Vous êtes sur la page 1sur 30

Supplment

Sport

COUPE DALGRIE : MCA 1 - NAHD 0

Hachoud emmne

LE MOULOUDIA
sur le toit de lAlgrie !

COUPE DALGRIE :
MCA 1 - NAHD 0

Hachoud emmne
le Mouloudia sur
le toit de lAlgrie !

LIBERTE

P.15 20

LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR DINFORMER

Billel Zehani/Libert

Le Supplment conomie
paratra exceptionnellement
demain en raison de
la non-parution du journal
le 1er Mai. Vous le retrouverez
comme laccoutume,
chaque dimanche, partir
de la semaine prochaine.

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION. 37, RUE LARBI BEN MHIDI, ALGER - N 7221 LUNDI 2 MAI 2016 - ALGRIE 20 DA - FRANCE 1,30 - GB 1 20 - ISSN 1111- 4290

CESSION DACTIONS DU GROUPE AU PROFIT DE LA SOCIT NESS-PROD

Ammi Louiza/Archive/Libert

Le syndicat et les
travailleurs dEl Khabar
apportent leur caution

APRS UNE FAUSSE


INFORMATION PUBLIE
PUIS RETIRE PAR ENNAHAR

P.3

Rebrabdnonce
une manipulation
outrancire P.2
MALGR LES CAS DE TRICHE
AU CONCOURS DE RECRUTEMENT
DES ENSEIGNANTS

Benghabrit se
dclare satisfaite P.6
APRS DES TENTATIVES
DE RAPPROCHEMENT DES
ZAOUAS DE LA RGION
Ammi Louiza/Archive/Libert

La Kabylie
dit non
Chakib Khelil

P.4

Publicit

F.444

Lundi 2 mai 2016

2 Lactualit en question

LIBERTE

APRS UNE FAUSSE INFORMATION PUBLIE PUIS RETIRE PAR ENNAHAR

Rebrabdnonce une
manipulation outrancire
Issad Rebrab, patron du groupe Cevital, a apport un dmenti formel aux informations du site dEnnahar
considrant ces allgations comme une manipulation outrancire base sur de faux documents.
it par le journal
Ennahar sur son site
internet comme tant
impliqu dans le
scandale financier dit
des Panama Papers,
Issad Rebrab, patron du groupe industriel Cevital, na pas tard apporter la contradiction en dmentant, dans un communiqu rendu
public, hier, les informations relayes par le site du quotidien.
Issad Rebrab dment catgoriquement les allgations selon lesquelles il
serait de prs ou de loin impliqu dans
le dossier Panama Papers publi le samedi 30 avril, puis retir dimanche
1er mai par le journal Ennahar online, a crit la direction de la communication de Cevital dans son communiqu, ajoutant que le patron du
groupe se rserve le droit de saisir les
autorits judiciaires comptentes
pour toute mention de son nom dans
le cadre de cette manipulation outrancire, accompagne et base sur
de faux documents.
Contacte par Libert, la direction de
la communication de Cevital a inform que le responsable du groupe de
presse Ennahar, Mohamed Meguedem, alias Anis Rahmani, sest rtract et quil lavait assure du retrait de

Ennahar regrette lincident

Louiza Ammi/ Archives Libert

M. Issad Rebrab, patron de Cevital.

tous les articles sur cette affaire.


M. Anis Rahmani nous a envoy un
SMSpour nous informer que tous les
articles publis concernant cette affaire sur ses supports ont t retirs, a
prcis la direction de la communication du groupe Cevital. Cette dernire a ajout que le patron dEnnahar a exprim son respect pour

M. Rebrab quil considre comme


un grand homme, tout en assurant
que le responsable de son site dinformation sera sanctionn.
Elle a, toutefois, tenu faire savoir
quelle a exig de la publication Ennahar dinsrer un dmenti comme
lexigent les normes du droit de rponse, accompagn dexcuses pu-

bliques Issad Rebrab. De son ct,


Anis Rahmani a soulign, dans une
conversation tlphonique avec
Libert, quil ntait pas inform de
cette publication.
Il a assur que les documents publis
ntaient pas fiables,et ce, la suite
dune enqute quil dit avoir luimme mene.

Le patron de Cevital na rien voir


avec cette affaire, a insist le patron
dEnnahar qui dit, par ailleurs, regretter lincident.
Questionn sur le fait que linformation soit publie sur un des supports
de son groupe de presse, Anis Rahmani a reconnu quil ne peut pas
tout grer, prcisant quil soccupe
uniquement de la tlvision, et non
pas des autres supports, comme le
journal et le site. Il a ajout que le
travail fait nest pas professionnel,
do sa dcision de retirer tous les articles de tous les supports dEnnahar.
Je nai pas de problme avec
M. Rebrab, a-t-il dit, ajoutant quil
na ni intrt politique et encore
moins financier pour sen prendre
au patron de Cevital.
Interrog sur le sort rserv au journaliste qui a balanc linformation,
sans prendre le temps de la vrifier,
mais aussi dinformer les responsables de la publication, Anis Rahmani a soulign quil appelle toujours
les journalistes tre prudents, annonant des mesures disciplinaires
contre le responsable du site de son
quotidien.
MOHAMED MOULOUDJ

Publicit

AF

LIBERTE

Lactualit en question

Lundi 2 mai 2016

CESSION DACTIONS DU GROUPE AU PROFIT DE LA SOCIT NESS-PROD

Le syndicat et les travailleurs


dEl Khabar apportent
leur caution
es ractions la plainte
du ministre de la Communication auprs de
la justice en vue dannuler une cession partielle dactifs du groupe
de presse El Khabar au profit de la
socit Ness-Prod, filiale du groupe
Cevital, se poursuivent, dnonant
les unes aprs les autres un arbitraire
qui dit bien son nom. la veille de
lexamen de la plainte en rfr par
le tribunal administratif de BirMourad-Ras, cest la section syndicale de lentreprise El Khabar qui
sest mle de ce qui la regarde.
Dabord, pour exprimer son entire approbation la transaction et,
ensuite, pour pingler le ministre de
la Communication qui a manipul
une prcdente dclaration du syndicat pour appuyer sa requte auprs
du tribunal. La section syndicale affirme de manire claire quelle ap-

prouve et applaudit la transaction,


souligne un communiqu du syndicat dEl Khabar rendu public hier,
aprs avoir dnonc avec fermet la
persistance du gouvernement, travers le ministre de la Communication, vouloir touffer El Khabar, en
lui interdisant de rechercher des solutions ses problmes financiers. La
section syndicale dEl Khabar a
considr, dailleurs, que la dmarche du gouvernement visant
annuler la transaction participe de
cette mme volont dtouffer le
journal. Et cest juste titre que pour
le reprsentant des travailleurs dEl
Khabar : Le ministre de la Communication est responsable de la situation de crise financire dans laquelle sest retrouve la publication.
() Car le mme ministre a exerc
des pressions sur les annonceurs pour
priver lentreprise de publicit, ce
qui a dailleurs provoqu la crise

RACHAT DES ACTIONS DU GROUPE EL KHABAR


PAR NESS-PROD

Mohcine Belabbas:
Lopration sest droule
dans la transparence
e rachat des actions du Groupe El Khabar par Ness-Prod, filiale du groupe Cevital, sest droul dans la transparence, a estim,
hier, le prsident du Rassemblement pour la culture et la dmocratie (RCD), Mohcine Belabbas, en
marge dun colloque international
sur lconomie et le cot de la nonintgration de lAfrique du Nord.
Cest la premire fois que je vois une
opration conomique se faire dans
une telle transparence. La presse a
parl de cette opration depuis un moment. On avait donc la possibilit de
la suivre. Dhabitude, ces affaires se
font toujours dans lopacit, a indiqu Mohcine Belabbas, soulignant :
Un acteur tel quIssad Rebrab ne
pouvait pas se permettre de faire
une erreur dans une telle opration.
Il subit des pressions depuis un certain nombre dannes. Cest de notorit publique, il est la cible privilgie dun certain nombre de ministres qui sont encore en poste. Le
prsident du RCD rappelle quIssad
Rebrab est accus de grer dsormais
deux journaux. Cest faux. Daprs
ce que jai lu dans les comptes-rendus
de presse et dans la raction du journal El Khabar. Ce sont deux entreprises diffrentes qui sont actionnaires dans les deux journaux. Je me
souviens, aussi, qu un certain moment on exigeait de ceux qui lanaient des journaux en franais
davoir une version en arabe. Cest
comme a quun autre client du rgime, M. Haddad, qui profite au
maximum des largesses du systme,

possde deux journaux et deux


chanes de tlvision, indique M. Belabbas. Cette politique de deux poids,
deux mesures, a-t-il estim, pose un
problme ltat algrien, en terme
dimage envoye lopinion nationale
et trangre dans une priode de crise comme celle-l. Pour le prsident
du RCD, au lieu denvoyer des signaux rassurants, avec ce message,
cest tout le monde qui va hsiter investir dans un pays comme le ntre.
M. Belabbas a fait le parallle avec les
cas de M. Chakib Khelil et de M. Abdeslem Bouchouareb o la justice ne
sest pas mle. Concernant Chakib
Khelil, le prsident du RCD relve
que lancien ministre de lnergie a
des problmes avec la justice. Sil a des
ambitions politiques, il doit aller de
lui-mme devant cette justice et dire
quil faut que vous me jugiez. Mohcine Belabbas a ajout que dans
lopinion nationale, aujourdhui, cet
ex-responsable nest pas seulement
cit dans les affaires de corruption,
mais il y a une conviction chez la majorit des Algriens quil doit se prsenter devant la justice. Pour le cas
de M. Abdeslem Bouchouareb, le
prsident du RCD voque plusieurs
solutions : Soit il dmissionne, soit
il est dmis, soit il y a convocation
dune commission parlementaire,
soit la justice intervient, a-t-il expliqu. Rien na t fait. Cest comme sil ny avait pas dtat, a dplor
Mohcine Belabbas. Cest un mauvais message quon lance la population, a-t-il ajout.
M. R.

D. R.

Le mme ministre a exerc des pressions sur les annonceurs pour priver lentreprise de publicit,
ce qui a dailleurs provoqu la crise qui la pousse rechercher des solutions
pour prserver les postes de travail, a dnonc le syndicat.

Sige du journal El Khabar.

qui la pousse rechercher des solutions pour prserver les postes de


travail. La section syndicale dEl
Khabar, que Hamid Grine a injustement cite comme oppose la
transaction conclue entre des actionnaires dEl Khabar et NessProd, accuse le ministre de la Communication de flagrant dlit de manipulation et, donc, de mensonge.
Nous prcisons tous ceux qui sont
impliqus dans laffaire, leur tte le
ministre de la Communication, que
notre position vis--vis de la transaction est quelle concerne exclusivement les travailleurs dEl Khabar,
et que le ministre de la Communi-

cation a tent dutiliser cela des fins


qui ne sauraient tre dans lintrt des
travailleurs, a affirm le syndicat,
ajoutant quil ne sest jamais dress contre lopration de cession dune
partie des actions mais a juste demand la direction dEl Khabar de
lui fournir des explications sur la
transaction afin dajuster en consquence les revendications des travailleurs.La dclaration de la section syndicale dnonce une contrevrit dans largumentaire choisi
par Hamid Grine pour habiller sa requte sur laquelle la justice se penche
aujourdhui. En effet, le tribunal de
Bir-Mourad-Ras devra se pronon-

LDITO

cer sur la conformit du rachat du


Groupe de presse El Khabar par
Ness Prod, une filiale de Cevital, et
ce, la suite dune action en rfr
introduite par le ministre de la
Communication. Arguant de plusieurs dispositions du code de l'information, le ministre dit sopposer ladite transaction parce que le
patron du groupe Cevital, en loccurrence Issad Rebrab, possde dj
des participations dans le quotidien Libert. Pour les parties prenantes, la procdure dacquisition ne
souffre aucune irrgularit.
Larticle 25 du code de linformation
invoqu pour, soi-disant, prvenir les
risques de concentration est, dans
le cas despce, compltement inappropri. Du point de vue juridique, il sagirait dune interprtation abusive de cette disposition de
loi, puisque ce nest pas la mme personne morale qui dite le journal
Libert et qui dirige Ness-Prod, une
socit de droit algrien qui vient de
faire son entre dans le capital
dEl Khabar aux cts de six autres
actionnaires, du reste. Il nest donc
pas question pour le nouvel acqureur dtre lunique propritaire, ni
de contrler ou de grer une quelconque publication, et cela tel quil
a t rappel par le Groupe El Khabar pour qui, cette opration de cession dactifs sest droule en toute transparence.
M.-C. L./ S.A.I

PAR OMAR OUALI

Test dindpendance
e tribunal de Bir-Mourad-Ras doit examiner, aujourdhui, en
rfr, la plainte dpose mardi par le ministre de la Communication pour sopposer la cession de parts du Groupe de
presse El Khabar la socit Ness-Prod, filiale de Cevital. La requte
de Hamid Grine, visiblement mis en demeure dagir, malgr lui, par
des pouvoirs occultes qui ont usurp la dcision politique dans le
pays, est dicte par des considrations dont personne nest dupe,
mme sil se prvaut darguties, soi-disant, en rapport avec des dispositions du code de linformation. En loccurrence, les articles 25
et 17 de ce code ne peuvent tre, raisonnablement, mis en avant dans
cette affaire ds lors quil sagit dune opration strictement commerciale, qui plus est conclue dans la plus stricte transparence. Le
Groupe Cevital, auquel appartient Ness-Prod, est trs cheval sur
le principe sacr de la lgalit pour prendre le risque de sengager
dans une transaction commerciale qui nest pas rigoureusement
conforme aux lois du pays. Son objectif, travers cette transaction,
nest autre que de venir au secours dun grand journal touff financirement par le pouvoir qui ne lui pardonne pas lindpendance
de sa ligne ditoriale. Et le collectif syndical du groupe, en adhrant
pleinement la dcision des actionnaires du groupe, apporte ainsi un dmenti ceux qui croient pouvoir torpiller le march en jouant
les uns contre les autres. En examinant aujourdhui laffaire dans
sa forme, le tribunal de Bir-Mourad-Ras se trouve face un vrai test
dindpendance qui est aussi pos la justice algrienne, de faon
gnrale. Le ministre de la Communication a promis que la justice aura le dernier mot dans cette affaire. la bonne heure ! Reste
juste esprer que le juge agira en son me et conscience. Autrement dit, loin des non-dits politiciens qui sont la base de cette affaire qui, faut-il le marteler, est strictement commerciale. n

Le Groupe Cevital,
auquel
appartient NessProd, est trs cheval sur le
principe sacr de la lgalit
pour prendre le risque de
sengager dans une
transaction commerciale qui
ne soit pas rigoureusement
conforme aux lois du pays.
Son objectif, travers cette
transaction, nest autre que
de venir au secours dun
grand journal touff
financirement par le
pouvoir qui ne lui pardonne
pas lindpendance de sa
ligne ditoriale.

Lundi 2 mai 2016

4 Lactualit en question

LIBERTE

APRS DES TENTATIVES DE RAPPROCHEMENT DES ZAOUAS DE LA RGION

La Kabylie dit
non Chakib Khelil
Une mobilisation citoyenne particulire a t observe, ce samedi, en Kabylie, particulirement Azazga,
autour de la zaoua Sidi Bahloul Ben Assem, o la population attendait de pied ferme une suppose visite
de lancien ministre de lnergie, Chakib Khelil.
a rumeur circulait depuis dj
quelques jours, et une prsence
policire inhabituelle au centre-ville dAzazga, ds la matine de ce
samedi, a mis en alerte la population locale. Au village maraboutique Cheurfa, des citoyens se sont dploys
tout autour de la zaoua Sidi Bahloul Ben Assem, guettant
du
De notre envoy spcial : larrive
moindre cortMEHDI MEHENNI
ge. Un climat
tendu pesait sur le village et la colre se lisait
sur tous les visages. Jespre vraiment pour lui
quil ne va pas venir, lance sur un ton menaant Sofiane Tahraoui, un jeune citoyen de
Cheurfa. lintrieur de la zaoua, Mohand
Sad Berkat, porte-parole, sexplique devant les
citoyens et la presse. Chakib Khelil nest pas
le bienvenu dans cette zaoua. Sil veut venir ici,
il doit dabord passer par un tribunal. Nous ne
faisons pas de la politique dans cette zaoua,
cest un lieu sacr o les disciples de la Tarika
Rahmania apprennent le coran. Chakib Khellil a un problme avec la justice et sa place est
dans un palais de justice, mais pas chez nous,
lche-t-il sur un ton ferme. Les citoyens de
Cheurfa ont plusieurs raisons dapprhender
une visite imminente de lancien ministre de
lnergie, en tourne nationale des zaouas depuis son retour au pays. Selon Mohand Sad
Berkat, il y a deux semaines, une dlgation
dune zaoua de la rgion de lOranie sest rapproche de la zaoua Sidi Bahloul Ben Assem,

D. R.
Lex-ministre de lnergie Chakib Khelil ne sest pas rendu dans les zaouas de Kabylie.

pour un rapprochement entre les deux tariqas


Hibria et Rahmania. Ils nous ont propos dorganiser un vnement et de tout prendre
en charge financirement. Mais ils ont vite compris que la zaoua avait les moyens de se
prendre en charge travers les dons et les cotisations de ses fidles. Nous leur avons demand si ce rapprochement na pas un rapport avec
la tourne de Chakib Khelil, et ils ont ni tout
lien avec lui, raconte le porte-parole de la
zaoua. Mais Cheurfa, les citoyens sont loin
dtre dupes. Ils sont convaincus que cette vi-

site de courtoisie a bel et bien un rapport avec


le revenant Chakib Khelil. La preuve, expliquent-ils, est que la dlgation sest dplace
avec des voitures de types Mercedes et 4+4, immatriculs Alger (16), et non pas Oran (31).
Lautre indice qui a fait douter davantage les
citoyens tait la prsence parmi la dlgation
dun groupe de jeunes hommes habills de la
mme faon, en survtements blancs et bleus,
et quils souponnent issus des services de scurit. Ds larrive de la dlgation, ils sont
descendus des voitures et ont pris position au-

tour de la zaoua. Nous avons tout de suite compris qui ils taient, tmoignent plusieurs
personnes de Cheurfa. Mais le climat ntait
pas tendu que dans la rgion dAzazga. Des
chos venant des rgions dIloula, de Timizart
mais aussi de Seddouk faisaient tat dune mobilisation citoyenne similaire autour de leurs
zaouas respectives. Pendant ce temps, les rseaux sociaux senflammaient et le mot dordre
dans plusieurs localits de Kabylie tait clair:
Chakib Khelil nest pas le bienvenu. Visiblement, les initiateurs de la tourne nationale de
lancien ministre de lnergie dans les zaouas
voulaient tter le terrain en Kabylie, saccordent dire plusieurs observateurs. Mais voil
que la mme mobilisation a fini par prendre
ailleurs, voire dans plusieurs wilayas du pays.
Cest ainsi quune zaoua El-Oued sest
prononce dans un communiqu rendu public sur le web contre une probable visite de
Chakib Khelil. Il faut dire que ses deux rcentes
visites perturbes dans des zaouas Chlef et
Annaba ont beaucoup donn rflchir aux
citoyens des autres rgions dAlgrie. Des blogs
et des sites de plusieurs wilayas, comme
Constantine, se sont dj exprims sur une
ventuelle visite de lhomme en tourne nationale. Constantine vous refuse, lit-on sur
la page facebook de Constantine la ville de
mon enfance. Une chose est sre, une mobilisation hostile aux visites de Chakib Khelil
dans les zaouas commence prendre forme
travers le territoire national.
M. M.

ATMANE MAZOUZ AU SUJET DES ACCUSATIONS DE LASSOCIATION DES ZAOUAS

Le RCD nest nullement concern


par cette agitation
ans une dclaration publie,
hier, le porte-parole du
RCD, Atmane Mazouz, estime que les militants du RCD de
toutes les rgions dAlgrie comme
tous les citoyens, sont choqus de
constater que ces structures sociales
(les zaouias) sont instrumentalises
pour blanchir un responsable
maintes fois cit dans des affaires de
corruption. Si Atmane Mazouz

laisse ainsi entendre que sil y a empchement, son parti nen est pas
responsable, il estime, toutefois,
que la mdiatisation de ces visites
participe du dtournement de lopinion publique des graves problmes
de lheure et limplication du prsident de lassociation nationale des
zaouas dans les visites de Chakib
Khelil comme une atteinte la crdibilit des structures sociales que

beaucoup de fidles tentent de soustraire aux marchandages. Cest


dailleurs ce qui sest exactement
produit vendredi dernier la zaoua
de Cheurfa NBahloul o ce sont les
fidles, leur tte les sages de la
zaoua, et les comits de village qui
se sont mobiliss pour signifier la
dlgation venue prparer la visite
de Chakib Khelil que celui-ci nest
pas le bienvenu dans cette structure

religieuse. Mme le reprsentant de


la zaoua de Sidi Bahloul a invit
Chakib Khelil visiter plutt les tribunaux que les zaouas.
La raction de cette zaoua dAzazga et des habitants de la rgion na
pas tard faire effet boule de neige, tant tous les autres villages abritant des structures similaires se
sont mobiliss pour empcher toute ventuelle incursion de Chakib

Khelil dans leur zaoua. Un fait qui


confirme quen Kabylie, ainsi que
dans dautres rgions du pays qui
ont eu refuser les visites de Chakib Khellil, lutter pour que les lieux
de culte soient loigns des luttes politiques et de la comptition partisane est une affaire de tous les citoyens, comme la dclar Atmane
Mazouz.
SAMIR LESLOUS

DES DFENSEURS DES DROITS DE LHOMME TIRENT LA SONNETTE DALARME SUR LTAT DES LIBERTS SYNDICALES,
LINDPENDANCE DE LA JUSTICE ET LTAT DES DROITS

Les liberts en danger de mort


l faut, sans doute, un trsor dimagination
pour les tenants du pouvoir algrien pour
convaincre nombre de dfenseurs des
droits de lHomme et autres animateurs associatifs et de la socit civile de la bonne sant dmocratique du pays. Hier, ils taient nombreux et unanimes, au sige du FFS Alger,
loccasion de la quatrime dition du forum des
liberts organis par la Ligue algrienne de dfense des droits de lhomme (Laddh) (aile
Me Benissad), pour relever ltat de rgression
effarante des liberts dans le pays, notamment
depuis lavnement du rgime de Bouteflika.
Depuis 2014, on na pas dagrment. Aucune
association qui active dans le registre des droits
de lHomme ne dispose dagrment, lexception de celles qui caressent le pouvoir dans le sens

du poil, a not demble dans son discours


douverture, le prsident de la Laddh,
Me Nouredine Benissad. Selon lui, cest laune du dbat sur la nouvelle loi sur les associations, dont il prdit quelle sera la premire
atterrir au Parlement, quil conviendra de juger des intentions du pouvoir et de sa volont opter pour louverture ou alors pour la fermeture et le maintien du statu quo. Une socit qui ne respecte ni les droits, ni les liberts
nira pas loin. Il est temps quil y ait prise de
conscience pour linstauration dun tat de droits
car sans libert, la porte sera ouverte lexpression de la violence, a-t-il mis en garde. Pour
sa part, Salem Sadali, syndicaliste qui intervenait sur les liberts syndicales et les perspectives
du syndicalisme en Algrie, a observ le recul

effarant des liberts et des acquis sociaux. Il


faut quon se rende compte de la ralit. Si on
veut faire bouger les lignes, on doit fdrer les
forces et agir ensemble. Aprs avoir voqu,
dans un bref aperu, lhistoire du syndicalisme en Algrie et les contraintes auxquelles sont
confronts les syndicats depuis les annes 90,
Salem Sadali sest focalis sur lensemble des
artifices juridiques mis en place pour empcher
toute remise en cause du syndicat maison du
rgime, lUGTA. Le cadre juridique a t fait
de telle sorte que les syndicats soient confins
dans les secteurs pour ne pas constituer un
contrepoids lUGTA, sans compter la contrainte de la reprsentativit exige par la loi, la machine judiciaire qui annihile le droit de grve et
la culture de ltat durgence en cours chez les

dirigeants. Avant, ctait la rpression, mais


depuis 1999, il y a infiltration pour miner les organisations et les imploser. Loin de dissimuler son pessimisme, lavocat et membre de la
Laddh, Me Assa Rahmoune estime que le tout
scuritaire empche la socit civile davancer.
On nest plus dans la restriction des espaces,
mais dans la confiscation, a-t-il dit dans son
intervention sur la libert de rassemblement
face la confiscation de lespace public. La justice est devenue un appareil de rpression.
Aujourdhui, on na pas de magistrats, mais des
fonctionnaires au service du pouvoir, relve,
de son ct, Me Nouredine Ahmine (Raddh,
Rseau algrien des dfenseures des droits de
lHomme).
KARIM KEBIR

LIBERTE

Lundi 2 mai 2016

LE RADAR

DE LIBERT

PAGE ANIME PAR SOUHILA HAMMADI


radar@liberte-algerie.com

LA MESURE INTERVIENT AU RETOUR DU COMMISSAIRE PRINCIPAL


DE LA OMRA

Fermeture dune dizaine de bars


Annaba

HYGINE ALIMENTAIRE
DES INGNIEURS
DU MINISTRE DE
LDUCATION
NATIONALE LONT
DVELOPPE

Application
web pour
sinscrire au
concours

Saisie de 8 tonnes
d'abats de dinde
congels et 4 tonnes
de fromage avaris

denseignants

exploite
par
des
vendeurs
clandestins, pour installer carrment des
lieux de vente et consommation illicites
jusque dans les quartiers. vrai dire, en
labsence dune rglementation claire et
prcise sur la commercialisation des boissons alcoolises, lactivit demeurera tributaire des vellits des responsables, souvent
au gr des conjonctures politiques. On se
rappelle la polmique autour du projet de
lancien ministre du Commerce, Amara
Benyouns, et surtout la guerre larve
engage par les islamistes lAPN sur les
programmes dimportation dalcool.

DIRECTION DES IMPTS DE LA WILAYA DE MASCARA

Sans directeur depuis prs de 4 ans


n La direction des
impts de la
wilaya de Mascara
fonctionne depuis
prs de 4 ans sans
directeur.
Lintrim est assur par le directeur
de la wilaya de
Sidi Bel-Abbs.
Cette absence
sme le doute
quant la gestion
des affaires courantes et suscite
des interrogations
quant la disponibilit des cadres
pouvant assurer
une telle mission.

FINALEDU TOURNOI DE LA LIGUE DALGER

Lespoliciersde Draria remportent


le trophedu 1er Mai
n Le club Majd, relevant de la Sret de
la dara de Draria(SD), a remport le
trophe du tournoi organis par la Ligue
du sport et travail dAlger loccasion du
1er Mai, en battant par le score sans appel
de 3-1 la coriace quipe des avocats du
Grand-Alger.Selon Farid Nissas, reprsentant de la communication la SD de
Draria, cette rencontre a t supervise
par le chef de sret de dara, Ramdame
Louni, par ailleurs honor cette occasion.Enmarge de la remise des attestations honorifiqueset du tropheaux

Tuniquesbleues,
M. Louni a mis en avant la ncessit
dencouragerce genre de rencontres afin
dancrerlactivit sportive sous toutes ses
formesau sein de la socit et des partenaires de la Sret nationale. M Nissas a,
en outre, indiqu que ces activits parraines par la Sret de wilaya dAlger se
veulentun pont entre les diffrents partenaires soucieux de dvelopper le fair-play
et de faire de chaque rencontre un vnement la hauteur des attentes dune jeunesse davantage porte sur le sport roi.

n Durant les trois premiers mois de lanne en


cours, la Gendarmerie
nationale a trait 1518
affaires criminelles, dont la
majorit est affrente latteinte aux individus et
aux biens. Lors dune
confrence de presse
tenue au regroupement de
Bir Mourad Ras,lelieutenant-colonel
Mokhtar
Zeroual, chef dtat-major
dAlger, a expos les
affaires les plus importantes lucides par ses
troupes.
Ainsi,
les Tuniques vertes ont
enregistr 891cas datteinte contre les biens et 533
affaires datteintecontreles
personnes. Dans le cadre

de la lutte contre la
drogue,
pas
moins
de 913 kg de cannabis et
250 g de cocaneetplus de
3254 comprims hallucinognes ont t saisis. Les
affaires les plus importantes enregistres durant
ce premier trimestre
concernent le dmantlement dun rseau international de trafic de drogue,
qui a men la saisie de
755 kg de cannabis. En
matire devolde voitures,
la Gendarmerie nationale a
dmantel un rseau de 18
personnes. Les gendarmes
ont saisi 8 tonnes dabats
de dinde congels et 3950
kg de fromage avari.

CE FUT UNE RECOMMANDATION DES JOURNES


RGIONALES SUR LA POSIE POPULAIRE

Baptiser le complexe culturel


de An Tmouchent au nom
de Hadj Khaled Belbey?
n Deux annes sont passes depuis le droulement des
journes rgionales sur la posie populaire
commmorant le centenaire de la mort du pote Hadj
Khaled Belbey (1850-1914) qui ont eu lieu An
Tmouchent les 28 et 29 mai 2014. Le nouveau
complexe culturel attend toujours dtre baptis du nom
de lillustre artiste. loccasion du mois du patrimoine,
cette demande a t ritre, a confi le prsident de
lassociation Joudour ou Racines et qui garde toujours
lespoir de voir ce pote, natif dOued Sebbah, qui a
marqu de son empreinte la posie populaire en son
temps, ressuscit.

ARRT SUR IMAGE


VU IN SALAH

La cit Kseur
El-Mourabitine dans
la ville d'In Salah.
Visiblement, les voitures
ne doivent pas rouler
frquemment sur ce
chemin, sinon comment
expliquer la prsence
dun poteau au beau
milieu de la chausse?

Libert

n Prs dune dizaine de bars implants


principalement sur le littoral annabi ont
t ferms sur proposition de la police
gnrale. Les raisons de ces fermetures
seraient lies au non-respect du cahier
des charges, particulirement la propension, nous dit-on, des tenanciers commercialiser des boissons alcoolises sans
proposer des menus pour la restauration.
Cesmesures, quiont trangement concid
avec le retour du commissaire principal de
la ville des Lieux saints de lislam o il
effectuait une omra,ont eu un effet autrement plus nuisible. La situation a t

n Trois ingnieurs
algriens en
informatique ont
russi dernirement
dvelopper la
premire
application web, au
niveau du continent
et du monde arabe.
En effet, prpare en
un temps record, les
ingnieurs Belefrits
Messaoud, du
ministre de
lducation
nationale,
Abderezak
Rahmoune, de la
direction de
lducation de la
wilaya de Stif, et
Taba Youcef de
lOnec (Office
national des
examens et
concours) ont pu
mettre en uvre
deux applications,
dont une ouverte au
public qui permet
les inscriptions au
concours de
recrutement du
MEN, la validation et
le tirage des
convocations de
moins de 900 000
candidats rpartis
sur 50 directions de
lducation et 1979
centres de
droulement des
preuves.

Lundi 2 mai 2016

6 Lactualit en question

LIBERTE

MALGR LES CAS DE TRICHE AU CONCOURS DE RECRUTEMENT DES ENSEIGNANTS

Benghabrit se dclare satisfaite


La ministre de lducation nationale a fait savoir que des tentatives de fraude ont t enregistres
aprs la distribution des sujets des preuves et que certains candidats ont utilis des moyens de nouvelles
technologies pour envoyer le sujet via Internet et tenter d'avoir la rponse.
e concours de recrutement des enseignants, qui sest droul avanthier, samedi, a enregistr la participation de 971 964 candidats,
rpartis travers 1 974 centres
d'examen, dont 35 881 enseignants contractuels. Lexamen oral aura lieu
du 25 au 27 juin et les rsultats finals seront
publis le 30 juin prochain. Bien que la ministre de l'ducation nationale ait affirm
que le concours de recrutement sest droul dans de bonnes conditions travers tout
le territoire national, des cas de triche ont t
signals. Des candidats ont t pris en flagrant
dlit de triche, selon la premire responsable
du secteur de lducation, Mme Nouria Benghabrit. La triche est un piphnomne, a minimis, nanmoins, un responsable du ministre de lducation national joint par tlphone, hier. Selon la mme source, le nombre des
enseignants fraudeurs reste infime par rapport
au nombre total des candidats. Pour le moment, nous navons pas le chiffre exact du
nombre denseignants accuss de fraude, car
nous navons toujours pas reu les PV des
centres dexamen, a ajout notre interlocuteur.
Pour ce responsable du dpartement de Benghabrit, la qualit des surveillants et lexigence du ministre concernant la transparence ont

Louiza Ammi/Archives Libert


Mme Nouria Benghabrit, ministre de lducation.

permis de dmasquer les tricheurs. Les tentatives de fraude avres lors du concours de recrutement des enseignants confortent la dcision du ministre de lducation recourir au
concours et aux preuves crites et orales, a encore soulign notre source. Dans une dcla-

ration la presse, la ministre de lducation


nationale a fait savoir que des tentatives de
fraude ont t enregistres aprs la distribution des sujets des preuves. Certains candidats ont utilis des moyens de nouvelles technologies pour envoyer le sujet via Internet et

tenter d'avoir la rponse, a-t-elle expliqu.


La ministre a averti que toute personne
confondue de perturbation du concours, soit en
envoyant les sujets, soit en tentant d'obtenir des
rponses, sera soumise enqute, comme cela
a t le cas pour le baccalaurat. La ministre
a affirm quelle ne tolrera aucune tentative visant la crdibilit de ce concours national,
prcisant que la loi sera applique de par les
sanctions les plus svres allant jusqu' l'emprisonnement. Mme Benghabrit a ajout qu'elle
ne permettra nullement que soient dstabiliss les candidats intgres qui ont pris part au
concours en toute crdibilit et avec la volont de russir, affirmant que leurs chances de
russite seront protges.
La ministre de lducation nationale a, galement, reconnu quun certain nombre de sujets ont t publis sur Internet. Vrification faite : ctaient de faux sujets. Cest ce que certaines
personnes ont fait lanne dernire lors de lexamen du baccalaurat dans le but de dstabiliser. lheure actuelle, rien ne permet de dire
que ce ne sont pas des tentatives isoles. La premire responsable du secteur de lducation
a rappel que latraabilit existe sur les rseaux sociaux et que les auteurs dune fraude
peuvent tre identifis.
D. S.

OFFICE NATIONAL DES EXAMENS ET CONCOURS (ONEC)

Affaire de dtournement : 29 personnes impliques


Office national des examens
et concours (Onec) est au
cur dun vritable scandale financier. Des sommes colossales ont t dtournes entre 2013
et 2015 par des fonctionnaires qui
ont abus de leurs prrogatives,
constituant un gang afin de transfrer des fonds vers des comptes fictifs.
Selon lenqute diligente par la
section de recherches de la Gendarmerie nationale (SRGN) dAlger,
une bande descrocs, compose de

29 fonctionnaires, dont trois frres,


a t dmantele pour dtournement
et dilapidation de deniers publics,
abus dautorit, falsification de documents officiels et complicit, commis au prjudice de lOnec.
Ces individus falsifiaient les listes du
personnel engag dans les diffrents examens et concours organiss par lOnec, entre les annes 2013
et 2015, afin dengranger des
sommes dargent colossales par le
biais dun rseau tabli au Trsor public et la direction des chques pos-

taux dAlger-Est. En effet, la SRGN


a opr dans le cadre dune enqute suite aux plaintes dposes par
plusieurs citoyens dAlger-Centre, de
Bab El-Oued, de Bologhine, dElBiar, de Rouiba, dHussein-Dey, de
Kouba et dEl-Harrach sur le dtournement de sommes dargent de
leurs comptes courants postaux
(CCP).
Aprs deux mois dinvestigations, il
ressort que deux frres, fonctionnaires l'Onec, avec la connivence
dudit trsorier, ont us de pratiques

illgales en falsifiant les listes du personnel engag dans les diffrents


examens et concours organiss par
lOnec.
Ainsi, ils sarrangeaient pour introduire les noms des autres mis en
cause (complices), afin de dtourner
des sommes dargent qui seront retires par la suite par leur troisime
frre depuis le bureau de poste via
des comptes CCP des autres mis en
cause, eux aussi interpells au cours
de lenqute. Prsents devant le
procureur de la Rpublique prs le

tribunal dHussein-Dey puis devant le juge dinstruction, les trois


frres et un certain N. H. ont t placs sous mandat de dpt pour association de malfaiteurs, dtournement et dilapidation de deniers publics, abus dautorit, falsification de
documents officiels et complicit,
commis au prjudice de l'Onec, du
Trsor public et de la direction des
chques postaux dAlger-Est.
Les 25 autres mis en cause ont t
placs sous contrle judiciaire.
FARID BELGACEM

VASION DE H. OUSSAMA DE LA PRISON DEL-HARRACH

17 complices arrts Alger et Msila


affaire de lvasion du dtenu H. Oussama, 27 ans, de ltablissement pnitentiaire dEl-Harrach dans la matine
du 23 avril dernier, connat dimportants dveloppements. La prolongation de la garde
vue de son avocate qui a aid lvasion du baron de la drogue, ordonne par le ministre de
la Justice, a permis de rcueillir des informations importantes.
En plus davoir reconnu tre derrire lvasion
et davoir touch une somme de 5 milliards de
centimes, ladite avocate a balanc six autres
complices dans cette escapade dans le pnitencier le plus surveill dAlgrie. Lavocate a indiqu que les six complices, dont trois
membres de sa famille, ont contribu orga-

niser cette vasion. Selon notre source, les gendarmes ont exploit deux pistes. La premire
Douera, au sud-ouest dAlger, a permis de
mettre la main sur trois membres de sa famille, dont une femme.
Ces derniers, lors de linterrogatoire, ont rvl quils navaient pas agi seuls et que lvasion de H. Oussama, arrt et plac sous
mandat de dpt le 28 fvrier dernier pour trafic de drogue, possession darmes et de munitions et faux et usage de faux, a ncessit la collecte de fonds pour convaincre lavocate passer lacte et tromper la vigilance des gardiens
de la prison dEl-Harrach. La seconde piste,
comme nous lavons annonc dans les colonnes de Libert, a conduit les gendarmes de

la SRGN Msila, et ce, en vertu dun mandat


de perquisition et dune autorisation dextension de comptence dlivrs par le procureur
de la Rpublique prs le tribunal dEl-Harrach. Selon les premires informations de lenqute mene Msila, plus exactement An
El-Khadra, il a t procd la perquisition de
plusieurs domiciles pour interpeller un des mis
en cause, en loccurrence D. R., g de 48 ans.
Grce aux aveux de ce dernier, deux autres
complices ont t arrts dans la localit de
Doura. Lenqute se poursuit afin dtablir
dautres complicits et de dterminer lorigine des sommes dargent mobilises pour organiser cette vasion. Ces six prvenus ont t
prsents par les gendarmes de Mohammedia

devant le procureur de la Rpublique prs le


tribunal dEl-Harrach, pour association de malfaiteurs, aide et assistance un dtenu dans son
vasion et non-dnonciation dun crime. Ils ont
t placs sous mandat de dpt. En revanche, lenqute diligente par le ministre de
la Justice et garde des Sceaux, Tayeb Louh, a
tabli des complicits lintrieur de la prison.
Samedi, tard dans la soire, la cour de justice
dAlger a rvl que 17 personnes ont t prsentes, la veille, devant le procureur de la Rpublique prs le tribunal dEl-Harrach, pour
aide et assistance au dtenu H. Oussama dans
son vasion de ltablissement pnitentiaire
dEl-Harrach.
F. B.

Publicit

SPR

LIBERTE

Lundi 2 mai 2016

Lactualit en question 7
IL ESTIME QUE LAVENIR DU PAYS EST LI LESPACE NORD-AFRICAIN

Le RCD plaide pour linstitution


dune fdration des tats
dAfrique du Nord
Le parti a organis, hier, un colloque international sur lintgration maghrbine. Les instruments de passage
d'une conomie de rente une conomie de production ont t galement abords.
avenir de notre pays est
insparable de lespace
nord-africain, a estim, hier, le prsident
du Rassemblement pour
la culture et la dmocratie (RCD), Mohcine Belabbas, lors dun colloque international sur lconomie et le cot
de la non-intgration de lAfrique du Nord organis par le parti lhtel El-Riadh, de Sidi
Fredj, Alger.
Au-del des nombreuses tudes qui chiffrent
les pertes conomiques du non-Maghreb, le
RCD inscrit son action dans une rgionalisation qui redonne du sens aux territoires travers linstitution dune fdration des tats
dAfrique du Nord Une Afrique du Nord dmocratique, a annonc M. Belabbas, rappelant que lintgration rgionale est avant tout
une stratgie pour la croissance conomique, le
dveloppement des marchs, la cration demploi et lamlioration des conditions de vie.
Le prsident du RCD a affirm que ce qui a
t souhait pendant loccupation coloniale devient, aujourdhui, une condition essentielle de
notre dveloppement, de la scurit de notre rgion et de lmancipation de nos peuples,
constatant que cette grande ambitiona t
contrarie, quand elle na pas t diabolise, par
des calculs sordides de clans mafieux. Revenant
sur la crise financire qui frappe lAlgrie,
M. Belabbas a not que celle-ci intervient
un moment marqu par de multiples incertitudes et, davantage encore, par un climat politique dltre.
Le prsident du RCD a soutenu que lampleur
de la corruption, de la fraude, de lvasion fiscale, du blanchiment et des transferts illicites
dargent ont jet lopprobre sur lensemble des
institutions excutives, parlementaires et judiciaires. Et dajouter que les scandales de corruption touchent les institutions, des membres
du gouvernement: ils font partie de la gestion
officielle et semblent mme tre les marqueurs
dune gouvernance qui a tourn le dos lintrt gnral. La paralysie de lappareil ju-

D. R.

Le prsident du RCD Mohcine Belabbas.

diciaire, devant tant doutrance svissant tous


les niveaux, vire vers la conscration dune impunit de fait pour tout le personnel politique
dirigeant, dplore Mohcine Belabbas, qui a
dress un tableau peu reluisant de lconomie
algrienne, trop dpendant des hydrocarbures.
Cette rente, qui devait servir la construction
graduelle et sans grands heurts sociaux dune

conomie de production, a malheureusement inhib leffort et linnovation. Les politiques populistes, lachat de la paix sociale, rigs en stratgies de gouvernement, ont dvaloris la planification et marginalis les comptences au profit durgences forcment opportunistes et politiciennes durant une quinzaine dannes, poursuit le prsident du
RCD, prcisant que son parti ne mise nulle-

ment sur le chaos conomique et social pour reconstruire un systme politique plus juste manant de la volont populaire.
Le colloque sest pench sur les instruments de
passage d'une conomie de rente une conomie de production, les solutions court terme la crise financire et le cot de la non-intgration nord-africaine. Le professeur Abdelhak Lamiri est revenu, dans son intervention, sur les facteurs-cls de succs de la transition, insistant sur lurgence dinvestir dans
les ressources humaines, une condition sine
qua non pour tout dveloppement conomique ct de la qualit de management.
Vous ne pouvez jamais obtenir une efficacit
conomique sans changer le mode managrial,
a-t-il affirm, estimant que ce qui a t fait, durant ces vingt dernires annes, injecter des
milliards pour dvelopper les infrastructures,
a t une des plus grandes erreurs commises
depuis lindpendance. On sest pris pour un
pays dvelopp, alors quon est un pays sousdvelopp, mal gr, a fait remarquer M. Lamiri, ajoutant quaucun pays dans le monde
ne peut progresser avec des cerveaux sous-dvelopps, soutient lexpert en management. Au
lieu de faire comme la Chine et lInde qui ont
mis sur les facteurs-cls de succs, notamment
les ressources humaines, lAlgrie a fait le
contraire.
Rsultats: la croissance en Algrie est extensive. La productivit baisse de 0,5% par an.
Notre pays cre 5 fois moins dentreprises
quun pays de mme niveau de dveloppementLe problme est politique, a soutenu
lexpert en management, plaidant pour la
mise en place des politiques dmergence et la
cration une institution cerveau. Lancien ministre dlgu au Trsor, Ali Benouari, a estim, pour sa part, que la politique budgtaire mene en Algrie ne produit pas de la richesse. Telle quelle est applique, elle ne
peut produire que du sous-dveloppement, at-il soutenu.
MEZIANE RABHI

AVANT-PROJET DU CODE DU TRAVAIL

Gnralisation du CCD et recul de lge de la retraite


e ministre du Travail, de lEmploi et de
la Scurit sociale, Mohamed El-Ghazi, a annonc que le futur code du travail rpond aux exigences du nouvel ordre conomique mondial. Le futur code du travail qui
est en phase de concertation avec les partenaires
sociaux (UGTA et patronat) est moderne et rpond aux besoins et aux exigences du nouvel
ordre conomique mondial, a prcis M. ElGhazi. Si le patronat a exprim sa satisfaction
pour la mouture initiale de ce texte, lui qui a
toujours revendiqu une flexibilit de lemploi,
les syndicats autonomes et la base syndicale de
lUGTA lont, en revanche, rejete, il y a plus
dune anne.
Pour ces derniers, cette rforme ne se justifie
pas, et lavant-projet, sil venait tre adopt,
inaugurera, selon eux, une re de rgression
sociale qui aboutira une fracture sociale aux
mfaits imprvisibles.
Premire rserve mise concerne la souplesse dans le recours au CDD (Contrat dure
dtermine) dont la dure maximale est fixe
trois renouvellements successifs, tel que

consacr dans larticle 26. En termes plus clairs,


pour le recrutement, lemployeur pourra recourir au CDD quil pourra renouveler trois fois
sans limitation de la dure maximale cumule
pour lensemble des travailleurs, sil lance la production dun nouveau produit par exemple. Il
pourra recourir sa guise lemploi temporaire
ou de sous-traitance, explique le spcialiste en
management des entreprises, Nouredine Bouderba. La priode dessai dun CDD sera, relve cet ancien syndicaliste, dune anne, durant laquelle, il pourra licencier le travailleur
sans aucun droit et sans aucune explication.
Pour tre recevable, la demande de reclassification en CDI dun travailleur titulaire dun
CDD devra tre introduite auprs du juge durant lexcution de la relation de travail. Ce qui
expose le travailleur des mesures de rtorsion
de la part de lemployeur, remarque-t-il. Il faut
prciser que les titulaires de CDD sont, la plupart du temps, victimes de discrimination en
termes de salaire, davancement, de conditions
de travail et autres avantages. Ce cas de figure met ainsi le concepteur de ce texte dans

lobligation de rflchir un dispositif qui garantira la protection sociale du dtenteur


dun CDD.
Car, effectivement, cette forme de recrutement
(NDLR : CDD) est encourager pour certaines
activits et spcialits, dautant plus quelle arrange et lemployeur et lemploy. Les CDD reprsentent, selon certaines sources, plus de
40% de la structure de lemploi salari total. Pis,
des employs sont maintenus au poste en CDD
durant dix, voire quinze ans laide des techniques despacement des dates entre deux
contrats.
Lon parle de prcarit de lemploi parce que
lemployeur pourra licencier un travailleur en
CDD ou en CDI pour raison conomique avec
une indemnit de dpart drisoire value
trois mois de salaire. Il pourra le faire aussi
par rupture conventionnelle (qui nest quun licenciement lamiable mais sous pression) ou
par la technique de la fermeture de lentreprise sans aucun droit pour les travailleurs, dplore M. Bouderba. Le contrat dure indtermine (CDI) ne sera, quant lui, valable que

pour le travail temps partiel, tel que soulign


dans larticle 28.
Lautre anomalie introduite dans ce texte a trait
la remise en cause du droit de grve, pourtant constitutionnellement garanti. Dans son
article 338, lavant-projet affirme que la dure
de grve ne peut ni tre prolonge ni faire lobjet dun gel ou dune reconduction.
Sur un autre registre, la premire bauche de
ce code abordera aussi lge du dpart la retraite qui subira certainement des modifications. LExcutif ne sest, certes, pas exprim
de manire officielle ce sujet, mais certaines sources avancent que lge lgal de dpart la retraite passerait de 60 ans 65 ans
pour les hommes et 60 ans pour les femmes.
Lors de la dernire tripartite tenue Biskra, le
Premier ministre Abdelmalek Sellal avait indiqu quil est inconcevable que des travailleurs partent la retraite 50 ans ou moins,
car ils ont accompli 32 ans de service, alors que
la Caisse nationale des retraites prend en
charge leurs pensions.
BADREDDINE KHRIS

Publicit

Lundi 2 mai 2016

LIBERTE

F441

LIBERTE

Lundi 2 mai 2016

Lactualit en question 9
CHERT DES BILLETS DAVION

Air Algrie va rencontrer


les reprsentants
des Algriens de France
Des dizaines dusagers ont tenu un rassemblement devant lagence de la compagnie Lille.
es dizaines dusagers
ont observ samedi
dernier dans la matine un sit-in devant le
local de lagence dAir
Algrie, Lille, dans le
nord de la France. Ce rassemblement
a t tenu, lappel du Collectif contre
la chert des
De Paris :
transports
vers lAlgSAMIA
LOKMANE-KHELIL rie (CCTA).
Le prsident de cette association, Salah Hadjab, nexclut pas lorganisation dautres
actions en perspective de la saison estivale, afin de pousser la compagnie arienne nationale, la direction de laviation civile et le ministre des Transports,
revoir la grille tarifaire des titres de
voyage entre lHexagone et lAlgrie.
Pour le CCTA, la solution dfinitive
ce problme, qui pnalise de nombreux migrs, rside dans la rouverture du ciel algrien au priv et dans
linstauration dune vritable concurrence entre les compagnies qui desservent actuellement cette ligne. Air
Algrie, qui ne publie pas ses bilans financiers depuis un bon moment, tente de prserver ses quilibres sur le dos
des migrs en les obligeant payer une
fortune pour se rendre au pays, sinsurge M. Hadjab, refusant que les Al-

D. R.
Le prix lev des billets a provoqu lire des usagers.

griens de France continuent de servir de vache lait au transporteur arien public.


Outre les tarifs, il se plaint de la mauvaise qualit des prestations en observant que la compagnie Air Algrie
est incapable de rpondre la forte demande estivale et ajuste la demande en
augmentant fortement ses tarifs. La
pnurie de places offertes et loverbooking empchent rgulirement de trs

nombreuses familles obtenir un retour


pour la rentre des classes, ce qui a pour
effet que de nombreux lves ratent la
rentre des classes, a prcis le militant
associatif.
Ce dernier a adress de nombreuses
missives au P-DG dAir Algrie, Mohamed Abdou Bouderbala, ainsi quau
ministre des Transports, Boudjema
Tala, afin de contester les tarifs inacceptables et injustifis des billets et

leur demander de ragir cette situation. Son insistance semble finalement avoir pay car la direction de
lentreprise arienne nationale a accept douvrir des discussions. Air Algrie nous propose de nous rencontrer.
Ce sera probablement pendant le mois
de mai. Une dlgation se rendra Alger. Elle sera compose de reprsentants
du CCTA et dautres associations de la
diaspora, affirme Salah Hadjab. Nous
ne demandons pas une faveur, mais juste la possibilit de bnficier de tarifs
concurrentiels. Ce qui nest pas le cas actuellement, poursuit-il. Selon lui, Air
Algrie et la compagnie de droit franais, Aigle Azur sont les principaux bnficiaires dun monopole illicite.
Chacune prend sa part du gteau en
se partageant les dessertes et en alignant
leurs prix, dplore-t-il. Dans le cas
dAigle Azur, il ne comprend pas que
cette compagnie qui offre une gamme
de prix trs attractifs pour ses clients,
sur dautres destinations, surenchrisse
sur les lignes en direction de lAlgrie.
Il cite, titre dexemple, le prix du billet
Paris-Lisbonne (Portugal) factur
196 euros par cette compagnie contre
celui du billet Paris-Alger, qui cote
presque le double.
voquant des pratiques tarifaires illgales, le porte-parole du CCTA a dcid dintroduire une action en justi-

ce contre Aigle Azur. Nous sommes en


train de finaliser le contenu de la
plainte, fait-il savoir.
Il rvle, par ailleurs, que cette affaire
a alert lAssociation franaise des
consommateurs, Que choisir, qui a dcid de lui consacrer un article de presse. Dans le transport maritime, Sad
Hadjab dnonce comme pour Air Algrie et ses faux concurrents, lomnipotence de lEntreprise nationale de
transport maritime des voyageurs
(ENTV) qui, son tour, pratique des
prix excessifs en labsence dune qualit de service satisfaisante. Pour plus
de clart et de rigueur, il demande au
ministre de tutelle de rendre publics les
textes dapplication de la loi sur les
droits des usagers, quil sest engag
laborer depuis un an. Ce rglement
devait entrer en vigueur la suite
dun nime incident intervenu lt
dernier. Des dizaines de voyageurs qui
avaient choisi dtre transports par
Trans-Atlantic, une petite compagnie
charter qui avait affrt des avions de
Tassili Airlines, filiale de la compagnie
nationale des hydrocarbures, Sonatrach, avaient t abandonns dans la
aroports dAlger et de Paris, la suite de lannulation de leurs vols. Des demandes dindemnisation ont t faites,
mais sont restes sans suite.
S. L.-K.

LE MINISTRE DES TRANSPORTS ORAN

Pour une nouvelle convention collective


es objectifs socioconomiques dynamiques, voil le dessein de la
nouvelle convention collective
conclue entre la Fdration nationale des
travailleurs des ports algriens (FNTPA) et
lensemble des P-DG des ports d'Algrie.
Le ministre des Transports, Boudjema Tala,
a assist, hier, cette crmonie en prsence
du patron de la Centrale syndicale, Abdelmadjid Sidi-Sad, et un parterre de syndicalistes
et cadres du secteur.
Cette convention paraphe au sein de lentreprise portuaire dOran porte sur le rglement des conflits internes des travailleurs
des ports dAlgrie quant la prise en charge

ports commerciaux pour faciliter et augmenter lexportation hors hydrocarbures. Il est


question de rpondre la problmatique du
transport qui avait favoris l'import au dtriment de l'export.
Pour ce faire, le ministre a raffirm ses recommandations vers une nouvelle organisation des enceintes portuaires. Sadressant aux
directeurs des ports, Tala a soulign que son
dpartement va intgrer, dans le contrat de performance de chaque port, une variable lie au
tonnage l'export, prcisant que dornavant,
plus vous faites de tonnage l'export, mieux
vous tes pays. Pour sa part, le prsident de
la FNTPA annonce que ce pacte veillera ren-

forcer la stabilit des entreprises en soulevant


des proccupations comprhensibles et qui
sont lies directement au travail. Il prend en
considration des indicateurs socioconomiques en prenant acte des changements que
connat cet environnement.
Il conviendra de rappeler qu linstar de
lUGTA, cet vnement a vu la prsence de reprsentants de lOusa, Organisation de lunitsyndicale africaine, qui est prsente pour la
clbration du 1er Mai et le coup denvoi
dune caravane humanitaire, initie par lUGTA, ayant ralli Oran pourles camps de rfugis sahraouis Tindouf.

6es JOURNES DURO-GYNCOLOGIE DE LEHU DORAN

LE MINISTRE DU TRAVAIL ORAN

La PMA pour lutter contre linfertilit

Les artistes bnficieront


de la Scurit sociale

es services durologie et de gyncologie-obsttrique de ltablissement hospitalo-universitaire


(EHU) dOran, en collaboration avec
l'Association pour la fertilit et la reproduction (AFR) ont organis, hier, les
6es Journes duro-gyncologie en englobant, outre lurologie et la gyncologie, loncologie, lpidmiologie ainsi que la psychiatrie pour dbattre des
problmes lis linfertilit chez la
femme et lhomme.
Une centaine de praticiens nationaux et
de spcialistes trangers en matire
dincontinence, de sexologie et dandrologie ont pris part cet vnement
scientifique. Le Pr Chafi Belkacem, chef
de service de gyncologie-obsttrique et
nonatalogie lEHU, a affirm dans un
point de presse en marge de cette rencontre, quil tait primordial darriver
faire apprendre aux urologues et aux
andrologues limportance de travailler
ensemble pour arriver optimiser le trai-

de leurs revendications dans un cadre officiel


et organis. Cette initiative, qui concide
avec la commmoration de la Fte du travail,
tend promouvoir le dialogue social et linstauration dun climat de travail favorable au
sein des entreprises portuaires. Il sagit de garder les portes des P-DG des entreprises portuaires largement ouvertes aux reprsentants
des travailleurs dans le respect de lthique et
lengagement mutuel. Ce texte comporte galement dautres clauses qui se rsument la rationalisation des dpenses et la scurisation
des infrastructures, a dclar le ministre. Il
ajoutera que cette initiative rpond aux nouvelles mesures qui seront appliques dans les

tement des pathologies lies linfertilit. Une conviction quil a dfendue


dans une approche pluridisciplinaire qui
met en cause la pollution chimique
comme premier lment perturbateur
dans la fertilit aussi bien chez lhomme que chez la femme.
Il a mis en exergue les avances des programmes de procration mdicalement
assiste (PMA) dont lunit dOran enregistre jusqu 35 hospitalisations par
jour. Le Pr Chafi a galement abord la
problmatique des pathologies du cancer du sein chez la femme et de la
prostate chez lhomme. Selon lui, 2 3%
de personnes souffrant de ces maladies
ont recours aux PMA et 60% de ces cas
concerne les personnes de sexe masculin. Le Pr Chafi notera avec intrt lune
des causes principales qui conduit linfertilit: Lirrgularit de la cohabitation sexuelle en de de 2 ans rduit les
chances de la fertilit, ajoutant dans ce
sens que de nombreux couples se spa-

rent du fait que la femme reste toujours


accuse injustement dinfertilit. Dans
ce contexte, le Pr Chafi a insist sur la ncessit de sensibiliser les couples souffrant dinfertilit pour se rapprocher des
PMA. Le Pr Chafi ne manquera pas de
souligner lefficience de ces structures
destines prserver le capital noble
chez la femme et lhomme.
Un substrat que viendra renforcer un rseau de PMA travers le pays pour lutter contre linfertilit qui est de 100 cas
pour 5 000 personnes des deux sexes.
Enfin, ces 6es Journes duro-gyncologie se proposent aussi de rflchir un
change dexpriences et de connaissances uvrant lenrichissement scientifique et le dveloppement de nouvelles
approches et techniques en terme de
traitement dans les domaines urologique
et gyncologique pour une meilleure prise en charge du patient.
K. REGUIEG-ISSAAD

HADJ HAMDOUCHE

n En marge de la crmonie de remise des cls des


160 logements FNPOS la cit Khelifa Arzew, et une
question de Libert, le ministre du Travail, de lEmploi et de la
Scurit sociale, Mohamed El-Ghazi, a affirm : Avec mon
collgue de la Culture, nous nous sommes mis daccord pour faire
bnficier les artistes des droits de la Scurit sociale. Avec un
programme charg, le ministre a inaugur une agence
rgionale du FNPOS Oran, visit lentreprise Marmur pour
lafabrication de siges pour la Symbol algrienne, situe la Z.
I. dEs-Snia, et qui emploie une trentaine de jeunes avec une
capacit de production de 40 000 siges/an et assist la
signature dune convention de formation des nouvelles recrues
entre lentreprise turque Tosyali et la direction de la formation
professionnelle de la wilaya dOran. Cependant, la demande du
responsable de Tosyali quant la ralisation de la 3e phase du
projet pour la construction dune centrale de fils machines a
fait grincer des dents en demandant plus de permis de travail
pour la construction de la centrale car elle ncessite un personnel
de haute comptence, un coup dur pour labsorption du
chmage des diplms locaux et le transfert de technologie. En
fait, cest une manire de nier lexistence de comptences en
Algrie, souligne un jeune cadre. En outre, Mohamed El-Ghazi
a rappel lors dun point de presse que dans le cadre de lAnsej
et de la Cnac, 350 000 micro-entreprises ont t cres avec la
cl 1,1 million de postes demploi.
NOUREDDINE BENABBOU

Lundi 2 mai 2016

10 Actu-Alger

LIBERTE

LES LUS DE LAPW DALGER EN SESSION ORDINAIRE

Le bilan dactivit
dAbdelkader Zoukh
en dbat

TUNNEL DES FACULTS

Revoil Luminus

L. N.

RUE BENKARA MANSOUR


MOHAMED EL-BIAR

Le piton spoli
de son trottoir
n Que reste-t-il du trottoir pour le
piton ? Rien ! Sinon que le piton
na dautre choix que de se risquer
au milieu des voitures qui roulent
toute allure sur la rue Benkara
Mansour Mohamed El-Biar, du
fait que lessentiel de ltroit
trottoir sert plutt contenir le bac
ordures plutt qu' scuriser le
contribuable.
L. N.

EUCALYPTUS

Rhabilitation
des coles
n LAPC des Eucalyptus a procd
dernirement la rhabilitation
des coles incendies ou touches
durant la dcennie noire. LAPC a
lanc dans une premire tape la
reconstruction de lcole des FrresDjilali, situe Hay
Bachir-Boumaza, et lcole ToufikEl-Madani de Hay
Sadellah-Rachid. Il est prvu dans
une seconde tape la
reconstruction et la rfection
dautres coles, entre autres lcole
Othmane-ben-Affane du quartier
400-Logements et lcole Lazaref
la cit 800-Logements.
N. Z.

OUED SEMAR

quand louverture
de la bibliothque
dEl-Alia ?
n Les habitants de la cit 500Logements El-Alia (commune
dOued Smar) demandent
louverture de la bibliothque
acheve et livre depuis des mois,
alors que leurs enfants,
notamment ceux qui se prparent
passer les examens de fin danne,
ont besoin dun lieu pour rviser
dans la srnit et dans la
tranquillit. Les habitants se
plaignent aussi du retard
douverture dune salle de soins et
dune annexe dAPC livres et
acheves. Par ailleurs, les habitants
de Beaulieu attendent
lachvement du stade municipal
dont les travaux sternisent depuis
des annes.
N. Z.

Les dbats se sont focaliss sur le relogement et la distribution des logements sociaux
ceux qui refusent de squatter une classe dcole, une terrasse ou une cave.
e bilan dactivit de
lexcutif de la wilaya
dAlger au titre de lexercice 2015 a fait lobjet
jeudi dun examen par
les lus dAlger lors de
louverture de la session originaire
de lAPW. La sance douverture des
travaux a t prside par le P/APW,
M. Karim Bennour, qui a relev,
dans son discours inaugural, limportance de lordre du jour retenu
pour la session ordinaire. Au programme, figurent les dossiers relatifs l'examen et l'adoption du projet portant rvision du PDAU, le
plan d'amnagement de la nouvelle ville de Sidi Abdallah et enfin le
dossier des EPIC.
Du reste et en abordant le bilan
dAbdelkader Zoukh, les dbats se
sont focaliss sur le relogement et la
distribution des logements sociaux
par les maires ainsi que le sort des familles qui souffrent dans lexigut
mais qui nont squatt ni cave ni
construit un gourbi. En effet, les
membres qui se sont succd la tribune ont relev et dnonc les retards quaccuse lopration des quotas de logements sociaux, 80 units
pour chaque commune. Sur les 57
communes, seules cinq communes
dont Sidi Moussa, Bni Messous,
Rouiba, Ben Aknoun, Ras Hamidou
ont affich et distribu leurs quotas
respectifs aux bnficiaires, soit 313
units sur 6010 dgages cet effet
par la wilaya dAlger. Quest-ce qui
empche ces maires dentamer la
distribution ? Le wali doit intervenir
pour finaliser ce dossier qui na que
trop moisi dans les tiroirs des maires,
sinterrogent des lus. Dautres ont
plaid les cas des Algrois qui souffrent de lexigut dans la dignit et
dont lattente dure depuis 20 30
ans. Ces cas dignes dintrt sont oublis par la wilaya, par ce quils se refusent squatter une classe dcole,
une terrasse ou une cave. Dautre
part, ils noccupent pas la rue ni ne
brlent des pneus Cest dire le respect quils ont pour les lois de la Rpublique, sans pour autant inciter le
wali se pencher sur leur situation
sociale. Llu Farid Oumahammed
a retenu lassistance par son analyse du bilan dAbdelkader Zoukh. En

D. R.

n Luminus puisque cest ainsi


que lon lappelait au jour de son
installation diffuse nouveau
lalbum dimages du terroir sur les
parois du tunnel des facults, dont
celles leffigie des figures
rupestres de limmensit de notre
Tassili. Mieux, le procd Luminus
reflte de plus belle le diaporama
des produits de lartisanat local,
dont la poterie, la dinanderie et la
tapisserie. Dautre part, Luminus
aurait en fin de parcours survcu
aux coups de boutoir des casseurs.
Du reste, les murs du passage
souterrain sgaient lors du dfil
de dessins, aprs quil stait
mur provisoirement dans les
tnbres. Linquitude tait
dautant patente chez les adeptes
de la culture du beau, qui
redoutaient quavec la disparition
aux deux extrmits du tunnel de
lassortiment daccessoires, le
tunnel des facults ne sombre dans
la mlancolie, du fait que Luminus
distrait le passant, en mal dimage
de nos rgions qui ont du talent.

Karim Bennour, P/APW, lors dune sance de travail.

effet, sa longue intervention dans


lancien sige de CPVA retap
neuf a suscit un intrt particulier
parmi lassistance du fait que le dissident du FFS a dclar lassistance que le bilan de 2015 ressemble
celui de 2014. Dailleurs, des chiffres
et des constats rapports dans le
rapport le confirment. En matire de
taux doccupation de logement, Oumahammed relvera que pour 2015,
5,8 personnes par habitation, alors
quen 2014, ctait pratiquement la
mme chose avec 5,6 personnes.
En ce sens, lorateur relvera, chiffres
lappui, les contradictions numres dans le rapport concernant
les assiettes de terrain rcupres
aprs la dmolition de plusieurs bidonvilles dans la capitale. Pour

lexemple, en page 1, le rapport signale que 180 hectares ont t rcuprs ; en page 20, il est mentionn
154 hectares ; et en page 22, on relve 180 hectares en plus des 50 hectares rcuprs aprs le dmolition du
mga-bidonville Ha Erremli. Or,
dans le bilan de 2014, vous avez mentionn la rcupration de 180 hectares, lancera-t-il. Outre cela, Farid
Oumahammed a relev les omissions, sinon les prjudices causs par
ladministration aux citoyens. ce
sujet, il a rappel que 19 familles occupant des caves et des terrasses
Oued Koriche (ex-Climat de France) ont t oublies par les services
de la wilaya lors de lopration de relogement du 5 janvier 2015. Ces familles, aprs stre dsistes de leurs

SAISON ESTIVALE

Recrutement
des matres-nageurs
et des surveillants
de plages

On doit aussi promouvoir les bonnes


pratiques, a dclar la charge de
communication. Des stands seront
installs au niveau de lunit CNAS
de Mohamed V et lunit des allocations familiales de Belcourt ou
des dpliants et des supports dinformations seront distribus.
N. Z.

N. Z.

Portes ouvertes sur les risques


de la manutention manuelle
liser et dinformer les employeurs,
travailleurs et les citoyens sur les
risques que peut engendrer la manutention manuelle et mcanique.
On lance un appel aux employeurs
pour prendre part ces journes car
on veut que la prvention contre les
risques devienne une tradition et
une culture dans le milieu du travail.

H. H.

n En prvision de la saison
estivale, la direction de la
Protection civile de la wilaya
dAlger compte ouvrir cette anne
662 postes de matres-nageurs et
surveillants des plages. Selon nos
sources, le concours concerne les
personnes ayant plus de 18 ans et
prsentant une bonne condition
physique et ayant de bonnes
connaissances dans le domaine de
la natation. Les candidats retenus
poursuivront ensuite un stage
pratique en mai avant dtre
affects leurs postes respectifs.
Par ailleurs, on a appris que 68
plages autoriss la baignade
seront ouvertes cette saison avec
une proposition douvrir de
nouvelles plages en perspective.

CNAS DALGER

a Caisse nationale des assurances sociales de la wilaya


dAlger organise les 3, 4 et 5
mai des journes portes ouvertes sur
la prvention des risques.
Selon Mme Tassadit Bouamra, charge de la communication au niveau
de la CNAS dAlger cette manifestation sassigne lobjectif de sensibi-

demandes de logements AADL, sur


instruction des services de la wilaya,
se retrouvent aujourdhui dans le
dsarroi le plus total. Ces familles ont
formul des recours mais sont bloqus
au niveau de la dara. Sur sa lance,
llu Farid dira lassistance, attentive ses observations dment corrobors par des chiffres, que laffaire de 78 familles de ha Boumaza II,
dans la commune de Maqaria (exLeveilley), qui ont perdu leur gourbi nont jamais t recases. Ces familles ne savent plus o donner de la
tte pour avoir un toit ou de rcuprer leur misrable gourbi dmoli.
Abordant le chapitre des travaux publics, llu a dnonc le dtournement du projet de route dvitement
prvu au niveau de la station-service des Grands Vents, et ce pour liminer le rond point dAmara et rejoindre du coup lInstitut Pasteur de
Ouled Fayet. Ltude de ce projet,
dont le cot estimatif tait de 40 milliards de centimes, nous a t prsent
lanne dernire par lex-DTP M.
Rabhi, qui est actuellement wali dlgu de Rouiba. Maintenant, le terrain devant abriter cette route est affect un projet de promotion immobilire. La question mrite des explications M. le wali. Voulant dnoncer labsence de transparence
dans la gestion des dossiers de partenariat avec des trangers, llu Farid est revenu sur laccord sign
entre les deux Epic Erma et EGCTU
avec un partenaire tranger portant sur la mise en place et la gestion
des feux tricolores. Du moment
que laccord est sign et finalis tel que
rapport dans le rapport dexercice,
pourquoi dissimule-t-on le nom de ce
partenaire tranger ? signaler
enfin que le projet de rvision du
PDAU de la wilaya dAlger sera
prsent aux dbats la semaine prochaine.

LIBERTE

Lundi 2 mai 2016

LAlgrie profonde 11

CAMPAGNE DE SENSIBILISATION DES CRALICULTEURS DE BOUIRA

BRVES du Centre

Comment prserver
lesrcoltescralires
des incendies

SOUR EL-GHOZLANE

Campagne de reboisement pour


la rgnration du chne-lige

n Dans le but de sensibiliser les populations


lintrt damliorer leur cadre de vie et aux
menaces de la dsertification, des actions de
volontariat sont menes par le secteur des forts sur
l'ensemble de la wilaya de Bouira. Cest de la sorte
que dans la dara de Sour El-Ghozlane qui se situe
40 km au sud de Bouira, une campagne de
plantation de chne-lige est mene par des
militants des associations caractre
environnemental et des agents de la conservation
forestire. Cette campagne a touch le pourtour du
lyce de la commune de Dechmia, les
tablissements scolaires de la commune de Bordj
Okhris, les rebords du chemin de wilaya 20, lespace
vert de la commune de Dirah, et le quartier B'hiret
Medjber, situ dans la ville de Sour El-Ghozlane. Sur
le mont Boudjmel, qui surplombe le village Ouled
Yekhlef, dans la commune de Dechmia. Par ailleurs,
des agents forestiers de Sour El-Ghozlane, des cadres
de la conservation des forts de Bouira, de
l'Entreprise algrienne de gnie rural (EAGR), de la
Gendarmerie nationale, de la Protection civile et des
jeunes volontaires ont particip une opration qui
a ncessit la mise en terre de 300 plants de chnelige afin de reconstituer cette espce rduite par
des agressions et des incendies dans le pass.

Comme les plus grandes superficies agricolescultivesdans la wilaya de Bouira,


sont celles des crales, et lapproche de lacampagne moissons-battages,il
fallait prendre des mesures de prvention contre les incendies des rcoltes.
euxjournesde
sensibilisation
sur les incendies des rcoltes cralires ont t
organisespar la Caisse rgionale de mutualit agricole
(CRMA)au profitdes agriculteurs, craliculteurs et propritaires de moissonneusesbatteuses.Par ncessit de coordonner le travail de prvention,des reprsentants des services agricoles (DSA) de la
Chambredagriculture(CA),des
forts, de la Protection civile et
de la Gendarmerie ont t
convis prsenter leurs plans
de lutte. Ces programmes de
sensibilisation comportent entre
autres, linitiation des agriculteurs aux mesures prendre
afin de se prmunir desincendies dont les causes sont multiples, dont la dfaillancetechnique dans la manipulation des
moissonneuses-batteusesquia
t relev.Les techniciens de la
CRMA, de la Protection civile et
des fortsprsents pour cela,ont
expliqu comment entretenir
leurs machines pendant cette
campagne.
Les agriculteurs doiventsedoterdun systme de protection et
dextincteurs pour stopper tout
dclenchement dincendie.
Des exercices de simulationont
t excuts par un techniciensur une moissonneuse-batteuse surtout sur la ncessit de
mettre en placedes bandes de

FARID H.

IN SALAH (TAMANRASSET)

D. R.

Raccordement de 292 foyers


au gaz naturel

La dfaillancetechnique lors de la manipulation des moissonneuses-batteusesest la principale cause des incendies.

scurit qui sparent la route


des champs craliers pour empcherle feu de se propager.
Il est aussi conseill dviter de
moissonner durant les journes
caniculaires ou en priode
degrands vents.
Ainsi, les techniciens de la
CRMA ont recommand aux
craliculteurs et agricul-

teurs dappliquer un travail de


dsherbage des bordures des
terrains, dans le but de les purer des objets facteurs dclenchant dincendies (bouts de verre, cigarettes, etc).
Il est rappeler, par ailleurs, que
la wilaya de Bouira compte plus
de 14 000 craliculteurs, et
nombre parmi eux nont pas

contract une assurancecontre


les incendies des rcoltes. Par
contre, les souscripteurs cette
assurance auront gratuitementdes extincteurs avecdroit
de recharge, offerts par la
CRMA,daprs lannoncedudirecteur de la CRMA, Mohamed Becheur.
FARID HADDOUCHE

10 115 permis de conduire retirs depuis janvier


n Dans le bilan trimestriel, les lments de la
gendarmerie de la wilaya de Bouira font ressortir
10 115 permis de conduire retirssuite des
infractions au code de la route. Ces statistiques
renseignent sur les usagers qui continuent
enfreindre le rglement au prjudice de leur vie. Il

a t dnombr 146 accidents de la route, qui se


sont solds par la mort de 26 personnes et des
blessures 251 autres. Lun des facteurs de ces
accidents est llment humain, dont la
responsabilit a t tablie dans 85,01% des cas.
FARID HADDOUCHE

MOULOUD DEBOUB, PRSIDENT DU BR DU RCD ET LU L'APW, DNONCE

Le wali de Bjaa rcidive et le P/APW cautionne


e premier responsable du RCD Bjaa
et lu lAPW a, dans une dclaration,
remis en cause la dcision de puiser
dans les sommes destines au transport
scolaire pour tenter de rgler (provisoirement
sentend) le problme de dcharge dont
souffre notre wilaya. Dans le document, M.
Deboubna pas manqu de dnoncer cette
dcision, en soulignant que le wali se permet,
encore une fois, un manque de considration
envers lassemble lue de wilaya. Cependant,

il prend la prcaution de sentourer de la caution du prsident de lAPW. En effet, le chapitre 900 (services financiers) et dans larticle
transport scolaire, dot de 64 700 000 DA
dans le budget primitif 2016 (adopt par
lAPW le 20 dcembre 2015) se voit diminu
par le wali aprs accord du P/APW de 18 200
000 00 DA, sans consulter la commission
permanente ducation, ni celle des finances
et encore moins lassemble, et ce, pour financer un transport de dchets mnagers.

Le wali, sous la pression des populations, na


rien trouv de mieux que de puiser dans les
sommes destines au transport scolaire
pour tenter de rgler (provisoirement sentend !) le problme de dcharge dont souffre
notre wilaya. Pragmatique, llu du RCDsinterroge enfinsi pour le wali, ces solutions de
repltrage font partie de sa feuille de route,
comment expliquer ce nouveau mpris du prsident de lAPW envers son assemble ?
A. HAMMOUCHE

AN EL-HAMMAM/TIZI OUZOU

Des coliers en danger


n Prs de 250 coliers de
lancienne cole primaire de
garons de An El-Hammam,
dmolie depuis plus de six ans
dans lintention dtre
reconstruite, risquent de voir
lenceinte de la maison de
jeunes qui les abrite
provisoirement depuis 2009
leur tomber sur la tte en raison
de son tat vtuste.
Les autorits locales, de la dara
et de lAPC, ont remis le dossier
ltude, en croire les parents,

pour envisager une autre


construction, projet pour lequel
une enveloppe de plus de 4
milliards de centimes a t
alloue, mais le choix dun
terrain Ath Sidi Sad a fini par
buter sur une opposition qui
laurait bloqu.
Par ailleurs, plusieurs
rencontres entre les instances
concernes, les parents dlves
et ladministration ont abouti
des solutions durgence. Les
salles de la maison de jeunes

sont dans un piteux tat, des


salles de classe menacent ruine,
des murs sont lzards au point
o les enseignantes mettent des
chiffons aux fissures afin de
protger les enfants du froid et
des courants dair, nous
apprend un parent dlve
dsempar.
De lavis des parents dlves,
certaines activits, lexemple
du club de musique, drangent
la concentration des lves et le
bon droulement de leur

scolarit, alors que les autorits


ont toute latitude de mettre la
disposition de ces jeunes
musiciens une salle de
rptition au sein de la
bibliothque communale ou
dans lauberge de jeunes. En
attendant, les lves et leurs
parents doivent encore prendre
leur mal en patience, car une
solution dfinitive tarde voir
le jour.
LIMARA B.

n Deux cent quatre-vingt-douze foyers de la


commune dIn Ghar, 60 km dIn Salah (wilaya de
Tamanrasset), ont t raccords au gaz naturel, a-ton appris auprs de la wilaya. Le projet consiste en
la ralisation dun rseau de distribution de 60 km.
Lopration, a-t-on expliqu au wali lors de son
passage dans cette localit, se poursuivra pour
toucher plusieurs autres concentrations dhabitants
de cette municipalit, linstar de Meliana, Sebkha,
Akbour, Douriat El-Djana, Tourfine, Lahdeb et Hay
Essalam. Abdellah Talibou, chef du service du gaz
la direction locale de distribution, cit par l'APS, a
fait savoir que Hassi Lahdjar, localit relevant de la
commune dIn Salah, sera bientt raccorde au
rseau de gaz naturel, la faveur dune opration
similaire ayant englouti un budget de 17 millions
DA. Le projet porte sur la cration dun rseau de
distribution de 8 km dont les travaux sont 99%
davancement. Au total, rappelle le mme
responsable, 3192 foyers de la nouvelle
circonscription dIn Salah, notamment le chef-lieu
communal et les villages dEl-Barka et d'Igostne,
ont t raccords dans le cadre de divers
programmes de dveloppement accords cette
wilaya du grand Sud.
R. KARECHE

MDA

Une femme tente


de se suicider lAPC

n Une femme, ge de 40 ans, a tent de se donner


la mort, jeudi, lintrieur du sige de lAPC de An
Boucif, 100 km au sud-est du chef-lieu de wilaya, en
ingurgitant un liquide toxique. Au moment de son
vacuation vers lhpital de la ville aprs avoir reu
les premiers soinssur le lieu de laccident, la
victime se trouvait dans un tat critique.
M. EL BEY

Un collgien absorbe
un mlange toxique

n Un collgien de 17 ans du CEM YahiaouiMohammed Chahbounia, 120 km au sud du


chef-lieu de wilaya, a t transport, jeudi, vers le
centre de sant de la ville aprs avoir absorb un
mlange deau de Javel et dinsecticide. Le jeune
homme a t vacu par les lments de la
Protection civile pour des vomissements et des
douleurs au ventre, a-t-on appris.
M. EL BEY

Une fillette mordue par


une vipre devant son cole

n Une lve de 8 ans, scolarise lcole BilalBenryah de Souagui, 70 km lest de Mda, a t


mordue la main par une vipre, jeudi, alors quelle
se trouvait devant le portail de ltablissement. La
fillette a reu les soins de secours sur les lieux avant
dtre vacuevers la polyclinique de la ville par les
lments de la Protection civile.
M. EL BEY

LIBERTE

LAlgrie profonde 11

Lundi 2 mai 2016

AFFAIRE DES 63 AGRMENTS DOFFICINES OCTROYS ILLGALEMENT

BRVES de lEst

La justice dboute
le ministre de la Sant
et la wilaya de Stif

OUM EL-BOUAGHI

Deux personnes
arrtes pour
enlvement

n Deux personnes impliques


dans une affaire de kidnapping
ont t places sous contrle
judiciaire en fin de semaine
coule, avons-nous appris de
sources judiciaires. Les faits
remontent au 27 avril dernier
lorsque les policiers ont t
alerts trs tt (6 heures du
matin), par un individu, de
lenlvement de son ami g de
20 ans par des inconnus. Ces
derniers lavaient oblig
monter dans leur vhicule de
marque Renault Symbol avant
dexiger une ranon estime 11
millions de centimes pour le
librer, a affirm le tmoin. Selon
ce dernier, ils ont fix le lieu de
lchange au niveau de la ville de
Makomades, au sud de la wilaya
dOum El-Bouaghi. Aussi, une
souricire sera mise en place par
les policiers qui permettra
larrestation des deux ravisseurs.
Ils rvleront lendroit ou tait
dtenu leur otage qui sera libr.
Un troisime complice est
toujours en fuite. Les mis en
cause ont reconnu les faits et
rvl les raisons de
lenlvement, savoir une
transaction pour lachat dune
moto qui aurait mal tourn.

Une fois de plus, la justice dboute le ministre de la Sant et la wilaya de Stif, dans
laffaire des 63 pharmaciens ayant bnfici dagrments contraires la loi.

registre. Il est rappeler que laaire qui a fait couler beaucoup


dencre remonte 2014 quand la
direction de la sant de la wilaya de
Stif a dcid de changer les critres dattribution dagrment
pour louverture docine, faisant
fi de toutes les lois et rglementations arrtes par la tutelle, et ce,
avec laccord de lex-wali de Stif
Abdelkader Zoukh. Ainsi, la direction de la sant a dress une liste
de 63 bnficiaires sans respecter
lordre des postulants inscrits sur
le registre ad hoc, pnalisant ainsi
pas moins de 700 candidats. Cette
faon de faire du premier responsable de la DSP cautionne par les
membres de la commission a t
dcrie par plusieurs pharmaciens
au chmage ainsi que par le
Syndicat des pharmaciens. Ces
derniers ont saisi la justice.
Rsultat des courses : linvalidation, plusieurs reprises de la liste
des bnficiaires. Cependant,
deux jugements portant le sceau
de la formule excutoire, rendant

K. MESSAD

D. R.

n eet, le 21 avril
2016, le Conseil dtat
a dbout le ministre
de la Sant, de la
population et de la
Rforme hospitalire
et la wilaya de Stif qui auraient t
induits en erreur par la direction
de la sant et de la population de la
wilaya. Larrt du Conseil dtat
est motiv par le non respect des
dlais. Lorgane rgulateur de l'activit des juridictions administratives a appliqu larticle 950 du
code de procdure civile et administrative. Selon une des plaignantes qui ont pris attache avec
notre bureau, le ministre et la
wilaya ont fait appel avec huit
mois de retard.
Pis encore, la DSP continue de
faire la sourde oreille devant les
jugements et les arrts dfinitifs
lobligeant fermer les ocines et
du coup, retirer les agrments des
indus bnficiaires pour procder
ensuite la dlivrance dagrments
aux diplms selon lordre du

Malgr les jugements et arrts dfinitifs lobligeant fermer les officines,


la DSP continue faire la sourde oreille.

illgal loctroi desdits agrments et


demandant la fermeture desdites
pharmacies ont t prononcs par

le tribunal administratif de Stif,


taient rests lettre morte.
F. SENOUSSAOUI

Portes ouvertes sur Algrie Tlcom


n Lagence commerciale El Foura, en plein centre
ville de Stif a cltur, avant-hier, les portes
ouvertes ddis aux diffrents produits et
services offerts par Algrie Tlcom et organiss
au niveau des agences commerciales mres de
chaque wilaya. Selon la responsable de la
communication, pas moins de 2000 visiteurs ont
t reus durant la priode allant du 9 au 30 avril,
par les agents rquisitionns pour lopration. Les

clients dAlgrie Tlcom ont eu le droit de


recevoir toutes les explications ncessaires
inhrentes, notamment au service de contrle
parental Fi@mane, les bibliothques numriques
FIMaktabati, Oneclick, Khlass, ainsi que la
nouvelle offre destine aux professions librales
et trs petites entreprises Moohtarif. Selon des
visiteurs que nous avons rencontrs, beaucoup de
produits taient mconnus.Je viens de

dcouvrir les produits Fimaktabati et Fi@mane


cest la premire fois que jentends parlerde ces
produits, nous dira un visiteur. Et dajouter:Jai
eu mon ticket et durant le temps o jattendais
mon tour, jai profit des explications de lagent.
Il est noter que cette opration doit tre
gnralise travers toutes les agences de la
wilaya pour le bnfice du maximum de citoyens.

EL-TARF

La directrice
de la SDE limoge

n La directrice de la SDE de la
wilaya dEl-Tarf vient dtre
limoge par la direction
rgionale de Constantine, avonsnous appris auprs de sources
concordantes. Cette dcision a t
prise la suite des nombreux
rapports mis par le personnel et
appuys par la section syndicale.
Selon notre source, cest M.
Ghans, ingnieur de son tat,
qui assure, depuis hier, lintrim
de cette direction qui sest
caractrise ces derniers mois par
dimportantes insuffisances.
TAHAR B.

F. SENOUSSAOUI

TBESSA

Skanska: un quartier qui attend toujours lamnagement


a cite Larbi-Tebessi, appele communment Skanska,
semble tre compltement dlaisse par les autorits
locales, et pourtant elle figure sur lextension de la nouvelle ville de eveste. Elle est compose en majorit dhabitations diormes et mal agences, ne rpondant de surcrot
aucune norme urbaine. Les habitants de ce grand quartier
dplorent labsence totale damnagement, de commodits
et dquipements publics devant amliorer leur cadre de vie,
si ce nest quelques cafs qui ouvrent par-ci, par-l, ajouter
cela les magasins et superettes qui poussent comme des
champignons. Mme la maison de jeunes inaugure il y a
quelques annes est compltement abandonne faute dactivits, en dpit de quelques initiatives qui ne rpondent pas

aux attentes des jeunes du quartier. Pas loin de la maison de


jeunes, il y a une bibliothque, cependant elle demeure une
infrastructure sans me, vu ses horaires douverture ne
rpondant aucune logique, du fait que cette infrastructure
est destine en majorit aux coliers et tudiants. Hlas, elle
ferme ses portes 15h et nouvre pas les fins de semaine.
Aussi sommes-nous appels nous demander quoi sert
dinvestir des sommes colossales pour un difice public qui
ne sert rien ou presque?
Pour ce qui est des amnagements urbains, le quartier en est
totalement dpourvu. Il ny a ni jardin public ni aire de jeu,
mme le revtement de la chausse se trouve ltat brut, ce
qui rend la circulation trs dicile aussi bien pour les vhi-

cules que pour les pitons. Mme lentretien des revtements


laisse dsirer, car la rue principale du quartier est compltement dgrade, nous dit-on. Et pour preuve, la cit des
100-Logements et celle des 40-Logements, construites pourtant il y a une quinzaine dannes, se trouvent dans un tat
lamentable. Dautres problmes ont t soulevs par les
habitants, entre autres labsence de lclairage public, le
manque dhygine et les perturbations rcurrentes dans
lalimentation en eau potable.
Aussi, les habitants lancent un appel aux autorits locales et
demandent ce que leurs revendications soient prises en
charge.
RACHID G.

GUELMA

clairage public dfaillant au square Seridi-Mostefa


emblmatique
square
SridiMostefa, difi durant l'poque coloniale et ramnag la fin des annes
90, a accueilli des gnrations de Guelmis
qui privilgiaient cet espace abritant des vestiges romains et des arbres de direntes
essences. Implant au centre-ville, il est le
passage oblig des familles et des passants,
car la clture en fer forg avait t enleve et

L'

il est ouvert aux quatre vents. Durant la


journe, des retraits, des couples et des
familles investissent ce square en s'installant
sur les bancs publics et les lieux sont dsormais bien entretenus par les ouvriers communaux. Cependant, tous les lampadaires
ont subi des actes de vandalisme de la part
de dlinquants qui ont bris les globes en
verre et les ampoules. D'autre part, les fils

sont dnuds et prsentent un danger


potentiel, notamment pour les enfants. Des
citoyens se sont rapprochs de nous pour
dcrier cette situation qui perdure dans l'indirence totale. En eet, ds la tombe de
la nuit, ce site convivial devient le refuge de
bandes de voyous qui, la faveur de l'obscurit totale, se runissent pour s'adonner la
consommation de stupfiants et de boissons

alcoolises. Des agressions et des rixes sont


frquentes, et les citoyens dsertent ces lieux
le soir. Nos interlocuteurs saisissent cette
opportunit pour lancer un appel pressant
aux responsables locaux pour que ce square
soit rhabilit et scuris, et ce, l'image des
autres jardins publics de la ville qui ont t
pris en charge.
HAMID BAALI

LIBERTE

LAlgrie profonde 11

Lundi 2 mai 2016

ORAN

Un an de prison
pour attentat la pudeur
sur mineur

BRVES de lOuest
TIARET

Un homme mortellement fauch


par une voiture
n Un homme a t mortellement fauch par une Renault
Express, aux premires heures de vendredi dernier, sur la
voie dvitement ouest de Tiaret. Le conducteur du vhicule,
g de 48 ans, avait pris la fuite avant dtre arrt au niveau
du quartier Bellevue quelques instants plus tard par les
services de la police qui se sont appuys sur des tmoins
oculaires. Durant la mme journe, un autre accident de la
route a eu lieu sur le chemin de wilaya 111, reliant la wilaya
de Tiaret celle dEl-Bayadh, quand une autre Renault
Express sest renverse faisant un mort et un bless.

Lenqute ouverte par les services de gendarmerie aboutira


linterpellation des mis en cause et la saisie dun tlphone portable
contenant les photos de la victime.
a semaine dernire, le tribunal criminel prs la cour
dOran a examin une
aaire dans laquelle quatre
jeunes hommes taient
poursuivis pour tentative
dattentat la pudeur sur mineur, prise
de photos compromettantes et chantage. Les faits remontent mai 2015 lorsquune femme se prsente la gendarmerie de Sidi Chahmi pour porter
plainte contre quatre jeunes hommes,
H. A., B. S. A. et les frres B. N. et B. A.,
qui, a-t-elle dclar, ont conduit son
fils de force dans une habitation situe
dans un bidonville de ha Nedjma et
ont abus de lui. Elle soulignera que ces
agresseurs ont galement contraint son
enfant porter des dessous fminins et
lont pris en photos pour, par la suite,
le faire chanter. Cest, a-t-elle dit, ce
que lui a confi son fils qui se trouve
dans un tat de choc motionnel.
Lenqute ouverte par les services de
gendarmerie aboutira linterpellation
des mis en cause et la saisie dun tlphone portable contenant les photos
de la victime. Lors de la confrontation,
la victime prsume reconnatra trois
suspects en expliquant que H. A. ne
faisait pas partie de ceux qui lavaient
kidnapp. la barre, les inculps ten-

R. SALEM

Arrestation de trois personnes


en possession de deux fusils
n Lors d'un point de contrle dress sur la RN90, reliant
Tiaret Tissemsilt, dans la commune de Medrissa, les
gendarmes ont interpell trois personnes se trouvant bord
d'un camion, en possession de deux fusils de chasse, avec 137
cartouches, 300 grammes de pulvrin et du matriel de
bourrage de cartouches, dtenus illgalement. Ils ont t
remis en libert par la justice et les armes et minutions ont
t rcupres.
A. A.

MOSTAGANEM

Un 1er mai sans voitures


D. R.
Le jeune mineur a t kidnapp et a subi des svices.

teront de se disculper des charges qui


psent sur eux et trouveront une aide
aussi surprenante quinattendue de la
part de la victime qui innocentera H.
A. et minimisera les actes des trois
autres. Lavocat de la victime dposera
mme une requte stipulant que la victime a dcid de ne pas se constituer
partie civile. Lexplication rsiderait
dans le fait que le pre de la victime,
incarcr dans le cadre dune aaire de
stupfiants, connat les quatre mis en

cause et aurait insist auprs de son fils


pour quil ne les charge pas. Estimant
que ce revirement de dernire minute
nenlve rien la gravit des charges, le
reprsentant du ministre public
requiert la peine de 10 ans de rclusion
criminelle contre les quatre inculps.
Au terme des dlibrations B. N.,
considr comme le meneur du groupe, est condamn un an de prison
ferme alors que les trois autres sont
acquitts.
S. OULD ALI

Mise en service
du tramway dOran

n Ce samedi, une enfant de 11 ans,


A. B., a failli perdre son il aprs
avoir t bless par un bout de fil
de fer. Laccident sest produit la
rue Tlemcen, Oran. Lintervention
du mdecin de la Protection civile a
t salutaire pour la victime.
AYOUB A.

Quatre blesss
sur la route
n Deux blesss divers degrs de
gravit ont t enregistrs dans un
accident de la circulation au niveau
de Oued Tllat qui sest produit ce
samedi vers 11h40. Un tracteur et
une camionnette de type Chana ont
t lorigine de cet accident. Deux
autres blesss ont t enregistrs
dans un accident survenu sur le 4e
boulevard priphrique.
A. A.

prs 12 semaines de travaux de


ramnagement et doptimisation des performances du tramway, la Setram-Oran a annonc, jeudi,
que les travaux en cours de la premire
ligne se sont achevs hier avec une
reprise du trafic normal prvu pour
aujourdhui. Ces travaux ont permis la
suppression de 10 voies de communication (aiguillage permettant de faire
demi-tour en cas dincident) qui taient
peu ou non utilises, selon notre source
auprs de la Setram-Oran. Ainsi, en
supprimant ces voies de communication, lentreprise, en collaboration avec
la direction gnrale de lEntreprise du
mtro dAlger (EMA), vise amliorer
le confort de ses voyageurs tout en
rduisant le temps de parcours entre les

M. S.

Des rues sans bitumage


la Salamandre
n Depuis la livraison de la cit voil plus de 5 annes, et
malgr des dizaines de dolances adresses aux autorits
concernes, les rsidents de la cit des 18-Logements de la
Salamandre sont las d'attendre le bitumage de la route qui
mne vers leurs foyers.
M. S.

MASCARA

Un meeting annul cause


dun poulet avari

APRS 12 SEMAINES DE PERTURBATIONS

Une enfant
se blesse lil

n Le 1er mai Mostaganem a t une journe sans vhicules


au moment o justement la circulation routire est son
plus faible niveau du fait de labsence quasi totale de
dplacements dautomobilistes dans la ville.

deux terminus de quelques minutes.


Toutefois, prcise-t-on, ces rsultats ne
seront visibles que dans plusieurs
semaines en attendant de connatre les
rsultats des tudes engages devant
dterminer avec exactitude les vitesses
maximales applicables sur ces zones. La
date de fin des travaux qui taient initialement fixe au 21 avril 2016, ont t
interrompues pendant une dizaine de
jours leet de raliser une campagne
de mesures scuritaires urgentes, a-t-on
soulign. Avec un gain de 2 3 minutes
par station, nous pouvons esprer gagner
plusieurs minutes sur les 64 actuellement
au compteur du parcours de la ligne
entre les stations de Sidi Marouf et
luniversit dEs Snia, a-t-on expliqu.
K. REGUIEG-ISSAAD

n Le docteur Hamana Boucherama, secrtaire national du


Parti des Jeunes, qui devait animer un meeting la salle
Feth Mascara, a t selon une source proche, pris dun
malaise suite une intoxication alimentaire. La rencontre a
t immdiatement annule avec ses militants et il est
retourn chez lui. Selon la mme source, le chef du parti a
consomm du poulet la veille et a t contraint de
rejoindre Alger.
M. S.

SIDI BEL-ABBS

Deux frres meurent au fond


dun puits
n Un enfant g de 11 ans, qui jouait proximit dun puits,
vendredi dernier, aux environs de 17 h la ferme Si Salah,
commune de An Trid (10 km au nord du chef-lieu de wilaya)
a fait une chute accidentelle lintrieur dudit puits et a
trouv la mort par noyade. Son frre g de 16 ans, qui est
intervenu pour le secourir, a subi le mme sort. Une enqute
a t ouverte.
A. BOUSMAHA

TLEMCEN

Arrestation dun Marocain pour vol


CENTRE UNIVERSITAIRE DE NAMA

3e Colloque national de langues trangres


a langue a une valeur marchande qui dpend des rapports de
force exprims par le march linguistique. Ce constat gnral est dautant plus vrifiable en Algrie depuis
louverture rcente du pays lconomie de march et linstallation des
firmes internationales. Aujourdhui,
plus que jamais, les langues trangres
sont devenues des comptences
requises et ncessaires pour toute relation professionnelle, des produits conomiques faire valoir. Mais, quen

est-il de la ralit en Algrie ? Les formations prodigues en langues trangres rpondent-elles de la meilleure
manire ce constat ? A quel niveau se
situe la faille ? Comment y remdier ?
Que faut-il changer ? Comment harmoniser lore universitaire et lattente
des entreprises ? Cest autour de la thmatique Formation en langues trangres : quest-ce qui doit changer pour
quelles perspectives socioprofessionnelles ? que se tiendra le 3e Colloque
national organis les 3 et 4 mai pro-

chains par le dpartement des langues


trangres du Centre universitaire
Salhi-Ahmed de Nama. 22 intervenants des direntes universits du
pays sont invits prendre part cette
rencontre scientifique initie conjointement par le professeur Sadane Brak
et le docteur Baghdad Remmas. Les
participants dvelopperont leurs communications respectives autour de
trois optiques : ingnieurique, didactique et professionnelle.
R. L.

n Un ressortissant marocain a t plac sous mandat de


dpt pour immigration clandestine et vol qualifi. Le mis
en cause a t arrt en situation irrgulire pour vol d'une
motocyclette commis au prjudice de la victime, ge
de 44 ans.
A. A.

RELIZANE

Dcouverte dossements humains


El-Hamri
n Un agriculteur qui labourait sa parcelle de terre la
commune d'El-Hamri a dterr des ossements et un crne
humain. Les ossements humains ont t dposs la
morgue de l'hpital de Oued Rhiou et la gendarmerie a
ouvert une enqute.
A. A.

12 Linternationale
SALLE DE PRIRE
MUSULMANE INCENDIE
AJACCIO

Franois Hollande
veut que les auteurs
soient condamns

n Le prsident Franois Hollande a


indiqu samedi, en raction
lincendie de la salle de prire
musulmane Ajaccio (Corse), que
les auteurs devront tre
rapidement identifis et
condamns, qualifiant cet acte
dintolrable. Si son origine
criminelle est confirme, ses auteurs
devront tre rapidement identifis
et condamns. Aucun acte
antireligieux ne doit tre tolr, a
affirm le prsident franais dans
un communiqu, assurant la
communaut musulmane de Corse
de la solidarit et de la protection
de la Rpublique. Pour le chef de
ltat franais, lenqute
immdiatement ouverte par la
justice doit permettre de dterminer
dans les meilleurs dlais les causes
du sinistre. Pour information, la
salle de prire musulmane a t
incendie samedi matin Ajaccio
(Corse), quelques mois aprs le
saccage dune mosque dans la
mme ville suite des
dbordements racistes et
antimusulmans. Le sinistre s'est
dclench vers 4h30 dans cette
salle de prire situe lentre
dAjaccio, que les pompiers ont pu
matriser.

LE RDACTEUR EN CHEF
D'UNE CHANE DE
TLVISION PROKURDE
ARRT

Turquie : la presse
toujours dans
le collimateur
dErdogan

n Les autorits turques ont arrt


samedi le rdacteur en chef d'une
chane de tlvision prokurde en
raison de tweets qu'il avait posts
sur son compte, a annonc IMC TV.
Hamza Aktan a t arrt tt
samedi par la police qui a effectu
une descente son domicile
dIstanbul, a prcis la chane dans
un communiqu sur son site web. Il
a t relch sous contrle
judiciaire aprs une douzaine
d'heures en dtention, mais devra
rpondre pour des accusations de
propagande pour un groupe
terroriste, a indiqu la chane dans
la soire.
R. I./AGENCES

LIBERTE

APRS LADOPTION DE LA RSOLUTION ONUSIENNE SUR LE SAHARA OCCIDENTAL

Dos au mur, que fera


le Maroc face la fermet
de lONU?

Accul dans ses derniers retranchements par le Conseil de scurit de lONU, qui lui donne
quatre-vingt-dix jours pour rtablir pleinement le fonctionnement de la Minurso, le Maroc
se conformera-t-il au contenu de la rsolution onusienne?
ette question simpose de fait en raison du
comportement hostile du Maroc vis--vis du
secrtaire gnral des Nations unies et de son
envoy personnel au Sahara Occidental, qui
les a accuss mme de partialit, avant la
tenue de cette runion du Conseil de scurit.
Le royaume chrifien, qui misait normment sur le soutien
de son alli franais pour le conforter dans sa position, a du
dchanter car les tats-Unis ne lentendaient pas de cette
oreille cette fois-ci. Ban Ki-moon et Christopher Ross ont
t conforts dans leurs rles respectifs par le Conseil de
scurit, dont la nouvelle rsolution leur apporte leur total
soutien et exige le rtablissement de la Minurso dans son
fonctionnement, alors que Rabat avait pris la dcision unilatrale de renvoyer la majeure partie de ses membres. Et
cest dos au mur que se retrouve le souverain alaouite, qui
na dautres choix que dappliquer la rsolution du Conseil
de scurit dans les quatre-vingt-dix jours suivant son
adoption, faute de quoi Ban Ki-moon se fera un plaisir
dtablir le constat dchec. Il appartiendra alors au Conseil
de scurit de prendre les mesures qui simposent. En attendant, il est peu probable que le makhzen, dont la raction
officielle tarde venir, aille aux charbons en refusant dexcuter le contenu de la rsolution portant le numro 2285,
bien quil ne faille pas se faire dillusion quant la poursuite de la politique de fuite en avant consistant gagner du
temps dans lespoir dimposer sa thse expansionniste
tous. Ceci dit, le Maroc peut sestimer heureux que la nouvelle rsolution ne soit pas tendue au contrle des droits de
lHomme comme cela avait t demand par les organisations non gouvernementales spcialises en la matire,
linstar de Human Rights Watch, et Amnesty International,
ainsi que par lUnion Africaine. Lon rappellera que cest
la dernire minute que Washington avait retir en avril
2015 son projet de rsolution incluant le contrle des droits
de lHomme parmi les tches de la Minurso, la suite des
fortes pression exerces par la France lpoque. Mais, cette
fois-ci, lattitude provocante de Rabat, qui sest permis de
remettre en cause les attributions du secrtaire gnral de
lONU quil a refus daccueillir lors de sa tourne dans la
rgion sous couvert de prtextes fallacieux, a t juge irrecevable, notamment par les Amricains, qui nont pas hsit mettre sur la table leur projet de rsolution insistant sur
le rtablissement de la Minurso dans ses fonctions. Les vritables intentions de Mohammed VI sont connues de tous,
mais les prochains jours nous renseigneront certainement
sur les moyens auxquels il aura recours pour sen sortir avec
le minimum de dgts de ce nouveau revers diplomatique.

D. R.

R. I./AGENCES

Lundi 2 mai 2016

Rabat met en cause les attributions du Secrtaire gnral de lONU.

LAlgrie affiche sa satisfaction


n Dans un communiqu rendu public samedi par le ministre des Affaires
trangres, suite ladoption par le Conseil de scurit d'une rsolution dans laquelle
il a prorog le mandat de la Minurso jusqu'au 30 avril 2017, lAlgrie s'est flicite
samedi de l'engagement renouvel des Nations unies pour un rglement politique
juste, durable et mutuellement acceptable qui pourvoit l'autodtermination du
peuple du Sahara Occidental. LAlgrie prend note de la rsolution 2285 (2016) du
Conseil de scurit des Nations unies sur le Sahara Occidental, qui s'inscrit globalement
dans la cohrence des doctrines de l'Organisation universelle en matire de
dcolonisation et en ce qui concerne ses oprations de maintien de la paix, tout en
enregistrant avec respect les motivations des cinq pays qui n'ont pas accord leurs
suffrages ce texte, indique cette source. Elle ajoute que lAlgrie accueille en
particulier avec satisfaction la dcision du Conseil de scurit de reconduire le mandat
de la Minurso pour une priode dune anne et de reconnatre l'urgente ncessit pour
cette mission d'tre rtablie dans la plnitude de ses fonctions. Rappelant la
responsabilit du Conseil de scurit dans le maintien de la paix et de la scurit
internationales, lAlgrie escompte que des mesures seront rapidement prises afin de
permettre la Minurso d'accomplir pleinement son mandat, dont le couronnement
rside dans l'organisation au Sahara Occidental d'un rfrendum d'autodtermination
libre et sans contrainte administrative ou militaire. Par ailleurs, le communiqu
souligne que lAlgrie exhorte les deux parties au conflit du Sahara Occidental ainsi
que tous les acteurs internationaux intresss contribuer effectivement la mise en
uvre scrupuleusement de cette rsolution ainsi qu'au dpassement des crises
rcurrentes qui entravent l'uvre de paix conduite par les Nations unies et s'inscrire
dans la perspective de l'avnement d'une nouvelle re de paix, de scurit et de
prosprit pour tous les peuples de la rgion.
R. I./AGENCES

MERZAK TIGRINE

ILS ONT ENVAHI LE PARLEMENT BAGDAD

ALORS QUE JOHN KERRY VEUT


LE RTABLISSEMENT DU CESSEZ-LE-FEU
EN SYRIE

Les Irakiens veulent en finir avec


les quotas politiques et sectaires

Moscou annonce des efforts


pour faire taire les armes Alep

n La Russie a annonc hier que des pourparlers taient en


cours pour parvenir un gel des combats dans la province
d'Alep, aprs lappel des tats-Unis l'arrt des
bombardements du rgime syrien sur la ville ponyme.
Actuellement, des ngociations actives sont en cours pour
tablir un rgime de silence dans la province d'Alep, a
dclar le gnral Sergue Kouralenko, chef du Centre
russe pour la rconciliation des parties belligrantes en
Syrie, cr par l'arme russe pour superviser la trve, cit
par les agences de presse russes. Un peu plus tt, les tatsUnis ont appel la fin des bombardements sur la ville
ravage d'Alep et au rtablissement du cessez-le-feu dans
toute la Syrie, avant larrive Genve du secrtaire d'tat
John Kerry pour des entretiens en urgence sur le conflit.
Aprs des bombardements nocturnes mens aussi bien
par le rgime que par les rebelles, un calme prcaire
rgnait dimanche matin Alep, mais les habitants sont
rests terrs chez eux de crainte d'une reprise des
violences, selon un correspondant de l'AFP sur place.
R. I./AGENCES

a crise politique en Irak sest soudainement aggrave


samedi, lorsque des milliers de manifestants ont
occup pendant plusieurs heures le Parlement pour
protester contre l'incapacit de la classe politique s'accorder sur un nouveau gouvernement. Criant, chantant et
brandissant des drapeaux irakiens, les protestataires ont
pntr en dbut d'aprs-midi dans la Zone verte, le quartier ultra-scuris de Bagdad, o se trouvent les principales
institutions de l'tat. Ces partisans de l'influent chef chiite
Moqtada Sadr se sont dirigs vers le Parlement, qu'ils ont
envahi, certains saccageant du mobilier, a constat un journaliste de l'AFP. Cest nous qui dirigeons ce pays prsent
! Le temps de la corruption est rvolu, a lanc un manifestant, alors que la foule remplissait l'hmicycle. Vous ne restez pas ici ! Ceci est votre dernier jour dans la Zone verte, a
cri un manifestant des parlementaires. Les forces de
scurit taient prsentes mais ne sont pas intervenues
pour empcher l'entre des protestataires. Des mesures ont
t immdiatement prises par le gouvernement pour ren-

forcer la scurit autour de la Zone verte, o sont galement implants les bureaux du Premier ministre et des
ambassades dont celle des tats-Unis. De leur ct, les
manifestants ont plac des barbels sur une route menant
lune des sorties du quartier, empchant certains parlementaires de s'enfuir. Plusieurs vhicules ont t pris pour
cible et endommags. Les manifestants ont occup les lieux
pendant six heures avant de commencer dans la soire
quitter le btiment abritant le Parlement, lappel de
membres de la milice de Moqtada Sadr. Les manifestants
ont dcid d'envahir la Zone verte, devant laquelle ils
staient rassembls dans la matine, aprs avoir appris que
les dputs avaient de nouveau chou approuver la formation d'un gouvernement de technocrates propos par le
Premier ministre Haider al-Abadi. Les postes cls au gouvernement sont depuis des annes partags sur la base de
quotas politiques et sectaires, une pratique avec laquelle les
manifestants veulent en finir.
R. I./AGENCES

LIBERTE

Lundi 2 mai 2016

Publicit 13

AF.

14 Publicit

Lundi 2 mai 2016

LIBERTE

F.426

F.448

LIBERTE

Lundi 2 mai 2016

Supplment Sport 15

COUPE DALGRIE : MCA 1 - NAHD 0

Hachoud emmne

LE MOULOUDIA
sur le toit de lAlgrie !

Billel Zehani/Libert

Lundi 2 mai 2016

16 Publicit

LIBERTE

0166

F.435

0166

Importante Entreprise

RECRUTE
1/ Responsable dadministration gnrale :
Universitaire (Droit, Economie...) / 45-50 ans/ Exprience de 15 ans minimum.

2/ Assistant DG : Universitaire (juriste, conomiste, financier) Age 40-45 ans/


Exprience de 15 ans dans le domaine/ parfaitement bilingue.

3/ Juriste : Diplm/ 40-45 ans /10 ans dexprience minimum/ parfaitement


bilingue.

4/ Superviseur mdical : Mdecin de formation /40-45 ans/ 10 ans dexprience dans la promotion mdicale.

5/ Secrtaire de direction : Universitaire/ 35-45 ans/ Matrise de langlais


vivement souhaite avec une solide exprience dans le domaine.
Il ne sera rpondu quaux candidatures juges intressantes.
Envoyer cv+lettre de motivation ladresse mail suivante :

company.p16@yahoo.fr
F.446

F.445

LIBERTE

Lundi 2 mai 2016

Supplment Sport 17

ACTUALIT
COUPE DALGRIE: MCA 1 - NAHD 0

Hachoud, la 8 merveille du monde!


e

Stade du 5-Juillet (Alger) : temps printanier, pelouse en bon tat, affluence trs nombreuse.
Arbitrage de Mohamed Benouza, assist d'Abdelhak Etchiali et de Mokrane Gourari.
Quatrime arbitre : Farouk Houassnia.
But : Hachoud (82') MC Alger
Avertissements : Kacem-Mehdi (35'), Hachoud
(81'), MC Alger et Seddiki (52') NA Hussein-Dey.
MC Alger : Chaouchi (Cap), Hachoud, Zeghdane, Bachiri (Bouhenna 89'), Demmou,
Karaoui, Kacem-Mehdi, Mokdad, Aouedj (Boucherit 87'), Derrardja, Gourmi.
Entraneur : Lorfi Amrouche.
NA Hussein Dey : Boussouf, Ghazi, Hrida, Zeddam, Ouali, Bendebka (Cap), Seddiki, Ouhadda,
Benaldjia (M'Bingui 80'), Gasmi, Choubani.
Entraneur : Youcef Bouzidi.

Billel Zehani/Libert

rce un missile de Hachoud


huit minutes du coup de sifflet final de larbitre Benouza, le Mouloudia dAlger sest adjug, hier,
la huitime Coupe dAlgrie de
son histoire aux dpens dun
Nasr Hussein-Dey aussi malchanceux que maladroit, dans une finale qui na jamais atteint les
sommets en
Par : RACHID BELARBI matire de
football spectacle. La comparaison peut paratre terrible
pour les Sang et Or. Mais ce que nont pas rus-

si ses attaquants cinq mtres du but de Chaouchi, un dfenseur moulouden la fait de presque
trente mtres!
Le NAHD regrettera, dailleurs, longtemps la maladresse de son attaquant-vedette, Gasmi, lors des
vingt premires minutes de jeu.

Sellal remet des rcompenses financires aux finalistes


n Le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, a remis au nom du
prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, des
rcompenses financires aux deux finalistes de la Coupe
d'Algrie 2016, le MC Alger et le NA Hussein-Dey, au salon
d'honneur du stade du 5-Juillet (Alger).
Des chques dont le montant n'a pas t communiqu, ont t
remis aux responsables du MC Alger, Omar Ghrib, et du NA
Hussein-Dey, Mahfoud Ould Zmirli, avant le coup d'envoi de la
rencontre. Le manager du MC Alger et le prsident du NA
Hussein-Dey ont, eux aussi, remis au Premier ministre des

Avant mme que les 120 premires secondes ne


soient totalement coules, le numro 10 du Nasria voit, ainsi, un premier ballon contr sans pour
autant que cela profite son coquipier Benaldjia qui tire au-dessus.
Le premier tournant de cette finale intervient, tou-

cadeaux symboliques. De son ct, le prsident de la


Fdration algrienne de football (FAF), Mohamed Raouraoua,
a remis un ballon au Premier ministre, Abdelmalek Sellal.

4 000 agents et grads de la Protection civile mobiliss

n La direction gnrale de la Protection civile (DGPC) a


mobilis 4 000 agents et grads, ainsi que 23 ambulances,
9 camions d'intervention spcialiss et 11 vhicules
l'occasion de la finale de la Coupe d'Algrie de football qui a
oppos le MC Alger et le NA Hussein-Dey, au stade du 5-Juillet
Alger. Le dispositif comprend, notamment, deux postes
mdicaux avancs encadrs par 8 mdecins urgentistes de la

tefois, la 18e minute de jeu lorsque le dfenseur


central Bachiri commet une bourde monumentale en remettant une balle en retrait Gasmi.
Seul face un Chaouchi auteur dune sortie assez incomprhensible dans la posture, lattaquant
du NAHD trouve le moyen de tirer sur le keeper
moulouden, gchant ainsi malencontreusement une occasion en or massif doffrir un
avantage inespr son quipe.
Au bord dun K.-O. annonc mais vit de justesse par la grce de la maladresse de ladversaire Gasmi, le MCA se remettra doucement dans
le sens de la marche sans pour autant fournir une
prestation convaincante et encore moins cadrer
une seule tentative!
Aouedj la 22 puis la 61 ainsi que Derrardja
la 77 sessayent bien au tir de loin, mais leurs
ballons passent au-dessus des bois de Boussouf.
Au final, bien que terne et brouillon dans le jeu,
le Mouloudia dAlger force le destin sur son seul
tir cadr de laprs-midi la faveur de ce chefduvre de prcision et de puissance dAbderrahmane Hachoud la 82e minute de jeu.
Rclamant le ballon dans lentrejeu aprs avoir
remarqu le recul de la ligne mdiane du NAHD,
le joueur le mieux pay du MCA le reoit des
pieds de Gourmi, se lemmne dans sa course
avant de lenvoyer puissamment dans la lucarne droite du gardien de but adverse.
Le Doyen vient de prendre un avantage dcisif,
mettant cruellement fin aux espoirs de la bande
Bouzidi qui ne se relvera jamais aprs stre,
pourtant, cr les plus franches opportunits.
R. B.

Protection civile, des quipes d'intervention rparties dans les


gradins et les espaces du stade mais galement des moyens
d'intervention mobiles scinds en deux couronnes mobiles, a
dtaill un communiqu de la DGPC.
Une quipe d'officiers de prvention a procd la veille du
match une inspection de scurit pour s'assurer que tous les
accs, surtout ceux de secours, soient oprationnels pour une
vacuation d'urgence en cas de ncessit, prcise encore la
mme source, informant au passage qu'un contingent sera
mis en tribune pour promouvoir le fair-play et viter les
chauffoures entre les supporters des deux galeries.

IL N'Y AVAIT AUCUN RESPECT POUR LES SUPPORTERS

La fte du peuple touffe par une organisation militaire

minutieusement fouills aux points


de Dly Ibrahim, An Allah et Chraga, alors que les fans du NAHD arrivent par groupes et par intermittence
du ct Est du stade, cest--dire partir de lautoroute. Ds 6h du matin, les
premiers fans se trouvaient dj dans
les gradins.
Sans surprise, ce sont les Mouloudens qui ont envahi les traves du stade olympique. Avant 8h du matin
dj, la moiti du stade rserve aux
fans du Doyen des clubs algriens
tait quasiment pleine. En parallle, les
Nahdistes ont pris tout leur temps
pour remplir leur moiti.
Moins nombreux que les Mouloudens, les Sang et Or ont gay lambiance par leurs couleurs jaune et rouge. Cependant, il faut dire que tout le
monde tait unanime dire que ce
ntait pas normal douvrir les portes
du stade 6h du matin, alors que le
match tait programm 16h30. Plus
de douze heures sans eau, sans nourriture et impossible de se dplacer de
son sige pour aller faire ses besoins naturels. Lorganisation de cette finale
nest pas prise au srieux. On na pas respect les supporters. Je me rappelle que
cela ne se passait pas de cette faon auparavant. Je me souviens qu une certaine poque, lentre au stade pour une
finale de Coupe dAlgrie tait gratuite et quil ny avait pas de quota pour
telle ou telle quipe. Ctait une fte et
tout le peuple y tait convi, nous a dclar Messaoud, un supporter nostalgique qui regrette les finales des annes
80 et 90. Mme si lambiance tait grandiose tout au long de la semaine, dans

Billel Zehani/Libert

ar le pass, une finale de Coupe


dAlgrie constituait une fte
nationale. Mais depuis quelques
annes, cest devenu un calvaire pour
les supporters qui veulent soffrir une
sortie au stade
Par : MALIK A. pour suivre les
pripties dune
finale de lpreuve populaire, un vnement que tous les pays attendent impatiemment. Hier, il y avait plus une
organisation draconienne pour un
vnement sportif qui ne demandait
pas autant de dploiement des services
de scurit. En effet, la finale de la
52e dition de la Coupe dAlgrie,
ayant mis aux prises le MCA avec le
NAHD, tait place sous haute surveillance. Plus de 5 000 policiers ont t
dploys pour assurer le bon droulement de la rencontre.
Un dispositif scuritaire (hors normes
pour un vnement qui se devait tre
une fte pas une guerre) a t dploy
aux alentours du stade du 5-Juillet,
plusieurs kilomtres la ronde. Des
quartiers, tels que Chevalley, Fougeroux, Dly-Ibrahim, Chraga et An Allah, ont t boucls depuis la veille du
match et la circulation a t minutieusement filtre ds les premires lueurs
de la journe dhier.
Les premiers ultras ont, dailleurs,
trouv de nombreux policiers en faction au rond-point de Chevalley, le
principal point daccs au stade des
supporters venus des diffrents quartiers de la capitale, notamment les
fiefs du Mouloudia dAlger, Bab ElOued, Bouzarah, El-Biar du ct
Nord. De lOuest, les supporters sont

les fiefs des deux quipes, le constat est


que la fte a t touffe par une organisation trop rigide, alors quil fallait se
montrer assez souple dans ce genre
dvnement pour ne rien lui enlever
de son cadre festif. Lorsquon narrive
mme pas assurer le bon droulement
dune vente de billets pour match, il
faut sattendre une organisation au
got amer. Dautres supporters, notamment ceux du MCA, trouvent anormal
que le quota rserv leur club, qui
possde une base de supporters travers tout le pays, est le mme que celui du NAHD. Dailleurs, ces derniers
ont eu du mal remplir leur moiti.
Nous ne sommes pas en train de mi-

nimiser le NAHD, mais pensez-vous que


cest logique doffrir le mme nombre de
billets aux deux clubs? Le MCA draine des supporters partout travers le
pays. Voyez comment sont entasss les
supporters du MCA, alors quil y a de
grands espaces pour la moiti rserve
au NAHD. Moi, jai de la chance dtre
ici au stade. Je suis venu de Tiaret pour
voir le match, mais il y a de nombreux
supporters travers le pays qui nont pas
eu cette chance, a soulign Mahmoud,
un fan des Vert et Rouge.
Dautres supporters sont alls plus
loin. Ils se demandent pourquoi vendre
seulement 50000 billets, alors que le
stade peut contenir jusqu 70 000

personnes. Pourquoi accorder autant


de places aux pompiers, qui occupent
une bonne partie du stade, le flambeau.
Cest aux supporters de faire le spectacle
dans les gradins, ce nest pas le rle des
pompiers. Dailleurs, on prive des milliers de fans de match, et cest un
manque gagner pour lOCO, a soulign un autre fan.
Aprs plusieurs heures dattente (heureusement que la temprature tait clmente hier), le match a dbut dans
une ambiance bon enfant. Sellal, le Premier ministre, a tout de mme test sa
popularit. Ce ntait vraiment pas
fameux!
M. A.

18 Supplment Sport

Lundi 2 mai 2016

LIBERTE

ACTUALIT
IL A TENU PRSENTER SES EXCUSES SELLAL

on se rappelle que
lors de la finale de la
Coupe dAlgrie
dispute en 2013,
lactuel membre influent du MCA et
ses joueurs avaient boycott la sance
de remise des mdailles suite la dfaite face
lUSM Alger.
Par : NAZIM
Trois ans plus
TOLBA
tard, Omar
Ghrib est all rcuprer sa mdaille auprs du Premier ministre, Abdelmalek
Sellal. Lactuel manager des Vert et
Rouge, heureux de cette conscra-

tion, a t invit par le Premier ministre venir recevoir sa mdaille.


Sitt accroch sur son cou, Omar Ghrib a souffl quelques phrases M. Sellal, sensuivra une accolade chaude
entre les deux hommes.
Ghrib a tenu ce propos prsenter
ses excuses Sellal aprs ce qui sest
pass en 2013. Sellal acquiesce sans dire
un mot devant linsistance de Ghrib.
Par la suite, Ghrib a mme fait le
matre de la crmonie en ordonnant
ses joueurs et notamment son capitaine Chaouchi de sorganiser. Le Premier ministre a, par la suite, remis le
trophe Chaouchi. Le trophe ayant

AMROUCHE (ENT. MCA)

Ctait un dfi russi pour toute lquipe

n Aujourdhui, je suis lhomme le plus heureux. Gagner cette finale est un


dfi auquel jai normment tenu. Dieu merci, je suis rcompens, mme si
beaucoup de gens nont pas mis sur moi. Je voulais offrir au Mouloudia sa
8e coupe. Je reconnais que ce ntait pas facile, il y avait trop de pression sur
lquipe ces derniers temps.
Ce ntait pas facile, non plus, de faire beaucoup de choses en seulement trois
mois de travail, mais les joueurs se sont donns fond, ils se sont sacrifis
pour effacer tout le mal quon pensait deux. Je pense que nos efforts et nos
sacrifices ont t rcompenss. Au vu de notre saison difficile, ce titre est
venu au bon moment, je pense mme que les joueurs se sont librs et
pourront terminer le reste du championnat avec un bon moral, car il nous
reste encore la mission de sauver lquipe de la relgation. Je remercie,
galement, le public prsent qui nous a soutenus jusqu' la dernire minute,
sans oublier le reste du peuple du Mouloudia qui na pas eu loccasion de se
dplacer au stade. Mille mercis tous.
S. M.

t soulev par le gardien du MCA, du


buteur Hachoud et Omar Ghrib, le
tout dans une ambiance de folie au milieu des applaudissements des ministres prsents et du prsident de la
FAF.
Pour lui, cette conscration est amplement mrite au vu de la physionomie de la rencontre. Ghrib affirme
avoir tenu sa parole. Nous sommes trs
contents pour cette conscration. En
2013, nous avons t lss face lUSMA, mais cette anne nous avons russi a gagner ce trophe. Jai tenu ma parole, javais promis que je reviendrais
au Mouloudia pour gagner des titres,
et voici le premier. il y en aura dautres
lavenir. Je profite pour fliciter tous
les supporters du Mouloudia qui
nous ddions cette huitime coupe, at-il dit, en fin de match.
Pour rappel, lors de la finale de 2013
(ndlr, seule finale perdue), Omar
Ghrib avait boycott la sance de la remise des mdailles. Un boycott ayant
cot cher Ghrib qui a t lourdement suspendu, suite son comportement.
Il avait t radi vie avec interdiction
vie dexercer toute activit ou toute
fonction en relation avec le football pour
outrage aux officiels et aux instances
sportives avec faits aggravants compter du 8 mai 2013 et dune amende de
200 000 DA, avec proposition de ra-

Billel Zehani/Libert

Ghrib, le repenti !

diation du mouvement sportif national. Le 15 fvrier dernier, les membres


de lAG ont vot lunanimit la leve
de cette sanction cope par Ghrib
aprs le fameux incident de la finale de

Coupe dAlgrie en 2013. Un mois plus


tard, il est rintgr par Sonatrach, propritaire du club, dans ses anciennes
fonctions.
N. T.

Bab El-Oued a dans au rythme du 8e trophe


ab El-Oued, fief par excellence du MC Alger, est la destination prfre des supporters du vieux club de la capitale ds
le coup de sifflet final de larbitre qui a offici la
Coupe dAlgrie de football pour fter le huitime trophe des Vert et Rouge dans cette preuve populaire, remporte contre le NA HusseinDey (1-0), hier, au stade 5-Juillet.
Lantique quartier dAlger, par de Vert et Rouge, plusieurs jours avant le match face au NA
Hussein-Dey, a explos quand le seul but de la
partie a t inscrit par le dfenseur Abderrah-

YOUCEF BOUZIDI (ENT. NAHD)

mane Hachoud la 82e minute. Le temps de jeu


restant a t, toutefois, trs long pour les fans
mouloudens avant que le referee Mohamed Benouza ne dlivre tout ce beau monde en sifflant
la fin du match. Tout de suite, des scnes de liesse, auxquelles Bab-El-Oued est habitu aprs
chaque sacre de leur quipe favorite, se droulaient dans ce quartier, notamment la place des
Trois-Horloges, le cur de cette commune populaire de la capitale.
Klaxons, youyous, vuvuzlas taient au rendezvous avant mme que les joueurs mouloudens

ne brandissent le trophe environ sept kilomtres de Bab El-Oued o des dizaines de milliers des supporters, qui nont pas eu loccasion
dencourager les leurs depuis les tribunes, dgustaient leur manire ces moments historiques
dans les diffrentes artres et rues du fief du club
phare de la capitale.
La nuit a dailleurs t longue Bab El-Oued et
certainement dans les autres fiefs du Mouloudia,
un club rput pour sa large galerie dans les diffrentes wilayas du pays. Ce moment de joie vient
faire oublier aux Mouloudens la difficile saison

qu'ils vivent encore en championnat o les coquipiers du capitaine, Fawzi Chaouchi, luttent
encore pour leur maintien parmi llite.
Le huitime sacre du Doyen devrait tre source
de motivation supplmentaire pour les Vert et
Rouge afin de sen sortir en championnat. Grce ce trophe, le MCA rejoint lES Stif et lUSM
Alger en tte des clubs ayant remport le plus de
fois la Coupe dAlgrie avec huit sacres chacun,
tout en portant 15 le nombre de trophes dans
les deux comptitions, championnat et Coupe
dAlgrie.

ABDERRAHMANE HACHOUD LIBERT

n Nous avons perdu la rencontre en


premire mi-temps. Nous avons chou
dans la concrtisation de deux bonnes
occasions de scorer, alors que le MC Alger a
pu le faire sur la seule opportunit qui s'est
prsente lui. Nous avons encaiss ce but
un moment difficile, et la chance a fait le
reste. Je suis nanmoins content que le
fair-play tait de mise, malgr l'important
enjeu. C'est la meilleure chose retenir de
cette finale. Je ne dis pas que nos
supporteurs n'ont pas le droit d'tre dus,
mais je leur dis seulement que les joueurs
ont tout donn.
BILAL DZIRI

Nous sommes dus

n Nous sommes trs dus, nous avons


tout fait pour honorer notre public qui
attendait cette Coupe depuis plus de 35
ans, mais malheureusement, nous navons
pas eu la chance de gagner cette finale.
Mais dans le jeu, ctait un match quilibr
si ce ntaient des dtails qui ont fait la
diffrence. Si nous avions russi ouvrir la
marque sur laction de Gasmi en premire
priode, le match aurait pris une autre
tournure et un autre scnario, mais
malheureusement, cest un dtail parmi
dautres qui nous ont fait perdre cette
finale. Le Mouloudia ne nous tait pas
suprieur, ils ont eu la russite de
marquer. Cest a une finale, il faut
accepter la dfaite et fliciter ladversaire.
Maintenant, il faut tourner la page et se
projeter vers le championnat o nous
sommes toujours en course pour une place
sur le podium. Nous allons tout faire pour
sauver notre saison.
S. M.

chaud

Non, ce nest pas uniquement moi


Il tait doublement
heureux en fin de partie,
Abderrahmane Hachoud,
lauteur de lunique but qui
a permis au Mouloudia de
remporter sa 8e Coupe
dAlgrie. En fin de match il
tait aux anges.

compter celle daujourdhui. Nous avons


disput beaucoup de
finales ces dernires
annes donc nous
avions cet avantage
que nous avons utilis
positivement. Je souhaite bonne chance
au NAHD, qui reste
une quipe respecter.

Libert : Votre quipe vient de remporter sa 8e Coupe dAlgrie, on imagine votre satisfaction
A. Hachoud :Nous nous sommes trs
contents davoir remport cette finale.
Ctait un
Entretien ralis par : match difSOFIANE MEHENNI ficile surtout quil avait un cachet de derby.
Dieu merci nous avons russi matriser
la situation et marquer le but quil fallait pour remporter cette Coupe.
Vous tes doublement heureux
ce soir puisque vous avez t
lauteur de lunique but de la victoire
Il est vrai que jai eu la chance de marquer le but de la victoirepour mon quipe, mais le mrite revient toute lquipe. Nous tions solidaires tout au long
de la partie et bien avant.La victoire na
pas tluvre de Hachoud seul, mais
aussi celle de toute lquipe. Chaouchi,
par exemple, nous a sauvs dun but
tout fait.

Billel Zehani/Libert

Nous avons perdu cette finale


en premire mi-temps

Vous ne pensez pas que le facteur exprience a eu son poids dans cette finale?
Je pense que oui. Pour le Mouloudia cest
la 9e finale, contrairement au NAHD qui
na jou que 3 finales auparavant sans

Vous avez eu une saison difficile, rares


sont ceux qui ont
mis sur vous pour
remporter un titre cette anne...
Cest vrai quen championnat les choses ne
se sont pas droules
comme nous souhaitions. Mais nous avons
russi montrer le vrai
visage du Mouloudia
en Coupe. Le Mouloudia est une quipe
trophe, cette Coupe
est, mon avis, bien
mrite. Je pense que
nous avons russi
redonner le sourire tous nos supporters. Jespre aussi que nous terminerons
le championnat avec des rsultats positifs pour nous mettre labri de la relgation et que la nouvelle saison sera
meilleure que celle-ci.

Sofiane Bendebka

n Je suis dsol pour nos


supporteurs qui ont
rpondu prsent au stade
du 5-Juillet. Nous avons
manqu de chance face au
MCA qui a profit d'une
demi-occasion pour
marquer le but. Nous
devons oublier cette finale
et nous concentrer sur le
reste du parcours en
championnat.

Kheireddine Boussouf
n Je flicite le MCA pour
son 8e trophe. Ils ont t
plus ralistes que nous.
Nous leur avons donn
l'occasion de gagner la
Coupe. Je suis dsol pour
nos supporteurs.

Sid-Ahmed Aouadj
n Tout d'abord, je dois
remercier les supporters qui
ont toujours rpondu
prsent nos cts. C'est un
cadeau pour eux afin pour
qu'ils oublient le parcours
mitig en championnat.

Kacem Mehdi

n Nous voulions
absolument remporter la
Coupe aprs notre parcours
en championnat. Nous
mritons vraiment la
victoire finale. C'est une joie
difficile dcrire. Je ddie le
trophe notre cher public
et ma famille.

LIBERTE

Lundi 2 mai 2016

Supplment Sport 19

DOSSIER
CINQ CLUBS SE TIENNENT UN POINT DANS LA COURSE LA C1

Embouteillage sur les hauteurs!


i le sacre de lUSMA ne souffre aucune contestation tant les Algrois
ont survol la comptition, notamment dans la premire moiti de la
saison, la lutte pour cette deuxime
place qualificative la Champions
League demeure aussi prometteuse quindcise. trois matchs du baisser de rideau, cinq
quipes se tiennent, en effet, dans un mouchoir
de poche, seulement un point. Avantage,
goal-average oblige, la surprenante JS Saoura
qui, mme sans un entraneur attitr mais grce une attaque de feu, mne la danse, il est
vrai loin derrire lUSMA.
Par : RACHID Avec 41 units au compBELARBI
teur, la JSS totalise, toutefois, le mme nombre de
points que la JS Kabylie et un de plus seulement
quun trio ambitieux compos du CRB, du
MOB et du DRBT. Dans une course au podium et plus spcifiquement la Ligue des
champions qui sannonce ardente et sans piti, seules les trois prochaines et dernires journes de Ligue 1 sauront dpartager ces candidats lAfrique.
Forcment, dans pareil sprint final, cest assurment le fait de pouvoir jouer la maison qui
savre, a priori, le plus important avantage
dont aura besoin toute quipe ambitionnant
de coiffer ses concurrentes sur le fil du rasoir.
Un simple coup dil jet sur le calendrier des
rencontres qui restent jouer offre, ainsi, ce
coup de pouce du destin aux Sudistes de la
Saoura qui recevront deux fois de rang lors des
28e et 29e journes avant de se dplacer lors du
prologue chez une ASMO relgue et dmobilise. Le DRB Tadjenanet jouira galement
du mme double avantage du terrain et du public et disputera, de fait, deux des trois der-

deux finalistes de lactuelle dition de la coupe dAlgrie, le MCA et le NAHD, pour esprer se frayer un chemin jusquau podium, avec
lespoir de rditer lexploit de la saison dernire lorsquil avait accapar la 2e loge.
Impressionnante de rgularit victorieuse depuis linstallation de Kamel Mouassa sur son
banc, la JSK jouera, de son ct, ses chances
lors de son dplacement Stif, ses deux
autres parties face aux Oranais de lASMO et
du MCO ne devant tre que de simples formalits. Dans cette course effrne aux chiffres et
aux points dans une dimension arithmtique
propre aux fins de saison haletantes, suspense et gros enjeux, cest incontestablement la
JS Saoura qui tient la main.

R. B.

Ce qui reste jouer:


28e journe

D. R.

nires joutes de la saison domicile. En revanche, la JSK, le CRB et le MOB devront se


montrer forts de caractre lorsquils auront
ngocier deux matchs hors de leurs bases respectives.
Mais plus que cet avantage li la domiciliation, cest aussi et surtout le fait que les trois
dernires tapes du championnat nous proposent une multitude de chocs frontaux entre
prtendants, qui psera dans la balance finale. ce sujet, un quart des rencontres qui
concernent directement cette course au podium, soit trois sur les douze, se jouera entre

concurrents directs, dont deux ds la prochaine journe. Le MOB de Abdelkader Amrani


ira, ainsi, dfier le DRBT de Liamine Bougherara Tadjenanet lors de ce 28e acte du championnat, qui verra galement le Chabab de Belouizdad tenter dviter le naufrage dans le dsert de Bchar. Des cinq prtendants finaux,
cest, du reste, le CRB dAlain Michel qui aura
le moins clment programme, avec deux sorties chez des concurrents directs, savoir la JSS
et le DRBT. Le MOB nest pas mieux loti puisquaprs sa sortie hauts risques dans la wilaya de Mila, il lui restera comme cueils les

n DRB Tadjenanet MO Bjaa


n JS Saoura CR Belouizdad
n ASM Oran JS Kabylie.

29e journe
n CR Belouizdad USM El-Harrach
n USM Alger DRB Tadjenanet
n MO Bjaa MC Alger
n ES Stif JS Kabylie
n JS Saoura USM Blida.

30e journe
n JS Kabylie MC Oran
n NA Hussein Dey MO Bjaa
n DRB Tadjenanet CR Belouizdad
n ASM Oran JS Saoura.

USMBA

Le club de la Mekerra retrouve la cour des grands


ne anne aprs lavoir quitt, lUSMBA retrouvera la
saison prochaine la cours
des grands. Malgr sa dfaite ElKhroub vendredi pour le compte de
lavant-dernire journe du championnat
de
Par : FARS
Ligue 2 MobiROUIBAH
lis, les joueurs
du coach Abdelkrim Benyells sont parvenus toutefois composter leur billet pour llite au terme dune saison fait des
hauts et des bas mais avec au bout
cette accession dont tenaient beaucoup les Scorpions et les habitants de
toute la rgion de Sidi Bel-Abbs.
Une performance amplement mrite pour une quipe qui sest faite
respecter l o elle est passe durant

le parcours de cet exercice. Mme en


Coupe dAlgrie, le club de la Mekerra a ralis un excellent parcours
avant de sortir avec les honneurs en
demi-finale face au Nasria aprs
avoir cr la plus grosse surprise de
Dame Coupe de cette dition en allant damer le pion lEntente de Stif dans son antre ftiche du 8-Mai1945. Bien que les partenaires de
Makhout puissent aspirer de terminer la saison comme vice-champion
juste derrire lOlympique de Mda
loccasion de la rception du CAB,
lautre nouveau promu du championnat dlite de la saison prochaine pour le compte du dernier
round du championnat le weekend prochain. Il reste cependant
quils ont accompli une saison satis-

faisante avec 12 victoires et autant de


matchs nuls.
Ils ont galement concd que cinq
dfaites uniquement soit mieux que
Mda et le CAB. Malgr un passage vide intervenu trangement
juste aprs la brillante qualification
en Coupe dAlgrie aux dpens des
Stifiens o les Ghazali et consorts
ont enchan par une srie de mauvais rsultats qui aura dur plusieurs matches.
Ces derniers ont toutefois cru en
leurs moyens jusquau bout avant de
russir le rve des milliers de fans locaux rconforts par cette accession
aprs avoir rat dun cheveu de passer la dernire tape de lpreuve
populaire en concdant le coup
dans les tous derniers instants du

match face au NAHD disput au stade du 5-Juillet. Une accession dont


le mrite revient galement au soutien et lapport du wali de Sidi BelAbbs, Mohamed Hattab lequel depuis son installation au niveau de
cette wilaya a fait du retour du club
phare de la ville quil dirige une obsession.
Cest ce qui explique dailleurs son
appel lexprience de lancien prsident de lESS, Abdelhakim Serar,
qui a eu diriger cette quipe durant
une grande partie de la saison dernire. Oui, je tiens rendre un
grand hommage au wali de Sidi BelAbbs qui na mnag aucun effort
pour rendre le club dans la place qui
lui sied, a dclar le vieux coach, Benyells, qui devait de russir sa hui-

time accession depuis quil exercice le mtier dentraneur et qui a


tenu prciser quil ne compte pas
poursuivre sa mission la saison prochaine au sein de cette quipe. Je
pense que jai ralis la mission qui
ma t confie au dbut. Je remercie les joueurs, les dirigeants et les
supporters pour leur contribution
dans cette accession quon na pas
vole mon sens.
Jestime quil est temps maintenant
quon pense Sidi Bel-Abbs ds
prsent lavenir. Il faudra fructifier
le travail qui a t fait cette saison en
essayant de monter une bonne quipe capable de rivaliser avec les autres
formations de llite.
F. R.

CAB

La fiert des Aurs


prs lOlympique de Mda, le CAB et
lUSMBA ont compost leurs billets
pour le championnat de llite et ce,
lissue de la 29e journe du championnat de
Ligue 2 Mobilis dispute vendredi. En dpit
de sa courte dfaite Bjaa devant la JSMB, le
Par : FARS
Chabab Aurs de Batna a
ROUIBAH
toutefois russi arracher
son accession pour le championnat de Ligue
1 Mobilis et accder au rve de ses milliers de
fans qui attendaient ce moment depuis soit
trois annes o aprs la saison 2012-2013 le
club a connu le purgatoire.
Auteur dun bon parcours durant presque toute la saison, les partenaires du vieux briscard
Rda Babouche ont failli cder nanmoins
dans la toute dernire ligne droite, l ou ils ont

souvent chou au cours des dernires annes.


Dirig de main de matre par le prsident Farid Nezzar, qui est parvenu cerner la crise
au bon moment et faire revenir le club phare de Batna dans la cour des grands malgr les
innombrables soucis rencontrs notamment
sur le pan financier.
Avec 49 points, soit cinq longueurs de retard
du champion de la Ligue 2 Mobilis, lO Mda, les joueurs du coach Rachid Bouarrata ont
enregistr 13 victoires, 10 nuls contre six dfaites en 29 matches jous. Possdant la
meilleure dfense du championnat avec 16
buts encaisss, les Cabistes ont inscrit 26
buts. Un parcours presque de champion
ntait cette srie de mauvais rsultats intervenus au cours des derniers matches de la
comptition et qui ont failli coter cher au por-

tier Mazouzi et ses partenaires. Seconde


meilleure quipe par ailleurs lextrieur
aprs lOM, les Chebana et consorts ont mrit leur monte daprs les observateurs qui
ont estim en outre que le CAB fut lune des
quipes des plus rgulires en matire de rsultat parmi tous les clubs de lantichambre de
llite. Je suis sincrement content et fier de cette accession qui vient couronner les efforts
consentis durant toute lanne. Je pense que cest
une accession quon a amplement mrite. Cest
le fruit galement de la volont et lesprit dengagement de toutes les parties que ce soient les
joueurs, le staff technique, les dirigeants et les
autorits locales de Batna. Tout le monde a apport sa contribution. Cest ce qui a fait la force de lquipe cette saison nous a dit ce titre
le technicien constantinois, surnommer le

docteur qui justifie le mrite de son team par


le fait davoir figur dans le podium durant
toute cette saison.
Celui-ci na pas omis en outre de souligner
lapport des supporters qui ont port leur
quipe tout au long du parcours de cette saison et qui ont particip dune manire ou une
autre cette accession. Cest une victoire galement non seulement pour la ville de Batna
mais pour toute la rgion des Aurs a tenu
expliquer lex-entraneur du CSC.
Ce dernier a en outre lanc un appel aux dirigeants et aux autorits pour conjuguer leurs
efforts dans la perspective de former la saison
prochaine une quipe capable de se maintenir dans la cour des grands et viter
lascenseur.
F. R.

20 Supplment Sport

Lundi 2 mai 2016

LIBERTE

DOSSIER
AVEC UNE SRIE DE CINQ VICTOIRES CONSCUTIVES, LA JSK SE HISSE LA 2e PLACE

Mouassa: Nous ne lcherons


plus rien!

comment ces derniers ont fait la


fte, en communion avec leurs
joueurs favoris, la fin de la rencontre victorieuse contre le RC
Arba. Cela faisait bien longtemps
que le stade mythique du 1erNovembre navait pas connu une
telle ambiance hystrique faite de
chants et de couleurs la gloire
dun club tout simplement mtamorphos. Cest du bonheur, que
du bonheur. Nous vivons l des
moments inoubliables, et mon vu
le plus cher est que la JSK dcroche
enfin une qualification africaine et
que je termine en tte du classement des buteurs, clamera le
buteur burkinab au beau milieu
de la farandole kabyle. En fait, sil a
eu le mrite douvrir le score face
au RCA peu avant la mi-temps
pour porter son capital 11 buts
juste derrire le Husseinden
Gasmi qui en totalise 12, Diawara
doit certainement se mordre les
doigts, lui qui a malheureusement
rat trois ou quatre bonnes occasions de but quelques mtres
peine de la cage arbenne, ce qui
aurait pu le propulser aisment en
tte du classement des buteurs.
Certes, je flicite le RCA qui a jou
franchement le jeu et a respect
lthique, mais il faut bien admettre
que nous aurions pu inscrire aisment quatre ou cinq buts si nos

Libert

t de cinq pour la JSK!


Une tte pique de
linvitable Diawara
(34) et un tir canon
du stratge ressuscit
Mebarki (49) et voil
que la JSK dcroche sa cinquime
victoire conscutive pour se hisser,
du coup, la
Par : MOHAMED s e c o n d e
place
du
HAOUCHINE
classement
aux cts de la JS Saoura, dfaite
Relizane o le Rapid local ne veut
pas mourir. Et comme le DRB
Tadjenant a mordu la poussire
Constantine alors que le CRB et le
MOB ont t tenus en chec
domicile, voil que la JSK se
retrouve tous simplement sur un
nuage. Je vais vous tonner peuttre, mais je vous assure que jai
tabl sur tout ce scnario, nous
chuchotera en fin de match Kamel
Mouassa, lentraneur miraculeux
de la JSK. En fait, cest quand
mme fou ce que vit actuellement
la formation kabyle qui, samedi
soir, a assur mathmatiquement
son maintien en Ligue 1 aprs
avoir broy bien du noir il y a
quelques semaines peine et qui,
comme par enchantement, atterrit
comme un vritable mtore sur le
podium tant envi par des milliers
de supporters kabyles. Et Dieu sait

attaquants nont pas fait preuve de


prcipitation et de manque de sangfroid, notamment nos deux buteurs
Diawara et Boulaouidat, dira
Mouassa qui a rcompens ses
joueurs en leur offrant quatre jours
de repos certainement bien mrit,
puisque le prochain match face
lASM Oran naura lieu que vendredi 13 mai Oran. Maintenant
que nous avons russi nous hisser
la seconde place aux cts de la JS

Saoura, il va falloir cravacher


davantage pour nous cramponner
sur le podium jusqu lultime journe, mme si la mission sannonce
encore difficile. Il reste trois matchs
jouer et il va falloir jouer notre
va-tout pour ne pas lcher prise jusqu la fin, tout cela pour tenter de
dcrocher une qualification africaine, car la JSK a toujours connu une
grande notorit continentale,
conclut Mouassa qui, rglementa-

tion oblige, est toujours priv de


banc de touche, mais il continue
duser de sa frule magique de chef
dorchestre pour perptuer allgrement la valse du printemps kabyle. Accul par les camras et les
micros dune nue de journalistes
aux abords des vestiaires kabyles
envahis de joie et de liesse populaire, le prsident Hannachi avait
bien du mal trouver ses mots
pour exprimer le bonheur de tout
un club. Jai toujours dit que les
grands clubs ne meurent jamais, et
la JSK a prouv, en cette fin de saison, quelle a encore sa place au
plus haut niveau. Grce au grand
mrite de Kamel Mouassa et de
tous nos joueurs, la JSK a retrouv
sa srnit et sa rage de vaincre,
dira Hannachi entour de tous les
dirigeants visiblement soulags
par ce vritable conte de fes.
Jespre seulement que nous allons
continuer sur cette lance pour tenter de retrouver lAfrique qui nous
a tellement manqu ces dernires
annes, surtout quavec la rception
de notre nouveau grand stage de
50000 places ds lanne prochaine
et le sponsoring tant attendu dune
filiale de Sonatrach, je suis persuad que la JSK retrouvera son lustre
dantan, conclut le prsident de la
JSK.
M. H.

USMA

Hamdi saccroche son poste


e

l aura fallu attendre la 27 journe de la Ligue 1 pour que


la formation de Soustara scelle dfinitivement la course
au titre la faveur de la victoire remporte haut la main
face lASMO (3-0). Un succs qui permet aux Rouge et
Noir dajouter un septime titre dans leur palmars. Force
est de reconnatre quau vu de leur parPar : NAZIM T. cours durant la saison, les Usmistes
mritent amplement ce sacre qui vient
rcompenser les efforts consentis durant toute une saison.
Les Algrois ont domin le championnat de fond en comble.
LUSMA a totalis jusqu maintenant 55 points. Elle a
ramen 9 victoires de lextrieur et sept enregistres domicile contre 3 dfaites domicile et une en dehors de ses
bases.Aprs la dfaite enregistre face au NAHD, les protgs de Hamdi ont mis les bouches doubles en alignant plusieurs victoires dans leur escarcelle. commencer par lESS
Hamadi (2-1), puis une victoire Tizi Ouzou face la JSK
(0-1) sur une ralisation de Belali, ensuite le MCO (3-2)
Bologhine pour ne citer que ceux-l. Durant la phase aller,
lUSM Alger, avec une attaque qui crache le feu (28 buts), a
achev la phase aller avec 36 points dans son compteur, soit
10 longueurs de son poursuivant immdiat, le CRB. Les
Usmistes nont concd quune seule dfaite face au NAHD,
lors de la premire journe (2-1), totalisant, par ailleurs, 11

victoires et 3 matchs nuls. Lors de la phase retour (jusqu la


27e journe), les Rouge et Noir nont rcolt que 19 points,
multipliant plusieurs faux pas, notamment domicile,
comme ce fut le cas contre la JS Saoura (1-2), le CSC (1-1).
La dfaite Relizane (3-0) est reste en travers de la gorge
des Algrois qui vont sombrer dans une mini-crise de rsultats, en tmoigne la dfaite devant Saoura domicile. LUSMA avait la chance de fter son titre contre le MCA lors du
big derby, mais les Usmistes vont louper cette opportunit,
eux qui menaient au score (2-0) avant de craquer dans les
dix dernires minutes en se faisant rejoindre la marque (22). Un nul qui a gch la fte lUSMA. Dailleurs, mme les
fans nont pas pardonn aux joueurs et lentraneur ce nul,
eux qui nont pas investi les rues pour fter le scare samedi
dernier. Pis encore, les supporters ont carrment boycott le
match de samedi, puisque le stade Bologhine tait pratiquement vide. Les rares fans venus nont pas manqu loccasion
de faire entendre leur colre aux joueurs et lencadrement
technique. Les joueurs, vexs par cette situation, nont
mme pas salu les fans au coup de sifflet final. De quoi dire
quentre les fans et les joueurs, cest le divorce.
Lavenir de Hamdi semble dores et dj connu. Mme si
lentraneur na pas souffl mot quant son avenir, il semble
que la direction du club a tranch. Selon une source digne de

foi, les dirigeants veulent la nomination dun technicien


chevronn la place de Hamdi. Le nom de Simondi, actuellement DTS du club, serait fortement voqu. Dautant que
cet entraneur connat trs bien la maison algroise et le
championnat algrien. Pour Hamdi, la question sera tranch cette semaine. J'ai toujours dit que mon avenir importe
peu par rapport celui de l'USMA. Dj, je suis trs honor
par la confiance place en moi par le prsident du club en
m'offrant les cls d'un grand club alors que j'tais un coach
inconnu, a-t-il dclar, et dajouter : Je n'ai aucun
moment mis le souhait de quitter l'USMA. J'ai un contrat
remplir et je ne sais pas ce que l'avenir me rserve. a se pourrait bien que j'en sois fix cette semaine, mais quelle que soit
la dcision qui sera prise, je suis reconnaissant envers le prsident du club qui a pris un risque en me donnant cette chance de diriger une formation de renom. J'estime que mon
bilan est des plus positifs. Outre le fait d'avoir remport le trophe de champion, nous avons disput pour la premire fois
de l'histoire du club une finale de la Ligue des champions
d'Afrique, conclut-il. La direction ne sest toujours pas
exprime sur cette question, hormis un communiqu
dmentant formellement des contacts avec le Bosnien
Susic.
N. T.

APRS SON DPART DU STAFF TECHNIQUE

Le MCO pourrait verser plus de 2,5 milliards Bouali


entr tout rcemment de France o il
avait effectu un contrle mdical
Lyon,
le
dfenseur
Zoubir
Ouasti compte bien signer une nouvelle
licence en perspective de
Par : RACHID la saison prochaine.
Aprs mre rflexion,
BELARBI
jestime que jai peut-tre
annonc trop htivement mon envie de raccrocher les crampons. Ma blessure au genou
lors de mon premier match avec le MCO
mavait plomb le moral. Mais maintenant
que je suis guri et rtabli 100% et que je

nai plus aucun souci au genou, jai pris la


dcision de retrouver les terrains ds la prochaine saison,nous disait, trs optimiste, le
libro oranais qui garde un got assez mitig de son exprience de manager gnral du
Mouloudia, occup quelques mois au dbut
de lexercice qui tend sa fin avant de rendre
le tablier quelques encablures de la trve
hivernale. Misant normment sur son
exprience et son vcu en Ligue 1 o il a
port les couleurs du MCO, du CRB et de
lUSMAn, Zoubir Ouasti, qui a galement
fait une pige au RCR alors en L2, prvoit

dailleurs une programmation estivale spciale mme de retaper un physique qui na


plus connu le haut niveau national depuis
dj 8 mois. Vu les nombreuses carences de
laxe central des Rouge et Blanc cette saison,
o aucun de ceux qui ont compos sa charnire (Merbah, Hamdadou, Benchab et
Belabbs) aux cts du satisfaisant Benyahia
na convaincu, il ne serait gure impossible
de voir le prsident Belhadj Mohamed solliciter sonamiOuasti pour un ultime dfi.
Dans un tout autre registre, jusqu hier, la
direction du club et lentraneur Fouad

Bouali navaient pas encore procd la


rsiliation du contrat qui les lie jusquau
mois de juin 2017. Attendant que son charg daffaires dbarque de France, la direction
de Belhadj espreune sparation lamiable
sans dbourser le moindre centime. Or, fort
dun engagement contractuel qui compte
encore 14 mois et qui pourrait lui rapporter
plus de deux milliards et demi de centimes
sil venait saisir la CRL, Fouad Bouali, qui
marge 180 millions mensuellement, ne
lentend pas de cette oreille.
R. B.

LIBERTE

Lundi 2 mai 2016

Culture 21

POTIQUE DU MYTHE DANS LE TEXTE MAGHRBIN PAR MOURAD YELLES

Le mythe et la littrature entretiennent


des relations complexes et essentielles
Dans le cadre des activits de luniversit pour tous, lances par le Centre diocsain, Mourad
Yells, professeur en littrature maghrbine et compare, a anim une confrence fort intressante
sur la notion du mythe dans la littrature et particulirement dans le texte maghrbin.
ans le cadre de luniversit pour tous,
un programme lanc
par le Centre diocsain depuis le 5 mars
qui se veut un lieu
de rencontre et dchange des savoirs
universitaires actuels en sciences humaines et sociales favorisant lesprit
critique et la rflexion, deux belles
rencontres ont eu lieu cette semaine.
Animes par Mourad Yells, professeur des universits en littratures
maghrbines et compares lInalco,
ex enseignant des littratures franaise
et francophones l'universit d'Alger,
ces rencontres ont tourn autour de la
notion de mythe dans la littrature et
plus particulirement dans le texte
maghrbin. Devant un parterre hlas
restreint, faute duniversits sensibilises, duniversitaires intresss, de
mdias concerns ou autres, il a t
question de revenir sur ce mot mythe
qui renvoie deux adjectifs distincts,
savoir mythique et mythologique, et
qui rappelle aussi dautres notions
telles que la lgende ou le conte. Exercice difficile que de rapporter des
propos qui rappellent les annes duniversit pour certains, des lectures de
romans ou autres crits pour dautres.
Mythos et Logos sont deux entits qui

D. R.

Le Pr Mourad Yelles

coexistent depuis lpoque de la Grce archaque, avant son re classique.


Mythos est le fondement du logos qui
en est le langage.
Lun ne peut aller sans lautre. Ils
font lharmonie entre le cur et la raison, entre lobjectivit et la subjectivit.
Il apparat travers les nombreuses
tudes que le mythe a toujours une origine quelque part. Il a de tous temps
exist, puisant sa source a et l, traduisant des pratiques dune communaut donne, une poque donne.

Il se manifeste dans diverses disciplines : musique, cinma, peintureMais, cest de la littrature dont il
tait question cette fois. Et il savre
justement que le mythe et la littrature entretiennent depuis des sicles des
relations complexes et essentielles
() Considrs du point de vue de la
critique littraire, les mythes reprsentent un pan considrable du domaine propre lalittrature compare. Un tour dhorizon a dabord
permis de repositionner cette notion

de mythe chez certains auteurs lapproche anthropologique dont Durkheim, Mauss, Frazer, puis dans
dautres tudes plus largies dues Bachelard, Lvi-Strauss ou encore Roland Barthes notamment dans Mythologies et Le bruissement de la
langue. Selon Mourad Yelles, il nest
pas question de parler de mythe sans
parler des dessins rupestres du Tassili, de Lne dor ou des Mtamorphoses dApule de Madaure, de Psych; de LOdysse dHomre, dUlysse, de Cupidon de cette mythologie
qui nen finit pas dtre rincarne
jusque dans le texte maghrbin
contemporain. Lorateur insiste pour
parler de texte et non duvre, car
il considre que chaque crit trouve sa
source dans un autre texte crit par
ailleurs par quelquun dautre. Cette
thmatique aborde avec rigueur et dmonstrations a permis aux prsents de
(re)dcouvrir des textes dauteurs algriens tels Kateb Yacine, Tahar Ouettar, Abdelhamid Benhedouga, Habib
Tangour, Wassini Laaredj, Rachid
Boudjedra ou encore Salim Bachi et
den extraire les diffrents mythes
sous-jacents. Une manire de nous
renvoyer des (re)lectures en qute du
mythe fondateur?
SAMIRA BENDRIS

IL EST UN DES DERNIERS PRES FONDATEURS DE LA CHANSON KABYLE

Kamel Hamadi honor au Canada


un des derniers pres fondateurs de la chanson kabyle
sera honor au Canada, a-t-on
appris auprs des responsables du
Thtre du renouveau amazigh
(TRA). Kamel Hamadi recevra les
honneurs pour lensemble de son
parcours artistique de la part de
plusieurs organismes communautaires Montral, Qubec et Ottawa.
Lhommage, le premier du genre qui
sera rendu au natif dAt Daoud
outre-Atlantique, prendra la forme
de soupers-dbats loccasion de soires artistiques avec remise de mdailles et autres prsents, selon Mourad Mohand-Sad, membre du comit dorganisation. Ainsi, durant le
sjour canadien qui durera 12 jours,
outre une sance-hommage avec le

personnel et les lves de lcole


denseignement de tamazight INAS,
licne de la chanson kabyle aura des
rencontres avec le Centre amazigh
de Montral (CAM), le Forum des
Kabyles du Qubec, lAssociation
culturelle amazighe dOttawa-Hull
(ACAOH), la fondation Tiregwa,
etc. Mais le clou du programme
sera sans doute lhommage prvu le
7 mai Montral. La soire promet
dtre riche en couleurs. La veille de
cet hommage, Kamel Hamadi animera une confrence de presse.
Loccasion pour le matre de la
chanson kabyle de revenir sur son
parcours et ses projets artistiques.
Natif dAt Daoud, en Haute Kabylie, Kamel Hamadi, de son vrai nom
Larbi Zeggane, demeure lun des au-

teurs-compositeurs-interprtes les
plus flamboyants de sa gnration et
dont la carrire artistique aura t
des plus prolifiques. Cest cet artiste complet au parcours atypique
qui, du haut de ses 80 ans, sera honor au Canada par une communaut qui fredonne encore le rpertoire dun gant qui a berc des gnrations entires de mlomanes. Signalons que Kamel Hamadi avait
particip lhommage rendu Louns Matoub Montral en 2013. Par
ailleurs, le chanteur Ouazib sest
produit samedi loccasion de la clture du Mois amazigh de Montral
organis par la Fdration des Amazighs de lAmrique du Nord
(FAAN).
Y. A.

PRIX BELAD-AT-ALI DE LA NOUVELLE EN TAMAZIGHT

Malek Houd, Lhadi Maouchi et Rachid Oulebsir prims


e prix Belad-At-Ali de la nouvelle en tamazight, organis par la fondation Tiregwa
(base au Canada), a rcompens, pour ldition 2016, trois auteurs algriens. Le 1er prix de la
nouvelle en tamazight vient ainsi dtre dcern
Malek Houd pour son uvre Amsebbal bu tneadab (le volontaire factieux). Cet auteur, natif des
Ath Mlikech (Bgayet), est enseignant de tamazight
depuis 1995 dans une cole primaire de Tazmalt
o il rside. Fervent dfenseur de sa langue, il est
galement pote et traducteur reconnu. Le 2e prix
est revenu Lhadi Maouchi, auteur et enseignant
en tamazight, pour Amyezwar n yiderula (la
course des aveugles) ; quant au 3e prix, il est revenu Rachid Oulebsir, crivain essayiste, actuellement diteur, fondateur de la maison d'dition Afriwen, qui se spcialise dans le patrimoine culturel
immatriel de Kabylie. Il a t donc prim dans ce

concours pour sa nouvelle Timlilit n Yidh (rencontre nocturne). rappeler que Tiregwa est une
fondation qui sest assign comme mission principale la promotion de tamazight en tant que
langue, culture, littrature, identit et civilisation.
Soucieuse de faire connatre et de rendre hommage
tous ceux hommes et femmes qui travaillent
pour ou sur tamazight, cette organisation but non
lucratif multiplie, depuis quelques annes, les initiatives pour faire de leurs projets une russite en
y contribuant par lorganisation de confrences, notamment Ottawa et Montral, et beaucoup
dautres louables initiatives.
Comme son nom lindique, Tiregwa, pluriel de targa (rigole), se voudrait cet ensemble de chemins synergiques qui mnent droit vers la ralisation dun
projet culturel pour tamazight. Et comme le soulignent ses fondateurs, les domaines viss en prio-

rit sont ldition de livres en langue amazighe et lattribution de prix et bourses culturelles, ducatives
et littraires. En somme, toute initiative de production qui valorise la langue, culture et identit
amazighes. Parmi ses initiatives, le concours de
nouvelles Belad-At-Ali, qui a t cr dans le but
dinciter et dencourager les auteurs amazighs crire dans leur langue. Une manire aussi de rendre
hommage cet illustre crivain, pionnier dans le
passage de la littrature kabyle de loral lcrit,
qutait Belad At Ali. De telles organisations culturelles sont de louables initiatives cres pour faire connatre et promouvoir notre patrimoine si
riche mais combien mconnu, et ainsi permettre notre culture, multiple et varie, de percer linternational, dpassant des frontires qui
risqueraient de ltouffer
S. B.

IL SEST PRODUIT
SAMEDI LA SALLE
IBN- ZEYDOUN (OREF)

Le batteur ivoirien
Paco Sry clbre
le jazz Alger

n Un concert alliant la
puissance des rythmes la
diversit des sonorits et des
influences musicales a t
anim, samedi soir, Alger par
le batteur et compositeur
ivoirien, Paco Sry, loccasion
de la Journe internationale
du jazz, clbre le 30 avril de
chaque anne.
Organis par lAgence
algrienne pour le
rayonnement culturel (Aarc),
la salle Ibn-Zeydoun, ce
concert a t loccasion pour le
public algrois de dcouvrir
lunivers musical de ce batteur,
considr comme un des
meilleurs du monde, et qui a
accompagn durant sa carrire
les plus grands noms du jazz,
du matre du jazz-rock, Joe
Zawinul, au lgendaire
bassiste Jaco Pastorius en
passant par la chanteuse Nina
Simone. Accompagn de
quatre musiciens (basse,
claviers, saxophone et guitare
lectrique) et de deux
choristes, Paco Sry a jou
durant une heure un jazz
rythm et clectique, mlant
Funk, Soul music, Afro Beat ou
encoresonorits dAmrique
Latine et musique rock.
Casquette aux couleurs du
drapeau ivoirien et baskets
fluorescentes, sous une veste
et un pantalon noirs, le
musicien de 60 ansa donn le
ton ds lentame du concert
avec un morceau entranant
durant lequel il a livr une
puissance de jeu
impressionnante double
dune grande matrise dans la
direction des autres musiciens.
Ce jeu particulier, fait de solos
endiabls la batterie, darrts
brusques mais calculs, et
dune gestuelle nergique et
communicative a trs vite
trouv un cho favorable
auprs du public qui a su
apprcier le jeu de scne du
leader et la complicit entre
les musiciens,
particulirement durant les
phases improvises.
Aprs des titres teints de funk
et de rythmes latinos, Paco
Sry qui assurait galement le
chant a rendu hommage au
pianiste et claviriste
autrichien disparu en 2007- et
quil a accompagn durant 15
annes-, Joe Zawinul,- avec un
morceau o se sont
amalgams les sons amples
des claviers et les chants
traditionnels dAfrique de
lOuest. Intitul Victime, ce
titre indit qui a t compos
par Paco Sry et Joe Zawinul a
t aussi loccasion de
dcouvrir toute la puissance
vocale de la choriste Sofia
Nelson qui na cess durant
tout le concert dinterpeller le
public pour le faire participer
aux chansons.
Le compositeur a ensuite
abandonn sa batterie pour un
petit intermde musical en
improvisant en compagnie du
bassiste et du claviriste avec
un instrument traditionnel
africain nomm Sanza (sorte
de petit xylophone).
Le concert sest conclu sur des
morceaux plus funk,
interprts avec brio par Sofia
Nelson et repris en chur par
le public dont la grande
majorit stait laisse
entraner par le rythme et les
appels de la chanteuse.
APS

22 Publicit

Lundi 2 mai 2016

LIBERTE PUB
ALGER

37, rue Larbi Ben Mhidi


Tl : 021 73 04 89
Fax : 021 73 06 08
OFFRES DEMPLOI

Ecole Eveil scolaire recrute


enseignants de franais, arabe,
Hydra lotissement Boursas,
ct de la maison Toyota.
Tl. : 0666 66.06.38 - BR20270

Ecole Eveil scolaire recrute


cuisinire,
aide-cuisinire,
femme de mnage, Hydra,
ct de Toyota.
Tl. : 0666 66.06.38 - 0668
42.80.00 - BR20270

Cherche un oprateur sur station de concassage au Sud.


Tl. : 021 53.41.30
Fax : 021 76.79.71 - XMT

Salon de coiffure de groupe


international cherche coiffeuses qualifies et htesse
daccueil (bonne prsentation)
exige matrisant loutil informatique.
Tl. : 0542 36.75.21 - XMT

Fast-food El Achour cherche


plongeur, hbergement et
transport assurs.
Tl. : 0661 94.28.60 - 0551
17.51.10 - BR20268

Pizzeria Alger cherche cuisinier, serveurs, serveuses qualifis avec hbergement.


Tl. : 0794 44.18.54 - 0552
13.84.11 - XMT

COURS
ET LEONS

Motions graphiques une formation en or ! Aprs avoir


accompli cette formation,
vous pourriez raliser des
projets animation 20 dollars
la minute.
Rservez votre place, lieu
Bordj El Behri, Alger.
Tl. : 0559 12 53 22 - Epcom

Ecole prive Hydra ouvre les


inscriptions en maternelle
prsco-primaire et collge,
programme
bilingue
+
anglais.
Tl. : 0668 42.80.00 - 0666
66.06.38 - BR20266

AVIS DIVERS

Ascenseur tude et ralisation, ascenseur, monte-charge, monte-plat, monte-malade, escalator.


Tl. : 0661 55.14.27 - Email :
sraal_elevator@yahoo.fr
Tl. : 0550 49.64.99 - ALP

Rparation TV + Plasma
domicile 7/7 Lys Sonacat.
Tl. : 0561 27.11.30 - BR20279

DIVERSES
OCCASIONS

Entreprise met en vente ligne


de fabrication de carreaux
granito, en tat de marche :
presse Ocem, OPA 650, graisseuse 6 ttes.
Tl. : 0558 10.54.94 - T.O-BR22624

Vends rgnratrice pour


rcupration de plastique
neuve.
Tl. : 0550 36.29.68 - 0550
37.06.19 - Comega

Vends extrudeuse films et


tubes PE et PVC neuve diffrents de vis du 20 200.
Tl. : 0550 36.29.68 - 0550
49.54.73 - Comega

PETITES
ANNONCES

Importante socit
de production recrute

41

RESPONSABLE
COMMERCIAL

Vous tes pris denvoyer votre CV avec photo


ladresse email suivante :

REC3416@outlook.fr

Pour toute publicit, adressez-vous Libert Pub : Lotissement Ezzitoune n15 - Oued Romane,
El Achour, Alger - Tl. : 021 30 78 97 - Fax : 021 30 78 99 - servicepubliberte@yahoo.fr

Vends
conditionneuses
neuves petit et grand grammage poudre, grain et liquide.
Tl. : 0550 37.06.19 - 0550
49.54.73 - Comega

APPARTEMENTS

Promo immo met en vente


des apparts avec garage et
entre indpendante Saoula
possibilit de crdit bancaire.
Tl. : 0561 06.93.26 - Epcom

Tigzirt-ville, vends F1, F2, F3.


Tl. : 0542 44.71.09 - T.O-BR22651

Vends F3 semi-fini lot Salhi


Tizi Ouzou, promesse de
vente chez notaire.
Tl. : 0550 32.55.47 - 0541
92.20.12 - T.O-BR22585

Vends 2 F3 82 m2 lot. Bekkar


(face stade 1er Novembre).
Tl. : 0559 70.58.10 - T.O-BR22646

TERRAINS

Part. vend plusieurs lots de


terrain avec acte 188 234m2
prs tram Bordj El Kiffan.
Tl. : 0550 12.27.24 - 0550
81.14.78 - Comega

Vends lots de terrain partir


de 200m2 Kara Mustapha
Ouled Moussa Boumerds
9000 DA/m2 avec acte.
Tl. : 0550 27.11.00 - XMT

LOCAUX

Loue local 300m2 centre-ville


Frha, conviendrait profession librale, banque ou autre,
toutes commodits.
Tl. : 0771 88.28.29 - T.O-BR22649

Vends local commercial 45m2


la cit Smal Yefsah BEZ
deux faades, soupente mtallique, acte de proprit.
Tl. : 0555 99.03.75 - BR20235

Parc vendre Kourifa


3000m2 avec 3 hangars bloc
adf. R+2, 2 accs, toutes commodits.
Tl. : 0550 93.17.46 - 0668
68.00.23 - 0561 43.02.43 - Epcom

VILLAS

A vendre ou louer villa


Draria quartier rsidentiel
210m2 R+2 avec 2 garages,
ttes commodits.
Tl. : 0550 93.17.46 - 0668
68.00.23 - 0561 43.02.43 - Epcom

Vends villa Eucalyptus 400


m2 R+4 avec 4 garages, ttes
commodits.
Tl. : 0550 93.17.46 - 0668
68.00.23 - 0561 43.02.43 - Epcom

Part. vend pour client potentiel deux villas jumeles pieds


dans leau sup. 1200/650 commune de An Taya, Alger.
Tl. : 0661 58.69.94 - Epcom

LOCATIONS

Loue F4 Alger-Centre au 4e
tage dans immeuble propre
avec ascenseur.
Tl. : 0770 23.04.67 - Comega

Part. loue F4 1er tage 2


faades top avec box. ascenseur meubl gard pour
bureaux ou habitation Dar
Eddiaf, Chraga.
Tl. : 0669 20.63.76 - BR20276

Loue local 1er tage Sidi


Yahia 79m2 + loue local en 3e
tage 92m2.
Tl. : 0555 466 247 - 0550
58.40.81 - XMT

A louer villa Draria quartier


rsidentiel 250 m2 R+2 avec
3 garages, ttes commodits.
Tl. : 0550 93.17.46 - 0668
68.00.23 - 0561 43.02.43-Epcom

Particulier loue villa 12 pices


pour tranger avec garages
toutes commodits El Biar.
Tl. : 0662 49.23.26 - Comega

PROPOSITION
DE COMMERCE

Cherche partenaire financier


pour les dmarches ncessaires la cration dune usine
dembouteillage, eau de source
lOuest, possde acte, livret
foncier et arrt de forage.
Tl. : 0771 04.29.33, curieux
sabstenir - F428

DEMANDES
DEMPLOI

H 35 ans bac + 4 compt. exp.


9 ans bilan compt. liasse fiscale PC Paie compt. cherche
emploi Alger.
comptable1000@outlook.com
Tl. : 0540 05.85.30 - BR20253

JH 33 ans cherche emploi


dans une entreprise tatique
ou prive en qualit de chauffeur lger ou commun ou
agent de scurit ou autre
quivalent. Tl. : 0771
11.57.93 - 0551 79.78.83

Cherche emploi chauffeur


lger et lourd.
Tl. : 0556 98.40.88

JH 25 ans cherche emploi


comme chauffeur.
Tl.:0551 27 37

JF cherche emploi comme


secrtaire avec exp. diplme
agent de saisie en informatique. Tl. : 0673 40.63.12

Menuisier-bniste 40 ans
dexp. cherche emploi Alger
ou environs.
Tl. : 0542 51.22.74

H cherche emploi chef de


groupe scurit, chef de site,
agent daccueil, chauffeur
VL, coursier, acheteur-dmarcheur, agent polyvalent, libre
de suite. Tl. : 0553 36.40.33

H 53 ans avec exp. de 20 ans


dans la scurit cherche
emploi comme chauffeur ou
dans le domaine de la scurit. Tl. : 0550 05.23.38

JF diplme en thorie et
structure financire et comptable cherche emploi.
Tl. : 0549 79.65.79

JF diplme en thorie et
structure financire et comptable cherche emploi.
Tl. : 0797 58 55 24

JF cadre commercial charge


des appels doffres et consultation exp. 7 ans cherche
emploi Alger et environs.
Tl. : 0541 03 08 58

JF CMTC-CED 2e anne
LMD comptabilit-finance 8
ans dexp. cabinet dexpertise
comptable cherche emploi
dans le domaine environs

dAlger.
Tl. : 0699 43 48 36

Comptable CMTC-CED 23
ans dexp. bilan, dcl. fisc.
para-fisc. log. PC-Compta PC
paie
administ. rside

Birtouta. Tl. : 0674 41 33 34

H. grande exp. cherche


emploi comme chauffeur chez
priv ou famille.
Tl. : 0771 54 07 33

JF cherche emploi secrtaire,


assistante, htesse, vendeuse
exp. 4 ans.
Tl. : 0541 96 69 95

Cherche emploi comme


chauffeur sur route nationale
et internationale exp. plus de
25 ans. Tl. : 0663 40 42 91

JH plus de 10 ans dexp. dans


diverses tches (moyens
gnraux, achats, dmarches
et administration) polyvalent,
diplme DES marketing,
manager en HSE diverses formations en informatique permis de conduire + 12 ans
conduite. Tl. : 0551 00 13 38
sobalg@hotmail.com

JH ing. en gnie civil cherche


emploi dans le domaine sur
territoire national exp. 20
mois en bureau dtudes.
Tl. : 0795 93 33 65

JH 30 ans, licence en sciences


de gestion option : management ayant travaill comme
auditeur dans des mission
dinventaire, cherche emploi.
Tl. : 0777 80.46.80 - 0672
24.70.03

Technicien topographe cherche


emploi Bab Ezzouar ou environs, mari, exp. professionnelle
3 ans et 6 mois dans un bureau
darchitecture comme dessinateur des plans et une anne chez
un expert foncier, matrise parfaitement logiciels Autocad, Excel,
Word et initation en Sketchup et
Topocad. Tl. : 0773 38.57.21 0540 01.88.78

JF srieuse cherche emploi


comme cuisinire ou autre.
Tl. : 0553 69.32.75

JH srieux, dynamique, prsentable avec exp. cherche


emploi comme agent de scurit, tudie toute proposition.
Tl. : 0550 88.03.41

JF licencie en sciences conomi gestion dentreprise


exp. 4 ans assistante direction,

Carnet

Pense

Cela fait deux ans depuis que


nous a quitts jamais notre
chre maman Addouche ne
Badjou Fazia.
Ta disparition est une preuve insurmontable. La douleur
de ton absence est profonde.
Les larmes ne cessent de
couler ya yemma. Ton visage
anglique, ta douce voix, tes
paroles et ta bonne humeur
ne cessent de nous hanter et
nous manquent terriblement.
Combien cest difficile de ne
plus te voir, te parler.

LIBERTE

commerciale cherche emploi.


Tl. : 0540 89.14.60

H 48 ans srieux ponctuel


dynamique cherche emploi
soudeur, agent de scurit
exp. 5 ans banque libre de
suite et disponible, tudie
toute proposition, rsidant
Baraki. Tl. : 0779 19 94 91

H 29 ans dynamique, ponctuel,


srieux cherche emploi chauffeur poids lger ou agent de
scurit dans socit nationale
ou tatique ou chez famille,
tudie toute proposition libre et
disponible rsidant Birtouta.
Tl. : 0552 58 48 68

H srieux dynamique cherche


emploi Alger 8h - 15h, tudie tte proposition.
Tl. : 0555 38 62 56

H
ponctuel
dynamique
srieux prsentable avec exp.
cherche emploi comme agent
de scurti ou chauffeur chez
priv ou famille ou ste prive
ou tatique, tudie toute proposition, rsidant Birtouta.
Tl. : 0552 58 48 68

JH 36 ans bac + 4 comptabilit exp. 9 ans bilans fiscal matrise de la rglementation fiscale et sociale cherche
emploi. Tl. : 0540 05 85 30

JF diplme en comptabilit
cherche emploi environs
Alger. Tl. : 0674 80 38 46

Ret. 59 ans longue exp. dans la


gestion du personnel paie et
moyens gnraux cherche
emploi Alger-Centre ou
environs. Tl. : 0793 04 93 96

H 45 ans mari cherche


emploi comme chauffeur dans
une socit prive ou tatique
25 ans dexprience dans le
domaine. Tl. : 0775 32 36 71

JH directeur administratif
finance et comptabilit 15 ans
dexp. cherche emploi.

C0166

Tl. : 0782 52 37 45

JH 35 ans licenci en commerce 6 ans dexp. prof. habite An Bnian, Alger cherche
emploi. Email :
kadilamine@yahoo.fr

Diplm lEcole suprieure


de commerce avec exp.dans
la gestion et le commercial
cherche emploi Alger.
Tl. : 0556 04 01 98

Ing.
double
formation
(polyvalent) diplm en
France cherche emploi en
Algrie dans les domaines
lectronique et/ou mcanique,
dynamique, motiv et avec le
sens des responsabilits galement.
benchablabilal@gmail.com
Tl. : 33 (0)652 60.87.76 213 (0) 549 21.72.76

JH 43 ans cherche emploi


comme plongeur dans un restaurant ou dans une cantine
exp. plus de 15 ans et rapide
au moment du service, accepte
dautres
propositions
srieuses. Tl. :0557 83.29.09

Ingnieur btiment gnie civil


retrait grande exp. chantiers
cherche emploi suivi de chantier ou travaux rgion
Staouli. Tl.: 0559 61 52 15

H 32 ans mari 2 enfants


cherche emploi comme agent
de scurit. Tl : 0551 39.01.34

JH 27 ans ing. en quipement


HVAC lectricit dtection
incendie cherche emploi.
Tl. : 0553 18 96 42

H 58 ans retrait cherche emploi


comme facturi ou magasinier.
Tl. : 0673 19 81 04

JF 24 ans diplme ing. en statistiques srieuse, dynamique


et prsentable cherche emploi
Alger, Rghaa.
Tl. : 0790 92 81 00

SOS
Dame cherche couches M, urgent.
Tl. : 0550 29 44 44

Amouchi Omar, 25 ans, handicap au niveau du pied gauche


avec prothse endommage, a besoin de la remplacer par
une autre prothse triasse fabrique en Allemagne.
(Besoin daide) Pour plus dinformations, appeler le :
0550 73 00 11

Akmerham Rebi yemma


azizene et que le Paradis soit
ta demeure ternelle.
Ton mari, tes filles et tes
enfants
ne
toublieront
jamais.
Repose en paix, chre
maman. T.O-BR22650

Cela fait dj deux ans que


notre cher et regrett
Ounnoughene Madjid nous
a quitts jamais pour un
monde
certainement
meilleur.
Toute sa famille demande
tous ceux qui lont connu et
aim davoir une pieuse pense sa mmoire.
Ton pouse et tes enfants ne

toublieront jamais.
A Dieu nous appartenons et
Lui nous retournons.
T.O-BR22652

Dcs

La famille Guettab de
Tamazirt, commune dIrdjen,
a limmense douleur de faire
part du dcs de son cher et
regrett pre et fils, Guettab
Youcef, dit Achour, survenu
lge de 50 ans.
Lenterrement aura lieu
aujourdhui, lundi 2 mai
2016, 12h, au village
Tamazirt, commune dIrdjen.
Dieu nous appartenons et
Lui nous retournons.

LIBERTE

Lundi 2 mai 2016

Publicit 23

AF.

Pense

Pense

Cela fait vingt ans


que notre chre
mre et grand-mre
BOUDJEMA SADIA
POUSE SI-HOCINE
nous a quitts.
Ses enfants et ses petits-enfants
ont une pense pour cette
merveilleuse femme que fut
yemma Sadia.
Chre yemma, tu nous manques
et nous taimons.
Tes enfants
et tes petits-enfants

A notre cher fils


BELOUAD FAOUZI
Le 2 mai 2008, ta
disparition subite et
brutale, laube de
tes 22 ans, a fait
que chaque jour qui
passe tu es dans
notre cur et dans
nos penses, cher Faouzi. Ton pre, ta maman,
ton frre, tes surs et ta grande famille demandent tous ceux qui tont connu, aim et ont
apprci ta bont naturelle, ta gnrosit et ta
gentillesse davoir une pieuse pense ta
mmoire.
Nous prions Dieu Tout-Puissant, Qui ta rappel
auprs de Lui, de te protger et de taccueillir
au Paradis.
A Dieu nous appartenons et Lui nous
retournons. Allah yarahmek ya Fouzi.

BR20257

BJ-BR23487

Pense

Pense

Cela fait deux


ans, le 1er
mai 2014, que
nous a quitts
jamais notre
chre et
regrette
MME ADDOUCHE NE BADJOU
MEKIOUSSA DITE FAZIA
Ton mari, tes enfants, tes
petits-enfants et tes belles-filles
ne toublieront jamais.
Repose en paix au Paradis.
T.O-BR22637

T.O-BR22645

Remerciements

Pense
A la mmoire de
notre trs cher et
regrett fils et
frre
HAMADOUCHE
HAMID
rappel auprs de
Dieu le 2 mai
2012, laissant un
vide immense que nul ne pourra combler.
En ce triste et douloureux souvenir, sa
famille demande toutes les bonnes mes
layant connu et estim davoir une pieuse
pense sa mmoire et prie Dieu ToutPuissant de laccueillir en Son Vaste
Paradis. A Dieu nous appartenons et Lui
nous retournons. Repose en paix, cher fils.
Ta maman et ta sur Lila qui taiment
BR20282

Cela fait deux


ans dj que tu
nous as quitts
pour un monde
meilleur.
Il ne passe pas
un jour sans
une pense pour toi.
Nous demandons tous ceux qui
lont connue davoir une pieuse
pense pour
MME YAHIATENE NE MANSOURI
HOURIA DITE FATMA
dcde le 2 mai 2014 lge de
55 ans.

Mme Vve
Mohammedi ne
Gadouri, ses
enfants et ses
petits-enfants
remercient vivement tous les
parents, les
proches, les amis et
les voisins de Batna, dAlger, de
An El Beda et de Khenchela de les
avoir soutenus lors du dcs de leur
mari, pre et grand-pre
MOHAMMEDI AZZEDDINE
survenu le 16 avril 2016.
A Dieu nous appartenons et Lui nous
retournons.
BR20280

Remerciements
MM. Touhami Abderrahman et Abdelatif Mustapha et Ghanou, les familles
Hammoutene, Benkhalifa, Amrani, Oualitsen et Debbah, parents et allis tiennent
remercier vivement tous les amis et les proches de leur soutien et de leur compassion suite au dcs de leur cher et regrett HAMMOUTENE ABDALLAH ancien
moudjahid, cadre suprieur du MIE survenu le 24 avril son domicile Baba
Hacne. Que Dieu Tout-Puissant laccueille en Son Vaste Paradis. A Dieu nous
appartenons et Lui nous retournons.
BR20281

F440

24 Jeux
Par :
Nacer Chakar

Lundi 2 mai 2016

Internement
arbitraire
----------------Action de
rassrner

Gamin
parisien
----------------Roues
gorge

Cadettes
----------------Biture

Nickel
----------------Qui excite
le dsir ou
lenvie

Vivifiait
----------------Lettre
grecque

Bribes

Rfutes
----------------Inventes

En ce lieu
----------------Franchises

Garon
dcurie
----------------Recoudre

LIBERTE

Pauvret
extrme

Singe
----------------Porte dItalie

Revenu

Inventives
----------------Se hasardent

Etable
porc

s
Prlevs

Fille
de famille

Apposer sa
signature au
bas dun
document

s
Flnent

Desse
marine
----------------Petit canal
ctier

Droit payer
pour emprunter une
autoroute

Conduiraient
----------------Politique
portugais

Soumises la
radioactivit
----------------Erbium

Prposition

Pronom

Ecrivain
amricain
----------------Fictives

Faire de
mauvais
vers

Possessif

Parties du
corps allant
des genoux
la hanche

Ngation

Condition
---------------Passionnment

Numral
allemand

s
Ore

Taillader
----------------Cartomancienne

Pays
dAmrique
du Sud
----------------Fragmentation

Bassin de
balnothrapie

Affirmation
allemande

Froce
----------------Bifferai

Coiffures
papales

Vaisseau
sangain

Divinit
(ph.)

Met
de niveau

Poser
un il

Recouvrir un
mtal dune
couche
dtain

s
Remportrent
la victoire
----------------Rivire suisse

Devenir
rouge ple

Bel emplum

Administre

Orna

Partie tombante dun


vtement
----------------Fin de
participe

Ville
doptique

Fixer
solidement
un
chargement

Mesures
agraires

Moutarde
sauvage
----------------Bronze

Fleuve de
Russie
---------------Chrome

Note de
musique
----------------Troupe de
protection

Nivele
----------------Monnaies
scandinaves

Surgie
----------------Profitrent
avec excs

Maladie
juvnile
----------------Plante
aromatique

Rappel
flatteur

Pilastre
---------------Crack

s
Soldat US

Plante
ornementale

s
Adresse

Ver solitaire
---------------Copulative

Joyeuse
----------------Matrises

Anarchiste
----------------Marteaux de
couvreur

Prcde la
matire
----------------Obstacle

Rivire de
France

Ador

Qui se produit
dans lutrus
----------------Mle de la
chvre

s
Miaulement
----------------Os

Alcalode des
feuilles de
tabac
----------------Organisation
criminelle

Chrubin
----------------Nocivits

Mourante

Espion de
Louis XV
----------------Religieux
vivant seul

Cobalt
----------------De cette
faon

Enchss
----------------Maladroitement

Satisfaites

Dun auxiliaire
----------------Article
espagnol

Epoque

GRILLE GEANTE DE MOTS FLCHS N 300

Piquantes
----------------Petite
chandelle

Existez
---------------Orateur grec

Capitale
maghrbine
----------------Astate

Tranquilit
----------------Ravageait

s
Note de
musique

SOLUTION
DE LA GRILLE N299

Pronom

D - P - A - D - R - A - L - T. Dfrichement - Ase. Laide - Bucolique. Vire - Valu - Abus. Carapaces - Seaux. Dmoli - L - Et - R - Re. Inertes - Rieur. Sens - Arsenic - Er.
Me - Et - R - Biture. Heurtes - Ena - An - C. Us - Arsenal - Tta. Stem - Ina - Sa - Al. Isre - Identique. Se - SO - ge - Usure. Requiem - Soc - EE. Iseut - Resta Irai. Tiare - Visiteur. Inini - Te - Mal - R. Io - Lgale - Alle. Canular - Trmire. I - Bni - Est - E - Il. Assurs - Srines. Eu - Sas - Seins. Irise - Ino - S - Esau. Isorel
- Cl - Tsars. Jsus - La - AE - Re. EE - Gentillette. Russe - Spacieuses.

LIBERTE

Lundi 2 mai 2016

Sudoku

Jeux 25
Comment jouer ?

N2266 : PAR FOUAD K.

Mots croiss

Le sudoku est une grille de


9 cases sur 9, divise ellemme en 9 blocs de 3
cases sur 3. Le but du jeu
est de la remplir
entirement avec des
chiffres allant de 1 9
de manire que :

4
6
9 5 7
6 2
4 8
7
1
5 6
6
5
7 3
5 2
8
3
7
6 4 1
3
1 8

1 9 6 2 3 7 4 5 8
7 8 4 9 5 1 6 3 2

GMEAUX
(22 mai - 21 juin)

IX
X
HORIZONTALEMENT - I - Qui ne cesse pas. II - Alliage trs dur
- Est oblig. III- Personnage biblique - Pre de lHumanit. IVBouquin - Appareil pour distiller. V- Question de test Consonne double. VI- Bardes - Surface. VII - Messagre des
dieux - Article. VIII - Loyer du capital - Copulative. IX - Femme
merveilleuse - Organe de vol. X- Enchsse - Grivois.
VERTICALEMENT - 1- Expdients pour carter un obstacle. 2Prte loreille - close. 3- Pouffe - Publier. 4- Rflchi - Qui a une
saveur dsagrable. 5- Grand lac sal dAsie - Alouette dAfrique
du Nord. 6- Degr dune ceinture noire - Rflchi. 7- Fromage
de Hollande - Possessif. 8- Cicatrice du cordon ombilical Amante de Zeus. 9- Titane - Imaginaires. 10- Tte de rocher
mergeant mare basse - Chicane.

Solution mots croiss n 5677


I
II
III
IV

VI
VII
VIII
IX
X

S
A
L
P
I
N
G
I
T
E

C
L
A
I
R

A
T
O
N
E
S

P H A N
I E R E
S
U P
S M A
N E
L
A C S
E
C R A S
M P R E V U
U
E T O C
S T
E N E

10

D R
O
A S
L A
A I
I R
S E
E
F
M A

E
N

Combien de fois avez-vous confi


votre entourage votre dsir de renouveau ? Si vous exercez une mme activit depuis longtemps, vous suffoquerez lide de retrouver chaque jour les
mmes visages et les mmes problmes. Il y a du changement en vue !

CANCER
(22 juin- 22 juillet)
La matrise de soi sera votre plus prcieux alli. Ne dites pas toujours ce que
vous pensez, vous risquerez de blesser.

LION
(23 juillet - 22 aot)
On vous croirait toujours en vacances,
tellement vous tes motiv par votre
travail ou vos occupations. Vous tes tellement dynamique, vous n'avez jamais d'tat d'me, un moral d'acier vous
habite perptuellement.

VIERGE
(23 aot - 22 septembre)
Vous faites toujours tout avec bonne humeur et gat. Il y a quand mme un hic
: vous dlaissez un peu votre famille au
profit de votre travail. On ne saurait
vous faire un reproche mais sachez que
les vtres souffrent des trop longues absences.

S
T
A
S
E

BALANCE
(23 septembre - 22 octobre)
Vous obtiendrez enfin les rponses
que vous attendiez pour faire progresser votre activit. Vos suprieurs vous
donneront le feu vert pour que vous
puissiez travailler dans les meilleures
conditions possibles.

Sans
mnagement
--------------------Inaction

SCORPION
(23 octobre - 21 novembre)

Astate

Voyelles

Village arabe

Aprs lOUA
--------------------Obtint
--------------------Exagration

Arsenic
--------------------Nud
ferroviaire
--------------------Priode

s
s

Lieux
daisances
--------------------Niveau

s
Rivire de
France

Feuille
insre dans
une brochure

Tracas
--------------------Molybdne

s
Chiens
darrt
--------------------Magicienne

tain
--------------------Personnel

Note (inv)
--------------------Soulever (ph)
--------------------Note

POISSONS
(19 fvrier - 20 mars)
Vous serez trs ouvert au dialogue et un
peu moins cassant dans vos rpliques.
S'il y a des morceaux casss, vous en
profiterez aujourdhui pour les recoller,
aprs ce sera plus difficile !

BLIER
(21 mars - 20 avril)
Votre vie va se transformer au del de
vos espoirs. Une vraie fte envahira
votre cur. Vous serez si heureux que
votre aura rayonnera et vous attirerez
vous d'excellentes nergies pour mener favorablement tout ce que vous voulez entreprendre.

SOLUTION
DES MOTS FLCHS N972

Irlande
--------------------Divinit de la
terre

Aprs la CEE
--------------------Il a fait tort

Cavernes
--------------------Dmonstratif

s
s

Voyelles
--------------------En tenue
dve

Alcalode

Pote du
Moyen ge

Garnir
un voilier
--------------------Cuivre

Priode
--------------------Raillerie

(20janvier-18fvrier)
Il ne saurait tre question de rester dans
la situation o vous vous trouvez jusqu'
prsent. Aussi, vous remuez ciel et
terre, mais avec beaucoup de rflexion,
de sagesse, de recul etc...

Note
--------------------Sans mlange
--------------------Coffre
bijoux

VERSEAU

Rouge clair
--------------------Tantale
--------------------Arrirebouche

Organisation
de colons
--------------------Pre
dAndromaque

Rivire de
France
--------------------Lombric

Copulatif
--------------------Titane

Assister (ph.)
--------------------Pcheresse

(21 dcembre - 19janvier)


L'ambiance sera favorable la rconciliation, vous serez capable de passer
l'ponge sur des moments douloureux
du pass.

Individus
--------------------toile

En bon tat
--------------------Mer (PH)

CAPRICORNE

Patrie
dAbraham

Vos relations amicales s'amlioreront,


vous serez plus rceptif et disponible
pour les autres, vous aurez davantage
de temps aussi.

Vieux do

Gadoue
--------------------Romancier
algrien

(22 novembre - 20 dcembre)

Un Oslo
--------------------Indigns
--------------------Crack

Chaleur
animale
--------------------Personnel

Vous serez trs efficace pour rgler les


dmarches administratives lies votre
activit. Financirement, la chance
sera de votre ct et vous pourrez investir ou profiter de cette belle embellie.

SAGITTAIRE

MOTS FLCHS N 973

de Mehdi

Vous avez le don de l'organisation mais vous ne pouvez organiser vos sentiments. Il est temps
de lcher prise et d'accepter les
choses telles qu'elles sont.

VIII

6 2 7 5 9 8 3 1 4
Par :
Nat Zayed

LHOROSCOPE
(21 avril - 21 mai)
AUJOURDHUI

VII

Ce qui est facile


obtenir ne dure pas,
et ce qui dure nest
pas facile obtenir.

5 1 8 4 7 3 2 9 6

9 10

TAUREAU

9 4 3 1 6 2 5 8 7

VI

Un sourire peut
crer une amiti.
Un mot peut arrter
un conflit.
Un regard peut
sauver une relation.
Une personne peut
changer ta vie.

3 5 2 6 8 4 1 7 9

Ce nest pas la
distance qui spare
les gens, cest le
silence.

4 6 5 7 1 9 8 2 3

IV

Proverbes

2 3 9 8 4 5 7 6 1

III

Cette grille est de niveau


moyen : elle contient dj
30 chiffres.

8 7 1 3 2 6 9 4 5

II

- chaque bloc de 3X3


contienne tous les
chiffres de 1 9.

Solution Sudoku n 2265

- chaque ligne contienne


tous les chiffres
de 1 9 ;
- chaque colonne
contienne tous les
chiffres de 1 9 ;

8 9

N5678 : PAR FOUAD K.

Dmailloter. Couardise - Ta. ONS - Me - Dupai. MJS - n - Fuir. Pue - Tsts - E. Ra - T - Vu - R. Enter - Argile. H - Er - DDP - Lut. vent - Aide. Ni - re
- Te - Sl. Spi - Induit - O. Ina - Aids - Le. Orner - Nettes. Ne - t - cus.

26

Des

Gens

& des

Faits

Lundi 2 mai 2016

LIBERTE

Vous crivez des histoires et aimeriez les faire publier. Envoyez-les-nous ladresse suivante : libertehistoires@gmail.com. Si aprs slection elles retiennent lattention de la rdaction, elles seront publies.

CHRONIQUE DU TEMPS QUI PASSE


Rcit de Adila Katia
9e partie

Lerreur...

Rsum : Masilva dcouvre que sa cousine avait parl


avec Djamel et quelle lavait mme rencontr dans un
salon de th. Non seulement elle lavait trahie, mais
Warda se montra trs dure dans ses propos.

gurie. Elle trane un peu dehors.


Elle na aucune envie de rentrer ;
mais comme elle marchait sans but
prcis, elle dcida de rentrer.
Warda la rejoignit dans la
chambre.
- Cinq minutes plus tt, tu aurais
parl Djamel!
Masilva, qui se changeait, ne voulait pas lui dire quelle avait pris
son portable avec elle.
- Et ?
- Il a demand aprs toi Il voulait de tes nouvelles!
- Il na qu rappeler. Pourquoi
appeler sur le fixe?
- Je le lui ai donn au cas o il ne
te joindrait pas, dit-elle.
Mais Djamel ne tenta pas de la
joindre. partir de ce jour-l,
Masilva remarque un changement
chez sa cousine. Ds que le tlphone sonnait, elle sempressait
daller rpondre. Ou bien de venir
couter la conversation avant de
ressortir sans dire un seul mot.
Masilva reconnaissait quelle ne se
mnageait pas de son ct. Elle
avait tellement de peine quelle

Dessin/Mokrane Rahim

Masilva ne ragit pas tout de suite.


Ce ne fut qu la quatrime sonnerie quelle dcrocha. Le cur serr,
elle espra de tout son tre que ce
ft Djamel. Mais ce ntait quune
collgue de travail.
Elle voulait avoir de ses nouvelles.
Elle la mit aussi au courant des
petits changements au bureau.
Masilva lui demanda de prvenir
leur responsable quelle reprendrait dans deux jours. Elle voulait
se donner le temps de se ressaisir.
- Masilva, le djeuner est prt!, lui
dit sa tante aprs avoir frapp la
porte.
- Jarrive
Mais elle ne pourra rien avaler. Sa
cousine lui souriait, heureuse de
lavoir bien eue.
- Je dois voir un mdecin, dit-elle
son oncle. Je rentrerai dans deux
ou trois heures!
Elle ne pouvait pas rester la maison. Elle ne supportera pas sa prsence une minute de plus. Elle se
rendit chez le mdecin du quartier.
Il lui donna une autre pommade
appliquer. Sinon elle tait presque

navait pas la force de dpasser ce


malaise. Mme avec son oncle et sa
tante, quelque chose avait chang
avec eux.
Lorsquelle ne travaillait pas, elle
restait dans sa chambre ou dans un
coin du salon travailler sans participer aux sujets quils abordaient.
Warda assistait son pre dans son
commerce. Elle rentrait en dbut
de soire et elle sempressait daider sa mre la cuisine.
- On dirait que tu te prpares au
mariage?
- Peut-tre, mit Warda en se tournant vers sa cousine en souriant.
Ou peut-tre quon devrait laisser
la place Masilva? Si elle a un petit
ami quelque part, elle doit aussi
apprendre!
- Oui, tu as raison! Mais quest-ce
que jignore que tu sais dj?
- Oh rien, lcha Warda. Mais tu
peux toujours linterroger
Masilva seffora de sourire.
- Il ny a rien que tu ne saches pas,
dit-elle sa tante. Je nai pas de
petit ami!
Depuis que sa cousine avait sympathis avec Djamel, ce dernier ne
lappelait plus. Sil y a quoi que ce
soit entre eux, elle sestimait heureuse davoir dcouvert temps
quil ntait pas digne de confiance.
Sil tait aussi mauvais que Warda,

adilaliberte@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES SONT LES BIENVENUS.

ils finiront la vie ensemble.


Masilva gardait espoir. Le destin
ne pouvait pas tre aussi cruel. Car
elle ne supportera jamais de les
voir ensemble et heureux.
Quadviendra-t-il delle ? Sa pr-

sence est indsirable depuis


quelque temps. Sa cousine ne voudra plus delle ici une fois quelle
aura officialis.
( SUIVRE)
A. K.

Rcit de Yasmina Hanane

Dessin/ALi Kebir

48 partie

Rsum : Houria sen prendra Meriem et lui


reprochera davoir aval trop de nourriture. Elle
laccusera aussi de tous les maux et surtout davoir
provoqu la mort de la petite Ghania. Meriem prend
peur. Elle aimerait bien quitter les lieux et rentrer tout
de suite en France. Hlas!
Meriem se demandait si sa
martre ne devenait pas folle. Elle
recule encore plus au fond de son
lit, et sadosse au mur. Houria relve ses yeux globuleux vers elle:
-Tu es Satan en personne. Tu as

mang la tte de ta mre, puis de


tes deux surs. qui sera donc le
tour ? ton pre ?
Meriem se met trembler. Cette
femme devenait srement folle.
Son pre tait tout seul de lautre

Entre le marteau
et lenclume

ct de la rive. Houria continue en


la fixant dun regard malveillant.
-Si ce nest pas ton pre la prochaine victime, a sera peut-tre moi
ou Assa. Que prfres-tu ? Moi ou
Assa en premier ?
Meriem pleurait. Elle avait froid et
tremblait de tout son tre.
-Pourquoi me tortures-tu autant
Mma Houria ?
Je ne veux aucun mal, ni aucun
malheur dans la famille. Nous
sommes dj tous assez marqus
par ce qui est arriv.
-Marqus ? Qui est marqu par ce
qui arriv ? Toi ou ton pre ? Les
deux peut-tre. Elle se met rire
ironiquement:
-Laisse-moi rire donc (elle se frappe la poitrine). Cest l o est tout
le drame ma petite. Cest moi seule
qui ressens la dchirure de la disparition brutale de ma petite
Ghania. Vous autres, vous nen
tiez que les spectateurs.
-Mma Houria. Je ne veux pas te
voir dans cet tat. Tu me fais peur.
Houria sapproche delle et la tire
brutalement par le bras:
-Peur ? Tu as peur ? Eh bien, ainsi
soit-il ! Jaimerais te voir morte
mes pieds et envoyer ton corps en
colis recommand ton cher papa.
Ah ! Si je pouvais me dbarrasser
de toi dfinitivement !
-Je pourrais repartir tout de suite
en France. Tu nas qu demander
quelques migrs de maccompagner. Sa martre lche son bras et
la fixe dun regard mauvais.
-Tu crois que je suis bte au point

de te lcher de sitt ? Non, ma


petite. Je vais veiller plutt te garder au maximum mes cts, jusqu' ce que tu payes tout le mal
que tu mas fait.
Elle se relve enfin et sort de la
chambre en claquant la porte derrire elle. Meriem se jette sur son
lit et se met sangloter. Son pre
savait-il quelle femme il lenvoyait pour passer ses vacances
dhiver ? Connaissait-il assez
Houria ? Il pensait srement bien
faire en lenvoyant au bled. Il voulait quelle simprgne de latmosphre des anctres afin de rester la
fille de son pre part entire.
Paris lavait forge.
Elle tait devenue une petite
Franaise qui parlait la langue
sans accent, et dcrochait les
meilleures notes de sa classe. Il en
tait fier bien sr. Mais elle savait
aussi que, pour lui, elle devrait se
plier la rigidit des traditions et
aux us et coutumes de leur village.
Cest pour cela que plus elle grandissait, plus il tentait de la rapprocher du village afin quelle shabitue la vie des villageois et surtout
cette vie paysanne qui avait toujours t celle de ses anctres.
Malgr son jeune ge, elle comprenait amplement les motivations de
son pre et respectait ses dsirs.
Cependant, la laisser seule avec
cette folle de Houria ntait pas
commode. Cette femme la dtestait et laccusait de tous les maux.
Elle avait peur de ses colres et
priait pour rentrer saine et sauve

en France. Elle craignait surtout


que Houria ne lagresse physiquement. Comment allait-elle alors
expliquer ces carts son pre ?
Elle ne voulait surtout pas lencombrer davantage par ses
misres, lui qui avait dj pris un
coup de vieux aprs tout ce quil
avait subi ces dernires annes.
Meriem renifle et se rallonge sur
son lit pour reprendre sa lecture.
Elle ne va surtout pas saventurer
lextrieur de sa chambre et raviver
la colre de sa martre. Quelques
heures plus tard, le sommeil alourdira ses paupires, elle sombre
alors dans les bras de Morphe
pour ne se rveiller quau petit
matin. La maison tait plonge
dans le silence. Houria devait
encore dormir. La jeune fille sentit
son estomac gargouiller.
La veille, elle stait endormie sans
avoir dn, et hormis le morceau
de galette et le verre du petit-lait,
avals la hte en milieu de journe, elle navait plus rien mang.
Va-t-elle sortir sur la pointe des
pieds pour se rendre dans la cuisine et se faire chauffer un verre de
lait ? Ny tenant plus, elle quitte
silencieusement sa chambre, en
faisant trs attention ne pas se
heurter aux meubles dans la grande salle, car les rideaux taient
tirs, et elle voyait peine o elle
mettait les pieds.
( SUIVRE)
Y. H.
y_hananedz@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

LIBERTE

Tl 27

Lundi 2 mai 2016

Publicit

KATE ET
WILLIAM : LA
REVANCHE DE
L'AMOUR 19H55

CANAL+
GOOD KILL
21H30

Il y a 5 ans, le prince William


et Catherine Middleton se
sont dit oui dans le cadre
majestueux de l'abbaye de
Westminster, Londres. Ce
mariage du sicle a permis
la monarchie britannique
d'taler son faste aux yeux
du monde entier, trente ans
aprs les noces de Charles et
Diana.

Aprs le 11 septembre, l'arme amricaine a commenc utiliser


des drones dans sa guerre contre le terrorisme. En 2010, Tom
Egan, ancien pilote de chasse de l'US Army, tlguide ces armes
nouvelles depuis Las Vegas. Mais le militaire, qui est trs performant, ne rve que d'une chose, piloter nouveau rellement un
avion.

RIZZOLI & ISLES

20H00
Dylan Blyer, un entrepreneur
spcialis dans la vente de vtements quitables, est retrouv
mort aprs tre pass par dessus la balustrade de son entrept. l'autopsie, le Dr Isles dcouvre que la mort de Dylan est
due un empoisonnement et
non la chute.

LES CHAMPIONS
D'HITLER 19H55

LA CHUTE DE LA
MAISON-BLANCHE
19H55
AF

NUMROS UTILES

COMPAGNIES ARIENNES

URGENCES MDICALES : 115


- Samu 021 43.55.55 / 021.43.66.66
- Centre antipoison 021.97.98.98
- Sret de wilaya 021.73.00.73
- Gendarmerie nationale 021.76.41.97
- Socit de distribution dAlger (SDA-Sonelgaz)
: Un numro dappel unique 3303
- Service des eaux 021.67.50.30 - No vert : 1594
- Protection civile 021.71.14.14
- Renseignements : 19
- Tlgrammes : 13
- Gare routire Caroubier :
021 49.71.51/021 49.71.52/021 49.71.53 021
49.71.54
- Ministre de la Solidarit nationale, de la
Famille et de la Communaut nationale
ltranger. Personnes en difficult ou en
dtresse : No vert : 15-27

Goebbels, ministre de la Propagande d'Hitler,


tente d'utiliser le sport comme instrument pour
servir sa cause. Il organise des festivals de gymnastique, rservs aux Aryens ; les Juifs tant
exclus. Puis, Goebbels essaie de rallier les champions du pays au rgime.

HPITAUX

SAM 19H55
Mre clibataire et prof de franais, Sam prend
sous son aile une nouvelle enseignante, Aurlie,
dont les dbuts sont difficiles et qui a bien du
mal se faire respecter.

Mike Banning, garde du corps du Prsident des


tats-Unis, n'est pas parvenu sauver la femme
de l'lu au cours d'un accident de la route. Les
mois ont pass et Mike qui reste marqu par
l'vnement, travaille dsormais au dpartement du Trsor. Sa morne matine de travail est
bouleverse quand un commando terroriste attaque la Maison-Blanche.

- CHU Mustapha: 021.23.55.55


- CHU At Idir : 021.97.98.00
- CHU Ben Aknoun : 021.91.21.63 -021.91.21.65
- CHU Beni Messous : 021.93.15.50 - 021.93.15.90
- CHU Kouba : 021.28.33.33
- CHU Bab El Oued : 021.96.06.06 - 021.96.07.07
- CHU Bologhine : 021.95.82.24 - 021.95.85.41
- CPMC : 021.23.66.66
- HCA An Nadja : 021.54.05.05
- CHU El Kettar : 021.96.48.97
- Hpital Tixeraine : 021.55.01.10 12

LIBERTE

AIR ALGRIE
1, place Audin 16001 Alger
- Tl. : +213 21.74.24.28
- +213 21.65.33.40
Rservation : 021.68.95.05
AIGLE AZUR
Aroport dAlger H - B
- Tl. :+213 21.50.91.91
21.50.91.91. Poste 49.31
AIR FRANCE
Centre des affaires
- Tl. :021.98.04.04
- Fax. :021.98.04.43

LA VIE RELIGIEUSE
Horaires des prires
24 radjeb 1437
Lundi 2 mai 2016
Dohr.............................12h45
Asr.................................16h32
Maghreb....................19h41
Icha...............................21h10
25 radjeb 1437
Mardi 3 mai 2016
Fadjr.............................04h14
Chourouk..........................05h52

Directeur de la Publication-Grant : Abrous Outoudert


e-mail : abrousliberte@gmail.com

Quotidien national d'information - dit par la SARL - SAEC - Capital 463 000 000 DA
Sige social : 37, rue Larbi-Ben M'Hidi - Alger BP. 178 Alger-Gare

Directeur de la rdaction : Sad Chekri

DIRECTION ET RDACTION
Lotissement Ezzitoune n 15 Oued Roumane- El Achour - Alger
Tl. : (021) 30 78 47/ 48/ 49 (lignes groupes)
Fax (021) 31 09 09 (direction gnrale) - Fax : 021 30 78 70 (rdaction)

BUREAUX RGIONAUX
ANNABA
26, rue Mohamed-Khemisti
Tl / Fax : (038) 86 75 68
CONSTANTINE
36, avenue Aouati-Mostfa
Rdaction : Tl. : (031) 91 20 39
Tl./ Fax : (031) 91 23 71
Publicit : 39, avenue
Aouati-Mostfa
Tl. : (031) 92 24 50
Tl./ Fax : (031) 92 24 51

ORAN
26, rue de Nancy
(derrire lex-consulat de
Russie)
Fax : (041) 41 53 99
Tl. : (041) 41 53 97
MASCARA
Maison de la Presse :
Rue Senouci Habib - Mascara
Tl. / Fax : (045) 80 36 85

BLIDA
79, boulevard Larbi-Tbessi
Tl. / Fax: (025) 30 70 72
TIZI OUZOU
Btiment Bleu - cage C
2e t Tl. : (026) 12 67 13
Fax : (026) 12 83 83
BJAA
Route des Aurs - Bt B - Appt
n2 - 1er tage
Tl. / Fax : (034) 16 10 33

PUBLICIT
Sige Libert Tl. : (021) 30 78 97 / Fax : (021) 30 78 99

TIARET
Maison de la presse
Saim-Djillali
Tl. / Fax : (046) 41 66 92
CHLEF
CIA des Fonctionnaires
Bt C cage M n03
Tl. / Fax : (027) 77 00 17

OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements (NASR)
Tl./Fax : (032) 55 78 99

PAO
SARL - SAEC
IMPRESSION

SIDI BEL-ABBS
Immeuble Le Garden
(face au jardin public)
Tl./Fax : (048) 65 16 45

Centre : Libert : 021 50 54 08


11, rue Mouloud Feraoun, Dar El Beda, Alger
Ouest : Libert - Est : Sodipresse
Sud : Sarl TDS : 0661 24 209 10
Agence BDL 1 rue, Ali Boumendjel
16001 (Alger)
CB : 005 00107 400 229581020

STIF
9, rue Colonel Amirouche.
Tl/fax : 036 82 14 14

ALDP - Simprec - Enimpor - SIA-SUD


DIFFUSION

Les manuscrits, lettres et tous documents remis


la Rdaction ne sont pas rendus
et ne peuvent faire lobjet dune quelconque
rclamation.

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D'INFORMER

PAR
M. HAMMOUCHE

CONTRECHAMP

Prcarit
LUGTA a, peuttre, mieux fait
de placer ce 1er Mai
sous le signe du soutien au Sahara occidental. Les nouvelles qui
parviennent de ce front sont
meilleures que celles qui viennent du front social en gnral et
de celui de lemploi en particulier.
Dans son message, le prsident de
la Rpublique les prvient que
l'Algrie traverse, aujourd'hui, une
conjoncture conomique difficile
en raison d'une situation conomique mondiale dans laquelle nous
n'avons aucune responsabilit, ni
nous Algriens ni de nombreux
peuples qui luttent quotidiennement pour arracher leur droit au dveloppement et au progrs.
Loin dtre universelle, la crise
frappe, en priorit, les conomies
ptrolires aux rgimes autoritaires qui se sont complus dans un
systme rentier qui renforce leur
emprise politique sur la socit. La
dpendance aux hydrocarbures,
loin dtre une fatalit, fut un
choix politique qui a permis ltat dexhiber sa gnrosit,
lorsque, selon les termes du message prsidentiel, celui-ci disposait
de ressources extrieures considrables.
La croissance hors hydrocarbures
qui aurait prsent, pour le pouvoir,
linconvnient de crer des forces
conomiques et sociales indpendantes du rgime, a t littralement combattue. Dabord, par
loctroi slectif dautorisations,
daides, de foncier et de marchs
publics et, ensuite, par la limitation
des possibilits dinvestissements
trangers et de partenariats instaure par la rgle des 51/49 mis en

uvre en 2009. Si lon exclut la priode de cration dentreprises de


tlphonie et de banques, au tout
dbut des annes 2000, il ny a pas
eu de cration demplois par la
croissance hors hydrocarbures, ces
quinze dernires annes. Pas plus
quil ny en a eu dans le BTP, largement employeur de mainduvre trangre. Ni dans lagriculture qui ne prsente aucun attrait pour des chmeurs bien plus
allchs par des activits informelles autrement plus rmunratrices. Il restait la fonction publique qui sest mise ratisser large, gonflant ses effectifs, spcialement dans les corps constitus.
Atteignant rapidement ses limites
budgtaires, le mot dordre est dsormais la mise la retraite des
fonctionnaires en ge de ltre.
Entretemps, des millions de demandeurs demplois se sont installs dans ce quils croyaient lantichambre dune carrire de fonctionnaire : contractuels (prs dun
million pour le seul secteur de
lenseignement) et postes de premploi (1 300 000). Une prcarit
statutaire double dune prcarit sociale pour ces derniers !
Le pouvoir a beau faire de contenir
statistiquement le chmage autour
de 10%, quand on sait que moins
de la moiti des travailleurs algriens ont un contrat de travail et
que parmi ceux qui lont, beaucoup
sont dans une situation de vulnrabilit professionnelle et sociale.
Et le gouvernement est en train de
leur prparer un code du travail qui
officialise cet tat de prcarit gnralise.

www.liberte-algerie.com

- www.facebook.com/JournalLiberteOfficiel
- twitter : @JournaLiberteDZ

BOUMERDS

Une bagarre se termine


par un crime

n Une bagarre, qui a clat avant-hier Bordj


Mnael, l'est de Boumerds, entre deux personnes, ges respectivement de 20 et 40 ans,
sest termine par un crime. Selon nos sources,
cest lors dun moment fort de la bagarre que
lun des antagonistes a brandi un couteau pour
poignarder mortellement son adversaire.
Notre source ajoute que la dpouille de la victime a t transporte la morgue de lhpital
de Bordj Mnael. Les services de scurit ont
ouvert une enqute.
NASSER ZERROUKI

DILEM

alidilem@hotmail.com

M. H.
musthammouche@yahoo.fr

PST BJAA

Marche symbolique pour fter le 1er Mai

n Le Parti socialiste des travailleurs (PST) a organis, hier, une


marche des travailleurs travers les rues de la ville de Bjaa. Une manifestation quorganise chaque anne le parti trotskyste loccasion
de la Journe mondiale des travailleurs. Toutefois, une faible mobilisation a caractris cette manifestation laquelle tient beaucoup le
parti. En effet, moins dune centaine de personnes, la majorit tant
des tudiants, a rpondu lappel du parti de Mahmoud Rachedi. Les
manifestants ont entam leur marche depuis le Thtre rgional de
Bjaa vers le sige de la wilaya en scandant : Contre la politique librale du pouvoir, contre limprialisme qui pille nos richesses, contre
le chmage et la prcarit de lemploi, contre laustrit impose aux
travailleurs et aux masses populaires, et contre la baisse du pouvoir
dachat. Ce sont, en effet, les mots dordre qui ont rythm cette manifestation, mais laffaire des Panama Papers na pas t omise par
les marcheurs, qui ont scand aussi: Chakib et Bouchouareb sont redevables devant la justice.
L. OUBIRA

ALORS QUE LOPRATION EST TOUJOURS EN COURS

Quatre terroristes, dont un mir,


abattus

n Quatre terroristes ont t limins et leurs armes rcupres, dans


un accrochage avec les forces de
lANP, vendredi, au lieudit Jnane
Lahjam, dans la rgion de Hajamia,
dans les montagnes de Kerkera,
60 km louest de Skikda. Il sagit de
Y. L, 46 ans, dit Abu Youcef El-Annabi, originaire dAnnaba, A.B.,
56 ans, dit Abu El-Abbes, originaire de Kerkera et mir de la rgion,
relevant de la faction dEl-Feth ElMoubine et membre de lex-GIA,
dans les maquis depuis 1996. Le troisime na pas encore t identifi,
alors que le cadavre dun quatrime,
A. A., 39 ans, originaire de Kerkera, a t retrouv samedi, non loin
du lieu de laccrochage. Il aurait succomb ses blessures et aurait t
abandonn par ses acolytes. Selon
des sources locales, deux autres terroristes auraient t arrts durant
la mme journe. Selon nos sources,

les quatre terroristes occupaient


des responsabilits au sein de cette
faction considre comme la plus
sanguinaire dans la rgion. Elle a,
son actif, plusieurs attentats ayant
vis les gendarmes et les membres
de lautodfense durant les annes
1990 et 2000.
Avec cette opration, cest le groupe de Kerkera qui serait presque dcim puisquil ne reste que quelques
lments qui sont actuellement encercls. Cependant, parmi ces derniers, des femmes et des enfants. Selon des habitants de Kerkera, avant
laccrochage, une tentative de ngociation avait t entame avec les
terroristes pour les amener se
rendre, vu quils navaient aucune
chance dchapper au dispositif mis
en place. Dailleurs, cest la prsence de femmes et denfants qui retarde lassaut final.
A. B.

BOUMERDS

Il y a 22 ans, notre confrre Mohamed Hassane


a t enlev puis assassin par le GIA
n Il y a 22 ans que notre confrre Mohamed Hassane
a t enlev par un groupe terroriste du GIA pour ne plus
donner signe de vie. Il a t enlev et assassin, en
1994,par des terroristes du GIA dans sa ville natale Al
Arbatache dans la wilaya de Boumerds.Son corps n'a
jamais t retrouv. Il avait 49 ans et laissait derrire lui
trois enfants dont lan avait 6 ans et un bb de 45
jours.Mohamed tait le correspondant du journal Alger rpublicain. Ses articles taient pour lessentiel
consacrs aux problmes de la paysannerie et aux
luttes des travailleurs et des syndicalistes notamment au
niveau de la zone industrielle de Rouiba-Rghaa. Il assurait galement la couverture des matchs de football de
lquipe locale dont il tait un fervent supporter.Mo-

hamedmilitait au sein du Parti de lavant-garde socialiste (Pags). Il savait traduire les grands principes politiques
en actions simples centres sur la prise en charge des proccupations quotidiennes des gens humbles de sa localit, tmoigne son ami Norreddine.
Il tait aussi lami des travailleurs, notamment ceux de
la zone industrielle de Rouiba avec lesquels il partageait
les proccupations et les revendications. Sa femme, encore trs affecte, a tenu souligner que son mari a pay
de sa personne sa passion du mtier et sa solidarit avec
les plus dmunis et les plus lss. Il est mort pour ses
convictions, mais rares sont ceux qui s'enquirent du sort
de sa veuve ou de ses orphelins, confie-t-elle.
M. T.

LES MILITANTS ONT TENU LEUR CONGRS MALGR LES PRESSIONS

Le MDS dnonce une forme renouvele du despotisme


n Malgr la dcision du tribunal administratif en faveur des responsables du Mouvement dmocratique
et social (MDS) pour quils tiennent, hier, leur congrs, Alger, les
services de la wilaya ont rcidiv
pour interdire la rencontre. Au mpris de la dcision de la justice,le wali
dAlger a, encore une fois, voqu de
probables atteintes lordre public,
sauf que les congressistes du MDS ont
t au pouvoir ce prtexte par un comportement hautement responsable et
en affichant la plus grande srnit
face cette nouvelle tentative dentraver la reconnaissance lgale du
MDS et de sa direction, affirme le
parti dans une dclaration, soulignant que le congrs sest droul

dans le feu de laction et dans le prolongement de laffrontement judiciaire avec la wilaya dAlger et, derrire elle, le pouvoir. Le MDS explique que cest donc devant des
portes closes, au Centre international de la jeunesse de Sidi Fredj, que
les militantes et militants () se
sont runis. Pour le MDS, lindpendance de la justice est ineffective,
puisque les dcisions successives du tribunal administratif et du Conseil
dtat en faveur de la tenue du congrs
nauront pas t appliques. Le parti dnonce larbitraire qui aura prvalu, et qui se cache maintenant
derrire un caractre prtendument
respectueux de linstitution judiciaire. Les garanties lgales en matire

de droits et liberts restent des vux


pieux, tandis que la rpression affirme sexercer dans le cadre de la loi,
ajoute le MDS, qui estime que le pays
est confront une forme renouvele du despotisme : ltat punitif. Cela
se traduit, dans ce cas, par le refus de
la gendarmerie et de la police de faire appliquer les jugements qui taient
prsents. Les services de scurit ont
agi comme les relais dune dcision politique voulant interdire le congrs, par
la force de la loi ou par la ruse. Toute tentative de rsister ce dni de justice serait passe pour un trouble
lordre public, dnonce encore le
MDS, soulignant que le manque
de sens de ltat est flagrant.
MOHAMED MOULOUDJ

Centres d'intérêt liés