Atlanta

Atlanta es la capital y ciudad ms extensa y poblada del

estado de Georgia y la trigsimo tercera en Estados Unidos en cantidad de habitantes en 2008. Tiene una poblacin estimada de 537 958 habitantes. Su rea metropolitana, cuyo nombre ocial es Atlanta-Sandy SpringsMarietta, GA MSA (conocida comnmente como Atlanta Metropolitana), es la novena rea metropolitana con
mayor poblacin del pas, con aproximadamente 5,5 millones de habitantes. Como en la mayor parte del Cinturn
del Sol, la regin de Atlanta experiment un importante
crecimiento en los aos 2000, ya que aadi ms de un
milln de habitantes entre 2000 y 2008. Este fue el mayor
crecimiento de cualquier rea estadounidense por detrs
del Dallas-Fort Worth metroplex.[7] Con un ingreso bruto de US$ 270 000 millones, la economa de Atlanta esta
clasicada en el puesto nmero 15 entre las ciudades del
mundo y en el sexto puesto en los Estados Unidos.[8]

vieron lugar en sus proximidades, antes de ser tomada el 1

de septiembre de 1864. Entonces, el general confederado
John Bell Hood evacu la ciudad despus de cuatro meses
de asedio de las tropas federales acontecimiento histrico que fue inmortalizado en la novela Lo que el viento
se llev (1936). El 7 de septiembre de 1864, el alcalde
James Calhoun rindi la ciudad a los invasores. El 15 de
noviembre, Sherman calcin casi toda la ciudad antes de
marchar hacia el mar.
Atlanta se recuper rpidamente tras la Guerra Civil y
fue escogida capital del estado en 1868, decisin que se
hizo denitiva tras votacin popular en 1877. En 1900 se
transform en la mayor ciudad del estado.
La importancia de Atlanta en la historia de la poblacin
negra y del movimiento de los derechos civiles es muy
signicativa. En el marco de la Cotton States and International Exposition de Atlanta (1895), Booker T. Washington pronunci su discurso conocido como el Compromiso de Atlanta, en el que propugnaba la igualdad poltica
y social para la poblacin negra a cambio de seguridad
econmica. En la dcada de 1960, Atlanta fue el centro
desde donde se impuls el movimiento de los derechos civiles para la poblacin de color. En 1957, Martin Luther
King y otros activistas de los derechos civiles fundaron
la Southern Christian Leadership Conference para fortalecer y difundir el movimiento por la conformidad racial.
Entre 1962 y 1969, se llev a cabo la integracin racial
en las escuelas de Atlanta de manera pacca. En 1973
Atlanta se convirti en la primera ciudad importante del
sur de Estados Unidos en tener un alcalde negro.

Considerada como una ciudad de negocios y centro

de transporte,[9][10] Atlanta es la sede mundial de The
Coca-Cola Company, AT&T Mobility y Delta Air Lines. Adems, la ciudad tiene la tercera mayor concentracin de empresas de la Fortune 500 y ms del 75 %
de las compaas de Fortune 1000 tienen sede en esta rea metropolitana.[11][12] El Aeropuerto Internacional Hartseld-Jackson, situado a once kilmetros al sur
del centro de Atlanta, es el aeropuerto ms transitado del mundo y el nico que cubre los servicios de la
ciudad.[13][14]

Atlanta es, tambin, la sede del condado de Fulton y la

quinta ubicacin de la sede del gobierno del estado de
Georgia. Una pequea parte de los lmites de la ciudad Aunque la poblacin del municipio de Atlanta ha descende Atlanta limitan con el condado de DeKalb.
dido desde la dcada de 1970, la de su rea metropolitana
ha crecido de forma exponencial entre 1980 y 1990.

Atlanta fue seleccionada como sede olmpica el 18 de

septiembre de 1990 en la ciudad japonesa de Tokio.[15]
Hubo varias opiniones favorables a la eleccin de Atenas,
debido a que el evento se celebrara justo 100 aos despus de los primeros Juegos Olmpicos de la Era Moderna. Sin embargo, el Comit Olmpico Internacional opt
por la ciudad estadounidense en las ltimas votaciones,
creyendo varios de los votantes que las infraestructuras
no estaran completadas a tiempo en caso de elegir a la
ciudad griega; aun as, la decisin no estuvo exenta de polmica das despus de la votacin Atenas organiz de
nuevo los Juegos Olmpicos por segunda vez en 2004.

Historia

El lugar que ocupa hoy Atlanta era territorio cherokee y

creek, hasta la deportacin de estas tribus. El territorio
donde se levanta Atlanta fue cedido al estado de Georgia por los indios americanos de la tribu creek en 1821.
Atlanta fue fundada en 1836 y recibi la categora de ciudad en 1847.
Durante la Guerra Civil, alcanz una poblacin de 15 000
habitantes y se convirti en un importante nudo ferroviario. Atlanta era un destacado centro de abastecimiento
de las tropas confederadas, por lo que se convirti en el
objetivo de la campaa del general William Tecumseh
Sherman desde Chattanooga. Varias grandes batallas tu1

2 GEOGRAFA

Geografa

Segn la Ocina del Censo de los Estados Unidos, la ciudad tiene un rea de 343 km, de los cuales 341,2 km es
tierra y 1,8 km son agua. El rea total de agua es de 0,51
%. Situada a 320 metros de altura sobre el nivel del mar
y el aeropuerto a 308 metros, Atlanta se encuentra sobre
la cima de la cordillera sur del ro Chattahoochee.
La divisoria continental del este entra en Atlanta por el
sur, pasando por el centro de la ciudad. Desde el centro,
la lnea divisoria discurre hacia el este por DeKalb Avenue y la lnea de ferrocarril CSX a travs de Decatur.[16]
La lluvia que cae en las zonas sur y este desembocan en
el Ocano Atlntico, mientras que las precipitaciones del
norte y oeste discurren hacia el Golfo de Mxico por el
ro Chattahoochee.[16] El ro forma parte de la cuenca del
ro ACF, que recibe la mayor parte del agua de Atlanta
y sus barrios. En el extremo noroeste de la ciudad an se
conserva gran parte del hbitat natural del ro, en parte
por el rea Nacional de Recreacin del ro Chattahoochee. Sin embargo, el uso excesivo de agua durante las
sequas y la contaminacin durante las inundaciones ha
sido una fuente de disputas y batallas legales con los estados vecinos de Alabama y Florida.[17][18]

2.1

Clima

nivel del mar.

Como en el resto del sureste de los Estados Unidos, Atlanta recibe abundantes niveles de precipitacin, que son relativamente distribuidos durante todo el ao. La media de
precipitaciones es de 1.275 mm.[20] Al ao, suelen darse
36 das de heladas en Atlanta, mientras que la media de
nevadas es de 5 cm. La tormenta ms importante dej
25 cm de precipitaciones el 23 de enero de 1940.[21] Los
temporales de nieve son muy poco frecuentes, pero pueden ocurrir y el tlimo azot la ciudad en marzo de 1993.
Las tormentas de hielo suelen causar ms problemas que
la nieve y la ltima de ellas tuvo lugar el 7 de enero de
1973.[22]
La Asociacin Americana del Pulmn situ a Atlanta en
el decimotercer puesto en cuanto a niveles de polucin
en los Estados Unidos.[25] La combinacin de polucin y
niveles de polen y los ciudadanos sin asegurar provocaron
que la Fundacin Americana de Asma y Alergia calicara
a Atlanta como la peor ciudad estadounidense para los
asmticos.[26]
Por otra parte, un tornado de escala EF2 golpe el centro
de Atlanta con vientos de 217 km/h. El tornado provoc
serios daos en el Philips Arena, el Hotel Westin Peachtree Plaza, el Georgia Dome, el parque Centennial Olympic, el CNN Center y el Georgia World Congress Center.
Tambin sufrieron daos los barrios de Vine City al oeste
y Cabbagetown, Fulton Bag y Cotton Mills al este. Hubo
docenas de heridos, pero slo un muerto.[27] La catstrofe
tom a las autoridades meses para reparar los desperfectos originados por el tornado.[28]

2.2 Urbanismo

Atlanta durante una tormenta.

Atlanta tiene un clima subtropical hmedo, (Cfa) segn

la clasicacin de Kppen, con las estaciones muy bien
denidas, con veranos calurosos y hmedos e inviernos
suaves, siguiendo la lnea general del sur de los Estados
Unidos. Las temperaturas medias mximas de julio son
32 C y las mnimas 22 C.[19] No son frecuentes las temperaturas superiores a 38 C. La mxima temperatura registrada en la ciudad fue de 41 C, en julio de 1980.[19]
Enero es el mes ms fro, con temperaturas de entre 11
C y 1 C.[19] Por su parte, la temperatura ms baja registrada en Atlanta fue de 9 C en febrero de 1899. La
ciudad registr una temperatura muy cercana a la mnima histrica en enero de 1985, cuando los termmetros
se desplomaron hasta los 8 C.[19] Atlanta posee un clima ms templado que otras ciudades del sur de la misma
latitud debido a su relativa altitud, 320 metros sobre el

Panorama urbano de Atlanta desde el Piedmont Park.

2.2.1 Arquitectura
El panorama urbano de Atlanta est conformado por edicios de gran y mediana altura de estilo moderno y postmoderno. El edicio ms alto, el Bank of America Plaza,
es el trigsimo sptimo edicio ms alto del mundo con
312 metros. Es tambin el edicio ms alto de los Estados
Unidos fuera de Chicago y Nueva York.[29]
A diferencia de otras ciudades sureas del pas como Savannah, Charleston, Wilmington y Nueva Orleans,
Atlanta decidi no mantener su antigua arquitectura histrica del sur. En lugar de ello, Atlanta se vio a s misma como una ciudad que liderase un avanzado Nuevo
sur y opt por estructuras modernas expresivas.[30] El

2.2

Urbanismo

Midtown Atlanta.
Barrio de Buckhead.

con una altura de 197 metros y logr una certicacin de

oro al Liderazgo en Energa y Diseo Medioambiental
entregada por el U.S. Green Building Council. La ciudad
ha experimentado un auge en la construccin y contaba,
el 19 de abril de 2006, con alrededor de sesenta nuevos
proyectos de grandes y medianos edicios, tanto propuestos como en fase de construccin.[34] En octubre de 2005
naliz la construccin de Atlantic Station, una antigua
planta industrial de acero que fue rediseada convirtindola en un distrito urbano de uso mixto. A comienzos de
2006, el alcalde Franklin puso en marcha un plan para
Centro de la ciudad.
impulsar Peachtree Street en Midtown Atlanta (conocida
como Midtown Mile) con objetivos comerciales y as
panorama urbano de Atlanta incluye trabajos realizados competir con Rodeo Drive en Beverly Hills o Magnicent
[35][36]
por importantes empresas estadounidenses y destacados Mile en Chicago.
arquitectos del siglo XX como Michael Graves, Richard
Meier, Marcel Breuer, Renzo Piano, Pickard Chilton o
David Chippereld. El arquitecto ms notable de Atlanta
es John Portman, cuya creacin del atrio en el hotel Hyatt
Regency Atlanta en 1967 dej una marca importante en
el sector de la hostelera. Mediante este trabajo, Portman
-graduado en el Colegio de Arquitectura del Instituto de
Tecnologa de Georgia- el centro de Atlanta fue recongurado con sus diseos para el AmericasMart, Peachtree
Center, el hotel Westin Peachtree Plaza y el SunTrust Plaza. Los rascacielos estn concentrados en tres distritos de
la ciudad Downtown, Midtown y Buckhead.[31] El distrito central de negocios, situado alrededor del hotel Hyatt
Regency Atlanta -uno de los edicios ms altos de la ciudad en el momento de su nalizacin en 1967-[32] incluye
tambin la torre 191 Peachtree, Westin Peachtree Plaza, Centennial Olympic Park de Atlanta.
SunTrust Plaza, la torre Georgia-Pacic y los edicios del
Peachtree Center. Midtown Atlanta, al norte, experimen- Pese a los esfuerzos realizados con la apertura del
t un rpido crecimiento tras completarse la construccin Centennial Olympic Park en el centro en 1996, Atlanta
an est situada muy por debajo de la media de espacios
del One Atlantic Center en 1987.
abiertos per cpita entre las ciudades con densidades de
poblacin similares, con 36.000 m por cada mil habi2.2.2 Desarrollo urbano
tantes en 2005.[37] Sin embargo, la ciudad es conocida
como ciudad de rboles o ciudad en el bosque.[38][39]
Los negocios y empresas continan siendo el eje funda- Lejos de los distritos centrales de Atlanta y Buckhead, el
mental del barrio de Midtown.[33] La nueva torre de edi- panorama urbano da paso a un conjunto de densos boscios del barrio, la 1180 Peachtree, fue inaugurada en 2006 ques que se extienden hasta los suburbios. Fundada en

GOBIERNO

1985, la organizacin Trees Atlanta ha plantado y distri- de poblacin blanca durante esos aos.[50]
buido cerca de 68.000 rboles en la ciudad.[40]
En la ciudad tambin reside una de las mayores concenEl barrio situado ms al norte de la ciudad, Buckhead, traciones de poblacin LGBT. Est situada en tercera
est a doce kilmetros del centro de Atlanta y se carac- posicin de entre las principales ciudades estadounidenteriza por adinerados vecindarios como Peachtree Battle, ses, slo superada por San Francisco y, ligeramente, por
Tuxedo Park, Peachtree Hills y Chastain Park, y es con- Seattle, y cuenta con un 13% de ciudadanos reconocidos
siderado como uno de los barrios ms prsperos de Esta- abiertamente como gais, lesbianas o bisexuales.[51][52]
dos Unidos. La zona este de Atlanta est experimentan- Segn el censo de 2000 (revisado en 2004), Atlanta tedo una rpida gentricacin. Presume de tener modernos na la duodcima poblacin ms alta de viviendas habiy urbanos barrios con bungalows de estilos artesanales tadas por una sola persona de todo el pas entre ciudao mansiones victorianas. Entre sus vecindarios se inclu- des de 100.000 residentes o ms, y el porcentaje era del
yen Inman Park, Candler Park, Lake Claire o Little Fi- 38,5%.[53]
ve Points. Los barrios ms asequibles de Kirkwood, Old
Fourth Ward, East Atlanta, Cabbagetown, Reynoldstown Otro estudio realizado en 2000 por la Ocina del
[54]
revelaba que alrededor de 250.000 habitantes
y Edgewood tienen tambin mucho que ofrecer.[41] Estas Censo,
zonas de la ciudad estn atrayendo a habitantes jvenes y viajaban a diario a trabajar a Atlanta o a realizar cualquier
hipsters, de entre 18 y 35 aos, debido a su situacin pr- otra labor, impulsando a la ciudad a una poblacin diaria
xima a centros comerciales, de transporte y por su vida de 676.431 habitantes. Este es un incremento del 62,4%
cultural. Adems de crear nuevos espacios en la ciudad, de la poblacin residente en Atlanta, lo que la converta
los promotores han utilizado muchos edicios antiguos en la mayor poblacin diaria del pas entre ciudades con
para crear espacios al aire libre en estos barrios. En la menos de 500.000 habitantes.
zona sur de Atlanta, en Collier Heights, reside una rica y Los resultados del censo arrojaron que la ciudad era la deelitista comunidad afroamericana, en barrios como Cas- cimotercera poblacin de mayor crecimiento en los Estacade Heights y Peyton Forest.[42]
dos Unidos, en trminos absolutos y relativos.[55] Ha colaborado en estos datos la importante llegada de inmigrantes latinos desde los aos 1990 a la zona del rea metropolitana de Atlanta. Esta auencia ha proporcionado a la
3 Demografa
ciudad nuevas prcticas culturales y religiosas y afectan a
la economa y demografa del rea urbana, que se reeja
en las nuevas comunidades hispanas de la ciudad.
<noinclude>
Segn el Estudio de la Comunidad Americana de 2008,
la ciudad de Atlanta tena una poblacin de 537.958, un
28% ms que en el censo de 2000.[47] De acuerdo con este
estudio elaborado entre 2006 y 2008, los afroamericanos
representaban el 55,8% de la poblacin; de los cuales
el 55,4% eran no-hispanos. Los estadounidenses de raza
blanca constituan el 38,4% de la poblacin de Atlanta; de
los que el 36,2% eran no hispanos. Los amerindios eran el
0,2% de la poblacin. El 1,9% eran asiticos americanos.
Los isleos del Pacco formaban menos del 0,1% de la
poblacin total de la ciudad. Los individuos de otra raza
eran el 2,6% de la poblacin; de los cuales el 0,2% eran
no hispanos. Los individuos de dos o ms razas representaban el 1,1% de la poblacin de Atlanta. Los hispanos
y latinos de cualquier raza contaban con el 4,9% de la
poblacin de la ciudad.[48][49]

Atlanta tambin cuenta con una de las poblaciones de millonarios de ms rpido crecimiento en los Estados Unidos. El nmero de hogares en el rea metropolitana con
un milln de dlares o ms en activos invertibles, sin incluir residencia principal y bienes de consumo, era de
60.799 en 2007 y est previsto que aumente un 69% hasta
2011.[56]

4 Gobierno

Atlanta est gobernado por un alcalde y un ayuntamiento.

El ayuntamiento est formado por 15 representantes, uno
por cada doce distritos de la ciudad y tres posiciones generales. El alcalde puede vetar un proyecto de ley aproste puede anular el veto
La ciudad de Atlanta ha experimentado un crecimiento bado por el ayuntamiento, pero [57]
El alcalde de Atlanta
con
una
mayora
de
dos
tercios.
nico en cuanto a la poblacin de raza blanca, a un rites
el
demcrata
Kasim
Reed.
mo que ha dejado atrs al resto de la nacin. La proporcin de blancos en la poblacin de la ciudad, segn la Cada alcalde elegido en la ciudad desde 1973 ha sido
Institucin Brookings, creci rpidamente entre 2000 y afroamericano.[58] Maynard Jackson ocup la posicin
2006 ms que en ninguna otra ciudad estadounidense. El durante dos perodos y fue reemplazado por Andrew
crecimiento pas de un 31% en 2000 a un 35% en 2006, Young en 1982. Jackson regres por tercera vez en 1990
con 26.000 nuevos ciudadanos blancos, ms del doble del antes de la eleccin de Bill Campbell en 1994. En 2001,
incremento entre 1990 y 2000. La tendencia indica que Shirley Franklin se convirti en la primera mujer en ser
el crecimiento ser constante cada ao. Slo Washington, elegida alcalde de Atlanta, y en la primera mujer afroD.C. tiene unos resultados comparables en crecimiento americana en ejercer como alcalde en una gran ciudad

5
(los condados de Cobb, Clayton, Fulton, Gwinnett y Dekalb) se sucedieron 487 asesinatos en 2007.[62] La tasa
de crmenes violentos de Atlanta es ms alta que la de
la mayora de otras ciudades importantes de los Estados
Unidos.[63]
La Agencia Federal de Prisiones (BOP) gestiona la
Penitenciara de los Estados Unidos, Atlanta, una prisin
federal de alta seguridad.

5 Economa

Ayuntamiento de Atlanta.

del sur del pas.[59] Fue reelegida en 2005, ganando un

90% de votos. La poltica de la ciudad de Atlanta duran- El museo World of Coca-Cola fue reabierto en su nueva ubicate el gobierno de Campbell sufri una notoria reputacin cin junto al Acuario de Georgia el 26 de mayo de 2007.
de corrupcin, y en 2006 un jurado federal conden al ex
alcalde Bill Campbell por tres cargos de evasin scal en
relacin con el juego.[60]
Como capital estatal, Atlanta es la sede de la mayor parte de edicios gubernamentales de Georgia. El edicio
Georgia State Capitol, ubicado en el centro de la ciudad,
alberga las ocinas del gobernador, teniente de gobernador y secretario de estado, adems de la Asamblea General. La Mansin del Gobernador est situada en West
Paces Ferry Road, en una seccin residencial de Buckhead. En Atlanta estn las ocinas centrales del Georgia
Public Broadcasting y Peachnet, y es la sede de condado
del condado de Fulton, con quien comparte la responsabilidad del Sistema de Bibliotecas Pblicas Atlanta-Fulton.
Atlanta est servida por el Departamento de Polica de
Atlanta, que cuenta con un nmero estimado de 1.700 El Banco de la Reserva Federal de Atlanta en Midtown Atlanta.
agentes de polica.
El Servicio Postal de los Estados Unidos dirige varias Atlanta es una de las ocho ciudades estadounidenses claocinas de correos en la ciudad. La ocina principal sicadas como "ciudad mundial beta tras un estudio rea[64]
de correos de Atlanta est situada en la 3900 Crown lizado por la Universidad de Loughborough en 2008 y
Road SW, cerca del Aeropuerto Internacional Hartseld- qued situada en tercera posicin de una lista que reuna
a las ciudades con mayor nmero de empresas Fortune
Jackson.[61]
500 dentro de los lmites de sus ciudades, slo por detrs de Nueva York y Houston.[65] Numerosas empresas nacionales e internacionales tienen sus ocinas prin4.1 Delincuencia
cipales en Atlanta o en sus suburbios cercanos, incluidas
Segn el informe de crmenes anuales del FBI, Atlanta re- tres compaas Fortune 100: The Coca-Cola Company,
gistr 141 homicidios en 2006, frente a los 151 en 2004. Home Depot y United Parcel Service en la adyacente
En total, en la zona del rea metropolitana de Atlanta Sandy Springs.

ECONOMA

Jackson y, junto a Southwest Airlines (anteriormente y

a partir de 1996: AirTran Airways), ha ayudado a hacer
de este aeropuerto el ms transitado del mundo, tanto en
trminos de volumen de pasajeros como en operaciones
areas. Desde su construccin en los aos 1950, el aeropuerto ha ejercido de pieza clave en el crecimiento econmico de Atlanta.[71]

CNN Center.

Atlanta tiene un considerable sector nanciero. SunTrust

Banks, el sptimo mayor banco por posesiones de activos en los Estados Unidos,[72] tiene su ocina central en
Peachtree Street, en el centro.[73] El Sistema de Reserva
Federal tiene su sede de distrito en Atlanta, mientras que
el Banco de la Reserva Federal de Atlanta, que administra buena parte del Deep South, se traslad al Midtown en
2001.[74] Wachovia anunci en agosto de 2006 sus planes de asentar su nueva divisin de tarjetas de crdito en
Atlanta,[75] mientras que los lderes municipales y estatales albergan grandes esperanzas de que Atlanta pueda ser
sede del secretariado de la futura rea de Libre Comercio
de las Amricas.[76]
La ciudad tambin acoge a un notable sector
biotecnolgico, por el que obtuvo diversos reconocimientos en eventos como la Convencin Internacional
de Biotecnologa.[77]

Ocinas centrales de Delta Air Lines.

La sede de AT&T Mobility (conocida en un principio como Cingular Wireless), la segunda compaa de telefona
mvil en los Estados Unidos, est situada cerca de Lenox
Square.[66] Newell Rubbermaid es una de las ltimas corporaciones en asentarse dentro del rea metropolitana de
Atlanta; en octubre de 2006 fueron anunciados sus planes de trasladar sus ocinas centrales a Sandy Springs.[67]
Hay otras compaas que tienen sus ocinas principales
en Atlanta o en su rea metropolitana como son Arbys,
Chick-l-A, EarthLink, Equifax, Gentiva Health Services, Georgia-Pacic, Oxford Industries, RaceTrac Petroleum, Southern Company, SunTrust Banks, Mirant y
Wae House. A comienzos de junio de 2009, NCR Corporation anunci que trasladaban su sede a Duluth, Georgia.[68] Alrededor del 75% de las compaas de Fortune
1000 tienen presencia en la zona de Atlanta y la regin
cuenta con sedes de 1.250 empresas multinacionales. En
2006 el rea Metropolitana de Atlanta se situaba en dcima posicin de las ciudades ms importantes en cuanto
a alta tecnologa en los Estados Unidos, ya que contaba
con 126.700 empleos de este tipo.[69]

El sector automovilstico ha sufrido especialmente durante la crisis econmica en Atlanta, concretamente con el
cierre de la planta Doraville Assembly de General Motors
en 2008 y la de Atlanta Assembly, de Ford, en Hapeville
en 2006. Sin embargo, Kia ha abierto una nueva planta
cerca de West Point, Georgia.[78]
La ciudad es un importante centro de programacin de
televisin por cable. Ted Turner comenz a edicar su
imperio de medios de comunicacin con la Turner Broadcasting System en Atlanta, donde adquiri una estacin
UHF que se convirti nalmente en WTBS. Turner estableci las ocinas centrales de Cable News Network
en el CNN Center, junto a lo que hoy es el Centennial
Olympic Park. A medida que la compaa se expanda,
sus otros canales Cartoon Network, Boomerang, TNT,
Turner South, Turner Classic Movies, CNN International, CNN en Espaol, HLN y CNN Airport Network
asentaron, tambin, sus operaciones en Atlanta (Turner
South fue vendida). Turner Broadcasting es una lial de
Time Warner. El Weather Channel, adquirido tras un
consorcio con NBC Universal, Blackstone Group y Bain
Capital, tiene sus ocinas cerca de Marietta.

Cox Enterprises, una compaa privada controlada por

James C. Kennedy, su hermana Blair Parry-Okeden y su
ta Anne Cox Chambers, tiene participaciones importantes en los medios de comunicacin de Atlanta y fuera de
la ciudad, y sus ocinas estn en Sandy Springs.[79][80]
Su lial Cox Communications, con sede en el Condado
de DeKalb,[81] es el tercer mayor proveedor de televiDelta Air Lines es la empresa que ms empleo genera
sin por cable en los Estados Unidos.[82] La compaa puen la ciudad y la tercera del rea metropolitana.[70] Delta
blica alrededor de una docena de peridicos en Estados
opera en uno de los centros areos ms importantes del
Unidos, entre los que se incluyen The Atlanta Journalmundo como es el Aeropuerto Internacional Hartseld-

6.1

Entretenimiento y artes escnicas

Constitution. WSB, la estacin abanderada de Cox Radio, Atlanta. Atlanta alberg varios eventos anuales que inclufue la primera emisora AM en el sur del pas.
yen msica en vivo: el Jazz Festival, el Music Midtown, el
Montreux Festival, el festival de cine gay Out on Film, el
Gay Pride Festival, On the Bricks, el Dogwood Festival,
y el National Black Arts Festival, entre otros.
6 Cultura

6.1

Entretenimiento y artes escnicas

El Rialto Center en la calle 80 Forsyth.

El Teatro Fox.

Atlanta tiene una prspera industria musical y es ciudad

de origen de numerosos cantantes y bandas de rock y pop
como The Black Crowes, la banda de metal alternativo
Sevendust, la banda de sludge metal Mastodon, la banda de ska/punk Treephort, las bandas de rock Swimming
Pool Qs, Uncle Green (tambin conocida como 3 Lb. Thrill), Light Pupil Dilate, Big Fish Ensemble, Collective
Soul y Third Day, las bandas de folk-pop Indigo Girls,
Butch Walker, y el msico de pop-rock-blues John Mayer (aunque nacido en Connecticut). Mayer, al igual que
India.Arie y Shawn Mullins, ha actuado en el Eddies Attic, un club independiente en el barrio de Decatur. La
banda de electrnica y rock instrumental Sound Tribe
Sector 9 es tambin de Atlanta.
La ciudad tambin es conocida por sus escenarios de
msica en vivo. A principios de los aos 1980, Atlanta cont con bandas de new wave como The Brains y
The Producers, estrechamente ligadas a la new wave en
Athens y otras ciudades universitarias en el sureste. Histricamente ha habido una variedad de tradiciones de
msica en vivo que se remonta al pionero de la msica
country Fiddlin' John Carson. El programa de televisin
Video Concert Hall, precursor de la MTV, fue fundado en

Atlanta es el origen y lugar de nacimiento de varios cantantes de R&B y raperos. El grupo Arrested Development, ganador de dos Premios Grammy en 1993, y el sencillo de Jermaine Dupri y Ludacris "Welcome to Atlanta"
en 2001, declaran a Atlanta la nueva Motown", en alusin a la ciudad de Detroit, que fue conocida por sus contribuciones a la msica popular. El gnero Dirty South
surgi en parte gracias a artistas de Atlanta como los grupos Outkast y Goodie Mob. Ms recientemente, el rapero y productor Lil Jon impuso un estilo conocido como
crunk.
Los productores L.A. Reid y Babyface fundaron LaFace
Records en Atlanta a nales de los aos 1980. El sello
ha contado con artistas multiplatinos como Toni Braxton,
TLC, OutKast, Goodie Mob, Monica, Usher y Ciara, muchos de los cuales son nativos de Atlanta. La ciudad tambin es la sede de So So Def Records, un sello fundado
por Jermaine Dupri a mediados de los aos 1990 y que
cuenta con artistas como Da Brat, Jagged Edge, Xscape
y Dem Franchize Boyz. De Atlanta tambin son los raperos multiplatinos Ludacris y T.I., al igual otros como
Young Jeezy, Bubba Sparxxx, B.o.B., Lil Scrappy, Yung
Joc, Gucci Mane y Unk. Kanye West naci en Atlanta,
aunque creci en Chicago. Artistas como Keyshia Cole,
Bow Wow, B5, Phife Dawg, T-Pain, Brian Littrell de los
Backstreet Boys, y Elton John se trasladaron a la ciudad

6 CULTURA

y la convirtieron en su hogar.
Corndogorama es un festival musical anual, fundado en
1996 por Dave Railey, que cuenta con actuaciones de
bandas locales y grupos de indie rock, hip-hop, metal y
msica electrnica.[83]
La escena de msica clsica de Atlanta incluye la
Orquesta Sinfnica de Atlanta, la pera de Atlanta, el
Ballet de Atlanta, la orquesta New Trinity Baroque y el
Atlanta Boy Choir, entre otros. Los artistas ms conocidos de msica clsica son Robert Shaw y Robert Spano.
Atlanta cuenta con ms de cien compaas de teatro,
danza y cine. Actors Express, Dads Garage, Screen on
the Green, Atlanta Dance Theater, Lionheart Theater
Company, Atlanta Film Festival 365, Ballethnic Dance
Company, Center for Puppetry Arts, IKAM Productions,
PushPush Theater Company, Atlanta Jewish Film Festival, y muchos otros, ofrecen una gran variedad de opciones de entretenimiento. Los teatros y lugares de entretenimiento ms destacados son el Teatro Fox, el Teatro Rialto, el Centro Cvico de Atlanta, el Tabernacle,
el Teatro Alliance, el 7 Stages, el 14th Street Playhouse, el Ferst Center for the Arts, el Anteatro Chastain, el
Variety Playhouse, el Callanwolde y la Shakespeare Tavern, entre otros.

6.2

Turismo

El Piedmont Park es el parque ms grande la ciudad.

Midtown Atlanta, abri en octubre de 2005.

Atlanta cuenta con una gran variedad de museos de temas
como historia, bellas artes, historia natural y bebidas. Entre ellos se incluyen el Atlanta History Center, el Centro
Carter, el Martin Luther King, Jr., National Historic Site, el Atlanta Cyclorama and Civil War Museum, Rhodes
Hall, el Margaret Mitchell House & Museum, y los museos para nios Fernbank Science Center e Imagine It!
Childrens Museum of Atlanta.
El Piedmont Park alberga muchos de los festivales y
eventos culturales de Atlanta, incluyendo el anual Atlanta
Dogwood Festival y el Atlanta Pride.[87] El Jardn Botnico de Atlanta se encuentra junto al parque. El Zoo Atlanta, en Grant Park, cuenta con una exhibicin de pandas.
Justo al este de la ciudad se encuentra la Montaa Stone,
el trozo de granito ms grande del mundo.[88]
Durante el n de semana del Da del Trabajo cada ao,
Atlanta alberga la popular convencin Dragon*Con. El
evento atrae a 30.000 visitantes anualmente. El mes de
agosto est dedicado al cine cuando Atlanta acoge la celebracin de cine independiente conocido como Independent Film Month,[89] y en octubre la zona de Midtown
Atlanta alberga el popular festival de cine gay Out on
Film.[90]

El Acuario de Georgia.

Atlanta es la 13. ciudad del pas que ms turistas extranjeros atrae, con ms de 478 000 visitantes de otros pases
en 2007.[84] Ese mismo ao (segn Forbes), se estim que
Atlanta atrajo a 37 millones de visitantes.[85] La ciudad
cuenta con el acuario interior ms grande del mundo,[86]
el Acuario de Georgia, que ocialmente abri al pblico
el 23 de noviembre de 2005. El nuevo World of CocaCola abri junto al Aquarium en mayo de 2007, e incluye la historia de la famosa marca de bebida y ofrece a los
visitantes la oportunidad de probar diferentes productos
de Coca-Cola de todo el mundo. El Underground Atlanta, un centro de compras y entretenimiento ubicado bajos
las calles del centro de Atlanta. Atlantic Station, un nuevo proyecto de renovacin urbana en el lado noroeste de

6.3 Religin
Hay ms de mil lugares de culto en la ciudad de
Atlanta.[91] Los protestantes estn bien representados en
Atlanta,[92] siendo histricamente la ciudad un centro importante para las denominaciones tradicionales del Sur
como la Convencin Bautista del Sur, la Iglesia metodista unida y la Iglesia presbiteriana. Existe un gran nmero
de mega iglesias en la zona, especialmente en las zonas
suburbanas.
Atlanta contiene una gran poblacin catlica que pas de
292.300 miembros en 1998 a 750.000 en 2008, un incremento del 156%.[93] Cerca del 10% de los residentes del
rea metropolitana de Atlanta son catlicos.[94] Con las

6.4

Medios de comunicacin

ochenta y cuatro parroquias de la Arquidicesis de Atlanta, Atlanta sirve como la sede metropolitana de la provincia de Atlanta. La catedral archidiocesana es la Catedral
de Cristo Rey de Atlanta y el actual arzobispo es Wilton
D. Gregory.[95][96] Tambin en la zona metropolitana se
encuentran varias parroquias orientales catlicas.

zona. Estas iglesias tienen varios seminarios que forman

el complejo Centro Teolgico Interdenominacional en el
Centro Universitario de Atlanta. Las ocinas centrales del
Ejrcito de Salvacin del Territorio del Sur de los Estados
Unidos estn localizadas en Atlanta.[98] Cuenta con ocho
iglesias, numerosos centros de servicios sociales y clubes
La ciudad cuenta con la Catedral Griego Ortodoxa de la juveniles ubicados en toda el rea de Atlanta.
Anunciacin, la sede de la Metrpoli de Atlanta y su obis- La ciudad cuenta con un templo de la Iglesia de Jesucristo
po, Alexios. Otras jurisdicciones cristiano ortodoxas re- de los Santos de los ltimos Das ubicado en el suburbio
presentadas por parroquias en la zona de Atlanta son la de Sandy Springs. La BAPS Shri Swaminarayan Mandir
Iglesia ortodoxa de Antioqua, la Iglesia ortodoxa rusa, la Atlanta, en la cercana localidad de Lilburn, es actualmenIglesia ortodoxa rumana, la Iglesia ortodoxa ucraniana, la te el mayor templo hind en el mundo fuera de la India.[99]
Iglesia ortodoxa serbia y la Iglesia ortodoxa en Amrica. Es uno de los aproximadamente quince templos hindes
en el rea metropolitana de Atlanta, junto con otros siete
templos hindes en Georgia. Tambin hay unos 75.000
musulmanes en la zona y aproximadamente treinta y cinco mezquitas.[100] La mayor mezquita, Al Farooq Masjid
de Atlanta, est localizada en la calle 14.
El rea metropolitana de Atlanta es tambin el hogar de
una comunidad juda que incluye 120.000 miembros en
61.300 hogares.[101] Este estudio sita a la poblacin juda de Atlanta como la undcima mayor en los Estados Unidos, por encima del decimosptimo puesto de
1996.[101] Atlanta tambin tiene un nmero considerable de congregaciones tnicas cristianas como las iglesias
coreanas bautistas, metodistas y presbiterianas, la Tamil
Church Atlanta, la Iglesia telug, la Iglesia hindi, la Iglesia malayalam, etopes, chinos, y otros grupos tnicos religiosos tradicionales.

6.4 Medios de comunicacin

La Iglesia metodista unida San Marcos.

El rea metropolitana de Atlanta cuenta con numerosos

canales de televisin local y es el octavo mayor mercado
de medios de comunicacin en los Estados Unidos con
2.310.490 hogares (el 2% del total del pas).[102] Tambin existen varias emisoras locales de radio de gneros
variados como deportes y msica.

Cox Enterprises, una empresa privada controlada por

Anne Cox Chambers, tiene participaciones de medios de
comunicacin en Atlanta, entre otros lugares. Su divisin
de Cox Communications es el tercer mayor proveedor de
servicios de televisin por cable del pas;[103] la empresa
tambin publica ms de una docena de peridicos diarios en los Estados Unidos, como The Atlanta JournalAtlanta sirve como sede de varios organismos eclesisti- Constitution. WSB AM, la estacin principal de Cox Racos regionales. El Snodo Sureste de la Iglesia evanglica dio, fue la primera estacin de radiodifusin en el Sur de
luterana en Amrica tiene ocinas en el centro de Atlan- Estados Unidos.
ta. El rea metropolitana de la ciudad cuenta con ocho Las principales canales de televisin en Atlanta son WSBcongregaciones de la Iglesia Unida de Cristo, una de los TV (Channel 2.1), aliado a la ABC y el primer cacuales, la Primera Congregacin en el barrio de Sweet nal de televisin de la ciudad, WAGA-TV (Channel
Auburn, se caracteriza por ser la iglesia con la que el ex 5.1), WXIA-TV (Channel 11.1, tambin conocido como
alcalde Andrew Young est aliado.
11 Alive), WATL-TV (Channel 36.1, conocido como
Atlanta es la sede de la Dicesis Episcopal de Atlanta, que
incluye todo el norte de Georgia, gran parte del centro
de Georgia y el valle del ro Chattahoochee de Georgia
occidental. Esta dicesis tiene su sede en la Catedral de
San Filipe en Buckhead y est dirigida por el Ilustrsimo
Obispo J. Neil Alexander.[97]

Denominaciones tradicionales afroamericanas como la MyAtlTV), WGCL-TV (Channel 46.1) y WUPA (ChanConvencin Nacional Bautista y la Iglesia Episcopal Me- nel 69.1). El mercado tambin cuenta con dos aliados a
todista Africana estn ampliamente representadas en la la PBS: WGTV (Channel 8.1)y WPBA (Channel 30.1).

10

DEPORTES

Atlanta es la sede del primer supercanal de televisin

por cable del pas, conocido primeramente como WTCG
(Channel 17), ms tarde como WTBS en 1979 y actualmente con el nombre de WPCH-TV (tambin conocido
como Peachtree TV) en 2007.

nal Basketball Association (WNBA) anunci que Atlanta recibira una franquicia en expansin, comenzando su
primera temporada en mayo de 2008, con el nombre de
Atlanta Dream y jugando en el Philips Arena. La franquicia no est aliada a los Hawks.[107] Atlanta tambin
El mercado de radio de Atlanta es el sptimo mayor alberg la Final Four del campeonato masculino de badel pas segn Arbitron, y cuenta con ms de 40 emiso- loncesto de la NCAA por ltima vez en abril de 2007.
ras, entre las que destacan WSB-AM (750), WCNN-AM Desde 1972 hasta 1980, los Atlanta Flames jugaron al
(680), WQXI-AM (790), WGST-AM (640), WVEE-FM hockey sobre hielo en la National Hockey League (NHL).
(103.3), WSB-FM (98.5), WWWQ-FM (99.7) y WBTS- El equipo se traslad a Calgary, Alberta en 1980, debido
FM (95.5).
a las dicultades nancieras de su propietario, y se convirti en los Calgary Flames. El 25 de junio de 1997, Atlanta fue galardonado con una franquicia en expansin de la
NHL, y los Atlanta Thrashers se convirtieron en el nuevo
7 Deportes
equipo de hockey sobre hielo de la ciudad. Los Thrashers
jugaron en el Philips Arena. El equipo empez a jugar el
18 de septiembre de 1999, perdiendo ante los New York
Rangers por 3-2 en tiempo suplementario en un partido
de pretemporada. La primera victoria de los Thrashers
en casa lleg el 26 de octubre de 1999, derrotando a los
Calgary Flames. En mayo del 2011 se anunci eltraslado de los Trashers a Winnipeg reviviendo la franquicia
Winnipeg Jets[108]

El Turner Field, el estadio de los Atlanta Braves.

Atlanta es la sede de varias franquicias de deportes profesionales, incluyendo equipos de las cuatro grandes ligas de los Estados Unidos. Los Atlanta Braves de las
Grandes Ligas de Bisbol (MLB) y los Atlanta Falcons
de la National Football League (NFL), juegan en la ciudad desde 1966. Los Braves fueron fundados en 1871 con
el nombre de Boston Red Stockings, y es la franquicia
profesional ms antigua en los Estados Unidos.[104] Los
Braves ganaron la Serie Mundial en 1995, y lograron 14 El Philips Arena en un partido de los Atlanta Hawks.
ttulos de divisin consecutivos 1991 hasta 2005.
Los Falcons son un equipo de ftbol americano con sede en Atlanta desde 1966. El equipo juega en el Georgia
Dome y han ganado el ttulo de divisin en tres ocasiones
(1980, 1998, 2004) y un campeonato de la conferencia,
siendo subcampeones en la Super Bowl XXXIII en 1999.
Atlanta acogi la Super Bowl XXVIII en 1994 y la Super
Bowl XXXIV en 2000.[105]

Atlanta fue, y actualmente es, la sede del equipo de ftbol femenino Atlanta Beat. Los originales Atlanta Beat de
la Womens United Soccer Association (WUSA, 2001
2003) fueron el nico equipo en llegar a los playos en
cada una de tres temporadas de la liga. Los nuevo Atlanta Beat compiten en la Womens Professional Soccer
(WPS). Atlanta fue tambin sede de los Atlanta Silverbacks de la United Soccer Leagues First Division (masculino) y W-League (femenino). En 2007, los Silverbacks
completaron su mejor temporada al llegar hasta las Finales de la USL contra los Seattle Sounders. La ciudad tambin es una de las contendientes para lograr un equipo en
expansin en la Major League Soccer.[109] Los Atlanta
Chiefs ganaron el campeonato de la ahora extinta North
American Soccer League en 1968.

Los Atlanta Hawks de la National Basketball Association

(NBA) juegan en la ciudad desde 1968. La historia del
equipo se remonta a 1946, cuando eran conocidos como
Tri-Cities Blackhawks, jugando en el zona ahora conocida como Quad Cities (Moline y Rock Island, Illinois, y
Davenport, Iowa). Posteriormente el equipo se traslad a
Milwaukee en 1951, y a San Luis en 1955, donde ganaron su nico campeonato de la NBA con el nombre de
San Luis Hawks. En 1968, el equipo nalmente se trasla- En la ciudad se encuentra la sede de un equipo profesiod a Atlanta.[106] En octubre de 2007, la Womens Natio- nal de ciclismo, el Team Type 1-Sano, que compite en la

8.2

Escuelas de primaria y secundaria

11

categora Profesional Continental de la UCI, y que trabaja directamente inspirando conanza y esperanza a todos
aquellos ciclistas que sufran de Diabetes, ayudndoles a
cumplir su sueo. De hecho, algunos de los integrantes
de la plantilla profesional del equipo padecen Diabetes
mellitus tipo 1.
En golf, el ltimo evento de la temporada del PGA Tour,
The Tour Championship, se juega anualmente en el East
Lake Golf Club. Este campo de golf se utiliza debido a
su conexin con el gran jugador de golf amateur Bobby
Jones, un nativo de Atlanta.
Atlanta tiene una gran tradicin en el atletismo colegial.
Los Georgia Tech Yellow Jackets participan en 17 deportes intercolegiales, incluyendo el ftbol americano y el
baloncesto. Los Yellows Jackets compiten en la Atlantic
Coast Conference, y juegan sus partidos de local en el
Bobby Dodd Stadium.[110] El estadio fue construido en
1913 por estudiantes del Instituto de Tecnologa de Georgia. Atlanta tambin acogi el segundo partido intercolegial de ftbol americano en el sur del pas, disputado entre
la Universidad de Auburn y la Universidad de Georgia en
el Piedmont Park en 1892 (ste partido se conoce hoy en
da con el nombre de Deep Souths Oldest Rivalry).[111]
La ciudad acoge Chick-l-A Bowl, un partido anual de
ftbol universitario de la NCAA, y la Peachtree Road Race, la mayor carrera de 10 kilmetros del mundo.[112]

Entrada al Instituto de Tecnologa de Georgia.

tambin se ubica el Centro Universitario de Atlanta, el

mayor consorcio de Escuelas y Universidades histricamente negras (Historically black colleges and universities)
en el pas (instituciones de educacin superior nacidas en
los aos 60 para atender a la comunidad negra). Entre
sus miembros se incluyen la Universidad Clark Atlanta,
el Morehouse College, el Spelman College y el Centro
Teolgico Interdenominacional. Junto a las escuelas del
Centro Universitario de Atlanta, pero independientes, est la Escuela de Medicina Morehouse.

Atlanta fue la ciudad antriona de los centenarios Juegos

Olmpicos de 1996. El Centennial Olympic Park, construido para los Juegos Olmpicos, est situado junto al
CNN Center y el Philips Arena.

En el rea metropolitana de la ciudad tambin se localizan

numerosas escuelas y universidades, como la Universidad
Emory, una universidad privada de investigacin que ha
sido incluida entre las 20 mejores escuelas en los Estados
Atlanta cuenta con dos equipos de ftbol galico, Na Unidos por U.S. News & World Report; la Universidad
Fianna Ladies Gaelic Football Club y Clan na nGael Oglethorpe, una pequea escuela de artes liberales nomLadies Gaelic Football Club. Ambos son miembros del brada en honor al fundador de Georgia con una facultad
North American County Board, una rama de la Gaelic posicionada entre las 15 mejores de la nacin por Princeton Review; el Agnes Scott College, un colegio femeAthletic Association.[113]
nino; y varias instituciones estatales como la Universidad
Estatal de Clayton, el Georgia Perimeter College, la
Universidad Estatal de Kennesaw, la Universidad Estatal Politcnica del Sur y la Universidad de Georgia Occidental, adems de colegios privados como el Reinhardt
College, situado justo al oeste de la ciudad.
Interior del Georgia Dome en el Chick-l-A College Kicko de
2008.

8.2 Escuelas de primaria y secundaria

8
8.1

Educacin
Colegios y universidades

Atlanta cuenta con ms de 30 instituciones de educacin

superior, incluyendo el Instituto de Tecnologa de Georgia, una universidad especializada en la enseanza de la
ingeniera que ha estado colocada entre las 10 mejores
universidades pblicas del pas desde 1999 por U.S. News
& World Report, y Georgia State University. En la ciudad

El sistema de escuelas pblicas (Atlanta Public Schools)

est dirigido por la Junta de Educacin de Atlanta. A
fecha de 2007, el sistema cuenta con 49.773 estudiantes, con un total de 106 escuelas, incluidas 58 escuelas
de primaria, 16 colegios para nios de 12 a 14 aos, 20
institutos y 7 escuelas pblicas experimentales.[114] El sistema escolar tambin tiene dos escuelas alternativas para
estudiantes de entre 12 y 14 aos y de instituto, dos academias de un solo sexo y un centro de aprendizaje para
adultos.[114] El sistema escolar posee la emisora de radio
WABE-FM 90.1, aliada al National Public Radio, y el
canal de televisin WPBA 30, del PBS [Public Broadcas-

12

9 TRANSPORTE

ting Service].

Transporte

Tren ligero de MARTA.

Aeropuerto Internacional Hartseld-Jackson

cubre la mayor parte de un terreno en forma de cua entre la Interestatal 75, Interestatal 85 y la Interestatal 285.
El sistema ferroviario MARTA tiene una estacin en la
terminal del aeropuerto y lo conecta con el centro, Midtown, Buckhead y Sandy Springs. Cerca de Atlanta estn
los aeropuertos de aviacin general DeKalb-Peachtree y
Brown Field.

9.2 Carreteras
Con una amplia red de autopistas que irradian de la ciudad, los habitantes de Atlanta confan en el coche como
el mtodo de transporte preferido.[118] Atlanta est rodeada por la Interestatal 285, una carretera de circunvalacin
conocida como el Permetro, que marca los lmites de
la ciudad con el resto de suburbios colindantes.
Tres importantes autopistas interestatales convergen en
Atlanta. La Interestatal 20, que discurre de este a oeste
por la ciudad; la Interestatal 75, de noroeste a sureste y la
Interestatal 85, de noreste a suroeste. Las dos ltimas se
combinan para formar el Downtown Connector a travs
de la ciudad. Por este tramo combinado circulan ms de
340 000 vehculos al da, siendo uno de los tramos ms
congestionados del sistema interestatal de carreteras de
Estados Unidos.[119] La interseccin de la Interestatal 85
y la 285 en Doraville, cuyo nombre ocial es Tom Moreland Interchange, es conocida por los residentes como
Spaghetti Junction.[120]
Retenciones en el trco a la entrada de Atlanta.

9.1

Areo

El Aeropuerto Internacional Hartseld-Jackson es el aeropuerto ms transitado del mundo, tanto a nivel de trco de pasajeros como de vuelos,[115] y proporciona servicio areo entre Atlanta y muchos destinos nacionales e
internacionales. Delta Air Lines y AirTran Airways tienen sus centros de operaciones en el aeropuerto.[116][117]
Situado a 16 kilmetros del centro, el Hartseld-Jackson

9.3 Problemas
La fuerte dependencia del automvil, asociada a la cultura norteamericana, ha provocado en Atlanta un trco
muy congestionado y un aumento en los niveles de contaminacin , lo que convierte a Atlanta en una de las ciudades ms contaminadas del pas.[121] La organizacin The
Clean Air Campaign fue creada en 1996 para tratar de reducir la contaminacin en el rea metropolitana de Atlanta. En 2008 el rea metropolitana se situ en los primeros
puestos de una lista nacional en cuanto a mayor tiempo
empleado en viajar a la ciudad por razones de trabajo.

13
Tambin qued situada en los primeros puestos nacionales en cuanto a congestin de trco.[122]
Atlanta tiene una de las peores reputaciones en cuanto a
seguridad peatonal,[123] de hecho su vecina ms universal (la autora de Lo que el viento se llev, Margaret Mitchell) muri atropellada en 1949 por un automvil mientras cruzaba por Peachtree Street.[124]

9.4

11 Vase tambin
Atentado terrorista en Atlanta 1996

12 Referencias
[1] Love or loathe it, citys nickname is accurate for summer. The Atlanta Journal. Consultado el 7 de diciembre
de 2012.

Ferrocarril y autobs

No obstante, el sistema de metro de Atlanta, gestionado por la Autoridad de Trnsito Rpido de Atlanta Metropolitana (MARTA), es el sptimo ms transitado del
pas.[125] MARTA opera, tambin, lneas de autobuses en
los condados de Fulton, DeKalb, Cobb y Gwinnett. Los
condados de Clayton, Cobb y Gwinnett operan por separado mediante autoridades autnomas empleando autobuses en lugar de trenes.
Con el proyecto Beltline[126] se crear un sistema de tranvas que rodeen el Downtown y Midtown de 35 kilmetros de largo aprovechando lneas de tren abandonadas.
Este sistema reutilizara los recorridos ya existentes y los
conectara con nuevos parques. Tambin hay un proyecto
propuesto de tranva a lo largo de Peachtree Street desde el centro hasta Buckhead, as como otra posible lnea
este-oeste de MARTA.
La ciudad comenz como un poblado ferroviario y an
sigue siendo un importante centro del ferrocarril, con varias lneas de mercancas pertenecientes a Norfolk Southern Railway y CSX Transportation cruzando por debajo
del nivel de la calle en el centro. Tambin hay un patio
de maniobras para Inman Yard de Norfolk Southern y
Tilford Yard de CSX. El servicio de largas distancias para pasajeros est cubierto por la lnea Crescent train de
Amtrak, que conecta Atlanta con muchas ciudades entre Nueva Orleans y Nueva York. La estacin de Amtrak
se encuentra varios kilmetros al norte del Downtown, y
adems carece de conexin con el sistema MARTA. Hay
un ambicioso proyecto que creara una terminal de pasajeros multimodal en el centro, junto al Philips Arena y la
estacin Five Points de MARTA, que conectara simultneamente el sistema de autobs y tranvas MARTA, las
lneas ferroviarias estatales, los servicios de autobs interurbanos y Amtrak.

[2] Buses to link tourist favorites. The Atlanta Journal.

Consultado el 7 de diciembre de 2012.
[3] Atlanta May No Longer Be 'The City In A Forest'.
wsbtv.com. Consultado el 7 de diciembre de 2012.
[4] Because we're the only city easily identied by just one
letter. Creative Loang. 23 de noviembre de 2011. Consultado el 7 de octubre de 2012.
[5] Our Quiz Column. Sunny South. p. 5.
[6] Sistema de Informacin de Nombres Geogrcos: Atlanta. Geographic Names Information System (en ingls)
Consultado el 17 de abril de 2016.
[7] Betting on Atlanta. The New York Times. 9 de marzo
de 2010. Consultado el 5 de abril de 2010.
[8] http://web.archive.org/web/http://www.foreignpolicy.
com/node/373401
[9] Top Industry Publications Rank Atlanta as a LeadingCity for Business. | North America > United States from.
AllBusiness.com. Consultado el 5 de abril de 2010.
[10] Doing Business in Atlanta, Georgia. Business.gov. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2015.
Consultado el 5 de abril de 2010.
[11] Atlanta Ranks 3rd in the Nation for Fortune 500 Headquarters (PDF). Advantage Georgia. 2007. p. 1. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2015. Consultado el 13 de abril de 2010.
[12] Fortune 500 list for '08 features 12 Georgia companies
- Atlanta Business Chronicle:. Bizjournals.com. 22 de
abril de 2008. Consultado el 5 de abril de 2010.
[13] Monthly Airport Trac Report (PDF). Hartseld
Jackson Atlanta International Airport. diciembre de 2008.
Consultado el 13 de abril de 2010.

Greyhound Lines ofrece servicios urbanos interurbanos

entre Atlanta y muchas localidades de los Estados Unidos, [14] DOT: Hartseld-Jackson busiest airport, Delta had 3rdCanad y la frontera con Mxico.
most passengers. Atlanta Business Chronicle. 13 de marzo de 2008. Consultado el 5 de abril de 2010.
[15] Hemeroteca ABC.es

10

Ciudades hermanadas

La ciudad de Atlanta mantiene acuerdos

hermanamientos con las siguientes 21 ciudades:[127]

[16] Yeazel, Jack (23 de marzo de 2007). Eastern Continental

Divide in Georgia. Consultado el 5 de julio de 2007.

de [17] Florida, Alabama, Georgia water sharing (news archive). WaterWebster. Consultado el 5 de julio de 2007.

14

12

REFERENCIAS

[18] Fact Sheet Interstate Water Conicts: Georgia Alabama Florida (PDF). Metro Atlanta Chamber of
Commerce. Consultado el 5 de julio de 2007.

[39] Warhop, Bill. City Observed: Power Plants. Atlanta.

Atlanta Magazine. Archivado desde el original el 7 de junio de 2007. Consultado el 28 de septiembre de 2007.

[19] Monthly Averages for Atlanta, Georgia (30303) (Table). Weather Channel. Consultado el 23 de marzo de
2008.

[40] About Us. Trees Atlanta. Consultado el 28 de septiembre de 2007.

[20] Monthly Averages for Atlanta, GA. Weather.com. Consultado el 2 de abril de 2006.
[21] Atlanta, Georgia (19002000). Our Georgia History.
Consultado el 2 de abril de 2006.
[22] Ice Storms. Storm Encyclopedia. Weather.com. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2015. Consultado el 2 de abril de 2006.
[23] NCDC: US Climate Normals.
[24] Historical Weather for Atlanta, Georgia, United States.
[25] City Mayors: The most polluted US cities. citymayors.com. Consultado el 25 de octubre de 2007.
[26] Atlanta Named 2007 Asthma Capital". 2007 WebMD
Inc. Consultado el 25 de octubre de 2007.
[27] Tornado Claims One in Polk County. Atlanta Journal
and Constitution. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2015. Consultado el 29 de abril de 2008.
[28] Police to Atlantans: If you can, 'stay out of the city'.
CNN. Consultado el 29 de abril de 2008.
[29] Worlds Tallest Buildings. Infoplease. Consultado el 26
de junio de 2007.
[30] Craig (1995), p. 15
[31] Districts and Zones of Atlanta. Emporis.com. Consultado el 26 de junio de 2007.
[32] Hyatt Regency Atlanta. Hyatt. Consultado el 15 de abril
de 2010.
[33] Southerland, Randy (19 de noviembre de 2004). What do
Atlantas big law rms see in Midtown?. Atlanta Business
Chronicle. Consultado el 12 de enero de 2008.
[34] Growth in the A-T-L. UrbanPlanet Institute LLC. Consultado el 26 de junio de 2007.
[35] Expert: Peachtree Poised to Be Next Great Shopping
Street. Midtown Alliance. Archivado desde el original
el 30 de noviembre de 2015. Consultado el 26 de junio de
2007.
[36] Mayor to Retailers: Peachtree Is Open for Business.
Midtown Alliance. Archivado desde el original el 30 de
noviembre de 2015. Consultado el 26 de junio de 2007.
[37] Total Parkland per 1,000 Residents, by City (PDF).
Center For City Park Excellence. 19 de junio de 2006.
Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007.
Consultado el 28 de junio de 2007.
[38] Introduction to Atlanta. Frommers. Wiley Publishing,
Inc. Consultado el 26 de junio de 2007.

[41] Previous Editions. Atlantaintownpaper.com. Consultado el 5 de abril de 2010.

[42] Guerrero, Lucio (13 de marzo de 2001). Lake Forest No.
3 on list of best homes for rich. Chicago Sun-Times online
edition. Chicago Sun-Times. Consultado el 12 de enero de
2008.
[43] Gibson, Campbell (junio de 1998). Population of the
100 Largest Cities and Other Urban Palces in the United
States: 1790 to 1990. Ocina del Censo de los Estados
Unidos. Consultado el 1 de enero de 2009.
[44] Census of Population and Housing: Decencial Census.
Ocina del Censo de los Estados Unidos. 2000. Consultado el 1 de enero de 2009.
[45] Annual Estimates of the Population for Incorporated
Places Over 100,000, Ranked by July 1, 2008 Population
(Comma-separated values). United States Census Bureau.
Consultado el 7 de marzo de 2010.
[46] Annual Estimates of the Population of Combined Statistical Areas: April 1, 2000 to July 1, 2008. US Census
Bureau. Archivado desde el original el 30 de noviembre
de 2015. Consultado el 7 de marzo de 2010.
[47] Table 4 - Colorado through Idaho. Fbi.gov. Consultado
el 5 de abril de 2010.
[48] Atlanta city, Georgia - 2006-2008 American Community Survey 3-Year Estimates. US Census Bureau. Consultado el 15 de abril de 2010.
[49] American FactFinder, United States Census Bureau.
Atlanta city, Georgia - ACS Demographic and Housing
Estimates: 2006-2008. Factnder.census.gov. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2015. Consultado el 5 de abril de 2010.
[50] Gurwitt, Rob (1 de julio de 2008). Governing Magazine: Atlanta and the Urban Future, July 2008. Governing.com. Consultado el 5 de abril de 2010.
[51] The Seattle Times: 12.9% in Seattle are gay or bisexual, second only to S.F., study says. Seattletimes.nwsource.com. 15 de noviembre de 2006. Consultado el 5 de abril de 2010.
[52] Same-sex Couples and the Gay, Lesbian, Bisexual Population: New Estimates from the American Community
Survey (PDF). The Williams Institute on Sexual Orientation Law and Public Policy, UCLA School of Law. octubre de 2006. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2006. Consultado el 15 de abril de 2010.
[53] Cities with 100,000 or More Population in 2000 ranked
by Percent One-Person Households, 2000 in Rank Order. U.S. Census Bureau. Archivado desde el original el
30 de noviembre de 2015. Consultado el 15 de abril de
2010.

15

[54] Estimated Daytime Population. U.S. Census Bureau. 6

de diciembre de 2005. Consultado el 2 de abril de 2006.
[55] US Census Press Releases. Census.gov. Consultado el
5 de abril de 2010.
[56] Lightsey, Ed (enero de 2007). Trend Radar January
2007. Georgia Trend Online (Georgia Trend). Consultado el 1 de febrero de 2008.
[57] Atlanta City Councilman H Lamar Willis. H Lamar
Willis. Archivado desde el original el 30 de noviembre
de 2015. Consultado el 19 de junio de 2009.
[58] Lawrence Kestenbaum. Mayors of Atlanta, Georgia.
The Political Graveyard. Consultado el 7 de marzo de
2008.
[59] Josh Fecht and Andrew Stevens (14 de noviembre de
2007). Shirley Franklin: Mayor of Atlanta. City Mayors. Consultado el 27 de enero de 2008.
[60] Atlantas former mayor sentenced to prison. CNN online
(CNN). 13 de junio de 2006. Consultado el 1 de febrero
de 2008.
[61] Post Oce Location - ATLANTA. United States Postal
Service. Consultado el 15 de abril de 2010.
[62] Atlantas violent crime at lowest level since '69. The
Atlanta Journal-Constitution. Consultado el 1 de febrero
de 2009.
[63] Sugg, John. Crime is up and the Mayor is out. Creative
Loang. Consultado el 5 de mayo de 2008.
[64] The World According to GaWC 2008. Globalization
and World Cities Research Network. GaWC Loughborough University. Consultado el 29 de abril de 2009.
[65] Cities with 5 or more FORTUNE 500 headquarters.
CNNMoney.com. 8 de abril de 2009. Consultado el 5 de
abril de 2010.
[66] About Wireless Services from AT&T, Formerly Cingular. AT&T Knowledge Ventures. Consultado el 26 de junio de 2007.
[67] Woods, Walter (17 de noviembre de 2006). Rubbermaid
building new HQ, adding 350 jobs. The Atlanta JournalConstitution. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2006. Consultado el 28 de septiembre de 2007.
[68] NCR move a burst of good news amid recession. ajc.
Archivado desde el original el 28 de junio de 2012. Consultado el 22 de abril de 2010.
[69] AeA ranks Atlanta 10th-largest U.S. cybercity. Bizjournals.com. 24 de junio de 2008. Consultado el 5 de
abril de 2010.
[70] Atlantas top employers, 2006 (PDF). Metro Atlanta
Chamber of Commerce. Consultado el 8 de agosto de
2007.
[71] Allen, Frederick (1996). Atlanta Rising. Atlanta, Georgia:
Longstreet Press. ISBN 1-56352-296-9.

[72] The Largest Banks in the U.S. (chart). The New York
Job Source. 30 de junio de 2006. Consultado el 22 de
agosto de 2007.
[73] Sarath, Patrice. SunTrust Banks, Inc.. Hoovers. Consultado el 22 de agosto de 2007.
[74] Bowers, Paige (7 de diciembre de 2001). Beers built
marble monument for Fed. Reserve. Atlanta Business
Chronicle. American City Business Journals, Inc. Consultado el 28 de septiembre de 2007.
[75] Rauch, Joe (21 de agosto de 2006). Wachovia to put
headquarters of card subsidiary in Atlanta. Birmingham
Business Journal. American City Business Journals, Inc.
Consultado el 28 de septiembre de 2007.
[76] Atlanta: gateway to the future. Hemisphere, Inc. Consultado el 26 de junio de 2007.
[77] McGirt, Dan (11 de enero de 2010). Plans for the 2009
BIO International Convention in Atlanta, Georgia. BIOtechNOW. Consultado el 11 de enero de 2010.
[78] Duy, Kevin (9 de agosto de 2007). Supplier to build
at Kia site in West Point. Atlanta Journal-Constitution.
Consultado el 22 de agosto de 2007.
[79] Cox Enterprises, Inc. Reaches Agreement to Acquire
Public Minority Stake in Cox Communications, Inc..
Cox Enterprises. Consultado el 22 de abril de 2010.
[80] City Council Districts (PDF). City of Sandy Springs.
Consultado el 22 de abril de 2010.
[81] Atlanta Headquarters. Cox Communications. Consultado el 22 de abril de 2010.
[82] About Cox. Cox Communications. Consultado el 22 de
agosto de 2007.
[83] Rockin' dog days bring Corndogorama. The Atlanta
Journal-Constitution. 23 de junio de 2008. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2015. Consultado el
22 de abril de 2010.
[84] Overseas Visitation Estimates for U.S. States, Cities, and
Census Regions: 2007 (PDF). Departamento de Comercio de los Estados Unidos. Consultado el 22 de abril de
2010.
[85] Americas 30 Most Visited Cities. ForbesTraveler.com.
27 de julio de 2007. Consultado el 22 de abril de 2010.
[86] Big window to the sea. CNN. Consultado el 1 de enero
de 2008.
[87] Park History. Piedmont Park Conservancy. Consultado
el 7 de julio de 2007.
[88] Stewart, Bruce E. (14 de mayo de 2004). Stone Mountain. The New Georgia Encyclopedia. Georgia Humanities Council and the University of Georgia Press. Consultado el 28 de septiembre de 2007.
[89] Independent Film Month. Independent Film Month.
Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2015.
Consultado el 22 de abril de 2010.

16

12

REFERENCIAS

[90] Out on Film. Out on Film. Consultado el 22 de abril de [108] Trashers History. Atlanta Thrashers. Archivado desde
2010.
el original el 30 de noviembre de 2015. Consultado el 22
de abril de 2010.
[91] Atlanta, Ga.. Information Please Database. Pearson
[109] Falko, Robert (16 de noviembre de 2007).
Education, Inc. Consultado el 17 de mayo de 2006.
Commissioner outlines league goals. Major Lea[92] Top 15 Reporting Religious Bodies: Atlanta, GA. Glengue Soccer, L.L.C. Consultado el 21 de marzo de
mary Research Center. 24 de octubre de 2002. Archivado
2008.
desde el original el 30 de noviembre de 2015. Consultado
[110] Bobby Dodd Stadium At Historic Grant Field :: A Corel 29 de abril de 2008.
nerstone of College Football for Nearly a Century. Ram[93] Nelson, Andrew (1 de enero de 2009). Parishes Receive
blinWreck.com. Georgia Tech Athletic Association. ConData As Catholic Population Surges. The Georgia Bullesultado el 24 de marzo de 2007.
tin (The Catholic Archdiosese of Atlanta). p. 10.
[111] Georgia And Auburn Face O In Deep Souths Oldest Rivalry. georgiadogs.com. 6 de noviembre de 2006.
[94] Business to Business Magazine: Not just for Sunday anyConsultado el 22 de abril de 2010.
more. Btobmagazine.com. Consultado el 5 de abril de
2010.
[112] Peachtree race director deects praise to others. Atlanta
Business Chronicle. Consultado el 1 de enero de 2008.
[95] Archdiocese of Atlanta Statistics. Archatl.com. Consultado el 5 de abril de 2010.
[113] Ladies Gaelic Football Na Fianna Atlanta. Ladies Gaelic Football Na Fianna Atlanta. Consultado el 22 de abril
[96] Nelson, Andrew (6 de septiembre de 2007). Catholic Pode 2010.
pulation Ocially Leaps To 650,000. The Georgia Bulletin. Consultado el 19 de diciembre de 2007.

[114] 20072008 APS Fast Facts (PDF). Atlanta Public

Schools. Consultado el 28 de septiembre de 2007.
[97] The Episcopal Church in Georgia. The Episcopal Diocese of Atlanta. Archivado desde el original el 30 de no- [115] Tharpe, Jim (4 de enero de 2007). Atlanta airport still the
viembre de 2015. Consultado el 26 de diciembre de 2007.
busiest": Hartseld-Jackson nips Chicagos O'hare for se[98] About The Salvation Army. The Salvation Army. Consultado el 21 de septiembre de 2007.

cond year in a row. Atlanta Journal-Constitution. Archivado desde el original el 6 de enero de 2007. Consultado
el 28 de septiembre de 2007.

[99] Goodman, Brenda (5 de julio de 2007). In a Suburb of

[116] Delta Invites Customers to Improve Their Handicap
Atlanta, a Temple Stops Trac. The New York Times.
with New Service to Hilton Head, Expanded Service to
Consultado el 10 de septiembre de 2009.
Myrtle Beach. News.delta.com. Consultado el 5 de abril
de 2010.
[100] Community. Alfarooqmasjid.org. Consultado el 5 de
abril de 2010.

[117] AirTran spreading its wings in Atlanta as Delta refocuses

- Atlanta Business Chronicle:. Atlanta.bizjournals.com.
[101] Jewish Community Centennial Study 2006. Jewish Fe28 de agosto de 2009. Consultado el 5 de abril de 2010.
deration of Greater Atlanta. Archivado desde el original el
30 de noviembre de 2015. Consultado el 28 de septiembre [118] Atlanta: Smart Travel Tips. Fodors. Fodors Travel. Arde 2007.
chivado desde el original el 30 de noviembre de 2015.
Consultado el 28 de septiembre de 2007.
[102] Nielsen Reports 1.3% increase in U.S. Television Households for the 20072008 Season. Nielsen Media Re- [119] Atlanta, I-75 at I-85. Worst City Choke Points. Forsearch. 22 de septiembre de 2007. Consultado el 22 de
bes.com. Consultado el 2 de abril de 2006.
abril de 2010.
[120] Atlanta Road Lingo. AJC Online. Atlanta Journal[103] About Cox. Cox Communications, Inc. Consultado el
Constitution. Archivado desde el original el 28 de junio
22 de agosto de 2007.
de 2012. Consultado el 5 de mayo de 2006.
[104] The Story of the Braves. Atlanta Braves. Consultado el [121] Copeland, Larry (31 de enero de 2001). Atlanta pollution
going nowhere. USA TODAY. Gannett Co. Inc. Consul22 de abril de 2010.
tado el 28 de septiembre de 2007.
[105] History: Atlanta Falcons. Atlanta Falcons. Archivado
desde el original el 30 de noviembre de 2015. Consultado [122] Atlanta trac the worst in America. Atlanta Business
Chronicle. 1 de mayo de 2008. Consultado el 22 de abril
el 22 de abril de 2010.
de 2010.
[106] A Franchise Rich With Tradition: From Pettit To 'Pistol
Pete' To The 'Human Highlight Film'. Atlanta Hawks. [123] Bennett, D.L.; Duane D. Stanford (16 de junio de 2000).
Atlanta the Second Most Dangerous City in America
Consultado el 22 de abril de 2010.
for Pedestrians. Atlanta Journal-Constitution. Perimeter
[107] The WNBA Is Coming to Atlanta in 2008. WNBA.com.
Transportation Coalition. Archivado desde el original el
WNBA Enterprises, LLC. 22 de enero de 2008. Consul30 de noviembre de 2015. Consultado el 28 de septiemtado el 21 de marzo de 2008.
bre de 2007.

17

[124] Margaret Mitchell. Encyclopaedia Britannica Online.

Encyclopaedia Britannica. Consultado el 5 de mayo de
2008.
[125] Heavy Rail Transit Ridership Report (PDF). American
Public Transportation Association. Consultado el 22 de
abril de 2010.

14 Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre AtlantaCommons.

Wikcionario tiene deniciones y otra informacin sobre Atlanta.Wikcionario

Wikinoticias tiene noticias relacionadas con

Atlanta.Wikinoticias

[126] Proyecto Beltline Atlanta. Consultado el 30 de abril de

2010.
[127] Atlantas sister cities. City of Atlanta. Archivado desde
el original el 30 de noviembre de 2015. Consultado el 17
de abril de 2009.
[128] Ra'anana: Twin towns & Sister cities - Friends around
the World. raanana.muni.il. Consultado el 24 de marzo
de 2010.
[129] Tbilisi Municipal Portal - Sister Cities. 2009 - Tbilisi
City Hall. Archivado desde el original el 30 de noviembre
de 2015. Consultado el 16 de junio de 2009.

13

Bibliografa

Atlanta and Environs: A Chronicle of Its People and

Events: Years of Change and Challenge, 19401976
by Franklin M. Garrett, Harold H. Martin
Atlanta, Then and Now. Parte de las series de libros
Then and Now.
Craig, Robert (1995). Atlanta Architecture: Art Deco
to Modern Classic, 19291959. Gretna, LA: Pelican.
ISBN 0-88289-961-9.
Darlene R. Roth and Andy Ambrose. Metropolitan
Frontiers: A short history of Atlanta. Atlanta: Longstreet Press, 1996. Una visin general de la historia
de la ciudad, especialmente en su crecimiento.
Sjoquist, Dave (ed.) The Atlanta Paradox. New
York: Russell Sage Foundation. 2000.
Stone, Clarence. Regime Politics: Governing Atlanta,
19461988. University Press of Kansas. 1989.
Elise Reid Boylston. Atlanta: Its Lore, Legends and
Laughter. Doraville: impresin privada, 1968. Contiene ancdotas de la historia de la ciudad.
Frederick Allen. Atlanta Rising. Atlanta: Longstreet
Press, 1996. Una detallada historia de Atlanta desde 1946 hasta 1996, con mucha informacin sobre
el antiguo concejal y ms tarde alcalde, William B.
Hartseld y su trabajo por hacer de Atlanta un importante centro para el transporte areo, as como
sobre el Movimiento por los derechos civiles en Estados Unidos y cmo ste afect en Atlanta.

Esta obra deriva de la traduccin parcial de Atlanta

de Wikipedia en ingls, concretamente de esta versin, publicada por sus editores bajo la Licencia de
documentacin libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribucin-CompartirIgual 3.0 Unported.

18

15 ORIGEN DEL TEXTO Y LAS IMGENES, COLABORADORES Y LICENCIAS

15
15.1

Origen del texto y las imgenes, colaboradores y licencias

Texto

Atlanta Fuente: https://es.wikipedia.org/wiki/Atlanta?oldid=90103533 Colaboradores: Joseaperez, Moriel, Antfern, WhisperToMe, Bokpasa, Zwobot, Zorosandro, Interwiki, Uaxuctum~eswiki, Dodo, Sms, Yardcock, Tano4595, Rudolph, Galio, Huhsunqu, FAR, LeonardoRob0t, Taragui, Spangineer, SEF, Taichi, Rembiapo pohyiete (bot), Kokoo, Orgullobot~eswiki, RobotQuistnix, Pertile, BOTSuperzerocool, FlaBot, YurikBot, Mortadelo2005, Museo8bits, KnightRider, Baneld, Etienne85, Basquetteur, Guillefc, KINGMACON,
2pac, Vrysxy, CEM-bot, Cantero, Damifb, Xexito, Jjvaca, Ed veg, Rastrojo, Qrc2006~eswiki, VictorFRodriguez, Thijs!bot, Tortillovsky,
Escarbot, Ffahm, Gilberto IV, ngel Luis Alfaro, Ninovolador, Botones, Solecollons, JAnDbot, Pacoperez6, Santiago matamoro, Sandro Alain, FRZ~eswiki, BetBot~eswiki, CommonsDelinker, TXiKiBoT, NaBUru38, Netito777, Claudio Elias, Rei-bot, Esteban Cuya,
KanTago, Chabbot, Idioma-bot, Sailorsun, Kalavia7, Josecarlosdiez, AlnoktaBOT, VolkovBot, Urdangaray, Technopat, Asfas, The pain,
Synthebot, Shooke, AlleborgoBot, Muro Bot, J.M.Domingo, Gerakibot, SieBot, Danielba894, Ensada, Loveless, Cobalttempest, Drinibot,
Anual, Bigsus-bot, BOTarate, Rowley, Pascow, Animalessueltos, Belb, Xqno, DorganBot, Tirithel, Miguel, HUB, Antn Francho, DragonBot, Addicted04, Leonpolanco, Alecs.bot, Botito777, Poco a poco, BetoCG, Alexbot, Darkicebot, SilvonenBot, Tam862, 28WEEKS,
Taty2007, AVBOT, LucienBOT, Louperibot, Jhendin, MastiBot, Fusion3, Diegusjaimes, CarsracBot, HerculeBot, Bersinio, Luckas-bot,
Alpinu, Nallimbot, NACLE, Rotger, Ptbotgourou, BD2412, Yonidebot, Rath00, Medcl, ArthurBot, SuperBraulio13, Juamax, Manuelt15,
Xqbot, SassoBot, Sfs90, Panderine!, EmBOTellado, Yabama, TiriBOT, Mgcalhoun, TobeBot, RedBot, Marsal20, Altorrijos, Webtebe,
Imperator-Kaiser, Lyoukos, HUBOT, Ganmedes, TjBot, Ripchip Bot, Gigabig, Jorge c2010, GrouchoBot, EmausBot, ZroBot, HRoestBot, Sergio Andres Segovia, JackieBot, Miguillen-bot, El Ayudante, Keizers, WikitanvirBot, Gabriel Sozzi, EdoBot, SudoGhost, MerlIwBot, KLBot2, DiegoCruz9714, AvicBot, UAwiki, MetroBot, Lfgg2608, Allan Aguilar, AmazingBieber94, David Jubete, Jhon estrada,
Elvisor, Helmy oved, Delotrooladoo, Tsunderebot, Rotlink, Crequena1, Mr. Granger, Addbot, Arivera92, Hans Topo1993, Euricsanti,
BOTito, Buteos, Eduardo Barroso, Jarould, Peatone81, BenjaBot, IgnacioMadrid, Erickrivas7, MarhallGuzmanP, NinoBot y Annimos:
98

15.2

Imgenes

Archivo:13_Atlanta.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4d/13_Atlanta.jpg Licencia: CC-BY-SA-3.0 Colaboradores: Transfered from en.wikipedia Transfer was stated to be made by User:Disavian. Artista original: Original uploader was
Atlantacitizen at en.wikipedia Later version(s) were uploaded by DarkEvil at en.wikipedia.
Archivo:ATL,_Methodist_Church.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b3/ATL%2C_Methodist_Church.
jpg Licencia: CC-BY-SA-3.0 Colaboradores: Transferido desde en.wikipedia a Commons. Artista original: Original uploader was
Atlantacitizen at en.wikipedia
Archivo:ATL_Terminal_and_Delta_Planes.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c7/ATL_Terminal_and_
Delta_Planes.jpg Licencia: CC BY 2.0 Colaboradores: http://www.flickr.com/photos/24942927@N03/2725278094/ Artista original: I'll
Never Grow Up
Archivo:Artculo_bueno.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e5/Art%C3%ADculo_bueno.svg Licencia:
Public domain Colaboradores: Circle taken from Image:Symbol support vote.svg Artista original: Paintman y Chabacano
Archivo:Atl_skyline_from_Piedmont_Park.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d1/Atl_skyline_from_
Piedmont_Park.jpg Licencia: CC BY 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: David.Cole
Archivo:Atlanta-cnn-center-aerial.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/45/Atlanta-cnn-center-aerial.jpg
Licencia: GFDL Colaboradores: English Wikipedia Artista original: Connor.carey
Archivo:AtlantaCentennialOlympicPark.jpg
Fuente:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8e/
AtlantaCentennialOlympicPark.jpg Licencia: CC BY 2.0 Colaboradores: Atlanta Artista original: upliftthem
Archivo:Atlanta_City_Hall_from_HABS.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fa/Atlanta_City_Hall_
from_HABS.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: Library of Congress Prints and Photograph Division, Historic American
Buildings Survey HABS, GA,61-ATLA,7-1 Artista original: Gabriel Benzur
Archivo:Atlanta_Lightning_Strike_edit1.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Atlanta_Lightning_
Strike_edit1.jpg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: David Selby myself Artista original: David Selby
Archivo:Atlanta_centre_ville.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5c/Atlanta_centre_ville.jpg Licencia:
CC BY 1.0 Colaboradores: photo by Georgio Artista original: Candiotti / FC Georgio Georgio at fr.wikipedia
Archivo:Buckhead_skyline.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9c/Buckhead_skyline.jpg Licencia: CC
BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Mike Gonzalez (TheCoee)
Archivo:Commons-logo.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Commons-logo.svg Licencia: Public domain Colaboradores: This version created by Pumbaa, using a proper partial circle and SVG geometry features. (Former versions used
to be slightly warped.) Artista original: SVG version was created by User:Grunt and cleaned up by 3247, based on the earlier PNG version,
created by Reidab.
Archivo:DeltaAirLinesHQAtlantaGA.jpg
Fuente:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bb/
DeltaAirLinesHQAtlantaGA.jpg Licencia: CC BY 2.0 Colaboradores: http://www.flickr.com/photos/budphoto1/3547488553/ Artista original: Bud (Budphoto1)
Archivo:FedReserve_Atlanta.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/91/FedReserve_Atlanta.jpg Licencia:
CC-BY-SA-3.0 Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Flag_of_Atlanta,_Georgia.png
Fuente:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e2/Flag_of_Atlanta%2C_
Georgia.png Licencia: Public domain Colaboradores: http://vector-images.com/image.php?epsid=6167 Artista original: vector-images.com
Archivo:Flag_of_Austria.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/41/Flag_of_Austria.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio, http://www.bmlv.gv.at/abzeichen/dekorationen.shtml Artista original: User:SKopp

15.2

Imgenes

19

Archivo:Flag_of_Belgium_(civil).svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%

29.svg Licencia: Public domain Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Flag_of_Benin.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0a/Flag_of_Benin.svg Licencia: Public domain
Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Drawn by User:SKopp, rewritten by User:Gabbe
Archivo:Flag_of_Brazil.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/05/Flag_of_Brazil.svg Licencia: Public domain
Colaboradores: SVG implementation of law n. 5700/1971. Similar le available at Portal of the Brazilian Government (accessed in November
4, 2011) Artista original: Governo do Brasil
Archivo:Flag_of_Ecuador.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e8/Flag_of_Ecuador.svg Licencia: Public
domain Colaboradores: http://www.presidencia.gob.ec/pdf/Simbolos-Patrios.pdf Artista original: President of the Republic of Ecuador,
Zscout370
Archivo:Flag_of_France.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c3/Flag_of_France.svg Licencia: Public
domain
Colaboradores:
http://web.archive.org/web/*/http://www.diplomatie.gouv.fr/de/frankreich_3/frankreich-entdecken_244/
portrat-frankreichs_247/die-symbole-der-franzosischen-republik_260/trikolore-die-nationalfahne_114.html Artista original: Este
archivo fue realizado por el usuario SKopp.
Archivo:Flag_of_Georgia.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0f/Flag_of_Georgia.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio based on File:Brdzanebuleba 31.pdf Artista original: User:SKopp
Archivo:Flag_of_Georgia_(U.S._state).svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/54/Flag_of_Georgia_%28U.
S._state%29.svg Licencia: Public domain Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Flag_of_Germany.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/ba/Flag_of_Germany.svg Licencia: Public
domain Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Flag_of_Greece.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5c/Flag_of_Greece.svg Licencia: Public domain Colaboradores: own code Artista original: (of code) cs:User:-xfi- (talk)
Archivo:Flag_of_Israel.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d4/Flag_of_Israel.svg Licencia: Public domain
Colaboradores: http://www.mfa.gov.il/MFA/History/Modern%20History/Israel%20at%2050/The%20Flag%20and%20the%20Emblem
Artista original: The Provisional Council of State Proclamation of the Flag of the State of Israel of 25 Tishrei 5709 (28 October 1948)
provides the ocial specication for the design of the Israeli ag.
Archivo:Flag_of_Jamaica.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0a/Flag_of_Jamaica.svg Licencia: Public
domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: El cdigo fuente de esta imagen SVG es <a data-x-rel='nofollow' class='external
text' href='//validator.w3.org/check?uri=https%3A%2F%2Fcommons.wikimedia.org%2Fwiki%2FSpecial%3AFilepath%2FFlag_of_
Jamaica.svg,<span>,&,</span>,ss=1#source'>vlido</a>.
Archivo:Flag_of_Japan.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9e/Flag_of_Japan.svg Licencia: Public domain
Colaboradores: Law Concerning the National Flag and Anthem (1999) URL link in English, actual law (Japanese; colors from http://www.
mod.go.jp/j/info/nds/siyousyo/dsp_list_j.htm#Z8701 Artista original: Various
Archivo:Flag_of_Mexico.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fc/Flag_of_Mexico.svg Licencia: Public domain Colaboradores: grco vectorial con Inkscape Artista original: Alex Covarrubias, 9 April 2006
Archivo:Flag_of_Nigeria.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/79/Flag_of_Nigeria.svg Licencia: Public domain Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Flag_of_Romania.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/73/Flag_of_Romania.svg Licencia: Public
domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: AdiJapan
Archivo:Flag_of_South_Korea.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/09/Flag_of_South_Korea.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Ordinance Act of the Law concerning the National Flag of the Republic of Korea, Construction and
color guidelines (Russian/English) This site is not exist now.(2012.06.05) Artista original: Various
Archivo:Flag_of_Spain.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9a/Flag_of_Spain.svg Licencia: CC0 Colaboradores: ["Sodipodi.com Clipart Gallery. Original link no longer available ] Artista original: Pedro A. Gracia Fajardo, escudo de Manual
de Imagen Institucional de la Administracin General del Estado
Archivo:Flag_of_Trinidad_and_Tobago.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/64/Flag_of_Trinidad_and_
Tobago.svg Licencia: Public domain Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Flag_of_the_Dominican_Republic.svg
Fuente:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9f/Flag_of_the_
Dominican_Republic.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: User:Nightstallion
Archivo:Flag_of_the_Republic_of_China.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/72/Flag_of_the_Republic_
of_China.svg Licencia: Public domain Colaboradores: [1] Artista original: User:SKopp
Archivo:Flag_of_the_United_Kingdom.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ae/Flag_of_the_United_
Kingdom.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio per data at http://flagspot.net/flags/gb.html Artista original: Original
ag by Acts of Union 1800
Archivo:Fox_Theatre_Atlanta.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Fox_Theatre_Atlanta.jpg Licencia:
Public domain Colaboradores: Transferido desde en.wikipedia a Commons por Legoktm usando CommonsHelper. Artista original:
Atlantacitizen de Wikipedia en ingls
Archivo:Georgia_Aquarium_Jan_2006.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/00/Georgia_Aquarium_Jan_
2006.jpg Licencia: CC BY 2.5 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Dili
Archivo:Georgia_Dome_2008-08-30_2.jpg
Fuente:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9b/Georgia_Dome_
2008-08-30_2.jpg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Latics
Archivo:Georgiatechsign2.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/97/Georgiatechsign2.jpg Licencia: Public
domain Colaboradores: Trabajo propio (taken by me) Artista original: User:TheCustomOfLife

20

15 ORIGEN DEL TEXTO Y LAS IMGENES, COLABORADORES Y LICENCIAS

Archivo:Gnome-weather-few-clouds.svg
Fuente:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/57/
Gnome-weather-few-clouds.svg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: HTTP / FTP Artista original: GNOME icon artists
Archivo:Map_of_USA_GA.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d1/Map_of_USA_GA.svg Licencia: CC
BY 2.0 Colaboradores: own work by uploader, based on Image:Map of USA without state names.svg Artista original: Base versions this one
is derived from: originally created by en:User:Wapcaplet
Archivo:Marta_atlanta_skyline.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/15/Marta_atlanta_skyline.jpg Licencia: CC BY 2.0 Colaboradores: http://www.flickr.com/photos/bootbearwdc/2139150253/ Artista original: dbking on ickr
Archivo:Midtownatlanta.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/49/Midtownatlanta.jpg Licencia: CC BY-SA
3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Evilarry
Archivo:Montage_Atlanta.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8a/Montage_Atlanta.jpg Licencia: CC BYSA 3.0 Colaboradores: File:Atlanta Skyline from Buckhead.jpg, by Raime Artista original: United Statesman of English Wikipedia
Archivo:Newworldofcocacola.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2d/Newworldofcocacola.jpg Licencia:
Public domain Colaboradores: w:Image:Newworldofcocacola.jpg Artista original: w:User:Zpb52
Archivo:Philips_Arena_basketball.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1e/Philips_Arena_basketball.jpg
Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Mike Gonzalez (TheCoee)
Archivo:Piedmont_Park_04.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/06/Piedmont_Park_04.jpg Licencia: CCBY-SA-3.0 Colaboradores: Transferido desde en.wikipedia a Commons. Artista original: Atlantacitizen de Wikipedia en ingls
Archivo:Red_pog.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0c/Red_pog.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Andux
Archivo:Rialto-Center-Atlanta-01.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/90/Rialto-Center-Atlanta-01.jpg
Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Eoghanacht
Archivo:Seal_of_Atlanta.png Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/80/Seal_of_Atlanta.png Licencia: Public domain Colaboradores: http://www.atlantaga.gov/Default.aspx Artista original: United Statesman (talk)
Archivo:Turner_field_Braves.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/26/Turner_field_Braves.jpg Licencia:
Public domain Colaboradores: Originally from en.wikipedia; description page is (was) here Artista original: User Elb2000 on en.wikipedia
Archivo:USA_Georgia_location_map.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/26/USA_Georgia_location_
map.svg Licencia: CC BY 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Alexrk2
Archivo:WPTC_Meteo_task_force.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ab/WPTC_Meteo_task_force.svg
Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores:
WPTC_Meteo_task_force.png Artista original:
derivative work: Pbroks13 (talk)
Archivo:Wikinews-logo.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/24/Wikinews-logo.svg Licencia: CC BY-SA
3.0 Colaboradores: This is a cropped version of Image:Wikinews-logo-en.png. Artista original: Vectorized by Simon 01:05, 2 August
2006 (UTC) Updated by Time3000 17 April 2007 to use ocial Wikinews colours and appear correctly on dark backgrounds. Originally
uploaded by Simon.
Archivo:Wiktionary-logo-es.png Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/06/Wiktionary-logo-es.png Licencia: CC
BY-SA 3.0 Colaboradores: originally uploaded there by author, self-made by author Artista original: es:Usuario:Pybalo

15.3

Licencia del contenido

Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0