Vous êtes sur la page 1sur 15

Carmen

Opraok, Juin 2016

Allegro moderato (q = 108)

b
& b bb c

Piano

{
{

ff

fij

^. b fij ^. b ^.

^. n ^. ^
.
^

b^. fij ^. ^. fij ^. ^. ^


.
.
^
^
J J

. ^
b
n
& b bb J
^
? bb b j
b .

. . . n. . b.
.

.
J
3
.
.
. b.
j .

. J

? b b J nJ
bb

E.

? bb b c
b

^. ^. ^

b
n
b
&b b
.

? bb b ^ n
b

Torador

b
J

f rude et bien rythm

Vo-tre toast,

.
? bb b
b
? bb b j
b
.

je peux

.
J

j
.

fij


J J

vous le

^j
.
J

j
.

Georges Bizet

^. fij ^. ^.

^. ^. ^
.
^

5
2
1

. ^

b

J
3
J
.
. ^

J
J
4
1 2 3
1 2 3

^j
.
J

. . . . . .

J
.
.
. J .
J

.
.

.
.
.
.
.

.
n
.
J n J
.

ren

fij

. . . . pj

. ?n
& b .
J
J
. . .
.
3


R J
-

n
J J

dre, se - ors, se -

.
J

fij

&

j
.

ors,

b j
R J J

car a - vec

j
n . . .
j
j
.
.

BIZET - Torador

? b b j
bb J

12

E.

les sol - dats

bb
& b b
. .
? bb
bb j
.
=
E.

bb
&b b

=
E.

bb
&b b

18

? bb
bb

E.

5
2
1

. ^

b
j
J

3
. f
. ^

J
1
1 2 3

2 3 4

sempre ff

5. 3. 2. . . . ^
n
J
^
.
.
. J . j
.
J

3
J

. 4. 3. n2. .

.
J

.
j .

. J
&

b
J J J J

ils ont
les com- bats !
Le
cirque est plein,c'est
.
.
.

. bn . . . . b J b.
. n .
.
?


J
J J
Jp
3
pp
f
.
. . .
. .

.
.

. . ? J J J J J j

J
. . . . .
.
.

pour plai - sirs, pourplai-sirs,

fij


J J

jour de

ff

b
? bb J
bb

peu-vent s'en- ten- dre:


R J

fij

n
J J

te ! Le cirqueest

plein

b n n j

j
n . . .
? bb b j j j
b
.
.
.

21


J
J

Oui, les To - re - ros

. . .
? bb b
b
J


J
J

ff

J R

J J

? b b J
bb
J

15

les spec - ta - teurs,

b .
bb
&b b J

&

perdant
la t - te,

3
2
b

j n
3
bn . . . f
j

. j
.

du

hauten

bas ;

1
1 2 3

sempre ff

J J

j
J

les

spec-ta - teurs s'in-ter -

. ^ . . . .
. . . .
.
. . . .

.
.

n
.
J
. .
J
J

pp
. .
^
.
.
? bb b n. ^ . . j j .
b J
. .
.
. J
J J

b. .

&

b
. . . .

BIZET - Torador

rit.
3 n3
? bb
J J J J
bb

24

E.

=
E.

pous - ss

A -pos - tro

fij

phes, cris

et ta - pa

30

fu- reur !

Car

? bb
bb

2 3 1

fij

n
R

du

cou - ra


J J

ge !

C'estla

5
3

? b b R
bb J J

33


J J J R

f - te desgensdecur !

5
3

b
& b bb n nn b
. . .
b . .
f p
j
? bb

bb
b
23 1

ge

. . . j

. . . j

la

#
J J

n
J R

jus-ques

n
b

J J
J J


J
R


J J J J

c'est

bb
n
n bb
n

& b b n #

bb .
f p
j
.
.
.

.
.
.
? b b
bb
J
b
J n

=
E.

? b b n #
bb

=
E.

.
. n .
b b J n j U
b
J
& b
J
.
f
.
.

b b . ? J J . U
b
& b J
J
pel - lent grandfra-cas !

27

n
J J

mf

dim.

j

.
n

la f - te

j

.

Al- lons !

en

.
.

n .
cresc.
.
.
n . . .
n

J
J

al- lons !
!
ah !
.al - lons

.
.
.
. r

b
n

b
J b
&b b

n
n
gar- de !

? bb b n.
b

.
J

molto dim.

. .

.
n
J

nn

BIZET - Torador
36

E.


J R

To

r - a - dor,

en

j
j
j


& .
.
.

=
E.

=
E.

To

42

qu'un

r - a - dor !

de !

To

J J J
J

Et

fij

il

noir

# nJ
J

cresc.

te re - gar

? J n
b
J

To - r - a - dor,

j
&b

.
?b w

rit. poco

j j j j
.
.
.
.
#dim.
J
J
J
J J
3

de et que l'a-mour t'at-tend.

. .
.
J
3

j
.
colla voce

.
J

j
j j
j

.
.
.
.

Tempo

j
J
pp

l'a - mour, l'a-mour t'at

legg.

r - a - dor !


J J J J

j
j
j
j
j

j
b

& # j j j
.
.
.
.
.
.
.
.
.
? j j j j j . #j j j
b . n.
.
.
.
.
J

.
.

45

son - ge bien, oui, songeen com-bat - tant,

j
j
j
j j j b
.
.
.
b .
.
.
.
j
j
j
. J J. j
.
.
.

R
J

.
j .
j
j
j
j
j

.
.
.
.
.
J
J .
. j . j . j . .
J
J
J
J J
.
.
.

j
.

R
J

j
j

& .
.
? . .
b J
J

=
E.

? . j .
b J
J
.
?

gar

j

.

pp

39

p (lgrement et avec fatuit, toujours bien rythm)


fij

tend !

.
.
J

J

j j

. .
j
. j
.

m.d.

m.d.

m.g.

BIZET - Torador
48

ff

&b

C.


J R

j
fi

To - r - a - dor, en

gar

b ff
S. &
J R

j
fi

ff

b
& J R

j
fi

To - r - a- dor, en

A.

T.

To - r - a- dor, en

B.

?b


J R

ff

To - r - a- dor, en

j j

b
& . .

To - r - a - dor !

j r

To - r - a - dor !

de!

To - r - a-dor !

To - r - a - dor !

de !

To - r - a-dor !

To - r - a - dor !

j
j
j
r
R j
j

gar

fij

de !

j
R

j
j
j
r
R j
j

gar

j
fi

j
j
j
r
R j
j

gar

To - r - a- dor, en

ff

b
& J R

de !

To - r - a-dor !

To - r - a - dor !

R
j
J
J

J
J R
gar

de !

j j
j j j j

. .
. . . .

To - r - a-dor !

j .
. J

. j

J .

To - r - a - dor !

j j
n
. .

j j

. .
.

.
.
.
.
.
.
.
j
j
j
j
j
j

? b J . . J J
J .
J .
J . J .
. J J J
.

BIZET - Torador
52

C.

pp

&b

En

E.

com - bat

J J J
J

p mais trs marqu

Et

S. & b

T.

fij

son


J J J J

Et

com

pp

&b w
En

com

J
?
B.
b J J J
pp

Et

j
& b
b .
pp

son - ge

j j

. .

bien,

j
b
.

? b j . j j
. J . .

ge

qu'un

qu'un

j
fi

il

il

noir

n J
J J J

son-ge bien, oui,songe en com -bat tant

En

j
J J J

p legg.

&b w

tant

son-ge bien, oui, songe encom-bat- tant,

pp

A.

bat

bat

tant,

tant,

# nJ
J

te re-

oui,

oui,

J
J
J
J

n
J J
J
J

j j j j

.
.
.
.

j
j
j j n
.

. .
.

oui, songe - en

com

- bat - tant Qu'un il

j j j j
.
.
.
.

j
j . nj j
. .
.

BIZET - Torador
55

C.

E.

& b #

noir

te

cresc.

re - garde

et

que

&b

son

T.

& b #

son

ge

ge

re -garde

j
& b j j
# .
. .
? b j . #j
. J .

j

.

mour,

Et

j
.
j j
.
.

To - r - a - dor,

w
-

l'a

j
J

.
.
J

J n
J

de et que l'amour t'at - tend,

l'a

que

To - r - a -

j j
R
J J

que

j j
j
B.
b J J #
noir te

que

l'a

de et que l'a-mour t'at - tend.

qu'un il noir te re - gar

A.

# dim.
J
J J J J
3


#J J

j j J

gar

S. & b

j
fij

l'a

.
j
.

mour,

mour,

j j

mour

t'at

j
j

.
.
j j
.
.

J
J

tend, oui,

l'a -

.
.

.
. J
J

.
J

BIZET - Torador
pp 3
j
j

& b R j J

58

C.

dor,

E.

.
& b J

j
bb j
bb

j bbbb j

bbbb j

fij

. ^
b n
& b bb J
^
? bb b j
b .

ppp

ppp

tend !

tend !

t'at

tend !

t'at

tend !

t'at

tend !

ppp

ppp

j
bbbb J

t'at

^. n^. ^
b
b
&b b
.
^
n
? b b
bb

64

^. n ^. ^ ^. fij ^. b ^.
.
bbbb
J
pp
^j
. . .
j
^

. bbbb
J

mour

? j
b

61

bbbb J

l'a - mour, l'a-mour t'at

r
& b

? r
B.
b

j J J J

T.

l'a - mour, l'a-mour t'at

r
b

&

A.

pp

&b

S.

bbbb j

tend !

b^. fij ^. ^. fij ^. ^. ^

.
.
^

J J ^

^. ^. ^ ^. fij ^. ^.
. . .
^ ^j
J
5
2
1

. ^

b

J
3
J
.

. ^
J
J
4
1 2 3
1 2 3

fij

. . . n. . b.

. .
.
J
3
.
j . . . . b. .
. J

. . . . .

.
.
. J .
J

.
.
. . . . . n . .
J n J ?
3
. . .
b

.
. . . . pj
.

J n
J
.
3

BIZET - Torador

? b b J nJ
bb

67

E.

Tout d'un coup,

.
? b b
bb

=
E.

E.

? b b j
bb J

70

E.

? bb
bb

passse
- - t'il ?

fij

on fait si - len -

ce...

.

J

j
.

j
.

fij

.

J

&

j
.

Plus de cris,c'estl'ins- tant !


5
2
1

2 3 4

j J J
J J J

on fait si - len


J
J R R

. ^ .

b
j
J J
3

. . .f
. ^ .
j
J J
.
sempre ff

J J J

ff

1
1 23

? b b J
bb
J

73

? bb j
bb
.

bb
&b b

b
J J J

f rude et bien rythm

ce...

Ah !que se

j

n . . .
j
.

j
.


J
J R R

Plus de cris,c'estl'ins- tant !

5. 3. 2. . . . ^ .

n
J J
. j^ j
.

J
. .

3
J J J

j
bJ
J

n
J J

4
. 3. n2. . .

.
J

.
. &
b
R J J J

Il s' - lan - ce ! il entre,il


. hors du To-ril !
.
.

.
b

. b . . .
. n .
.
.
b
b
n

J
b


& b
J
J J
J
3
p
pp
f
.
.
.

. . .
.
.

b
. . ? J J J J J j

&b b

J
.
. . . . . .

76

? bb
bb

Le tau - reau s'lance


en bon-dis - sant

fij

frap - pe !...


R J J J

un che-val

. . .
? bb b
b
J
? bb b j
b
.

fij

n
rou

b n j n j

J J J
J
le,

en-tra-nant un Pi - ca - dor.

3
2
b

j
j n
&
3
n . . .
bn . . . f
j j j j
.
.
.
.
1
1 23

10

BIZET - Torador

E.

ff

b
? bb J
J
bb

79

E.

E.

E.

82

? bb
bb

. . . . . .

. nJ
J

rit.

n3
J J J

etfrappeen- cor
. !
. .

n n
b
b
J
J J
&b b
f
.
.

b .
& b bb J ? J J
vient

la fou - le

R J R
J

j
J

le

taureau
va...

. . . . . b.
. .
.


.
J

U
mf
J R J nJ

il vient... il

. .

il court !


J J J
J

En se-cou - ant

fij

sesban-de - ril -

j
J n
R

les,

pleinde fu-

jU


. b n
# n
p
. . .
. . . j
. U



J
J
J

J J J J R
R

? b b n#
bb J R
reur,

pp

85

hur- le

sempre ff

. .
^
.
? bb b n. ^ . . . . j j . b. &
b
b J
. .
.
. J
J J
. . . .

"Ah! bra - vo ! To - ro !"

b .
b b J
b
& b


J
J

b
J J

lecirqueest plein de sang !


J J J R

On se sauve
on fran-chit les
5
3

& b bb n # n n nn bb b

b . .
f p
? b b . . . j . . .
bb
J
b
J n
2 3 1

? b b n
bb

88

gril


J J

les !

C'estton
5
3


J R

tour

2 3 1
b
b

& b b n nn b
. . .
b .
f p
j
? bb b

b
b

main-te-nant !

j

.

j

.

Al- lons !

.
.

.
cresc.
. . . .
n

n
J

en

.
.

BIZET - Torador

? b b R
bb J J

91

E.

gar- de !

? b b n.
bb
?

?
?

To

b
b

molto dim.

. .

r - a - dor,

j
j
j

.
.
.
pp
. j .
J
J
.

To

R
J

r - a - dor !

j
j

& .
.
? . .
b J
J

100

al- lons !

nn

.
n
J


J R

97

=
E.

dim.

p (lgrement et avec fatuit, toujours bien rythm)


fij

94

&b

E.

al - lons !
ah !
.

. r
. . .


b
n

b
J

b
&b b

n
n

=
E.

11

qu'un

en

gar

de !

j
.

J J J
J

Et

il

noir

# nJ
J

To

R
J

r - a - dor !

te re - gar

fij


J J J J

son - ge bien, oui, songeen com-bat - tant,

j
j
j
j j j b
.
.
.
b .
.
.
.
j
j
j
. J J. j
.
.
.

.
j .
j
j
j
j
j

J
.
.
.
.
.
.
J
. j . j . j . .
J
J
J
J J
.
.
.

j

.

cresc.

j j j j

.
.
.
.
j j j j
.
.
.
.

#dim.
J
J
J
J J
3

de et que l'a-mour t'at-tend.

j
j
j
j
j

j
b

& j j j
.
# .
.
.
.
.
.
.
.
? b j j nj j j . #j j j
.
.
.
.
J
.
.
.
.

.
.
J

j j

. .
j
. j
.

12

BIZET - Torador

n
? J
b
J
3

E.

103

To - r - a - dor,

j
& b
.
? w
b

l'a - mour, l'a-mour t'at

. .
.
J
3

legg.

Tempo

rit. poco

j
J
pp

j
.
colla voce

.
J

tend !

m.d.

m.d.

m.g.

106

C.

ff

&b

To

ff
S. & b


J R

r - a - dor,


J R

To - r - a- dor,
ff

A.

&b


J R

To - r - a- dor,
ff

T.

B.

&b
To
?

ff


J R

- r - a- dor,


J R

To - r - a- dor,

j
fi

en

j
fi

j
fi

j
fi

fij

en

j
j
j
j


& .
.
.
.
? b . j . j
J
J
.
.

j
R

j
R

j
R

R
J


gar

en

en

gar

en

j
R

gar

gar

de !

de !

de !

de !


gar

de !

To

r - a - dor !

To - r - a - dor !

To - r - a - dor !

To - r - a - dor !

To - r - a - dor !

.
j .
j
j
j
j
j

.
.
.
.
.
J
J .
. j . j J. j . .
J
J
J J
.
.
.

BIZET - Torador
109

C.

&b

j r

To - r - a - dor !

E.

Et

j r

&b

j r

To - r - a - dor !

&b

?
b

com - bat

J J J
J


J J J J

ge

j
J J J

Et

son-ge bien, oui,

pp

j
w

En

com

pp

En

com

R
J

j

.

fij

son

p legg.

pp
J
j
J J J

j j

& . n.

tant

son- ge bien, oui, songe en com-bat - tant,

j w

To - r - a - dor !

j r

To - r - a - dor !

B.

En

To - r - a - dor !

T.

p mais trs marqu

S. & b

A.

pp

13

Et

j
j
.
b .
pp
.
? b . J. j J j
.
J
.

son - ge

bien,

bat

bat

J
J
J
J

oui, songe - en

com -

j
b
.

j j j j


.
.
.
.

. j j
J .
.

j j j j
.
.
.
.

j j

.
.

14

BIZET - Torador
112

C.

E.

&b

qu'un

qu'un

il

il

noir

fij

S. & b J n J
J
J

songe en com -bat tant

A.

&b

tant,

T.

&b

tant,

# nJ
J

te

cresc.

oui,

j

oui,

noir

te re - gar

j
fij

re - garde

et

son

#
son


#J J

ge

ge

?b

j
j
j n
. .
.

re -garde

j

# .

Et

j
j
.
.

j
j
j . nj j j J. #. j j
. .
.
.
.
.


R
J J
3

de et que l'a

l'a

que

n
j j

# j
J
B.
b J
J
J
j

&
.

que

noir te

de et quel'a -mour t'at - tend.

bat - tant Qu'un il

l'a -

# dim.
J
J J J J
3

qu'un il noir te re - gar

que

l'a

j
J

que

l'a

j j

.
.
. j
J
.

mour

j

.
j
.

BIZET - Torador
115

C.

j j J

&b

mour,

E.

pp 3
j j j
R J

j J J J

To - r - a - dor,

J n
J

To - r - a - dor,

j j
S. & b

15

l'a - mour, l'a-mour

pp

l'a - mour, l'a-mour

mour t'at - tend,

A.

&b w

&b w
mour,

j
?

B.
b

t'at

& b j

.
? b j
.

j
j

ppp

j j

ppp

t'at - tend !

ppp

t'at - tend !

J r

.
.
J


J
J

j j

J
J

tend, oui,

t'at - tend !

t'at - tend !

mour,

T.

t'at - tend !

.
. J
J

l'a - mour

.
J j

ppp

j
J

t'at - tend !