5 series de televisin para mejorar tu francs

jueves, febrero 04, 2016

Ver series de televisin en francs es una buena forma de aprender el idioma. Y te

explicaremos por qu: cuando empiezas a ver una serie, si te engancha, quieres ver el
siguiente captulo. Eso te permite permanecer motivado para pasar mucho, mucho
tiempo escuchando el idioma, lo cual es esencial para aprender francs o cualquier otra
lengua.
Vamos a mostrarte algunas series en francs que puedes ver si quieres practicar un poco
este idioma. Te recomendamos que las intentes ver con subttulos en versin original
para que puedas identificar mejor las palabras.

Plus belle la vie

Se trata de una serie con ya mucho

tiempo, se lleva emitiendo desde 2004. Tiene 2.635 episodios y es muy conocida en
Francia. Cuenta la historia de unos personajes que viven en un vecindario de Marseille.
Las tramas se enfocan entorno a algn asesinato o misterio.
Tiene una enorme cantidad de episodios, por lo que te va a resultar un buen material
para aprender francs durante mucho tiempo. En espaol, la serie se ha traducido como
La vida es muy dulce.

Les revenants

Se trata de una serie francesa con un

gran xito de audiencia. Fue producida por el Canal Plus francs y creada por Fabrice
Gobert. La serie slo tiene 8 episodios y cada captulo dura 52 minutos. Se trata de una
adaptacin de la pelcula They came Black. En el ao 2013, gan el premio a la mejor
serie dramtica.
La historia transcurre en Annecy y trata sobre gente de diferentes clases sociales. Todos
ellos estn desorientados, intentando entrar a sus casas. No saben que llevan muertos
varios aos, que no envejecen y que nadie les espera. Estn decididos a volver a su sitio.
Pronto descubren que no estn solos y su regreso est causando problemas muy graves.

Mafiosa

Esta historia nos habla sobre Sandra Paola, una mujer que encabeza una familia de la

mafia siciliana tras el asesinato de su to. Ahora tendr que afianzar su autoridad con el
fin de ganarse el respeto de los dems en un mundo teido por la violencia, algo muy
ajeno a su voluntad.
Se emite desde el ao 2006 y tiene cinco temporadas. Se termin de emitir en 2014.

Bref

Bref empez siendo una web serie que comenz a emitirse en Internet y luego ms tarde
Canal+ decidi emitirla.
Con un coste de produccin muy bajo, esa historia nos lleva a la vida de un protagonista
cuyo nombre ignoramos y que representa al hombre de clase media francs.
Est en busca de su propia auto-afirmacin mientras busca el amor y un trabajo para vivir.

Un village franaise

Esta historia nos lleva a la poca de la Segunda Guerra Mundial. Trata sobre las
poblaciones francesas que vivieron la ocupacin del ejrcito nazi.
Cada temporada trata de reflejar un ao diferente del conflicto, con toda la emocin y la
intensidad que supone ver los dramas de los personajes y una trama redonda.
Si te gustan las series sobre la II Guerra Mundial, sta es sin duda una que te va a
encantar.

Qu otras series en francs recomiendas? Djanos las tuyas en los comentarios!

Fuente:
http://www.elblogdeidiomas.com/2016/02/series-en-frances.html