Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Iktibaas - Hayyat e Tayyabah I
Iktibaas - Hayyat e Tayyabah I
d1tIr1'!..f~1JYVOy::1
<t.:.-=:jl~~~FI
d71J/~1
dL·")~J14~~b...&cl!yaJh\J ~.JI,,:!~o)JI
. '
,fk
(llt 1;}7 &~f J}7)7.)
.. ,..,.
....
~) ~d ~) f) f) ~ .. ' '-:, Ro) t) f
J'~ ·
....... I I
I 1'··-·
".
I I ' . . • I
. .
. .
., .
, ~
)J)"
..
c- ~/y L dl}JJ/(j! if. I/. ._{J L ( ;a,_fo I , .. / 7
~ Ij (./I,-I~) -:J 1.1 UYl L j/ ~I tfku:."
- ,
ufi~.Iif~)u:. rfi~_( u.1/=u/- ~
s: UJLJ"J~I_(u_yZL.J/kl'L..f/~
.. .. , ..
l'~/d)? -'iLjJL~J~tLl;r_(
. ..
~y' ~JI Q) ~ .o!» ~f ~ Jz ~ t/
J (;)1 C(JIJ/'j7b' ((Hi ~ ~~Ji )k)I/)
b-¥jj?Jb"J'lz u~ ~ ~~ ¥(li J,J r: ~J ,-5lz J ~!J~ L JL_.,j 1n -L
,
c ~ u:- Lyt2_ f(.;) ~UL 'L (; Jf: Ltv
~ " , , .~ .
I/c }ylLf-L.J~ L u_,.flrL_.J~~(J:~?
t.f ~ I ~,~ J ); WIt.:) ILL ~ ; - u.r .1 ( fo -= 'L f ~ c?( vi 'iJ Lf-v.£JfJt?Jf ~ fi I( ~ I_ 11 ~.JJ~ '1 L; 1 .
. ..
4 LvJ'V~jLfd~?-lPLJ~",L7~J'~c ~if..;.~J J~ln 'rf i./.i;/.c.v U_";LQj ~~)t;.L5X)~ ~ il{- t) -J17Ifu}IJ L~J T~-,f s. Jlv J~L Vl~ o.~7~~.L/Jf£vi~ '~vi~J/~L0:~?
-J.J1~L 2_ L L/' u!·~JL Jl1iiJl~ if k!:i(J.~?JJ/.
-:' j ~ ~ J J (;j iJ f 'if- 1; la1 f L (;Of_;:: f ~;V -7 J5t{ J! L tJ}J % L f-, L_;S L,;7 i) Ij tJ Ii C tjt.J/ DJ f v.i {j IJ 1/
~ , ~ ,
.4
~Lf1'L~fiJ-'~~JJ~lI/IJif.J.~ ~j J/.P..ofv
?~/jt/G JJ/..IJIJ}
..
-f JI~d~_';J{lfwflV: J~)u.J{ J'u.~?
~ 1 z... L);' )jv! J()LUi~ L ~';J_j 1)..:/; JJ, (:)J.lJJ
•
~LrY"~) ,,~i~ U'~ii ~:"'j; 'ol?j.i {L5YY.:!vjiiJ15J~J{ L (15..:% f'r' iJY_~))(Li(( (U"JJf IJL__( f vI L (f.lJI J~.::/; LL_IJ ~ '--J{/L LlI ~ j;J (UJj f J' J::J f~ 'Lz(J(~;' r L Un if-uLt.- UJ) ~J(tL tiJ J;:) i
-~ ru!d{JJ1~fi~(JitfJ~J~ L£J~uo~ G ~-'_AU +*':;;.JI J;:; J':' 7 J. JJ L ~L ~J..z
... .w. • •
•
- (.,-IJ ~ 1) ~ r'.... .. -~ .. L 7J "
li,-f ·~~~/,.JL2:: ~~?~I? ~/-7 ~.JV
~~ i ~ if-.....-.:}L vt/i '(j Ch ~~ /J,.JJ ~J) r ~)r' LJ)., ~ J_'.11 J! )7,.;11-- ~/:. r (}!_)J) \.fl -L ~ lP J ~
... +to. .. .. •
• •
L ~~,J ~- d~; S JiJ).J/ .: j If ~ c- u.ti~)lr u! r (ji ~~ UJ./-') ~J~j JB S ~Jc ~fiuv._;i/.
• •
~ J1d"f.Jj_;,i1i) tf.; ftJ.:)~ v!e.tjj rL /-LJ
J lr- 80 _(~ V ~~)_,J 'i.J 0.r.u L~ L ~ j~ /1 ~I) ~J j'7 -uff;~c j~rif.u!/J /ud~ L ~ r LJ1 LJ jj(./~ L)J.I{ jj ~WI
~ .
J ~ J\.t LJJ;~ jiG: ~ r lf~ (~J JfL>' L-jjJj_(J ~j~11
?li b./~J ~)J' JIJ0)) 1!.JI= -,/_J.L;.)~) ~/uJ
L u. v:!f v:!f LYt ;;£)/~u!:L ~~.J-'f/t.!U. ~7 u: 0~IL (JA P.l~ J;"J- ~~_z y~ LL L:Jc{ ~I f'fiJ~)J~ .. ,n)(.!f~kJJ<: J_~/Yl?~~~~~~ 1
• •
~ JP ~ b" V I f ~ ~ L rJ I u! ~ - VJ1 J ~ v! ~ $1.1 j
J~jl_£. uit(jIJ/. ~ ~ ~L ._j~J.fJ_/?l)j)f.tJ l'J (0:
.. .
L L '-" ~ fi t.tt J ~u! ...);P J if. I) C:C:J1l5' (~7. ~I L .
..
J~lfi':u!._;"J}J/ulf7 ~._[ft.f=-7 t-Yl}((;"
-J r u!~J d~J' ~7. ~fu.! J_t;..; kz~J ~,n'lJ1
..
Lvu L.lf),Jj?c ~ d t:JWfJL? c- ~ ~ J'J
. .. ,. .. ..
?(pu!~~J'0.~;VL~"Ji lfS~J,LrLL
(jf)Jjr~)/.J.t;,J JLj~J{ JL~__;/~L;" J-LJ1
V -=--.Jr-'J..fjvJfL ~~4--: ~t,./ ,.._[f-<i ./~?...J)J .J7~ UI)J'/LvILL/J))'f ~J../r:~I::~?
)j ~LfI-~Jv!JL.vL lw)0 C~)?J~ L ul~ '10 t,lt:JWJ_HI1J v! (News week)~-,)J2 Llr-J J"" <=--, L~/IU:: ~I?IL bv{; t J~L JJ Lfj) v!
..
: II J.y.a?vL~) Vuf JJ)),bJ '#...(11( J-I. J Ij )
.. .. .. ... ...
BERLIN WALL 1989
WITH DEEPEST RESPECT TO ONE WHO HELPED
DELIVER THE FIRST BLOW·
~fdlrL J~iJl ,j J) tJ ~~if-L 0.~;V
L~r+;;) ~~ C-;; JL; j l:J LJ f~ Lif-f (t ~ L)ft;J1~
,
J~jJ.J. u.iL~ r #L ~ I? U ~Y.JJJJ) ~A j A.IJ\ ~ j
to ...
L 0: .:;,r·~ ~cr.!~JFJ' (17 ~ r J~VI i)y-#L
~ );/'c l:lfy L JJI ~~)~ ~ if fJj f It iflrJJIJJ ~
• •
y ~ )Jf 1.1 ~~ I J ld .f' c if~ ~~ t: ~~/:.rj 'c
~ ) ,. v , · d;' < , ... U U- I' J',
:J1~~2_L~-t;~~i JJJvrLt}I?L "l::.; (;:_, J. (u!' C:.; ~ J;:7 V:"
( u J1 t1 ) r ~ J ~ u! 'Ll n l;1 ) t; ~ ;:7 v.. )
ill
y,? h) ._{~ u! J Vrj)Lf: ~~ =' L (J. ~ 7
~(l ~ c£ J e i f~ 1.::.J U ~v ( lw ~ li ~ ./ v! ~ ~ ~.~. JI 2_ L _J ~ ~ u! J; LaJ , ~ ~ )) ~ ) L :'1 f t; J lzl Jf(·
"~ "~M
7
-.c Lf!l:J JY(._, lLl' U::.O I.e )? Y\= .. '~Y"J JVJ;: (~
, . ., ..
J~' u: ifL Uylz (fL-d J jJ L? / ~WJ J
.... . ... ..
~ ~ j u! j; La! J Ji -') L 0. ~ r i J J1 ft L J k> 4- ' J ~)' f
ill U~~.J In 2._ L (La?~) J (lJli J)~')JJ)k ~lfi,J -f.J~/+- ~))[J~ '[ ~.JJ?J.;Jlz J d v?LIJl,;i
-()f LYl2./(j~ fd._l·
.. "
L L)JJ vf(; uS" tJyP~)J~ j;~I=, L 0. ~7
Ld!~ a)~)J(L:J~jlh)r Jl2._L_J~~.J. ui
..... ....
J ~.7J ).1"tfU))lS'.tDJ..J)J '~l) ~jl;t,t(~d
. .. , ....
jj ( d l.? V. J (;) iJ~ L J ~..bJ -tf 0J~j ~ L;" Lf!
-J~~ - Jyr'vl,: ) ~'c..t j; L9.fIL ~ 7" l~ j L G: ~?-~
• •
_ijJ.J. Jfiu! (j~dlz=.J L i c fi~_'; JJ1fi~ c
•
(~C tf-&" ~L \.1'---1- (J1 dl? _.; U'_JIw~ _/ L 1
... .... ~
~)~~..:.-Yl? L .. (JI,.J~ ~~" iJ! ~ iJ~ Jf.:; b.i.a~
~f~) &" ~ ~ ~L _u,~ (l$.JJI J..)~ J ~I); I u! ~l;J J~
~
J ~.1 ': t.t ~t..hv' L t5. ~ 7· 'tYt ~ J( l('/.:;.,)Y"J ~ i
,:, L; L;,.,G. jlk.1 J / "'" -~ LJ lI'u }'.c_ 1; ~ 1£:' Itt' L ~)
. ... ~ .... -: ...
--f.JJJ~J ~lt)V2_LLh~/~)L~'-"tL(;l
k. (Ol:,! G} (Q)4-.J' I) ~ I v! U{/J ~,- ~ ~ JL5Jj; (LiJj'J~/'U:j' J;trU-G .Jltv)LVf~J.JJI'f ~ji
/ . ~
dL v.<f J Iv ~~r J Lf' o,~ - v.r 0') 1 jJ JJ1 J}.J J; I
8
r f S ~J t.ri 1/'''4 c- ()?~L? ~~!{.;.Y lz Sf- ~~ (gL ~ j; ~~I Sf Qy"~.)j·.pS t;) f}1J I? j'~J'?~;
.1, I () I)k '( IJij J~ fi ~ /. ~).;1J VI t.;) Ii v ,_ J: ~ . ..:: ;.~ Lf!-.J~ 0Jt-_c ~v)J k· (J1vC "~J uj ;;j~
/' .. ..
(jf)-, I~ ~y~, ~?'J LVI Lt .d;-lPL J~ ~~f7 (jf.
r( ~ if:;c v! ~y.~/jdl? S_iJl Jf u[ ))~ //.
U r: .1..4r iJ f J j i L ~ } J L.v ( li =' ~ crf115' J Q) ( l{ '/ ,.):! j 0} r.. LJ1L~)}2..- vL Jbl ~jf Jc- UJ'dl~{;.J,j
... . ". ,
-f: j~vr.)~r( j~15)~/.J(j~~Lif.'7 ~_tt.JL.v
<[ J ~-J)tf U)~/. c .. J~if.~v~L ~/~J ~~ 0 ~1J!'d'L.J~ DJ r t ;f(j! J'=J,-+:(j{ JI ,L L tJl crf1 JJ1 /- ~ ~ (. :JC)J ,f,)J J I) J (j I v: d-7
-LJ fu!) If. L:J1.f: ~ ~ J u';_/(j)
•
t{,j ~ 1.11 Y: lJ) ~j L 0..;; ;a>if-i.!~ ~,f Jd/~
c rft((~~/if~l7.SdV?LJ~j'fc J/JI)J
, ,
J'/f'i J cA J! le) c_ ul)lff~ L -:.-~I/J)~j'f
dG}ulLQJ4-JJ')~'L5')}iIlJJIJ! ~Z£ ;( u!UiJ
• •
:L~J1,;f~lrL
... ........::
9
U'~ ~}.-v( ~~.!-ll Y j.? - LJ.iJ ~t5J ~ L ~=' ~ 01~J.u?U,LtJiJ~-i .J(~jr=u~~ytt)~ ~I~ ((~ T fi~-(yt~JlJILJ.ilc '~~'fi'~ tft l.7. (~u! L lJ. -:;.,7 -LJ.icf'~) (l(~.fh u: LJ.t1~t;Jj' L)r.J.J, J~J)fi ~.JJ L l5'~ J' Q J 2. J1 L JJ L ii.Jf.Art G (; r cJ! vi J ~517 ~).JI)~ ~ ~Lz J Jldv?f(~~.1 C U'~'f Vl'J l? J .J)J U.t1j),) 'lfh--.JJI l5J{ .J}0~ fljl~-=--- ~Y (if.7 ()I ~ (~uJ ~rJ51)f:>I )1/ S;' I
_(J1cf'lY);Iv!
",'::'-u Lt, ~ '~J ~jdt.f b"J( C[) L [J. ~7
:f <; I - ~ ~ (;f. ~/J i.:l; / ;. J} ? jl;j ~ ld' ( (LLt-'I I.1{ Ly; 2{JC 'j ~ l.:! I ~(~ '{ ~J5''-; tr 'J 'LJ J t( 'd£_
z.> L~n;L ulLV -0 LJ1~' tJLV _( LIJ~ (~ l'~J'/Z u;.:.J,J'7 t;J1l.;;'IJ (l,).,iLV_ v.r L.t1 j;~ L;Jy ~
(LVI(lJijj5),~L (j~ tfJl-'f ~J~;C-- ~'--' ~,0LV S (LVII E ._fI s'. L ~) 'U:~.t1 J.~ L L ~Jd 0fi_;yl( ~~¥ ~JJJ1 Ji;/J' (,(=jL~yt
-? )LJ.i~'J/.t.f~Jr'~/ j; (;1J ~'L ~ r _j'J ~ 1.1 LJ.i J,j ~YJu. ~ 7
•
~/.J,'{tU)'JIL;' If'f LJ!t&:--c 'fCv)"u!
) ; V f # (;, r J( Lf LJ.i ~ ~ S ( LV , j ~ ~ _;g J ~ J j '-t I
.J I
I
10
S (LV I j ~? /. ~)r. ~ ~) ~!~ JI'S (LVI" L $. (5J
- ¢ b. d- -:..- i'J
•
VtJL J? L ~II} lJ (JL; e ~ -= ~J/ ~ (0. ~;O
J~I ~~ 7. L (;O'fo'~7u.. (fJJ 0 ~'f rJ ~ J.,.." t(if.J~(lID'u.r Lf~~S(UiiY ._(1~'_1JLjvr?t(fJu L~~·IJfo ~ Jt;lJ! if. ':;"/~J ~~lr(~ '<[ / VLy) ~I)_r (vd{~9JD1;1'7 j 7}i~~_.wlJ! ~IJ ~ f
~/f7 Y/I-:-'7 JhJ~J(Ubz!JliJ)IYc.f1J)J'f L /. ~ J Ij ( u;.j Iy; 1) b" ~ 1--" t ~ Ij r J J I d i l; b" J ~ _.i, J
-7 t2)~~S[;jj;JL:JJ ?of (UiJz!JIr_mJ9?LJ}WJ
-~ »t(l$(Lff~ d:!)J J~1}j"!7 ((;JI}Vt(~ ~~ r
'f hJ/JJ/-=~'f ~~~JI)f_.;QJ--?Jf~.~J)ISLfI :~ ~/.l;)?
, .. ....
"-
~ ) ~~\J 9J4~ll ~i; ;l~j
,...
(17 ~ r~.t~ i~Y-~fSJI..:.d!;J)IU}r--1)
'"
? L l3: ._::.;;o? .J.? J_Af Y J j LQj L _J1l;l} l; vI
vI <:: dlp'L d,jVf L (;Olfil ~ /" eli V ~f(; J l?1 _/ )~jtIJJ~)_.;QL
...
11
JL1 J.;, ~ ';' filL?! -"7 J~ J ~ ~)J~ J ~~;! ~ J ~ J JJJUY!~fc!)Lv.¥j~~Jfi~J}J'G''f d c vJ~'f 1)J_,tj/JJb"U:cJ~J~~v~LJ}~
J~J(~;!~S~)-VJ0J~~J¥4f~/uftlbj~ Jf~LQ)G)if.f r r ~L/jLJ(jJLcC)0,)lfJ
G -d.. Jf#Jft./L d_) (j. ~ 7-'0 to r(~ J; )~. JL J7. L ~ IJ, Lv J J J -::..- g ~ f '.;, J) V '~ ~ l£ , - L ?f,.; r J (1 .: ~ ?c c)1/)? JJJ L: .)JJjd_) ~ Jf £yJ !JJJ J jrJJ~
- -.. ....
_£J
~JdL--2lr-L t3r'0JJ (lw~~'--: t! rj~ 7
-=-- JJ,l;y JI j C J ~_L L lP- L 19.: ore ~J ViJ J J/
... of" ... t· ..
• •
, .
./
:, JLJ! ~~j~ (j"L L d' jJI LJ1J~Jj L JlJr) vr:
~ .
• •
- J;fJ~ JI oruf Lt L ~" Jt - ~ ~~J) ~~ J }),z}.b"
. ....-. . . ..
L- ...J.!?U~J)};'" J_ r lr V J.?2_ vL 0.~ ;Vc 1';?y?
~) t::c- UR.l..PJ if',~ S ~)u!ifJ) J~ )v~;jj·L.L-~
12
L jil))! J!1b 'l;~ - J~ J .:!;jyPSJl) [I)vl_L ~jJ' L d~- u.t LYiY ~ (U} .. ~ JjrI u! J;;; J~J~IJ,lr J[J. ~7J,J j If S LJiJ (\J?/_)I;jJfufJ." ~ J' J)~ I.e uM ~J_)JiIUML ~ fJJJ LJ1/(p.r_t.:/~
• •
...
-J~
•
u.JJJI Lfk--~ 'tEL ~JJ!'vl S0..:;,7
J L ) J J U J 4 cr lz ~ J) lP J J2) - V J,J I_; c ~ r L ., Y lz
•
!12()~ il.lv J.:.-lJ lvL U?l7. tJ luR JJ1~J!S ~JLv
•
r" ~j ~ I j J }' Y) _.,I
LjI2:_ V.c:_ v")LJI d ~~;O -f--) JJJC ~ ~l:J j~ I ~~
:1LjL uJiJ;V ~J b> ~ uYl? ~ - LI7 J." r _, - ut U L,:f t! ~ ~d; 'ui u:? lz "./ '
... ..... .. ... ... .. ..
S dl~0/.-7 lSj;_.lf di-"f-Ll! JJ)v!J dJd_L)~,=: J_'-U7JJ)d)_,-vr~~J
.. ... ....... ~ .........
•
'~c lrui(j! d tz lfk-~ \.J.t <: J ;Y(/
u h.-lt J J_,/!u?C? U ~(I);! /0. ~ 7 ~ L ~r.1 L/c u~l/J d')JI uYl? uh---'f .»: uYl.7. t.;J'u~ £ lvl JI- L/1LjfJ?) Y{ fJ?~~ tJ(g ~ fJy. J ~ rJl nJ!~J( L;. (\.:J J u: (LID lt f ~JY'\-f/t( ~:.: ) r I
J!rvu.._;YIJ j('JL0.~r '&'c ~~J<; J uR'f
-wLJ~
..
3
~f fYL~r~.{~~s L~;vl_lJcPJJj (~Ie
• •
t-),.11 .: ~ J (V,J \;.1,..; u} ~JJ.-v ; (t I JJJ J d L? d ~,
. ,
'J~ "::'-J~J~h~,J uiJJ ([;;l?Ju!/JlP5S:'" I_ ~
" . ~ ~
./JJL);'~ c rl(ILvl/(U;,J L~j~~~J( ~/
) ~ J! ,..;IJ{' 6" 'Y ~ (u: c_ J) S ~-' (lZ+ Lt I ~ I if. Lyt! ~ ~j, L ~,LI, Lr/~,j~'L ~ '~LL)
. ~
-b(JJ!Lyt
~ ~~I>i: ~ l)4JJ c: cl";c/-.7u.. yIQL.L. [ziJ~
• •
c ~l;S:' IJylLIJLL f u:!~~)L))jL~jio..-'Uz7
... .. ..... .
• •
:£LJ1f~J
~)JI~ r dt?J'~ If ~I~-{JIL dt:Jb"
.. .. . ..
f Iq~ofLi ~.t1(rUi ~ '~Y; jA./U) T'~'
c - V }Lfl ~ J '0 tj ~)JI Jk; JJ1 ~ Yo t.t
•
S u/}~ r=_jJ1~ ~~))L ui~)}
•
At
: LL)
..
_ .. - ._-'.":""":-- .. _-- -- -_.-
_ .. _.
14
tL/--t' 'uf Jltk)p{ '} ~) rlS -'...f-I.J -,1" £/~ t£--r.:fUIJ,~~/'uf J/o
- ufJf,-,~.J- ~YLJ~/~'~Y vi'--- 'f & ) vi' ?1' h ) L 0: ~ ~ _, ~ j I )
.... , ..... ..
J .£1(" /f~ j,LvI/~I_, '(~ .J
• 1:1;" , ..,
( vi' g'c ,/J) ~ J
, .
~Y l:;1 0:: LJ.t LJ1 ~ c J_.e tp,J5. O:~-'
0:: L u.r .1- J[J o:~ (Yi?? 0: ~ d' 'J J/J~~J_' '~Jt,;,...v!JJLif;'-vi
.... ... ....
r ~
-oc ..»
,
i .11a~J'~ "::".1,?J~lUI-'::;jVJ~
, .
~ 1».% GAP; _~c - )If'flJ)~)JJI ~
• •
fl.
~ lI' !"~U'~'G Lfl'f ,,_?£ c (jJ_'f
J;fc T'r~ Jj=~LU}~L_;l-fJf~J-,l,)! D(.Jl J J~iJJf v:r i.;
... .... ...
";~_(J1~""v.f_i. )1;1 _..;l,J! ~ rfu}~
...
u ) In J l_,j Aill .J j I J tv 11 J W 'L {P J1 ~ j ; J:
• ••
LIt O:lu} ~ L·) In )JI 0:1 ud i '0:1 {:;;
..
~JC_ (1(lL P! ~jLfI~ f i q~L.~) L L 0: ~ 7
1~ L u.f J: Ie J)JI ~ L.1 01') lP5 (~lb S If'~ Li" (If
~, . ~
15
i: L t5 !if_.fGt"I"~ lf~J L ~L;' r-~(jJY.6 LyZ ,jJbJJJc 0.6rJ~t'l:s/ IJ(-J~~J JJh~u!~
? •
~./J~";~Jlv-J~vl~j_L;L JJl S LI':' if J' ~I}J)_/
H. ..... ~ ".
.. ..
....
L!JI ~v;L ~ r J~J-S~ D/j{ S ~n L ~ r ~~)
~ . ~
/' ~.. ...,/ ~
.... ) ,.,. r, • • ,_-J .. _b ..
UJJJ./.JJIJLt[ wL~JJLf L.t' li;__;J~" LI/I/UJ · ,
... ..............
~ . .
Vl_~_;;)_.;c L)d~JI ~)~ T~1Lf'~~L~ rl
~ +
JP!L 4-L '~(-'fl~/ )~C~~/0.~;VL
~ ~
iLll:f.ItJ~_(.2:' uifl#LJLj-::;JL,..n2_ :_'1-(uJ)
.. .. ..... ....
..
~L ~ I_ V tf.iDJ~L(L dLjl:Jt;)t)_;~J)L 0.~;V
....
" 'If'
-- D~ ) ,
.::..- =c: L J ~ L N) JI JI}, -::.- iJ b-L F 1977 JI)I
J..:::; J d ~) J ~ lb-l j t, )iJf;:U2} &.: L L ~ I)y jL l5. JJI~ ~ J1 ~rIJ)~7? b"'..:J lhc c)J~L ~;-1~~; I" r
..
~I LJ! Jl?Jr\fJ- 2_ J~ ~ {JL1 I~ tJtv= 2_ L uJ( ~
:VJIYG ~ILU)~~/~11Jf:;IJ.;
..
"\)tP' I r' ' • III ' ,:£>"
· 0J1~~1 u.r "f-JJi~I.7.:..f.~ u~.;..,/
J( jlJfoJ~7?'u!J rJ?~i~Jul0:~r
J ~ J ~ ~ , .. ? ~J ~ (j G / 'J I) "':'" J U ~ J J IlJ j) (~ ~ L ~ lJl- i:_ ~ J1 A; {uiL:; 2:_ v~~ IJJIL ~j~;J~
r •
? 2_ Jr. yJ!(j (;~I~ jyP foiL ~ ~_LJru- ~ /uJru!
16
~ ~~ .. -';'2·t -" .. .
{.. ""I' 'l'!-:'';. I' .:..a..: . . ''1"., "
~ _:..::...:. . ...-.~ :,X-' •. .(~ .
..... ~: ..... -z. l.n>
_,.r:I ...... "":>O"K7: ,,""- __ h _ ..... 3..-.:'!""_,,_:D;JIIII;~mll!....;.g~~::::r..r::.~ !.":':i_;~ ":"--:-:::.'~.:--. ~l:..: .. -
'~\. ;.,;;: \':. ~~. \'.. ;; ..
, ':
}'. . ~.~
~ ~
U .
~ .. '
, ;
,~ .:
l~ }.;
... : .
. ~ .'
~ ~
! :
I
~; :
l"; :
, ;
L
:1~j~ fiLf~~uifL~ 1-2-
..
J p , 'G _) p' u jJ ~J'/ C J t,; ) I v' L 0. .:_., r
~ ~ ~ u! J. ~ ~j j ~-) J ~ U ~ J S ~ .: J1' .s: cJ -cft.f~jJ(;.~71
•
: L·( J 'r, JJ 0;-j./ J L (j (;~J~ jy;
... ... .
...
Ji L IJ ur)JJ _( Ufi ~J f) u! L.!!.., T"
tf2-~ LJ JV)J~JLu_,(IJJJ~.c ))
,.. .. .. ,
, , r -It ..
AA~_.L..-L'7dj>
•
S Jj ~ ~.}Vl J YL ~ l..P L:J c ~(.~ L LfJ
lfl JJUI-fi kJ L)Y t~~_;~!;JJ ~}L JL-J1IJ 11 u~v-~J1ui~ ~~-,L cf.L~ t.f-:.-v(PL ~)/.
..
! J t.fL (J. ~ 7 iLJ1JY(;~ l.P jJ'*"- ~JJ lb( ~ t(,:;C ~
~ J j (_ t Yt_';.;A S 4 i ):~71Iv s'. JI h L j~f._f
... .
~
:bLjL0.~7P!L;__;J
c - ~ ( r J J ~ r ) J J u.:)' -: i '0. j r" , ,
"-c.; V}t-::':J)'7 _jlrV~?
•
: If J/ L~ l_.p(j (;~J
...... .
(ir -?JJ}r_~ ~}M ~~~ 2_LPf"
f1
,
I
-~
..
''_ LJit
17
. ..
:lIJ/L~l.Pj~
.. .
~ (i-)£ i) 1;. 0( lJ2j J LVI J'u jJ L T"
L I J J )./ J.I J J JJ P. L LIT" I u! - '6 L L /_: ;J c
... ......
...
~ ~ fL f;j t( LV I? U.t1 ~J'J/
.::..-./ yP J( it' c . G j./. J J ~ ? ~ J J Y lU,..I ~. J
, ....
./ ..
-~ .: ~ Jf (veL.:.1 J_';~ j J) J~ur.: (;)-1. .:«: r 12- v
, ... ... ,
~)~ 0:: )~)t:; S LJ1 eJJk?L/J s'i:: JJ
\.:J j~JJL (!i410. ~ T -7- (; ~ ~ .: L ;._[I u ~ LU.tJJJ ) UC' J lP vd)'V-' 'u.r ¥ l.;(\.lf~ f d ! ~]V 'Z_ )/~ ~ j yI
..
_(/ }tf
.. ...
OfJ 2_ L v J 'jJ. c: - t,,}J.' J J? rJJ 7 ltJ ~ (i.L-" I J Lai
~I &1 ~ _ G ~ j Iv I J) ~. J,.; (J1 cP vr? If u J ~ ~ j L .0 J ~
~ ~, ., , .
..-':
j ~_('T = (l;. ~jvrf'( 7- ~ ~,2_L 3ft) ~~j~ '~J-k ~
- VJ) J) JJ) VL / if ~_q. JJf J( LV j
Jf~JvJ'JU')J1~~ u!J rz. JfJ?J'i l;Jy{/L~ L j0b 1?fP.l).~VR_(~ cCvdOf [z;Y,er
.. .... . ...
• +
L ~~jJ~_J. jt:J~ (~._[j__;/";- ~)fJ1~ vR~/ {-
./ L.# I ~ j} ) J ;,; I J J) J } _(, I cj, f W ) Y - L./ f 11 l,..J I ~
... ......., ..
/Y.~J~ J uJ) '::"/~J0 S jjJ ~J(1Y1 jLQj)5. J~ L·
18
(L;)!y/Sf.;J!jJ)Vl_jJ1 r J ~ .: It J,; ~~ &c:: c AJr 1}J" L;: I~ ~ ~ «r j ~fi ~JJi' U--JJ j J) 15./ I _1j I
..
L )~~/~j~~PJS0:~7-f jJ1IJ2y~}(j
4-
~A'I J~ c U--£ 'Lf~Lj:' r -L f .r: U-- ~ L~
"" .... , .. ~ ... .
-'7 dl/JJ~~~p.L;P~ / ((;) L:~J"h bJ r-::.1J rJJdJ ~IJ~J'L l5: ~ /"
...
0..::.-7 jJJ.3 (li=7 _1lP ~ t" j_;.' J IF I._f'U ~ - 'f ~ (;/.
uf~ ~ uj J'J)J ~ l:J J (.;_)J ~ iJ ~ Ufi ~ j '1 7 ~ J.~JJ
~j I /Ii -"-) ~) lkY~ r-l (?J ~ );16 U ~ cui ~ ~ S J.L J?~_.;~L Sf 1984Uj?1f 1983 /oJ ~ ~ U~ L (5. ~]V _;;i \yJ j J ~)~i~)S i)/. Jli' 1£;or L :, LI eyL
. ... ..
.... l-
•
v:. f 1 9 7 7 c - --? i S J: ~ 7 L tJ l,; ~J ~ j yP?, 17 2... v
--fU--jc; Jyf; LJ1 L~ L J~J f~ S ~_~ If dk
.. ..
- -7 dJ "byL j ~I~ "l;~ILu:J:~r;:'f (~
_j /uilf.:;_ JJ1 ~ jJ JI) I?-I 0 J lJ! 1; La) I L ,ill JJ
,
!( d '-Yl 0)) ft~ ~JJI~J~ S ~tJ.7 £.J)I_t IJjJ~L9J
vr.'f r£~c' J If" I t.f~ d'!)) 1 jvJc -..:!.-iJ, lP u;; lbd L j rJ1 U--c. . (~L,n ~~ u~ tJl--r r~ ~JLj!)(r ui'lc iJJ/ (jl- (.)t' L Yl_.v~Ic. J l) JL ~ ~ ~ IJj ~ o'if.~
.......... ............,
~ .
..
6" ~Jd! L u~ l:J1_Lf uiL ~ ~ OJf~ t-Yl ~_.., ~ Jt,;i
":'.... ..., ...
- <: /;)1) J)) JI U-- (;..1
, .. ~
. 19 (ft~~;J1~~l?LMc LIYL(J.~;V
•• •
? ~ j If r Jj If (( ~ Job ~ Lf I U ~ ~ It L ~ J1lf Jf-S v I
. .
JjJYIJ5v~ ~~ U)JIJI ~ ?c JY~J.f
"'.... ......, ..
/;of rJ! ~Jf JL )J10 ~J if.-vt 2!£J Lrc- ~ ~JI
~ , ~ .
C ~~L":""_:;'VJJJ)'; f,,(LIr'J(~Pz'Li~J~,J~
0. .s: r u )) (j I fJ j - L# ? c ~ Job ~ L ( ?/J /-t I ~ r (iff (t)~ ~J f t_t. l:.J J) / - L c DJJ)L J.P / ":' ~(J 1_/l L
= f VfJ 1 ~ c - J ~ ~ u.. J y L 0./ cJ I j 5) L ( g u ~ L -L J_i;Y~iL 4J5ULr: of »» ~i _j~;)_1lr ~ l;z J / y.lf Lt t,; /. u: J: /. r: I_i; G ~ l.J I JI ~ i
, ",.. .... ...
J; ~dL ~ Ul 4. I ~ 17= t..tJ Lvu 1- ~~ u:1J J 7
•
~JI»lc_ t/JJ.?f J Jt:f ~ L / Vi_{ 2. 'i )/
<~ J ~ ~ lfl_ j Ir k)/(J/c .. 11 Z;, c I ?Dk' 1~ ~
: I.,)! j; lPJ 1£ ( ?\~f~ r p.L L/!_ f'i J t"~U:.;..j 1 J.? C:C:.J ~ vir) Jfu~! 'cf/ S );J= ~I j" (jJ.JJ)"; JLa\~ J. _(~)J ~ vG. jf /I~ ~
j'J1~?& -JLj~i-.J)J~J~Ir.L
=' J.? u.r '7 J ~j~,·,<·I)~Jr =' 'V J/ L ~
.. ....
LYJ~? J.: ~)- u.r L}~}\t ~j/. ~I?>
L)~~~, )~L~J'iJ.t'f J~(DJ7
~
.:: J;:j'~IJC , k.if.,.....-~ ~JD)L;(
, .., ..
20
~ ( '-~ ~I J
l .. (U U.1 J) J J._,.;: V.1"k. ~ !~...v J YJ L ut
.. ,.. ..... ..
»:
,;,)J-f V~jj~~J()JX.1Jj'f Vd-
jLjJ~ ji~.J ~L1-- '~.1 ~fi~ C .11»1 -JutJL?;;r-d_L~~\S> )JJ1J;
~ ~ ,
d"~ [;)0' l,JY j. ( l.- c_ Jff -::.::,/ J?)) U /-
.1I / i: J VJ - L' gJ j~ 'J)z ~')J21~ ~ U J h
• •
1 r;; L r .:.
~ i/o' vJ ~ U~ l:f. t.f.: rJ U1_~~:z7
-"~ U)l~J~"Jf~J,!)JJLl7
~ ~ .
S);:YS~~JfL( jil~J~?>~Ljl)J ()
I
) d:: L ~ r j V l.:Jh; J.: ~JU 00. .:!.;r~1~_' J.1V~ u! . -'f-~~[uz,;,'tJJ:~c ~LfI(L!{J/Aif-;' '1Lj
b" ~"JLt' ~ L (jiJ fo' ~r!'c- ~ Ju: ~7
La;; ? fJJ ~ J) c' d J~ 1 r 2.. v Y ';' if-A P. L Lfl c£'! y ~ - Lf' ~ -? )LfJP1 J V J 1fl, j JJ- ~ VV J /5. L5' JIJ1 ~ J_ V
- VA r.1)J~ JyLfJ~~ ~~" J y/vt ~ J JJV l( l.-? L) Or
!~/tfJ~~/;V~
(. # ~ I .;: _ ~ ( "r · ,ri
V L J 0' ~ c - ~ v- ~ V c- ~?:> U J) U, J
(U;~dVL ~J)u..l5jf?So.~?:> jJJ1~~JlP L V~ ~ UJ r L '{' ~ ~ jJ) f JH;:, - s. '!-)) jv j If ~JVJULf.V~~)J~J7J~ji J)Jc ~~j ~;V 'VJfYL~~~'_ltk.u!uIIJ~(I{;J~V
21
:2 J1CIPlLSJ i/J£io _,;> l...P~_~ ~)J1V(.M_,
.... .. * ".......
1~_?~ --f'_'J1~J_.Ic ;~"Ji. ~7"
.) l) Ie ~JUJ r£_lJlf tftYi j. ~)):::JJuf- V
«~}'7 JfJ1j.l:JJ/PdLj~v-v2' 'f ) 11fi ~
L (WI (~dV .a?vL ~~JJ J ~ VL,. J'0. ~r fj6'JLI'dlc-LIYL~)Y,)J'Z; J?tfIv..c: J~ c?1JJf j~,).-; ~ J~~j/E UJ)!. (;) t:J WJ L ~ J_ L Lj
• •
L cJ c0 W J c.t f 1 974 _lJ J ~ I !5 u L J J) -; L :., r .!,.Y l 0-
,... ..... ..
..
:1L)J~)J;_~r< J1LfPu..L J~
...
1· .. ~ ~ ... I (I' I? ( ! j "
?- ) ~ ~ ~ ~.J L. ~ u" - ~ ) ;; C ~ _.W' J ~ I
vJf~~i lfJL>~J~?LJ(_~
.... ..... .. '-: ,
~ :
,
.. V' r-"Jv v...,,; ."
~ol~_""'J_/JJL ·o~ o>J~I~o
• ~ ,-: I'
,-~~ur.:~.J ~~JVJ_J)-z~ l7D~)L_,t:JL) t
.. • "'*
L ur.: - ~ 0' ~.JJJ V ~ L J J'J~ S~~ fi U;
:: JL"':"'LJIJJv~Lf'Vj)JJL!J;/tJ~
I .. •. ............. • ..
ill' •• ~
YtLYJ!fL ~ -'f-)1 u~ '1) ~I? L Lit j -J1 J ~-t ~ Li ~(~) 'I) J~
•
Jt J J J1 ..:..-: CJJb:> -lft 1l.r- c: .1!(z ~ J ~
..
-U! ~k>~)jL Uy.'Ef tfuiJu_c
.. .. ...... .... ,
-vt ._, Ij ~ ~ lJ.lv J:)_( ut ~ ~ iJ ~ ~ J
" . "~
\ "
......:.:- .. '_'''':. . '. _I .. -:' :._-_: .. -'~ :.:_-=-:.:-.::. ..,. "", " .. - . - . __ . :1._:. ': ':"_: - _-:-.,':.- .. '::'-_'':--:'.':- .. " ." _ ._ · .. r··_:....-~_=t. _._ __ _ :;,:.~.~~:.-~~~-;:;.~:_.: :.::,' . _~ ";r.::i':"::' _~K;·.:"'~ ,~:~:-...:::::?::'::::::: .. -:.=:...:' - .~: '7~ _ _ _...-
't- ,
.,=::, -..-.., _. _ . .. . _._ . _ .. _ .. ~ - . .. . . ._._... .. . . - .. _. __ -_. _. . . . .. .. -. . : _ .. -: _ _._-- . __ ~ ..
< - • .:.~- •• _ •• _. -. ~._ ••• _:~-_ ••• ,. •••• • ••• _. : •• - • - •••••• ~-;-_ .. _- •• _ _ -. • •••• : •••• : •• ~_ ._.:.. __ ._. .. •• ::: •••• - -. ._ •• :_ •• '~ •• ~:""_.~._"":" • ...L._':' .,:_ ._.. .." :. _._._ ••• _
22
'~J5Q)C ~/-tb)ui~/JfJd..J ''--}[).:;) ~ 0 J ;-}[)~ /t/{-r J ~ i 1 ~jt!)JJ (_.w /,:,Y'" L It. ~ 7u.. f 1976 tJR
~ f j L ~ (;J lii f _lit ~ v! Jj J J;J j~ r L d ~ Lf ) J' f ().;
. .. ......
..
G: ~ r - L L t.! (~} I~ r ~ ~ , lw) JJ. J J.p L ~ ~ ~
_;w/-V~lrJJ~YJ,u(~/...;~SJrc ~{(~fL JIv )-J-.,J.JJ L:J to WI t!~ S~ I~L ..It LJ1 ~;~ dl--L
. ~ .. ~
~ .
~i{JL ~{_L'f ))!c (~Lffj;i'drdWfLJl? ...
f /1£ · - (J .. I ...
-+7: ..I J' ~J~ ":"/(,); ~..-v' :E_ .t1L~}·
u.. ~ J ~ L cJ t:f~ 2_ lr- L 0. ~ r L j'v ~I
..
:1~jL~rj VJ!~V;I
..
L L:J t:J W J J J I tJ ~ L _( LJ J1 L) f) u.."
... , ..
•
.JJJ j If. L LfJ) - 'f ) 'i) U Y. ~ ~1l:J h-'-)J VJ)-f JfYt l/,JbJfL1' L~fc. -I ~ '~c:Cj~v:1£ o'd~L
. ~
..
j'Sv:1~~J If'JI~lP2_L dl;.f~ L0.~;V
•
Jt.!J,_(/ J '-: ~ uJ j~ J 1.11 t.!S LYt< }~ L UJ)-4
. _:~r_fr-SJ~-<~JfvJJ
jj J1?~ ~f J.;P.; ~ .:/~S0. ~7~Jf~
~.: JJJ t!J,_., -lJ~Jj (-=--vlvL dt:JWf L LJ_,fj
., "ti
I d ~ t:J V j) SlUt) J/$ L (uv.L (;; I j, ifJ) u! l:J (;0 t;; J
23
1~ )~~ =-Jlf',__(/IJJ' I? ~jS d..{if- Li 1)) ~L dLft L LI'- L' /. .,!:,,}r;;Ji .JrVif.Jf. JJ...J ik7L VJ_.I ~J_r~
•
~~ = fA vJ_.If1 L j~ J 1Jr( ~ L 0. ~ 7u! J Lr ~)YP
2_ L ~ tt I_.IJI (;; lP J1 J~ (~.J J dJf~J _ (,£ ~
~ .
: L 1; t;J IL ~ J_ (y; [:; C#( U JJ Lr j J N
•
'~lfifLJI~L u~ bb_)VJ.J"
•
((~ Jftf.15.J~)J'(;; ~"':"'}vJJ)
, . .
2_L L...J ~~)((.,{j;LaJ'L 0. ~7~JvJ ~
~S vJJLt ~7JJ/b~l.J. J)~ If'~~.~~ )J ~Jj; W ,=.J1 Lj L u. ~ 7-ISj lr-b~J{ u.1J'1tt~/
~ J~L~J~/<: ~=~Jvl? 2._ L 0/'~ ~ 2._/ If'
•
_I", IIi..Jf~_7~Jyj-:,~
...
CL l,:)J? ~ 'f J lfi J ~ ~ (j) If'r ;t)'fi J ~ 7 [;" r
_.IJ1Lpl,S ~J-?/tJl~IJLj~LvJ.JL (J.~7
.. .
fLj~~c Zv'lf'~JvILIJ¥_'f u_j~S__(/J
c f r U J7 U; - .;;: 0 S ~ J '" ~.J r" If' [:; IJ J J d I ( L L c J
, ,~
'('! ))J1=~LU.""';)l??i L~~lc J,J J,2(J
..
- ~ J1 J.c - vJ.tiL--'L VJ) [;)if.
•
d~I(VL.::)J~brIJJI~~S~L~J~~
..
v,_).rivLyif. * qurJJJ')JJf~ ~1..JrJj-~
cr;. ... , ,
=()!L)~L__(/I.a?vLyuf01 '~V~u:~ J~L
24
-~ lJ(PLI;.-$}
, , ...
~...1iUJ2~( JL0.~71 Jlr ~~(;J~~ULf.
fk._f/=/IJ~J.!j:J/LJIJ~ (oc J~~;fiSLfJ.1?c. ~UJ2 ~ (Jf~[) L ~ JA- c:C; ~ ui£ (l:J c:f~, J_(~ 1J UJ J J ~ I.f j L y" 1 ;; . 1.1) ~ J J ~ C AU / J d t;.f h 'r( i ~
• •
-~ L.1~r_f.-~
, , ,.
l5'f-IJJjJ1J(iY'j~L[J.~7?L dt:f~
~ .,r)
G i?~i.1 ~.1)_( v! ? ~) 0lJb I~ if-( ? 'fi' ~]V (.;)
(J1~ ~ L;:1l:J/-:-- I -'7 ~ ~ 1~j ~ ((lY Jj ~~ c)!) /vl .: f)fJ ,)fJ/ ~ ~ J.Af 0( iJ,r-' j laiJ J''f-)) ~ (~~:;.1 r -k i:
_:2 Lf
?
JP d_ ul/v~ j fY_uJ ~ t(..J~b.1l7~~IJ,..t
"~~ "
1; ~L ~ J( lP J.:.ty J_; ~ c v nfi U:.IY' 0-" J_( ~ <i JJ
-L~ j2- ~f~lr(~JJ'c
..
II'
. ..
25
.JJJ
0-' ~(J~ c J.lV) ~l;0J; cJ:J, J~ C 41
i: cC ) vi} ~ )Q) ~ J i ~ J 'I' 0-' ~ (_; ) /' J! J f_ vi J
...
vI 'J~ ~~0-' c ~S0.,,=,- r --z: J y~ J,..P ~ ~ V J
I [;JJ,j ~_.wJ ...J/ .: )JI L.n JJ) n ~ ~ • Q) IkJ (Li L
,/ /
- JJ1 ~ J V)~_! LL':'~ '1'/
f?-)~ n}lfJ&J L ;£)_;~( ~.;;, l1lf'd'-..hJ?
~ r~G"JI~-L;;Y(u?lvtt ~t.f0. ~7vil../
•
J_;~ '2__ ~/ 'z:.C,.;>i,,~'7" ~ J~ ~ J..J'rct~ ibV\)Jk
Ju:. d_/f Jr~~IJ.UvLJj~QJLtJ/..!:-c~J.I
. ...
b.~:J. ~;-O fJJ10-'J.:J ~;j= ~ v'~:f Lt, J ;u) I/I_?_;
VI)JI ~ )~?" Jv J ~ J ~ 'Jr;.. ~V 1 'L Lj P ur L ~,_.;J~/_..;? £:.- lv ~..;1;;1" (j!lj~, SL ~ J[;)
. "~
..
- J)0-'c JIJ)IL 'JL_ T ~o' d J,j e:_; l)=-!,/ '
'f (l~~ jj~)/(~o'PS0.~;o _('7-~J0f '
l/ r (i ~~JL ..!!.-IJt;.)JIj,J'i -::":"'~ ~ 0-'?L VI)JI
.,
26
(J)~ l.¢'J J Y 0' ?, :;JY ~ }if.- v1 ifr;;.L fJJ i ~7 u: ;.J~~t~~lujJ}stfil!?!2_L(J~~Jdryb) J s". !(fL 2:._ytJ1~ L JJ:iL :;)Ylfj~J~iJl if)
G/UJf U:~JJbIS!JJ)J~r~c~ ~r=p!LJ:f" k d'~JhU;L J;~J~ d.J15. ~?rf~ Jr£; ~J ~, L cJ! J j L 0: ~/~v ~ 'f-).{ / Lt J V J ~ I ~ J
-ut ,ft )J1 tJJ ~ r Lfl c(,uL u?lliL ~J~ ~
... , , ..
LfJ L TJ'i jYt (,Lv jf, ~.2 JJ: tt ~ vI
I
'IJr~d.J0.~7~LuJ1uiJic;.I~~~J
L J 1:},/'.;)J (J) 'L UJ1 JJjJL ~ r ~/2- ~L Un i
~ ~ ~
~/> _( l/.)// uf.('-(L T~~/7~ .::.Jc JJJjfi ))/
JJJ L r L _f ~lv C J)? ~._(J J,L :. T.:.. ')~J fL L5.
..... ..
..
-c~~J0.~7-SJ1~~J~,JI~j~ ~h_.{Lu;J
•
, !~Jf~J'JJ1~)0~J~lfJ(JJk~"::"l?'?
vlJ ;~, ~;t~J! ):~~i.::..-7JJ/G l5: ~ 7
~~c )p'L~??'f VV~~j~'L~Ji.'~/, L vI V ~ (11 ~_;J,?...f'~vJ ..ftJ};- - 'f U:~Jy(
...
~~/~V~~(~J?
I
{r..JJ '[;') ~) ~ u! ; ,-,'1 rJY J)'~) .~Ls: ~ _?>/J lrJI
..
.J. _;~ ~_;t"~/~_( j ~ ~j~~I~ /[ jJf V)i
L ~"~J/~ 10') f JLj~~ t:iJ J~J.)JJ;J~ ~
27
L Ls:.:;.. r - T ~ r p [;; IF I ~ U }~) :_f(;_; JI .. d/ tt ~ ~v .:«: cf~Jlf?/)}LJLLJ,f-J ;';L/'~JJv-_)
, • ~ +0 ..... ... .... ~
~i~7JJ' 'tf;d.:)J ~~J;~? f~-:,?J.
u! ~,? L vi i 1)1 JJY~J? L /Jj ~)) VJIJ.!'.J!'(!
"'.. /.) ,,-r
:LL)L,-" I
... ....
....
..
.. ) ' .. ! '~n . f ,-'
.::..-;0- -: Po ~ u.r v • () ... J j 0 ~ l_.t,;.;..
•
~ .. ~ J- •
o.!!.- /" ) n JJ" ~ k! J tJ LLJ.-- ( ~ ~..J' cf.? --?Y
~JG" ~U~ 'd~L J vI ((t~i
•
~J, tJ'~ 've Ji/ 'f ,~():V- ~ JJ ~J) r
J;j~J),f-~I-~~:: Y~'Xc-(.'c.
. ,
crf'.z:- t-fJ. UvL ~ )J', ~ V'f t"f(1i?.;
L ~iLf)~ b;/u:1z;IUfl( ~-'f h
''-IS JW).J)SdJ J1PL d'L0.~?> i vrf;(:!...iL!)~1J ~.:..-;V) ~i),1 L ~rf~ Lz[! c - dJ 'U») 0J}~~
.. .. '"
: 1 ~jL uJ/J j 'f Jj Vd ~J)L «)j ~ JJ~'J.!
~J !" 1~j~L~~~ ~ Jj1z"
b'" lJi "(~d)fJ'l:Jf(;~) ... j ~ oj ~
=' ~ ~ J ~ ltf L LJ Ii ?.If.i~ J J!._)Jv
'c LfJ_jJJL JLUJ/I
,~ ~
)
28 L~~{)~J!):~~j~/:>L0.~rp.LJ'
: ~ r I J l? I ~ J t:[_ L:J ~ 15 t;J Jf.
, C L ~, I r ~ "
c Jjj) b#f,..ttC V l)jl)~)b,-'f
, -: ... " .. .
JIJf_,c L)I)")JJJldiLi./f
.. ~ , .. .. ..
•
''_t..JJJIJ't.Y~j)_'-U7 )J)
.. ..... ..
: 1l;. ~ ~ J ~ L J S~j+ -> l_.p ~ j L ~ 1
..
PlL~l..P~=-7 U-/0'=u..~lt-: ~irJjuJ (}!c_ ;IJJ.LJ~rJj-()t L r
.. .' ....
~ ~ 'f rJ ./ J J ( ( ,,[; ~ ) J ~ J ~ ~ ) ~ l..P
i,;J V J;:.r -- L.1l,.!! " L1 J ~ l..P _6 ) J' '-l.! u.. f J _.C.; J (t (L:JI ;J~ J.{) '~J) r Jf (j ~ vJ v!
"_ c:U~-=; J/(~;)J7L L:JJ-C; ~ lr J I L..! L lJ. ~ r U- 4- f -; L ;t~, J ! ); ~ ~ i
LJ! Lf~ - ~ JJ.;L ~J:J ~J u;~ l:,JJ?1Lj fj-if- ((J ~= ~ UJlyJ uyi/ _r~~ LJ1J~j~U'~J;SJJ!)
_ 2.. _.v b" .._., li' ...
. ..
c rJb1J~);/Ld-~U:'ur-?/A0'J
~~ i LJJrJ~)JJ0!.Y.'J~6 iL JJ~u!.1J1lJ- u.r J.JJ
J j ~ ~ 7 J ~/. ) J J J J1 jj ~~ i L J J J J/ ~ J - ~ ) f ~ )j t.: ) )'7 ( L:J J ~ 'd ; _J, u ~ Jf 0' t.Y;J ~ "/ ) J::' ~ i f tT LAin J Iff ~Yi s ) J.t J if-,::, £ c - LfJ -f- ~~{ c LJ} IJ
.. _ .. _ ..... --~-----
29
J! s tic 0JJJ' u1~ uil ~ IJ.J Jf-? dvL UJJJ7 ~j.;.;r ~f~vJ)~ SL 0. ~r -'-J.7 LJ Lf?~l.t J J)~ ~J_('7 t:31 (ir ~JLaG z); Z·Jr S;\;J £ ~¥
L cJ '.t: ')L:: i.J~ j~ r c:. v! c?LJ.7 ~ i. ~ ~ (jJ?j
• •
/. c .::,., I J J } I ~- J f U J _.J / L (j' J Q j; .. v7 d ; _.4, J!))? ~
•
!~ I_L LjA -:7J~~ ~.J)J,JL_J 0. ~r#P! L ~)~~,(lL ;J~J! ;C~~7
~r iLl ))j {. 0L)L (jJ '2.. L/ L( J!~jLJJ/
... .
vi J~) JJ _fJ J}j .i : ~)J) L 0. ~7 Po L /.:: ~;.J)J.1:
~ /" " M. J J ~ ).p LL~ " J] ~ ~r, -=-- i.f Lf 2_ L ~ l..? J
J1 vt J( J!( ~ LartrL L J:- J J)J'£ LfJ ;y"._k)J)L ~, c- J ~JJJ ~ L) JJ)J( Jf J ~ ~;Jr-J! j;~.:,.,i,,:...? - L L/lf'f C£~~.1;vJ)?J~LLyZ~Jl?'?~ ?
:v.r LyZ~?( (..I)~c-
.... :.. /1 .. ~
(j L) .1?b" J ~)) ~JJ.! ~~ r .::",7' : lJ J J
~;y"--k.JJ)L(jJ ('~J~cj ~~J..J"
'c - 1; ~L ~ J( I;t j~JJL 0. ~?> - ~ ~'~.1 ;/;' ct '~~ L.>"~ l L try /3 (( ~
.... ~ ...... ...
/0[;}U1J!" .: L;L ~ 1( ~ JlJJ)~;cf'
J J I ) J) '":"" J ' , L ;1 ~ ,J ! j; J:"" ..!;_, i .:.. r .... L 11
30
-1 L jd ~ .JJJJ J L 7' r -:' " 1; u 1 L ;J ~ J , ); ~.::.-7 : ~ ~
....
L.JYt~t.f t6.1JJL ~ ~ =: '~ ~.J'J
, ~,
Ji _;, L; (: J L ~ 1.1 JJ ~ rJ J. ~ :a> 'C)!..::
K ~ ~,
.. ...
0'_tD~J)LIRurA!J~,+J '~ LJIJJJJJJ
.. f , ,
~J r 4i L) JJL 0. ~ 7)·u ,!- '-J.t 7 Jf
..
L.1JJL u.~;V J( v.iLt~~:,u.:'7
~i~JJ/c "L 14i''_(£'f ~ P{lr/~I_r< ~Lk\~~P(~_v.i_A,rG
f 7 :' (? ~ Lf1 _;; f-~) 1 ,/JJ {i L (j r, J~ ~J) Jf~'7-,»J J _,b~ L L U },J
,
L0.~7f7 J~J1e'J~=c 1;~J
L~r)JJG:~7'(yr)J).1J'~J~c JJ)
..
~L (.)yru!)JJJ'~ ~ CLJJL 1~
?)'~CiJY )JJ 5!.7' .iJ1~ ~Jf ~7 _r -L~)J'JJL0~
..
J LJ J )b .J, ( ;0, _;t I ~ 7 J J' 0. ..::,., 7 : ~ I _)
& d "
)JJ JI JJJ?J~ L LYt ~ (~.JI,JIL
'Jf t.f~ L ~ i.c?v_j"L.--L J -¥~JJ ~ {J "u.t
..
: ~ C f J C. 1; lPJ I d 1 f ~ '()t £ J1
, H
, f' f' "
llr )J)~ J~ i~
... ....
, , 1. f:
U7 ~ l......u J 0'""" JJ,.....
.. ..
~tIJC jL~rLtP'yjJ~JLfJSJ:~r
..
))1)/ /'u! ;1)) ~~ 0. ~ 7 -~__;(1,(( ~-=_('7 ~ r
J L? 1£ ~ ~ b) t" L5' ~ ~ -= - L T ) ~ j P; lr L J 1/ J y. BJjl_7, t?c Pjl_tI~JJif.j?c: ~('J
_ 'i Jyr t JJ~I J(ti tfc ~[;, '?'L~l;JJJ) 1/ USE ~I cfJ'[= (; r u! 2(J yJ)J;:I~ u! t(~ :4Vb1fiJC J~J;L~J
(28~ r~),-;)Y) c_ /; L iJ J J) L (j I 'L 11 cJ L£ , ? J} (J J
lu}) (j c - jj L ~J ~ )JI v.r L h d c.!J
..
- 'f- r J1 ~Iv cJ c..:PI
2 ;J ~ ,,! ); ~ Io!!..- ." c_/.: L ) ~ L J ;.( J) J J) I J lv (jf.
V ~l5')i_j)vJ t-u! ~~__:~)L 0. ~r-1 ~)~)J ~ u!( b'Jj rL -:J ~~ yS;' J_ '; c:C r s.: 1IJf~ ~"""Y"=,tJ! .;/~J~)LJI~~~r i !_ LJ1~~f'
:1LjLu)I_JJ/J~
32
'~ ~)"" td;_; JJ ~ P. \:JJ.:..-lr-" ~k d(J: ~r Pl dJ~v_r? u;. ~VI~JJJ
JJ) l; ~ (jJ ~ v...i1_ (J1 JJJ (; (J~) S c) J.., JJIL u: lc-Yt
..... .. .... ,... ......
L ".IifI/ L IJ . 0 j r f ~
-p. ~7 11" J.~7d;' ~fivJ?
J_;;_jJJ_rl)~ thJl_..., -...f'~/JI2 L ~l?-J
... .. . .. ...... . .
h - P
~ J?lA' 'f )J? Y ~ Jy~ '-'7" c c IJ /',-.f\:, ~ .. 't ~ J1
•
-f?0 LJ VJI/l{' L/J~J(tf>'c - [;)/._fi &e: JJJ
2{J/J,.IJ/ iJ" J'~,;; jw,-v1' ;~ 4- c. 1.1' i)/. 0' :~ JTu!£JS..J'r)JI)'/~dLjvJ-.....'L r:
, " .
" ~ f: , t. ~ "
(J1.....v J ~ J tJ') JJ_..., IJ.t ) JJ ~ J.....v J.-'
.. .... .. ..
L U;1 u: J Jb ~..::,.. LI ~) J' L UJ1 '-ltf' t.f( b> 1£) JJ'_§ I
• / M A
J1 C JJ iJj~1 6)J) rJl_L Lt Ljd!( 01 CL'::;J J. ~
'J:'JLJ~ rivd~L J'r:~~I/)'li 1I.fLu~')'~ -'[- Jjrw)(CS0IJl{.Y
33
..
•
~~ __.,.. b""Y.' ,
•
L (jJlfil~7 _;tt.;_.,..,~ 0f1987 u! L:J~7td)
: h ~)J~_)~~ L Jyr;J_}_,i_ u 1liJ ~ rL~yuJ{ '- ~
VI ~ ~ j{ ~f ~JY" J' 0! _,; J ~ift"
..
'~L ~ (;f. r:~ Jjf, ~i/f U:f/J (p J v)
J~J'4.\J\ j;~I~~iftfLLlPf)~f~~A
.0 .. I ./ • f. f . ( .JJ~
(;/;. til,)! vn jC'7i7-=~ / f-UJ1'V-.? Ju ~)Ir:-l4 '>r A.Jj I
J} ~ J I_;: ~ ~ tf (v c --? ju! L lPf L ( ;O'fi f ~ 7
~~~~Jjv ~!J~J~y'/~~";L;tJJZ'-I~ ? '~,-,~I~ tf~,~ct eY~~)JlPf ufu!!j~ ~CJ
~ i /)? J ~ L· J~" ~~ ~ - u6 P J YU: '-;-" ~·f L f Y
_£jJ Lh) JL '_, LfJ ~ J? J,;:: ~lf.. j tf
...
t~ u! t5fl 0h.+> ~~ (-/ ?;JJ~ v!J~ r (!VI
-J rjJt,.;tf ~ifi'u.. ut C/j.{ )J:VL(~ ~U~Jjl Y:
• •
L Ls: ~jPu! y 1983 [;~r '( if.ltJfl l)": J ~~-.%
~ r u!JJ S;1;J tfOJ V(!~ _(~/J1l1P:; J;LfI)~ ~ ~~j
•
34
vi v)vl.JJf 1) z_ L Jtp,JP. L L,)~jJ1~(./j-1)
h
.: Li v: o tfJ r' -= ~ ~ Lf f ... (yt ) ~ ~ -:; ~ jJ, J ._:.., i./ (.J')
~ 7 ~{' : -~ V ~~ If' ~{J"f~ t;. L ( :;f}'fi' ~ _;v 0' ~_, 7.;"£.:.- ;J'.IJ~~ L.{ /J5~.I.iJf 1)£ (;OJ,fo~
~ift=-V l;tJ~ r( L;J1~.Jfc t_.L if-~V~)/
•
LfJ L 7~JllJ LfJ, ~ ~vrf' 'lJ~_rt -.ft (~J l:Jf c
- Lf...J.G?....{1 S.J J J
...
~(lP (j1.JJJL fJ/ (;Olfll ~?u! y 1992 /.i
t.f ~/u.. J?-.ft S)}J'f,fL 7-J[)~)J~'I"~ c_ ~ J (jJ{ C - J~ f? J ~i /~! f, if-1J1 fi u: _9 (~J Io!:.-_.I_"" ~.I~ ((~< J{ ~{=~f J.~L&1~L.,n-ifJr}i)~ . J~~{' ~Je:_~JVJ~llf~ L( :;f}1_fo1~7-1 GW
, tf ~/ tf v'/ Lt ~JJfY(;:l~ J( v! L~:£ ~ L~
~ ....... .. .. . ......
~J} ~ J J(j'.::)J vl_~.J)Yl Lz !)f. J ~ L LI' ~ L ~
L Ih ~ ~- <f u I ~, r ~ i ft z_ L ~ u ~ v.r L!_/ Sjj LJ~J Jy;~y./u!Jif.f~u.1d~j~ (( ;Olfo'l._f ; GJ';'?_ VJ1~J; _J, I.JJJfLfLJ12!. ~~CR dye tf.~
~ ~ • A
t5- ~) yt2!} -'7 h J 1}1JfJ k "' J} U 1li ..::-- i fl (j Lf: '-l.! ~ I
l!;/~1 ~JlIfLJ:/J .J,,;gJj~~ V;~}c ~;jjf ~j
tf.{ d.: f'J L:J ~ ~ ~ifl J_,r J./. u ~') j~ 1-'7- )'~'
J. ·
.. .AI"'.
-'7 L (J1
35
~ T v ~ ~ L if( ~ 1(( ;O'fi' ~ ji2> ~ LJ/,1 ~ ~ I l.Jf,~i r'~~J 1 J;j~,tJ,?j:;"::"'.J~,*,jl:!..~ ~...ifc_
/,. , r .. ,y '/ I ..
: j=-) J J ~ r; fL vI 'V\! A c~ lIf_n'4- ~ if.~{
-~ LL~LJyPu!(tYl(~~ .I{.JJI lU D '-")4"')' ~f<i J ~ 12.. ~J ~J[j: ~;a"LJ ~
(t L~ II ~ J U.1{ 'Lf'_( ~~ 'L Jv, (5) L ~ 'v: v5 ( ~f~~J'I~vlu! LILfL~J(':; JJ,''f J~.J)J t.f v? ~)".., L! ~ ~ , L tJ f} U I J , , ~, 1..J,.Jr '~J r" J Jj L
'~J)( ~ u= !i J U){ I( ~ L u: ~ ji2> L -=-- fj if.-'7 If .I J) 1 .llJ'"" ~f tJf. -1) ~ -.f h ~ / ..:;.,ij! L ..::.-' J lfl ~ A (; L.,n (~i ft f'i j f lU ,;\1 J' ~ if ~ ~ I V- 'f « : t{Y( kG j.J JlJ.J' ill, L jff .lli)~} t ~ ~ V!/. ~J t.t t)A~),-;n~{' (~ift/J~jlf7 ~Ci~0 ~~VJ
-I/~~;if
•
~ L; I I( dl~ V)UJ jL UJ1~.1rL")J: J;! /
UJ)? LiJl 'rJ ~J;i': U-1 L 4 (" t L L; r ),J Lf 1_ (y;
..
, ;; ~.J_;= fff L r L u!)J: dl~(LVII) V (,--.1 V -1J)
c_Jf_;;_'tJ1'; DI,? (t if'jl ~ Jf{ c;!) j '.J~~g
ul.~'~ J) UJ?lJi: ~/19..[f JU~' 'j:;;;~ Jv, 'j:; J} ),1 ~ ( Ljl;;:); dV dv L L ~ f vJ_= ~/ if' l/}P.1, r
! ~I j.JiJ J l"jiJ ,_A),I 'I:h !?~/ LJ12(Jd lJ~; '.if
".(,
.~
36
,::J~~r e1/~/.L~f~tLlrr
...
-1 JJ A ~.JJ'';\( ~~ u...JJ: if.../ ~ J) (~J ~j f tf.J:p).~
J U'u-1A )Jf ~D ~ L!yt ~JJ ((.7£ eJ, JY.l1 -~ f ~~~;/~L.Jlc_(;()Lif.cJD(Llyt
- U J f JJ J!, /.1 cd L5' tJ "" ~ / L I
. ...
L ~ JJ( LV Iff ~ -'" LrJff{' ~ ~ ,-,nA~ /~I/ (:; 1
~1-7 )~ J ~J'd~(v'frLlrLJJjQ;_/c .LILI
u! u ~ ~ f l_;)J if-!/' ~ vi')J' L f 1 )JF ~(_.y / (jr-uYtJ~12._L/2 !iJJ-~(LJSdff~ ~1)~ ,.;Jpl,.../~(;Lv1Ytt5.1klJ'vr.:;if.c ~.1Jr (j}L
.. .. ++-:
J? J ~ I,...f L ~ J f) --U.1 ;;Lf' -.J /u! J,af J cJ /.JJ I J! ~ J
. ... . ... ....
•
-vf£(rj
(~i/''tF 'J1A~{~Avr.:j~if../lIIL~r
4- ~c_ L)~ - cC ~ V JJ? Li,.; J!J; i ~, lf~ "-.1 Vz - ~{ . ,.....?/~I (':;r'~JJJ?~~~-J!LJc UL['Lf~)JI
L LJ J:: h Jf ~LfY tJ ~ /~,_( ~ ~ lSJ .. d) ?.;;'V' -dvl2._
ij'
37
LIr1?-'f VA~.J~J~.;~lcij Li'i~/~~/J_!;J)L(7L~j ... t
. ~
1.5 L l;t I -l.eG A / .J J 1 ~ J Jf L)~ t.:t ) c ~ J
L /1(:. { lit Ltj ~ifi' i~lj (h> if! LIJL l.Jjl,f-[:; r '£A/()!L/fiJ~
- ,f-u!.J'J) J