Oran pour
affronter lASMO lors de la dernire journe. La JSS, qui possde 41
points, pourrait terminer le championnat avec plus de 50 points. Ce
nombre de points pourrait lui
assurer la deuxime place et une
participation historique la CAF
Champions League. Le DRB
Tadjenanet, auteur dun parcours
rgulier depuis le dbut de la saison, rve toujours dune place lui
permettant de jouer une comptition internationale la saison prochaine. Lquipe drive par
Bougherara na pas rat loccasion
de prendre le dessus la maison
sur le MCO (2-0). Ce succs permet au Difa doccuper la troisime place du classement et de
talonner de tout prs la JS Saoura.
Le programme de Tadjenanet est le
plus difficile des cinq formations
prtendantes. En effet, le DRBT
affrontera le CSC lors de la 27e
journe dans un derby enjeux
pour les deux quipes, accueillera
le MOB, un adversaire direct avec
le mme objectif (28e journe), ira
ensuite dfier le leader lors de
lavant-dernire tape de la saison,

Libert

La JSS, le DRBT, le MOB, le CRB


et la JSK se disputent 3 ssames

avant de recevoir le CRB, qui fera


tout pour laccrocher lors du baisser de rideau de lexercice.
La JSK, une grosse occasion pour
coiffer tout le monde au poteau

Le CRB et le MOB se trouvent la


mme place avec le mme nombre
de points (39) deux longueurs
seulement du dauphin, la JSS. Les
Belouizdadis ont profit de la
situation de lASMO pour repartir
dOran avec le gain du match aprs
sa victoire (3-1). Le Chabab, qui a
longtemps occup la deuxime
place, paie cash la mauvaise srie
de rsultats ngatifs. Le calendrier
de lquipe phare de Lqiba ne lui
est pas favorable, et il risque de
regretter les points perdus en
dbut de phase-retour o lquipe
drive par Alain Michel avait vendang pas moins de neuf points
domicile. Cest certainement le

tournant de la saison du CRB, qui


affrontera deux prtendants (la JSS
-28e journe- et DRBT -30e journe-) et voluera deux fois domicile face lUSMB -27e journe- et
un derby algrois face lUSMH 29e journe. Ce sera trs difficile
pour les Rouge et Blanc. Mme cas
de figure pour le MOB. Les Crabes
ont rat beaucoup de points,
notamment domicile, 13 au total.
Le programme ne lui propose pas
des rencontres de tout repos pour
cette fin de saison. En effet, les
Bjaouis auront lUSMH, le DRBT,
le MCA et le NAHD au menu, soit
quatre rencontres o les hommes
de Amrani devraient cravacher
pour esprer raliser des performances mme de leur permettre
desprer. Mais la grosse surprise
de cet exercice, cest la JSK, qui
jouait pour sa survie il ny a pas si
longtemps. Larrive de Kamel

Mouassa la tte de la barre technique a transcend les Canaris, et


les quatre victoires de suite ont
permis la JSK de faire un saut
considrable au classement.
Lquipe phare du Djurdjura reste
en embuscade, trois points mme
de la place de dauphin. Le calendrier des Canaris est le plus favorable puisquils auront lopportunit daligner deux autres succs en
recevant le RCA et lASMO, deux
quipes dj en Ligue 2, lors des
deux prochaines journes. Le virage sera le dplacement Stif lors
de 29e journe. Si la JSK gagne face
lESS et conclura la saison par
une victoire face au MCO, elle terminera le championnat avec 50
points. Ce nombre de points lui
assurera au moins une place sur le
podium.
M. A.

LUN DES QUATRE CLUBS REJOINDRA LE RCA ET LASMO EN L2

Le MCA, le CSC, lUSMB et le RCR plus que jamais menacs !


i le nom du futur champion dAlgrie
est pratiquement connu, puisquil sagit
de lUSM Alger, la course au maintien
demeure lobjectif de plusieurs clubs de llite. En effet, lidentit du
Par : NAZIM T. troisime club nest pas
encore connue, dans la
mesure o le maintien concerne quatre
clubs de llite et pas des moindres. Outre
lUSM Blida qui occupe actuellement la treizime place au classement avec le mme
nombre de points que le RC Relizane, soit 29
points, le CS Constantine et le Mouloudia
dAlger ne sont pas encore tirs daffaire
quatre journes du baisser de rideau du
championnat professionnel de Ligue 1.
Battue avant-hier par la JSK, lUSM Blida
naura pas dautres choix que dengranger le
maximum de points lors des prochaines
journes. Le moindre faux pas sera fatal
pour les Blidens, sachant quun calendrier
difficile les attend avec un dplacement
Alger pour affronter le CRB qui lutte pour
une place sur le podium. La formation de la

ville des Roses recevra par la suite le RCR


dans une rencontre explosive, car les deux
clubs luttent pour le maintien. Les Blidens
vont se dplacer pour le compte de lavantdernire journe chez la JS Saoura, une quipe difficile manuvrer chez elle. Saoura est
pratiquement intraitable dans sa base. Cest
dire la dlicate mission qui attend les protgs de Djelloul qui vont recevoir lUSMA
lors de la dernire journe.
LeMouloudia dAlger nest pas sorti de lauberge, contrairement ce que pensent certains.
Et pour cause, le doyen des clubs algriens
na pas dautre alternative que de rcolter
des points sil veut se maintenir en division
dlite. commencer par un dplacement
Oran mardi (27e journe) o les Vert et
Rouge vont donner la rplique au MC Oran.
Ils seront dautant plus amoindris par les
services de plusieurs titulaires tant sous la
menace de suspension. Le Mouloudia naura pas la partie facile lors de la 28e journe,
dans la mesure o il recevra le CSC (concer-

n par la course au maintien). Puis les


coquipiers de Hachoud vont croiser le fer
avec le MOB qui vise une place en Ligue des
champions dAfrique. Ce nest pas tout. Le
Doyen va recevoir lESS lors de la dernire
journe.
Pour ce qui est du CSC et du RCR, leur
calendrier sannonce des plus difficiles, eux
qui vont recevoir respectivement le DRBT et

la JSS avant de rendre visite au MCA et


lUSMB. Lavant-dernire journe verra les
Sanafir et les Relizanais jouer sur leurs bases
face au NAHD et lASMO avant de clturer la saison devant le RCA et lUSMH. Le
moins que lon puisse dire est que la lutte
pour le maintien sannonce acharne pour le
MCA, le CSC, lUSMB et le RCR.

Ce qui reste jouer pour le MCA, le CSC, lUSMB et le RCR


MCO-MCA CRB USMB CSC-DRBT RCR-JSS
MCA-CSC USMB-RCR MCA-CSC USMB-RCR
MOB-MCA JSS-USMB CSC-NAHD RCR-ASMO
MCA-ESS USMB-USMA RCA-CSC USMH-RCR

ClassementPtsJ
11). MC Alger 33 26
--). CS Constantine 33 26
13). USM Blida 29 26
--). RC Relizane 29 26
15). RC Arba 19 26
16). ASM Oran 18 26

N. T.

LIBERTE

Supplment Sport 15

Lundi 25 avril 2016

DOSSIER
QUATRE MATCHS, QUATRE VICTOIRES, ET VOIL QUE LA JSK MET DE NOUVEAU LE TURBO

Captain Mouassa continue


sa rvolution!
cidment, rien
narrte la JSK
lheure actuelle.
Quatre matchs,
quatre victoires
conscutives et voil
que la JSK met le turbo au moment
mme o ses milliers de supporters
incondiPar : MOHAMED t i o n n e l s
HAOUCHINE
commenaient
craindre le pire, du temps o le coach franais Dominique Bijotat donnait la nette impression de paniquer
du fait quil narrivait plus matriser un bateau qui partait dangereusement la drive. Derrire cette incroyable insurrection kabyle, la main
de fer dun homme habitu aux
grands dfis. Cest que Kamel
Mouassa est un coach qui ne parle
pas trop mais qui agit en douceur,
mais la sueur de son front, encore
que, trs souvent, il a dj fait face
beaucoup dingratitude manant de
dirigeants cervels de certains clubs
quil a coachs avec brio, notamment
lASM Oran et lUSM Blida, deux
clubs tout de mme prestigieux quil
a russi faire accder en Ligue 1
deux annes de suite, soit en 2014
puis en 2015, sans pour autant rcolter les fruits de son labeur et de
son savoir-faire. Mais comme il na
pas peur des challenges et de ladversit, le vaillant Mouassa na jamais
hsit reprendre son bton de p-

Libert

lerin et aller au charbon chaque


fois que lenjeu vaut rellement la
chandelle. Il aura fallu que la JSK, son
club de toujours, se trouve en
grande difficult et lui fasse appel
pour quil accoure la hte et sans la
moindre hsitation pour remettre
son bleu de chauffe et retrousser les
manches afin dteindre le feu et de
remettre le train kabyle sur les rails.
Et si, il y a un mois de cela, plus prcisment la mi-mars, la JSK tait
dangereusement englue dans les

bas-fonds du classement et donnait


rellement des signes de dprime jusqu craindre srieusement le spectre
de la relgation, voil que les Canaris enchanent allgrement quatre
succs de suite, soit une belle performance que le club kabyle na pas
russi enclencher depuis quelques
annes dj. Du coup, les Canaris ont
russi sortir la tte de leau pour se
hisser, de surcrot, sur le pont dun
navire de conqute. Cest dire que
Captain Mouassa continue sa r-

volution et lon ne sait toujours pas


o sarrtera ce vritable conte de
fes. Finies les misres, finie la rcration ! La JSK doit retrouver sa
grandeur et son lustre dantan!, dira
le technicien guelmi qui vit actuellement sur un nuage mais qui ne veut
point verser dans la gloriole ou loptimisme bat, ce qui est, en fait, sa seconde nature. Au risque de me rpter, le grand mrite revient avant
tout aux joueurs qui ont aussitt
adhr ma mthode de travail ba-

se sur le labeur et la discipline de fer.


Je profite de loccasion pour fliciter
tous les joueurs non seulement pour
cette belle victoire acquise Blida
mais aussi et surtout pour tous les efforts consentis ces jours-ci o jai t
trop exigeant avec eux lentranement, enchanera lentraneur providentiel de la JS Kabylie. Pour revenir la prcieuse victoire de samedi
au stade Brakni de Blida, qui permet
la JSK de croire srieusement une
place sur le podium, Mouassa estime
que nous avons bien tudi le jeu de
lUSMB et nous avons mis en place un
dispositif tactique judicieux qui nous
a permis de contenir ladversaire durant la majeure partie de la rencontre
pour porter lestocade au moment opportun. Je suis heureux pour la
JSK mais tout de mme malheureux
pour lUSMB qui est aussi un grand
club, mais qui vit un mal profond
cause de lincomptence de ses dirigeants, conclut Mouassa, qui a programm, hier matin, une sance de
dcrassage au stade du 1er-Novembre
et a accord ses poulains deux
jours de repos tout fait mrit
pour leur permettre de savourer
pleinement ce beau succs acquis en
terre blidenne, mais tout en exigeant
deux de tout oublier ds ce mercredi, jour de reprise, pour prparer
avec tout le srieux voulu le match de
samedi contre le RC Arba. Sacr
Mouassa!
M. H.

HANNACHI

Mouassa sera maintenu pour la saison prochaine


e prsident de la Jeunesse sportive de Kabylie, Mohand Cherif Hannachi, a rvl
que Kamel Mouassa, qui est venu la
rescousse du club aprs le dpart du technicien Bijotat, va tre reconduit en vue de la saison prochaine. Je
pense que Mouassa,
Par : SOFIANE
MEHENNI
depuis son arrive la
JSK, a mtamorphos
lquipe. Il a enchan quatre victoires de
rang, ce qui est norme. Lquipe tait en bas
du tableau avant la venue de Mouassa, mais

maintenant on joue pour une place africaine,


et cela sest pass grce Mouassa qui a su trouver les mots pour remobiliser les joueurs, a affirm le boss kabyle samedi dernier dans
lmission Dawri Mouhtarifine lENTV.
Hannachi a ajout que Mouassa a fait du bon
travail, les joueurs cravachent dur avec lui. En
plus, la diffrence entre lui et Bijotat est quil
sait transmettre le message ses joueurs par
rapport lentraneur franais qui pchait justement dans ce domaine. En outre, Hannachi
a soulign que lui et son entraneur pensent

dj la saison prochaine : Jai prpar une


liste de joueurs susceptibles de renforcer lquipe pour la saison prochaine. Je lai donne
Mouassa. Lui de son ct, il a sa propre liste.
Ensuite on va voir ce qui correspond le plus
lquipe. Nous devrons faire un recrutement de
qualit afin de jouer les premiers rles.
Par ailleurs, la JSK, aprs sa victoire dcroche
de fort belle manire du ct de la ville des
Roses face lUSMB par 2 0, se rapproche
dsormais des quipes du peloton de tte. En
effet, la JSK totalise dans son compteur 38

points, trois units seulement de cette seconde place qualificative pour la Ligue des
champions dAfrique. quatre journes du
terme, a reste jouable pour les Kabyles. Je
pense que cest jouable pour nous. Nous avons
un calendrier favorable, puisquon jouera le
RCA chez nous, on ira dfier lASMO Oran,
on accueillera ensuite le MCO avant daller
jouer lESS Stif. Mis part la rencontre de
Stif, les trois autres matchs sont largement
notre porte, souligne le boss kabyle.
S. M.

KOCEILA BERCHICHE LIBERT

Larrive de Mouassa a donn un nouveau souffle lquipe


Mais quest-ce qui a provoqu ce
dclic?
vrai dire, nous navons rien fait
dexceptionnel. La JSK est un grand
club et il fallait quil soit dans la position qui lui convient. La JSK nest
pas une quipe qui devait continuer jouer la relgation. Porter le
maillot de la JSK est une responsabilit pour nous les joueurs. Il fallait ragir et honorer notre engagement.

notre quipe possde des qualits


faire valoir.
Cest vrai que Mouassa a su remobiliser tout le monde, il a apport un plus sur le plan psychologique, mais il ny a pas que cela.
Je pense que tout le monde, les
joueurs, le staff, les dirigeants et
mme lentourage du club sest
rendu compte quil fallait ragir
pour trouver le bout du tunnel. Cest
ce qui sest pass en ralit.

On a limpression que la JSK sest


mtamorphose depuis larrive
du nouvel entraneur Mouassa,
nest-ce pas?
Cest vrai que larrive de Mouassa a donn un nouveau souffle
lquipe. On avait besoin dun dclic. Nous avons appris gagner et
cest devenu de plus en plus moti-

Vous tes mme capable de postuler pour une place sur le podium, si vous rcoltez encore des
points lavenir...
Oui, pourquoi pas. Tout est possible.
Ce qui est sr, cest que nous nallons rien lcher et que nous allons
jouer nos chances fond, maintenant que nous avons russi quit-

Libert

Vous tes votre 4evictoire de


suite, cela fait longtemps que la
JSK na pas enregistr un tel exploit. Expliquez-nous ?
mon avis, cela est d la confiance qui caEntretien ralis par : ractrise
AHMED IFTICEN l q u i p e
ces derniers temps. Nous avons connu des
passages difficiles au point de
nous retrouver menacs par la relgation, il fallait ragir. La volont y tait, tout le monde tait
conscient de ce quil fallait faire,
nous avons beaucoup travaill, et
les rsultats ont par la suite suivi.
Ceci dit, la dernire victoire face
Blida nous a fait beaucoup de bien.
Ce ntait pas facile face une
quipe qui jouait chez elle et qui
jouait aussi sa survie en Ligue 1.

vant. Jespre quon russira


maintenir ce rythme jusqu' la
fin de la saison et confirmer que

ter la zone rouge. La JSK nest pas


faite pour jouer le maintien. Au
contraire, ceux qui connaissent
bien la JSK savent que sa place est
parmi les meilleures quipes. Pour
les matchs venir, nous allons
continuer jouer avec la mme
mentalit. Tout en respectant nos
adversaires et lthique sportive.
Comment est lambiance au sein
du groupe ?
Nous sommes une famille, je ne
cache pas quon a pass des moments difficiles, mais le fait dappartenir une grande quipe oblige tout laisser de ct et penser
plus lintrt de lquipe.
Nous les joueurs, nous ne sommes
pas ternels, mais la JSK si.
A. I.

16 Supplment Sport

Lundi 25 avril 2016

LIBERTE

OMNISPORTS
HANDBALL

HAROUS DJALELEDDINE (ENTRANEUR DES U21


DU CRB NGAOUES) LIBERT

VO-VIETNAM

Nous avons les moyens


de battre le GSP en finale
e petit poucet de Dame Coupe
de la catgorie des U21 messieurs, savoir la formation
du CRB NGaoues (division 2)
a ralis un grand exploit en
atteignant le stade de la finale.
En effet, les protgs de lentraneur
Harous Djaleleddine sont anims dune
grande volont pour soulever le trophe,
surtout que lquipe de
Par : SOFIANE la ville de NGaoues des
MEHENNI
U21 a atteint pour la
premire fois ce stade
de la comptition. Nanmoins, la formation du CRBN va affronter logre
Groupement sportif des ptroliers, mais
cela ne dcourage pas pour autant le coach
Harous. Je vais peut-tre vous tonner,
mais lquipe du GSP ne nous fait pas du
tout peur. Nous avons limin lors des tours
prcdents des quipes coriaces, ce nest pas
le GSP qui va nous barrer le chemin de la
conscration. Mme sil existe une diffrence
de deux paliers entre notre quipe et celle du
Groupement sportif des ptroliers, je pense
que nous avons une quipe coriace et bien
organise dans tous les compartiments,
notre place en finale nest pas vole, on la
mrite amplement. Ma foi, on part
chances gales avec le GSP dans cette finale
qui se jouera ce vendredi la salle Harcha
Hacne, nous a affirm lentraneur de
Ngaoues qui a dj got au sacre en 2012
avec les U17 du CRBN. Cest pratiquement
la mme quipe qui jouera ce vendredi face
au GSP en finale des U21, donc les jeunots
de Ngaoues ont de lexprience en Dame
Coupe.Vous savez je travaille avec ce groupe depuis quatre ans dj. Nous avons remport la Coupe dAlgrie des U17 il y a

CHAMPIONNAT NATIONAL
DE VO-VIETNAM BATNA

Nette domination
des athltes
de Tizi Ouzou

D.R.

quatre ans de cela. Deux plus tard, nous


avons perdu la finale face lquipe de
Djemila en U19 avec le mme groupe toujours. Cette anne,cette quipe va disputer
une troisime finale pour vous dire que mon
quipe a de lexprience dans ce genre de
comptition. Je travaille avec ce groupe
depuis des annes. On va tout faire pour
gagner cette coupe face au GSP, jespre que
nos efforts soient rcompenss, a-t-il souhait. En outre, et pour ce qui est de ladversaire, savoir le Groupement sportifs
des ptroliers, qui est plus aguerri dans ce
genre de comptition, Harous pense
que mme si les Ptroliers ne sont plus
prsenter avec leurs joueurs qui sont la plupart en quipe nationale, notamment avec

leur gardien n1 des seniors, savoir Khalifa


Ghodbane, nous aussi nous avons des atouts
faire valoir, estime lentraneur du
CRBN. Enfin, lquipe de NGaoues se prpare activement pour la finale de vendredi.
Demain, la bande Harous varegagner la
ville dAlger pour un mini-stage de trois
jours. Lquipe aura trois sances dentranements la salle Harcha-Hacne. Nous
avons programm un mini-stage Alger,
histoire de sacclimater au temps de la capitale puisque Alger est trs humlde.Enfin,
un grand nombre de supporters de
NGaoues comptent faire le dplacement
Alger pour soutenir leur quipe et pourquoi pas revenir Ngaoues avec le trophe.

TENNIS

Ibbou battue en finale

a joueuse de tennis algrienne Ins Ibbou


et son quipire canadienne Petra
Januskova ont perdu le Tournoi international de Hammamet (Tunisie) suite leur
dfaite par deux sets zro en finale dispute
samedi contre la paire compose de la
Franaise Manon Arcangioli et de l'Italienne
Angelica Moratelli. Ibbou et Januskova avaient
relativement bien dmarr ce match, mais ont
d s'incliner (6-3, 6-4). L'Algrienne de 17 ans
et son quipire canadienne s'taient qualifies
pour cette finale en battant le tandem compos
de la Bulgare Dia Evtimova et de la Serbe
Natalja Costic (7-6) (2), (6-1), alors que de leur
ct, Arcangioli et Moratelli avaient sorti une
paire canadienne, compose de Nicole
Baloescu et Anne-Sophie Courteau (6-1, 6-0).

JUDO

S. M.

CYCLISME

TOURNOI INTERNATIONAL DE HAMMAMET (TABLEAU DOUBLE)

n Les athltes de Tizi Ouzou (filles et


garons) ont largement et nettement
domin les preuves du championnat
dAlgrie de Vo-Vietnam (combat), juniors et
seniors, qui a pris fin, samedi, la salle
omnisports du ple culturel et sportif de
Batna.Chez les filles comme chez les
garons, les reprsentants de la ligue de Tizi
Ouzou ont nettement domin cette
comptition en dcrochant 14 titres sur les
15 mis en jeu, dans les diffrentes catgories
disputes de ce championnat, alors que les
athltes de la ligue dAlger nont russi,
quant eux, dcrocher quun seul titre.
Cette manifestation sportive de deux jours,
organise par la ligue de wilaya spcialise
de Batna, a t rehausse par un vibrant
hommage qui a t rendu aux anciens
sportifs dans cette discipline. Il a t
procd, au terme de ce championnat
national, la remise des mdailles et
coupes aux vainqueurs en prsence,
notamment, des membres de la Fdration
algrienne des arts martiaux (FAAM), de
reprsentants de la direction de la jeunesse
et des sports de la wilaya de Batna, et de
plusieurs personnalits du monde du sport.
cette occasion, les organisateurs ont t
unanimes mettre en exergue le travail de
longue haleine entrepris par les diffrentes
ligues de wilaya au profit des pratiquants
de ce sport, ainsi que limage et la qualit de
la pratique de la discipline qui ont connu
une volution sensible. Cette comptition,
laquelle ont pris part plus de 250 athltes
issus de 28 clubs de 9 wilayas, sest droule
dans de trs bonnes conditions, a indiqu le
prsident du comit national de VoVietnam, Rabia At Medjbar, qui sest rjoui
de l'mergence de quelques nouveaux noms
susceptibles de porter les couleurs
nationales, et qui seront convoqus aux
prochains stages de llite nationale, en
prvision du prochain championnat du
monde au Vietnam.

Ibbou est limine mme en simple, aprs sa


dfaite au premier tour du tableau final, contre
la tte de srie n1, la Franaise Manon
Arcangioli (6-4, 6-2). La championne
d'Afrique 2015 avait pourtant bien dmarr la
phase des qualifications, en balayant aisment
deux Sudoises. Rebecca Ehn tait la premire
passer la trappe (6-0, 6-1), puis c'tait au
tour de Malin Falk de subir une dfaite encore
plus svre (6-0, 6-0). Mais la championne
d'Afrique 2015 s'est fait liminer ds le premier
tour du tableau final par la Franaise
Arcangioli. Le tournoi qu'a disput Ibbou est
organis du 18 au 24 avril Hammamet
(Tunisie). Il est destin la catgorie seniors et
son prize money est de l'ordre de 10 000 dollars amricains.

OPEN AFRICAIN DE JUDO CADETS-JUNIORS 2016

LAlgrie remporte cinq mdailles dor


n La slection algrienne cadets de judo sest illustre samedi lors de l'Open africain cadets-juniors
qui se droule au Palais des sports d'El-Menzah Tunis, en raflant 12 mdailles (5 or, 4 argent et 3
bronze). Les 5 mdailles dor de lAlgrie ont t remportes par Islem Bouti (-50 kg), Ahmed
Mehibel (-60 kg), Mohamed Guerroudji (-81 kg), Alaededine Mokhefi (-90 kg) et Nesrine Boudjemel
(-52 kg). Bouti et Mihibel ont battu en finale des adversaires irakiens, respectivement Ali
Mohammedawi et Talib Al-Fatlawi. De son ct, Guerroudji a surclass le Tunisien Wajdi Melliti, au
moment o Mokhefi a domin pour le vermeil Mohamed Aziz Hobbi (Tunisie). La seule mdaille
dor algrienne fminine a t glane par Nesrine Boudjemel lissue dune finale gagne face la
Tunisienne Amani Chayeb. La moisson algrienne a t enrichie par largent grce Lamia Saoud (44 kg), Lydia Benfetaima (-48 kg), Karima Kechout (-63 kg) et Meroua Maameri (+70 kg). Pour les
trois mdailles de bronze, elles ont t luvre de Ramzi Allioui (-55 kg), Hamanou Haddad et
Boubkeur Rebahi, tous les deux engags dans la catgorie des moins de 66 kg. Dans les preuves
des juniors programmes dimanche, lAlgrie sera reprsente par Rania Belahouari, Khadidja
Kadour, Yasmine Mellouk et Sada Kebani (filles), ainsi que par Riadh Denni, Salah Chioukh, Salim
Rebahi, Abderahmane Laouar, Oussama Bensekhri et Chemeseddine Souissi en garons

Plus de 200 cyclistes participeront la course rgionale


de Hammam Bou-Hadjar (An Tmouchent) du 1er mai
n La cit des thermes abritera une grande manifestation sportive, dimanche 1er mai,
loccasion de la clbration de la Journe internationale du travail, avec le
droulement de la course rgionale de cyclisme o lon dnombre pas moins de six
ligues de wilayas de la rgion ouest du pays. Selon nos informations, aux cts des
ligues de Mostaganem, Relizane, Oran, Sidi Bel-Abbs et Tlemcen, la wilaya hte An
Tmouchent sera fortement reprsente, toutes catgories confondues, avec la
participation des sections de Hammam Bou Hadjar, lAssociation Cycliste de Chabat
El-Leham, Vlo Club de An Tmouchent, Sidi El-Baroudi dEl-Amria et Amel El-Malah.
Le tour se droulera dans un circuit ferm avec une boucle de 9 km alors que le
nombre des tours variera selon chaque catgorie, et qui sera compris entre 3 et 8
tours. Il est utile de signaler que Hammam Bou-Hadjar est une ville de vlo par
excellence dont la date de cration de la premire section de cyclisme remonte au 20
juin 1923. Lhistoire du cyclisme de cette ville, situe une vingtaine de kilomtres du
chef-lieu de wilaya de An Tmouchent, est jalonne par de nombreuses distinctions
o sont passs les Ouanzar (Mascara), Haddada Bouhadjar, Ghomid Benamar, Slama
et bien d autres figures de la petite reine. Hormis le dernier tour dAlgrie, Hammam
Bou-Hadjar faisait partie de litinraire trac par les organisateurs de tous les autres
tours dAlgrie, dont celui baptis Mohamed-Boudiaf dans les annes 90. Cette course
rgionale sera donc une belle opportunit pour la relance de la petite reine.
M. LARADJ

ATHLTISME
Large domination des clubs de Bjaa
n Les clubs d'athltisme de Bjaa ont outrageusement domin le championnat
national des preuves combines Hocine-Boudiffa, disput ce week-end Souk ElTenine (Bjaa), aussi bien chez les messieurs que chez les dames.Les messieurs ont
disput un dcathlon (dix preuves), et c'est Hicham Sadmi, de l'ASFJ Bjaa, qui a pris la
premire place avec 5508 points, suivi de Mohand Hamiti, du NB Mohammadia (2e) avec
5114 points, et Bilel Rili, du AMC Bjaa (3e) avec 4422 points.Chez les dames, ayant
disput un heptathlon, la victoire est revenue Katia Amokrane, socitaire de l'EC
Bjaa, ayant rcolt 4393 points, suivie de Kenza Sadi, de l'AMC Bjaa (4120 pts), et
Linda Aggoune du RB Souk El-Tenine, ayant complt le podium avec 4067 points. Des
rsultats satisfaisants qui refltent la qualit du travail effectu par les clubs
d'athltisme de Yemma Gouraya, ayant domin mme le championnat national interclubs Moulay-Bachir, disput la semaine dernire galement Souk El-Tenine. Au total,
15 clubs avaient particip cette comptition, destine aux juniors et espoirs, et ce sont
les clubs de Bjaa, notamment le MBB et l'AMCB qui avaient domin les preuves.

LIBERTE

Supplment Sport 17

Lundi 25 avril 2016

ACTUALIT
BUTEUR HIER FACE SWANSEA

Mahrez the greatest,


Mahrez the marvelous
Algrie du foot
vibre au rythme des
prouesses de Leicester City, un club,
sorti de lanonymat
et qui vit un conte
de fes cette saison. De semaine en
semaine, lquipe se rapproche dune
performance hisPar : MALIK A.
torique.
Elle pourra, dans trois semaines, soulever,
pour la premire fois de son histoire, le trophe de champion dAngleterre. Hier, pour le compte de la
35e journe de la Premier League,
Leicester City na pas rat loccasion
de la venue de Swansea pour simposer (4-0). Il faut dire quun joueur
algrien nest pas tranger aux performances des Foxes.
Aprs son tripl du match aller face
au mme adversaire, Riyad Mahrez
na pas attendu longtemps pour enflammer The King Power Stadium.
Moins de 10 minutes ont suffi
lAlgrien pour trouver les filets des
Gallois. Il ny a pas meilleure entame pour celui qui avait la lourde
tche de combler labsence de Jamie
Vardy, suspendu.
Ce dernier a apprci, dans les gradins, le sang-froid de son coquipier,
qui a profit dune grossire erreur
du dfenseur des Swans, Ashley
Williams, pour aller battre Fabianski. la demi-heure de jeu, les locaux

D. R.

ont fait le break grce une tte imparable de lArgentin Ulloa sur une
passe dcisive du milieu de terrain,
Daniel Drinkwater.
Aprs la pause, le remplaant de
Vardy, Ulloa, est revenu pour enfoncer le clou suite un travail individuel du Ghanen, Schlupp. Albrighton fait boire aux Swans le calice jusqu la lie en inscrivant un
quatrime but, quelques minutes

avant la fin. Mahrez a pris part lintgralit du match et a t lun des artisans de ce premier large succs
domicile de son quipe. En attendant
le match Tottenham-West Bromwich Albion, ce soir ( 20h), Leicester City est plus que jamais proche
du titre et reprend ses huit points
davance sur son poursuivant. Auteur dune saison exceptionnelle,
Riyad Mahrez est logiquement sacr

meilleur joueur de la Premier League


selon tous les spcialistes et la presse britannique. poustouflant, linternational algrien peut se targuer
de dtenir un bilan qui fait rougir les
meilleurs footballeurs de la plante
foot avec ses 17 buts inscrits et
11 passes dcisives aprs 35 journes.
Des chiffres bien meilleurs que ceux
du laurat de la saison coule, Eden
Hazard.

DES ULTRAS ONT EFFECTU UNE EXPDITION PUNITIVE LHTEL

MCO : Benyahia et Larbi titulaires sans sentraner


faits la rgulire Tadjenanet, les Oranais du Mouloudia ont vcu une bien singulire exprience la matine du match,
quelques heures avant la rencontre face au DRBT.
Mis au vert lhtel Zidane, Stif, les Rouge et
Blanc dEl-Hamri ont
t la cible dun groupe
Par :
RACHID BELARBI de supporters qui na
pas hsit investir les
lieux pour crier son mcontentement et hurler sa
frustration. Terriblement dus par la pitre
prestation de leur quipe favorite, Marrakech,
o elle est sortie sans gloire en huitimes de finale
de la coupe de la CAF par une modeste formation
du Kawkab, ces Ultras mouloudens sen sont,
dailleurs, pris tous ceux qui symbolisaient,

leurs yeux, cette nime dsillusion. Joueurs,


entraneur, prsident, accompagnateurs et proches
dirigeants ont, tous, t cibls par les insultes et
rprimandes de ces supporters.
Fort heureusement pour leur intgrit physique,
aucun membre de la dlgation oranaise ntait
encore descendu de sa chambre.
Mais si cette expdition punitive, tt le matin, au
moment du petit djeuner (on parle de 7h), a
quelque peu effray la dlgation mouloudenne,
elle na, en revanche, pas eu dincidence directe
sur le rendement des poulains de Fouad Bouali,
fantomatiques et encore une fois auteurs dun
non-match. cette absence de jeu sajoutent, galement, les errances disciplinaires de la paire franco-algrienne Larbi-Benyahia sans pour autant

que la direction de Belhadj ragisse. Ayant regagn la France ds le retour de lquipe du Maroc,
Mohamed Benyahia et Kamel Larbi ont, comme
tout le monde le sait, choisi de faire limpasse sur
ce dplacement Tadjenanet.
Fidles leur comportement de starlettes qui dictent leur loi la direction et lentraneur au point
de dcider de la date de leur retour lentranement sans perdre pour autant leur statut dintouchables titulaires, Benyahia et Larbi sont attendus pour la reprise, programme pour aujourdhui 18h.
Ce sera, du reste, la seule sance de travail collectif
avant la rception du Mouloudia dAlger, demain
la mme heure.
R. B.

CSC

Laffaire Mekaoui
e dfenseur des Sanafirs, Mekaoui, ne rentre plus dans les
plans de son entraneur en
chef, Didier Gomez, depuis plusieurs semaines dj. Cependant,
et au vu
des nomPar :
breuse abADLENE R.
sences
dans leffectif du club entre suspendus et blesss, tous les amoureux du
club sattendaient le voir prendre
sa place dans le onze de dpart, samedi dernier, face au RC Relizane,
ou, plus ou moins, dans les 18 rentrants. Ce qui tait dailleurs prvu
puisque daprs un membre du staff
technique, Mekaoui tait bel et bien
dans les 18 pour ce match, mais une
demi-heure avant le dbut de la

rencontre, le coach dcide de le


mettre hors course, lui demandant de rejoindre les tribunes pour
des raisons inavoues ...! Chose qui
a mis en rogne le joueur, qui protestera violemment contre sa mise
lcart, puis sensuivront des
changes verbaux assez svres
entre les deux hommes, nous dit-on.
Selon toujours notre source, le coach Gomez a une dent contre son
joueur qui il reprochera des cas
dindiscipline, notamment des absences injustifies et rptes certaines sances dentranement, en
plus dune certaine hygine de vie,
selon lui discutable, lorsque, nous
dit-on, il avait surpris son joueur
veiller trs tard avant la veille du
match retour face El-Maquassa.

En tout cas, du ct de la direction,


on refuse de commenter lincident
tout en le minimisant, estimant que
le joueur na juste pas apprci le fait
de ne pas tre convoqu alors que du
ct de Gomez, ce dernier estime
que cest lui le patron et quil est le
seul dcider du choix de sa formation, et cest trs difficile de
contenter tout le monde !
Ce dernier estime, du reste, que
son quipe a fourni une grande
prestation et aurait pu lemporter si
elle navait pas accus le coup physiquement la suite du long priple
effectu, mais le point du match
nul est encourageant et va permettre
son quipe de prvoir la suite
avec beaucoup plus de srnit. Reste quune chose est sre, les cas

d'indiscipline dans les vestiaires sont


rcurrents, et plusieurs joueurs ont
dj manifest leur mcontentement concernant les choix du coach, l'image du gardien Ghoul et
autre dfenseur Cheklam qui ont
dj manifest leur dsapprobation
la suite du choix de l'entraneur,
notamment du fait de se retrouver
du jour au lendemain remplaants,
et ce, une fois titulariss et auteurs
de belles prestations.
Cependant, la faveur du dernier nul
ramen de Relizane, les nouveaux
propritaires ont prfr le maintenir en poste jusqu' la fin de la saison, car ils avaient la ferme intention
de le dbarquer bien avant le match
retour de la Coupe de la CAF.
A. R.

Linternational belge avait russi


14 buts et 9 passes dcisives en
38 matches. Des statistiques ont
plaid largement en faveur de lAlgrien, mme Dimitri Payet (West
Ham), N'Golo Kant et Jamie Vardy (Leicester City), Harry Kane
(Tottenham) et Mesut zil (Arsenal)
ont t aussi la hauteur.
Linternational algrien des Foxes figure dans lquipe type de lanne de
Premier League. Cest une premire, qui consacre un footballeur algrien dans un championnat europen majeur.
Mahrez ralise un exploit en devenant le premier joueur algrien de
lhistoire remporter une telle distinction et trs probablement le premier joueur algrien remporter le
tire de champion dAngleterre et le
titre personnel de meilleur joueur de
lanne en Premier League.
Cest tout simplement le couronnement logique dune saison exceptionnelle pour un joueur qui ne
cesse dpater par ses prouesses
techniques et son comportement
exemplaire sur et hors des terrains
de football.
M. A.

CYCLISME/TOUR
DU SNGAL

Abderrahmane
Mansouri s'adjuge
la 1re tape
n Le cycliste algrien,
Abderrahmane Mansouri, a
remport la premire tape du
Tour du Sngal, courue samedi
entre Dakar et la ville de
Tivaouane. L'Algrien a parcouru
la distance de 71 km dans le
temps de 1h37:32 devant le
Sngalais Traor Becaye
(1h37:44) et son coquipier
Abdellah Benyoucef (1h37:44).
Mansouri, socitaire de la
formation miratie d'Al-Sharjah,
a endoss par la mme occasion
les maillots jaune de leader, vert
du meilleur sprinteur et blanc du
meilleur espoir.
La 15e dition du Tour du Sngal
a dbut samedi Dakar pour
huit jours de course (23-30 avril)
avec la participation de 72
coureurs reprsentant 12 quipes.
Le Sngal aligne une slection
nationale et une autre rgionale
(Camans) aux cts des
reprsentants d'Algrie, du
Maroc, de Gambie, de RD Congo,
d'Allemagne, des Pays-Bas, de
Belgique et des mirats arabes
unis (EAU).
Le Tour du Sngal amnera les
coureurs jusqu' Saint-Louis au
Nord, Fatick et Diourbel lEst ou
encore Joal au Sud sur la Petite
Cte.
L'ultime tape qui mettra fin
977 kilomtres de pdalage, se
droulera dans la capitale sur le
boulevard Charles-de-Gaulle avec
un circuit ferm le samedi
30 avril.
La slection algrienne de
cyclisme prend part cette
dition avec les coureurs suivants
: Azzedine Lagab, Mohamed
Bouzidi, Hichem Mokhrati,
Abderrahmane Mansouri,
Abdellah Benyoucef et
Abderrahmane Hamza.

Lundi 25 avril 2016

18 Publicit

LIBERTE PUB
OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements
(NASR)
Tl./Fax : (032) 55 78 99

OFFRES
DEMPLOI

Socit recrute conseillre


pour vente par tlphone
Alger, salaire de base 32 000
DA pour le mi-temps (matin
ou aprs-midi) + prime.
Postuler par email :
algerabi@hotmail.fr - ABR43644

Socit prive sise Tizi


Ouzou recrute comptable ge
de 40 50 ans exprience
minimum 5 ans. Email :
hydroplast_sarl@yahoo.fr - T.O-BR22621

Socit prive cherche secrtaire, ingnieur en gnie civil,


mtreur vrificateur, responsable commercial, exprience
5 ans et plus.
Faxez votre CV au 021
20.45.89 - ALP

Htel Alger-Centre recrute


factotum,
rceptionniste,
magasinier, comptable chef
sce GRH + moyens gnraux,
chef de rang.
Envoyer CV
hotelplazaalger@gmail.com XMT

Carrire situe Bouira


cherche avec exprience 1
gologue pour le suivi de la
carrire et 1 lectromcanicien.
Fax : 025 47.50.21 - Acom

Htel El Djazar El Harrach


cherche rceptionnistes, cuisiniers, aide-cuisiniers, chef de
rang, serveurs de salle.
Envoyer CV au : 021 83.31.00
-ALP

Socit prive recrute pour ses


chantiers
des chauffeurs
poids lourd, exprience exige
plus de 2 ans sur prsentation
de certificat et fiche de paie,
salaire suivant comptence et
grille 10, route de Meftah ZI,
Oued Smar El Harrach, 500
m de la gare ferroviaire.
Tl. : 0770 24.16.06 - 0560
01.50.07 - ALP

Restaurant El Achour cherche


pizzaolo hbergement disponible.
Tl. : 0553 24.21.75 - 0558
92.97.32 - BR20256

Socit prive cherche secrtaire, ingnieur en gnie civil,


mtreur-vrificateur, responsable commercial exprience
5 ans et plus.
Faxez CV au 021 20.45.89 - ALP

Cherche un oprateur centrale bton au Sud.


Tl. : 021 53.41.30 Fax : 021 76.79.71 - XMT

Cabinet davocats daffaires et


dexpertises, activant linternational recrute avocats(es),
assistantes juridiques, interprte, femme dentretien/gouvernante et chauffeur avec ou
sans voiture.
Envoyer CV par email :
cabinet.avocats16@gmail.com
- F423

AVIS DIVERS

Rparation TV + plasma
domicile 7/7 Lys Sonacat.
Tl. : 0561 27.11.30 - BR20211

Ascenseur tude et ralisation, ascenseur, monte-charge, monte-plat, monte-mala-

PETITES
ANNONCES

Pour toute publicit, adressez-vous Libert Pub : Lotissement Ezzitoune n15 - Oued Romane,
El Achour, Alger - Tl. : 021 30 78 97 - Fax : 021 30 78 99 - servicepubliberte@yahoo.fr

de, escalator.
Tl. : 0661 55.14.27 - Email :
sraal_elevator@yahoo.fr
Tl. : 0550 49.64.99 - ALP

DIVERSES
OCCASIONS

Vends groupe lectrogne


Komatsu 300 kVA 456 A.
Tl. : 024 97.60.77 - 0666
64.13.10 - ALP

Vends paille en bottes de trs


bonne qualit.
Tl. : 0799 10.27.38 - F421

Entreprise met en vente ligne


de fabrication de carreaux
granito, en tat de marche,
presse Ocem, OPA 650, graisseuse 6 ttes.
Tl. : 0558 10.54.94 - T.O-BR22624

APPARTEMENTS

Promo immo met en vente


des apparts avec garage et
entre indpendante Saoula
possibilit de crdit bancaire.
Tl. : 0561 06.93.26 - Epcom

Vends F3 Zralda 1,1m.


Tl. : 0550 57.53.95 - ABR43679

Vends F3, F4 en simplex et


duplex Belfort en cours de
ralisation, type haut standing, toutes commodits,
accepte crdit bancaire.
Tl. : 0770 25.68.04 - ALP

Ag vend F4 110 m2 rue des


Fontaines 3e tage.
Tl. : 0550 40.30.83 - F422

Ag vend F6 170 m2 Bd Med V


3e tage.
Tl. : 0550 30.83.34 - F422

TERRAINS

Part. vend plusieurs lots de


terrain avec acte 188 234m2
prs tram Bordj El Kiffan.
Tl. : 0550 12.27.24 - 0550
81.14.78 - Comega

Vends lots de terrain partir


de 200m2 Kara Mustapha
Ouled Moussa Boumerds
9000 DA/m2 avec acte.
Tl. : 0550 27.11.00 - XMT

Vends 430 m2 Chevalley s/s +


4 acte.
Tl. : 0560 62.65.09 - ABR43682

LOCATION

Ag loue F5 csdb 120 m2 6e


tage avec ascenseur ct
Audin.
Tl. : 0550 30.83.34 - F422

Loue F4 niveau villa 1er tage


Dly Ibrahim Kaouch.
Tl. : 0553 44.67.87 - BR20258

PROSPECTION

Cherchons pour Europens


appartements modernes et
villa avec jardin, piscine
Hydra, Poirson, Tixerane, Les
Sources,
Dly
Ibrahim,
Chraga.
Tl. : 0550 64.37.97 - BR20228

AG cherche achat appt Tour


du Golf avec vue sur mer.
Tl. : 0550 30.83.34 - F422

PERDU - TROUVE

Perdus le 20 avril 2 cachets


rectangulaires, URL CherBati. Entreprise de travaux
btiment TCE. Coop. horizon
2000, Bt B, n9, cit Med
Boudiaf, Tizi Ouzou. Le
grant Chernai Abdelmalek,
registre
du
commerce
n43050/B/99. Dlivr le 1204-1999 + carte fiscale, NIF
n0999 1500 43 50 71 + statut
de cration de lentreprise.
Dcline toute responsabilit T.O-BR22628

DEMANDES
DEMPLOI

H 35 ans bac + 4 compt. exp.


9 ans bilan compt. liasse fiscale PC Paie compt. emploi
Alger.
comptable1000@outlook.com
Tl. : 0540 05.85.30 - BR20253

Technicien topographe cherche


emploi Bab Ezzouar ou environs, mari, exp. professionnelle
3 ans et 6 mois dans un bureau
darchitecture comme dessinateur des plans et une anne chez
un expert foncier, matrise parfaitement logiciels Autocad, Excel,
Word et initation en Sketchup et
Topocad. Tl. : 0773 38.57.21 0540 01.88.78

JF cherche emploi comme


cuisinire ou autre srieuse.
Tl. : 0553 69.32.75

JH srieux, dynamique, prsentable avec exp. cherche


emploi comme agent de scurit, tudie toute proposition.
Tl. : 0550 88.03.41

JF licencie en sciences conomi gestion dentreprise


exp. 4 ans assistante direction, commerciale cherche
emploi. Tl. : 0540 89.14.60

H 48 ans srieux ponctuel


dynamique cherche emploi
soudeur, agent de scurit
exp. 5 ans banque libre de
suite et disponible, tudie
toute proposition, rsidant
Baraki. Tl. : 0779 19 94 91

H 29 ans dynamique, ponctuel, srieux cherche emploi


chauffeur poids lger ou agent
de scurit dans socit nationale ou tatique ou chez
famille, tudie toute proposition libre et disponible rsidant Birtouta.
Tl. : 0552 58 48 68

H srieux dynamique cherche


emploi Alger 8h - 15h, tudie tte proposition.
Tl. : 0555 38 62 56

H
ponctuel
dynamique
srieux prsentable avec exp.
cherche emploi comme agent
de scurti ou chauffeur chez
priv ou famille ou ste prive
ou tatique, tudie toute proposition, rsidant Birtouta.
Tl. : 0552 58 48 68

JH 36 ans bac + 4 comptabilit exp. 9 ans bilans fiscal matrise de la rglementation fiscale et sociale cherche
emploi. Tl. : 0540 05 85 30

JF diplme en comptabilit
cherche emploi environs
Alger. Tl. : 0674 80 38 46

Ret. 59 ans longue exp. dans la


gestion du personnel paie et
moyens gnraux cherche

emploi Alger-Centre ou
environs.
Tl. : 0793 04 93 96

H 45 ans mari cherche


emploi comme chauffeur dans
une socit prive ou tatique
25 ans dexprience dans le
domaine. Tl. : 0775 32 36 71

JH directeur administratif
finance et comptabilit 15 ans
dexp. cherche emploi.
Tl. : 0782 52 37 45

JH 35 ans licenci en commerce 6 ans dexp. prof. habite An Bnian, Alger cherche
emploi. Email :
kadilamine@yahoo.fr

Diplm lEcole suprieure


de commerce avec exp.dans
la gestion et le commercial
cherche emploi Alger.
Tl. : 0556 04 01 98

Ing.
double
formation
(polyvalent) diplm en
France cherche emploi en
Algrie dans les domaines
lectronique et/ou mcanique,
dynamique, motiv et avec le
sens des responsabilits galement.
benchablabilal@gmail.com
Tl. : 33 (0)652 60.87.76 213 (0) 549 21.72.76

JH 43 ans cherche emploi


comme plongeur dans un restaurant ou dans une cantine
exp. plus de 15 ans et rapide
au moment du service, accepte
dautres
propositions
srieuses.
Tl. : 0557 83.29.09

Ingnieur btiment gnie civil


retrait grande exp. chantiers
cherche emploi suivi de chantier ou travaux rgion
Staouli. Tl.: 0559 61 52 15

H 32 ans mari 2 enfants


cherche emploi comme agent
de scurit.
Tl. : 0551 39.01.34

JH 27 ans ing. en quipement


HVAC lectricit dtection
incendie cherche emploi.
Tl. : 0553 18 96 42

H 58 ans retrait cherche


emploi comme facturi ou
magasinier.
Tl. : 0673 19 81 04

JF 24 ans diplme ing. en statistiques srieuse, dynamique


et prsentable cherche emploi
Alger, Rghaa.
Tl. : 0790 92 81 00

JH cherche emploi dans le


domaine de finition de villas,
maisons, spcialiste en dalle
de sol, marbre,
faence,
bonne qualit de travail.
Tl. : 0541 25.00.22

Ing. gnie civil habitant


Alger plus de 20 ans dexp.
dans le domaine dsire poste
en rapport libre de suite et disponible. Tl. : 0665 53.06.89

JD srieuse et dynamique 10
ans dexp. en secrtariat
administratif
et
gestion
bureautique, dipolme en
informatique
de
gestion
cherche emploi assistante de
direction, assistante commerciale ou poste de grance.
Tl. : 0797 42 79 39

H 45 ans mari, 5 enfants,


ponctuel, dynamique, srieux

LIBERTE

LIBERTE PUB
ALGER

37, rue Larbi Ben Mhidi


Tl : 021 73 04 89
Fax : 021 73 06 08

cherche emploi chauffeur


poids lger dans ste tatique
ou prive, tudie toute proposition, libre de suite et disponible, rsidant Draria.
Tl. : 0666 54 53 38

JH srieux et dynamique,
diplme
en
ressources
humaines et en management,
matrise bien linformatique,
parle bien franais, arabe et
anglais, cherche emploi dans
le domaine ou autre.
Tl. : 0558 26 19 83

H cadre comptable CAP,


CMTC 27 ans dexp. PC
Compta paie cherche emploi
dans cabinet comptable.
Tl. : 0662 19 57 70

JH 29 ans licence en droit +


CAPA matrise loutil informatique exp. un an dans le
domaine de la formation.
Tl. : 0790 10.12.86

JH 24 ans cherche emploi comme


agent de scurit ou gardiennage.
Tl.:0551 88.07.15

JH ing. en hydrocarbures
option automatisation habitant Alger plus de 15 ans
dexp. dans lind. ptrolire et
gazire bonne connaissance
instrumentation automatisation lectricit et maintenance
ind. cherche emploi.
Tl. : 0696 29 61 14

JH 26 ans de Tizi Ouzou ing.


en gnie civil, dynamique et
srieux, matrise Autocad et
Etabs cherche emploi dans le
domaine. Tl. : 0697 26 68 01

JF 24 ans master en gologie


spcialit ressources minrales et environnement srieuse et dynamique, cherche
emploi dans le priv ou tatique Tizi Ouzou et environs. Email
goumgharnassima@yahoo.com
Tl. : 0549 53 62 70

JF 34 ans licencie en droit +


CAPA 5 ans dexp. cherche
emploi dans le domaine
Alger-Centre et alentours.
Tl. : 0552 29 76 59

H 59 ans ancien comptable


long. exp. matrise normes
NSCF PC Compta cherche
emploi, libre de suite.
Tl. : 0541 67.48.76

JH 58 ans ret. cherche poste


polyvalent coursier dmarcheur, chauffeur ou prend gardiennage, srieux, ponctuel,
habite Alger-Centre.
Tl. : 0790 92.37.74

JH ing. en gnie civil cherche


emploi dans le domaine sur le
territoire national exp. 20
mois ds bureau dtudes.
Tl. : 0795 93.33.65

H 46 ans retrait cadre comptable long. exp. Compt. finance stocks fiscalit paie RH et
audit,
matrise
normes
IFRS/NSCF PC Compta PC
Paie PCstocks accepte mitemps, cherche emploi, libre
de suite. Tl. : 0541 67.84.76

F 28 ans rside Hydra,


licencie en sciences conomiques option : monnaie
finances et banques avec 3
ans et demi dexp. (RH,
finances, administrations)
cherche emploi. email :
job2016.rh@gmail.com

H 53 ans avec exp. de 20 ans


dans la scurit cherche
emploi comme chauffeur ou
dans le domaine de la scurit. Tl. : 0550 05.23.38

JH 24 ans cherche emploi


comme agent de scurit ou
gardien jour ou nuit.
Tl. : 0551 88.07.15

JF licencie en sciences conomie gestion dentreprise


exp. 4 ans assistante direction
commerciale cherche emploi.
Tl. : 0540 89.14.60

Coordinateur transit long.


exp. ge mr cherche emploi
dans le domaine en qualit de
dclarant principal cole technique ou autre dmarcheur,
suivi transitaire banque, douane. Tl. : 0663 42.00.38

H 50 ans mari ponctuel


dynamique cherche emploi
chauffeur de bus exp. 16 ans
ou chauffeur poids lger,
agent de scurit, tudie toute
proposition, libre de suite et
disponible, rsidant Beni
Messous. Tl. : 0541 99.07.30

H mari 40 ans srieux dynamique ponctuel sens des responsabilits, cherche emploi
chauffeur avec vhicule ou
sans, agent de scurit dans
socit prive ou tatique,
tudie toute prop., libre de
suite et disponible, rsidant
Kouba.
Tl. : 0661 48.52.91

F marie 32 ans ponctuelle


cherche emploi diplme
ducatrice de crche avec
exp. tudie toute prop. libre
de suite et disponible, rsidant
aux Annassers, Kouba.
Tl. : 0553 14.75.50

H licenci en anglais + technicien en informatique plus


de 4 ans dexp. dans diverses
tches
cherche
emploi,
domaine traduction administration.
Tl. : 0551 96 85 18

H ancien comptable long.


exp. comptabilit finance fiscalit cherche emploi, libre de
suite.
Tl. : 0553 63.60.46

JF 30 ans cherche emploi


comme garde-malade ou
garde-enfant Alger-Centre.
Tl. : 0558 31 88 80

JH cherche emploi comme


soudeur avec exp.
Tl. : 0542 51 55 63

JF 33 ans licence finance exp.


5 ans dans le domaine de
comptabilit finance cherche
emploi.
Tl. : 0540 73.63.77

F 13 ans dexp. domaine


comptabilit finance audit
cherche emploi dans les environs Alger, Dly Ibrahim,
Chraga.
Tl. : 0666 63 18 89

JH 39 ans bac + 3 vhicul


exp. en commercial et gestion
cherche emploi.
Tl. : 0550 12.32.64

JH 29 ans licence comptabilit 4 ans dexp. matrise PC


Compta vhicul Alger.
Tl. : 0669 26 90 86

Lundi 25 avril 2016

Publicit 19

SOCIT ALGRIENNE DE CONSTRUCTION, DE RESTAURATION ET DAMNAGEMENT

SACRA SPA
Lot industriel, route de Baraki, El Harrach

DMENTI
Usant de notre droit de rponse, nous, MESSIEURS CHERFI AKLI, GUEDJAL MAHI ET ZITOUN MOULOUD,
actionnaires majoritaires (54%) de la socit SPA-SACRA, tenons informer lensemble des autorits, administrations, oprateurs publics et privs ainsi que tous les agents de la profession librale
(notaires, etc.) que tout ce qui a t rapport dans lavis publi dans le quotidien Libert du dimanche
17 avril 2016 en page 13 nest que mensonge, calomnie et mchancet gratuite, eu gard labsence
de tout support lgal, juridique ou rglementaire.
1- Lassemble gnrale du 26/12/2015 a t annule par le CAC vu que des actionnaires qui
possdent 54% du capital de la socit ont t empchs dy assister.
Le procureur de la Rpublique a t saisi, et laffaire est toujours pendante au niveau du tribunal
dEl Harrach.
2- Aucune loi ou rglementation ne permet une assemble gnrale de priver des actionnaires
de leur droit dassister et de voter dans une AG.
3- Cest utopique daffirmer que quelquun est condamn quand son casier judiciaire prouve le
contraire.
Aussi, nous rappelons lensemble des autorits, des administrations ainsi que tous les partenaires
de la socit que les seuls reprsentants lgaux de la socit sont les responsables dsigns par
lassemble gnrale tenue le 13 juillet 2015, notamment MESSIEURS CHERFI AKLI, ZITOUN MOULOUD ET
GUEDJAL MAHI. Le prsent dmenti nexclut pas dautres poursuites judiciaires qui seront entames
ultrieurement.
ALP

Cherche
distributeur/grossiste
de farine pain complet
qui soigne lanmie
et le clon.

ALP

Tl. : 0661 51 58 21
0550 94 43 44
Mail : lbcmakam@yahoo.fr

Vends appartement 9 pices


occupant le palier du 1er tage
de 190 m2 avec 2 entres en
plein centre dAlger, en face
de la Grande Poste. Btiment
propre avec porte ferme.
Idal pour fonction librale.
Contacter le : 0550 24 56 96
BR20255

ENTREPRISE DE CONSTRUCTION ET DES TRAVAUX DEL HARRACH


E.CO.T.ECH - SPA - SOCIT AU CAPITAL DE 167.170.000,00 DA

DMENTI
Usant de notre droit de rponse, nous, MESSIEURS CHERFI AKLI, GUEDJAL MAHI ET ZITOUN MOULOUD,
actionnaires majoritaires (54%) de la socit SPA-ECOTECH, tenons informer lensemble des
autorits, administrations, oprateurs publics et privs ainsi que tous les agents de la profession librale (notaires, etc.) que tout ce qui a t rapport dans lavis publi dans le quotidien Libert du
dimanche 17 avril 2016 en page 13 nest que mensonge, calomnie et mchancet gratuite, eu gard
labsence de tout support lgal, juridique ou rglementaire.
1- Lassemble gnrale du 26/12/2015 a t annule par le CAC vu que des actionnaires qui
possdent 54% du capital de la socit ont t empchs dy assister.
Le procureur de la Rpublique a t saisi, et laffaire est toujours pendante au niveau du tribunal
dEl Harrach.
2- Aucune loi ou rglementation ne permet une assemble gnrale de priver des actionnaires
de leur droit dassister et de voter dans une AG.
3- Cest utopique daffirmer que quelquun est condamn quand son casier judiciaire prouve le
contraire.
Aussi, nous rappelons lensemble des autorits, des administrations ainsi que tous les partenaires
de la socit que les seuls reprsentants lgaux de la socit sont les responsables dsigns par
lassemble gnrale tenue le 13 juillet 2015, notamment MESSIEURS CHERFI AKLI, ZITOUN MOULOUD ET
GUEDJAL MAHI. Le prsent dmenti nexclut pas dautres poursuites judiciaires qui seront entames
ultrieurement.

Le 25 avril 2013
nous a quitts
MOULOUD
AT MOHAND
En cette
mmorable
occasion, son
pouse, ses
enfants ainsi que toute sa famille,
ses amis et voisins de la cit
Malki demandent tous ceux qui
lont connu davoir une pieuse
pense en sa mmoire et prient
Allah Tout-Puissant quIl lagr
en Son Vaste Paradis et quil
repose en paix.

Pense

Pense

XMT

AVIS
Aux buralistes
et lecteurs du
journal
Libert.
Pour toute
rclamation
au sujet de la
distribution du
journal
Tl./Fax : 021 50 54 08

Carnet

Dcs

La famille Abdennouz dAlger et de Souk-Ahras,


trs touche par le dcs de son regrett pre et
grand-pre Abdennouz Rabah lge de 83 ans
annonce que lenterrement a eu lieu hier 24 avril
2016 au cimetire dEl Alia, Bab Ezzouar.
Adresse du domicile mortuaire. 108 BT A4 N11
An Nadja, Alger. A Dieu nous appartenons et
Lui nous retournons.
Repose en paix, cher pre !
Les familles Hamadou et Amara ont la douleur
de faire part du dcs de leur chre et regrette
Mme Hamadou Farroudja, survenu lge de
83 ans. La leve du corps se fera du domicile
mortuaire sis Tours-Villas, Tizi Ouzou.
Lenterrement aura lieu aujourdhui, lundi
25 avril 2016, 12h, au cimetire Mdouha.
Dieu nous appartenons et Lui nous retournons.

- RADIOFRQUENCE TRIPOLLAR
- CRYOLIPOLYSE
- LASER LIPOLYSE
- ENDERMOLAB LPG
- BODY SCULPTOR
- MSOTHRAPIE
- AQUABIKING
F.412

Cit An Allah, Bt 431 A, Dely


Ibrahim, Alger
Tl. : 021 91 96 62
Mob. : 0554 07 11 13
www.loucif-nutrition.com

Le 22 avril, notre charmante princesse


DASSINE MOULOUDJ
a souffl sa 4e bougie.
En cette heureuse circonstance, ses parents,
Mohamed et Ouiza, son
petit frre Amnay, ses cousins, ses cousines,
ses grands-parents et toute la famille lui souhaitent un joyeux anniversaire et une vie pleine de joie et de bonheur. Amulli Ameggaz
Dassine.
G

SOS
Cherche couches adultes.
Tl. : 0558 00 62 85

BR20259

ALP

MME KHEROUBI ZINEB


MARIE CHARLOTTE
A Ninette, notre mre,
grand-mre et arriregrand-mre partie le 25
avril 2015. Sans quitter
nos curs, nos penses et
nos vies.
A une femme forte, de
caractre, pleine de bont, de gnrosit, dhumour
et que tout le monde appelait mamie, la grandmre de tous, qui restera jamais parmi nous.
Toujours droite, mamie. Un petit bout de femme qui
aura marqu tout jamais les curs et les esprits.
Mamie Repose en paix car tu las bien mrit Et tous nos bien-aims qui nous ont quitts
trop tt, car ainsi est faite la vie Cherrabi, Lyza,
Khadari, Zouina, Karima, Fahd, Bibiya Notre
affection et notre amour intacts ne suffiront pas
combler le vide que vous avez laiss dans nos vies,
nous ne vous oublierons jamais. A Dieu nous
appartenons et Lui nous retournons.

NUTRITIONNISTE
MDECIN DU SPORT
l PSYCHO-NUTRITION
l

Anniversaire

Pense

LOTISSEMENT INDUSTRIEL, ROUTE DE BARAKI - TL. : (021) 52.10.42-82.81.41 - FAX : (021) 52.87.60 - EMAIL : ecotech2003@yahoo.fr

Docteur LOUCIF Tewfik

PLATEFORME MDICALE

LIBERTE

Le 24-04-2014. Deux ans depuis que notre


mre, grand-mre et arrire-grand-mre
laziza
MME VVE BOUGUETTAYA HADJA
MESSAOUDA
sen est alle vers un monde meilleur, elle
est prsente en nous pour toujours.
Que Dieu lagre en Son Vaste Paradis.
Que son repos soit aussi doux quelle tait
gnreuse de sa bont. Ses enfants
ALP

Pense
A la mmoire
de notre cher et
inoubliable
pre et poux
HALLICHE
ARAB
dcd le 25 avril 2015.
Cela fait dj un an que tu nous as
quitts jamais.
Nous demandons tous ceux qui
tont aim et connu davoir une
pense ton souvenir.
Repose en paix, cher poux.
Ta femme, tes enfants
et tes petits-enfants
ABR43674

Condolances

Condolances

Le btonnier, les membres du


conseil de lordre et les avocats
du barreau de Tizi Ouzou,
prsentent leur consur
Matre Boumalha Samira,
avocate la cour de Tizi Ouzou,
ainsi qu toute sa famille et ses
proches leurs sincres
condolances suite au dcs de
sa mre.
A Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons.
Le btonnier,
Chellat Sman

M. Metarref Yassine et
Mme Metarref ne Zehraoui
de Tbessa, profondment
affects par le dcs de

T.O-BR22623

MME LALLALI TASSADIT


prsentent toute sa famille
de Fouka, Douaouda,
Alger et de France leurs
sincres condolances
et lassurent
de leur profonde
compassion.

Acom

Lundi 25 avril 2016

20 Jeux
Par :
Nacer Chakar

Traitement
par chocs
lctriques
----------------Dcourageraient

Dodues
----------------Brasse

Lumineuses
----------------Amus

Rapport de
cercle
----------------Nonchalant

Saumtre
---------------Princesses
hindoues

Similitude
----------------Enlevera

Dsert de
pierrailles
----------------le grecque

Estonie
----------------Arrivs

Alouette
dAfrique du
Nord
----------------Saut brusque

Gardien de
but
---------------Fourreaux

Fleuve de
Sibrie

Plante textile
----------------Ex-monnaies
italiennes

Chatouille
lgrement
----------------Embarrasser

Ebauches

Appelle

s
s

Roue gorge
----------------Qui inspire
du dgot

Bagdadi

Capucin
----------------Pays
dAmrique
latine

Obstines

Prsident de
lex
Yougoslavie
----------------Domicilies

Minai

Cales

Les gens
---------------Possdent

Petit lu
----------------Vol et saccage

s
Chandelles
----------------Trs peu
communs

Attaque
----------------Hitlrien

Combat
singulier

s
Finassais

Qui doit tre


rembours

Pronom
----------------Grugs

Amorceur

Hippisme

Cachet officiel qui identifie un document

Arme
mdivale
---------------Gros nuages

Ville de
Roumanie

Courants

Arrir

Pices de
charrues
----------------Rpte

Prposition
---------------Canard
sauvage

Relatif
linion

Empereurs
de Russie

Venus au
monde
----------------Rapparition

Titane
----------------Pays dAsie

Rigol
----------------Coupelle

Risquions

Petits cubes
----------------Ensemble des
moyens de
diffusion de
linformation

Erbium
---------------Test (ph.)

Astate
----------------Rente

Plbiscit
---------------Guetta

GRILLE GEANTE DE MOTS FLCHS N 295

s
s

Muscle
stendant
de lpaule
au coude

Rpltion

Ville
doptique

Dsuvr
----------------Sur une
boussole

Test cutan
permettant
de dceler
certaines
maladies

Qui est prtentieux et


sans beaucoup desprit

Tlgramme

Connu
----------------Canalise

s
Audacieux

Fin de verbe
----------------Courroux

Vocifration
----------------Mre des
Titans

Possessif

Techncium
----------------Fbriles

Petit tour
----------------Ecale

Article
----------------Mot denfant

Qui arrive de
faon
imprvue
----------------Diapason

Distributeur
----------------Petit anneau
de cordage

Pasteurisation
----------------Azotate

Qui a une
odeur trs
dsagrable
----------------Rapidement

Baie du
Japon
----------------Lseraient

Avoir en
mains
----------------Juron
exprimant
le dpit

LIBERTE

Crochet de
boucher

Emanation
malodorante

s
Lac
amricain

Orge germ
et sch

Relatifs au
vent

Mesure
chinoise

Le crateur

Tratresse

Prfixe
signifiant
double

Consigna
----------------Pronom

Implicitement
----------------Asticot

Obstacle
----------------Organisation
arme

s
SOLUTION
DE LA GRILLE N294

Nave

I - P - P - O - U - O - T - A. Insubordinations. Taire - Eminente. Densit - Mcrant. Nice - Bo - E - Slip. Ote - Osselets - Ei. I - Elseneur - Tus. Boise - Erreurs - E.
Nier - Uve - Ttus. On - R - non - Riper. Emirs - Lt - Elanc. Plongera - Blesses. Lue - Satur - Ios. Tel - S - R - Reveille. Muettes - Venden. Mercantile - Tes - T.
Ne - Te - Etuis - Ai. St - R - Ev - Te - Ite. Aventurires - L. Svre - Bire - An. Salarie - Usits. Vole - Eger - S - Ni - C. Pastel - Sa - Anse. Lei - R - Ou - R - No Np. Episodiquement. Venise - Irun - Muer. Etat - Ene - Le - Me. In - Fente - Russis.

LIBERTE

Lundi 25 avril 2016

Sudoku

Jeux 21
Comment jouer ?

N2261 : PAR FOUAD K.

7
4
4 8

7
5
9 3 1
9
6 4
6
1
4
1
2
8

5
7
6
1
4

4 6 5 1 7 9 2 3 8
2 8 7 5 6 3 9 1 4
6 5 2 7 8 1 4 9 3
1 3 8 9 4 2 5 6 7

9 10

LHOROSCOPE
de Mehdi

TAUREAU

(21 avril - 21 mai)


AUJOURDHUI
Un projet risque de vous monopoliser l'esprit. Il peut s'agir d'un
changement important pour plus
tard ou dun nouvel amnagement
dans votre vie professionnelle ou
personnelle. Mais bon, rien n'est encore acquis.

GMEAUX

VII
VIII
IX
X
HORIZONTALEMENT - I - Partie de la route comprise entre la
chausse et le foss. II - Grands poissons carnivores. IIICrale - Myriapode. IV- Adorer - Argent. V- Muscles des
vertbres cervicales. VI- Port franais - Chasseur gant de la
mythologie. VII - Victoire impriale - Sur la rose des vents. VIII
- Petit groupe - Peine. IX - Tracas - Naturel. X- Domicili - Courts
articles de presse.
VERTICALEMENT - 1- Dynastie de califes arabes. 2- Vase
boire - Sans asprits. 3- Actions de brler les morts. 4- Mtal Colonie italienne des Phocens. 5- Ne pas dire - Niais. 6Ancienne monnaie dor - Ancien champion de tennis. 7- Nobel
suisse de chimie - Plante potagre. 8- Ville du Nigeria Possessif. 9- Sodium - Risquent. 10- Bohmienne - Prposition.

Solution mots croiss n5672


I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X

M
A
T
R
I
A
R
C
A
T

E
T
O
U
P
E

N I
E L
T
A
E C
R E
I
H E R
I
E
E S S

N
I
R
V
A
N
A

10

G I O M
E R
A
A
R I
I R O N
B U T
T
T E
D E N
S E
A
P E R O N
O N
U T

E
C
O
S
S
A
I
S

(22 mai - 21 juin)


Le conseil du jour : vitez de vous
laisser inuencer. Votre conjoint
ou le cadre familial sera au premier plan en cette journe. Vous
pourrez donc passer un agrable
moment. Un peu de sport vous ferait du bien.

CANCER

(22 juin- 22 juillet)

Vous allez vous sentir comme libr


d'un poids. Certains natifs de ce
signe pourront mme se montrer revendicateurs. Vous assumerez vos responsabilits. L'indpendance vous est
favorable.

LION

(23 juillet - 22 aot)


Une petite priode de crise semble
prsente. En aucun cas celle-ci ne doit
vous dstabiliser. Vous apprivoiserez
la situation en fonction des cas que
vous rencontrerez aujourdhui. La
prudence est de mise.

VIERGE

(23 aot - 22 septembre)

Vous tablirez de bons changes


avec votre entourage. Pour certains,
il est peut-tre question de remise en
question, d'tablir des projets pour
plus tard... En tout cas, il y a de
grands moments de discussions.

BALANCE

(23 septembre - 22 octobre)

Les astres vous ennuient en ce moment. Certes, c'est du dj vu. Mais,


essayez de ne pas refaire les mmes
erreurs que par le pass. Cette journe est sous le sens de la rexion et
non de l'action.

Sans doute
--------------------Pompeux

SCORPION

(23 octobre - 21 novembre)

Apparus
--------------------Indium

chassiers

On na pas intrt marcher sur vos


plates-bandes en ce moment. Vous
tes de mauvais poil. Tout pourra tre
prtexte des contrarits. Sachez
tout de mme vous mesurer.

Champion
--------------------Faire tort
--------------------Aliboron

s
s

(22 novembre - 20 dcembre)

s
Prince troyen

Pays dAsie

Infante
--------------------Enveloppe
doreiller

roder
--------------------Vieux (ph)

SAGITTAIRE

s
Plante textile
--------------------Prposition

Puits
naturels

Trois fois
--------------------Conductrices
dnes

Tableau
--------------------Radium

Avec le sens du concret qui vous caractrise, vous aimez protger votre
moiti et lui faire proter de votre exprience. Si par hasard l'autre joue la
carte de l'autonomie et de l'indpendance, rien n'ira plus entre vous !

CAPRICORNE
Insectivore

(21 dcembre - 19janvier)

Contrlez-vous ! Vous avez tendance


vous montrer un peu trop critique
en ce moment. Protez donc de
votre soire pour vous dtendre.

Note

Pied de vers

Strontium
--------------------Unir

s
s

s s

s
s

(19 fvrier - 20 mars)


Vous devez vous attendre quelques
contrarits au cours de cette journe. Tout ne se passera pas comme
prvu. Un certain apaisement vous
parviendra en n de journe.

Interjection
de ddain
--------------------poux

Thymus
--------------------Cheville

Coffret
bijoux
--------------------Bout de
mamelle

Arias
--------------------- Prposition
Titane

s
Donne le choix
--------------------Hlium

POISSONS

Actionn
--------------------Radon

SOLUTION
DES MOTS FLCHS N967

Vieux do

Une journe sous le signe de l'motion. Vous pourrez vivre d'agrables


moments avec votre moiti. Si vous
tes clibataire, alors une ouverture
est tout fait possible.

tat US
--------------------Arsenic

Raire
--------------------Chrome
--------------------Corrosif

Platine
--------------------Indiens

Id est
--------------------Voyelles

Consonnes
--------------------Grug

(20janvier-18fvrier)
Poissons
plats
--------------------Aride

Qui peut tre


divis
--------------------Calme

VERSEAU

Dputer
--------------------Gniteur
--------------------Crochets

Article
--------------------Lgumineuse

Europium
--------------------Qui na
jamais servi

s
Tantale
--------------------Sans barbe

MOTS FLCHS N 968

VI

La plus grande gloire


n'est pas de ne jamais
tomber, mais de se relever chaque chute.
Confucius

9 7 4 6 3 5 1 8 2

Il y a quelque chose
de plus haut que l'orgueil et de plus noble
que la vanit, c'est la
modestie ; et quelque
chose de plus rare que
la modestie, c'est la
simplicit.
Antoine de Rivarol

3 1 9 4 2 8 7 5 6

IV

Ce n'est pas parce que


les choses sont difficiles que nous n'osons
pas, mais parce que
nous n'osons pas
qu'elles sont difficiles.
Snque

7 4 1 3 9 6 8 2 5

III

Citations

8 9 6 2 5 4 3 7 1

II

Cette grille est de niveau


moyen : elle contient dj
30 chiffres.

5 2 3 8 1 7 6 4 9

N 5673 : PAR FOUAD K.

- chaque bloc de 3X3


contienne tous les
chiffres de 1 9.

Solution Sudoku n2260

Par :
Nat Zayed

- chaque ligne contienne


tous les chiffres
de 1 9 ;
- chaque colonne
contienne tous les
chiffres de 1 9 ;

4 2

Mots croiss

Le sudoku est une grille de


9 cases sur 9, divise ellemme en 9 blocs de 3
cases sur 3. Le but du jeu
est de la remplir
entirement avec des
chiffres allant de 1 9
de manire que :

BLIER

(21 mars - 20 avril)

s
Capable
drection

Vous vivrez cette journe sous une


passion brlante. L'affectif compte
beaucoup pour vous en ce moment.
Vous avez besoin d'tre entour de
vos proches. Vous avez besoin d'affection et de sens familial.

Scrupuleuse. Atrabilaire. Cru - I - M - Ta. Que - Quartz - N. Ud - Furieuses. IE - Mitral - Ne. lu - S - tirs. S - Pote - Pur. Chapelure - G. Esse - tes - Ut.
M - ge - mu. largir - Lei. N - R - Eure - NS. Tsars - Saule.

22

Des

Gens

& des

Lundi 25 avril 2016

Faits

LIBERTE

Vous crivez des histoires et aimeriez les faire publier. Envoyez-les-nous ladresse suivante : libertehistoires@gmail.com. Si aprs slection elles retiennent lattention de la rdaction, elles seront publies.

CHRONIQUE DU TEMPS QUI PASSE


Rcit de Adila Katia
5er partie

Lerreur...

Rsum : cause du mauvais temps, Masilva ne put


prendre la route que deux jours plus tard. La veille de
son dpart, elle avait reu un appel de son ami Djamel
qui lui apprenait par la mme occasion quil comptait
venir la voir dans deux semaines.
Masilva passa un agrable sjour auprs de sa famille, mais
le jour de son retour, et en cours de route, elle eut un accident.
pendant quelques jours ! De revenir au
moindre vertige, la moindre nause,
jaccepte de vous laisser sortir !
-Cest promis docteur !
Elle ne lui dit pas quelle devait rentrer
Alger. Elle devait reprendre le travail
le lendemain.
-Si la migraine persiste, il faudra
prendre un mdicament, poursuit-il.
Il lui remet une ordonnance.
-Il vous faut du repos, insista-t-il.
Ce ne fut quune fois mise en position
debout que Masilva comprit pourquoi
le mdecin insistait tant ce quelle reste alite.
Son pre et sa mre lpaulrent jusqu
la voiture. Ils linstallrent larrire.
La jeune fille crut plusieurs fois quelle allait vomir durant le trajet entre
lhpital et le village.
De nouveau dans sa chambre, elle
prend les comprims que lui avait
prescrits le mdecin de garde. Elle sendormit rapidement sous lil inquiet
de sa mre.
Taous prpara une tisane, et son r-

Dessin/Mokrane Rahim

Lorsquelle ouvrit les yeux ce fut sur


une lumire aveuglante. Elle les referma aussitt avec une grimace de douleur.
-Ce nest quune lgre commotion, dit
quelquun ct delle.
Pour Masilva, la douleur quelle avait
lui faisait penser une fracture au niveau du crne. Elle rouvrit doucement
les yeux, puis embrassa du regard la
pice. la vue des appareillages, les lits
vides sur sa droite, elle tait lhpital.
-Depuis quand suis-je ici ?, murmurat-elle lhomme en blouse blanche qui
se pencha vers elle.
-Ce matin
-Est-ce grave ?, demande-t-elle, trs inquite. Jai si mal
-Non, la rassure-t-il. Ce nest quune
grosse bosse Dailleurs votre famille est l !
-Je veux rester la maison, dit-elle.
-Normalement, nous devons vous
garder en observation, rpliqua-t-il.
Mais si vous promettez de garder le lit

veil quelques heures plus tard, elle lapporta sa fille.


-Bois un peu, lui dit-elle en lui remettant une tasse pleine. Cela te fera
du bien
Masilva grommela quelque chose dinaudible en entendant le grondement
du ciel. Le mauvais temps allait encore durer. Elle refusa de goter la tisane. Elle se redressa doucement, et en
sasseyant elle fut soulage de constater que lintense douleur stait dissipe, laissant place un vague malaise.
La porte de la chambre souvrit et son
pre entra silencieusement, simaginant quelle tait encore endormie.
-Tu es rveille ma fille !, sexclama-til.
-Quest-ce que jai au front ?
-Une bosse dune jolie couleur, lui apprit-il. Mais tu peux te considrer
comme sauve vu ltat dans lequel se
trouve la voiture !
Masilva devient livide tout en carquillant les yeux.
-Dcris-moi son tat !, le pressa-t-elle.
-Elle a t emmene au garage le plus
proche. Le capot est tout froiss Tu
devras la rparer !
-Bien sr ! Mais il faut que je tlphone
mon travail, dit-elle. Je devais reprendre aujourdhui !
-Ils se douteront bien quil y a eu un
imprvu, la rassura son pre. Tu prsenteras un certificat mdical
Masilva poussa un soupir exaspr et
ferma les yeux pour quil ne voie pas

ses larmes. Elle regrettait dtre venue.


Si elle navait pas cd la pression de
sa cousine, elle naurait pas t dans
cette situation. Elle naurait pas fait cet
accident. Elle naurait pas d laisser son
tlphone portable. Djamel devait ap-

peler et simpatienter. Il ntait pas prvu cet accident qui lui faisait rater sa
reprise au travail et son rendez-vous
avec son amoureux
( SUIVRE)
ADILA K.

adilaliberte@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES SONT LES BIENVENUS.

Rcit de Yasmina Hanane

Dessin/ALi Kebir

44e partie

Rsum : En France, Amar tentait tant bien que mal de


survivre ses peines. Meriem faisait son possible pour le
soulager et mettre du baume sur ses plaies. Amar lui
proposera de passer les vacances dhiver au bled. Ce qui
ne lemballait pas trop.

Entre le marteau
et lenclume

Sa seule consolation, ctait le bb. Elle


allait revoir son petit frre et le prendre
dans ses bras. Comme il lui manquait!
Le grand jour arrive. Les bagages en
main, Amar laccompagne laroport.
Meriem devrait prendre lavion avec
une famille de son village. Un couple
et leurs deux enfants qui partaient, tout
comme elle, pour deux semaines. Ce
qui arrangeait fort bien son pre, qui
tait rassur maintenant sur son
compte. Meriem tait entre de bonnes
mains, il navait aucun souci se faire son sujet. Hamou et Drifa ne la
quitteront pas dune semelle, jusqu
son arrive la ferme.
Le voyage se droule dans de bonnes
conditions. Le soir mme, Meriem arrive au village. Houria, le front ceint
dun foulard, lattendait au seuil de la
maison. Sans trop dentrain, elle se laisse embrasser et referme la porte derrire elle, en lui indiquant sa chambre:
-Va dposer tes affaires l-bas et revient maider prparer le dner.
Taos est rentre chez elle pour le
week-end, elle ne reviendra que dans
deux jours.
Sattendant un peu laccueil froid de
sa martre, Meriem est tout de mme
due. Elle pensait que sa belle-mre
ferait un effort pour enterrer la hache
de guerre et lui permettre de passer ses
deux semaines de vacances en paix.
Il nen sera rien. peine arrive, la voici dj qui subissait son regard malveillant et ses sarcasmes. Elle entend
Assa pleurer et se rue dans la chambre
de Houria pour le prendre dans ses
bras. Mais cette dernire arrive, et le
lui arrache pratiquement des mains.
-Ne tavises plus le toucher. Tu

veux que la mort le fauche lui aussi ?


Meriem baisse les yeux. Elle tait au
bord des larmes, mais se reprend:
-Ma Houria, je ne souhaite aucun
malheur mon petit frre. Que Dieu
le protge et lui accorde une longue
vie. Mon pre est si malheureux depuis
son retour du bled que je ne suis pas
tranquille de le savoir seul en France.
-Alors pourquoi nes-tu pas reste
auprs de lui ?
-Je voulais rester, mais il avait insist
pour que je vienne au village. Je dois
repartir dans deux semaines.
-a je le sais. Tu vas mempoisonner
la vie durant une quinzaine de jours.
Je ne vois vraiment pas les raisons de
ce voyage.
-Jaimerais jouer un peu avec Assa.
Houria serre le bb contre elle.
-Il nen est pas question. Je te le rpte: ne tavise plus le toucher ou lapprocher.
Assa souriait. Il avait quatre dents
maintenant qui ornaient le devant
de sa petite bouche, et tait plus adorable que jamais. Meriem tend la
main vers lui, mais Houria se lve dun
bond:
-Tu ne comprends donc pas ? Laisse
ton frre tranquille. Tiens-toi loin de
lui, ou je ne vais plus me contrler.
Ses yeux jetaient des clairs, et sa
poitrine se soulevait dans un lan de
haine qui se refltait dans tout son tre.
Meriem prend peur. Vers qui pourraitelle se tourner ? Elle ne connaissait pas
grand monde dans ce village. Il y
avait les oncles et les cousins de son
pre, mais Amar ntaient pas en
bons termes avec eux. Sad et Malek,
ses oncles maternels, taient lun en

France et lautre au Sud. Elle se sentait


seule et dsempare.
- quoi penses-tu petite vipre ?, lance Houria dune voix forte
- rien. Je vais taider prparer le dner.
-Alors va dans la cuisine. Tu pourras
plucher les pommes de terre et les laver. Je vais donner le sein Assa, puis
je te rejoins.
Meriem se rend dans la cuisine et se
laisse tomber sur une chaise. Des
larmes schappent de ses yeux. Son
pre avait vraiment mal fait de lenvoyer au bled pour passer ses vacances dhiver. Elle aurait mieux fait
de partir en voyage organis avec les
lves de son cole.
Le lendemain, la neige qui tait tombe durant la nuit couvrait toute la
montagne.
Le paysage tait spectaculaire. Meriem
demeure un long moment devant sa
fentre admirer le panorama pittoresque qui stendait devant elle. Elle
aimerait bien sortir et faire un tour
travers les sentiers enneigs. Il faisait
certes un froid de canard, mais elle
shabillera chaudement et chaussera
ses bottes fourres de laine.
Sentant une prsence derrire elle, elle
se retourne pour se retrouver face
face avec sa belle-mre.
- Que fais-tu le nez coll cette
fentre ?
( SUIVRE)
Y. H.

y_hananedz@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

LIBERTE

Tl 23

Lundi 25 avril 2016

NUMROS UTILES

CRIMES
19H55

Le Gang des barbares. Le 21


janvier 2006, Ruth et Didier Halimi se rendent au 36, quai des
Orfvres, Paris. Terrifis, ils racontent que leur fils Ilan est retenu en otage. Une ranon de
450 000 euros est exige.

JOSPHINE, ANGE GARDIEN


19H55
Josphine apparat au beau milieu d'un spectacle
mdival, Provins. Sa cliente est Anne Maleval, la costumire.

CANAL+

SECTION ZRO 20H00

Le commandant Emerson a t dsign pour remplacer Becker par le directoire. Elie met Cheyenne en garde contre cet
ancien policier de la brigade des moeurs rputs pour manipuler ses collgues.

LA RAFLE 19H55
RIZZOLI &
ISLES 19H55
Jane a saut d'un pont
au pril de sa vie, pour
sauver le procureur
Paul Westcour qui est
accus du meurtre de
sa matresse. Peu
aprs, l'quipe reprend
l'enqute zro, car la
policire est persuade de l'innocence de
Westcourt.

Dans le Paris occup, le jeune juif Joseph Weismann vit entour des siens, au rythme des humiliations et des privations. Son pre Schmuel se
donne beaucoup de mal pour sa famille.

12 HEURES 20H00

PIRATES DES
CARABES : LE SECRET
DU COFFRE MAUDIT 19H55

NICOLAS LE FLOCH
19H50
Alors que Louis XVI accde au trne aprs la mort
de son grand-pre, un meurtre est commis dans
la demeure du comte de Saint-Florentin. Marguerite, une jeune femme de chambre est retrouve
la gorge dchiquete.

URGENCES MDICALES : 115


- Samu 021 43.55.55 / 021.43.66.66
- Centre antipoison 021.97.98.98
- Sret de wilaya 021.73.00.73
- Gendarmerie nationale 021.76.41.97
- Socit de distribution dAlger (SDASonelgaz) : Un numro dappel unique
3303
- Service des eaux
021.67.50.30 - No vert : 1594
- Protection civile
021.71.14.14
- Renseignements : 19
- Tlgrammes : 13
- Gare routire Caroubier :
021 49.71.51/021 49.71.52/021 49.71.53 021
49.71.54
- Ministre de la Solidarit nationale, de
la Famille et de la Communaut nationale
ltranger. Personnes en difficult ou
en dtresse :
No vert : 15-27

HPITAUX
- CHU Mustapha: 021.23.55.55
- CHU At Idir : 021.97.98.00
- CHU Ben Aknoun : 021.91.21.63 021.91.21.65
- CHU Beni Messous : 021.93.15.50 021.93.15.90
- CHU Kouba : 021.28.33.33
- CHU Bab El Oued : 021.96.06.06 021.96.07.07
- CHU Bologhine : 021.95.82.24 021.95.85.41
- CPMC : 021.23.66.66
- HCA An Nadja : 021.54.05.05
- CHU El Kettar : 021.96.48.97
- Hpital Tixeraine : 021.55.01.10 12

COMPAGNIES ARIENNES
AIR ALGRIE
1, place Audin 16001 Alger
- Tl. : +213 21.74.24.28
- +213 21.65.33.40
Rservation : 021.68.95.05
AIGLE AZUR
Aroport dAlger H - B
- Tl. :+213 21.50.91.91
21.50.91.91. Poste 49.31
AIR FRANCE
Centre des affaires
- Tl. :021.98.04.04
- Fax. :021.98.04.43

LA VIE RELIGIEUSE
Horaires des prires
17 radjeb 1437
Lundi 25 avril 2016
Dohr.............................12h46
Asr.................................16h31
Maghreb....................19h35
Icha...............................21h01
Will Montgomery et ses complices, Riley,
Hoyt et Vincent, organisent un audacieux braquage de banque. Mais aprs une altercation
avec Vincent, Will se retrouve seul, avant d'tre
arrt par la police.

18 radjeb 1437
Mardi 26 avril 2016
Fadjr.............................04h25
Chourouk..........................06h00

Will Turner et Elizabeth Swann sont arrts pour trahison par Lord Beckett. Ce dernier veut obliger Will
rcuprer le compas magique de Jack Sparrow. De
son ct, Jack a bien des ennuis.

LIBERTE

Directeur de la Publication-Grant : Abrous Outoudert


e-mail : abrousliberte@gmail.com

Quotidien national d'information - dit par la SARL - SAEC - Capital 463 000 000 DA
Sige social : 37, rue Larbi-Ben M'Hidi - Alger BP. 178 Alger-Gare

Directeur de la rdaction : Sad Chekri

DIRECTION ET RDACTION

Lotissement Ezzitoune n 15 Oued Roumane- El Achour - Alger


Tl. : (021) 30 78 47/ 48/ 49 (lignes groupes)
Fax (021) 31 09 09 (direction gnrale) - Fax : 021 30 78 70 (rdaction)

BUREAUX RGIONAUX
ANNABA
26, rue Mohamed-Khemisti
Tl / Fax : (038) 86 75 68
CONSTANTINE
36, avenue Aouati-Mostfa
Rdaction : Tl. : (031) 91 20 39
Tl./ Fax : (031) 91 23 71
Publicit : 39, avenue
Aouati-Mostfa
Tl. : (031) 92 24 50
Tl./ Fax : (031) 92 24 51

ORAN
26, rue de Nancy
(derrire lex-consulat de
Russie)
Fax : (041) 41 53 99
Tl. : (041) 41 53 97
MASCARA
Maison de la Presse :
Rue Senouci Habib - Mascara
Tl. / Fax : (045) 80 36 85

BLIDA
79, boulevard Larbi-Tbessi
Tl. / Fax: (025) 30 70 72
TIZI OUZOU
Btiment Bleu - cage C
2e t Tl. : (026) 12 67 13
Fax : (026) 12 83 83
BJAA
Route des Aurs - Bt B - Appt
n2 - 1er tage
Tl. / Fax : (034) 16 10 33

PUBLICIT

Sige Libert Tl. : (021) 30 78 97 / Fax : (021) 30 78 99

TIARET
Maison de la presse
Saim-Djillali
Tl. / Fax : (046) 41 66 92
CHLEF
CIA des Fonctionnaires
Bt C cage M n03
Tl. / Fax : (027) 77 00 17

OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements (NASR)
Tl./Fax : (032) 55 78 99

PAO
SARL - SAEC
IMPRESSION

SIDI BEL-ABBS
Immeuble Le Garden
(face au jardin public)
Tl./Fax : (048) 65 16 45

Centre : Libert : 021 50 54 08


11, rue Mouloud Feraoun, Dar El Beda, Alger
Ouest : Libert - Est : Sodipresse
Sud : Sarl TDS : 0661 24 209 10
Agence BDL 1 rue, Ali Boumendjel
16001 (Alger)
CB : 005 00107 400 229581020

STIF
9, rue Colonel Amirouche.
Tl/fax : 036 82 14 14

ALDP - Simprec - Enimpor - SIA-SUD


DIFFUSION

Les manuscrits, lettres et tous documents remis


la Rdaction ne sont pas rendus
et ne peuvent faire lobjet dune quelconque
rclamation.

PAR
M. HAMMOUCHE

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D'INFORMER

CONTRECHAMP

Autoritarisme
et transparence
Cest en pleine
controverse sur
son tat de sant que la Prsidence
nous apprend que le chef de ltat
a quitt le pays cest la formule
du communiqu officiel pour se
rendre en Suisse o il devrait subir des contrles mdicaux priodiques.
Comme il nest pas permis de se
faire, par soi-mme, son ide sur
la question, nous devrions donc
nous en remettre la lettre de ce
communiqu. Et ne pas nous demander, par exemple, pourquoi la
Suisse et non la France, et si le
choix est mdical ou politique ? Et
nous devrions surtout nous
convaincre quil sagit de
contrles, de contrles priodiques et quil ny aurait donc pas
de quoi salarmer outre mesure.
Cette situation, o nous sommes
amens dbattre de la sant
dune personnalit sur le mode
peu ou trop malade, a de quoi
mettre mal laise. Il faut le cran
de nos dirigeants pour se mettre
en position de grer, sur des annes, les apparences et les dbats autour de ltat physique du
premier personnage de ltat.
Cest que, dans notre systme,
nos responsables nont pas coutume de rendre des comptes sur
ces aspects qui entourent la gestion des affaires publiques. Mur
derrire une communication unilatrale et slective travers laquelle il nous adresse les seuls
messages qui le servent, le pouvoir
ne se sent pas tenu de nous informer des conditions dans lesquelles il dcide pour nous. Dans
bien des situations et dans bien

des domaines, lopacit est telle


quil en devient impossible didentifier linstitution ou le responsable
qui dcide pour nous.
Il existe, certes, des rgles et des
instances qui, en thorie, organisent la vie institutionnelle. Mais
le pouvoir ne semble pas engag
par ces rgles. Il nous suffit de percevoir que les dcisions sont le fait
dun centre omnipotent qui a rcupr lensemble de lautorit
dtat pour accepter sa volont
comme volont lgitime. Du
moins, cest ainsi que le pouvoir
conoit les bons citoyens. Ainsi invits observer une espce de discipline de sujets, la moindre interrogation de notre part prend
des proportions de subversion.
Insister sur la ralit de ltat de
sant du Prsident fait partie de
ces insupportables actes sditieux !
Cest ce dtachement par rapport
la forme lgale et institutionnelle
qui a fait dire Chakib Khelil, en
guise de rponse une chane de
tlvision qui linterrogeait sur son
apprciation de la demande de
lopposition de faire jouer larticle 88 de la Constitution (en fait
il sagit de larticle 102 de la Constitution rvise), quil na pas tudi cet article. Pourquoi sembarrasser dtudier la Constitution
quand on se sait du ct de lautorit qui prime sur le texte ?
Dans un tel systme dautoritarisme, qui viendrait, en effet, faire prvaloir la rgle sur larbitraire, la justice, le Parlement, le
Conseil constitutionnel ?

www.liberte-algerie.com
riiee..ccoom
om

- www.facebook.com/JournalLiberteOfficiel
ibe
iib
b rt
rte
tteeO
Off
Of
ffici
ff
ici
ic
ciell
- twitter : @JournaLiberteDZ
rte
tteD
eeDZ

EMPRUNT OBLIGATAIRE NATIONAL

mission de nouveaux titres


de valeurs diffrentes

n Deux nouvelles catgories


d'obligations seront introduites, la
semaine prochaine, dans le cadre de
l'emprunt obligataire national, avec
l'mission de titres de 10 000 DA l'unit
pour les particuliers et d'un million de
dinars pour les gros pargnants, a
annonc, hier, le P-DG du CPA, Omar
Boudieb.

DILEM

alidilem@hotmail.com

M. H.
musthammouche@yahoo.fr

TROIS POLICIERS ARRTS

30000 comprims decstasy saisis


au port dOran

IL TAIT P-DG DU GROUPE FRANAIS GOFAST-AIGLE AZUR

LA VEILLE DE LA RUNION DU CONSEIL DE SCURIT

Le CJASPS prvient contre


le coup de force marocain
n Le Collectif des journalistes algriens solidaires avec le peuple
sahraoui (CJASPS) dnonce nergiquement les pratiques coloniales
du Maroc au Sahara occidental et
condamne la dcision de Rabat
d'expulser 84 fonctionnaires internationaux composant le segment politique de la Minurso, ainsi que son refus de permettre au secrtaire gnral de lONU de se
rendre au Maroc et El-Ayoun, capitale occupe sahraouie, pour mener bien sa mission.
Le collectif estime que les dernires dcisions marocaines auraient de graves consquences sur la
stabilit de la rgion, et constitueraient un grave prcdent pour les
oprations de maintien de la paix de
lONU dans le monde. Nous doutons fort que le Conseil de scurit
participera ce genre de coup de for-

ce, destin dpossder le peuple


sahraoui de son droit lgitime lautodtermination, mais aussi affaiblir lONU, soutient le collectif
dans un communiqu parvenu hier
la rdaction, en notant que loccupant marocain veut profiter de la
conjoncture rgionale difficile pour
imposer le fait accompli colonial.
Le CJASPS se rfre galement au
dernier rapport de Ban Ki-moon,
transmis ces jours-ci au Conseil de
scurit, en rappelant que le royaume chrifien est dsign comme la
partie qui bloque le processus de paix
au Sahara occidental.
Il slve, en outre, contre la position des pays du Conseil de coopration du Golfe (CCG) et signale que ces monarchies cherchent couvrir les drapages rprhensibles du Maroc.
R. N.

Arezki Idjerouidne nest plus


n Lex-prsident-directeur gnral
du groupe franais Gofast-Aigle Azur,
Arezki Idjerouidne, sest teint, hier
matin, lge de 61 ans (1955-2016),
des suites dune longue maladie, a-ton appris auprs de sa famille. Pre de
trois enfants, dont lan, diplm
en sciences juridiques, est actuellement prsident du conseil dadministration, Arezki Idjerouidne a
quitt le pays au milieu des annes
1970 pour stablir Paris et investir
dans le domaine du fret, des transports et du tourisme. En 1983, il
russira lancer sa propre socit
connue sous le nom de Gofast, un
groupe spcialis dans les prestations
de logistique et le transit. Sept ans plus
tard, il sintressera au transport des
quipements industriels en Algrie.
Cest ainsi quil dcroche un important march avant de lancer, en 2001,
sa propre compagnie de navigation
arienne Aigle Azur. Grce une
politique tarifaire agressive, Arezki Id-

Libert

n Les lments de la brigade de lutte contre les stupfiants de la


Sret de wilaya de Chlef en coordination avec leurs
homologues dOran ont saisi 30000 comprims decstasy et
arrt trois policiers travaillant au port dOran. Laffaire a
commenc aprs larrestation, il y a une vingtaine de jours,
dun trafiquant de drogue Chlef qui a avou, lors de son
interrogatoire, que ses fournisseurs taient trois policiers
originaires de Chlef en exercice au port dOran. Soulignons qu
Chlef, lheure o nous mettons sous presse, aucune
information na t divulgue propos de cette affaire car
lenqute est toujours en cours, nous fait-on savoir.
A. A./A.C.

jerouidne dveloppe plusieurs lignes


de transport entre lAlgrie et la France, et russit, la faveur de louverture
du ciel, imposer Aigle Azur parmi
les meilleures compagnies en termes
de destinations desservies pour en faire la plus algrienne des compagnies
franaises, pour reprendre le slogan publicitaire dAigle Azur. Une
performance qui lui vaudra plusieurs
trophes et distinctions.
FARID B.

AKBOU (BJAA)

Les demandeurs de logements


ferment le sige de la dara

n Le sige de la dara dAkbou, dans la wilaya de Bjaa, a t ferm,hier, par


des citoyens qui rclament laffichage des listes de pr-bnficiaires de logements sociaux dont la distribution tarde se concrtiser.
Las dattendre, les demandeurs de logements se sont donn rendez-vous, hier,
pour fermer le sige de la dara, bloquant ainsi laccs tant aux fonctionnaires
quaux citoyens. Rsultat : lensemble des services de cette administration a
t paralys toute la journe.
noter que le nombre de logements sociaux en attente daffectation dans la
ville dAkbou slve plus de 400 units, alors que celui des dossiers de postulants dpasse les 11 000.
KAMAL OUHNIA

BLIDA

Dmantlement
dun rseau
de vol de poids
lourds

nLes lments de la sret


de dara de lArba viennent
de dmanteler un rseau de
trafiquants spcialis dans
le vol des camions, compos
de six personnes ges entre
27 et 51 ans. la suite de
plusieurs plaintes dposes
par des victimes de ces
trafiquants, les services de
scurit ont enclench une
enqute qui a permis
lidentification des deux
principaux chefs de ce
rseau dont lun est
originaire de Mda et
lautre de Blida. Ces deux
individus, soutenus par
dautres trafiquants
originaires de plusieurs
wilayas du Centre, activent
surtout dans la dara de
lArba. Lenqute a permis
galement de faire le lien
entre les diffrentes
dclarations de vol pour
identifier le reste du rseau
et la rcupration de
plusieurs engins, poids
lourds et du matriel utilis
par les trafiquants.
Lensemble du rseau a t
prsent devant le juge prs
le tribunal de lArba.
K. FAWZI