Vous êtes sur la page 1sur 24

1er AFRICAIN, 2e NON-EUROPEN,

LU MEILLEUR FOOTBALLEUR DANGLETERRE


P.19

LIBERTE

D. R.

Mahrez, the King of England

LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR DINFORMER

ILS AVAIENT PRVU


DE TENIR UNE
ASSEMBLE GNRALE

Le rassemblement
des contractuels
empch
Boumerds PP.4
.4

INFRACTIONS
AU CODE DE LA ROUTE

Boudjema Tala
annonce la hausse
des amendes P.8

QUOTIDIEN NATIONAL
LD
DINFORMATION.
IINF
NFORMATION 37,
37 RU
RUE LARBI BEN MHIDI, ALGER - N 7217 MARDI 26 AVRIL 2016 - ALGRIE 20 DA - FRANCE 1,30 - GB 1 20 - ISSN 1111- 4290

IL A DRESS UN RQUISITOIRE
SANS APPEL CONTRE LE RGIME

RVISION DU SYSTME
DU TIERS PAYANT
PAR LA CNAS

La cinglante rplique
de Benflis Ouyahia
P.3

Vers le
remboursement
dune nouvelle
gamme de
prestations P.6
SUITE LAVIS PUBLI
PAR LUE AU SUJET DE
LUTILISATION DU VISA
SCHENGEN

Air Algrie :
Nous avons
agi suite
au courrier
de la Dacm P.7
VIGNETTE AUTOMOBILE

La priode
dacquittement
fixe du 2 mai
au 2 juin P.7
GRVE DANS
LE SECTEUR
DE LA SANT

Nuit dmeutes
El-Esnam! P.8

Ammi Louiza/Archives Libert

Billel Zehani/Libert

Yahia Magha/Archives Libert

LES DCLARATIONS
DU CHEF DESRET
DE WILAYA ONT MIS LE FEU
AUXPOUDRES BOUIRA

Un
mouvement
largement
suivi P.4

IL AVAIT PROMIS DE SEXPRIMER


DEVANT LOPINION PUBLIQUE APRS
UN RAPPORT AU CHEF DE LTAT

Panama Papers: les


explications de Bouchouareb
toujours attendues P.2

Mardi 26 avril 2016

2 Lactualit en question

LIBERTE

IL AVAIT PROMIS DE SEXPRIMER DEVANT LOPINION PUBLIQUE APRS UN RAPPORT AU CHEF DE LTAT

Panama Papers: les


explications de Bouchouareb
toujours attendues
Un silence la fois gnant et troublant est observ du ct des officiels. Et plus le temps passe,
plus le sentiment dimpunit est renforc chez les Algriens.
lus de deux semaines
aprs le passage dAbdeslam Bouchouareb
devant la commission
des affaires conomiques lAPN, o il a
t interpell sur son implication
dans le scandale dvasion fiscale Panama Papers, aucune explication
na encore t fournie lopinion publique.
Le 7 avril dernier, le ministre de lIndustrie et des Mines passait devant
la commission des affaires conomiques, du dveloppement, de l'industrie, du commerce et de la planification lAssemble populaire nationale (APN). lordre du jour,
tait la prsentation du nouveau
projet de loi sur la promotion des investissements. Le dput du Mouvement pour la socit et pour la paix
(MSP), Namane Laouar, avait saisi loccasion pour demander au
ministre des claircissements sur
son implication dans le scandale
mondial dvasion fiscale Panama
Papers.Laffaire venait peine dtre

Libert

Le ministre de lIndustrie et des Mines Abdeslam Bouchouareb.

rvle et beaucoup dAlgriens


avaient alors exprim leur indignation. Devant les parlementaires, Abdeslam Bouchouareb a parl dun
rapport dtaill quil prparait cet

effet, pour le soumettre au prsident


Abdelaziz Bouteflika.
Il avait ajout que ce nest quaprs
quil sexpliquera publiquement,
rapportait un dput membre de la

Publicit

commission des affaires conomiques qui lavait auditionn. En attendant de savoir si Abdeslam Bouchouareb a remis ou pas son rapport
dtaill au prsident de la Rpublique, plus de deux semaines sont
dj passes et le ministre de lIndustrie et des Mines, toujours en exercice, ne sest pas encore expliqu devant lopinion publique. Il est vrai
que le ministre avait laiss entendre,
ce jour-l, quil a surtout des comptes
rendre celui qui la nomm dans
le gouvernement. Comprendre ici
que lopinion publique compte peu
ou mme pas pour Abdeslam Bouchouareb. Cependant, les Algriens
se posent encore des questions et restent sur leur faim. Surtout que des
personnalits politiques, de plusieurs autres pays, cites dans le
scandale Panama Papers, ont eu
sexpliquer devant leurs citoyens
respectifs, alors que dautres responsables ont carrment remis leur
mandat public, lexemple du Premier ministre islandais. En Algrie,
un silence la fois gnant et trou-

blant est observ du ct des officiels.


Et plus le temps passe, plus le sentiment dimpunit est renforc chez les
Algriens. Le secrtaire gnral par
intrim du Rassemblement national
dmocratique (RND), et nanmoins
chef de cabinet la prsidence de la
Rpublique, Ahmed Ouyahia, avait
indiqu, rcemment, quil ne savait
pas si les fonds dAbdeslam Bouchouareb, abrits ltranger, sont
sortis de lAlgrie ou non. Une question sur laquelle la justice devrait, justement, enquter. Mais aprs le sort
rserv lex-procureur gnral prs
la cour dAlger, Belkacem Zaghmati, limog pour avoir lanc un mandat darrt international contre lancien ministre de lnergie, Chakib
Khelil, qui osera dsormais prendre
le risque douvrir une enqute judiciaire? moins quune dcision soit
prise au sommet de ltat, le ministre
de lIndustrie et des Mines continue
dexercer ses fonctions dans la grande indiffrence de lopinion publique nationale.
MEHDI MEHENNI

SELON DES RESPONSABLES DE BANQUES

Les pouvoirs publics nous ont


autoriss traiter cette opration
de manire exceptionnelle
emprunt national
pour la croissance
conomique semble
avoir bien dmarr. Le P-DG
de la Banque de dveloppement locaL (BDL), le directeur gnral adjoint finances
la Banque extrieure dAlgrie (BEA) et le directeur gnral dAlgrie Poste ont relev,
hier, au forum du quotidien El
Moudjahid, lengouement des
souscripteurs pour cette opration, mme sils ont insist
sur le fait que lautorit habilite communiquer des statistiques sur lemprunt national pour la croissance conomique est le ministre des
Finances. Cependant, le directeur gnral adjoint finances
la BEA a voqu environ
20 milliards de dinars collects par la banque, en une semaine, auprs des personnes
physiques. Cest un chiffre
provisoire, a prcis le DG adjoint finances la BEA,
Lazhar Latrach.
Cest trop tt pour avancer
des chiffres. Cest une opration initie par le ministre des
Finances. Cest lui qui a le
privilge de donner et de commenter les chiffres, soutient
Krim Mohamed, P-DG de la
BDL. Contrairement aux
banques, lemprunt national
pour la croissance conomique a dmarr timide-

AF

ment au niveau dAlgrie


Poste, en raison de problmes
de logistique. Mais, rassure le
directeur gnral de lentreprise, Abdennacer Sayah, lensemble du rseau sera mobilis partir de la semaine
prochaine. Cest une opration gagnant-gagnant, a affirm M. Sayah, appelant les citoyens souscrire lemprunt national pour la croissance conomique.
Le P-DG de la BDL a indiqu
que la banque na pas le droit
de refuser largent dun souscripteur. Nous sommes des
intermdiaires. Les pouvoirs
publics ont lanc cette opration. Nous nous contentons
de faire notre travail, ni plus ni
moins, a affirm, pour sa
part, le DG adjoint finances
la BEA, en sappuyant sur les
propos du ministre des Finances. Pour rappel, le P-DG
du CPA, interrog dimanche
dernier par un journaliste
pour savoir si les banques allaient contrler l'origine des
fonds collects dans le cadre
de lemprunt obligataire de
ltat, a rpondu quil a instruit le rseau de sa banque
pour que l'ensemble des souscripteurs soient pris en charge
sans leur demander quoi que
ce soit. Cette problmatique a
t dfinitivement leve car
les pouvoirs publics nous ont

autoriss traiter cette opration de manire exceptionnelle, compte tenu de son importance stratgique. Le P-DG de
la BDL indique que lobjectif
est de capter largent de linformel. La cible, ce sont des
gens qui disposent de capitaux thsauriss ou qui circulent en dehors du systme bancaire, a-t-il indiqu. Krim
Mohamed ne partage pas
lavis qui dit que lemprunt
obligataire a tu le programme de conformit fiscale volontaire. Il a galement minimis le risque d'effet d'viction
que pourrait induire lemprunt obligataire sur les
banques. Pour autant, on ne
peut pas prendre le risque
d'asscher l'pargne nationale disponible court terme
d'autant que les besoins de financement des entreprises
prives et publiques sont aussi importants.
Le P-DG de la BDL a lanc un
appel tous les Algriens
pour souscrire lemprunt
obligataire de ltat qui offre
des taux dintrt trs attractifs quaucune banque noffre.
Il a confirm, par ailleurs,
l'mission prochaine des obligations d'tat de 10 000 DA le
titre pour les particuliers et
d'un million de dinars pour les
gros pargnants.
M. R.

LIBERTE

Mardi 26 avril 2016

Lactualit en question

IL A DRESS UN RQUISITOIRE SANS APPEL CONTRE LE RGIME

La cinglante rplique
de Benflis Ouyahia
Sans concession sur le plan des principes et acre au niveau de largumentation,
la rplique de lancien chef de gouvernement se veut, visiblement, malgr tout, pdagogique.
e prsident de Talaie El-Houriyet,
Ali Benflis, a ritr hier la dtermination de sa formation poursuivre sa dmarche de parti dopposition, dans une cinglante rplique la violente attaque commise, rcemment, par le secrtaire gnral du
Rassemblement national dmocratique, Ahmed Ouyahia, qui tait all, dans sa diatribe,
jusqu qualifier lesopposants au pouvoir en
place de nihilistes de lintrieur.
En raffirmant tout haut lancrage de sa formation dans lopposition, lancien chef de gouvernement na pas manqu de marteler que
laction politique de son parti au sein de cet espace tait un choix assum et quil sagit l
dun des axes de travail de Talaie El-Houriyet
depuis son existence officielle. Notre parti a
fait le choix de lopposition politique crative,
constructrice et responsable. Une opposition qui
tire la sonnette dalarme car il y a matire
alarme quant la prennit de ltat national,
quant lunit de la nation et quant la stabilit et la quitude de la socit, a, en effet,
expliqu M. Benflis louverture des travaux
de la deuxime runion du comit central de
son parti la Mutuelle des travailleurs de la
construction, Zralda.
Sans concession sur le plan des principes et
acre au niveau de largumentation, la rplique dAli Benflis Ahmed Ouyahia se
veut, visiblement, malgr tout pdagogique
puisque le prsident de Talaie El-Houriyet ne
se laisse pas pour autant emporter par la colre suscite par les propos du patron du RND
lgard de lopposition. Lancien chef de gou-

Bille ZehanilLibert

Ali Benflis, prsident du parti Talaie El-Houriyet, hier, Alger.

vernement brosse donc un tableau de lopposition telle quil la conoit. Une opposition,
explique-t-il, qui appelle lattention de tous sur
les prils politiques, conomiques et sociaux que
limpasse totale actuelle fait peser sur le pays.
Une opposition qui affirme haut et fort que
lheure du changement dmocratique a sonn
et que tous les combats darrire-garde que livre
un systme politique obsolte et dpass ny
pourront rien. Cette opposition, daprs Ali
Benflis, est celle qui propose un dialogue national rassembleur et une perspective dmocratique inluctable comme voie de sortie de la

TENTATIVE DEMPCHEMENT
DUNE CONFRENCE LUNIVERSIT DALGER

Le RCD dnonce
des intimidations
contre les organisateurs
a forte mobilisation des actions de rue de la journe du
20 Avril nont finalement pas
servi de leon au pouvoir. Ce dernier,
rfractaire toute ide douverture
et de dmocratisation, semploie davantage museler la socit. Cest, du
moins, ce quaffirme la raction des
autorits une confrence-dbat
que devaient animer deux cadres du
RCD luniversit dAlger II, Beni
Messous. Prisonnier dune conception trique dulibre dbat, des intimidations et des menaces ont t
profres contre le collectif organisateur. Selon Atmane Mazouz, lun
des cadres convis la confrence, le
thme ntait autre que celui de la revendication identitaire. Mais cela na
pas empch les champions de lostracisme user de pratiques rvolues
pour tenter dinterdire la rencontre
entre les tudiants et leurs invits.
Des intimidations et des menaces ont
t ouvertement profres contre les
membres de ce collectif et le modrateur de la confrence, Mourad Biatour, a t srieusement harcel par
les renseignements gnraux, prcise M. Mazouz, soulignant que malgr les pressions, les tudiants ont refus dannuler cette activit. La
confrence tant maintenue, aucun

incident na t signal. Ce qui dnote dune soif de dbat et dchange dont ont t sevrs les campus universitaires au profit des activits folkloriques de ladministration et des
prches haineux de sectes religieuses.
Il nen fallait pas plus pour ladministration et les nostalgiques des pratiques de la police politique pour
procder, une fois la confrence termine, une coupure de courant et
priver les tudiants de poursuivre
leur programme de clbration du 36e
anniversaire du Printemps berbre,
dnonce Mazouz, qui ajoute que le
RCD salue la raction des tudiants
qui ont organis une marche de
protestation. Il a fait savoir quaudel de la tentative dinterdire la rencontre, des policiers ont t appels
en renfort pour rprimer cette action, ce qui dnote de la peur et des
choix du pouvoir pour tuer dans
luf toute expression dmocratique.
Une fois de plus, le systme politique
algrien dmontre quil ne peut se dpartir de sa nature autoritaire et rfractaire au fait amazigh, malgr
ses efforts de communication pour faire croire lopinion le contraire, souligne le charg de communication du
RCD.
M. MOULOUDJ

crise de rgime devenue insupportable et dont


le rglement diffr se paye chaque jour au prix
fort. Lorateur se permet mme quelques
piques pour le moins caustiques ladresse
dAhmed Ouyahia. Notre allgeance est prcieuse et ne va qu plus prcieux quelle, et il
ny a pas plus prcieux que lAlgrie ternelle.
Notre fidlit ne va qu celui qui la mrite et
nul ne la mrite plus que notre peuple. Notre
loyaut va la patrie car lamour de la patrie
prime sur tous les autres, contre-attaque le prsident usant dun ton ironique, la limite de
la drision. Mais l, M. Benflis, sans citer nom-

LDITO

mment Ahmed Ouyahia, sadresse plus au directeur de cabinet de la prsidence de la Rpublique quau secrtaire gnral du RND. La
rplique dAli Benflis ne sarrte pas l puisque,
dans sa lance, il a galement fait rfrence aux
menaces et autres tentatives dintimidation
profres par le pouvoir en place. Nous ne
baisserons pas la tte devant lintimidation et
la menace. Nous ne serons pas de faux tmoins
dans la tragdie qui frappe notre pays, fulmine
lancien chef de gouvernement qui promet de
ne pas dtourner les yeux de tous les torts qui
sont causs la patrie. M. Benflis se montre
pourtant quelque peu optimiste quant lavenir du pays et ses capacits relever le dfi de
se sortir de la crise multidimensionnelle dans
laquelle il a t embourb par les tenants du
pouvoir politique. Quoi quil ait entrepris, le
rgime politique en place na rien cr dirrversible. Quoique monumentale, sa faillite
pourra tre redresse ds lors que viendra le moment de la volont et du courage politiques qui
ne pourront maner que dhommes et dinstitutions reprsentatives de leur peuple, soutientil, estimant que quel que soit lampleur du
dsespoir que ce mme rgime politique a
sem, tous les espoirs restent permis.
noter que le parti dAli Benflis vient denregistrer la premire dmission du comit central, en la personne de Yahia Benzerara.
Interpell sur ce fait, M. Benflis a estim, ce
sujet, que les gens sont libres et que le parti
fonctionne de manire dmocratique, laissant
la porte ouverte celui qui veut dmissionner
de le faire.
HAMID SADANI

PAR SAD CHEKRI

La constance strile et le courage de samender

lvidence,
cette sortie
dAli Benflis
navait pas pour finalit,
nanmoins, de remettre le
chef intrimaire du RND
sa place. Le prsident de
Talaie El-Houriyet a parl,
hier, au nom de son parti
mais, de faon indirecte et
un peu sibylline, il la fait
aussi au nom de
lopposition. On en dduit
quil avait sans doute
besoin de ritrer son
attachement au combat
de lopposition, voire
dacter ce choix.

ls ont tous deux t chef de gouvernement de Bouteflika et ils ont


eu diriger, respectivement, les deux principaux partis du pouvoir,
le FLN et le RND, et donc, forcment, uvrer et collaborer en parfaite entente au service de ce mme pouvoir. Lun, Ahmed Ouyahia, est
rest attach au confort que lui assure lappartenance au rgime. On
peut le comprendre car le rgime est ses serviteurs ce que leau est aux
poissons : ils meurent linstant mme o ils en sortent. Lautre, Ali Benflis, a rompu le fil dattache avec le pouvoir depuis dj plus de dix ans.
Il nen est pas mort, pour autant. Il sest mme donn une seconde vie
en dehors du pouvoir en fondant un parti et en rejoignant les rangs de
lopposition. Hier, il sest dailleurs fait un point dhonneur ritrer ce
choix dappartenir lopposition et lassumer avec force. En soi, cest
dj un pied de nez Ahmed Ouyahia qui, non seulement est rest dans
le giron du pouvoir, en dpit de tant daffronts subis, mais sest donn
aussi pour spcialit, bien lui, de sattaquer systmatiquement et gratuitement lopposition, allant jusqu laccuser de tratrise !
lvidence, cette sortie dAli Benflis navait pas pour finalit, nanmoins,
de remettre le chef intrimaire du RND sa place. Le prsident de Talaie El-Houriyet a parl, hier, au nom de son parti mais, de faon indirecte et un peu sibylline, il la fait aussi au nom de lopposition. On en
dduit quil avait sans doute besoin de ritrer son attachement au combat de lopposition, voire dacter ce choix. Cest de bonne guerre, dirat-on. Surtout quen politique, on doit constamment avoir le souci de raffirmer (cest dailleurs en politique que ce verbe est le plus souvent
usit) sa loyaut son camp dappartenance. Encore plus rgulirement
et, quelquefois avec plus de fracas, lorsquon sadresse son camp dadoption, celui que lon a rejoint sur le tard.
Le jeu politique est ainsi fait et tous sy exercent avec les mmes rgles.
Il reste quau final, les uns et les autres ne peuvent prtendre au mme
mrite. Entre ceux qui, au nom dune constance strile et suicidaire, persistent rditer leurs propres checs, sans le moindre effort dautocritique, dvolution ou dadaptation et ceux qui, capables de courage
et dautonomie, se sont amends et ont rectifi la trajectoire de leur parcours, il y a un ocan. Aussi large que celui qui spare aujourdhui
Ahmed Ouyahia et Ali Benflis. n

Mardi 26 avril 2016

4 Lactualit en question

LIBERTE

GRVE DANS LE SECTEUR DE LA SANT

Un mouvement
largement suivi
Cette grve se veut comme une piqure de rappel aux autorits de la sant pour les interpeller sur les dossiers
du statut particulier, linscurit en milieu hospitalier et la pnurie rcurrente de mdicaments.

a dclar M. Merabet. Selon notre interlocuteur, le dernier PV de conciliation a t sign depuis prs dune anne avec la tutelle, mais rien na t fait
depuis. Nous avons rencontr des
cadres du ministre le 4 mai dernier o
nous avons sign un PV de conciliation,
mais depuis rien nest fait, a regrett le
syndicaliste, avant dajouter que lors de
la rencontre du mois de mai, nous nous
sommes accords sur des chanciers
pour la prise en charge de notre plateforme de revendications et les dlais
nont pas t respects. Le premier responsable du SNPSP rappelle que son
syndicat se bat pour la rouverture du
dossier du statut particulier et la question de linscurit dans le secteur de la
sant.
Daprs lui, le syndicat a lanc une tude le mois de mai dernier sur le problme de linscurit et en lespace de 7
mois, ils a t enregistr plus de 2 700
agressions sur le personnel de la sant
et mme des patients. Cette protestation a, aussi, pour objectif de ramener
le ministre de la Sant et les pouvoirs
publics agir, car chaque fois nous
avons des promesses de prise en charge

de la question mais en vain, a dplor


M. Merabet. Plusieurs rencontres sur
la question ont t organises, mais
aucune suite na t donne. Il tait question dinstaller des camras de surveillance ou lengagement dentreprises
de gardiennage, cest rest au stade de
projet, a-t-il soulev. Pour M. Merabet,
cette grve est, galement, motive par
le problme rcurent des pnuries de
mdicaments, des carts et manquements dans les rapports entre mdecins
et malades ainsi que lentrave lactivit syndicale et au droit de grve.
Nous demandons la tutelle de tenir
ses engagements, a conclu M. Merabet.
De son ct, le ministre de la Sant a
indiqu que le taux de suivi de la grve ne dpasse pas les 0,6% dans les
48 wilayas, prcisant que dans 40 wilayas, tout le monde a travaill. Tout en
saluant lesprit de responsabilit dont
ont fait preuve les praticiens de sant publique dans leur crasante majorit, le
ministre a ritr sa disponibilit au
dialogue constructif et inconditionnel,
seul mme de consolider les acquis socioprofessionnels.

Libert

a grve initie par le Syndicat national des praticiens


de la sant publique
(SNPSP) a t un succs.
Selon Lyes Merabet, secrtaire gnral du syndicat,
70% des tablissements hospitaliers
au niveau national ont rpondu prsent
lappel du SNPSP et que les taux de
suivi varient entre 70 et 95%, selon les
rgions. Joint, hier, par tlphone,
M. Merabet a indiqu que 72% des hpitaux de la capitale nont pas travaill, quant Constantine, le syndicat
a russi paralyser 75% des tablissements.
Blida, 95% des hpitaux ont rpondu prsent la grve. Quant Stif,
Ouargla et Mila le taux de suivi est de
80%, Khenchela, Ghardaa et Laghouat 70% des tablissements taient
paralyss. Pour Tizi Ouzou le taux de
suivi tait de 87% et Tipasa cest 79%
des hpitaux qui taient gels. Nous entrons dans la deuxime semaine de
protestation, du fait que le ministre de
la Sant et de la Rforme hospitalire refuse de prendre en charge nos revendications qui datent de plusieurs annes,

DJAZIA SAFTA

Le secrtaire gnral du SNPSP, Lyes Merabet.

LOUEST

Les enseignants contractuels appellent la mobilisation


n important groupe denseignants
contractuels Oran sest rendu dimanche Boumerds pour prendre
part au rassemblement national prvu devant
lacadmie, avons-nous appris auprs de la reprsentante locale de leur coordination nationale. Outre la wilaya dOran, ce rassemblement
devrait regrouper tous les enseignants contractuels de louest du pays, indique-t-on. Selon
notre source, des ngociations entre la Direction de lducation nationale Oran et la tutelle sont actuellement en cours leffet de
trouver une solution au problme des ensei-

gnants contractuels. En attendant, les enseignants contractuels qui apportent leur soutien
total leurs camarades Boumerds appellent
la mobilisation de la base autour du principe du recrutement sans passer par le concours.
Par ailleurs, Bchar, plus de 4 000 candidats
passeront le concours crit pour accder au
poste de professeur des trois paliers de lenseignement.
Linscription et le dpt des dossiers des candidats se sont drouls dans de bonnes conditions. La Direction de lducation a rquisitionn 13 centres dexamen pour ce concours.

Dans cette wilaya, tous les enseignants contractuels ont dpos leurs dossiers de candidature et aucune protestation manant de ces enseignants na t enregistre.
En revanche, dans la wilaya de Mascara, aucun mouvement de protestation de la part des
enseignants contractuels na t enregistr, selon notre correspondant.
Dans la wilaya de Sidi Bel-Abbs, le rassemblement des enseignants contractuels, prvu
hier devant la Direction de lducation, na pas
eu lieu. ce propos, un responsable de la Direction de lducation a dclar que selon les

tats de prsence fournis 8h30 par les chefs


dtablissement, les 833 enseignants contractuels que compte la wilaya taient prsents
dans leurs classes. Et dajouter que ces derniers
ont dpos leur candidature pour le concours
du 30 avril prochain. An Tmouchent, le
mme constat a t fait par notre correspondant qui a assur quaucun mouvement de
protestation na t observ devant le sige de
lducation nationale par les enseignants
contractuels qui auraient rejoint leurs tablissements respectifs.
K. R. I./R. R./A. B./B. A./L. M.

ILS AVAIENT PRVU DE TENIR UNE ASSEMBLE GNRALE

Le rassemblement des contractuels empch


Boumerds
es contractuels venus de plusieurs wilayas ont t empchs, hier, de tenir leur sit-in
devant lacadmie de Boumerds
programm par la coordination nationale des enseignants contractuels. Selon un membre de cette

structure, des dizaines de policiers


ont t mobiliss, hier matin, pour
interdire aux vhicules transportant des enseignants daccder la
ville de Boumerds. Nous avons t
refouls Thenia et dautres lont t
Tidjelabine, affirme un ensei-

gnant. Dautres manifestants affirment quils ont t malmens par des


policiers alors quils tentaient de se
joindre la manifestation prvue devant le sige de lacadmie. Un jeune manifestant, qui a refus dobtemprer, a t embarqu dans un

vhicule de la police. Notre confrre dEl Khabar, qui voulait prendre


des photos de la scne, a t malmen par de nombreux policiers et
son tlphone portable lui a t
confisqu. Il a fallu lintervention
dun officier de police pour quon lui

remette lappareil. Une journaliste


dune tlvision prive a t, elle aussi, empche de filmer. Des dizaines
de femmes policires mobilises
pour la circonstance lui ont demand de quitter les lieux.
M. T.

BJAA

La grve du Snapap largement suivie


a grve nationale de trois jours laquelle a appel la Fdration nationale des communaux, affilie au Snapap,
a t largement suivie Bjaa.
Selon le prsident de la Fdration des communaux de la wilaya de Bjaa, M. K. Dehat, 38 communes ont t paralyses,
hier, par la grve des fonctionnaires, qui ont rpondu massivement notre appel au dbrayage de trois jours. Un taux de suivi valu par ce responsable syndical 90%. Il y a lieu de signaler quau niveau de lAPC de Bjaa, le mot dordre de gr-

ve a t totalement ignor. Ledit syndicat peine se restructurer dans cette commune du chef-lieu de wilaya aprs le dpart de l'ancien conseil syndical suite une crise interne.
Au troisime jour de la grve, le Snapap appelle ses adhrents
investir la rue Bjaa par lorganisation dun rassemblement
devant le sige de la wilaya. Cest la deuxime fois depuis le
dbut de lanne que les communaux, affilis au Snapap, mnent un mouvement de protestation. Le syndicat numre dans
sa plateforme six revendications: la rvision du statut gn-

ral de la Fonction publique ; la rvision de tous les statuts des


travailleurs et des employs des communes ; la rvision des rgimes indemnitaires et la rintgration de tous les travailleurs
contractuels et vacataires, particulirement ceux du pr-emploi et du filet social.
Le syndicat a dcid de revenir la charge car il estime que la
tutelle a fait jusqu' prsent la sourde doreille et na pas daign leur rpondre.
L. OUBIRA

LIBERTE

Mardi 26 avril 2016

LE RADAR

DE LIBERT

PAGE ANIME PAR SOUHILA HAMMADI


radar@liberte-algerie.com

TANT QUE LE PROCUREUR DE LA RPUBLIQUE PRS LE TRIBUNAL


DE SIDI-OKBA NE PRSENTE PAS DES EXCUSES

Les avocats poursuivront le boycott


des audiences des tribunaux de Biskra

LE STADE DU 5-JUILLET DOIT BEAUCOUP


AU MCA
M. TALAI A AFFIRM
QUIL NEST PAS
ENVISAGEABLE
POUR LHEURE

Une recette de plus de


3 milliards de centimes
en deux matchs

Le permis
points
remis aux
calendes
grecques

baux envers la corporation, quil a qualifie


de sangsue. Parce que lavocat lui a rpliqu, il a ordonn un gendarme de larrter.
Ce qui fut fait. Aussitt, ses collgues se sont
mobiliss pour le dfendre, ainsi que lintgrit morale de la corporation et les droits de
la dfense. Au-del du boycott des audiences
aux tribunaux, ils ont saisi par crit le bureau
de lOrdre national des avocats et aussi le ministre de la Justice, Garde des sceaux, Tayeb
Louh. Affaire suivre.

MILOUD IBOUD

Ne me parlez plus de la JSK


n Contact par Libert pour susciter sa raction suite la sortie publique du prsident
de la JSK, Moh Chrif Hannachi, qui a affirm tre dispos ouvrir le dialogue
avec lopposition, Miloud Iboud sest montr plutt indiffrent cette main tendue.
La dclaration de Hannachi est un non-vnement. De toute faon, je ne veux plus rien
voir avec le milieu du football, pourri et
gangrn par les opportunistes et les affairistes. Dcrypte, la rponse dIboud sousentend en filigrane quil quitte officiellement
le comit de sauvegarde de la JSK, principale force dopposition lactuelle direction
du club. Ce mouvement, constitu en septembre 2015, multiple les actions et les dmarches pour soustraire le club phare de la
Kabylie du joug de son prsident Hannachi. Les mauvaises performances de lquipe en championnat de Ligue 1 ont servi
dargument imparable pour les contestataires. Il nen demeure pas moins que de-

puis que la JSK sest rconcilie avec les bons


rsultats, 4 matchs gagns en autant de journes de championnat, la colre des supporters est tombe et lopposition sest
quelque peu mousse.

n Le projet du permis
points est lordre du
jour depuis de
nombreuses annes.
Chaque titulaire du
portefeuille des
Transports le remet au
got du jour par des
annonces publiques,
tambour battant, sans
le mettre
effectivement en
application. Hier
encore, le premier
responsable du secteur,
Boudjema Talai, a
abord le sujet. Il a
reconnu que le permis
points nest pas
envisageable dans
limmdiat. Pourquoi
en parler tant alors?
Cest pour prparer
lopinion publique,
a-t-il rpondu. Et cela
fait dix ans que cette
phase de prparation
dure.

LASSOCIATION DES OUBLIS DE L'INSURRECTION


DE 1871 LAVAIT ANNONC

Le prsident de lorganisation la rencontre


des descendants des dports
en Nouvelle-Caldonie
n Tel quil lavait promis,
en dcembre dernier, lors
d'une rencontre avec les
familles des dports
vers la Nouvelle
Caldonie, le prsident
de l'Association des
oublis de l'insurrection
de 1871 s'est rendu sur
cette terre lointaine du
Pacifique, o vivent

plusieurs de leurs petitsenfants et arrires-petits


enfants. Je ne suis pas
parti en NouvelleCaldonie pour faire du
tourisme, mais pour
rechercher les traces de
ces vaillants Algriens
dports pour avoir
particip un
soulvement contre

l'occupant franais.
J'essaierai de retracer leur
histoire et d'inviter nos
frres revenir dans leur
pays ancestral, a-t-il
confi. Il collecte des
tmoignages pour crire
un ouvrage surces
oublis de lhistoire du
pays.

n Depuis quelques jours, la


direction gnrale du stade
du 5-Juillet fait dexcellentes
affaires avec le Mouloudia.
Le club de Soustara a renflou les caisses de linfrastructure sportive, lors de
ces deux derniers matchs
qui ont drain un nombre
impressionnant de supporters, de plus de trois milliards
de centimes. La demi-finale
de la Coupe dAlgrie, qui a
oppos le MCA lUS Tbessa, a fait gagner au stade
plus dun milliard de centimes. Le derby algrois
(Mouloudia-USMA) jou
vendredi pass sur ce terrain

pour le compte de la
28e journe du championnat
de Ligue 1, lui, a doubl la
mise. Il est attendu que la
grande finale de la Coupe
dAlgrie, qui mettra en lice
pour le titre le MCA et le
NAHD, sur cette mme pelouse du complexe sportif du
5-Juillet, lui fera engranger,
sans aucun doute, une recette record. Ce nest l que
la partie visible de liceberg
en matire de financements
gnrs par le sport populaire. Qui osera contredire
ds lors une vrit absolue:
le football est lun des nerfs
de lconomie?

CEM FADHILA-SAADANE (BAB-EZZOUAR)

Les parents dlves


assistent au cours
de sciences naturelles

n Cest une action presque indite, qui mriterait absolument de devenir une tradition. Les parents de collgiens de ltablissement de lenseignement moyen Fadhila-Saadane, Bab-Ezzouar, ont pass, jeudi dernier,
deux heures au cours de sciences naturelles, sur proposition de lenseignant de cette matire, M. Chaklat,
et approbation de la direction du collge. La leon portait sur les dinosaures. Un thme qui a fortement intress la classe, quelque peu spciale ce jour-l. Cest un
beau moment de partage entre les adolescents et leurs
parents.

ARRT SUR IMAGE

Vu Alger
Les sangliers qui sortent
de la fort de Banem la
recherche de la nourriture
entrent dans le cimetire de
Bni Messous et saccagent
les tombes.
Libert

n Les avocats inscrits au barreau de Biskra


boycottent, depuis presque une semaine, les
audiences des chambres de lensemble des tribunaux de la rgion. Ils sont dtermins ne
pas mettre un terme au mouvement de protestation tant que le procureur de la Rpublique assistant prs le tribunal de SidiOkba ne prsente pas des excuses publiques
un reprsentant du syndicat de lOrdre des
avocats.
Ce dernier est accus de dpassements ver-

Mardi 26 avril 2016

6 Lactualit en question

LIBERTE

RVISION DU SYSTME DU TIERS PAYANT PAR LA CNAS

Vers le remboursement
dune nouvelle gamme
de prestations
Selon le DG de la Cnas, la gamme des pathologies serait largie dautres prestations, comme par exemple
loxygnothrapie domicile, les consommables des implants cochlaires, la lunetterie pour enfants
en ge scolaire et prscolaire, qui seraient couvertes par la Scurit sociale (Cnas).
e systme du tiers
payant va tre revu de
fond en comble, en Algrie. Lannonce a t
faite, hier, par le directeur gnral de la Caisse nationale de scurit sociale
(Cnas) au ministre de tutelle,
Djaouad Bourkab, sur les ondes
de la Radio nationale. Ce dernier a
rvl que ces changements sont
destins notamment aux malades
chroniques, en annonant lintgration dune nouvelle gamme de
prestations mdicales (analyses mdicales, radios) devant prtendre
au remboursement par la Cnas. Plus
concrtement, M. Bourkab a indiqu que la gamme des pathologies
serait largie dautres prestations,
comme par exemple loxygnothrapie domicile, les consommables
des implants cochlaires, la lunetterie pour enfants en ge scolaire et

CE
Le DG de la Cnas, M. Djaouad Bourkab, tait hier linvit de la Radio nationale.

prscolaire, qui seraient couvertes


par la Scurit sociale (Cnas). Lintervenant a nanmoins expliqu
que cette mesure sera assujettie des

protocoles de soins tablis par le


mdecin traitant, afin de suivre le
malade annuellement. Tout en rappelant que le systme du tiers payant

constitue le secret de lamlioration


et du dveloppement de laccessibilit des malades aux soins, le responsable a averti que cette mesure se fera
dans le cadre de la matrise des dpenses et du souci de la prservation
des quilibres financiers du systme
de scurit sociale. Il ny a pas de remise en cause du systme du tiers
payant gnralis, a-t-il dclar, en
rappelant que plus de 11,6 millions
de cartes Chifa ont t distribues
ce jour et que plus de 10 700 pharmacies sont conventionnes avec
la Cnas. Par ailleurs, M. Bourkab,
sexprimant sur le remboursement
du mdicament, a fait part dun
projet de rvision des marges pour
les pharmaciens et les grossistes, de
sorte encourager la production nationale et la rentabilit, en notant
que ledit projet, endoss par une
commission interministrielle pilote par le dpartement du Com-

merce, naura pas dimpact ngatif


sur les institutions, telles que la scurit sociale. Le responsable a, en
outre, annonc lapplication, lavenir, du code Data Matrix, afin dassurer une traabilit trs fiable du
mdicament, et pour lutter contre les
abus, les fraudes, les malfaons et les
contrefaons. Enfin, des mcanismes innovants seront mis en
place lavenir, pour traiter le problme des mdicaments trs coteux nayant pas deffet thrapeutique. ce propos, le DG a fait rfrence llaboration dun dispositif juridique, pour quen cas dchec
thrapeutique dun mdicament, le
laboratoire sengage rembourser totalement le montant de celui-ci la
scurit sociale. Nous devons acheter une efficacit thrapeutique et non
plus le mdicament, a rsum
M. Bourkab.
H. AMEYAR/APS

LE DIRECTEUR GNRAL DE LA CNAS SKIKDA

Des conventions ont t signes avec la Jordanie


et la Belgique pour les soins l'tranger
e directeur gnral de la Cnas, M. Tidjani Hacne Heddam, tait hier, dans la wilaya de Skikda. De grandes mesures ont
t prises pour faciliter les dmarches administratives, dira le directeur de la Cnas qui rajoutera que les services ont connu des amliorations rvolutionnaires, compare la situation
qui prvalait il y a une dizaine d'annes. Lors
de la confrence de presse tenue la fin de cette visite, M. Tidjani fera savoir quoutre la France, d'autres conventions ont t tablies avec

la Jordanie, dans le domaine ophtalmologique, et aussi la Belgique pour le transfert de


soins ltranger. Il expliquera nanmoins que
le transfert l'tranger est une situation exceptionnelle en attendant que le pays se dote de
structures adquates qui sont en cours de
ralisation. Il fera aussi remarquer que la
Caisse dispose de ses propres ressources de recouvrement, une bonne sant financire pour
assurer le remboursement des frais des assurs sans l'aide de l'tat. Le recouvrement est la

seule ressource de la Caisse, soulignera M. Tidjani Hacne Heddam. une question de Libert sur la sant financire de la caisse engrange en partie aux dpens des assurs qui ne bnficient pas de remboursements en adquation aux frais de prise en charges chez les praticiens ou cliniques privs qui pratiquent des
prix exorbitants pour des remboursements trs
drisoires, le DG de la Cnas voque les conventions tablies avec des praticiens privs o l'assur n'aura pas payer un surplus.

CARREFOUR EMPLOI SOUVRE AUJOURDHUI LOREF

Sudois et Chinois sinvitent


au Salon national du recrutement
a crise financire qui se profile lhorizon pour le pays
et la politique daustrit
que le gouvernement a dj commenc mettre en uvre ne semblent pas empcher certains secteurs conomiques de continuer
prosprer lombre dun contexte conomique plutt morose.
Les dizaines dentreprises de divers secteurs dactivit qui participent la 10e dition du Salon national du recrutement Carrefour
Emploi 2016, dont linauguration
est prvue ce matin loffice
Riadh El-Feth dAlger, contredisent ainsi lorientation gnrale
puisque des centaines de postes
sont proposs ladresse des demandeurs demploi. Certaines socits recrutent mme massivement limage de Condor Electronics, Brandt Algrie, ETRHB,
Tango, Numilog, Henkel, Hayat,
ATM Mobilis, Mono Electrics,

Nestl, Pepsi, Xerox, Ardis, pour


ne citer que celles-l. Les entreprises trangres prsentes en Algrie sont galement de mise
puisque les Sudois de la Swedish Machinery and Trucks Algrie
(Volvo Trucks) et les Chinois de
China Railway Construction Engineering Group(CRCEG), spcialis en btiment et travaux publics, seront prsents la manifestation. Tenu cette anne sous la
thmatique L'entrepreneuriat et
les mtiers d'avenir, le salon, selon lorganisateur, lAgence 3C,
spcialise en conseil, communication et vnementiel, se veut un
carrefour de rencontres entre les
entreprises et les administrations
en qute de comptences et de
nouvelles recrues, dun ct, et les
universitaires la recherche dun
emploi, dun stage ou dinformation pour crer leur entreprise, de
lautre. Sappuyant sur le succs

retentissant des prcdentes ditions, les organisateurs de cette


manifestation grande utilit publique comptent bonifier cette
exprience en y introduisant pour
la prsente dition plusieurs nouveauts.
Il sagit, notamment, de la mise en
place dune plateforme de dbats
et dchanges entre recruteurs et
diplms, travers un cycle de
confrences thmatiques et dateliers (CV, prparation lentretien
dembauche et orientation, bilan
de comptences, entrepreneuriat,
cration dentreprises, etc.), avec
lassistance du cabinet conseil
Emploi Partner, qui nest plus
prsenter, et des institutions ddies la cration demploi, comme lAngem. Outre les mtiers caractriss par une forte demande et
qui souffrent dun dficit chronique de loffre par rapport aux besoins des entreprises et institu-

Il expliquera que la Caisse gre 115 000 assurs et prend en charge entre 35 et 38 millions
d'Algriens, avec le tiers payant. Nous sommes
parmi les meilleurs pays au monde en matire
de scurit sociale, soulignera encore notre interlocuteur. Celui-ci voque aussi la loi de finances complmentaire de 2015 et les facilits
et avantages accords aux employeurs dclarant volontairement et l'affiliation volontaire,
savoir l'annulation de la majoration des pnalits de retard. Faisant aussi remarquer que
les patrons sous-dclarent l'assiette de cotisation ce qui engendre un manque gagner pour
la Caisse. Il reconnat aussi que les inspections
de terrain ont rvl que mme des entreprises
trangres ne dclarent pas des travailleurs.
A. BOUKARINE

tions, lexemple des informaticiens et des cadres de gestion (finances, RH, audit, etc.), les secteurs
conomiques, que le gouvernement envisage de booster (industrie, TIC, agriculture et agro-alimentaire, tourisme et htellerie,
services), vont devoir recruter les
comptences ncessaires au dveloppement de leurs activits et de
la productivit, relve le commissaire du salon, Ali Belkhiri.
noter cette nouveaut quapporte la 10e dition du salon, avec cette initiative de permettre aux demandeurs demploi habitant loin
dAlger de participer, indirectement, la manifestation et de
dposer leurs CV distance par le
biais dInternet.
L'organisateur promet donc d'imprimer les CV et de les transmettre
aux entreprises participant l'vnement.
H. SADANI

Mobilis associe son image quatre


grandes clbrits du sport algrien
n Mobilis a organis, hier, lundi 25 avril
2016, 17h, au niveau de sa direction
gnrale de Bab Ezzouar, une crmonie de
signature de contrats de droit dimages avec
de grands noms du sport algrien.
Ainsi, Mobilis enrichira la liste de ses
ambassadeurs de marque, par la signature
de contrats de droit dimages avec quatre
grands noms du sport national, et fiert de
tout le peuple algrien, qui viendront
participer au dveloppement de la stratgie
sportif de loprateur national :
Abderahman Hammad (Mdaille de bronze
au saut en hauteur Sydney - Australie) ;
Nouria Benida Merah (Mdaille d'or
et championne olympique et dAfrique
du 1 500 m) ;
Mohamed Flissi (Mdaille dargent de boxe
aux Mondiaux-2013 au Kazakhstan) ;
Laarbi Bouraada (5e mondial du dcathlon).
Un partenariat qui sajoute celui dj
sign avec le champion Taoufik Makhloufi
et les joueurs de lquipe nationale A de
football, en renforant le statut de Mobilis,
comme tant la marque des champions et
le premier partenaire du sport en Algrie.

LIBERTE

Mardi 26 avril 2016

Lactualit en question

SUITE LAVIS PUBLI PAR LUE AU SUJET DE LUTILISATION DU VISA SCHENGEN

Air Algrie : Nous avons agi


suite au courrier de la Dacm
Le texte en question prsente des nuances qui permettent aux autorits comptentes
au niveau des frontires dagir selon les diffrentes situations. Consquence :
de nombreux Algriens refouls
a sensibilit de la question sur lentre des Algriens dans lespace
Schengen na pas fini de
faire ragir les uns et les
autres jusqu amener,
enfin, lUnion europenne se prononcer sur la question via un avis publi sur le site de la Dlgation de
lUnion europenne en Algrie dimanche dernier.
Prsent en tant que prcisions relatives lutilisation du visa Schengen, le texte en question offre des
nuances qui permettent aux autorits comptentes au niveau des frontires dagir selon diffrentes
situations.
Consquence : de nombreux Algriens refouls. Cela serait dailleurs
la raison principale qui aurait t
lorigine de ce quiproquo, mme
sil sagit de respecter la lgislation en
vigueur comme rappel la semaine
dernire par Boudjema Tala, ministre des Transports.
Du ct dAir Algrie, qui a, du
reste, retir la note dinformation de
son site web, Zoheir Houaoui, directeur commercial nous a dclar :
Nous avons agi sur la base dune
note qui nous a t adresse en mme
temps que Tassili Airlines par la Direction de laviation civile et de la mtorologie. Selon lui, dans cette
note, il nous est rappel le non-respect

Louiza Ammi/Archives Libert


La Dacm avait demand Air Algrie de respecter larticle 5 du code communautaire des visas.

de larticle 5 du code communautaire des visas, nous invitant ainsi


davertir et dinformer nos clients
sur ce point au moment de la rservation en ligne ou en bureau dagence et de procder des vrifications
avant lembarquement. M. Houaoui
qui a assur quil nest pas question

de refouler qui que se soit au niveau


des aroports dAlgrie mais dattirer
juste lattention des voyageurs lors de
la premire entre. Pour lui le travail de sensibilisation doit se faire juste pour viter aux clients les dsagrments du refoulement et, en gnral, cela arrive pour ce mme mo-

tif. la question de savoir si la compagnie tait soumise une pnalit


en cas de refoulement, M. Houaoui
explique : Oui, cela peut arriver. Il
faut savoir que la compagnie est
soumise aussi a beaucoup de tracas
lorsquil y a refoulement et surtout
lorsque le passager refuse de se sou-

mettre comme cest dj arriv. Il


nous est mme demand, parfois,
dassurer lescorte et cest trs compliqu grer. Ces derniers temps,
il y aurait eu de nombreux cas de refoulement dAlgriens notamment
depuis les attentats en Belgique.
Dailleurs, cest ce mme pays qui aurait saisi lAlgrie ce propos.
Il faut savoir, aussi, que certains
tats de lespace Schengen luttent
contre le Visa Shopping et traitent
avec plus de rigueur les entres dans
lespace europen (Schengen) notamment pour la premire entre.
Certes, le texte prcise que le code
communautaire des visas nexige pas
quun voyageur commence son voyage dans lespace Schengen en arrivant
sur le territoire de ltat membre
qui lui a dlivr le visa, mais en
mme temps, il conditionne cette
mme vidence de faon donner
toute latitude dagir autrement. Le
texte qui dit aussi quil est, par
ailleurs, frquent que le titulaire dun
visa commence son voyage en passant
sur le territoire dun tat membre qui
ne lui a pas dlivr son visa, soit parce que les liaisons ariennes ly obligent, soit parce quil met profit son
sjour dans lespace Schengen pour
passer quelques jours dans un ou plusieurs autres pays avant de rejoindre
sa destination principale.
NABILA SAIDOUN

VIGNETTE AUTOMOBILE

La priode dacquittement fixe du 2 mai au 2 juin


a priode dacquittement des vignettes
automobiles pour lanne 2016 dbutera le lundi 2 mai 2016 et prendra
fin le jeudi 2 juin 2016 16h, a annonc la
Direction gnrale des impts (DGI) dans un
communiqu publi sur son site Web. Cette
anne, les automobilistes payeront plus cher
la vignette, disponible auprs des services
des recettes des impts et des recettes d'Algrie Poste. En effet, des augmentations de la valeur de la vignette automobile entre 15 et 40%
ont t introduites dans le cadre de la loi de finances 2016. Ces augmentations varient en
fonction du type, de lge, du poids total en
charge et de la puissance de vhicule. Concer-

nant les vhicules de tourisme de moins de


3 ans dge, mis en circulation compter de
2014, le tarif de la vignette est compris entre
2 000 DA et 10 000 DA, en fonction de la puissance de la motorisation. Pour les vhicules
compris entre 3 et 6 ans dge, la vignette oscille entre 1 500 DA et 6 000 DA. Pour ceux
mis en circulation compter de 2006 et antrieurement 2010, dont lge est compris
entre 6 et 10 ans, la vignette varie entre 1 000
et 4 000 DA. Concernant les vhicules de plus
de 10 ans dge, la vignette cote entre 500 DA
et 3 000 DA. Pour les vhicules utilitaires, la
vignette varie entre 6 000 et 18 000 DA, en
fonction du poids total en charge pour ceux

de moins de 5 ans dge, et entre 3 000 et


8 000 DA pour ceux de 5 ans et plus.
Les vhicules de transport en commun de
voyageurs sont soumis une vignette dont le
prix se situe entre 5 000 et 8 000 DA pour ceux
de moins de 5 ans d'ge, et entre 3 000 et
9 000 DA pour ceux de 5 ans et plus. Pour les
vhicules dont l'anne de mise en circulation
est inconnue (immatriculs 122), ils sont
soumis une vignette de 500 DA pour les vhicules de tourisme et de 3 000 DA pour les
utilitaires. La DGI rappelle que la vignette doit
tre appose sur le pare-brise du vhicule. Le
dfaut dapposition donne lieu lapplication
dune amende fiscale gale 50% du montant

de la vignette. Les automobilistes sont pris de


sassurer du tarif lgal de leur vignette avant
son acquisition. Toute vignette non conforme
au tarif lgal mentionn dans le tableau annex
au prsent communiqu, entrane le retrait de
la carte dimmatriculation qui ne sera restitue
quaprs prsentation dune vignette conforme majore de 100%. Le communiqu prcise que la carte provisoire de circulation (carte jaune) tient lieu de carte dimmatriculation
(carte grise), par consquent la vignette devient
exigible dans un dlai dun mois compter de
la mise en circulation du vhicule sur le territoire national.
M. R.

LA FOIRE SEST OUVERTE HIER

Mantouj Bladi en examen Oran


lus dune centaine doprateurs conomiques sont, depuis hier et ce, jusquau 2 mai,
au Palais des expositions de Mdina
Jdida, Oran, pour faire la promotion
du produit Made in Algeria et
tenter de convaincre les sceptiques
de la bonne qualit du produit local:
Certains produits algriens sont excellents et peuvent rivaliser avec ce qui
se fait ltranger. Le tout est den
convaincre les consommateurs, soutient le responsable de lagence organisatrice Event Pro Expo, Khelifa Chaht Abdelhamid.
Mission qui nest pas de tout repos
pour les producteurs lorsquon
connat le peu destime que les Al-

griens portent aux produits locaux. Trs souvent, ils sont de trs
mauvaise qualit, se dgradent trs
vite et, de plus, sont vendus pratiquement au mme prix que les articles trangers,rsume un consommateur rencontr sur place en donnant lexemple des effets vestimentaires. Ils ne sont pas de bon aloi
mais ils se vendent assez cher dans les
magasins.
Rsultat, plutt que dacheter algrien et ne pouvant se permettre les
produits de marque, le consommateur moyen sen va cumer les marchs de la friperie qui offrent un rapport qualit-prix trs intressant.
Parmi les exposants de ce salon,

certains sont convaincus doffrir


des produits de trs bonne facture et
veulent le prouver sur place. Des
cuisiniers sont l pour prsenter des
recettes base des produits qui sont
proposs la vente; les consommateurs pourront goter avant dacheter, il y a des chantillons gratuits, des
promotions, tout a t conu pour
que le consommateur puisse juger sur
place de la qualit de ce qui lui est
propos, continue Khelifa Chaht en
dplorant, toutefois, que certaines
marques, quil na pas cites, naient
pas accept de tenter lexprience:
Certains producteurs que nous avons
contacts se sont dabord inquits des
recettes quils pourraient tirer de

cette manifestation. Or, le but aujourdhui est de convaincre le


consommateur quil est aussi profitable, sinon davantage, dacheter algrien qutranger.
Les secteurs reprsents dans cette
premire foire Mantouj Bladi
Oran vont de lameublement
lagroalimentaire en passant par
llectronique, llectromnager, la literie, les matriaux de construction, lartisanat ou encore la maroquinerie, que les consommateurs
pourront examiner, goter et tester
avant de se faire une ide. Je ne suis
pas sre que tout ce qui est prsent
l soit 100% algrien. Il doit bien y
avoir des composants de tel tlviseur

ou ingrdient de tel autre produit alimentaire qui sont trangers,


non ?, sinterroge demble une
consommatrice. Pas du tout, rtorquent les organisateurs.
Tout ce qui est ici est purement algrien. Il faut juste avoir un peu
confiance en soi pour esprer
convaincre les autres, termine Khelifa Chaht.
En tout tat de cause, la production
locale est confronte un srieux dficit de confiance chez les consommateurs et il faudra plus quune
belle prsentation et des dclarations
enflammes pour convaincre de la
qualit du Made in Algeria.
S. OULD ALI

Mardi 26 avril 2016

8 Lactualit en question

LIBERTE

LES DCLARATIONS DU CHEF DESRETDE WILAYA ONT MIS LE FEU AUXPOUDRES

Nuit dmeutes El-Esnam!


Les manifestants demandent la suspension dun groupe de policiers accuss davoir tabass le jeune
Mohamed Merdoud, un mcanicien, dans la soire de vendredi dernier.
a ville dEl-Esnam,
20 km lest de Bouira,
a connu dans la soire
de dimanche de violentes meutes. Les manifestants en colre rclament justice devant ce quils ont
qualifi de brutalit policire.Cest
vers 17h que des dizaines de jeunes
ont dcid de fermer la RN5, laide de pneus enflamms et autres
troncs darbres, pour rclamer la
suspension dun groupe de policiers
accuss davoir tabass le jeune Mohamed Merdoud, un mcanicien,
dans la soire de vendredi dernier.
Les protestataires dnoncent le
mutisme complice des autorits qui,
selon eux, veulent touffer laffaire.
Nous exigeons une commission denqute dans le but de traduire les auteurs de cette agression devant la justice, affirment-ils. Vers 18h, la situation a dgnr quand les forces de
lordre ont voulu rouvrir la route de
force.

n Dans un communiqu, la section


du RCD dEl-Esnam dnonce,
nergiquement, un abus de
pouvoir et une brutalit policire
lencontre de Merdoud Mohamed.
Encore une fois, les services de
scurit provoquent dune manire
flagrante. Dans la nuit du 22 au 23
avril 2016, vers 21h, un citoyen de la
commune dEl-Esnam, dnomm
Merdoud Mohamed, a t agress et
tabass par des lments de la
police, est-il crit. Le RCD
mentionne que cet incident a
provoqu la colre des citoyens de
notre commune () Le RCD a dj
tir la sonnette dalarme quant la
volont du pouvoir en place de faire
diversion et de crer un abcs de
fixation en cette conjoncture de
lacclration des hostilits entre les
clans. Enfin, la section locale du
RCD exige louverture dune
enqute pour prendre des mesures
et mettre un terme de tels
drapages.
R. B.

D. R.

Le RCD dnonce
une brutalit policire

Les jeunes ont ripost par des jets de


pierres et autres objets. Un renfort
a t aussitt dpch sur les lieux,
afin dviter tout dbordement. Aux
jets de pierres des manifestants, les
forces antimeutes rpliquaient par
des tirs de grenades lacrymognes et
de balles en caoutchouc. Cest la
provocation de trop! On ne compte
pas se taire devant un tel acte et ses
auteurs doivent rpondre de leurs
agissements devant la justice, lancera Mahmoud Bouchalkai, le meneur de cette manifestation.Fait indit, ce sont les gendarmes qui ont
fait office de mdiateurs entre la
population et la police. Ce nest que
vers 22h30 que les affrontements ont
relativement cess, laissant la ville entirement saccage. On voque galement, de source hospitalire, sept
blesss parmi les manifestants et
un policier bless la jambe.
Hier encore, des policiers bord
dun vhicule banalis ont poursuivi les interpellations. Vous voyez!
Cest comme cela quils procdent, ils
surgissent de nulle part et nous embarquent comme du btail. Depuis ce
matin (hier, ndlr) cest ainsi, dira
M. Bouchalkai. Pour lui, la
sret dewilaya doit imprativement
prsenter des excuses la victime et
sanctionner les auteurs de cette agres-

Les jeunes dEl-Esnam, dans la wilaya de Bouira, ont ferm la RN5.

sion cratrise. Pour rappel, ce sont


les dclarations du chef desretde
wilaya la presse qui ont mis le feu
aux poudres, puisquil avait trs

clairement indiqu que le jeune en


question tait en tat d'brit au
moment des faits et que c'est lui qui
a agress le policier. Il informera, en

Je suis victime dune violence policire


homme par qui toute cette affaire a
commenc est Mohamed Merdoud, g
de 34 ans, mcanicien, il explique dans
un entretien accord Libert quil a t violemment agress par trois ou quatre agents de police
en civil.
Rencontr lEPH de Bouira o il venait de sortir du bloc opratoire o il a subi une intervention chirurgicale, M. Merdoud accuse ses agresseurs de lui avoir dbot lpaule et caus de multiples contusions. Jai t victime dune violence
policire, dira demble M. Merdoud, avant de
donner sa version des faits.Lagression est sur-

venue vendredi soir vers 22h30. Je rentrais tranquillement chez moi bord de mon vhicule, lorsquun agent de lordre en civil marrte pour me
demander si je pouvais lemmener, car, je tiens
le prciser, jexerce aussi en tant que taxi clandestin.
Et de poursuivresur son lit dhpital : Je lui ai
indiqu que le prix de la course est de 2 000 DA
et lui men a propos 1 200 pour le conduire o il
le voulait. Sachant que ctait un policier, jai refus. Et alors que je mapprtais redmarrer,la
situation a dgnr. Le policier sest senti vex me
disant que les policiers ne sont pas des monstres.

Il ma sorti du vhicule et il a appel en renfort ses


camarades qui mont rou de coups. Et dajouter: Cest la mme version que jai donne aux
inspecteurs de police qui mont interrog.
Il rfute catgoriquement la version officielle faisant tat que ctait lui lagresseur. Cest faux.
Dans cette histoire, je suis la seule et unique victime. aucun moment je nai frapp un policier.
Dailleurs, comment aurais-je pu le faire contre
trois ou quatre gaillards?, a-t-il affirm. M. Merdoud rclame justice.

pression et lapplication de la loi


dans toute sa rigueur. M. Tala a rvl que la loi 09-03 du 22 juillet
2009 modifiant et compltant la loi
01-14 du 19 aot 2001, relative lorganisation, la scurit et la police de
la circulation routire, sera revue en
profondeur pour, dit-il, donner
lieu un dispositif plus rpressif.
Selon lui, cette rvision est en cours
et sera bientt soumise pour approbation du gouvernement. Autrement dit, le projet du permis
points ne constitue plus une priorit pour le gouvernement, dautant
que ce dernier nest mme pas
lordre du jour. Associant le commandement de la Gendarmerie nationale et la Direction gnrale de la
Sret nationale (DGSN), M. Tala
martle: Tout le monde est responsable. On doit associer nos efforts.
Nous vivons un drame national.
Lheure est venue pour durcir la loi

et son application. Au Centre national du permis de conduire (CNPC),


M. Tala a interpell les responsables pour fructifier les moyens afin
dassurer une formation de qualit
travers les 6860 auto-coles. Le ministre a rvl que lAlgrie enregistre, chaque anne, 2 900 000
candidats au permis de conduire.
Cette masse de candidats est encadre par 388000 moniteurs qui, jusquici, nassurent que 60% du taux
de russite, avec une qualit qui
laisse dsirer.
En ce sens, il mettra en exergue les
conducteurs de bus et de camion qui
sont de plus en plus impliqus dans
les accidents de la route et causent
autant de morts et de dgts. cette occasion, le CNPC a sign une
convention avec la Socit nationale de transport routier (SNTR) pour
la formation et lencadrement des
formateurs et des futurs conducteurs

R. B.

Algrie Tlcom lance


son offre ADSL illimit :
jusqu 20 mbps

Boudjema Tala annonce la hausse


des amendes

RAMDANE BOURAHLA

MOHAMED MERDOUD LIBERT

INFRACTIONS AU CODE DE LA ROUTE

es amendes lies aux infractions au code de la route seront revues trs prochainement la hausse pour dissuader les
chauffards sur nos routes, devenues, au fil du temps, des tombeaux ciel ouvert. Cest ce qua annonc, hier, Boudjema Tala, ministre des Transports, lors dune
tourne qui la conduit dans le
Grand-Alger. M. Tala, qui a par
ailleurs donn le coup denvoi de la
caravane nationale de sensibilisation
contre les accidents de la route sous
le slogan la conduite nest pas un
jeu, a estim que son dpartement
ne peut rester indiffrent face au
terrorisme routier. Chaque anne, on
enregistre 4 500 morts et 55 000
blesss, engendrant une prise en
charge dune valeur de 1,5% du PIB!
Certes, on poursuivra nos campagnes
de prvention, mais jestime quil
est galement temps de passer la r-

outre, que des poursuites judiciaires


vont tre engages contre M. Merdoud.

appels fructifier leurs flottes dans


le Grand-Sud. Sollicit par Libert
quant la valorisation du patrimoine maritime laube de lOpen
Sea, M. Tala a rvl que son dpartement ambitionne de lancer
bientt louverture de la croisire
pour accueillir le flux de touristes qui
veulent transiter par lAlgrie ou
encore sjourner dans nos eaux. Ces
touristes peuvent ainsi profiter des
merveilles du pays et passer la nuit
sur le bateau affrt. LAlgrie ne sera
que gagnante en termes de rentre de
devises. ce propos, un dcret
sera bientt sign pour ouvrir les
eaux algriennes lactivit touristique, le transit, lactivit urbaine et
le transport des voyageurs et des
marchandises. Signalons, enfin, que
le ministre des Transports a rceptionn un nouveau bateau pour le
transport des marchandises.
FARID BELGACEM

n Dans le cadre de la diversification de ses offres ADSL illimit,


Algrie Tlcom annonce le lancement dune nouvelle offre jusqu
20 mbps destine aux clients rsidentiels, afin de rpondre la
demande du march algrien
lInternet illimit trs haut dbit.
La nouvelle offre ADSL jusqu
20 mbps est accompagne dun
pack avec plusieurs avantages :
- un rpteur pour amplifier le
signal WiFi ;
- une TV Box pour connecter et
rendre tout type de tlviseur
intelligent ;
- des cartes de licence de la
bibliothque numrique
Fimaktabati pour accder des
milliers douvrages toutes
spcialits confondues.
Pour bnficier de la nouvelle offre,
le client doit tester lligibilit de sa
ligne tlphonique via le site
www.idoom.dz ou se prsenter
lagence commerciale la plus
proche.
Le tarif dabonnement la nouvelle
offre ADSL jusqu 20 mbps est fix
7 900 DA/mois avec un
engagement de 12 mois.

LIBERTE

Mardi 26 avril 2016

LAlgrie profonde 9
BELKACEM SILMI, WALI DE TAMANRASSET, LIBERT

La wilaya a bnfici
dune mauvaise publicit !
Neuf mois aprs son installation la tte de la wilaya de Tamanrasset, Belkacem Silmi nous accorde une entrevue
mlant entrain et rigueur, o il voque les dfis relevs par son excutif, dont la situation scuritaire, le tourisme,
limmigration clandestine et dautres crneaux en mesure de booster cette collectivit promise mille et un maux.

Dernirement, on a remarqu lintensification des oprations de ratissage dans


nombre de quartiers du chef-lieu de wilaya.
La situation scuritaire est-elle proccupante Tamanrasset ?
Pas du tout. Vous vivez Tamanrasset tout
comme moi. Ce sont des oprations qui
sont tout fait normales. Tamanrasset est
une zone connue pour ses caractristiques,
il y a ncessit dagir parfois. Donc je ne vois
rien dextraordinaire. Cest dire que la situation scuritaire est bonne.
Quelles sont les priorits que vous vous tes
fix depuis votre installation ?
La remise en ltat de la voirie de la commune
de Tamanrasset est la premire des choses
laquelle on sest attel. On a aussi lclairage public qui devrait se remettre fonctionner et les voies permettant aux gens de
circuler normalement. Il y a encore dautres
choses bien videmment. Le problme de la
propret de la ville est un autre axe quon va
aborder avec le directeur de lenvironnement
et un certain nombre de partenaires, y
compris des trangers si ncessaire pour lassistance technique. Le phnomne des
constructions illicites contre lequel on est en
train de lutter, mme si cela ne se voit pas
parfaitement sur le terrain, est aussi au
centre de nos proccupations. Ce sont l les
grands axes. Plus que a, il y a le dveloppement industriel et conomique dune
manire gnrale. Cest un problme beaucoup plus complexe qui demande encore un
peu de rflexion pour choisir la voie sur laquelle on devrait marcher. La wilaya uvre
pour mettre fin au bricolage dans tous ses
sens, notamment concernant lamliora-

Rabah Kareche / Libert

Libert : D'abord, peut-on connatre le


wali qui se cache derrire cette personnalit
zen ?
Belkacem Silmi : coutez, je suis un tre humain avant mme que je sois premier responsable de la wiEntretien ralis par : laya. Certaines
RABAH KARECHE choses que jai lhabitude de faire peuvent paratre inhabituelles. Je sors souvent
sans garde et je paye ce que jachte. Je nai
pas de complexe l-dessus. Il marrive quon
maborde dans la rue et je suis toujours prt
rpondre. Je ne vois pas ce quil y a dextraordinaire dans tout cela. Il faut savoir que
la wilaya de Tamanrasset est parfaitement
scurise. Si le citoyen peut circuler en toute quitude, pourquoi pas le responsable ?

tion urbaine. On a fourni un dossier complet


qui a t transmis pour tude. Je ne vais pas
dvoiler le montant parce que je ne sais pas
combien on accordera cette wilaya, mais
je peux vous dire que cest un programme
ambitieux qui touche tous les aspects, dont
la voirie, lclairage publique, les trottoirs et
les avaloirs. Le mme dossier prend galement en charge lenlvement des dchets
mnagers et leur traitement dans la ville de
Tamanrasset.
La cration de zones industrielles dans la
wilaya est-elle en perspective ?
En effet. La premire cest la zone dactivit
prvue la sortie nord de la ville avec son extension qui se prpare. Les voies sont traces,
le goudron va tre fait. Les rseaux dlectricit, dAEP et dassainissement sont prts.
Il nous reste lassainissement des bnficiaires qui ont pris des terrains, mais qui nont
rien fait. Ce qui nous a conduits lannulation de beaucoup de dcisions afin dassurer que de bons investisseurs viennent sur
le terrain et sassurer galement de lextension qui est en cours. cela sajoute la
zone industrielle de Tit (40 km au nord du
chef-lieu de Tamanrasset) qui stend sur une
superficie de 400 ha. Je dirais que cest le d-

but du bon dveloppement de la wilaya. Le


choix de terrain a t fait, il reste son amnagement qui demande beaucoup dargent. On est en train de prparer des fiches
techniques pour essayer dobtenir lenveloppe
financire ncessaire. Mais cette zone est tributaire encore dautres choses. Tamanrasset, ce nest pas uniquement la wilaya. Tamanrasset cest aussi un ple qui doit tre
cr du fait de sa position gostratgique.
Cest le dbut de lAfrique. Et qui dit dbut de
lAfrique dit changes commerciaux et pas
uniquement le troc. Lide qui a t dveloppe dernirement par le ministre des Travaux publics lors de sa visite tait de faire de
cette wilaya un ple conomique vers
lAfrique de laquelle elle est plus proche quAlger. Des mesures sont en train dtre prises
au niveau central, particulirement avec le
nouveau port de Cherchell qui est dune capacit daccueil de 6 millions de containers
dont ceux qui vont tre certainement dispatchs pour arriver destination de lAfrique
via Tamanrasset. On doit prparer tout a.
commencer par les infrastructures routires et les infrastructures daccueil.
Quen est-il du secteur agricole ?
Dune manire gnrale, la wilaya recle des

potentialits agricoles normes. On a recens


environ 800 000 ha cultivables qui peuvent
tre mis en valeur. On a donc la terre et leau,
deux lments importants.
Maintenant il y a certaines disparits zonales
quil faut prendre en considration. In Mguel
par exemple ne dispose pas deau comme In
Salah, tout comme Tazrouk, Abalessa et Silet. Cest en fonction des potentialits hydriques que le dveloppement va se faire. Actuellement, on a ax sur In Guezzam et In Salah. Cela ne veut pas dire quon va oublier les
autres rgions qui bnficieront probablement de petits lots permettant leurs propritaires de vivre confortablement.
Notre espoir cest de trouver des gens capables de mettre en valeur plusieurs milliers
dhectares la fois pour dvelopper une agriculture bnfique la nation tout entire.
Une agriculture moderne, dont la craliculture, larboriculture, la phniculture, les
aliments de btail et llevage qui peuvent
insuffler une nouvelle dynamique.
On ne peut parler de Tamanrasset sans voquer le secteur de tourisme qui se meurt...
Tamanrasset jusqu prsent a bnfici
dune mauvaise publicit. Elle est loigne,
sale. Certains sont dmotivs et compltement dsintresss de la visiter.
Il est temps de changer limage de cette collectivit qui recle dnormes potentialits
touristiques. Le raid organis rcemment dAlger Tamanrasset permis de faire connatre
cette rgion aux gens, plus particulirement la communaut algrienne installe
ltranger. Ils taient merveills. Maintenant cest nous, en tant que responsables,
de faire ce que Tam soit belle. Pour ce faire, on a prvu une enveloppe budgtaire pour
rcompenser le quartier le plus propre ainsi que la plus belle commune.
Mais dabord, il faut quil y ait prise de
conscience. titre de rappel, jai reu ds mon
installation un groupe de jeunes qui ont soulev ce problme.
Je leur ai propos de mener une vaste campagne de nettoiement ensemble. Ils taient
tous favorables cette proposition. Malheureusement, le jour de lopration personne ntait venu. Maintenant, on est persuad quil faut crer une entreprise de wilaya charge de la collecte et du traitement
pour venir bout de ce phnomne. Lorsque
la ville sera relativement propre, on passera au tri slectif. Mais il faut dabord duquer
nos jeunes, nos enfants.
R. K.

PROJET DE LA DOUBLE VOIE FERRE LECTRIFIE THNIA-BORDJ BOU-ARRRIDJ

Enfin le bout du tunnel ?


e projet de ralisation de la
double voie ferre lectrifie
Thnia-Bordj Bou-Arrridj du
moins son tronon qui traverse la wilaya de Bouira sur une distance de
plus de 85 km devrait, selon le nouveau directeur des transports de la wilaya de Bouira, connatre un redmarrage. Selon ce responsable, qui
sexprimait sur les ondes de la radio
locale, le projet dont ltude a t finalise a t soumis et avalis par le

ministre de tutelle, a-t-il indiqu. Et


dajouter: Il devrait redmarrer incessamment. Toutefois, le DTW de
Bouira sest montr prudent sur le sujet, en nannonant aucune date pour
la reprise de ce chantier, lequel est
larrt depuis plus de trois ans. Pour
rappel, ce projet a t inscrit en 2007
et concerne la modernisation de la
voie ferre devant relier la ville de Thnia (Boumerds) celle de Oued
Assi (Tizi Ouzou) et celle qui devra

rattacher Thnia et Bordj Bou-Arrridj en passant par Bouira, pour un


montant de 161 837 799 711 DA.
Mais pourquoi autant de retard ? La
question mrite dtre pose car ce
projet, qualifi de structurant, est
pris en charge par deux entreprises
trangres, la CCECC chinoise et
Ozgun de la Turquie, des entreprises
dites srieuses. Tout dabord, il y
avait les sempiternelles oppositions
des citoyens. En effet, des propri-

taires terriens de la rgion avaient


pendant plusieurs annes refus de cder ces terres agricoles, ainsi que la dmolition des dizaines de demeures,
dont des villas, moindres frais, est
sans quivoque et semble prendre le
dessus. En fait, le problme qui se pose
et qui semble tre le nud gordien,
tant le litige est manifeste, concerne
laspect matriel, plus particulirement financier. Il semble, du moins
en croire le DTW de Bouira, que ce

problme a t aplani. Ensuite et


plus prcisment en 2013, lentreprise chinoise CGECC avait exig de
lAgence nationale dtudes et de suivi de la ralisation des investissements ferroviaires (Ansrif) de rvaluer ou plus exactement de dplafonner le montant allou ce projet,
car selon les reprsentants de cette entreprise, le cot initial est drisoire
par rapport aux charges actuelles.
R. B.

10 LAlgrie profonde

Mardi 26 avril 2016

LIBERTE

PRATIQU PAR LE Pr BOUCHAR

L'implant qui rend


l'audition aux enfants
sourds lanc Stif

BRVES de lEst
BORDJ BOU-ARRRIDJ

Une jeune mre de


trois enfants
retrouve pendue
dans son domicile
Ras El-Oued

C. B.

BATNA

Quatre personnes
arrtes en
possession
de bijoux en or non
poinonns

n Quatre personnes ont t


interpelles pour trafic dor An
Djasser, dans la wilaya de Batna.
Selon une source proche de la
Gendarmerie nationale, les mis
en cause, roulaient bord de 4
vhicules distincts de marques
Fiat Rino, Hyundai Accent,
Volkswagen Golf et Polo. Ils
taienten possession, prcise-ton, de 1520 grammes de bijoux en
or non poinonns. Ces
arrestations ont t opres lors
d'une patrouille excute sur la
route, reliant Batna Stif, dans
la circonscription de An Djasser.

Les premiers patients oprs sont deux enfants gs respectivement de 18 et 34 mois,


ns avec une surdit congnitale, et une femme de 54 ans qui a rcemment perdu loue.
opration espoir
qui peut rendre
l'oue beaucoup
de sourds est devenue une ralit
Stif. En effet, le
mdecin-chef du service ORL du
CHU Sadna-Abdennour de Stif,
Pr Abderazek Bouchar et son
quipe ont russi, hier et avanthier,
trois
implantations
cochlaires (IC). Le mdecin a
son actif pas moins de 270 oprations ralises aux CHU de
Annaba et de Batna depuis 2007.
Lvnement qui sinscrit dans le
cadre dune meilleure prise en
charge des malades souffrant de
surdit a t ponctu dune rencontre avec la presse lissue de la
premire implantation. Ce nest
que le dbut dune longue route
dimplantologie. Nous ferons de
notre mieux pour soulager tous les
malades de la rgion. Il tait anormal quune aussi importante
wilaya soit la dernire en matire
dimplantation cochlaire. Dieu
merci, nous avons pu faire quelque
chose pour la population de Stif et
toute la rgion. Cest beaucoup plus
une intervention de dmystification
de lIC, dira non sans fiert Pr
Bouchar au sortir du bloc opratoire, aprs plus de deux heures
dintervention. Ce professeur qui a

L'

BADIS B.

rglage de l'appareil et l'apprentissage du langage, est aussi important que lacte chirurgical. Lun des
critres de choix des sujets
implanter est la motivation des
parents. Limplant ne sert rien si
les parents ne sont pas impliqus. Il
y a aussi un bilan mdical audiomtrique et psychologique qui fera
savoir s'il y a indication pour l'intervention, nous dira Pr Bouchar.
Et de renchrir : Chaque anne,
800 900 nouveaux cas de surdit
congnitale svre ou profonde
apparaissent en Algrie chez des
enfants notamment. Sur mille naissances, on recense une ou deux surdits congnitales, sans parler
dautres causes accidentelles, car

dautres personnes perdent laudition en grandissant.


Lors du diagnostic de cette pathologie, lon distingue la surdit prlinguale, cest--dire avant lge de
deux ans, voire avant lapprentissage du langage, et la surdit postlinguale qui apparat lge de 5 ou
6 ans, une fois le langage acquis.
Plus on implante tt, plus les rsultats sont assurs. Il est souligner
que depuis la mise en place du programme national de lutte contre la
surdit initi en 2007, pas moins
de 3000 enfants ont bnfici de
cet implant qui vise fournir un
certain niveau daudition aux personnes atteintes de surdit.
F. SENOUSSAOUI

Les souscripteurs rclament leurs logements


depuis 6 ans!

SKIKDA

n Lors dun service de police de


la route sur la RN85, reliant
Skikda-Collo, plus prcisment
dans la commune de Kerkera, les
gendarmes de la brigade locale
ont interpell 3 personnes en
flagrant dlit de trafic de drogue.
Les mis en cause, qui roulaient
bord dun vhicule de marque
Peugeot 207, taient en
possession de kif trait, dont des
joints, un couteau et la somme de
138 205 DA. Cependant, les
investigations ont permis aux
enquteurs la saisie dans le
domicile de lun des mis en
cause, sis la commune de
Kerkera, un kilo et235 grammes
de kif trait, des armes blanches
et la somme de 401 000 DA,
reprsentant les revenus de
vente de stupfiants.

Les malades souffrant de surdit auront dsormais une meilleure prise en charge.

KHENCHELA

BADIS B.

Trois individus
interpells avec plus
dun kilo de kif
Kerkera

une exprience qui date de 2007


dans le domaine de limplant
cochlaire, puisque cest lui qui la
lanc Annaba et Batna, na pas
mch ses mots pour dire quil ne
faut pas compter seulement sur le
CHU pour lachat dimplants dont
le cot est estim 22 000 euros
lunit. Outre les trois implants
que nous avons placs au dbut de
cette semaine, le directeur du CHU
sest engag nous fournir une
dizaine dimplants dans les prochains jours. Cependant je tiens
lancer un appel aux bienfaiteurs
pour sponsoriser ce genre doprations, a-t-il dclar. Il est noter
que la liste des patients souffrant
de surdit, inscrits sur la liste du
professeur, comporte une douzaine de personnes. Les premiers
patients oprs sont deux enfants
gs respectivement de 18 et 34
mois, ns avec une surdit congnitale, et une femme de 54 ans qui
a rcemment perdu loue. Par
ailleurs, lquipe chirurgicale a
tenu indiquer que la motivation
des parents aura un rle trs
important jouer pour le suivi et
la rducation de leurs enfants. En
effet, un suivi rigoureux assur par
des psychologues, orthophonistes
et ingnieurs audiomtristes, qui
seront chargs du suivi postopratoire du patient implant pour le

D. R.

n Une jeune maman de 3


enfants, ge dune trentaine
dannes, a t retrouve, avanthier, pendue dans une chambre
de la maison quelle occupait
avec sa famille, dans la vieille
cite Katmir, sise au chef-lieu de
Ras El-Oued, 30 km au sud-est
de la wilaya de Bordj BouArrridj. Le mari de la victime,
paniqu par cette dcouverte
macabre, a vite appel les
secours. Cest ce que nous avons
appris auprs de lun des voisins
de la victime. La dpouille a t
transfre lhpital BouzidiLakhdar pour autopsie et une
enqute a t ouverte pour
dterminer les causes et les
circonstances exactes de ce
drame qui a secou toute la
rgion.

es bnficiaires des 100 logements de type social participatif (LSP) du promoteur


Teffah Abderrahmane, rclament
leurs logements. Les protestataires, que nous avons rencontrs,
ont dnonc le retard accus dans
la ralisation des logements, situs

dans la nouvelle-ville MustaphaBenboulad, ainsi que dans l'attribution des dcisions daffectation.
Cette formule, destine la classe
moyenne et qui a t lance en
2008 dans le but dattnuer la crise
du logement, a connu beaucoup
de difficults sur plusieurs plans.

Les diffrentes dmarches entreprises auprs de la direction de


lurbanisme et de la construction
(DUC), le cabinet de wilaya et
mme auprs de la justice n'ont
pas t concluantes, et n'ont abouti rien, selon eux. Des annes se
sont coules et nous ne voyons

encore aucun indice annonciateur dun dbut de solution,


indique lun des souscripteurs. Et
dajouter:Les multiples requtes
adresss aux walis successifs sont
restes lettre morte.
M.ZAIM

CONCOURS DE L'DUCATION NATIONALE

Plus de 14 000candidats en lice Guelma


a cellule de communication nous apprend
que 14 040 candidats s'apprtent
concourir le 30 avril pour 428 postes
ouverts, en l'occurrence 7 680 pour 233 postes
de professeurs d'cole primaire, 4 480 postulants pour 128 postes de professeurs d'ensei-

gnement moyen et 1 880 candidats pour 67


postes de professeurs d'enseignement secondaire. Selon ce responsable, toutes les conditions humaines et matrielles ont t prises
pour assurer le bon droulement des preuves
dans les divers centres d'examen retenus pour

accueillir les candidats. Les contractuels qui


revendiquaient leur titularisation travers le
territoire national ont finalement opt pour la
sagesse puisqu'ils ont avalis leurs candidatures
au niveau de la wilaya de Guelma.
HAMID BAALI

STIF

Cinq habitations transformes en ateliers de confection de tabac chiquer


n Huit membres dune mme
famille ont t arrts dans la
wilaya de Stif en flagrant dlit
dactivit commerciale non
autorise et fraude, apprend-on de
source crdible. Dans cette affaire
o pas moins de 5 habitations, sises
Ksar El-Abtal, ont t
transformes en ateliers de

confection de tabac chiquer, les


enquteurs de la Gendarmerie
nationale agissaient sur
renseignements au lendemain de
larrestation dun des mis en cause.
En effet, les gendarmes de la
brigade de Ksar-El-Abtal, assists de
la section de scurit et
dintervention du groupement

territorial de Stif, qui ont interpell


pas moins de 8 membres dune
mme famille, ont saisi,en vertu
d'un mandat de perquisition,trois
tonnes et 707 kilos de tabac
chiquer, 1110 sachets de la mme
substance, 36 076 sachets
demballage vides, 111 069 tiquettes
avec griffe Originale, 7 appareils

de fabrication de tabac chiquer,


1000 mtres de cellophanes et un
dateur. Le procureur de la
rpublique prs le tribunal de An
Oulmne a ordonn la remise de la
marchandise aux services des
Domaines et la prsentation des mis
en cause lissue des investigations.
BADIS B.

LIBERTE

LAlgrie profonde 11

Mardi 26 avril 2016

LA GESTION DU CHUO MONTRE DU DOIGT

Durant 3 jours loxygne


a fait dfaut dans des services

BRVES de lOuest
ANSEJ EL-BAYADH

700 demandes
en attente d'tude

Une situation gravissime qui aurait pu avoir des consquences dramatiques pour les
malades hospitaliss, notamment les personnes souffrant de complications respiratoires ou encore les urgences ou la maternit.
a population oranaise et les
malades en qute de prise en
charge mdicale, auront presque
tout connu, tout subi au CHUO
et leur calvaire ne semble pas
devoir prendre fin. Les patients
et leurs proches ont vcu depuis longtemps
ou de manire cyclique, les pnuries de
mdicaments essentiels, de ractifs, des
pannes dquipements, des rendez- vous
rallonge, des mdecins absents ou dbords,
des conditions daccueil dplorables. Et ces
jours-ci, voil quau CHUO il y a eu, en plus,
le manque de disponibilit de bouteilles
doxygne. Un comble pour un tablissement hospitalier de se retrouver dans une
telle position! Si depuis ce jeudi la situation
a t rtablie, nous avons appris par des
tmoignages de proches de malades, que
durant 3 jours, la semaine dernire, la rupture de disponibilit de bouteilles doxygne
a oblig certains services cesser partiellement leurs activits et reporter des interventions programmes. Une situation gravissime qui aurait pu avoir des consquences dramatiques pour les malades hospitaliss, notamment les personnes souffrant de complications respiratoires ou
encore les urgences ou la maternit. Les raisons dune telle situation sont le cumul de
factures impayes auprs de la socit
livrant ces bouteilles doxygnes. Des dettes
de plusieurs milliards de centimes, croyonsnous savoir, dont certaines remonteraient
au moins trois ans. La socit, la seule
conventionne avec les hpitaux et les
fournir, a d suspendre, un temps ses livraisons, devant lampleur des impays mais
cela non sans avoir alert lhpital sur la
ncessit de rgler ses dettes, avons-nous
encore appris de sources sres. Une runion
durgence a t provoque entre les partenaires et un arrangement trouv pour la
livraison dun quota de bouteilles doxyg-

 Une campagne de sensibilisation est


mene, ces jours-ci, par lantenne de wilaya
du Centre national du registre du commerce
auprs des jeunes pour les inciter
sinscrire, notamment ceux intresss par la
nouvelle formule Ansej incluant les
crneaux conomiques ou industriels. Cette
campagne est destine informer les
jeunes sur les rcentes modalits
dapplication entres en vigueur, ainsi que
lallgement des procdures de constitution
et de dpt de dossiers et de pices
administratives. Parmi les pices, la
dcision de lacte de proprit ou du bail de
location ou dfaut une simple attestation
de dnomination pour la publication des
actes notaris, transmis par les notaires via
internet pour tre publis dans le BOAL pour
les jeunes rsidants dans la zone rurale,
nous dira M. Mohammedi, directeur local
du CNRC. Et de rajouter que les
assouplissements oprs ont eu dj leurs
effets, puisqu'en l'espace de trois mois
seulement, 700 nouvelles inscriptions ont
t enregistres, dont la plupart se trouvent
dans les zones rurales enclaves.

A. MOUSSA

MASCARA

D. R.

Saisie 790 units


de boissons alcoolises
Sig

LEtablissement hospitalier dOran souffre de la mauvaise gestion.

ne, et le rglement dune partie des dettes.


Un chirurgien membre du dpartement des
activits mdicales et pdagogiques
(DAPM) du CHUO, reconnatra, demimot cette situation, en expliquant que toutefois la situation a t matrise et les cas
durgence traits prioritairement. Et pour
cause il a fallu avoir recours aux rserves de
bouteilles doxygne pour assurer la prise en
charge des malades et cas urgents. Ds lors,
comment un tablissement public peut-il en

arriver ce stade de dliquescence, mettant


en danger la population? Daucuns sinterrogent sur le cumul des scandales au
CHUO, et de la non-raction du ministre de
la Sant, qui pourtant, lors de ses dplacements, se dit intransigeant sur la gestion de
la sant publique. Le mme silence du ct
des mdecins interpelle, au moment o des
langues commencent se dlier au sein du
CHUO, et ainsi dautres scandales pourD LOUKIL
raient tre rvls sous peu.

 Les agents de la brigade mobile de la


police judiciaire de Sig ont russi, en fin de
semaine, saisir une quantit importante
de boissons alcoolises compose de 790
units de divers types. Cette prise a t
effectue la sortie ouest de la ville.
Lattention des policiers a t attire par un
vhicule utilitaire stationn au bord de la
route et dont le conducteur prsentait des
signes de panique. Les lments de la
brigade se sont alors approchs du vhicule
pour le contrler et vrifier lidentit du
conducteur. Ce dernier prendra la fuite au
volant de son vhicule. Lendroit,
proximit des oliveraies, a donc t pass au
peigne fin, ce qui a permis de retrouver 790
units que le suspect coulait sur les lieux.
Les boissons ont alors t saisies et
transportes au sige de la BMPJ o une
enqute a t ouverte en vue didentifier le
suspect et procder son arrestation.
A. B.

OULED ABBS (CHLEF)

TLEMCEN

Expropris, des agriculteurs rclament


toujours leur indemnisation
e nombreux agriculteurs, dont les parcelles
de terres agricoles ont
t expropries Ouled Abbs,
au nord-est du chef-lieu de la
wilaya de Chlef, pour utilit
publique, attendent depuis des
annes leur indemnisation.
Daprs leurs tmoignages, les
autorits publiques nont absolument rien fait afin que leur

situation soit rgularise. Ils


expliquent dans ce mme
contexte que ni les services
comptents de lOPGI, ni ceux de
la dara dOued Fodda nont
voulu, ce jour, assumer leurs
responsabilits et prendre au
srieux notre pineux problme
qui consiste nous indemniser.
Selon plusieurs reprsentants de
ces agriculteurs, cette situation

dure depuis plus de trois ans.


Pourtant, la justice nous a
donn maintes fois raison et des
jugements ont t rendus en
notre faveur.
Quattendent alors les services
comptents pour nous ddommager ? Cela fait plus de trois
ans que nous avons t expropris de nos terres sur lesquelles
des immeubles ont t construits.

Saisie de kif
et dun jet-ski

Cest pourquoi nous interpellons


aujourdhui lensemble des autorits locales de la wilaya afin que
justice nous soit rendue, crient
les concerns, qui comptent,
daprs leurs tmoignages,
manifester pacifiquement dans
le cas o leur revendication ne
serait pas prise en considration.
AHMED CHENAOUI

 Agissant sur renseignements, les


gendarmes des brigades de la compagnie
territoriale de Maghnia, assists par ceux de
la section de scurit et dintervention
locale, ont interpell une personne et saisi
dans son domicile, Maghnia, 68 kg de kif
trait, 20 comprims de psychotropes et un
jet-ski. Poursuivant les investigations, les
gendarmes enquteurs ont saisi dans le
domicile dun deuxime acolyte, toujours
Maghnia, 20 autres comprims de
psychotropes. Une enqute est ouverte par
les gendarmes de la brigade de recherches
de Maghnia.
AYOUB A.

MOSTAGANEM

TIMIMOUNE

TIARET

Deux units de transformation


de la tomate seront cres

Dmantlement d'un rseau


de criminels

Saisie dun fusil de chasse

 La wilaya de Mostaganem vient de bnficier d'agrments aux


investisseurs, pour la ralisation de deux units agroalimentaires dans la
transformation de tomate industrielle concentre, avons-nous appris de
sources officielles. Pour la ralisation et la russite d'un tel projet, la
coordination entre les investisseurs et les producteurs, par des conventions,
est primordiale. Il sagit dencourager la production agricole et en mme
temps lexportation des produits agricoles. En parallle, le directeur des
services agricoles a, de son ct, indiqu que la wilaya est leader dans le
domaine de lagriculture, notamment dans les cultures marachres,
pomme de terre, tomate... Il a t enregistr lexportation de 387 tonnes de
pomme de terre cette anne dans la wilaya.

 Dans le cadre de la lutte contre le crime, les lments de la


police judiciaire relevant de la sret de dara de Timimoune
ont dmantel, cette semaine un rseau de criminels, activant
dans les wilayas d'Adrar, Nama et El-Bayadh et spcialis
dans la contrebande et la commercialisation de stupfiants.
Cette opration a permis d'arrter deux personnes ges
respectivement de 37 et 63 ans, tandis que la troisime est en
fuite. Selon le communiqu de ce corps de scurit, les
policiers ont rcupr un vhicule de marque Toyota Hilux,
6,839 kg de rsine de cannabis et 2,9 g de pavot et une somme
de 226 000 DA.

M. SALAH

R. R.

 Agissant sur renseignements et en vertu


dun mandat de perquisition, les
gendarmes de la brigade de Faidja ont
interpell un citoyen et saisi dans son
domicile, la zone Sidi-Mhamed-BenYakoub, commune de Faidja, un fusil de
chasse. Lindividu dtenait cette arme
illgalement, avec deux cartouches. Une
enqute a t ouverte par les gendarmes de
la brigade de Faidja.
A. A.

12 Publicit

Mardi 26 avril 2016

LIBERTE

AF

F.425

LIBERTE

Mardi 26 avril 2016

Publicit 13

F.401

F.424

Mardi 26 avril 2016

14 Culture

LIBERTE

LOUVRAGE LIMPOSSIBLE RADICATION, LENSEIGNEMENT DU FRANAIS EN ALGRIE DAHMED TESSA

Le franais en Algrie:
du butin de guerre lusage intelligent
Dans cet ouvrage de 213 pages, lauteur jette un regard svre sur les politiques ducatives suivies depuis 1962
qui ont abouti un niveau affligeant des lves et des tudiants en arabe et en franais cause
dune arabisation prcipite de lenseignement.
ans son essai Limpossible radication,
lenseignement du
franais en Algrie,
paru aux ditions
Barzakh en 2015,
Ahmed Tessa aborde la problmatique de la place de la langue de Molire en Algrie. Ancien normalien
et homme de communication, lauteur jette un regard svre sur les politiques ducatives suivies depuis
1962 qui ont, selon lui, abouti un
niveau affligeant des lves et des
tudiants en arabe et en franais
cause dune arabisation prcipite de
lenseignement et le rejet de la langue
franaise pour des considrations
politico-idologiques. Ahmed Tessa avertit de prime abord que ce nest
pas la belle langue de Naguib Mahfouz et dEl-Mutanabbi qui est la
cause des mauvais rendements du
systme ducatif algrien. La responsabilit en incombe aux dcideurs politiques de lpoque qui
taient presss darabiser pour dfranciser. Pour lui, tout a com-

menc par le recrutement de moniteurs sans niveau, puis linjection des


lves des zaouas et des instituts religieux dans lducation nationale,
sans formation adquate, juste pour
arabiser rapidement. Il y a eu aussi
le recours aux cooprants gyptiens dun niveau affligeant et vecteurs dune idologie contraire aux
valeurs sculaires de lAlgrie. Ah-

med Tessa ajoute :En 1981, avec


lcole fondamentale, a eu lieu laberration de la pdagogie au forceps qui
va dstabiliser lcole algrienne et qui
a abouti la faiblesse des performances linguistiques et scientifiques
de nos lves et de nos tudiants. Il
cite des pdagogues, linguistes, sociologues et hommes politiques algriens qui avaient averti lpoque
les autorits sur les risques de la dmarche suivie en matire denseignement dans notre pays. Mais, selon lauteur, les motivations idologiques et politiques des dcideurs
taient plus fortes, do le bilan
marqu selon lui par la mdiocrit
du niveau et le clivage dangereux
entre arabisants et francisants. Cependant, sinterroge Ahmed Tessa,
ce bilan est-il irrmdiable ou existe-t-il des solutions? Tout en voquant quelques amliorations de
ces dernires annes, il prconise
dassumer le bilinguisme arabofranais, aussi prcocement que
possible, auquel sajoutera tamazight, comme solution aux pro-

blmes de lenseignement. Ceci permettrait la continuit linguistique


entre la famille, lenseignement et la
socit. Ahmed Tessa constate que
toutes les politiques dradication
du franais ont chou, puisque la
littrature algrienne dexpression
franaise a explos avec une nouvelle
gnration dauteurs. Il voque aussi la multiplication des coles prives
qui dispensent des enseignements en
franais, la rue algrienne qui pratique encore la langue de Victor
Hugo (mme de manire imparfaite), la prolifration des mdias en
langue franaise, et lengouement des
jeunes pour internet. Si le franais est
une langue utilise, pourquoi ne
pas larracher au statut de concurrent de larabe que certains veulent
lui imprimer ? La solution, selon
lauteur, est den faire un instrument
douverture sur le monde, les
sciences et la technologie, dans une
relation dcomplexe avec la langue
arabe et tamazight. Cest ainsi
quAhmed Tessa esquisse son ide
de rconciliation entre les langues

qui doivent exprimer la richesse et


la diversit culturelles et linguistiques
de lAlgrie et favoriser son ouverture sur la modernit. Voil un livre
qui suscitera bien des ractions.
Au-del des avis des uns et des
autres, son mrite est de briser un tabou et dinviter un regard objectif
sur la question.
ALI BEDRICI

Limpossible radication, lenseignement


du franais en Algrie dAhmed Tessa,
ditions Barzakh - 213 pages - Alger 2015.

32e FESTIVAL VUES


D'AFRIQUE DE MONTRAL

Trois films algriens


prims

coles et donc je ne fais pas de projets. J'aime


quand les choses arrivent spontanment. Je prfre parler de souhaits au lieu de projets. Cela
dit, un autre album par exemple, mais mme
cela, seul le temps me le dira.

n Les ralisateurs algriens Merzak


Allouache, Lotfi Bouchouchi et
Hassen Ferhani ont remport les
premiers prix dans trois catgories
de la comptition du 32e Festival
international de cinma Vues
d'Afrique de Montral qui a pris fin
dimanche soir, selon le site internet
de la manifestation.
Madame Courage (2015) de Merzak
Allouache et Le Puits (2015) de Lotfi
Bouchichi ont remport
respectivement les premiers prix de
la slection internationale de
fiction et de la catgorie Afrique
Connexion.
Le documentaire Fi Rassi Rond-Point
(Dans ma tte un rond-point, 2015)
de Hassen Ferhani a reu pour sa
part le prix OIF du long mtrage,
une des deux distinctions prvues
par la slection internationale du
film documentaire de ce festival qui
compte en tout six slections.
Des films en provenance de 33 pays
d'Afrique, d'Europe, des Amriques
et des Carabes ont particip cette
32e dition du Festival Vues
d'Afrique qui s'est tenue depuis le
18 avril la Cinmathque
qubcoise avec, entre autres, une
programmation ddie l'industrie
cinmatographique du Nigeria.
Fond en 1984, Vues d'Afrique se
veut une vitrine pour les cinastes
africains et un rendez-vous annuel
pour la diffusion des productions
artistiques sur l'Afrique, notamment
dans le cinma, selon ses
organisateurs.

M. M.

APS

LARTISTE MALIKA DJENNADI LIBERT

La chanson donne un sens ma vie


Libert: Prs d'un an aprs la sortie de votre
album Amyaru, qu'en est-il des chos ?
Malika Djennadi: Je pense, et j'espre que je
ne me trompe pas, que les chos sont positifs.
Je dis cela, car depuis la sortie de l'album, j'ai reu
beaucoup de mesEntretien ralis par:
sages d'encourageM. MOULOUDJ
ment de la part des
fans et admirateurs qui l'ont cout. cela
sajoute le fait quil est puis sur le march. On
ne trouve plus aucun disque la vente. Il a donc
reu un bon accueil.

Indpendamment de lalbum, des projets


dans la chanson ?
Je n'exerce pas la chanson comme mtier,
mais un plaisir qui donne un sens ma vie. Dans
le pass, j'tais comme un oiseau bless et seule face mes souffrances, et aujourd'hui je suis
le mme oiseau mais guri, joyeux et en plein
vol. Ma libert ne se repose pas sur des proto-

D. R.

Votre album est venu aprs plusieurs annes


dattente, peut-on connatre les raisons ?
J'ai une seule rponse votre interrogation. La
longue attente est due la frilosit des diteurs
qui rpugnent s'engager avec des artistes mconnus pour des raisons de rentabilit financire. Je ne gnralise pas pour ne pas tre injuste, puisque j'ai eu la chance d'tre dite par
Gosto.

Les sujets traits sont varis, mais vous avez


mis un accent sur la condition de la femme
dans nos socits, pourquoi ce choix de texte ?
Oui, j'ai mis un accent sur ce sujet, car, en effet,
je suis une femme, et de par mon vcu personnel, je pense tre en mesure de porter un tmoignage sur la condition de la femme dans
une socit encore archaque de ce point de vue
et revendiquer son mancipation. Ce sont des
chansons (posies) crites une poque trs
douloureuse de ma vie. Je ne suis peut-tre plus
dans le mme tat d'esprit actuellement, mais
une femme peut-elle facilement oublier ?
Malika Djennadi a sorti son 1er album Amyaru en 2015

17e DITION DU FESTIVAL EUROPEN

Plusieurs villes algriennes seront aux couleurs de lUE


a dlgation de lUnion europenne en
Algrie organise, en coopration avec les
services culturels des tats membres
de lUE, le 17e Festival europen en Algrie, du
9 au 21 mai.
Cette dition sera marque par des concerts,
des projections cinmatographiques, des
confrences-dbats, des spectacles de danses
et des expositions.
Cette manifestation qui tend reprsenter la
diversit culturelle europenne et favoriser
le dialogue interculturel euro-algrien, travers lart et les changes entre artistes et intellectuels des deux rives de la Mditerrane
dans une vision interrgionale intgre, se tiendra dans diffrents tablissements culturels
dAlger, mais galement dans quatre autres wilayas : Bjaa, Annaba, Oran et Tizi Ouzou.
Cet vnement culturel verra la participation
dune pliade dartistes, dont Bambino, alias

Omar Moctar, originaire du Niger. Ce dernier


inaugurera le festival avec un concert aux
rythmes du blues touareg la salle Ibn Zeydoun (Oref), le 9 mai 18h. Les Autrichiens
Michaela Rabitsch et Robert Pawlik donneront, quant eux, un concert de jazz le 13 mai
la mme salle. Les 11 et 12 mai, une projection du film bulgare Ltranger aura lieu Bjaa, Tizi Ouzou et Alger. Le Romanian Trio
donnera une reprsentation de musique classique intitule Chefs-duvre de la musique de
chambre, le 14 mai 19h la salle Ibn Zeydoun. Le 18 mai, la dlgation Belgique Wallonie-Bruxelles Alger organisera, en collaboration avec ltablissement Arts et Culture,
une master class de jazz au conservatoire de
Kouba, dirige par le saxophoniste Manuel
Hermia. Quant la Britannique Yazz Ahmed,
elle donnera un concert de jazz le 16 mai 19h
la salle Ibn Zeydoun. La talentueuse Amel

Zen sera galement de la partie et interprtera plusieurs chansons avec lartiste.


Outre les reprsentations musicales, des films
danimation et de fiction pour enfants seront
projets. Au menu galement, lexposition
Constantine, regards croiss, patrimoine et
culture au Bastion 23 et la tenue dune
confrence-dbat autour du thme Un rve
dintgration : et la culture ? lInstitut
franais dAlger.
Par ailleurs, la crmonie de clture sera
anime par le trio croate Meditarraneo, form par la flutiste Ana Domani, la violoniste Alina Gubajdullina et le violoncelliste Mihovil Karuza. Cette formation donnera une reprsentation de musique classique la salle Ibn
Zeydoun, le 21 mai 19h. Il est noter que
tous les spectacles sont gratuits et l'accs est
libre.
YASMINE AZZOUZ

LIBERTE

Mardi 26 avril 2016

Linternationale 15

SOUS LE COUVERT DE LA LUTTE CONTRE LA MIGRATION CLANDESTINE VERS LEUROPE

DCOUVERTE DE
NOUVELLES CACHES
DARMES ET DE
MUNITIONS

LOtan en Libye:
le retour?

Tunisie: des lots de


cartouches et de
grenades rcuprs

n Les services tunisiens de scurit


continuent de dterrer les armes et
les munitions caches par les
groupes terroristes, travers tout
le territoire, dont les dernires en
date remontent la fin de semaine
avec la dcouverte dimportants
lots de cartouches antiariennes
Ben Guerdane et Sejnane. Cest au
niveau dune ferme que 64
cartouches antiariennes, de
calibre 14,5, ont t dcouvertes. La
cache darmes nest pas loin de
lendroit des attaques terroristes
qui ont t menes le 2 mars 2016
contre les installations de larme,
de la police et de la gendarmerie
tunisienne de Ben Guerdane.
Quant Sejnane, dans lextrme
nord du pays, les services de
scurit ont rcupr 300
cartouches et sept grenades, aprs
leur dcouverte par un ouvrier
dans un chantier situ pas loin
dun stade de football, a rapport la
presse locale.

Aprs avoir renvers le rgime du colonel Kadhafi en octobre 2011 et abandonn la Libye
dans le chaos, lOrganisation de lAtlantique-Nord (Otan) sapprte y retourner bientt.
Mais quels sont les rels motifs de ce retour inattendu?
ejete par certaines capitales
occidentales,
lintervention
militaire en Libye semble de
plus en plus probable, non pas
travers des actions de pays, mais
plutt par le biais de lOtan.
Largument trouv pour justifier un retour de
cette organisation militaire dans ce pays est la
lutte contre lmigration clandestine et le flux
de rfugis en provenance des ctes libyennes.
Ainsi, cest donc le retour de cette organisation
militaire dans un pays laiss feu et sang il y
a plus de quatre ans. Et cest la ministre italienne de la Dfense, Roberta Pinotti, qui la annonc hier dans une interview publie par le journal italien La Stampa, en affirmant que lOtan
devrait lancer dans trois mois ses premires
patrouilles maritimes au large de la Libye pour
tenter de rduire le flux de migrants arrivant en
Italie. Lofficialisation de ce retour devrait se
faire lors du prochain sommet de
lOrganisation de lAtlantique-Nord qui aura
lieu Varsovie le 7 juillet. Il semble que cela ne
sera quune simple formalit, comme le laisse
penser cette phrase de la ministre italienne de la
Dfense : Lors de notre rcente runion au
Luxembourg, le secrtaire gnral Stoltenberg
ma indiqu que cette proposition avait t bien
accueillie. Dailleurs, en rponse une question sur lespoir dun feu vert Varsovie, elle a
rpondu : Oui, certainement pour la coordination des missions en Mditerrane. Lors du sommet, la proposition devrait devenir une dcision
effective. Roberta Pinotti a expliqu galement
que cette mission ferait partie d'un plan plus
large concernant l'Italie et prvoyant de fermer
la route maritime occidentale vers l'Europe et
de renvoyer dans leur pays les migrants conomiques. Donnant plus de dtails, Roberta
Pinotti a expliqu quau niveau de lOtan, nous
avons demand ce que l'opration Active
Endeavour soit transforme d'une opration
anti-terroriste en Mditerrane orientale en une
opration qui engloble les ctes libyennes. Il
sagit donc dune intervention militaire sous le
couvert de la lutte contre la migration clandes-

L. M.

FACE LESCALADE DE LA
VIOLENCE DANKARA
ENVERS SES KURDES
D. R.
LOtan lancera prochainement ses premires patrouilles maritimes au large de la Libye.

tine qui ne dit pas son nom. Pour rappel, lopration Active Endeavour a t lance en 2001
par lOtan pour combattre les groupes terroristes en Mditerrane par lenvoi de patrouilles
maritimes. En outre, lOtan mne dj une opration navale en mer ge pour combattre les
rseaux de passeurs de rfugis entre Turquie et
Grce. Il nen demeure pas moins que les analystes estiment quune opration au large de la
Libye serait plus complique et potentiellement
dangereuse, vu linstabilit du pays et la prsen-

ce sur la cte de rebelles allis au groupe terroriste tat islamique, et renvoyer des embarcations remplies de migrants vers ce pays serait
sans nul doute sujet controverse. Il y a lieu de
signaler enfin que lItalie saffaire prparer
une force de maintien de la paix soutenue par
lONU en Libye, mais attend que le gouvernement de Fayez As-Sarraj asseye suffisamment
son autorit pour demander laide internationale.
MERZAK TIGRINE

Libye: le gouvernement d'union prend le contrle du sige des


Affaires trangres

n Le gouvernement d'union nationale libyen a pris, hier, le contrle du sige du ministre des
Affaires trangres, un pas supplmentaire pour asseoir son autorit dans ce pays livr aux milices
et pouvoirs rivaux depuis des annes. Mohamad Amari, ministre d'tat du gouvernement d'union, a
sign les documents administratifs au sige du ministre au nord de Tripoli, une mesure qui
renforce le contrle des nouvelles autorits sur les rouages de l'tat, a rapport l'AFP. Depuis lundi
dernier, le gouvernement d'union, reprsent par M. Amari, a pris le contrle des ministres des
Transports, des Affaires sociales, de l'Habitat, de la Jeunesse et des Sports, et de la Gouvernance
locale. Les siges des ministres des Wakfs (Biens religieux), du Plan, de l'ducation et du Travail
seront transfrs au cours de cette semaine, a prcis ce ministre l'AFP.

Turquie : le PKK prt


intensifier
les combats

n Le Parti des travailleurs du


Kurdistan (PKK) ne compte pas
assister sans raction aux
massacres de larme dAnkara
contre la communaut kurde
turque, a dclar hier son chef
militaire dans un entretien la
chane britannique BBC. Les
Kurdes se dfendront jusqu'au bout,
et tant que ce sera l'approche de la
Turquie, alors bien sr le PKK
intensifiera la guerre, a dclar
Cemil Bayik, chef militaire de cette
organisation, accusant le rgime
du prsident islamo-conservateur
Recep Tayyip Erdogan de
provoquer une nouvelle escalade
des violences pour justifier les
violations de la trve qui a t
conclue, il y a deux ans. Le cessezle-feu avait t sign entre Ankara
et le PKK au terme de trois
dcennies de guerre qui ont fait
plus de 40 000 victimes depuis
1984.
L. M./AGENCES.

R. I/AGENCES.

LE BURUNDI SENFONCE DANS LA VIOLENCE

La CPI sen mle


a Cour pnale internationale
La Haye (CPI) a annonc
hier louverture dun examen
prliminaire sur les violences qui
secouent le Burundi depuis un an,
dont les dernires ont cot la vie
hier un colonel de la police et
bless dimanche soir un ministre
Bujumbura. La procureure de la
CPI, Fatou Bensouda, a fait lannonce hier, aprs lexamen de plusieurs rapports faisant tat de
meurtres,
d'emprisonnements,
d'actes de torture, de viols et autres
formes de violence sexuelle..., a-t-

elle indiqu, expliquant que de tels


actes semblaient relever de la comptence de la cour, a rapport
lAFP. J'ai par consquent dcid
d'entamer un examen prliminaire
en ce qui concerne la situation qui
prvaut au Burundi depuis avril
2015, a-t-elle ajout dans un communiqu.
La dcision de la CPI intervient le
jour mme de lassassinat
Bujumbura
dun
gnral,
conseiller du 1er vice-prsident
burundais en matire de scurit,
en compagnie de son pouse et de

sa fille quil sapprtait dposer


devant son lyce, a rapport la
presse locale. Le gnral Athanase
Kararuza, son pouse et son agent
de transmission ont t tus lundi
matin en zone urbaine de Gihosha,
dans une embuscade tendue contre
son vhicule devant le lyce du
Saint Esprit en zone urbaine de
Gihosha, lit-on sur le site de la
radio locale Isanganiro. Trois
autres personnes, dont un enfant
du gnral de brigade Kararuza, le
chauffeur et un agent de scurit,
ont t grivement blesses, a ajou-

t la mme source. Ils l'ont attaqu la roquette et la grenade, sa


garde a essay de rpliquer mais
malheureusement, le gnral
Kararuza et son pouse ont t tus
sur-le-champ, a affirm une source scuritaire sous le couvert de
lanonymat lAFP. Sa fille a succomb ses blessures l'hpital,
alors que les mdecins tentaient
l'impossible pour la sauver, a
poursuivi le responsable burundais. Dimanche soir, ctait le
ministre burundais en charge de
droits de l'homme, Martin

Nivyabandi, et son pouse qui ont


t la cible dune attaque avorte
leur sortie dune messe
Bujumbura. Ils ont t lgrement
blesss, selon le maire de la ville.
Pour rappel, en lespace dun mois,
les attaques cibles ont cot la vie
5 officiers de larme burundaise.
Jeudi dernier, un colonel de larme Buzubona Emmanuel est
tomb dans une fusillade, avec son
chauffeur, alors quil rentrait chez
lui, a indiqu la presse burundaise.
LYS MENACER

BIEN QUIL APPROUVE LENVOI EN SYRIE DE 250 MILITAIRES AMRICAINS

Barack Obama carte toute intervention au sol


rtextant la lutte contre le groupe terroriste Etat islamique, quil a qualifi de menace la plus urgente pour
la communaut internationale, Barack Obama a
annonc hier lenvoi de 250 soldats amricains supplmentaires en Syrie pour aider le combattre. Il est vident que
ces troupes amricaines vont aider lopposition arme, dont

la lutte contre Daech na t daucune efficacit, si ce ntait


les frappes russes, qui ont permis au rgime de Damas de
rcuprer des territoires, notamment la ville archologique
de Palmyre et Alep. Mais lobjectif recherch par le prsident amricain est dviter une intervention au sol pour
rgler la guerre. Ce serait une erreur de la part des tats-

Unis, du Royaume-Uni ou de toute alliance de pays occidentaux denvoyer des troupes au sol et de renverser le rgime dAssad, a-t-il dclar lors d'une interview la chane
britannique BBC News. Obama estime cependant que la
solution du problme syrien passe par la ngociation.
M. T.

Mardi 26 avril 2016

16 Publicit
Vends appartement 9 pices
occupant le palier du 1er tage de
190 m2 avec 2 entres en plein
centre dAlger, en face de la
Grande Poste. Btiment propre
avec porte ferme. Idal pour
fonction librale.
Contacter le : 0550 24 56 96 BR20255

OFFRES
DEMPLOI

Socit recrute conseillre


pour vente par tlphone
Alger, salaire de base 32 000
DA pour le mi-temps (matin
ou aprs-midi) + prime.
Postuler par email :
algerabi@hotmail.fr - ABR43644

Carrire situe Bouira


cherche avec exprience 1
gologue pour le suivi de la
carrire et 1 lectromcanicien.
Fax : 025 47.50.21 - Acom

Htel El Djazar El Harrach


cherche rceptionnistes, cuisiniers, aide-cuisiniers, chef de
rang, serveurs de salle.
Envoyer CV au : 021 83.31.00
-ALP

Socit trangre cherche


femme assistante qualifie
matrise du franais et de langlais obligatoire et matrise de
loutil informatique, libre de
toute obligation, ge de 30
40 ans, habitant Alger, salaire motivant.
Envoyer CV avec photo
ladresse email :
ambassgroup2@yahoo.com- Acom

Cherche gouvernante de maison habitant environs An


Bnian, ge de 30 40 ans,
anglais parl souhait, libre de
toute obligation.
Contactez-nous entre 10h et
16h au 0799 40.20.35 - Acom

Cherche travailleurs avec bon


contact relationnel pour activit libre, gestion en marketing clients et produits.
Tl. : 0542 28.23.74 - XMT

Pizzeria Alger cherche cuisinier, serveurs, serveuses qualifis avec hbergement.


Tl. : 0794 44.18.54 - 0552
13.84.11 - XMT

Rsidence en bord de mer


cherche femme de mnage et
gouvernante couchante.
Tl. : 0550 80.42.23 - Acom

COURS
ET LEONS

Ecole Le Dclic donne cours


de soutien dans toutes les disciplines, cours acclrs pour
les classes dexamen dans les
deux programmes, algrien et
franais, cours de langues et
cours la carte.
Tl. : 0771 79 69 99 - 0698 63
16 48 - 021 23 60 03 - ABR43657

AVIS DIVERS

Ascenseur tude et ralisation, ascenseur, monte-charge, monte-plat, monte-malade, escalator.


Tl. : 0661 55.14.27 - Email :
sraal_elevator@yahoo.fr
Tl. : 0550 49.64.99 - ALP

Rparation frigo, machine


laver, cuisinire, chauffage
7/7j domicile.
Tl. : 0790 54.31.05 - ABR43682

DIVERSES
OCCASIONS

Achat meubles et lectromnager doccasion.


Tl. : 0559 70.09.99 - 021
23.17.48 - ABR43670

PETITES
ANNONCES

Pour toute publicit, adressez-vous Libert Pub : Lotissement Ezzitoune n15 - Oued Romane,
El Achour, Alger - Tl. : 021 30 78 97 - Fax : 021 30 78 99 - servicepubliberte@yahoo.fr

APPARTEMENTS

Promo immo met en vente


des apparts avec garage et
entre indpendante Saoula
possibilit de crdit bancaire.
Tl. : 0561 06.93.26 - Epcom

Vends F3, F4 en simplex et


duplex Belfort en cours de
ralisation, type haut standing, toutes commodits,
accepte crdit bancaire.
Tl. : 0770 25.68.04 - ALP

Ag vend F4 110 m2 rue des


Fontaines 3e tage.
Tl. : 0550 40.30.83 - F422

Ag vend F6 170 m2 Bd Med V


3e tage.
Tl. : 0550 30.83.34 - F422

Promotion vend des appartements dans une rsidence clture au centre-ville de


Boumerds. Paiement par
tranches ou crdit bancaire.
Tl. : 0560 02 40 33 - 0550 53
73 56 -F.349

Socit met en vente logements neufs Frha, avec parking, ascenseurs et toutes
commodits.
Tl. : 0780 809 903 - T.O-BR22633

Particulier vend Tizi


Ouzou-ville 3 garages 90 m2
et loue F2 meubl + F1 sans
meubles.
Tl. : 0550 955 802/801 - 026
41.72.93 - T.O-BR22631

TERRAINS

Part. vend plusieurs lots de


terrain avec acte 188 234m2
prs tram Bordj El Kiffan.
Tl. : 0550 12.27.24 - 0550
81.14.78 - Comega

Vends lots de terrain partir


de 200m2 Kara Mustapha
Ouled Moussa Boumerds
9000 DA/m2 avec acte.
Tl. : 0550 27.11.00 - XMT

Vends 430 m2 Chevalley s/s +


4 acte.
Tl. : 0560 62.65.09 - ABR43682

Djelfa-centre, part. vend terrain urbanis de 10600m2


avec acte, livret foncier, 15 000
DA/m2.
Tl. : 0661 56.79.44 - XMT

Vends 430 m2 Chevalley


s/s+4, acte.
Tl. : 0560 62.65.09 - ABR43681

Vends terrain 7160 m2, route


Tifra (10 mn de Tigzirt), prix
intressant.
Tl. : 0790 47.90.20 - T.O-BR22632

LOCATION

Ag loue F5 csdb 120 m2 6e


tage avec ascenseur ct
Audin.
Tl. : 0550 30.83.34 - F422

Loue sous-sol 2 pices, cuisine, salle de bains Ben


Aknoun pour 2 travailleuses.
Tl. : 0772 97.45.34 - BR20261

Loue local 1er tage Sidi


Yahia 79m2 + loue local en 3e
tage 92m2.
Tl. : 0555 466 247 - 0550
58.40.81 - XMT

LOCAUX

Vends local Dergana N.

lotiss. 83m2 + 1,5m2 bien


situ 2M 600 u.
Tl. : 0550 23.42.37 - XMT

PROSPECTION

Cherchons pour Europens


appartements modernes et
villa avec jardin, piscine
Hydra, Poirson, Tixerane, Les
Sources,
Dly
Ibrahim,
Chraga.
Tl. : 0550 64.37.97 - BR20228

AG cherche achat appt Tour


du Golf avec vue sur mer.
Tl. : 0550 30.83.34 - F422

DEMANDES
DEMPLOI

H 35 ans bac + 4 compt. exp.


9 ans bilan compt. liasse fiscale PC Paie compt. emploi
Alger.
comptable1000@outlook.com
Tl. : 0540 05.85.30 - BR20253

Technicien topographe cherche


emploi Bab Ezzouar ou environs, mari, exp. professionnelle
3 ans et 6 mois dans un bureau
darchitecture comme dessinateur des plans et une anne chez
un expert foncier, matrise parfaitement logiciels Autocad, Excel,
Word et initation en Sketchup et
Topocad. Tl. : 0773 38.57.21 0540 01.88.78

JF cherche emploi comme


cuisinire ou autre srieuse.
Tl. : 0553 69.32.75

JH srieux, dynamique, prsentable avec exp. cherche


emploi comme agent de scurit, tudie toute proposition.
Tl. : 0550 88.03.41

JF licencie en sciences conomi gestion dentreprise


exp. 4 ans assistante direction, commerciale cherche
emploi. Tl. : 0540 89.14.60

H 48 ans srieux ponctuel


dynamique cherche emploi
soudeur, agent de scurit
exp. 5 ans banque libre de
suite et disponible, tudie
toute proposition, rsidant
Baraki. Tl. : 0779 19 94 91

H 29 ans dynamique, ponctuel, srieux cherche emploi


chauffeur poids lger ou agent
de scurit dans socit nationale ou tatique ou chez
famille, tudie toute proposition libre et disponible rsidant Birtouta.
Tl. : 0552 58 48 68

H srieux dynamique cherche


emploi Alger 8h - 15h, tudie tte proposition.
Tl. : 0555 38 62 56

H
ponctuel
dynamique
srieux prsentable avec exp.
cherche emploi comme agent
de scurti ou chauffeur chez
priv ou famille ou ste prive
ou tatique, tudie toute proposition, rsidant Birtouta.
Tl. : 0552 58 48 68

JH 36 ans bac + 4 comptabilit exp. 9 ans bilans fiscal matrise de la rglementation fiscale et sociale cherche
emploi. Tl. : 0540 05 85 30

JF diplme en comptabilit
cherche emploi environs
Alger. Tl. : 0674 80 38 46

Ret. 59 ans longue exp. dans la

gestion du personnel paie et


moyens gnraux cherche
emploi Alger-Centre ou
environs.
Tl. : 0793 04 93 96

H 45 ans mari cherche


emploi comme chauffeur dans
une socit prive ou tatique
25 ans dexprience dans le
domaine. Tl. : 0775 32 36 71

JH directeur administratif
finance et comptabilit 15 ans
dexp. cherche emploi.
Tl. : 0782 52 37 45

JH 35 ans licenci en commerce 6 ans dexp. prof. habite An Bnian, Alger cherche
emploi. Email :
kadilamine@yahoo.fr

Diplm lEcole suprieure


de commerce avec exp.dans
la gestion et le commercial
cherche emploi Alger.
Tl. : 0556 04 01 98

Ing.
double
formation
(polyvalent) diplm en
France cherche emploi en
Algrie dans les domaines
lectronique et/ou mcanique,
dynamique, motiv et avec le
sens des responsabilits galement.
benchablabilal@gmail.com
Tl. : 33 (0)652 60.87.76 213 (0) 549 21.72.76

JH 43 ans cherche emploi


comme plongeur dans un restaurant ou dans une cantine
exp. plus de 15 ans et rapide
au moment du service, accepte
dautres
propositions
srieuses.
Tl. : 0557 83.29.09

Ingnieur btiment gnie civil


retrait grande exp. chantiers
cherche emploi suivi de chantier ou travaux rgion
Staouli. Tl.: 0559 61 52 15

H 32 ans mari 2 enfants


cherche emploi comme agent
de scurit. Tl. : 0551
39.01.34

JH 27 ans ing. en quipement


HVAC lectricit dtection
incendie cherche emploi.
Tl. : 0553 18 96 42

H 58 ans retrait cherche


emploi comme facturi ou
magasinier.
Tl. : 0673 19 81 04

JF 24 ans diplme ing. en statistiques srieuse, dynamique


et prsentable cherche emploi
Alger, Rghaa.
Tl. : 0790 92 81 00

JH cherche emploi dans le


domaine de finition de villas,
maisons, spcialiste en dalle
de sol, marbre,
faence,
bonne qualit de travail.
Tl. : 0541 25.00.22

Ing. gnie civil habitant


Alger plus de 20 ans dexp.
dans le domaine dsire poste
en rapport libre de suite et disponible. Tl. : 0665 53.06.89

JD srieuse et dynamique 10
ans dexp. en secrtariat
administratif
et
gestion
bureautique, dipolme en
informatique
de
gestion
cherche emploi assistante de
direction, assistante commerciale ou poste de grance.
Tl. : 0797 42 79 39

LIBERTE

LIBERTE PUB
ALGER

37, rue Larbi Ben Mhidi


Tl : 021 73 04 89
Fax : 021 73 06 08

H 45 ans mari, 5 enfants,


ponctuel, dynamique, srieux
cherche emploi chauffeur
poids lger dans ste tatique
ou prive, tudie toute proposition, libre de suite et disponible, rsidant Draria.
Tl. : 0666 54 53 38

JH srieux et dynamique,
diplme
en
ressources
humaines et en management,
matrise bien linformatique,
parle bien franais, arabe et
anglais, cherche emploi dans
le domaine ou autre.
Tl. : 0558 26 19 83

H cadre comptable CAP,


CMTC 27 ans dexp. PC
Compta paie cherche emploi
dans cabinet comptable.
Tl. : 0662 19 57 70

JH 29 ans licence en droit +


CAPA matrise loutil informatique exp. un an dans le
domaine de la formation.
Tl. : 0790 10.12.86

JH 24 ans cherche emploi comme


agent de scurit ou gardiennage.
Tl.:0551 88.07.15

JH ing. en hydrocarbures
option automatisation habitant Alger plus de 15 ans
dexp. dans lind. ptrolire et
gazire bonne connaissance
instrumentation automatisation lectricit et maintenance
ind. cherche emploi.
Tl. : 0696 29 61 14

JH 26 ans de Tizi Ouzou ing.


en gnie civil, dynamique et
srieux, matrise Autocad et
Etabs cherche emploi dans le
domaine. Tl. : 0697 26 68 01

JF 24 ans master en gologie


spcialit ressources minrales et environnement srieuse et dynamique, cherche
emploi dans le priv ou tatique Tizi Ouzou et environs. Email
goumgharnassima@yahoo.com
Tl. : 0549 53 62 70

JF 34 ans licencie en droit +


CAPA 5 ans dexp. cherche
emploi dans le domaine
Alger-Centre et alentours.
Tl. : 0552 29 76 59

H 59 ans ancien comptable


long. exp. matrise normes
NSCF PC Compta cherche
emploi, libre de suite.
Tl. : 0541 67.48.76

JH 58 ans ret. cherche poste


polyvalent coursier dmarcheur, chauffeur ou prend gardiennage, srieux, ponctuel,
habite Alger-Centre.
Tl. : 0790 92.37.74

JH ing. en gnie civil cherche


emploi dans le domaine sur le
territoire national exp. 20
mois ds bureau dtudes.
Tl. : 0795 93.33.65

H 46 ans retrait cadre comptable long. exp. Compt. finance stocks fiscalit paie RH et
audit,
matrise
normes
IFRS/NSCF PC Compta PC
Paie PCstocks accepte mitemps, cherche emploi, libre
de suite. Tl. : 0541 67.84.76

F 28 ans rside Hydra,


licencie en sciences conomiques option : monnaie
finances et banques avec 3
ans et demi dexp. (RH,
finances, administrations)

cherche emploi. email :


job2016.rh@gmail.com

H 53 ans avec exp. de 20 ans


dans la scurit cherche
emploi comme chauffeur ou
dans le domaine de la scurit. Tl. : 0550 05.23.38

JH 24 ans cherche emploi


comme agent de scurit ou
gardien jour ou nuit.
Tl. : 0551 88.07.15

JF licencie en sciences conomie gestion dentreprise


exp. 4 ans assistante direction
commerciale cherche emploi.
Tl. : 0540 89.14.60

Coordinateur transit long.


exp. ge mr cherche emploi
dans le domaine en qualit de
dclarant principal cole technique ou autre dmarcheur,
suivi transitaire banque, douane. Tl. : 0663 42.00.38

H 50 ans mari ponctuel


dynamique cherche emploi
chauffeur de bus exp. 16 ans
ou chauffeur poids lger,
agent de scurit, tudie toute
proposition, libre de suite et
disponible, rsidant Beni
Messous. Tl. : 0541 99.07.30

H mari 40 ans srieux dynamique ponctuel sens des responsabilits, cherche emploi
chauffeur avec vhicule ou
sans, agent de scurit dans
socit prive ou tatique,
tudie toute prop., libre de
suite et disponible, rsidant
Kouba. Tl. : 0661 48.52.91

F marie 32 ans ponctuelle


cherche emploi diplme
ducatrice de crche avec
exp. tudie toute prop. libre
de suite et disponible, rsidant
aux Annassers, Kouba.
Tl. : 0553 14.75.50

H licenci en anglais + technicien en informatique plus


de 4 ans dexp. dans diverses
tches
cherche
emploi,
domaine traduction administration.Tl. : 0551 96 85 18

H ancien comptable long.


exp. comptabilit finance fiscalit cherche emploi, libre de
suite.
Tl. : 0553 63.60.46

JF 30 ans cherche emploi


comme garde-malade ou
garde-enfant Alger-Centre.
Tl. : 0558 31 88 80

JH cherche emploi comme


soudeur avec exp.
Tl. : 0542 51 55 63

JF 33 ans licence finance exp.


5 ans dans le domaine de
comptabilit finance cherche
emploi.
Tl. : 0540 73.63.77

F 13 ans dexp. domaine


comptabilit finance audit
cherche emploi dans les environs Alger, Dly Ibrahim,
Chraga.
Tl. : 0666 63 18 89

JH 39 ans bac + 3 vhicul


exp. en commercial et gestion
cherche emploi.
Tl. : 0550 12.32.64

JH 29 ans licence comptabilit 4 ans dexp. matrise PC


Compta vhicul Alger.
Tl. : 0669 26 90 86

LIBERTE

Mardi 26 avril 2016

Anniversaire
DJOUMAHA
ZIANE
fte sa premire
anne. Son pre
Hamza et sa
maman Samira
lui souhaitent un
joyeux anniversaire et plein de
bonnes choses.

Anniversaire

M. et Mme Mohamed Haouchine sont heureux


dtre pour la premire fois grands-parents avec
la naissance dune jolie princesse prnomme
LYNE
au foyer de leur fille Nadine et de leur gendre
Omar Abed.
G

Anniversaire
A nos chers parents
MADJID AZEGGAGH ET
RAZIKA MEKHOUKH
En ce jour bni du 26
avril 2016, nous vous
souhaitons un fabuleux anniversaire,
parsem damour et
de sant, et une
longue et heureuse vie InchAllah. Vos filles qui vous
aiment : Karima, Lynda, Safia, Hanane, sans oublier
vos petits-enfants Nouna, Alice et Mehdi. Joyeux et
heureux anniversaire, baba azziz, ima tazzizt.
G

Publicit 17
Pense

Condolances

Cela fait deux annes que nous a


quitts jamais notre cher frre
CHALLALI NACIM
laissant un grand vide au sein de sa
famille qui pense sans cesse lui.
Un vide difficile supporter.
En ce douloureux souvenir,
moi, sa mre, ses frres et ses surs
demandons tous ceux qui lont
connu et aim davoir une pieuse
pense sa mmoire.
Repose en paix, cher fils.
Nous prions Dieu de lui accorder
Sa Sainte Misricorde et de
laccueillir en Son Vaste Paradis.

Le directeur de la publication
de Libert,
M. Outoudert Abrous,
et lensemble du personnel,
trs affects par le dcs de
M. AREZKI IDJEROUIDENE
prsentent sa famille
leurs sincres condolances
et lassurent en cette
douloureuse circonstance
de leur profonde compassion.
A Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons.

Pense
A notre chre mre
SLIMANI KHERA POUSE MISSAUI
Le 22 avril 2015, tu nous as
quitts. La date de ton ultime
voyage concide avec celle de ta
chre mre (23 avril 2015). Ta
personne ne ta jamais proccupe, cest toujours pour ta famille
que tu tes consacre, jusqu tes derniers moments. Tu
nous manques, tout nous manque, ta prsence, ton sourire,
ta justesse et ta droiture. Nous continuerons suivre ton
chemin pour que nous gardions vivant le bel exemple de la
femme que tu tais. Nous prions tous ceux qui tont aime
davoir une pense pour toi et prions aussi Dieu de te protger et de toffrir une jolie place au Paradis.
Famille Slimani Khera, ta fille Chahrazad
G

Pense
A la mmoire de notre
cher et inoubliable pre,
poux et grand-pre
DROUAZI HOCINE
dcd le 26 avril 2014.
Cela fait dj deux ans
que tu nous as quitts
jamais. En cette mmorable occasion, son pouse,
ses enfants ainsi que toute sa famille demandent
tous ceux qui lont connu davoir une pieuse pense sa mmoire et prient Dieu Tout-Puissant
quIl lagre en Son Vaste Paradis.
Toujours dans nos curs, cher pre.
G

SOS
Cherche couches adulte.
Tl. : 0558 00 62 85
Enfant, handicap 100%,
a besoin du mdicament
Microlaxe
et de couches mdium.
Tl. : 0553 28 54 66

ABR43683

40e jour
Cela fait 40 jours que nous a
quitts jamais notre cher et
regrett, pilier de la famille
MADENE SAID DIT KOJACK
lge de 82 ans, laissant un
vide que nul ne pourra combler. En cette douloureuse circonstance, toute sa famille,
ses proches, son pouse, ses enfants : Houria, Ahmed,
Fetta, Ghenima et Ferhat, ses petits-enfants et ses
gendres demandent toutes les personnes qui lont
connu et aim davoir une pieuse pense sa mmoire. Tu as t, cher poux et pre, le pre des orphelins, lami des dmunis et le confident de tes proches.
Tu as t un exemple de courage, de bravoure et de
gentillesse. Nous prions Dieu Tout-Puissant de taccorer Sa Sainte Misricorde et de taccueillir en Son
Vaste Paradis. Nous ne toublierons jamais. La
construction de sa tombe se fera ce vendredi 29 avril
2016. Repose en paix, vava azizen, aux cts de ta
mre et de ton frre.
A Dieu nous appartenons et Lui nous retournons.
Famille Madene de Taourirt Moussa
T.O-BR22630

Pense
Cela fait sept ans, le 26
avril 2009, que nous a
quitts jamais notre
cher et regrett pre et
grand-pre le moudjahid
BESSALAH SAD
DIT DA LHOCINE
laissant derrire lui un
vide immense que rien ne pourra
combler et une douleur toujours
prsente dans nos curs.
Sa femme, ses enfants et ses petits-enfants
demandent tous ceux qui lont connu davoir
une pieuse pense sa mmoire. Puisse Dieu
Tout-Puissant lui accorder Sa Sainte
Misricorde et laccueillir en Son Vaste Paradis.
Repose en paix, cher et tendre pre.
Tu es toujours dans nos curs jamais, nous
taimons trs fort.
A Dieu nous appartenons et Lui nous retournons.
T.O-BR22629

Condolances
M. Issad Rebrab et lensemble de sa
famille, trs affects par le dcs de
M. AREZKI IDJEROUIDENE
fondateur du groupe Go Fast
et PDG de la compagnie Aigle Azur
prsentent toute sa famille
leurs sincres condolances et lassurent
en cette douloureuse circonstance
de leur profonde compassion.
Que Dieu Tout-Puissant accorde
au dfunt Sa Sainte Misricorde
et laccueille en Son Vaste Paradis.
G

18 Sport

Mardi 26 avril 2016

NAHD

LIBERTE

SAISON 2016-2017

Le Nasria Stif
avec un effectif
amoindri

Coup denvoi du championnat


de Ligue 1 le 20 aot
e Bureau fdral de la FAF qui sest runi dimanche Ouargla, en session ordinaire, a fix les dates du dbut des
championnats de Ligues 1 et 2 pour
lexercice 2016-2017. Le prsident de la
LFP a fait part au bureau fdral des dispositions prises pour le dmarrage de la nouvelle saison 2016-2017 dont le coup denvoi est programm
pour le 20 aot 2016 pour la Ligue 1 Mobilis et le
2 septembre 2016 pour la Ligue 2 Mobilis. La Supercoupe que disputeront le champion dAlgrie de
Ligue 1 Mobilis et le vainqueur de la Coupe dAlgrie sera organise le 13 aot 2016 Alger, note le
communiqu du BF publi hier.En outre, le BF recommande aux Ligues de veiller au bon droulement
de lopration dvaluation technique des stades et de
la clturer avant la fin de la saison pour donner le
temps ncessaire aux clubs et collectivits locales dapporter les amnagements ncessaires.
Concernant le contentieux opposant les joueurs aux
clubs, le bureau fdral prononcera lors de la prochaine session du mois de mai, des mesures contraignantes lendroit des clubs endetts.Aussi et afin
dviter les sanctions, les clubs sont tenus de rgler les
arrirs des joueurs. propos du renouvellement
des mandats pour le nouveau cycle olympique,la
LFP tiendra son assemble gnrale lective au dbut
du mois de juin 2016. Les candidatures llection
du prsident et des membres du bureau doivent tre
dposes auprs du secrtariat de la ligue avant le
12 mai 2016. Les dossiers seront examins par la commission lectorale lue durant la priode du 12 au
17 mai 2016 (examen et recours) lissue de quoi la
liste des candidats sera publie.Notons, cet effet,

n La slection nationale des


U-20 sestfait sortir dimanche du
premier tour des liminatoires de la
Coupe dAfrique 2017 en perdant
face la Mauritanie sur le score de
2 0 en match retour disput au
stade olympique de Nouakchott. Le
match aller sest sold sur le score
de 2 1 au profit des Algriens au
stade Omar-Hamadi.Dommage,
nous avons t limins. La slection
des U-20 ne disputera pas la phase
finale de la CAN-2017 qui se tiendra
en Zambie. Cest une grosse
dception pour nous. Je pense que
cest le but des Mauritaniens lors du
match aller Alger qui nous a
limins. Si nous navions pas
encaiss ce but, je pense que les
choses se seraient passes
diffremment. Mais bon ce qui est
fait est fait. Ce nest pasla fin du
monde, cette quipe nationale doit
continuer travailler, car cest avec
cette quipe que nous participerons
aux liminatoires des JO 2020,nous
a affirm hier le directeur
technique national (DTN), Taoufik
Korichi. En outre, Korichi estime
propos du match retour face la
Mauritanie que notre quipe est
compltement pass ct en
premire priode. En deuxime mitemps, nous sommes revenus dans la
partie, nos joueurs se sont cr pas
mal doccasions, mais
malheureusement nous sommes
tombs sur une bonne quipe de
Mauritanie qui a su grer la
partie,admet Korichi. Reste
maintenant savoir quel sort sera
rservpar le bureau fdral au
slectionneur national des U-20,
Mohamed Mekhazni, aprs cette
limination.Enfin, il est utile de
rappeler que la phase finale de la
Coupe d'Afrique des nations 2017 se
droulera en Zambie.
S. M.

que Mahfoud Kerbadj compte se prsenter aux lections pour un second mandat conscutif la tte de
la LFP. Quant au prochain dplacement de lquipe nationale aux Seychelles pour rencontrer le 2 juin
Victoria lquipe seychelloise comme rvl par Libert, lquipe nationale dbutera son stage de prparation le 21 mai 2016 au CTN de Sidi-Moussa et
se dplacera aux Seychelles le 28 mai prochain par
vol spcial de la compagnie nationale Air Algrie.

Par ailleurs, lquipe nationale olympique, effectuera


un premier stage de prparation au mois de juin au
Centre national des sports et loisirs de Tikjda, puis
un autre stage de prparation ponctu par des
matches amicaux sera organis avant le dpart de
lquipe nationale au Brsil avec lensemble de la dlgation algrienne qui participera aux Jeux olympiques de Rio 2016.
RACHID ABBAD

MCO-MCA 17H

R. A.

Taoufik Korichi
(DTN) : Nous avons
rat la qualification
Alger

APS

n six jours de la finale de la


Coupe dAlgrie prvue dimanche
prochain au stade du 5-Juillet, le
NAHD se dplace aujourdhui Stif
pour rencontrer lESS en match
avanc de la 27e journe du
championnat de Ligue 1. Youcef
Bouzidi qui a dj assur le
maintien de son club class en
7e position au classement gnral
avec 36 points dans lescarcelle,
compte faire tourner son effectif
pour viter toute ventuelle
blessure ou suspension. Il sait
pertinemment que la rencontre ne
sera pas facile eu gard la position
actuelle de lESS qui aura besoin
plus que jamais des trois points
pour schapper la zone des
relguables, cest dire toute la
difficult qui attend les Sang et Or
lors de cette prilleuse sortie. Les
camarades du nouveau buteur de
championnat, Ahmed Gasmi, dont
la tte et le moral sont branchs sur
la finale, vont disputer cette
rencontre loin de toute pression.
Cest un match de championnat
quon jouera avec une autre
motivation, car on est concentr
pour le moment sur la finale de la
Coupe dAlgrie, cela ne veut pas dire
quon ira Stif en victime
expiatoire. Mme sil sagit dun
dplacement difficile,on le jouera
avec la mme intensit, il ne faut pas
oublier que quatre jours aprs, on a
un rendez-vous important, savoir
la finale de la Coupe dAlgrie. On ne
va pas prendre trop de risques de
crainte de laisser des
squelles,nous dira le jeune
capitaine dquipe Sofiane
Bendebka.

Le match de tous les dangers pour le Mouloudia!

e Mouloudia dAlger va disputer


un match capital cet aprs-midi
au stade Ahmed-Zabana dOran
face au MCO, pour le compte de la
27e journe du championnat national.
Un match avanc pour les Vert et Rouge en raison de la finale de la Coupe
dAlgrie prvue pour dimanche prochain o les coquipiers de Karaoui
vont donnerla rplique au Milaha. Il
faut dire que cette rencontre face au
MCO tombe au mauvais moment
pour le doyen des clubs algriens.
En effet, outre le fait de disputer cette rencontre amoindrie par labsence
de plusieurs cadres pour diverses rai-

sons (des joueurs sous le coup dune


suspension ont t mnags et des
joueurs absents pour blessure limage de Hachoud et Abid),le coach du
MCA, Amrouche aura du mal composer son onze rentrant face aux
Hamraoua qui sont pratiquement intraitables chez eux Zabana. Et quand
on sait que les Mouloudens sont dos
aumur, puisquils nont pas encore assur leur maintien, eux qui nont que
quatre points dcart sur le premier relgable, en loccurrence lquipe
delUSMB, un bon rsultat simpose
Oran, mme sila mission ne sera pas
de tout repos pour les Chaouchi and

Co. Ainsi, les Mouloudens vont prsenter une quipe indite face au
MCO, compose essentiellement de
joueurs remplaants.Les Benbraham,
Cherif El-Ouazani, Boucherit ou encore Kheiter vont srement tre de la
partie cet aprs-midi face aux Oranais.
Les Vert et Rouge jouent gros cet
aprs-midi ; en cas de dfaite, ils vont
compliquer leur situation en championnat et se rapprocher de plus en
plus de la zone rouge ; dans le cas
contraire, le Mouloudia va franchir un
grand pas pour le maintien.En outre,
Hachoud qui souffre dune blessure
la cheville et Zeghdane qui est mena-

ALORS QUON VOQUE BENCHIKHA COMME FUTUR COACH DE LESS

Les Stifiens en qute de rachat


face au NAHD
emporter les trois points et
assurer dfinitivement le
maintien. Tel est le mot
dordre dans le camp ententiste
pour le match de cet aprs-midi
face au NAHD. Dfaits le week-end
dernier par lUSMH, les Stifiens
doivent saisir cette occasion pour
renouer avec le succs et se mettre
labri de toute mauvaise surprise en fin de saison. Maintenant, que
les chances de disputer le podium
sont totalement cartes, les partenaires de Zakaria Haddouche
tenteront dassurer le maintien en
arrachant les trois points de la
victoire loccasion de la rception
du Nasria. Une quipe qui, certes,
a dj la tte en finale de la Coupe
dAlgrie face au MCA programme pour dimanche prochain. Cependant, cela na va pas empcher
pour autant les poulains du coach
Youcef Bouzidi de tenter denchaner avec un bon rsultat et se
mettre dans de bonnes conditions
avant le jour J et ce, mme si ce

dernier compte aligner une quipe compose essentiellement de


joueurs qui nont pas t trop utiliss au cours des derniers matches.
Par ailleurs, ce nest un secret pour
personne que lautre objectif recherch par le coach Alain Geiger
travers ce match, cest de donner
loccasion certains de ses cadres
de prendre quelques jours supplmentaires de repos avant de
reprendre les choses srieuses en
vue du dbut de la phase de poules
de la Ligue des champions
dAfrique dont la premire journe
est programme pour les 17, 18 et
19 juin prochain. Autant dire la
double importance de cette
confrontation pour les locaux.
Pour ce qui est du volet technique,
il est fort probable que ce dernier
fera confiance au mme groupe
quil avait align samedi Lavigerie avec la prsence de la majorit
des titulaires mis part Keniche
suspendu. En revanche, le coach
Geiger va rcuprer loccasion de

ce rendez-vous son milieu relayeur


Delhoum qui a purg sa suspension
de quatre matches fermes. Par
ailleurs, lapproche de la fin de
cette saison et le dbut des prparatifs en vue de la phase de poule
de la LDC, les spculations vont
bon train concernant les joueurs
que le prsident Hamar compte recruter. On voque ce titre lengagement entre trois quatre lments avec le maintien de la majorit dentre eux formant leffectif actuel. Parmi les noms les plus
demands on voque Hamzaoui
(MOB), Nadji (USMA), At Ouameur (USMH) et enfin Belkhiter
larrire droit du MCEE. Concernant la barre technique qui va
connatre galement un changement, lon parle, depuis quelque
temps, de la venue probable de lancien slectionneur national Abdelhak Benchikha qui entrane
cette saison lquipe de lIttihad de
Tanger au Maroc.
FARS ROUIBAH

cdun quatrime carton synonyme de


suspension nont pas fait le voyage avec
lquipe hier Oran.
Nanmoins, les autrescadres menacs
dune suspension, savoir Kacem
et Karaoui ont fait quand mme le
voyage avec leur quipe mais ne seront
pas aligns par prcaution en vue de
la finale de dimanche face au NAHD.
Enfin, il est utile de rappeler que pour
la finale de la Coupe dAlgrie, lopration de vente des billets dbutera demain.50 000 billets seront mis en vente aux guichets du complexe Mohamed-Boudiaf.
SOFIANE MEHENNI

COUPE D'ALGRIE

Le trophe demain
Hussein-Dey et jeudi
Bab El-Oued
n Une exposition itinrante de la Coupe
d'Algrie sera organise Hussein-Dey le
27 avril et Bab El-Oued le 28 avril, en
faveur des fans des quipes finalistes, a
indiqu la Fdration algrienne de
football (FAF).
Cette opration, une premire dans
l'histoire de Dame Coupe, va dans le sens
de la promotion des valeurs sportives,
prcise la FAF.
Par ailleurs, et en prvision de la finale du
1er mai au stade du 5-Juillet entre le NAHD
et le MCA, une rencontre regroupant
l'ensemble des intervenants a eu lieu au
sige de la FAF l'occasion de laquelle le
dispositif organisationnel
a t arrt pour garantir le bon
droulement du match, explique l'instance
fdrale.
Toutes les dispositions ont t prises pour
assurer la bonne organisation des
diffrentes finales, qui seront places sous
le signe du fair-play et de l'amiti, assure
la mme source.
Runi dimanche Ouargla, le Bureau
fdral de la FAF a lanc un appel aux
supporters pour faire de cette comptition
une belle occasion de fter le fair-play et
reflter l'image noble du football.

LIBERTE

Mardi 26 avril 2016

Sport 19
1er AFRICAIN, 2e NON-EUROPEN, LU MEILLEUR FOOTBALLEUR DANGLETERRE

Mahrez, the King of England

que la saison nest pas encore acheve. Le joueur a confirm quil tait
le meilleur, quelques heures seulement avant de recevoir son trophe. Dans un King Power Stadium en dlire, Mahrez a frapp dimanche lors de la rception de
Swansea.
Il avait ouvert la voie aux siens
pour une clatante victoire, qui
conforte son quipe en tte de classement, trois journes seulement
du baisser du rideau dune saison pas
comme les autres en Premier
League. J'ai fait le pressing et j'ai eu
un peu de chance. Aprs j'ai vu l'espace et j'ai tir. Ce fut un match difficile et nous avons maintenant trois
rencontres disputer et nous travaillons tous les uns pour les autres.
Nous sommes tous ensemble, nous
avons un esprit d'quipe, a comment pour Sky Sports. Mahrez,
qui pourrait devenir le premier Algrien remporter le titre de champion dAngleterre, est sur le point de
russir un coup double.
Et ce nest pas un hasard sil surclasse
les meilleurs joueurs de la Premier
League, limage de Kun Agero
(Manchester City), Wayne Rooney
(Manchester United), Alexis Sanchez (Arsenal) et a devanc ses coquipiers, le no-international franais, N'Golo Kant, linternational allemand, Mezut zil et les deux
joueurs locaux et internationaux
anglais, Jamie Vardy et le Spur Har-

ry Kane, ainsi que le milieu de terrain des Bleus, Dimitri Payet. Tout
ce beau monde na rien pu faire devant la technique et le potentiel de
ce joueur, recrut pour 400000 euros et dont la cote a explos puisque
le joueur algrien ne sera cd que
contre la somme de 35 millions
deuros. Mahrez se souviendra longtemps de cette saison avec Leicester
City qui la conduit sur le toit du
football anglais aussi bien sur le
plan individuel que collectif.
Convoit dj par de grosses cylindres europennes limage du FC
Barcelone, Chelsea, Manchester
United et Arsenal, le n 7 des Verts
sera certainement lattraction du
prochain mercato. Son coach, lItalien Claudio Ranieri, aura du mal
prserver sa ppite, mais ne perd pas
espoir de garder le duo Mahrez-Vardy. On parle mme dun accord de
continuer laventure avec les Foxes
si lquipe remporte le premier titre
de son histoire.
Ce 24 avril 2016 restera jamais grav dans la mmoire de Mahrez,
mais aussi des Algriens, qui sont
fiers de leur Riyad national. 29 ans
aprs lexploit de Rabah Madjer,
qui avait brandi le trophe de lUEFA Champions League avec le FC
Porto devant le Bayern Munich, un
autre Algrien fait la fiert des Algriens!
MALIK A.

D.R.

i Jay Jay Okocha,


le magicien de Bolton Wanderers, ni
Didier Drogba, la
lgende de Chelsea,
ni Yaya Tour, le
quadruple meilleur joueur africain
des Citizens nont russi ce que
vient de raliser lAlgrien, Riyad
Mahrez, en moin de trois saisons
dans lun des championnats les plus
relevs de la plante footla Premier
League. Linternational algrien
vient dtre lu meilleur footballeur de lanne 2016 en Premier
League. Il succde au Belge Eden Hazard, et devient le premier Africain
et le second hors Europen remporter ce prix, qui rcompense le
meilleur joueur de la saison en Premier League. Il faut dire que ctait
sans surprise que le joueur algrien
fut plbiscit au vue de ce quil avait
montr tout au long de la saison.
Mahrez a non seulement brill titre
individuel, mais a grandement
contribu la russite de son club,
Leicester City, qui domine la Premier League et se dirige droit vers
une conscration historique. LAlgrien a pulvris les chiffres dEden
Hazard, qui ont fait de lui le meilleur
joueur dAngleterre la saison dernire avec Chelsea.
Le Belge avait russi 14 buts et 9
passes dcisives en 38 matchs, alors
que lAlgrie en est 17 buts inscrits
et a dlivr 11 passes dcisives, alors

Mahrez: Fier dtre le premier Africain


remire raction de lheureux lu, ctait
de rendre hommage aux siens. tous ses
coquipiers, son entraneur, Claudio
Ranieri qui a cru en ses capacits, aux supporters des Foxes, qui vivent une conte de fes
cette saison. Tout le mrite revient mes coquipiers, mon entraneur et mon staff.
Sans eux, je n'aurais jamais remport ce prix.
Je suis trs heureux de le recevoir et je suis fier
dtre le premier joueur africain avoir remport ce titre mme sil y avait de trs grands

joueurs dans le championnat anglais, limage de Yaya Tour, de Drogba, entre autres. Je
pense que si les joueurs ont vot pour moi, c'est
parce qu'ils ont jug que j'ai ralis une grande saison.
Je suis trs content, a dclar lAlgrien juste aprs avoir reu le trophe. Mahrez vient de
russir un premier objectif personnel, mais le
plus important ses yeux, cest celui qui couronnera une saison extraordinaire. Liecester
City veut fter un titre historique de champion

dAngleterre. Dans trois semaines, les Foxes


vont pntrer dans le Panthon du football anglais en remportant le premier titre de champion dAngleterre de lhistoire du club.
Une chose est sre, Claudio Ranieri y croit dur
comme fer aprs la large victoire contre
Swansea ce dimanche (4-0). Et l'international
algrien, l'un de ses rves vient de se concrtiser.
M. A.

SAB MOUSSA

En Angleterre, on ne fait pas de cadeaux!


ex-international Moussa Sab a qualifi le prix du meilleur joueur de la Premier League attribu lAlgrien de
Leicester City, Ryad Mahrez, de grandiose ralisation.En premier lieu, je flicite Mahrez pour
son sacre de meilleur footballeur de lanne. Ce
nest pas donn nimporte qui de gagner un
tel trophe. Cest une prestigieuse et grande rcompense pour un joueur qui na pas beaucoup
dexprience en championnat anglais, cest
mme fabuleux. mon avis, on ne lui a pas fait
de cadeau, car il le mrite pour tout ce quil a
fait depuis le dbut de la saison. Cest une rcompense amplement mrite, souligne Sab.
Lex-milieu de terrain de Tottenham reconnat
galement quen Angleterre on ne rcompense
pas nimporte quel joueur.Mahrez est peuttre une surprise pour ceux qui nont pas suivi de prs le championnat dAngleterre cette saison. Cest un joueur qui a beaucoup contribu
dans le succs de son quipe ; et je dirais
mme que ce nest pas fini pour lui, puisquil est
deux doigts de remporter aussi le championnat avec Leicester, ce qui est aussi une premire pour un joueur algrien. Cest vrai quen football on ne peut pas gagner un trophe seul, mais
la forme de Mahrez et son apport technique ont
beaucoup contribu au succs de toute une quipe, explique-t-il.
Pour lancien meilleur passeur du championnat franais avec lAJ Auxerre, beaucoup de

D.R.

gens ne connaissent pas la valeur du titre de


champion en Angleterre, je peux vous confirmer
que l-bas, gagner le championnat de Premier
League est des fois plus considrable que la Ligue
des champions, tellement le championnat local
est disput. Donc ce quont fait Mahrez et Leicester nest pas une mince affaire. Et ce qui a
plaid le plus pour Mahrez, cest quau niveau
de son club, il ny a pas de stars sur qui on focalise trop. Il avait donc le champ libre de se sentir libre et tenter des choses sur le terrain, car
des fois, dans les quipes qui renferment des vedettes, on base le jeu sur le joueur vedette, ce qui
nest pas le cas Leicester, explique-t-il . Ryad
Mahrez est non seulement le premier Algrien
proclam meilleur joueur de lanne de la Premier League,mais il est galement le premier
Africain, puisque les Yaya Tour, Didier
Drogba et le Nigrian Kanu et autres nont pas
eu le privilge de gagner ce prix.Cest pour dire
que ce que fait Mahrez est grandiose, que
mme les grands joueurs africains de classe mondiale ont chou l o Mahrez a russi. Cest un
honneur pour lAfrique et lAlgrie, et nous en
tant quAlgriens on ne peut tre que fiers de lui.
En connaissance de cause, en Angleterre, on ne
fait pas de cadeau, et si Mahrez a eu le prix de
meilleur joueur cest quon a jug quil le mrite, approuve lex-joueur et entraneur de la
JSK.
AHMED IFTICEN

LAlgrie dans
le cercle ferm
n Depuis le premier prix dcern la
fin de la saison 1973-1974, aucun
joueur africain na remport le prix
du joueur de l'anne, qui rcompense
annuellement le meilleur joueur du
Championnat d'Angleterre. Il a fallu
attendre la saison 2015-2016 pour voir
un joueur africain lemporter, et ce
joueur nest autre que lAlgrien
Riyad Mahrez. Linternational
algrien vient de graver son nom en
lettres dor dans le palmars du
meilleur footballeur au pays du
football.
Son nom est dsormais associ aux
lgendes du football europen,
limage des Anglais Teddy
Sheringham, Ian Rush, Mark Hughes,
Alan Shearer, de lun des meilleurs
attaquants du monde, le Franais
Thierry Henry, la machine buts
Cristiano Ronaldo, le grand Wayne
Rooney ou encore Gareth Bale. Riyad
Mahrez et lUruguayen Luis Suarez
sont les deux seuls joueurs non
europens avoir remport cette
distinction.Grce Mahrez, lAlgrie
fait partie du cercle ferm des pays
ayant remport, au moins, une fois ce
trophe.
Seuls onze pays ont vu un de leurs
joueurs remporter cette distinction
honorifique. Il sagit de l'Angleterre
avec 18 trophes, suivie du Pays de
Galles (6), de la France (4), de l'Irlande
(3), de lcosse (3), des Pays-Bas (3), du
Portugal (2), de l'Irlande du Nord, de
l'Uruguay, de la Belgique et de
l'Algrie (1).
Ce que vient de raliser Mahrez est
une norme performance pour le
football algrien. De nombreux pays,
pourtant rputs avoir enfant de
grands joueurs, nont pas russi ce
que lAlgrie vient de raliser grce
son joueur.
M. A.

Mardi 26 avril 2016

20 Jeux
Par :
Nacer Chakar

Par un
heureux
hasard
----------------De faon non
naturelle

Apritif aux
extraits de
plantes
----------------Malchances

La veille
----------------Cargaison

Dmonstratif
----------------Danse
hongroise

Organises
----------------Imprissable

Cavits du
cur
----------------Rfuta

Iridium
----------------Napperon

Elimai
---------------Inexprimable

Rigol

Eurent
recours

Expression
latine signifiant linfini
----------------Apprcia

Poisson
deau douce
----------------Idem

s
Poison

Nazis
----------------Potager

Canard
sauvage
----------------Ville de
Roumanie

Bel emplum
----------------Note de
musique

Prcde la
matire
----------------Dans le vent

Futur
glacier

Sur une
boussole

Projectile
autopropuls
----------------Berneraient

s
s

Joyeux
clats

Lutin

Qui se fait
dans lesprit

s
s
s

Dcoration
----------------Substance
prsente dans
les huiles
vgtales

Plantes
grimpantes
----------------Onreux

Article
----------------Singe dAsie

Sidrurgie

Poisson
rouge

s
s

Poisson
proche du
maquereau
----------------Ministre

Paresseux

Substance
extraite de la
graisse des
caprins

Passs sous
silence
----------------Fte
mondaine

Fusent dans
les pubs
----------------Fait
dexaminer
attentivement

Jeu
de carte

Causa un
prjudice
----------------Femelles de
sangliers

Dans
----------------Contract

Prince
arabe

Aperus

Fin de partie
----------------Employer

Pass leau
bouillante
----------------Oiseau
passereau

Pourrie
---------------Sportifs

Astate
---------------Provient de

Nglige

Argon

Affliges

Plein
de vie

Nodyme
----------------Volcan italien

Conjonction
----------------Personnage
de Victor
Hugo

Se rptant
chaque
rvolution
----------------Dfaite
prussienne
Numral
allemand

Adverbe

s
Ruer

Ecarteur
----------------Cble qui
sert lier

Desse
gyptienne
----------------Se met une
tche (s)

GRILLE GEANTE DE MOTS FLCHS N 295

Aromatises
la badiane
----------------Situe

Calibra
----------------Col des Alpes

Grugs
----------------Relatif lail

Possessif
----------------Crale

Priode
----------------Chiffre
romain

Travaille dur
----------------Naturel

Charge
----------------Couvre-chef

s
Pt de
maisons
----------------Fleuve
dEurope

Ne dira
pas

Note de
musique
----------------Vouer au
malheur

Asticot
----------------Plumard

Exagrs
----------------Eluderaient

LIBERTE

Possessif

Implore
----------------Mal du sicle

Techncium
----------------Assche

Venelle
----------------Altier

Dans

Dtriore

Lac amricain
----------------Marque le
lieu

Scission
----------------Appelle la
biche

Accable de
dettes

Limon

Destiner
lenfer
----------------Barrot

Type
deuphorbe

Nuance dune
couleur
----------------Bravade

Domicilies
----------------Ngation

Traditions
----------------Copulative

Culottes

Laboure une
troisime
fois

SOLUTION D
E LA GRILLE N295

Elimer

Blesse

Dans le but
----------------Paisible

Fin
de soire

D - P - R - P - T - S - R - S. Dmoraliseraient. Ftide - Analogie. Vite - Inopins - Tr. Billetterie - Cri. Erseau - Er - S - Goal. Ise - Sirli - Eesti. Blesseraient - Ses. Le Ose - Pneu - E - A. Na - Su - Oisif - St. Tc - Biceps - Sapai. Fivreuses - Tito. On - Entts - Lin. Ont - SA - Titille. Ra - Re - Asiate. Iraquien - Cierges. Elut Agresse - Q. Epia - Sceau - S - Du. Ost - Starter - Lui. Nues - iniaque - Es. S - U - socs - Usuels. Tsars - Ns - Iasi - E. At - Er - Ri - Ti - Dos. Intrt - Miasmes.
Tacitement - Eri. Ver - Nota - Di - D - Os. Dieu - L - Eoliens. Sclrate - Niaise.

Mardi 26 avril 2016

Sudoku

Jeux 21
Comment jouer ?

N 2262 : PAR FOUAD K.

6 5 8

6
1

5
4
6 1
5 9
8
6
4
7
2
4
5 8
2 6
3
9

3 5 4 8 1 7 2 6 9
5 7 8 4 3 2 9 1 6
6 4 1 7 9 8 5 2 3
9 8 6 2 7 4 1 3 5
7 1 5 9 8 3 6 4 2

de Mehdi

(21 avril - 21 mai)


AUJOURDHUI
Prenez le temps de vivre et n'en
demandez pas plus. Conseil du
jour : mangez quilibr, arezvous et prenez le temps de
dguster les plaisirs de la vie.

GMEAUX

(22 mai - 21 juin)


Un problme personnel ou familial risque de vous encombrer
l'esprit au cours de cette journe.
Mais bon, rien ne semble se
rgler de sitt.

VIII
IX
X

CANCER

HORIZONTALEMENT - I - Salamandre du mexique. II - Femelle du


sanglier. Millet des oiseaux. III - Prcdent. IV - Cur tendre.
Spcialit mdicale. Dbut davril. V - Bryllium. Ceinture
japonaise. Vieux. VI - Serpent. VII - Proportion dune grandeur dans
un ensemble. Nazi. VIII - Presse. Possde. IX - Cap. Province
dIrlande. X - Drain dune plaie. Tronc darbre.
VERTICALEMENT - 1- Raffins jusqu tre obscurs. 2 - Ide fixe.
Sporange des mousses. 3 - Pice de bois o sont enroules les
amarres. Natte dosier. 4 - Gnral sudiste. Dcore. 5 - Machine
aspect humain. Article. 6 - Relatif la religion. 7 - Ancienne
monnaie chinoise. gaye. 8 - Forum des nations. Aluminium.
Indique une longue suite. 9 - Apparences trompeuses. Voyelles. 10
- Lettres de remerciements. Cale. Destin.

Solution mots croiss n 5673


I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X

A
B
B
A
S
S
I
D
E
S

C
A
L
I
C
E

C
R
E
M
A
T
I
U O
N N
I S

O T E
R A C
I U
E R
L E N
E
O
E N A
A H
U I
F I

M
U
L
L
E
R

10

E N T
D A S
E
I
A G
S
A
I O N
E S E
A N E
I N N E
L E T S

Gonflement
dun organe
------------------------tonnements

(22 juin- 22 juillet)


Climat contrast : d'un ct vous
avez de bonnes nouvelles de
l'tranger, de l'autre vous avez
un regain d'agressivit que vous
utilisez au service de vos ambitions. Soyez cool au sujet d'un
problme immobilier.

LION

(23 juillet - 22 aot)


Si vous vivez en couple, conversations et partage d'ides auront
autant d'importance que la sensualit. Un voyage pourrait se
dcider, pas forcment lointain,
plutt un changement de dcor.

VIERGE

(23 aot - 22 septembre)


Mme si vous n'tes pas encore
totalement libre, vous vous sentez mieux dans votre peau. Sans
doute pressentez-vous que a va
tre vous de jouer !

BALANCE

(23 septembre - 22 octobre)


On vous met des btons dans les
roues et vous tes prt(e) dire
n'importe quoi, un brin de paranoa vous pend aux pinces.
Pourtant vous avez le vent en
poupe, le succs est assur.

SCORPION

(23 octobre - 21 novembre)


Vnus met du piment et de la
clart dans votre vie amoureuse
et vous rend plus disponible aux
attentes lgitimes de votre moiti. Les clibataires auront des
occasions de rencontre ne pas
laisser passer.

Finesse

Elle sa cl

-------------------------

Existence

s s

Lgumineuse

Nazi
------------------------Grosseur qui
se dveloppe
dans le corps

Futur glacier
------------------------Ville des
Pays-Bas
------------------------talon

chassier
------------------------Grand cerf
------------------------Serpent sonnettes

Sur la rose
des vents
------------------------Capitale du
Ymen

Affluent de la
Seine
------------------------Otas le poil

Gnral
sudiste
------------------------Priode

Ville
dAllemagne
------------------------Ville de
fouilles

s
s

------------------------Tte digue

-------------------------

-------------------------

Amoureux
platoniques
------------------------Possessif

Amas

VERSEAU

Svelte

Chose latine
-------------------------

Peine

Vedette

------------------------Palmipdes

Fleur

(19 fvrier - 20 mars)


Vous avez la facult d'enjler
sans avoir l'air d'y toucher et cela
vous promet une entente harmonieuse avec ceux que vous
aimez.

Tamis
------------------------Dsavantage
------------------------Mesure jaune

POISSONS

Id est

Un Bonn
------------------------Iridium
------------------------Manche

-------------------------

-------------------------

Colre

(20janvier-18fvrier)
Vous baignez dans une ambiance
positive qui vous fera faire
quelques pas en avant. Votre courage est dcupl et votre besoin
d'agir vous aide avancer.

Jupon bouffant

Pas beaux
------------------------Du palatinat
------------------------Tantale

BLIER

Fin de soire
-------------------------

Emploie

Nodyme
Rpand
-------------------------

Ville serbe

SOLUTION
DES MOTS FLCHS N968

Csium
------------------------Potes
Querelle
------------------------Menu poisson

Petite tour

(22 novembre - 20 dcembre)


Vous ne savez pas toujours exprimer vos sentiments. Ceci est
dommage car, derrire l'aspect
parfois un peu bourru, derrire
les attitudes trop matrialistes, il
existe en vous un ct eur
bleue assez surprenant.
(21 dcembre - 19janvier)
Le ct sociable, ouvert, de votre
nature sera accentu: vous vous
sentirez laise partout et vous
rcolterez de nombreux compliments.

Policier

SAGITTAIRE

CAPRICORNE
Lgumineuse

Sec

LHOROSCOPE
TAUREAU

VII

MOTS FLCHS N 969

9 10

Par
Nat Zayed

VI

Je peux voir que tu


es triste, mme quand
tu souris, mme
quand tu rigoles. Je
peux le voir dans tes
yeux, au fond de toi tu
pleures.
Eminem

4 3 2 6 5 1 8 9 7

Dans la vie, les


choses qui ont le plus
de valeur sont celles
qui nont pas de prix.
Guillaume Musso

2 9 3 1 6 5 7 8 4

IV

Nous devons nous y


habituer. Aux plus
importantes croises
des chemins de notre
vie, il ny a pas de
signalisation.
Ernest Hemingway

1 2 9 5 4 6 3 7 8

III

Citations

8 6 7 3 2 9 4 5 1

II

Cette grille est de niveau


moyen : elle contient
dj 30 chiffres.

Solution Sudoku n 2261

N5674 : PAR FOUAD K.

- chaque bloc de 3X3


contienne tous les
chiffres de 1 9.

- chaque ligne contienne


tous les chiffres
de 1 9 ;
- chaque colonne
contienne tous les
chiffres de 1 9 ;

5
8

5 9

Mots croiss

Le sudoku est une grille


de 9 cases sur 9, divise
elle-mme en 9 blocs de 3
cases sur 3. Le but du jeu
est de la remplir
entirement avec des
chiffres allant de 1 9
de manire que :

Policiers
privs

Renouveler
-------------------------

(21 mars - 20 avril)


Des hauts et des bas. Ne vous
puisez pas nerveusement en
voulant refaire le monde. Votre
emploi du temps est sufsamment charg comme a.

LIBERTE

Personnel

Indubitable - Grues - Ns - In - Ra - Lser - ne - nires - R - E - N - Ag - C - Taie - D - Musaraigne - Imberbe - Eu - R - Lier - Le - Sn - O - Pre - Sec - Quiet
- Cr - Ut - Utes - Mari - Fi - Ea - Soucis - L - Nh - Eu - Rn - Tee - T- As - He - Pis.

22

Des

Gens

& des

Mardi 26 avril 2016

Faits

LIBERTE

Vous crivez des histoires et aimeriez les faire publier. Envoyez-les-nous ladresse suivante : libertehistoires@gmail.com. Si aprs slection elles retiennent lattention de la rdaction, elles seront publies.

CHRONIQUE DU TEMPS QUI PASSE


Rcit de Adila Katia
6er partie

Lerreur...

Rsum : Heureusement que ses parents taient l et


prenaient soin delle. Masilva sen sortit avec une lgre
commotion et une atroce migraine qui la cloua au lit
pendant plusieurs jours. Elle regrettait dtre venue au
risque de rater la venue de Djamel.
voyage, dit-elle. Est-ce que je peux
parler Warda ?
- Bien sr, mais attends.
Depuis quelle reoit pour toi ces
coups de fils, elle senferme dans sa
chambre !
La jeune fille se sentit rougir mais
elle fit tout pour ne pas perdre son
calme. Pourquoi ces frissons qui
lui passaient sur le corps, chaque
fois que Warda recevait les appels
pour elle. tait-ce de la jalousie ?
Elle se le demandait. Elle naimerait pas partager ses amis ou que
ces derniers deviennent ceux de sa
cousine. Elle regrettait amrement
dtre partie en vacances.
Connaissant le caractre de sa cousine, cette dernire ne se contenterait pas de prendre leurs appels,
elle en profiterait pour en savoir
plus sur eux.
Masilva se mordait la lvre quand
sa cousine prit le combin.
Quelque chose dans la voix de
Warda lavertit et lui assura quelle
ne stait pas trompe sur son
compte.
- Comment vas-tu Masilva ?
- Un peu mieux, rpond celle-ci.

Dessin/Mokrane Rahim

Masilva ne put quitter le lit quau


cinquime jour. Sa migraine avait
compltement disparu et elle
navait plus de nauses. Aide de sa
mre, elle se prpara sortir au village. Elle alla au taxiphone et appela chez son oncle.
Son pre les avait mis au courant
pour laccident. Comme elle sy
attendait, ce fut sa tante qui rpondit. Elle parut trs heureuse de
lentendre.
- Je peux conclure que tu vas
mieux puisque tu as pu te dplacer,
dit-elle. Comment va ton front ?
- La bosse est violette. Dans
quelques jours, elle ne paratra
plus. Comment vont mon oncle et
Warda ?
- Ils vont trs bien, rpondit-elle.
Quand rentreras-tu ?
- Je ne sais pas encore. Es-tu au
courant pour la voiture ?
- Oui.
- Warda a d se mettre en colre,
ajouta Masilva, pour savoir.
- Ctait un accident. Son pre lui
en achtera une autre ! Lessentiel
est que tu te portes bien !
- Ds que je pourrais supporter le

Jai pu sortir aujourdhui.


Et toi, a va ?
- Vraiment bien et je peux te dire
que je ne mennuie pas, vu que tu
reois des appels chaque jour, lui
dit-elle dune voix mielleuse. Tu en
connais des gens !
- Des relations de travail et damiti, rpliqua Masilva simplement.
Est-ce que Djamel a appel ?
- Djamel ?
Warda eut un rire de gorge et sa
voix prit un autre ton lorsquelle
rpondit :
- Oui. Le pauvre appelle chaque
jour. Comme il a lair gentil. Il sinquitait beaucoup et jai tout fait
pour le rassurer. Tu sais, nous
avons beaucoup discut.
La cousine stait tue comme pour
bien apprcier leffet que ferait
cette nouvelle sur Masilva. Celle-ci
sentit son cur se serrer douloureusement.
- Vous ne devez pas avoir beaucoup de sujets aborder,
lcha-t-elle.
- Oh que si, soupira Warda. Tu en
as de la chance Masilva. Mais je ne
crois pas quil soit fait pour toi !
- Quest-ce qui te permet de juger
notre relation ? Tu ne le connais
pas !
- Mais si !, scria Warda.
Maintenant je le connais un peu.
En tout cas, il a lair sympa !
Masilva vit trouble le temps de

quelques secondes. Elle ne put rien


dire Warda.
Elle avait devin. Elle en savait
beaucoup plus sur elle maintenant.
Sa cousine ne mritait pas sa
confiance.
Elle raccrocha sans dire au revoir
et alla rgler. Ce ne fut quune fois

dehors quelle comprit pourquoi


elle voyait trouble. Elle pleurait.
Elle avait le sentiment davoir
perdu quelque chose ou quelquun. Djamel. Il fallait quelle
rentre vite.
( SUIVRE)
ADILA K.

adilaliberte@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES SONT LES BIENVENUS.

Rcit de Yasmina Hanane

Dessin/ALi Kebir

45e partie

Rsum : Meriem arrive la ferme, elle est reue


froidement par sa martre. Cette dernire afchera ds
lors son animosit et lui interdira de toucher au bb.
Le lendemain, la neige recouvrait le village. Meriem est
impressionne. Mais. .

Entre le marteau
et lenclume

Elle dglutit avant de rpondre:


-Rien. Je regardais la neige.
- Tu ne peux pas trouver un autre
argument plus valable ? La neige,
tu en vois tous les jours Paris, et
particulirement cette poque de
lanne o il doit faire un froid de
canard.
-Oui. Il fait froid et il y a de la
neige Paris. Mais ici, cest bien
plus beau. Jaime bien ces montagnes couvertes de blanc. Elles
sont impressionnantes.
Houria hausse les paules:
-Tu es une rveuse comme ton
pre. Je prsume que lui aussi
aurait fait la mme chose. coute
Meriem, je dois mabsenter pour la
journe. Je prends bien sr Assa
avec moi. Tu vas rester tranquillement la maison. Et surtout
nouvre la porte personne. Tu
mentends ?
-Oui. Mais o te rends-tu donc par
ce froid ?
-Cela ne te regarde pas. Jai envie
de voir dautres ttes que la tienne.
Alors, pour occuper ton temps, tu
nauras qu faire le mnage. La
vaisselle par exemple.
Tu pourras aussi plier le linge et le
mettre dans larmoire. Puis si tu
veux manger, tu nauras qu
rchauffer les restes de la veille.
Meriem se dit que labsence de sa
martre lui permettra davoir une
journe de paix. Elle pourra dormir, lire et mme sortir dans le jar-

din pour jouer dans la neige.


-Tu mentends ?
-Oui Ma Houria, je tentends. Tu
peux partir en paix, je nouvrirai la
porte personne. Houria sort, et
Meriem retourne dans sa chambre
et se rallonge sur son lit. Dans sa
valise, elle avait ramen quelques
livres qui pourraient lui tenir compagnie, mais comme elle avait le
mnage faire, elle remet ses lectures plus tard. Elle se relve et se
rend dans la cuisine en retroussant
ses manches. Une pile de vaisselle
sale tait dpose au fond de
lvier. Cest srement Taos qui
soccupait de lentretien de la maison. En son absence, Houria ne se
donne pas trop de mal. Meriem
termine de laver les assiettes et les
couverts, puis plie le linge qui tranait sur le lit de sa belle-mre
avant de le ranger dans larmoire.
Un coup la porte dentre la fera
sursauter. Qui pourrait venir lui
rendre visite ? Personne ne savait
quelle tait l. Cest Houria quon
venait voir, et elle lui avait promis
de ne pas ouvrir qui que ce soit.
Elle attendit un moment, mais les
coups reprirent de plus belle et de
plus en plus fort. Comme la
fentre de la chambre donnait sur
larrire-cour, elle ne pouvait pas
voir qui tait le visiteur. Elle se
rendit dans la grande salle et soulve le pan dun rideau pour
reconnatre Daouia, la femme du

berger. Meriem soupire. Malgr sa


promesse, elle ne pouvait laisser
cette femme au seuil de la maison
par ce froid. Elle nhsite plus et lui
ouvre:
-Meriem. Tu es l ? Quelle bonheur de te revoir!
Daouia lembrasse chaleureusement avant de demander:
-Depuis quand es-tu ici ?
-Depuis hier soir.
-Ton pre ta accompagne ?
-Non. Il travaille, moi je suis en
vacances pour quelques jours.
Daouia sourit:
-Cela tombe bien, regarde ce que
je te ramne.
Elle dpose sur la table un plat
contenant une motte de beurre, un
broc de petit-lait, ainsi quune
galette encore chaude.
-Je suis certaine que tu nas encore
rien aval. Viens donc faire honneur ce repas improvis.
Meriem sourit:
-Cest vraiment mon jour. Cela fait
des mois que je nai pas got de
tels mets.
-Alors fais en honneur.
Meriem allait sattabler, puis sabstint. Ces bonnes choses, Daouia les
avait ramenes srement pour sa
belle-mre.
( SUIVRE)
Y. H.
o.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS

LIBERTE

Tl 23

Mardi 26 avril 2016

NUMROS UTILES

LES
FLINGUEUSES
19H55

Sarah Ashburn, une agent du


FBI arrogante et rigide, est rpute pour ses tats de service. Boston, o elle se rend
pour enquter sur un baron
de la drogue, on l'oblige faire quipe avec Shannon Mullins, une policire de quartier
vulgaire et sans-gne.

UNFORGETTABLE

CANAL+

MUSTANG
20H00

19H55
L'quipe enqute sur le meurtre de Thomas Warner, un
architecte de renom. Tout laisse penser qu'il a t pris
par surprise ou tu par quelqu'un qu'il connaissait. Dewar Liden, un promoteur immobilier pour lequel le dfunt avait ralis des plans, pourrait tre li l'affaire.

Le dernier jour de l'anne scolaire dans un petit village de


Turquie, cinq surs vont s'amuser au bord de mer avec des
garons. Ces jeux innocents font grand bruits, et les filles,
diffrents stades de l'adolescence, sont aussitt punies
par leur grand-mre, qui respecte scrupuleusement des traditions religieuses rigoristes.

TMOIN POUR CIBLE


21H50

LA RVOLUTION
DES CHEFS

21H30
Bocuse, Troisgros, Senderens, Gurard, Verg mais
aussi Chapel, Pic ou Haeberlin... ces toques ont
sorti le chef cuisinier de
l'anonymat. Celui-ci est
dsormais un entrepreneur tous azimuts, parfois
une star.

Nina, une jeune orpheline, est tmoin d'une scne de


crime. En attendant le procs o elle devra bientt tmoigner, elle est inscrite au programme de protection des tmoins mais les policiers qui la protgent
sont abattus par des hommes de main du meurtrier,
un puissant marchand d'armes.

THE ISLAND :
SEULS AU MONDE
19H55

VOYAGE AU PAYS
DES DCHETS NUCLAIREST
21H25

ALLERGIES
PLANTAIRES, QUI LA
FAUTE ? 20H55
Les allergies sont devenues, en moins de vingt ans,
un flau plantaire. Mystrieuses, elles reprsentent un dfi pour la mdecine, confronte aux
changements alimentaires, l'urbanisation, aux
pollutions et espces vgtales qui n'ont plus de
frontires.

URGENCES MDICALES : 115


- Samu 021 43.55.55 / 021.43.66.66
- Centre antipoison 021.97.98.98
- Sret de wilaya 021.73.00.73
- Gendarmerie nationale 021.76.41.97
- Socit de distribution dAlger (SDASonelgaz) : Un numro dappel unique
3303
- Service des eaux
021.67.50.30 - No vert : 1594
- Protection civile
021.71.14.14
- Renseignements : 19
- Tlgrammes : 13
- Gare routire Caroubier :
021 49.71.51/021 49.71.52/021 49.71.53 021
49.71.54
- Ministre de la Solidarit nationale, de
la Famille et de la Communaut nationale
ltranger. Personnes en difficult ou
en dtresse :
No vert : 15-27

HPITAUX
- CHU Mustapha: 021.23.55.55
- CHU At Idir : 021.97.98.00
- CHU Ben Aknoun : 021.91.21.63 021.91.21.65
- CHU Beni Messous : 021.93.15.50 021.93.15.90
- CHU Kouba : 021.28.33.33
- CHU Bab El Oued : 021.96.06.06 021.96.07.07
- CHU Bologhine : 021.95.82.24 021.95.85.41
- CPMC : 021.23.66.66
- HCA An Nadja : 021.54.05.05
- CHU El Kettar : 021.96.48.97
- Hpital Tixeraine : 021.55.01.10 12

COMPAGNIES ARIENNES
AIR ALGRIE
1, place Audin 16001 Alger
- Tl. : +213 21.74.24.28
- +213 21.65.33.40
Rservation : 021.68.95.05
AIGLE AZUR
Aroport dAlger H - B
- Tl. :+213 21.50.91.91
21.50.91.91. Poste 49.31
AIR FRANCE
Centre des affaires
- Tl. :021.98.04.04
- Fax. :021.98.04.43

LA VIE RELIGIEUSE
Horaires des prires

Au quatorzime soir de l'exprience, les


femmes se runissent pour crever l'abcs des
tensions pesant sur le camp. Sabrina, en
particulier, s'en prend Hlne. Selon elle, sa
position en tant que leader touffe le reste du
groupe.

18 radjeb 1437
Mardi 26 avril 2016
Dohr.............................12h46
Asr.................................16h31
Maghreb....................19h36
Icha...............................21h02
18 radjeb 1437
Mercredi 27 avril 2016
Fadjr.............................04h23
Chourouk..........................05h59

Le physicien atomiste britannique Charles McCombie ralise depuis trente-cinq ans des tudes
pour trouver le site idal o entreposer les dchets
nuclaires sans risque, pour l'ternit.

LIBERTE

Directeur de la Publication-Grant : Abrous Outoudert


e-mail : abrousliberte@gmail.com

Quotidien national d'information - dit par la SARL - SAEC - Capital 463 000 000 DA
Sige social : 37, rue Larbi-Ben M'Hidi - Alger BP. 178 Alger-Gare

Directeur de la rdaction : Sad Chekri

DIRECTION ET RDACTION

Lotissement Ezzitoune n 15 Oued Roumane- El Achour - Alger


Tl. : (021) 30 78 47/ 48/ 49 (lignes groupes)
Fax (021) 31 09 09 (direction gnrale) - Fax : 021 30 78 70 (rdaction)

BUREAUX RGIONAUX
ANNABA
26, rue Mohamed-Khemisti
Tl / Fax : (038) 86 75 68
CONSTANTINE
36, avenue Aouati-Mostfa
Rdaction : Tl. : (031) 91 20 39
Tl./ Fax : (031) 91 23 71
Publicit : 39, avenue
Aouati-Mostfa
Tl. : (031) 92 24 50
Tl./ Fax : (031) 92 24 51

ORAN
26, rue de Nancy
(derrire lex-consulat de
Russie)
Fax : (041) 41 53 99
Tl. : (041) 41 53 97
MASCARA
Maison de la Presse :
Rue Senouci Habib - Mascara
Tl. / Fax : (045) 80 36 85

BLIDA
79, boulevard Larbi-Tbessi
Tl. / Fax: (025) 30 70 72
TIZI OUZOU
Btiment Bleu - cage C
2e t Tl. : (026) 12 67 13
Fax : (026) 12 83 83
BJAA
Route des Aurs - Bt B - Appt
n2 - 1er tage
Tl. / Fax : (034) 16 10 33

PUBLICIT

Sige Libert Tl. : (021) 30 78 97 / Fax : (021) 30 78 99

TIARET
Maison de la presse
Saim-Djillali
Tl. / Fax : (046) 41 66 92
CHLEF
CIA des Fonctionnaires
Bt C cage M n03
Tl. / Fax : (027) 77 00 17

OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements (NASR)
Tl./Fax : (032) 55 78 99

PAO
SARL - SAEC
IMPRESSION

SIDI BEL-ABBS
Immeuble Le Garden
(face au jardin public)
Tl./Fax : (048) 65 16 45

Centre : Libert : 021 50 54 08


11, rue Mouloud Feraoun, Dar El Beda, Alger
Ouest : Libert - Est : Sodipresse
Sud : Sarl TDS : 0661 24 209 10
Agence BDL 1 rue, Ali Boumendjel
16001 (Alger)
CB : 005 00107 400 229581020

STIF
9, rue Colonel Amirouche.
Tl/fax : 036 82 14 14

ALDP - Simprec - Enimpor - SIA-SUD


DIFFUSION

Les manuscrits, lettres et tous documents remis


la Rdaction ne sont pas rendus
et ne peuvent faire lobjet dune quelconque
rclamation.

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D'INFORMER

PAR
M. HAMMOUCHE

CONTRECHAMP

Lodeur de largent
La formule mise
hier par le P-DG
de la BDL est significative de la rvolution culturelle que le pays est en train de
subir en matire dargent et daffaires.
Certes, la corruption et la prdation sont deux flaux consubstantiels au rgime : celui-ci est
conu pour organiser la rapine et
la rapine le lui rend bien : elle est
son premier soutien politique. De
cet change se construit une sorte de solidarit organique du politique et de laffairisme. Pour
que ceux-ci puissent vivre leur
idylle sans se cacher, il ne restera qu proclamer, comme vient
de le faire Mohamed Krim, que
largent na pas dodeur.
Avant lopration demprunt obligataire en cours, le pouvoir a
tent daseptiser largent dorigine
improbable qui circule dans les
chkaras en lgalisant, sous
condition dune modeste taxation, les fortunes de linformel.
Mais, sagissant daffaires, qui
peut dire o sarrte linformel,
cest -dire le dlictuel, et o
commence le criminel ? Ce flou de
la frontire entre un informel,
tolrable et donc lgalisable,
dune part, et toute autre activit douteuse dont les bnfices ne
seraient moralement pas approuvables, dautre part, a fait hsiter les dposants potentiels
eux-mmes. Pas rassurs par cette forme de blanchiment qui
laisse des traces.
Les obligations anonymes, en revanche, ne comportent aucun
risque. Elles constituent le moyen
le plus sr pour soffrir un recyclage discret sans considration
pour lorigine des fonds. En liant
la russite de lopration dem-

prunt ce principe selon lequel


largent na pas dodeur, le P-DG
de la BDL exprime la philosophie qui est la base de cette
campagne. Dans la logique de
complmentarit entre politique
et affairisme, les dtenteurs de
numraires de provenance incertaine rendent service un
tat en panne de ressources, et ltat rend service des affairistes
en qute damendement.
On a pu observer quel point la
mdiatisation de louches combines financires impliquant certains de ses ministres a irrit le
pouvoir. Pourquoi ce mme pouvoir, qui couvre ses combinards
internationaux, se retiendrait-il
daider les dbrouillards locaux ?
Oui, largent na pas dodeur. Et on
peut mme se demander si le patron de la BDL nous apprend
quelque chose l-dessus. Ce qui
est nouveau, en revanche, cest
que le parti pris pour la lessiveuse
est dsormais franchement assum. Exit le discours sur la lutte contre la corruption contrastant avec une ralit o prosprent le dtournement et la corruption ! Exit aussi les procs
pour la forme qui ne font quimposer au rgime les frais de dbats encombrants !
Noublions pas que tout un versant de la rconciliation nationale est constitu du blanchiment de largent du crime et du
racket terroristes. En effet, maintenant que cest dit, sous le rgne
du systme de corruption, largent
na pas dodeur. Pas dodeur qui
monte au nez, ajouterait le grand
Brel.

Deux ans de prison pour


deux agresseurs de policiers

n Trois individus, interpells lors de lopration


de dmolition dans la cit Sidi Slimane Boussada au terme dune rixe avec les policiers, ont
t jugs, hier, par le tribunal de Boussada (Msila). Deux ont cop dune peine de prison ferme
assortie dune amende de 5 millions de centimes,
le troisime a t acquitt et un quatrime est toujours en fuite. Ces individus avaient agress
des forces de lordre lors de lopration de dmolition des constructions illicites.
C. B.

DILEM

alidilem@hotmail.com

M. H.
musthammouche@yahoo.fr

MSILA

Un homme bless par un fusil


dans une rixe

n Un coup de feu samedi soir, dans le douar dOuled Ouaila, dans


la commune de Mdjadel, 118 km au sud de Msila, un homme seffondre, grivement touch aux jambes et lpaule par une dcharge
de plombs tire bout portant. Ses jours ne seraient pas en danger. Transport au centre de sant de la commune, lhomme a t
transfr dans un service de lhpital de Boussada.
Selon nos informations, la victime a t blesse lors dune bagarre qui a clat entre deux familles qui se partagent un terrain de
pturage. Lintervention de la gendarmerie a permis de calmer les
esprits et darrter les perturbateurs qui seront prsents, aujourdhui, mardi, devant le parquet dAn El-Melh.
CHABANE BOUARISSA

DRA EL-MIZAN

De lourdes peines prononces contre


un rseau de prostitution
n Le verdict sur l'affaire du rseau
de prostitution au bar clandestin
appel Tombouctou, situ sur la
RN30 Mechtras (30 km au sud de
Tizi Ouzou), est tomb hier. Pour
rappel, lors d'une opration coupde-poing mene, dans la nuit du
10 au 11 avril, par les services de scurit dans ce lieu de dbauche,
31 personnes avaient t arrtes
dont 24 femmes.
la suite de leur prsentation au
tribunal de Dra El-Mizan, 4
hommes et 6 femmes avaient t
placs sous mandat de dpt, alors
que le reste du groupe a t laiss en
libert provisoire.
Les mis en cause ont t donc jugs
lundi dernier et des peines de prison allant d'une quatre annes de
prison ferme avaient t requises

www.liberte-algerie.com
com
m

- www.facebook.com/JournalLiberteOfficiel
tteeO
Off
ffici
ff
ciel
el
- twitter : @JournaLiberteDZ
Z

MSILA

leur encontre. Finalement, ce n'est


qu'hier que le verdict final a t prononc.
Le propritaire du local a t
condamn 3 ans de prison ferme
assortie d'une amende de 50 000
DA, deux autres accuss ont cop
de 4 ans de prison, deux autres inculps 3 ans de prison et une
amende de 50 000 DA, tandis que
deux autres personnes cites dans
cette affaire ont bnfici de la relaxe. Par ailleurs, 6 femmes impliques dans cette affaire ont cop
d'une anne de prison ferme avec
une amende de 20 000 DA. Quant
aux autres membres du groupe, ils
ont t condamns une anne de
prison avec sursis et une amende de
20 000 DA chacun.
F. I.

SECOUSSE DU 10 AVRIL MDA

SIDI BEL-ABBS

Des dgts matriels importants


occasionns

Saisie de 10 213 CD
de jeux
PlayStation
contrefaits

n Un bilan de la commission spciale


de la wilaya fait mention de dgts
matriels importants occasionns
par la secousse tellurique, d'une magnitude de 5 degrs sur l'chelle de
Richter, qui a branl, le 10 avril
courant, plusieurs communes de la
dara d'El-Azzizia et ses environs.
Selon le prsident de la commission
et chef de dara dEl-Azzizia, Arezki
Driss, pas moins de 34 classes scolaires
et logements d'astreinte ont t fortement endommags la suite de cette secousse, notamment au niveau des
communes de Mihoub et d'El-Azzizia, nord-est de Mda, ou le gros des
dgts a t enregistr.
Plus de 70 logements sociaux locatifs,
non occups, ont subi galement des
dommages, dont une cinquantaine de

logements fait dj l'objet de travaux


de rhabilitation, a indiqu ce responsable, lors d'un point de presse organis, hier, au sige de la wilaya. Par
ailleurs, 17 habitations individuelles,
constituant un risque potentiel sur
leurs occupants, ont t classes rouge, d'aprs ce responsable, prcisant
que des dispositions ont t prises en
vue du relogement des propritaires,
dans les meilleurs dlais.
Environ 951 habitations individuelles,
ventiles travers les communes de
Mihoub et dEl-Azzizia, ont t inspectes par les membres de la commission pour s'assurer des conditions de scurit des occupants et de
l'tat des btisses en question.
APS

EL-TARF

Un bus transportant des Tunisiens


prend feu
n Un bus transportant des Tunisiens a pris feu, hier, Oum Tboul, dans la
dara dEl-Kala, El-Tarf. Un premier bilan fait tat de 4 blesss graves. 22
autres occupants du vhicule ont subi un choc aprs laccident. Trois units
de la Protection civile ont t mobilises afin de porter secours aux victimes
qui ont t transportes lhpital.
Lincendie, selon le communiqu de la Protection civile, a eu lieu vers minuit 45 mn. Alerts par les habitants, les sapeurs-pompiers se sont immdiatement rendus sur les lieux du sinistre afin de circonscrire lincendie qui
aurait pu avoir des consquences plus graves.
Les raisons qui ont provoqu cet incident nont pas t voques par notre
source qui tient prciser que les 26 Tunisiens rentraient chez eux, aprs un
sjour en Algrie.
TAHAR B.

n Agissant sur la base


dinformation, les
lments de la brigade
mixte compose des
lments des services de la
police et de lOffice
national des droits
dauteur (Onda) ont
procd, lors dune
opration de contrle des
magasins de vente de CD,
DVD, la saisie de 10 213 CD
de jeux PlayStation
contrefaits, en infraction
avec la loi sur l'dition, a
indiqu la cellule de
communication de la
sret de wilaya.
Cette saisie a eu lieu au
niveau de deux magasins
sis au centre-ville et a
permis de mettre la main
sur deux individus pour
commercialisation de
produits contrefaits
contenant des programmes
de jeux reproduits
illgalement et destins
la vente.
Les CD saisis ont t remis
aux services de lOnda et
les mis en cause ont t
prsents la justice.
A. BOUSMAHA

Centres d'intérêt liés