DONACIN

Concepto
En el Cdigo Civil y Comercial se regula a la donacin como contrato, superndose las disquisiciones doctrinarias en
torno a la naturaleza jurdica de la misma.
Bien conocido es que algunos autores argentinos se han inclinado por sostener que la donacin es, en sustancia, un
acto unilateral de disposicin gratuita de bienes, muy prxima a la disposicin testamentaria que al contrato.
Otra doctrina, le adjudic carcter contractual, y por lo tanto la defini como acto jurdico bilateral, y dentro de esta
categora, como contrato.
Cierto es que existen similitudes entre las donaciones y los testamentos: la gratuidad o liberalidad, la capacidad
requerida es la misma, y ambos se hallan sujetos a reduccin en lo que tuvieren de inoficiosos.
Pero no menos cierto es que existen diferencias importantes: la donacin surte efectos desde el momento de su
celebracin en tanto que los efectos del testamento se producen despus de la muerte del testador; la donacin puede
ser un contrato no formal, o formal solemne, mientras que el testamento es siempre solemne; la donacin solamente
puede ser revocada por las causas que el Cdigo contempla, mientras que el testamento es revocable por autonomasia.
Vlez sigui a Freitas para quien la donacin era un contrato y as lo regul en el libro segundo, seccin tercero, que
refiere a las obligaciones que nacen de los contratos, a partir del art. 1789.
El citado artculo defina la donacin en estos trminos: Habr donacin, cuando una persona por un acto entre
vivos transfiera de su libre voluntad gratuitamente a otra, la propiedad de una cosa.
Este concepto fue objeto de diversas crticas.
El artculo 1789 tena su fuente en el art. 894 del Cdigo Civil Francs, rgimen en el cual los contratos tienen efectos
reales. De ah que se identifique a la donacin con la transferencia del dominio.
En nuestro derecho es precisa la tradicin para producir ese efecto.
Por lo dems, otra de las crticas que se efectuaron al art. 1789 es no contener referencia a la aceptacin del donatario.
La aceptacin se incorpor por separado, en el art. 1792, que expresamente estableca que para que la donacin tuviera
efectos, deba ser aceptada por el donante.
En este aspecto, el CCy CN toma como modelo la definicin del Anteproyecto de 1954 y el Proyecto de 1998 al que
sigue con ligera variante terminolgica.
El art. 1542 expresa el concepto al establecer que Hay donacin cuando una parte se obliga a transferir
gratuitamente una cosa a otra, y sta lo acepta.
Como puede observarse el texto actual contiene con buena tcnica el carcter declarativo que armoniza bien con
nuestro rgimen. Se ratifica el carcter contractual terminando con las viejas discusiones doctrinarias sobre la
naturaleza jurdica de la donacin.
Se le asigna al contrato slo efecto obligacional, al disponer que el donante se obliga a transferir gratuitamente la
propiedad de una cosa, superndose las crticas que se le haban efectuado a la definicin del Cdigo anterior, que la
caracterizaba como contrato real.
Por lo dems, de un modo ms prolijo que en el sistema anterior, se hace referencia en la misma definicin a la
aceptacin, sin que sea necesaria extraerla de otros artculos.
Caracteres
Se trata de un contrato unilateral (art. 966) por cuanto genera obligaciones para una sola de las partes, el donante, y a
ttulo gratuito (art. 967), por cuanto asegura al donatario una ventaja independiente de toda prestacin a su cargo.
Se exceptan las donaciones con cargo y remuneratorias, que sern consideradas onerosas en la medida del valor del
cargo impuesto o del servicio retribuido (art. 1564).

Art. 1543ARTICULO 1543.- Aplicacin subsidiaria. Las normas de este Captulo se aplican subsidiariamente a los
dems actos jurdicos a ttulo gratuito.

El art. 1543 dispone la aplicacin subsidiaria de las normas de la donacin, a los dems actos a ttulo gratuito, por
ejemplo: la cesin gratuita de derechos en la que explcitamente el art. 1614 establece que se aplicarn las reglas de la
donacin.
En el nuevo cdigo se elimina el extenso listado de liberalidades contenidos en el art. 1791 del Cdigo derogado.

ARTICULO 1544.- Actos mixtos. Los actos mixtos, en parte onerosos y en parte gratuitos, se rigen en cuanto a su
forma por las disposiciones de este Captulo; en cuanto a su contenido, por stas en la parte gratuita y por las
correspondientes a la naturaleza aparente del acto en la parte onerosa.

El art. hace referencia a los actos mixtos, en parte onerosos y en parte gratuitos como por ejemplo las donaciones
mutuas (art. 1560), las remuneratorias (art. 1561) y las donaciones con cargo (art. 1562).
La norma que no tiene paralelismo con el cdigo derogado, incorpora una directiva que contempla el tratamiento de
estos actos desde el plano de la forma y el contenido de los mismos.
En cuanto a su forma se rigen por las disposiciones del Captulo de la donacin; en cuanto a su contenido, se tiene en
cuenta la naturaleza aparente del acto aplicando, segn el caso, para la parte gratuita las reglas de la donacin y para la
onerosa las reglas de los contratos onerosos.

ARTICULO 1545.- Aceptacin. La aceptacin puede ser expresa o tcita, pero es de interpretacin restrictiva y est
sujeta a las reglas establecidas respecto a la forma de las donaciones. Debe producirse en vida del donante y del
donatario.

La aceptacin de la donacin puede hacerse de manera expresa o tcita.

No obstante, la aceptacin tcita es de interpretacin restrictiva lo que implica que no ha de ofrecer duda alguna
respecto de la voluntad del aceptante.
Asimismo, se establece que la aceptacin est sujeta a las reglas establecidas respecto a la forma de las donaciones.
En las donaciones formales (inmuebles, muebles registrables y de prestaciones peridicas o vitalicias) la aceptacin
debe ser siempre expresa.
Adems se exige que la aceptacin debe hacerse mientras vivan donante y donatario.
A diferencia de lo que estableca el art. 1795 del Cdigo derogado que permita la aceptacin de la donacin con
posterioridad a la muerte del donante, estando en consecuencia los herederos del donante obligados a entregar la cosa
dada.
En resumen: la oferta de donacin y la aceptacin caducan cuando el donante o el destinatario fallecen o se
incapacitan antes de la recepcin de la aceptacin (art. 976)

Donacin bajo condicin suspensiva

ARTICULO 1546.- Donacin bajo condicin. Estn prohibidas las donaciones hechas bajo la condicin
suspensiva de producir efectos a partir del fallecimiento del donante.

El Cdigo trate en este artculo el nico caso con regulacin expresa de donacin sometido en sus efectos a condicin
suspensiva.

El marco es el que se corresponde con el prescripto en el art. 1790 del C. Civil. Sin embargo, en este nuevo supuesto,
el artculo se limita a disponer en trminos generales la prohibicin de donaciones cuyos efectos queden supeditados al
fallecimiento del donante.

ARTICULO 1547.- Oferta conjunta. Si la donacin es hecha a varias personas solidariamente, la aceptacin de
uno o algunos de los donatarios se aplica a la donacin entera.
Si la aceptacin de unos se hace imposible por su muerte, o por revocacin del donante respecto de ellos, la
donacin entera se debe aplicar a los que la aceptaron.

Si la donacin es hecha a varios destinatarios solidariamente, la aceptacin de uno o algunos de los donatarios, vale
por la totalidad.
Esto quiere decir que si cualquiera de los donatarios hubiera aceptado, el donante no puede revocarla. En este caso se
consagra el derecho de los donatarios de no decrecer.
Tambin resuelve la situacin que se produce en caso de revocacin o muerte del donante antes de la aceptacin.
En caso de revocacin ya no podrn aceptar, y en caso de muerte tampoco podrn hacerlo sus herederos.

ARTICULO 1548.- Capacidad para donar. Pueden donar solamente las personas que tienen plena capacidad de
disponer de sus bienes. Las personas menores emancipadas pueden hacerlo con la limitacin del inciso b) del
artculo 28.

Se mejora la redaccin del art. 1804 del anterior Cdigo, se simplifica y reduce el cuadro de incapacidades que
regulaba el cdigo anterior.
Se ha dispuesto legislar separadamente las capacidades para hacer y para aceptar donaciones.
Como regla general se requiere que el donante tenga capacidad para disponer de sus bienes, lo que se refiere tanto a la
capacidad de derecho como a la capacidad de ejercicio.
En orden a las incapacidades, debe distinguirse la situacin de los menores de edad que son aquellos que no han
alcanzado los 18 aos, de los emancipados por matrimonio, menores con ttulo habilitante, inhabilitados y personas
con capacidad restringida, a quienes en la sentencia que limite su capacidad se les prohba donar.

a)Emancipados por matrimonio

A tenor de lo dispuesto por el art. 28 inc. b) y 29 se han previsto diferencias respecto de la capacidad para hacer
donaciones, segn que los bienes que se pretenden disponer a ttulo gratuito hayan sido recibidos a ttulo gratuito u
oneroso.
Si los bienes han sido recibidos a ttulo gratuito, los emancipados no tienen capacidad para donar esos bienes ni
siquiera con autorizacin judicial.
En cambio si se trata de disponer a ttulo oneroso bienes recibidos a ttulo gratuito (por donacin) pueden hacerlo con
autorizacin judicial (conf. Art. 29) la que solo ser concedida cuando el acto sea de toda necesidad o resulte
beneficioso.
Finalmente, el art. 450 prohbe a los menores de edad autorizados judicialmente para casarse a otorgar donaciones en
la convencin matrimonial.

b) Menores de edad

Respecto de los menores, sus progenitores requerirn autorizacin judicial para disponer de los bienes de aquellos art.
692, la que con seguridad ser denegada respecto de una donacin. En caso de tutela y curatela, la situacin ser
similar, en virtud de lo dispuesto por los arts. 121 y 138.

c)Menores de edad con ttulo habilitante

El art. 30 los autoriza a administrar y a disponer, sin necesidad de autorizacin, de los bienes adquiridos con el
producido de su profesin.

d) Cnyuges
Rigen las inhabilidades para contratar incluidas en el art. 1002, respecto de lo cual debe sealarse la del inc. d), que les
prohbe hacerlo entre s a los cnyuges bajo rgimen de ganancialidad (no existe prohibicin alguna en este sentido
para los esposos casados bajo rgimen de separacin de bienes).

e)Inhabilitados
El art. 48 establece la procedencia de la inhabilitacin solo para el caso de prodigalidad, y deber tenerse en cuenta lo
dispuesto por el art. 49 que exige la intervencin de una persona designada como apoyo a fin de asistir al inhabilitado
en el otorgamiento de actos de disposicin entre vivos.

Mandato para donar

Conforme lo dispuesto en el art. 375 inc. l) se exige poder especial para hacer donaciones u otras liberalidades,
excepto que se trate de pequeas gratificaciones habituales, pero no se establece el requisito de que el poder contenga
la designacin de los bienes a donar como lo exiga el art. 1807 inc. 6 del cdigo derogado.

ARTICULO 1549.- Capacidad para aceptar donaciones. Para aceptar donaciones se requiere ser capaz. Si la
donacin es a una persona incapaz, la aceptacin debe ser hecha por su representante legal; si la donacin del
tercero o del representante es con cargo, se requiere autorizacin judicial.

Como regla general para aceptar donaciones se requiere ser capaz.

Si el donatario es incapaz la donacin debe ser aceptada por sus representantes.
Si se trata de menores lo ser por quienes ejercer la autoridad parental o por sus tutores siempre que stos no sean los
donantes, y en el caso de incapaces o personas con capacidad restringida por razones de salud mental, por el curador
que se les designe (art. 101).
Los tutores necesitan autorizacin judicial para repudiar donaciones (art. 121, inc. e) regla que tambin es aplicable a
la curatela (art. 138 primer apartado).
La primera parte de la norma supone el caso de una donacin simple, para lo cual ser necesaria la aceptacin
expresada por el representante del menor, sin otro requisito adicional; y el segundo caso, en el que a la donacin se le
incorpora un cargo para lo cual a la conformidad del representante legal se le agrega el requisito de autorizacin
judicial.
La diferencia en el tratamiento se encuentra justificada.
En la donacin simple alcanza con la capacidad genrica dispuesta para aceptar las donaciones. El representante legal
en tal caso suple la manifestacin de voluntad del incapaz, pero no existe riesgo patrimonial para el representado, ya
que la aceptacin no importa la asuncin de ninguna prestacin a su cargo. No hay onerosidad en el acto celebrado.

Por el contrario, si la donacin ofrecida incorpora un cargo a cumplir por el donatario, el acto debe juzgarse ya como
de disposicin por parte del donatario, y de all que deba agregarse la autorizacin judicial para asegurar la proteccin
del inters patrimonial del incapaz en la aceptacin de la donacin con cargo.

Aceptacin de donaciones con cargo

An en los casos en que la donacin sea hecha por terceros, se requiere autorizacin judicial para aceptarlas.

ARTICULO 1550.- Tutores y curadores. Los tutores y curadores no pueden recibir donaciones de quienes han
estado bajo su tutela o curatela antes de la rendicin de cuentas y pago de cualquier suma que hayan quedado
adeudndoles.

Esta norma consagra la incapacidad de los tutores y curadores para recibir donaciones de quienes han estado bajo su
tutela o curatela, antes de la rendicin de cuentas y el pago de cualquier suma que hayan quedado adeudndoles.
La disposicin actual es congruente con lo dispuesto por el art. 120, 2 apartado, en el sentido de que antes de
aprobada judicialmente la cuenta final de la tutela, el tutor no puede celebrar contrato alguno con su pupilo, aunque
haya cesado la incapacidad, dem para los curadores (art. 135).
En sntesis, mientras no se hayan rendido y aprobado las cuentas de la tutela y la curatela, existe una incapacidad de
derecho de los tutores y curadores para ser donatarios de bienes de sus pupilos.
Se ratifican las soluciones que prevean los incs.4 y 5 del art. 1808 del Cdigo derogad

ARTICULO 1551.- Objeto. La donacin no puede tener por objeto la totalidad del patrimonio del donante, ni una
alcuota de l, ni cosas determinadas de las que no tenga el dominio al tiempo de contratar. Si comprende cosas que
forman todo el patrimonio del donante o una parte sustancial de ste, slo es vlida si el donante se reserva su
usufructo, o si cuenta con otros medios suficientes para su subsistencia.

El art. guarda similitud parcial con lo previsto en el art. 1800 del Cdigo Civil.
Se prohbe la donacin de todos los bienes que integran el patrimonio del donante o de una parte alcuota de l,
excepto que el donante se reserve el usufructo o en su defecto si cuenta con medios suficientes para su subsistencia. La
reserva de usufructo debe constar en forma expresa en la escritura de donacin. La referencia a que el donante cuente
con otros medios suficientes para su subsistencia reemplaza al trmino porcin conveniente que utilizaba el cdigo
derogado y podra referirse por ejemplo: a que el donante cuente con un beneficio jubilatorio.
La disposicin a su vez, tambin prohbe la donacin de cosas ajenas o futuras, tal como expresa el artculo de las que
el donante no tenga el dominio al tiempo de contratar.
El art. 1551 no especifica la solucin en el caso de donaciones sucesivas del donante, de todos sus bienes hasta quedar
inmerso en la posibilidad de no contar con bienes suficientes para su subsistencia, la mayora de la doctrina entiende
que la nulidad alcanzara a la ltima donacin que hubiera colocado al donante en situacin de indigencia.
La sancin al incumplimiento de esta norma, por su calidad de ser de orden pblico, ser la nulidad absoluta.

ARTICULO 1552.- Forma. Deben ser hechas en escritura pblica, bajo pena de nulidad, las donaciones de cosas
inmuebles, las de cosas muebles registrables y las de prestaciones peridicas o vitalicias.
Se establece la exigencia de la formalidad de la escritura pblica, bajo pena de nulidad, para las donaciones de
inmuebles, de cosas muebles registrables y las prestaciones peridicas o vitalicias. En consecuencia, por aplicacin del
art. 969, la escritura pblica es en este caso constitutiva del contrato y, por ello, su omisin no permitir ejercer
derecho alguno respecto de ese acto, es decir ser inaplicable el art. 1018, que permite demandar el otorgamiento de la
forma incumplida.

El texto del art. 1810 del Cdigo derogado dispona que deban ser hechas ante escribano pblico, en la forma
ordinaria de los contratos, locucin que haba sido considerada inapropiada por la doctrina que propiciaba una frmula
como la actual. No obstante, el mencionado artculo contena igual exigencia formal para las donaciones de inmuebles
y de prestaciones peridicas y vitalicias. Se agregan ahora las cosas muebles registrables, es decir, los automotores,
buques y aeronaves.
La forma en estos casos se reputa como solemne absoluta, conforme lo dispuesto por el art. 284 in fine.

ARTICULO 1553.- Donaciones al Estado. Las donaciones al Estado pueden ser acreditadas con las actuaciones
administrativas.
Tenemos aqu una flexibilizacin del rgimen de la forma.
Las donaciones al Estado Nacional como a las provincias y municipios, pueden ser acreditadas con las actuaciones
administrativas, por ej: la aceptacin del Estado puede ser hecha por un decreto, un acto administrativo, etc, de ste,
por lo cual no es indispensable para su perfeccionamiento la existencia de escritura pblica.

ARTICULO 1554.- Donacin manual. Las donaciones de cosas muebles no registrables y de ttulos al portador
deben hacerse por la tradicin del objeto donado.

La norma es similar al art. 1815 del Cdigo Civil.

Estas donaciones se perfeccionan con la entrega de la cosa donada o del ttulo al donatario.
De modo que si falta la tradicin la donacin no existir como tal.

SECCION 2
Efectos
ARTICULO 1555.- Entrega. El donante debe entregar la cosa desde que ha sido constituido en mora. En caso de
incumplimiento o mora, slo responde por dolo.

Se establece en cabeza del donante la obligacin de entregar la cosa donada, con ello se reafirma el carcter
obligacional del contrato.
En cuanto al tiempo y forma de efectuarse la entrega debe recurrirse a las normas generales referidas a las
obligaciones de dar y las relativas a la mora.
El donatario debe constituir en mora al donante. En este caso se regula la facultad del donatario de demandar el
cumplimiento del contrato. En consecuencia, la accin del donatario ser siempre personal frente al donante y
eventualmente frente a los herederos del donante
En cuanto a la responsabilidad del donante por incumplimiento de la obligacin de entregar se limita a los supuestos
de incumplimiento doloso. Por lo tanto, salvo en este caso, si la cosa donada se pierde despus de celebrado el
contrato, no habr responsabilidad del donante.

ARTICULO 1556.- Garanta por eviccin. El donante slo responde por eviccin en los siguientes casos:
a) si expresamente ha asumido esa obligacin;
b) si la donacin se ha hecho de mala fe, sabiendo el donante que la cosa donada no era suya e ignorndolo el
donatario;

c) si la eviccin se produce por causa del donante;

d) si las donaciones son mutuas, remuneratorias o con cargo.

Se regula con mayor precisin las causales que en el art. 2146 del Cdigo anterior.
Como regla general el donante no es responsable ni por eviccin ni por vicios redhibitorios que afecten a la cosa
donada o al derecho transmitido porque se trata de un contrato gratuito.
No obstante en el art. 1556 se enumeran taxativamente las excepciones, que el donante responder por eviccin.
El inciso a) se refiere al caso en que el donante expresamente ha asumido esa obligacin.
b)Cuando la donacin fue hecha de mala fe, es decir, conociendo el donante que la cosa no era suya, siempre que el
donatario desconozca es circunstancia.
c) Cuando la donacin sea onerosas, haciendo referencia a las donaciones mutuas, a las remuneratorias y a las
donaciones con cargo.
Sin embargo, en consonancia con lo establecido en el art. 1557, la garanta de eviccin se debe en la medida del valor
del servicio que se remunera, o en el de los cargos impuestos.
d)Cuando la eviccin se produzca por causa del donante.

ARTICULO 1557.- Alcance de la garanta. La responsabilidad por la eviccin obliga al donante a indemnizar al
donatario los gastos en que ste ha incurrido por causa de la donacin. Si sta es mutua, remuneratoria o con
cargo, el donante debe reembolsarle adems el valor de la cosa por l recibida, lo gastado en el cumplimiento del
cargo, o retribuir los servicios recibidos, respectivamente.
Si la eviccin proviene de un hecho posterior a la donacin imputable al donante, ste debe indemnizar al
donatario los daos ocasionados.
Cuando la eviccin es parcial, el resarcimiento se reduce proporcionalmente.

Se regula en un solo artculo el principio general que obliga al donante a responder e indemnizar al donatario y
estipul que este resarcimiento alcanza a los gastos incurridos por el donatario en la donacin, como por ejemplo: los
gastos de entrega, de escrituracin, pero no el valor de la cosa donada. Entre los gastos deben incluirse los necesarios
para su defensa de conformidad con lo dispuesto en el art. 1047.
Una vez establecido el principio y la extensin genrica del resarcimiento, el artculo dispone efectos particulares para
el caso de donaciones con grado de onerosidad y para el caso del acto posterior imputable al donante.
En esos casos, el donante de reembolsarle, adems de los gastos, el valor de la cosa recibida, lo gastado en el
cumplimiento del cargo, o retribuir los servicios recibidos, respectivamente.
Si la eviccin se produce por un hecho imputable al donante, el donante debe restituir los gastos en que hubiera
incurrido el donatario y si se trata de donaciones onerosas, el valor de la cosa por l recibida en las mutuas, lo gastado
en el cumplimiento de los cargos o en su caso retribuir el servicio que se pretendi remunerar con la donacin, sino
que tambin deber responder por los dems daos sufridos por el donatario.
Finalmente propone tambin como principio, que a la eviccin parcial corresponder un resarcimiento reducido
proporcionalmente.
ARTICULO 1558.- Vicios ocultos. El donante slo responde por los vicios ocultos de la cosa donada si hubo dolo
de su parte, caso en el cual debe reparar al donatario los daos ocasionados.

El nuevo texto dispone que el donante solo responder cuando hubiera dolo de su parte, en cuyo caso deber reparar
los daos ocasionados. La mala fe a que se refiere la norma es el conocimiento del vicio por parte del donante y la
omisin de comunicarlo al donatario.

En el Cdigo civil anterior no se haban previsto normas que se refieran a la extensin del resarcimiento de la
responsabilidad del donante por vicios ocultos.

ARTICULO 1559.- Obligacin de alimentos. Excepto que la donacin sea onerosa, el donatario debe prestar
alimentos al donante que no tenga medios de subsistencia. Puede liberarse de esa obligacin restituyendo las cosas
donadas o su valor si las ha enajenado.
Se consagra expresamente la obligacin del donatario de prestarle alimentos al donante que no tenga medios
suficientes de subsistencia.
A su vez se establece la posibilidad de que el donatario se libere de esa obligacin restituyendo las cosas al donante o
su valor si las hubiera enajenado.
Se exige que las donaciones sean gratuitas o en la medida de la gratuidad si son parcialmente onerosas.
Tambin se exige que el donante no tena medios de subsistencia, situacin a la que debe llegar con posterioridad a la
celebracin del contrato, si hubiera sido anterior ste sera nulo.
Tambin se requiere que no existan obligados legales a prestar alimentos, o que stos no estn en condiciones de
hacerlo.
El fundamento de esta obligacin se basa en un deber legal de gratitud de quien ha recibido un beneficio.
El donante tiene a su disposicin dos acciones: la de cumplimiento de la obligacin y la de revocacin de la donacin.
Con la nueva regulacin se le da autonoma a la obligacin alimentaria sin vincularla exclusivamente con la
posibilidad de revocacin por ingratitud.

SECCION 3
Algunas donaciones en particular

ARTICULO 1560.- Donaciones mutuas. En las donaciones mutuas, la nulidad de una de ellas afecta a la otra, pero
la ingratitud o el incumplimiento de los cargos slo perjudican al donatario culpable.
El art. 1560 no trae una definicin de esta clase de donacin pero se entiende que son aquellas que donante y
donatario se hacen recprocamente, aunque ha desaparecido la exigencia de hacerlas en un solo y mismo acto. La
norma se limita a describir sus efectos.
Se prev que la nulidad de una de ellas afecta a la otra, en consecuencia la ineficacia de una de las donaciones se
transmite a la otra.
En el Cdigo anterior solo se transmita la nulidad resultante de un defecto de forma o vicio del valor de la cosa
donada, o por incapacidad de uno de los contratantes, el nuevo ordenamiento no hace distingo.
La excepcin a lo previsto en el art. 1560 est dada por la ingratitud o el incumplimiento de los cargos, que slo
perjudican al donatario culpable sin extenderse a la efectuada a favor del cumplidor.

ARTICULO 1561.- Donaciones remuneratorias. Son donaciones remuneratorias las realizadas en recompensa de
servicios prestados al donante por el donatario, apreciables en dinero y por los cuales el segundo podra exigir
judicialmente el pago. La donacin se juzga gratuita si no consta en el instrumento lo que se tiene en mira
remunerar.

Se define a estas donaciones como aquellas que se hacen en recompensa de servicios prestados por el donatario al
donante.
Se establecen como requisitos que los servicios deben ser apreciables en dinero; el donatario puede exigir
judicialmente el pago de los mismos; se exige adems que se deje constancia en el instrumento de donacin del

servicio que se tiene en miras remunerar; recaudos que son necesarios para calificar a la donacin como onerosa y
aplicarle el rgimen propio de stas donaciones, de lo contrario ser considerada como una donacin simple.

ARTICULO 1562.- Donaciones con cargos. En las donaciones se pueden imponer cargos a favor del donante o de
un tercero, sean ellos relativos al empleo o al destino de la cosa donada, o que consistan en una o ms
prestaciones.
Si el cargo se ha estipulado en favor de un tercero, ste, el donante y sus herederos pueden demandar su ejecucin;
pero slo el donante y sus herederos pueden revocar la donacin por inejecucin del cargo.
Si el tercero ha aceptado el beneficio representado por el cargo, en caso de revocarse el contrato tiene derecho para
reclamar del donante o, en su caso, de sus herederos, el cumplimiento del cargo, sin perjuicio de sus derechos
contra el donatario.

El cargo constituye una modalidad de las obligaciones.

El cargo puede ser establecido en favor del propio donante o de un tercero.
El contenido de los cargos puede consistir en el destino que debe darse a la cosa donada, o bien en una prestacin
impuesta al donatario.
El nuevo texto habilita para demandar el cumplimiento del o de los cargos no slo al beneficiario y sus herederos, sino
tambin al donante.
A la donacin con cargo o donacin mixta se le aplicarn las reglas correspondientes a los contratos onerosos en la
medida en que el cargo consista en prestaciones apreciables en dinero y la de los contratos gratuitos en la medida en
que el valor de la cosa donada exceda el de los cargos impuestos.
Es decir que, en cuanto acto oneroso dar lugar a la responsabilidad por eviccin y vicios redhibitorios, y en tanto
gratuito no podr ser objeto de las acciones de colacin y de reduccin.
Se encuentran legitimados para accionar por incumplimiento de los cargos el donante como sus herederos cuando los
cargos han sido impuestos en beneficio del donante.
Tambin se los ha legitimado para accionar por cumplimiento de los cargos estipulados en favor de terceros.
Pero slo el donante y sus herederos pueden revocar la donacin por inejecucin del cargo.
ARTICULO 1563.- Responsabilidad del donatario por los cargos. El donatario slo responde por el cumplimiento
de los cargos con la cosa donada, y hasta su valor si la ha enajenado o ha perecido por hecho suyo. Queda liberado
si la cosa ha perecido sin su culpa.
Puede tambin sustraerse a esa responsabilidad restituyendo la cosa donada, o su valor si ello es imposible.

Se sigue el criterio del Cdigo anterior, la responsabilidad del donatario, si se trata de donaciones simples se limita a la
cosa donada, pudiendo liberarse restituyndola al donante, o hasta su valor si la ha enajenado o si ha perecido por un
hecho suyo.
Se libera tambin si la cosa ha perecido sin su culpa.

ARTICULO 1564.- Alcance de la onerosidad. Las donaciones remuneratorias o con cargo se consideran como
actos a ttulo oneroso en la medida en que se limiten a una equitativa retribucin de los servicios recibidos o en que
exista equivalencia de valores entre la cosa donada y los cargos impuestos. Por el excedente se les aplican las
normas de las donaciones.

En las donaciones con cargo o en las remuneratorias se las considera onerosas en la medida que exista equivalencia de
valores entre la cosa donada y los cargos impuestos y en las remuneratorias se las considerar onerosas en la medida

que se limiten a una equitativa retribucin de los servicios prestados. En ste ltimo caso, si el valor de lo donado
excede la equitativa retribucin del servicio, se estar en presencia de un acto mixto, oneroso hasta ese lmite y
gratuito en el exceso.
La falta de inclusin de las donaciones mutuas en el texto del artculo no implica una diferencia de tratamiento para
este tipo de contrato.

ARTICULO 1565.- Donaciones inoficiosas. Se considera inoficiosa la donacin cuyo valor excede la parte
disponible del patrimonio del donante. A este respecto, se aplican los preceptos de este Cdigo sobre la porcin
legtima.
El texto del art. 1565 reproduce el concepto general de inoficiosidad en materia de donaciones que regulaba el art.
1830 del Cdigo Civil.
La donacin inoficiosa es aquella cuyo valor excede la parte disponible del patrimonio del donante.
Se incluye una regla de remisin, al libro quinto, referido a la transmisin de los derechos por causa de muerte,
especficamente a los preceptos del Cdigo sobre la porcin de legtima (arts. 244 a 2461).
En el nuevo ordenamiento la legtima ha sido definida como la porcin que excede la porcin disponible de la
herencia.
Antes se la defina como la porcin de la herencia de la cual los legitimarios no podan ser privados sin que mediara
causa de desheredacin.
En el rgimen actual solo son herederos legitimarios los descendientes, los ascendientes y el cnyuge que son los
nicos a quienes se asigna una porcin de la herencia de la cual no pueden ser privados por testamentos, ni por actos
de disposicin entre vivos a ttulo gratuito.
Como es obvio, la inoficiosidad de una donacin slo podr determinarse al momento del fallecimiento del causante,
ya que ser en esa oportunidad cuando, sumando al valor del patrimonio relicto el de los bienes donados, se podr
determinar cul es la proporcionalidad de la donacin respecto de ese total (art. 2445).
Cuando un legitimario vea afectada su porcin legtima como consecuencia de disposiciones testamentarias o
donaciones efectuadas por el causante, podr demandar su reduccin, comenzando por las instituciones de herederos
de cuota y los legados, en ese orden (art. 2452). Cuando esas reducciones no sean suficientes, podr pedir la reduccin
de las donaciones en orden inverso a sus fechas (art. 2453). A su vez, el art. 2458 le otorga accin reipersecutoria
respecto de los bienes registrables que se encontraran en poder de terceros adquirentes.
De estas disposiciones resulta que todo ttulo de adquisicin de un inmueble proveniente de una donacin resultar
observable, dado que puede encontrarse afectado por una accin de reduccin.
El CCyCN no distingue entre donaciones a herederos legitimarios y donaciones a terceros, como importante parte de
la doctrina y la jurisprudencia haca por aplicacin del Cdigo Civil derogado. As, se entenda que los ttulos
provenientes de una donacin a herederos forzosos del donante no mereca observacin por estar sujeta solo a acciones
personales del legitimario afectado, mientras que respecto de las realizadas a terceros la eventual accin tena efecto
reipersecutorio por aplicacin del art. 3955 del Cdigo derogado. Juris prudencia plenaria de la Cmara Nacional en lo
Civil de la Capital Federal de 1912 (Escary c/Pietranera, J.A. T. 5, p.1), nunca modificada, avalaba esta postura,
asumida en forma generalizada por la doctrina notarialista argentina.
El Cdigo Civil y Comercial (art. 2459) limita el plazo para interponer una eventual accin de reduccin a diez aos,
contados desde la fecha de adquisicin de la posesin, aclarando que resulta aplicable el art. 1901 (referente a la unin
de posesiones). A su vez, el art. 1914 establece que si media ttulo se presume que la posesin comienza desde la fecha
del mismo.
Como consecuencia de la unin de posesiones (art. 1901) se supone que el donatario comenz a ejercer la posesin del
bien en el momento de celebrarse el contrato y que todos los adquirentes posteriores continuaron en ese ejercicio. Ello
permite concluir que la accin de reduccin no podr intentarse luego de que haya vencido el plazo de diez aos desde
la fecha del contrato de donacin, por lo que el ttulo quedar perfeccionado.
Entendemos que no es de aplicacin a este supuesto la norma del art. 2537 referente a los plazos de prescripcin, ya
que el donatario que viene poseyendo una cosa que es propia por haberla adquirido por un contrato vlido no ala

adquirir por posesin adquisitiva, sino por el vencimiento de un plazo resolutorio impuesto a la eventual accin de
reducccin. Por tanto, el plazo para la bonificacin del ttulo deber contarse desde la celebracin del contrato, sea esta
anterior o posterior a la vigencia del Cdigo civil y Comercial.
Por otra parte, debe tenerse en cuenta que la accin de reduccin puede ser intentada por el legitimario desde la muerte
del causante, por lo que el respectivo plazo de prescripcin debe contarse desde ese momento. No existiendo para esta
accin un plazo de prescripcin especfico, es de aplicacin el genrico de cinco aos (art. 2560). En consecuencia, el
ttulo tambin habr quedado perfeccionado por el transcurso de ese trmino desde el fallecimiento del donante.

SECCION 4
Reversin y revocacin
ARTICULO 1566.- Pacto de reversin. En la donacin se puede convenir la reversin de las cosas donadas,
sujetando el contrato a la condicin resolutoria de que el donatario, o el donatario, su cnyuge y sus descendientes,
o el donatario sin hijos, fallezcan antes que el donante.
Esta clusula debe ser expresa y slo puede estipularse en favor del donante. Si se la incluye en favor de l y de sus
herederos o de terceros, slo vale respecto de aqul.
Si la reversin se ha pactado para el caso de muerte del donatario sin hijos, la existencia de stos en el momento
del deceso de su padre extingue el derecho del donante, que no renace aunque ste les sobreviva.

Reversin y Revocacin
La reversin es una clusula accidental del contrato de donacin y una excepcin al principio de irrevocabilidad de la
misma.
La reversin es la facultad que se ha reservado el donante y que slo l puede ejercer, con el fin de que se le restituya
el bien donado, en los casos de premoriencia previstos en el artculo 1566.
La clusula debe estar expresamente prevista en el contrato y debe estar convenida exclusivamente a favor del
donante; si fuera hecha a favor del donante y sus herederos o de terceros, se tendr por no escrita.
Tratndose de una condicin resolutoria por aplicacin de las reglas del dominio revocable, a las cuales remite el
artculo siguiente, en especial el art. 1965, la premoriencia debe ocurrir en el plazo mximo de diez aos desde la
fecha del ttulo constitutivo del dominio imperfecto, que en el caso es la del contrato de donacin. Esta es una
innovacin del nuevo cdigo el haber fijado plazo dentro del cual debe cumplirse la condicin resolutoria.
La nueva redaccin, ha agregado a los supuestos que contemplaba el art. 1844, el de la sobrevivencia del donatario y
su cnyuge.
En cambio, no se reitera el supuesto de reversin que prevea el art. 1803, inc. 1, que permita convenir que las cosas
volveran al patrimonio del donante si ste no mora en un lance previsto.
Requiere estar expresamente estipulada y se autoriza solamente en los supuestos enumerados, a saber: la muerte del
donatario antes que el donante, o la premoriencia del donatario y sus hijos, o del donatario sin hijos, o del donatario y
su cnyuge.
Este pacto puede ser convenido en cualquier clase de donaciones, gratuitas o no, solemnes o no, en tanto la norma no
hace ningn distingo, pero no sera posible en las donaciones manuales, si no se entiende que la entrega la cosa es slo
una formalidad, habida cuenta de la necesidad de pacto expreso, lo que importa la necesidad de instrumentacin.

Con toda precisin se establece que debe tratarse de una clusula expresa, y a su vez que debe ser convenida
exclusivamente a favor del donante. En consecuencia, muerto ste el derecho del donatario queda definitivamente
consolidado, y libre de condiciones.
Si fuera estipulada a favor del donante y sus herederos, valdr solo respecto del primero.

ARTICULO 1567.- Efectos. Cumplida la condicin prevista para la reversin, el donante puede exigir la
restitucin de las cosas transferidas conforme a las reglas del dominio revocable.

Efectos (art. 1567)

Cumplida la condicin resolutoria prevista, la misma opera de pleno derecho sin necesidad de declaracin judicial.
Se ha dispuesto la aplicacin de las reglas del dominio revocable.
Se debe distinguir segn se trate de cosas registrables o no registrables, a las que se ha hecho referencia en el art. 1890.

a)cuando se trata de cosas registrables los efectos del cumplimiento de la condicin son retroactivos no slo entre
partes, sino respecto de terceros, salvo que lo contrario surja del ttulo de la donacin o de una disposicin de la ley.
A su vez, teniendo en cuenta lo establecido en el art. 1969 en los casos en que la revocacin del dominio tiene efectos
retroactivos, el transmitente, en el caso el donante, tiene derecho a readquirirlo libre de todos los actos jurdicos
realizados por el titular del dominio revocable.

b)En cambio, si no se trata de cosas registrables la revocacin del dominio no los afecta salvo que sean adquirentes
de mala fe, es decir que conocieran la condicionalidad de la donacin, corriendo en ese caso la prueba a cargo de
quien alegue dicho conocimiento

ARTICULO 1568.- Renuncia. La conformidad del donante para la enajenacin de las cosas donadas importa la
renuncia del derecho de reversin. Pero la conformidad para que se los grave con derechos reales slo beneficia a
los titulares de estos derechos.

Renuncia (art. 1568)

Se regulan dos supuestos de renuncia tcita a la reversin, pero ello no impide que la misma pueda ser expresa. En
cuanto a las formas tcitas no innova respecto del texto derogado.

a)Renuncia del derecho a la reversin. Posibilidad

El derecho a la reversin en tanto derecho patrimonial es perfectamente renunciable, pues no est legalmente
prohibido, y slo afecta intereses privados.
2)Forma de la renuncia
La norma no impone ninguna formalidad para la renuncia, aun cuando est referida a donaciones solemnes, segn
surge de lo dispuesto por el art. 949 y porque incluso se ha previsto la posibilidad de efectuarla de manera tcita.
De todos modos debe tenerse en cuenta que, acorde con lo dispuesto por el artculo 948, la renuncia no se presume y
en el caso de la donacin se ha limitado la forma tcita a dos supuestos, el primero es el consentimiento prestado para
la venta de la cosa donada, y el segundo , ms acotado, consistente en haber consentido que el donatario gravara la
cosa donada, pero, en este ltimo caso, la renuncia slo beneficia a los acreedores titulares de derechos reales respecto
de los cuales se ha brindado la conformidad.

ARTICULO 1569.- Revocacin. La donacin aceptada slo puede ser revocada por inejecucin de los cargos, por
ingratitud del donatario, y, en caso de habrselo estipulado expresamente, por supernacencia de hijos del donante.
Si la donacin es onerosa, el donante debe reembolsar el valor de los cargos satisfechos o de los servicios prestados
por el donatario.

Revocacin (art. 1569)

El nuevo texto no ha innovado respecto de las causales de la revocacin de las donaciones, admitindola slo en los
supuestos de inejecucin de los cargos, incumplimiento del deber de gratitud, y en el caso de que as se lo hubiera
convenido por supernacencia de hijos del donante. Se ha regulado todas las causales en un solo artculo.

Efecto de la revocacin en caso de donaciones mixtas

Se ha establecido cmo opera la revocacin entre donante y donatario cuando se trata de donaciones remuneratorias,
en cuyo caso el donante deber restituir al donatario el valor del servicio que pretendi remunerar, y tambin se ha
regulado el caso de las donaciones con cargo, supuesto en el cual deber reembolsar el valor de los mismos.

ARTICULO 1570.- Incumplimiento de los cargos. La donacin puede ser revocada por incumplimiento de los
cargos.
La revocacin no perjudica a los terceros en cuyo beneficio se establecen los cargos.
Los terceros a quienes el donatario transmite bienes gravados con cargos slo deben restituirlos al donante, al
revocarse la donacin, si son de mala fe; pero pueden impedir los efectos de la revocacin ofreciendo ejecutar las
obligaciones impuestas al donatario si las prestaciones que constituyen los cargos no deben ser ejecutadas precisa y
personalmente por aqul. El donatario que enajena los bienes donados, o imposibilita su devolucin por su culpa,
debe resarcir al donante el valor de las cosas donadas al tiempo de promoverse la accin de revocacin, con sus
intereses.

Incumplimiento de los cargos (art. 1570)

En el art. 1570 se regulan los efectos de la revocacin respecto de terceros.
Uno de los requisitos para que el donante pueda solicitar la revocacin est constituido por la mora del donatario en el
cumplimiento de los cargos impuestos.
La nueva regulacin ha optado por ampliar los supuestos de mora ex re, razn por la cual debe concluirse que ha
perdido importancia la discusin existente sobre la prevalencia o no que dispona el derogado artculo 1849.

Legitimados para solicitar la revocacin

El donante y sus herederos estn habilitados para promover la accin de revocacin por incumplimiento de los cargos,
acorde lo dispuesto por el art. 1562.
A su vez, segn lo establecido por el art. 356 que ha previsto la transmisibilidad de los cargos, tanto por actos entre
vivos como por causa de muerte, no cabe duda que tambin la revocacin puede ser solicitada por los cesionarios de
los herederos, descartndose el carcter personalsimo de la accin, a diferencia de lo que ocurre en materia de
revocacin por ingratitud.
Los terceros beneficiarios del cargo, en cambio, si bien estn legitimados para solicitar el cumplimiento de los
mismos, carecen de legitimacin para solicitar la revocacin segn lo dispone el ya citado art. 1562.

Efectos de la revocacin
a)Efectos entre partes

La revocacin de la donacin por inejecucin del cargo opera primordialmente entre partes.; en consecuencia, el
donatario deber restituir al donante los biens donados o el valor de los mismos.

b)Efectos respecto del o de los terceros beneficiarios del cargo: aun cuando se revoque la donacin por
incumplimiento del cargo impuesto en beneficio de terceros, la atribucin hecha a los mismos no se altera, y la
obligacin a su respecto deber ser cumplida por el donante.

c)Efectos respecto de terceros:

Los terceros a quienes se les hubiera transmitido las cosas objeto de la donacin, segn el texto del presente artculo,
slo estn obligados a restituirlas si son de mala fe.
Para verificar la mala fe de los terceros hay que tener en cuenta la diferencia entre los bienes registrables y no. Para
ello haya que remitirse a las reglas del dominio revocable, de modo que cuando se trata de cosas inmuebles o muebles
registrables la revocacin tendr efectos retroactivos, salvo que lo contrario surja del ttulo de adquisicin o de la ley
(art. 1967), no pudiendo los tercero en ese caso alegar buena fe.
En ese caso, el donante tiene derecho de readquirir el dominio libre de todos los actos jurdicos realizados por el titular
del dominio resuelto.
Si no se trata de bienes registrables la revocacin por incumplimiento de los cargos no tiene efecto retroactivo, acorde
con lo establecido por el art. 1969 in fine, y por lo tanto los actos jurdicos realizados por el titular de los mismos
resultan oponibles al donante.

Cumplimiento parcial del cargo

No se ha regulado este supuesto. Consecuentemente, seguir el debate entre quienes sostienen que slo es posible si el
incumplimiento tiene la gravedad suficiente como para justificarla, criterio no compartido por quienes entienden que
habilitar la revocacin en ese caso excedera las facultades judiciales, pues el juez slo est habilitado para decidir si
hay o no cumplimiento suficiente del cargo.

ARTICULO 1571.- Ingratitud. Las donaciones pueden ser revocadas por ingratitud del donatario en los siguientes
casos:
a) si el donatario atenta contra la vida o la persona del donante, su cnyuge o conviviente, sus ascendientes o
descendientes;
b) si injuria gravemente a las mismas personas o las afecta en su honor;
c) si las priva injustamente de bienes que integran su patrimonio;
d) si rehsa alimentos al donante.
En todos los supuestos enunciados, basta la prueba de que al donatario le es imputable el hecho lesivo, sin
necesidad de condena penal.

Ingratitud (art. 1571)

Se unifican en un nico artculo todos los supuestos de ingratitud que habilitan la revocacin de la donacin.
Supuestos contemplados en el art. 1571
a)si el donatario atenta contra la vida o la persona del donante, su cnyuge, sus ascendientes o descendientes.
Con el nuevo texto se superan las diferencias doctrinarias relativas a la aplicacin de la ingratitud cuando se atentaba
contra la vida de ascendientes o descendientes del donante.

Por una parte, un sector de la doctrina entenda que no era posible admitir la revocacin pues las causales deban
reputarse de interpretacin restrictiva, criterio que no era compartido por otro sector que consideraba que si era factible
la revocacin de las donaciones por agravio a los bienes del donante, con mayor razn deba ser admitida cuando esos
agravios estaban dirigidos a los ascendientes, descendientes y el cnyuge.
Lo que queda en duda es si el homicidio consumado sera causal de revocacin, posibilidad que exista en el anterior
cdigo pues la accin poda ser intentada por los herederos, que no estn incluidos en el art. 1573.
Respecto del conviviente se debe hacer remisin a los requisitos que surgen del art. 510 que exige que la convivencia
se mantenga durante dos aos, del art. 511 que dictamina que la misma est registrada y en tanto nose hubiera
producido su cese en los supuestos previstos por el art. 523.
b)Si el donatario injuria gravemente a las mismas personas o las afecta en su honor.
c)Si se priva a las personas enumeradas en el inciso a, injustamente de bienes que integran su patrimonio.
En este aspecto, era ms precisa la frmula anterior que se refera a delitos graves. En la actual formulacin la
referencia a la privacin de bienes pareciera descartar la posibilidad de que se produzcan daos que no impliquen
privacin de bienes.
d) si rehsa alimentos al donante supuesto contemplado en el art. 1572
Innecesariedad de condena penal
En el apartado final del texto se establece que en todos los supuestos, es decir, tanto cuando se atente contra la vida, se
injurie gravemente o se prive injustamente de bienes a los indicados, ser suficiente que el hecho sea imputable al
donatario, sin necesidad de condena penal.

ARTICULO 1572.- Negacin de alimentos. La revocacin de la donacin por negacin de la prestacin de

alimentos slo puede tener lugar cuando el donante no puede obtenerlos de las personas obligadas por las
relaciones de familia.
Negacin de alimentos (art. 1572)

Presupuestos de la obligacin alimentaria a cargo del donatario

a)Se requiere que el donante no tenga medios de subsistencia, situacin a la que debe llegar con posterioridad a la
celebracin del contrato, pues de lo contrario el mismo sera nulo, de conformidad con lo dispuesto en el art. 1551.
b)Se puede concluir como lo vena haciendo la doctrina respecto del cdigo derogado, que no basta con la falta de
medios de subsistencia sino que el donante no debe estar en condiciones de procurrselos.
c)El donante debe carecer de obligados a prestar alimentos por las relaciones de familia, para lo cual hay que remitirse
a los artculos 537 y 538 .
Segn el art. 537 estn obligados a prestar alimentos los ascendientes, descendientes, y entre ellos estn obligados los
ms prximos en grado; la obligacin tambin alcanza a los hermanos unilaterales y bilaterales.
En todos los casos si hay ms de un obligado deber prestarlos el que est en mejores condiciones.
Sin embargo, deber admitirse la revocacin por ingratitud si pese a tener obligados legales a prestar alimentos al
donante, el donatario se neg a prestarlos provisoriamente en casos de urgencia.

ARTICULO 1573.- Legitimacin activa. La revocacin de la donacin por ingratitud slo puede ser demandada
por el donante contra el donatario, y no por los herederos de aqul ni contra los herederos de ste. Fallecido el
donante que promueve la demanda, la accin puede ser continuada por sus herederos; y fallecido el demandado,
puede tambin ser continuada contra sus herederos.
La accin se extingue si el donante, con conocimiento de causa, perdona al donatario o no la promueve dentro del
plazo de caducidad de un ao de haber sabido del hecho tipificador de la ingratitud.

Legitimacin activa (art. 1573)

Se establecen tanto los legitimados activos como los pasivos de la revocacin por ingratitud.
Adems se regulan las consecuencias derivadas del fallecimiento del donante y del donatario cuando la accin ha sido
promovida en vida de los mismos.
Finalmente se establece que si el donante no acciona en el plazo de un ao, a partir de que hubiera conocido el hecho
tipificante de la ingratitud, la accin se extingue, denominando el presente artculo a dicho plazo como de caducidad, y
asignndole el efecto previsto en el art. 2566.

Legitimado activo
La disposicin reconoce solamente al donante como legitimado para promover la accin de revocacin por ingratitud.
Slo si la hubiera iniciado en vida sus herederos podrn continuarla.
La accin es claramente opcional porque permite que el donante pueda o no intentarla, es decir puede o no perdonar la
ingratitud.

Legitimado pasivo
El nico legitimado pasivo es el donatario, lo que resulta razonable en virtud de que es el autor imputable de la
ingratitud.
Los herederos del donatario, en cambio, no estn legitimados pasivamente para ser demandados, pero si la accin
hubiera sido intentada en vida de aqul, puede ser continuada contra sus herederos.

Caducidad de la accin
Se ha establecido un plazo de caducidad para promover la accin de revocacin por ingratitud de un ao, que se cuenta
desde que se produjo el hecho que da nacimiento a la accin o desde que el mismo llega a conocimiento del donante.
A diferencia de lo que ocurra con el texto del art. 4034 que aluda al caso de injuria hecha al donante, el artculo
actual es aplicable a todas las causales de ingratitud.
Sin embargo, la norma en anlisis aparece contradictoria con lo establecido en el art. 2562, inciso e, que ha fijado un
plazo de prescripcin de dos aos para el pedido de revocacin de la donacin por ingratitud.

Pecho

press banca plano 20 15 12 10 8 8

press 45 con mancuernas 4x12
aberturas a 45 4x12
fondos 4x mx
Espalda
polea dorsal 4x12
tiron en polea 4x12
remo con barra 4x12
remo bajo en polea 4x12
Piernas
prensa 45 20 15 12 10 8 8
camilla adelante 4x12
camilla atras 20 15 12 10 8
despegue piernas rgidas 4x12
Hombros
press con mancuernas 20 15 12 10 8 6
laterales 4x12
frontales 4x12
posteriores 4x12
encogimiento con barra 4x mx
Brazos,Bceps
biceps barra 20 15,4x12
alternados 4x12
scott 4x12
concentrados 4x12
Brazos,Trceps
polea 6 x12
extension mancuerna 4x12
patadas de burro 4x12
rutina tranca