ZAM ZAM REAL ESTATE

Av

A Q

K MGA:

ALHAJEE S.M. BATHRUTHEEN

.: 76 (.: 233) dv , , & 600 014.

: 044 & +91 44 2848 0697 / 4330 2522

E-mail : zamzam501@rediffmail.com

k - 30 Rl - 300

www.zamzamrealestate.com

{ 1437 u# - 29

Fgv Hv (H) L.,

MANICHUDAR TAMIL DAILY

H I G
& M

G : C I ... v
https://www.facebook.com/Manichudardailypaper

5, , & 600 001.

RNI 42728/87 / REGD. No.TN/CNI GPO/006/2016-2018

TN /PMG (CCR) WPP258/2016-18

UtSt ML 2047 iu - 24 brid 07.05.2016 r

bt 08.05.2016 PhW

044 - 2522 1371 / 2522 1372 / 2522 1373

http://muslimleaguetn.com/manichudar.asp

& 4 M ` 3

nkhrkhd, bghahd thFWf tHfgLsd

m..K.f. njj mifia ahU eg ntlh

brid njj
urhu fiyP ngR

ghjh ngUJ XLe kf

rh fh yl nkauhwh
yl, V.7ghjh
eho
ngUJ
XLeuhf
gahat
kf
yl
ef
a
nkauhf afgLsh.
K xUt j gjF
nj bragL UgJ
Jjh Kj KiwahF.
yl nkaUfhd
njj
ahHHik
eilbgw
iy,
bjhf
rh
nghol rh fh,
frnto
rh
nghol
#h
nfhij l Rkh
xgJ rjj thFf
mf bgW Kiy
twh.
rh
fhDF
Kj Rnyna Rkh
44
rjj
thFf
ilUF iy,
mt yl nkauhf
njthtJ
VwFiwa
cWahljhf
TwgLwJ. flj vL
MLfshf frnto
fylnkagjia
jf
itJbfhl

iy,
jnghJ
bjhf mj gjia
L ifgwsJ.
bjhyhs
f
jiyt b# nfh
Ll rh fhDF
thJ bjJsh.
nkY,
cfSl
izJ
gahw
MtKl
Ugjhf
bjJsh.flj
2005 M ML Kj
HF yl cs
^o bjhF v.ahf
UJtU rh fh,
kj cik Mtyuhf,
tHfPuhf UJ
tUwh.

m..K.f. Tl ntghs

ruFkh fh UJ
%. 9 yr buhf gKj
Ubr, nk.7ruFkh fh UJ
%gh 9 yr buhf
gzij njj gwF
gil mfhf gKj
brJsd.
mKf Tl
Ubr bjhF
rkJt kf f
jiyt
ruFkh
nghoLwh. jfhf
mbjhF mt u
urhu
nkbfhL
tUwh.
j iy W

fhiy
JFo
rhiy e mUnf
mt fh tjnghJ,
njj gwF gil
mfhf
nrhjid
nkbfhld.
m
nghJ fh %gh 9 yr
buhf UjJ fL
ofglJ. mjid
gKj brj mfhf,
ca Mtzf
yhj fhuzdh U
br nfhlha
_y mjid muR fU
y xgil jd.

ST COURIER S
The people's choice

DOMESTIC & INTERNATIONAL

CALL :

044 - 22666666
www.stcourier.com
ST COURIER REACHES WHERE EVEN OTHERS DONT

mjh FGkJl Na rhu thf nghl

xgj %.23 Mu nfho CH brjt b#ayjh
uhkehju khtl urhu K.f. lh FwrhL
brid, nk. 07mjh FGkJl Na
rhu thf xgj
nghl %.23 Mu
nfho CH brjt jh
b#ayjh vd uhkehju
Kf Tl f
ntghsfis
MjJ
urhu brj Kf bghU
shs K.f.lh Fw
rhodh.
uhkehju khtl,
uhkehju bjhF kjnea
kf f ntghs
#thUyh,
gukFo
bjhF Kf ntghs
iru,
Uthlhid
bjhF Kf ntghs
R.g.j.thfu, KJFs
bjhF fhu ntghs
knyah ghoa M
nahiu MjJ uhkehju
neW Kf bghUshs
K.f.lh
urhu
brjh. mnghJ mt
ngajhtJ: uhkehju khtl
%.616 nfho k TL
Fo l bfhL
tnjh. 31-1-2007 mj
lF mof ehl
glJ. j khtl
cs
3163
uhkf
gaglToa tif elt
oif vLfglJ.
M
khwF
Kjt b#ayjh
mj lfis vyh
dh dkh lh.
jdh ml ga
midJ uhk kfSF
ilfiy.
vdnt,
ehf L MF
tjJ mLj 20 ehf
uhkehju TL Fo
lij vyh kfSF
ilf ra eltoif
vLngh. j khtl
cs mikr Rjuh#
rg Jnfhil
cs
xU
khza
LF
bgr
brwh. mnghJ mt

khzfl
vgo
elJ bfhlh vgij
brhynt eh TRwJ. j
ntis mij ngr nt
lh vW fUJnw.
mj rgt th m
fhf vyh cyh
tjJ.
uhkehju
khtl
dtf
yif
flgilah mofo ifJ
bragLwd. MS
f vvVf, mik
rf XL nfL CUF
bry Koaiy.
brwh fh fzhof
cilfgLwJ.
j
iyikjh
mKf
csJ. 110
mj
lfis
iwntwhjt b#ayjh.
nj
uhkehju
khtl %.6,525 nfho
k
nja
KjL
cg Tl mikfgL,
%.1005 nfho Na
rhu _y fliu Fo
uhF l bfhL
tu gL vbwyh
m jhnu. vij
ahtJ
iwntduh
b#ayjh?. btW bgh,
jyhlF
bga
nghdtjh
mt.f
bga a vnl br
Wtd mjh FGk.
mj mjh WtdJl
mKf muR xU xgj
nghLsJ.
gy Mu nfho CH
brtjfhf nghlgl
xgj mJ. mjgo
uhkehju
khtl
%.5433 nfho Na
liwntwnghtjhf
xgj nghld. jfhf
ViH trhf yij
mokhL iyF thF
iyik
VgLsJ.
jHf mfhf mjh
FGkF nuhffshf
gagLsd.cliy
riy vW T 15

ehfshf rlkwF
tuhk Uj b#ayjh
O vd xUeh tjh.
vjfhf? mjh FGk
Jl xgj nghLt
jfhf
tjh.
bt
khy Na rhu
%.5.40F ilwJ. Mdh
b#ayjh CH brtj
fhfnt mjh FGkJl
%.7.01 F mf iy bfhLJ
rhu thf xgj
nghlh. mj _y jHf
thaF %.23 Mu
nfho eZl VgL.
Kf M mikjJ
uhkehju muR kUJt
f
mikfgL.
yif flgilah ifJ
bra gLs uhkehju,
Jnfhil
khtl
dtf fgLthf.
dtfSF
5
yr
Lf fo bfhLfgL.
gHFod
goa
dtf nrfgLthf.
thW
lh
ngdh.

brid, nk.7nkhrkhd,
bghahd
thFWf
mf
gLsJ.
m..K.f.
njj mifia ahU
eg
ntlh
vW
.K.f. jiyt fiyP
nfLbfhLsh.
brid
.K.f.
ntghsf
b#.
mgHf
(nrghfUtnf),
F.f.brt
(Mu
sF),
v.nf.
nkhf (mzh ef),
rh.K.ehr (Mto), .gu
jhk(jk(j)),
fhu
ntghsf
ehnr uhn#Z (kJutha),
Ar kyhdh(mg)
Mnahiu
MjJ
brid kW Utq
khtl neW .K.f.
jiyt fiyP nt
_y , ahf brW
urhu nkbfhlh.
brid nfhghyu
cs jdJ y
UJ khiy 5.45
k as wgl
fiyP, nrghf-Ut
nf bjhFFgl
Im r 5.55
kF jdJ urhuij
bjhldh.
mnghJ
.K.f.
ntghs b#.mgHfid
MjJ,ntmkjgo
fiyP ngajhtJ:cfSila
Jaiu
nghf bjhlJ eh
gahw ntL. .K.f.
bt bgw, cjaNa

jHf rlkw njjYfhd

jgh thFg bjhlaJ

brid, nk.7jHf rlkw njj
Yfhd jgh thFg
bjhlsJ. njj
gf <LgLs muR
gahsf jgh _y
thFfis g bra
tU 14M nj fil
ehshF.
jHf 5 yrJ 78
Mu muR gahsf
njj g <Lg
Lsd. mtf mid
tU rlkw njjYF
jgh _y thff jF
ahdf vW m
fgLsJ.
j iy jgh

thFgfhd
zg
nahfK,
thFg
W
bjhlsJ.
njj
gf
<LgLs gy W
jfsJ jgh thF
fis g brjd. jgh
thFgF tU 14M
nj fil ehshF.
JFJ brid
brahsfl nga
khtl njj mfh
runkhf,
jgh
thFgfhf got
12 vyh mYtyfSF
tHfgL tUwJ vW
bjjh.

d
bt
bgw,
fhu kW njhHik
ff
bt
bgw
cfSila
Mjuit
tHf ntL vW
nfLbfhnw.
iwF ehL vgo
UwJ vW cf SF
bj. ehL fhlhf kh
UwJ. eho Vnjh,
Vnjh fhaf eilbgw
Ujd. iwF(neW)
fhiyny
Tl
giff
gh
jh,
jHf
Kjmikr Vuhskhd e
bfhilf,
ytrf
tH Uwh vW
brf tjJ. mj
brfis(m..K.f. njj
mifia) vyh f
eg ntlh.
ehL, bkh, jhaf
.K.f. xW jh cfS
ila eg. .K.f. Tl
U gtf cfS
ila egf vw
cznthL fha Mw
ntL. eh brytw
xbthU
fdK,
xbthU
dho
zh l TlhJ.
Mw ntoa gf
vd vgij J,
Mnwhfl mJ
vbjj njit, vbjj
tiff j njj
nghuhlij eljyh
vW J bragl
ntL. cfis e
jh ehf Unwh.
f .K.f.F mw
thFf jh ehil
caj ToaJ.
eKila bkhia
caj ToaJ. eKila
jhafij caj ToaJ
vgij v ghJ
ja brJ cfSila
bghdhd
thFfis
cjaNa d
mJ btia <o ju
ntL. thW fiyP
ngdh.
d
mzhef
bjhFFgl v.v.o.
V.fhy,
v.nf.
nkhfDF Mjuthf cja
Na d thF
nrfjh.
mnghJ
fiyP ngajhtJ:jehL thH, jHf
jiyJ f, jHid
iwF
juFiwthf
elJw j Mia
Niwaho, j MF
ghl fngh. j

MF vj miu
tHf ntLnkh? mj
miuia ekJ thFf
_y
TwntL.
iwF
jHf
kfis khfshf fU,
mj kfis ahf
kJ, mj kfis
myagL xU muR
elJ bfhoUwJ.
njj
mif
bt nt
kfis
vyh Klhfsh
jh thHntL vd
fUbfhoUwJ.
cjhuzkhf
brhy
ntLkhdh Vuhskhd
ytr bghUf kf
SF tHFtjhf brh
tHfglwFghjh
m
gagLJ
msF vj bghUS
iy. vyh bt
nt. vfis Vkh
lhf vW kfns
TW ms F nkhrkhd,
bgh ahd thFWfis
tH kfis Vkh
iHw xU Tl
m..K.f. mj TlJF
cfisnghw
s
uf, cfisnghw
beRu
giljtf
j kf, m..K.f.F
ghl ff Jjh
jf jUz vW T
bfhnw.
cf isFo
f
eth
thH,
cf FLg eth
thHntLkhdh eh
j Jnuhf rfis
btW btia iy
ehlntL. ahf
.K.f. M vjid
vjid
rhjidf
brnjh vgij f
mf. brhyntL
vwh
Rju
d
Hh khy muR bfho
VW cikia ka
mul UJ bgW
jjJ ehf jh.
brid nfhil
Rju d Hh Kj
Kiwahf bfho Vndh.
mj cikF vnghJ
ehf Fu bfhLngh.
70 MLfSF nkyhf
mua U nw.
bga bga ahf,
jiytfis
r
Jns.
.K.f.F
cfSila
kfjhd
btia jhUf.
thW
fiyP
ngdh.

nk 07/08 -2016

el f Mo, jHf
N
N

2/252. trd iu
252. itf myh trdf,
tiw eh cl cikia
bfhL X fhnwh. nkY,
rakhf
(ena)

(ekh)
mDggltf xUtjh.
uhfghsf e [yyhA&
miy
t[y
mtfis
eaybtW uN my btW T
bghJ bfhoUjd. mtf
bghjij kWJ iwt rakhf
(ekh mDggl) jf
xUt vgjhf mUgJl
jF Mjhukhf nkny brhygl
KfhyJ
rgtfis
afis T Uwh. e
[yyhA& miy t[y mtf
vGjgof bjahjtfshf, ju
ntjhfkfis
ghfhjtfshf
UJ t cik ffis
mgJ iwtdh mfglnj
a ntbwhW iy vgij
sFwJ.
iu : myhkh
v.v.KAkJ mJ fh ghf

H ()
N
vt
g
thF
ria
bgUJ kJLwhnuh, mtnu
myhl f nerFat.
:Zfh

C C
thfuJfSF, gJfSF gntW
fhuzf brhyglhY, nguhir bfhl
NjhlK, nghij jU kJ ghdK Ka
fhuzfshf Uwd.
- tHfP L V.v. [pJ

nk 06 Kj 11 tiu (bridF kL)

g{U SA m[ m[ -

04 - 27
12 - 20
03 - 23 (h)
04 - 33 (Ad)

k~ - 06 - 30
h - 07 - 44 (h)
h - 07 - 53 (Ad)

Na cja : 05- 45 mjkd : 06 - 25

kRl ehj brfhd dr:
manichudardaily@gmail.com
br bjhlF: fha kf - 9003228833, 9790740787
sgu, rjh bjhlF :v.V. uh k-8695687569/9443839401
thf bjhlF:
KAkJ Kif - 8056142144 , KAkJ m - 8220228781
thf dr : manichudar.ac@gmail.com
rjh, sgu flzf mDg t fzF
MANICHUDAR, IOB 030502000004571
Muthialpet Branch, Chennai. IFS CODE - IOB A 0000305
Kft ghr: V.M. gh - 9790880935
Manichudar Tamil Daily Printed and Published by
K.A.M. Muhammed Abubacker onbehalf of Madras Media Pvt.Ltd.,
at Madras Media Press, Quaide Millath Manzil,
No.36. Maraikayar Lebbai Street, Mannady, Chennai-600 001

Editor : Prof. K.M. Kader Mohideen, Ex.M.P.,

Phone : 044 25217890

Fax: 044 25217786

ujk nkho .V. gl

bgwjF Mjhu iy
bf{th f brhwJ
Jbl, nk.7ujk
enuu
nkho fjF
FJ mu bf{
th
M
M
f uid vG
tUwJ.
j
iy
mj f _j
jiytf xUtuhd
MZ nfjh, ujk
nkho
.V.
gl
bgwjF
Mjhu
iy vW Tdh.
Jg mt neW
TWnghJ,
bl
gfiy fHf 19751980 fhy flFa
Mtzfis
vf

kl
MuhJ
ghJ
nlh.
m
enuu
jhnkhjjh
nkho
vw bga ahU
gl bgwnt iy.
mj
fhyfl
uh#jh
khy,
Mthiu
nrj
enuu Fkh kfh
urh nkho vgt
gl bgUwh
vwh.
eho
ujk
fjF
FJ
uid vGUgJ
Jnt
Kj
Kiw vd mt
Flh.

muR kUJtff
fyjh _y khzt nrif
crkw kUJt f gJiu
Jbl, nk. 07jHf
muR
kUJt
ff
el
faho
fyjh
_y
khzt nrif elj
mDkfyh
vW
cr kw a
kUJt
f
gJiu
brJsJ.
vD, J bjhlghf
rhf VJthf kUJt
bghJ EiH nj
bjhlghd tHif nk
9M njF cr kw
xitjJ.
nja jF, EiH
nj _yjh kUJt
gof
khzt
nrif
eljgl
ntL vW, uL
flfshf
jfhd
njit eljyh vW,
my
a
bghJ
EiH nj mta
vd cr kw
mik cjulJ.
UD, j cjuth
kUJt
gof
nrU khztf FHg
milJsjhf rir
vGjJ.
ijaLJ, f f
aho kL muR
kUJt
ff
mit rhj khy muRf
elJ EiH nj
mogil
khzt
nrif elj mDkf
ntL
vW
kfh
uhZou, fehlf, #K
fhZ cl khy
muRf rh kDf
jhf
bragld.
JFJ ka mu
iyghil
mJ
kw
bjf
ntL vW jHik
crkwcjulJ.
iy,
j
tfhuij cr kw
gf m M. jnt
jiyikyhd
mk
ahHHik rhjJ.
mnghJ a kUJt
f rh M#uhd
tHFiuP fh ,
gfl TajhtJ:
y khy muRf
kUJt
gof
nrUtjfhd
EiH
njit el tUwd.
mit f faho

EiH nj elj
mDkfyh.
nj
eilKiw
yhj
khyf
fyjh
_y khzt nrif
elJtij mDkfyh.
Mdh, jah kUJt,
g
kUJtkid
ff, fiy g
fiyfHff nghwit
jahf
nj
elj
mDkf TlhJ. mit
cr kw cjugo
nja
jF,
EiH
nj KiwF fLgl
ntL.
Kj flkhf flj
1M nj nja jF,
EiH nj vGa
khztf m rahf
braglh
lh
mtfSF
ulh
fl thghf, tU #]
iy 24M nj mf
gLs njit vGj
mDkfyh
vw
nahrid
Vilajhf

iu midJ gfY
nahfh flhakhwJ
fht JiwF flha
Jbl, nk.7midJ khyf
cs
gfY
nahfh flha khfgl
ntL
vd
ka
kjts nk ghLJiw
Rwif
mD
csjhf, j cju
tU f MoUJ
mkYF tu csjhf
ka
izaikr
$g ahnrh eha bj
Jsh.
nyhrgh
nf
xF gyj eha
TWif,
midJ
gfY nahfh flh
akhfgl ntL vd
midJ khyfSF
rg ka kjts
nkghLJiw mik
rf Rwif xiw
mD csJ.
tU f ML
Kjny j a cju
eilKiwF
tuyh.
khztf Udh

jHf 144 jil cju

wf th iy
uhn#Z yfh jft
brid , nk.7jHf 144 jil
cju wf th
iy
vd
jHf
jiyik njj mfh
uhn#Z yfh jft
bjJsh.
3
ehfSF
xU
Kiw bry fzF
jhf brahlh
nt ghsf jF
f bra gLth
vd uhn#Z yfh
bjJsh.
thF
vif ehshd 19
nj fhiy tiu jgh
thFf
bgwgL
vd
yfh
Tsh.
nkY
ahUF
thfnjh vdgij
m tr jHf 17
lf mikfgL
vW yfh jft
bjJsh.
khW Mtzf
_yK thffyh
thfhs milahs
mil
yhjtf
XLd ck cl
khW
ifgl
milahs Mtzfis
fhJ thffyh
vd njj Miza
bjJsJ. XLd
ck,
gh
fhL,
ifglJldhd
Xa
Mtz,
ghngh Matiw
gagL thffyh
vW njj Miza
mJsJ.

iy. mj nahrid
Vfglh
xU

khztfSF
kL TLj rYif
fhLtjhf
mikayh
vW kUJt f
gJiu
brJsJ
vwh
fh
.
ijaLJ, j tfhu
bjhlghd rhuizia
tU nk 9M njF
gf
xitJ
cjuld.
jilna,
a
kUJt
f
gJiuia cr kw
VW
bfhlh,
jHf
EiH
nj
eilKiw
giHagona
fyjh
_y kUJt gof
khztf
nrUtjF
th ilF. Mdh,
ij cr kw cjunt
cWgLj
Ko
vd rl tYef
TWwd.

nkY ka, khy

muRf bghJJiw
Wtdfsh tHf
gl if glJldhd
milahs milf,
t
kW
jgh
Jiw fzF jff
cl 11 Mtzfis
bfhL brW thf
fyh vd jft bj
fgLsJ.

mij fW bfhsyh.
nghrh midtUF
nahfh flhakhfgl
csJ. ghJfhJiw
ufSF J flh
akhfgLtJ
Fj
l
gyid
csJ.
ngh
gildUF tHfgL
nahfh gF, ngh
nahfh
g
vd
bgalgl csJ.
thW mt Tdh.

uhkehju khtl, gukFo rlkw bjhFFgl gF khtl

njj mYty kW khtl M jiytUkhd eluh#, thfhsfSF
thFrhto L tHF gfis Jt itjh.

a tiuglij jtwhf jjh

%.100 nfho mguhj; 7 ML iw

a rl bfhLtu ka muR l

Jbl, V.7jtwhd
a
t i u g l i j
gagLdh, 100 nfho
%gh mguhj kW,
VG
MLf
iw
jlid F tif
a rl bfhL
tugLwJ.
gntW izajs
f, iza nritf,
a tiugl jtwhf
fhlgLwd.
Fghf, mUzhry
unjrij dh xU
gFahf,
ghjh
Mu
fhZiu,
ghjh xU gF
ahf fhlgL wd.
a
tiuglij
jtwhf
fhLtij
jLF tif, a
rl bfhL tugl
csJ. jfhf, ygu
jft
fLghL
knrhjh
bfhL
tugl csJ.jnghJ,
bghJkf
kW
mikf
fUij

n#.v.. gfiy. khztf J

vLfgl eltoifia Ug bgw ntL
khyfsit fhu cWd nfhif
Jbl, nk. 07bl #tAyh
neU
gfiyfHf
khztf
J
vLfgl eltoifa
Ug bgw ntL vd
fhu cWd Md
ghf khyfsit
nfhif LJsh.
mnj
rka
mj
jlidia
Ug
bgw KoahJ vW ka
kjts nkghLJiw
mikr U uh
khyfsit neW
bjjh.
gafuth
m~r
FUF F jlid
iwntwglij
foJ
n#v
rirFa fia
ela
khzt
mik
jiyt
fidah Fkh cgl
y
khztfSF
gfiyfHf
thf

mguhj jJ.
j
jlidia
Ug bgw ntL
bkW khyfsit
nga fhu cWd
Mdj ghf uhnghY,
gfiyfHf khztf
U
uhl
bgUjikia
v
ghwd. khztf
J
vLfgl
eltoiffis Ug
bgw ntL vwh.
jF
gyj
U uh, kjts
nkghL
Jiw
mikrf, gfiyfHf
thf
vnghJ
jiylJ
iy.
khztf J thf
vLj
eltoifia
ka
mikrf
jiyL
Ug
bgwh, mJ jtwhd
KDjhuzkhL
vwh.

kfhuhZouh khoiw tfhu

m tif, jfhd
tiu knrhjh, ka
cJiw mikrf
iza
js
btlgLsJ.
j
tiu
knrhjhgo,
a
viyfis, gugsit,
rtnjr
viyfis
jtwhf
fhL
tiuglij gagLJ
jegkWWtdf,
mikfSF,
xU
nfho Kj, mfgr,
100 nfho %gh tiu
mguhjfgL.
nkY, mfgr VG
MLf tiu iw
jlid f gL.

ij ju, xbthU
mik, WtdfS,
jegU
tiuglij
gagLJ K, cJiw
mikrf

mikfgl cs, a
FG xjiy bgw
ntL. ij ju,
J
bjhlghf
vj
nfhoY tHF bjhlu
KoahJ;
nkKiwpL
bra KoahJ vw
nrfgLsJ.
m i k r u i t
xjYF , mLj
ghbk
Tl
bjhlnghJ
j
knrhjh jhfyhF vd,
vghfgLwJ

l xJL Kiw gfis af ntL

khyfsit v.. f tWj
Jbl, nk. 07ca kwf kW
cr kw Mat
gfis
lxJL
Kiw
aF
tif
rlUj
bfhLtu
ntL
vd
khyfsit
tWjglJ.
khyfsit neW
fhiy ToaJ fhu,
gF# rkh{, njathj
fhu Ma ff
cWdf j t
fhuij
jjna
vG ngd.
cakwf kW
cr kw gf
akdf
ju
gLjgnlh, v..,
v.o,
yhaf,
bgf
Mnahiu
lxJL
Kiw
af ntL vd
mtf tWd.
jF
gyJ

ka
rlJiw
mikr rjhdj bfslh
ngajhtJ:
ca kwf, cr
kw
Mat
murik rl 124
kW 271 Ma f
mogilnyna
g f
afgLwd.
l xJL vw
ngRnf
liy.
nkY,
Jbjhlghf
rlUj br vj
lK mul iy.
vD, ca kw
jiyik
gfSF
ka muR xU gJiuia
tHUwJ. mjhtJ,
gf akd ju
gLjgnlh, v..,
v.o.,
Wghikd
Ma r_ffis nrj
egfSF
KDik
mJ gFkhW muR
gJiuJsJ vwh.

U khtl a a K
Jizjiyt jhah fhykhdh
U, nk.07U
tlF
khtl a a
K khtl
Jiz
jiyt
v.v.V.b#yh
jhah
Ahahdh
Ath (taJ 72) 05-052014 fhiy fhykhdh.
#dhrh
bjhGif

(05-052014) bga g
thr m[ bjhGif
F fhfa nuhL
fgujh eylf
braglJ. eyl
f K th
f,#khmjhffyJ
bfhL
mdhuJ
k~ ufhf J M
brjd.

cz tfhu khy muR jiyLtJ fkw iwiwt eyUis eh bgwyh!

jkj cikia gF bra
Kig cakw fld
Kig, nk. 07cz
tfhu
khy muR jiyLtJ
jkj cikia gF
bra vW kfhuhZouh
khy
khoiw
tfhu bjhlghd tHF
xiw rhj Kig
cakw gf bj
Jsd.
kfhuhZou
yFf
ghJfh
rlij mj khy muR
flj ML #dt khj
mkgLaJ.
khoiwia
cgJ, mjid itU
gJ Fwkhf fUjgL
vd
mj
rl
bjfglJ. Fghf,
mj iwia bt
khy fUJ bfhL

tJ
itUgJ
Tl
FwkhF
vd
mrl uJf
FlgoUjJ.
jid vJ Kig
ca kw gntW
kDf jhf bra
gld.
Jbjhlghd
tH
Uju
thjfis flj #dt
khj g brj kw,
cjuit nk 6-M njF
xitjJ.
jgo, j tH
cjuid
Kig
ca kw gf
V.v.Xfh,
v..Fnj
Mnah mla mk
btHik wjJ.
m,
kfhuhZouh
khyF
cgl
gFf
khLfis

iwfhf
btL
tjF fgl jil
bjhlJ ofyh.
mnjrka, kho
iwia it Ugnj
Fw vW TwgLtij
Vf KoahJ.btkhy
fUJ
kfhuhZ
ouJF
bfhL
tugL khoiwia
itUgij FwkhF
eltoifahdJ
(5(o),
9()
rlf)
jkj cikia W
brayhF. J, murik
rlJF
vuhdJ.
vdnt, rl 5(o),
9() Ma rlf
fgLwd vd mj
cju gf bj
Jsd.

thfhs ntghs xUnru izeh;

tifahd njjeh, btJ CW eh!
nehfhj XuhuJ vW UgijJ
ehfJ eifKfkh edhns njj eh!
njfhj Mtbyyh jiy eh;
bjjKf ntghs oag fhL eh!
My e bjhFF mw thFW
mfkH Kfkyu mstsh Meh!

ntghs Kfkyu thFW tHFeh!

UgbkhL thrtiu tJk L eh!
nfgtF nfshF bfhLw fzir
nfho g Fw Fy xU eh!
njlKW njhlkjh bjhFjid khlnt
ddK tUif ju jUthF bgUFeh!
ehlbkyh ethF eghir endhF
ebt fld jtUe ntghs
thfhs janw ntghs bt VJ?
thf btbgW cWdnu canjhH!
njf dtJ bjhFey jidng
fkij jhkwJ njhHbud dKy
MfKW mUgf mwhl MWw
mUikrh mgbud mYgf ciHw
nehfKW eeg ekbfdnt mikJo
fkw iwiwt eyUis eh bgwyh!

- yaRl iwkiwjhr

3
2

nk 07/08 -2016

thff gz thf khnlh, bfhLf khnlh vW

66 Mu thFrhtof 10- nj 1 nfho ng cWbkh

flj IJ MLfshf

gb#o mfhj lfis

njj mif mjJ V?

njj Miza w VghL

brid, nk. 07thff
gz
thf khnlh, bfhLf
khnlh vW nk 10nj fhiy 10 kF 66
Mu thF rhtof
xU nfho ng cW bkh
vLf njj Miza
VghL brJsJ.
brid
jiyik
brayf
jiyik
njj mfh yfh
neW Ugfl Ta
jhtJ:thFF
gz
thf
khnlh-gz
bfhLnghiu
oJ
bfhLngh vw cW
bkhia xU nfho ng
Vfsd.
66
Mu
thF
rhtof,
khtl
Ma
mYtyff,
njj elJ mfh
mYtyff cl
gntW lf nk
10-M njaW fhiy
10 kF cWbkh
VfgL.
thF g Koj
l, thFfis vQ
gfhf 68 ikaf
mikfgLsd.
t Jiz uhQt
gild
ghJfh
g <LgLt.
uL bjhFfSF
xU bryd ghitahs
ffh
g
csd.
mikrf,
Kdh
mikrf
c
nlh
94
bjhFf
ngho
Lwd.
mj
bjhFf
mfkhf
brylgL
bjhF
fshf fUjgL, xU
ghitahs
af
gLth.
F
gwF
gilf
vif
6Mf mffgL. j
gilf fht Jiwd
g <LgLjglhk,
Jiz uhQt gildnu

kUJt gofhd
zg nahf
jit
brid , nk.7jHf kU Jt
gofhd zg
nahf j itf
glJ.
nk 9 nj
Kj kUJt khzt
nrif
zg
nahfgl Ujd.
Mdh s ^ Ko 17
njF jnghdjh
zg
nahf
j itfgLsJ.
zgnahfnj
d mfgL
vd
kUJt
f
aFduf
mJsJ.

Ug.
u neu gz gL
thlhit jLf..: u
neu gz gL thlh
it
jLf,
thF
gF fil _W
dfSF K u
10 Kj mfhiy 4 k
tiu ffh u
gLjgL.
bjhlf ntsh TL
w tf nghwit
fkakhfgliy.
vdnt, mj tf
cs tjf gkhwf
ffhfgl csd.
njj
Wfl
VghLfis
M
bra jiyik njj
Mizahs e i#
jiyikyhd FGd
nk 9 myJ 10-M

njaW
bridF
tUwd.
jHf 16 nfho
brlng
iz
f csd. flj 3
khjf SF 50 yr
lh-mf
bra
gLsd.
%.500-F
nk mf gzJF
lh-m brjh mit
ffhF
cgL
jgL.
nkY,
milf,
izajs,
Kft
f
Ma
_W
Kiwf _y lh-m
bragLwd.
,
izajs
tahf
bragL lh-mfns
mf
ffhF
csh sd vwh
uhn#Z yfh.

ehil nkhf gfht, ujk nkho Ma

2 egf jh a bfhoUwhf
uhF fh Mntr
Jbl, nk. 07ka mu bra
ghLfSF
vuhf
bl cs #j
kj gFUJ ehlhS
kwij neh fh
u[h neW nguahf
bry Kawd.
ngu
gnfw
fhu Jiz jiyt
uhF fh, ka mu
braghLfis fLikahf
kjh. Jbjhlghf
mt ngajhtJ:
eho 40 rjjJF
mfkhd
gFf
twah
ghf
gLsd.
ehnjhW
50 trhf jbfhiy
brJ
bfhwd.
Mdh, j uidf
FJ ujk nkho vj
fUJ bjgiy.
ehil
uL
egfjh
a
bfhoUwd. xUt
Mvv
mik
jiytuhd nkhf ghft.
kbwhUt ujk nkho.
tf Utiu g
kgtf
J
bghahd FwrhLf

guggLwd vwh
uhF fh.
fhu
f
njr c nghwJ
vW Kdh ujk
knkhf bjjh.
JFJ
ngu
mt
ngajhtJ:
fhu yhj ghujij
cUthFnth vW gh#f
d T tUwd.
fhu f fif
eia nghwJ. mj
nk vjid mtWfis
vjhY, nuhlij
khw KoahJ vwh
mt. fhu nguF
nghoahf ehlhSkw
tshfJF
gh#f
jiyikyhd
nja
#dehaf
Tl
v..f btHik
Mghl eld.

2017- ML #dt 1- nj Kj

midJ brnghfY
mtru cjF miHF gl
bl nk-rig nkdfh fh jft
Jbl, nk.7bgf
ghJfh
g bl nk-rig
cWd xUt bfhL
tj j eg khdJF
g mJ FHijf

xU who 14 Kiw njhW mra fh

nk 9-nj Wahf
th bjgL j uf
Jbl, nk. 07ah
gntW
gFf, tU 9M nj
(fHik) thd
Wia
nghW
j uf bjgL vW
jftf bjwd.
j
mra
fh
whLF 13 myJ 14
Kiw kLnk thd
bjgL.
JFJ
ka
ma Jiw
rh, bl neW
btl gl m
if T sjhtJ:
tU 9M nj khiy
neu, th bt
xU l kbwhU
lJF j uf efU.
j fh th fU
w
Wia
ngh bjgL.
J
nghw mra fh, xU
wh LF 13 myJ 14
Kiw bj. bghJthf, nk
kW etg khjf
j
ef
fG.
etg khj eff 7,
13 myJ 33 MLf
fhy
ilbtY,

nk khj eff 13
myJ 33 MLf fhy
ilbtY fG.
filahf,
flj
2006M ML etg
khj 6M nj Na
cF neu jifa
ef fjJ. mnghJ,
ah
tlHF
khyf kLnk j
fh bjglJ.
j
Kiw,
,
brid,
bfhfjh,
Kig cgl eho
gntW
lf
j uf eftJ W
ahf fhaF.
bl khiy 4.41
k Kj 7.01 k tiu,
brid khiy 4.41
kF bjhl Rkh 1.45
k neuK, bfhfjh
Rkh 1 k 26 lfS
Kig Rkh 2 k 24
lfS j uf
Wahf
bj.
Jnghw f mLJ,
tU
2019M
ML
etg khjjh fG
vW mj mif
TwgLsJ.

kW bgf nkghL
k
nkdfh
fh
TajhtJ:2017- ML #dt
khj 1- nj Kj
ah cs midJ
br nghfY mtru
cjF miHF gl
trbfhl
iz
flha UfntL.
mjF Kija (jnghija)
brnghfY
j
gl tr nr fgL.
f
mghakhd
NH
Fiwjgr
10
nglkhtJ
cj
nfL vrif x
vG tifyhd a
M(bra)
xW
jfhf
cUthfgL
tUwJ. mtru cjF
miHF
nghf
..v.
vD
lfho
tr
bfhoUf
ntL.
j
_y
khd
gfJF
cshF
bg
brnghid
gytj gLJgt
vJlhY Tl mj
bg UF lij
fLoJ lyh.
thW mt Tdh.

mKfF g.jgu nf

U khtl tUw rlkw bghJnjjiybaho, ghJfh VghLf

Fj MnyhridTl, khtlnjj mYtyf kW khtl M jiyt b#a
jiyik, khefu fht Miza kR ehj Mnah Kiy eilbgwJ.

njj urhuJF ruF thfdfis

gagLdh eltoif vLfyh
nghRF cakw cju
brid, nk. 07mua
fd
jfsJ urhuJF bghJ
kfis ruF thfdf
V
brwh
fL
eltoif vLf ntL
vW fht, nghFtuJ
Jiw mfhfSF ca
kw cjulJ.
J bjhlghf, brid
ca kw Lf
khtl, ynfhilia
nrj v.v.ghy jhf
brj kD Tw gL
sjhtJ:rlnguit
njj

nghJ,
mua
ffis
nrjtf
nghFtuJ fis
bra gLwd. tf
J
eltoif
vLf
ntoa
nghFtuJ
Jiw mfhf fiz
_o bfhL mikahf
csd. nkhlh thfd
rl go, ruF thfd
f bghJkf gaz
braTlhJ.
Mdh,
njj urhuJfhf mu
a f ntghsf, ruF

thfdf
totij
kh,
m
urhu
brwd.
xU thfd g br
nghJ, vj tot
Ujnjh, mj to tij
khw TlhJ. mthW
khdh, nkhlh thfd
rl go FwkhF.
Mdh Kiwfis ,
ntghsf ruF th
fdij
urhuJfhf
totij kh ga
gLJtnjhL bghJ kfis
V br wd.
vdnt,
ruF
thfdf mua f
ntghsf
urhu
bra mDkf TlhJ
vW jHf jiyik njj
mfh,
nghFtuJ
Jiw bray, Miza
cnlhUF cjul
ntL
vd
m
TUjh.
j kD gf nf.nf.
rju, v.kyh Mnah
K rhuizF tjJ.
mnghJ gf wj
cju:

jhS Nia ka
muR if vLJsJ
mU brs FwrhL
Jbl, nk. 07jhS Nia
ka
muR
if
vLJsJ
vW
Kdh ka mikr
mU
brs
Fw
rhosh.
th{gh jiyik
yhd gh#f Tl
mu bjhiybjhl
Jiw mikruhf Uj
mU brs, rgfhykhf
gh#f braghLf
UJ ysh.
iy, jah
bjhiyfh nrdYF
neW mj ngo
mt TajhtJ:kf
mj
fbga
thig
nkho zh bfho
Uwh. mtl UJ
iwa vghfglJ.
Mdh, ujkuhf Uj
flj uL MLf
mt nkhj nghifna
filoJ
tUwh.
gagL L
v
bghUnghy
kfis gagLJwh.
jhkj
Uj,
fhj-Ah,
kho
iwF
jil,
UJf
U
mfgl tfhu,
njrnuhj FwrhL,
ghujkhjhF n# nfh,
khztf nghuhl
nghw uidf ka
murh ntLbknw
cUthfglit.
jhS
Nia
ka
muR
if
vLJsJ.
cjuf, mUzh
ry
unjr
Ma
fhu M elj
khyf iyikia
nkhrkh
FoauR
jiyt
Mia
bfhL tjJ jtW.
jid gh#f lL
munfsJ.
b t w
bfhif Kakhd
mrkhd
gh
jhDldhd
cwit
nkhoF
ifahs
bjaiy. ghjh
ju
ahit
Klhshf
nehF
tif
nkho

njj urhuJfhf
mua ffis nrj
ntghsf, uKff
Mnah ruF thfdfis
gagLJtij ifgl
MjhuJl
kDjhu
tHF bjhlJsh.
j w midJ
njj
mfhf,
fhtJiw mfhf f
Knd elgjhf mt
FLsh. mnjneu,
njj Miza rh
M#uhd
tHFiuP,
a njj Miza,
jHf jiyik bray
cnlhUF
flj
Vu 30-M nj wj
cju, ruF thfdf
bghJkfisVbrY
eltoifia KYkhf
jLJ Wj ntL vW
Fljhf Tdh.
flj 2-M nj
jHf
muR
wj
murhizgo,
ruF
thfdf, g ngUJ
f njj urhu bghJ
TlJF bghJ kfis
V bryTlhJ vW
jil JsJ.
vdnt,
njj
urhunghJ
ruF
thfdf, g ngUJf
gagLjglh,
mJ
FJ rgjgl muR
mfhfl
kDjhu
fh brayh.
thW bfhLfgL
fhf
J,
fht,
nghFtuJ
Jiw
mfhf
fL
eltoifia
rlgo
nkbfhs ntL vd
gf jf cju
FLsd.

brid, nk. 07flj IJ MLfshf

gb#o
mfhj
lfis
jnghJ
njj
mif
mKf mjJ V
vd
ka
Kdh
mikr g.jgu nf
vGdh.
brid kyh
neW eilbgw urhu
bghJTl,
fhu
ntghs
fuhnj
ahfuh#id
MjJ
g.jgu
ngaJ:Kf, fhu[&
btl njj m
if gy af
xJnghwd.
m
vdF Mra iy.
VbduLffS
Knghfhd
ff;
kjrhgw ff.
be, fUF bfh
Kj iy, f fl,
TLw trha fl
uJ, iyf th
Uj vd gytiw uL
ffSnk brhwd.
Mdh ehf Ta
lfisna mKf
brhwJ.
v
ffshf
Ugtf
jfsJ
lfis
njj mifjh Tw
Ko. mKf v
fahf kh ljh?
MSfahd
mKf
kfSfhd l fis
MLnjhW
jhf
bragL g b#o
jhnd brhy ntL?
ObuW
nghJ
brhtJ V?
lhkh
filfis
_lgL vW Kf
jiyt fiyP mjJ
nghW
Kjt
b#ayjh V mf
iy. lhkh filF
bry brahlhY
kif fil, Jfil,
kUJ fil Mat
kf
brytghf.
mt _y ilF
t cl tUkhd
muRF
aghfnt

tJL.

V
kJyF
bfhLtu
mKf jaf fhLwJ
vgJ aiy.
J bl gh#f
V m, mKf m.
jHf mKf V m
gh#f m. j U
ffSF
UF
mua cwit FiwJ
klhf.
it
uLnk rjik
yhj ff. j
ffsh
kfSF
gaiy.
fhu Mjh
f flf mfkhf
tHfgld. ah
tHfgLs
f
fl 25 rjj jHf
khztfSF
tHf
gLsJ.
vdnt
kjrhgw fhu, Kf,
Tl ffis kf
njbjLf ntL.
jHf
muaiy
bghWjtiu
bfhr
ril nghL Fz
Ujhjh
fha
elF. Mdh fh
ril
nghltf
vyh
cikfhf
nghuhLthf
vd
idf TlhJ. vdnt
nghFzJl kf
ey mfiw bfhl
fuhnj
ahfuh#DF
thff
vwh
g.jgu.
kyh
fhu gF brayhs
Mehuhaz,
Kf
gF brayhs j.ntY
cnlh
fyJ
bfhld.

khy bkh cik ka muR jiyl TlhJ

khyfsit Kf cWdtWj
braghLf
csd.
dhldhd
cwY
mtl
bjthd
ghitiy.
t tfhu,
bghUshjhu bfhif,
tf
uid
nghwt
muR
bghWgw
tif
bragL tUwJ. nkho
jh xUtiu kLnk
KW
jeg
muir elJwh. J
ahF
eyjy.
nkho braghLf
Raeyfitahf csd.
mg M Kiwia
mt bragL tUwh
vwh mU brs.

Jbl,nk. 07khy
bkh
cik ka muR
jiyl TlhJ vW
khyfsit
Kf
cWd nf..uhkf
tWdh.
khyfsit
ahHHik eilbgw
f kha nfhif
jhd
thj
gnfW nf..uhkf
ngajhtJ:
eho
jnghija
iy f ahghu
rijah
l
iyik
fhzgLwJ.
xbthU
aD
f bgW tif
f
cik
rl
2009-
awglJ.
jgo, bghUshjhu

etilj FLgfis
nrj
khztfSF
eho cs midJ
jah
gfY
25 rjj lxJL
mfgl
ntL.
Mdh, mJ Kiwahf
eilKiw gLjglhj
NH csJ.
Mfnt,
bghUsh
jhu
etilj
khztfSF
j
Mnl
nrif
25
rjj
jah
gf l mF
tif
ka
muR
Jj
eltoif
<Lgl ntL. Jjh
eho f ts
mojsij flikF.
ij
bragLJ
tif
cldoahf

mbkf muR mik aUF L gj

thl, nk. 07khWwdhfSF

bjhEg
cgfuz
fis tH cjtjfhf
VgLjgl mik
thf FG cWduhf
a
trhtia
nrj r nj gu
vgtiu
L
aJsh mbkf
mg xghkh.
JFJ btis
khifUJ
bt
lgl br F
bjf gLsjhtJ:
r
nj
gu
cl cWdfis
kWakd
brtij
b g U i k a h f
f U J t j h f ,
mtfSl gahW
khjfis vghJ
fh Ugjhf mg
xghkh
bjJsh
vW
mj
brF
Tw

gLsJ.
mj thf FG
cWduhf flj 2012-M
ML gu akd
braglh.
khW
wdhfSF
bjh

Eg ahf cjtjfhf
VgLjgl l
aFeuhf mt gj
tJsh.
gu
ghitawt
vgJ
FljfJ.

ehlhSkw bghJ fzF FG jiytuhf

fhu v.. nf..jhk L akd
bfh, nk. 07ehlhSkw bghJ
fzF FG (.V..)
jiytuhf fhu v..
nf..
jhk
L
afgoUwh.
eho f Kakhd
FGf xwhf
fUjgL
ehlhSkw
bghJ fzF FGthdJ
MLnjhW
jhf
mikfgL.
mj tif 2016-M
ML
mikfgl
a ehlhSkw bghJ
fzF FG jiytuhf

nf..jhk
kfsit
jiyt Ruh kfh#
mik
a
Jsh. jF K 2014,
2015-M
MLfY
nf.. jhki[ ehlhSkw
bghJ
fzF
FG
jiytuhf
afglh.
22
cWdfis
bfhl j ehlhS
kw bghJ fzF
FG 15 ng kfsit
UJ,
7
ng
khyfs itUJ
njbjLfgLwd.

caiy ffh
FG xiw ka muR
xbthU
khyY
VgLj ntL.
g f ms
uhkwf xbthU
1,000 khztfSF 326
ngU,
efwf
xbthU 1,000 khzt
fSF
383
ngU
g goig gh
WLtjhf
M
jftf bjwd.
j iy khw Vgl
ntL. Mug fia
80 rjj khztf
KogjF ka cz
l Ka fhuzkhf
csJ.
jdh,
l gahW
CafSF
Fiwj
gr khj %.5 MuF
Fiwyhk
Ca
tHfgl ntL.
ca
fia
bghUjtiu bgha
f jnghJ jah
f
Wtdfsh
ju
jhJlJ.
nkY, yr gz
ciwlkhf
f
Wtdfis
mua
thf
khsd.
vdnt, jnghJ muR
J
bfhs
ntL. iyba,
vfhy a f
gw isPf cyf
mu jJ lgL
iy cUthL vd
vrf Unw.
mnjnghW, bkh
bfhif a f
mikr
vrifahf
UgJ eyJ. eho
ghJfh
xWikF
CWisF tz
khy bkh cikf
ka muR jiyl
TlhJ
vwh
nf..
uhkf.

4
2

nk 07/08-2016

fiyP L KjtuhtjF
jhjgl kW gLjgl kf ethF
..K ntghs bt bgw ntL Jiz .K.f. Tl ntghsfSF thff
filae urhu Tl jehL fh. fo jiyt <..nf.v. snfht urhu
filae, nk.7filae k
TL mU .K.f.
Tl rh ngho
L .. K
ntghs
nf.V.v.
KAkJ
mgfiu
MjJ
jehL
fhu
fo
jiyt
<..nf.v.
snfht urhu
brjh. mnghJ mt
Ta jhtJb#ayjhit
LF mD eh
beU lJ. 5 ML
fhy M mt
vij bra iy.
midJ ju kfS
ghfgLs d.
gh.#. xU kjthj f
vd T tU iy
b#a yjh mtfSF
Mju jUwh. ghg
k
ofgl
nghJ uhk nfhiy
fLtjF
Mfis
mDat.
uhkUF
nfh
fLtJ jtW iy.
Mdh
kij
oJ L uhk
nfh fL tijjh
vnwh. kf J
b#ayjhF mfiw
ilahJ.
a h i d f S F
Jz
Kfh
elJ
b#ayjh
kf
eyid
g
fh jJ V?
fiyP
L
Kjtuhf tu ntL.
mjF j bjhF
nghoL
..
K ntghs
mgfUF
V
dF thfJ
mnkhf bt bgw
bra ntL.
thFWfis
iw ntWt .K.f.
-fhu
Tl
jh cikahd jhf
UF.
trha
fl
jSgo,
khzt
f fl jS go
vd .K.f. njj m
if TwgLsij
iwntWnth.
j njj bghJ
kfjh ey ig
ju ntL.
thW <..nf.v.

snfht ngdh.
urhu nghJ
.. K khy
Jiz jiyt nfhj
bkh,
mik
brayhs beiy k,
Jiz bra yhs v.V.
wh k, beiy
nkF khtl jiyt
v. braJ Riykh,
khtl
brayhs

.V.v. gh, efu

jiyt .V. braJ
kNJ, efu brayhs
nf.v. mJ y,
khtl
.K.f.
bghUshs n jhJ,
xa
brayhs
bry Jiu, khtl
isP
m
brayhs MWKfrh,
efu brayhs nrfdh,

filae, nk7filae bjhF

.K.f. Tl rh
nghoL
a
a K ntgh
s nf.V.v. KAkJ
mgf
filae
xaFgl mr
go,
fkahu,
fgne, rhat tlfiu
cgl Vuhskhd uhk
fSF brW V
dF thF nfL
urhu brjh.
mnghJ mt nga
jhtJ:.K.f. M fila
e efuh gF
Kdh
v.v.V.
%.28 . 11 nfho ko
u[h, khtl fhu
Fo
uridia
jiyt
v.nf.o..
nghF tif bfhL
fhkuh{, efu jiyt
tugl a Fo
Ar
wh
lij m..K.f. muR
ghJh,
efu
k.k.f.
ilWjk brJsJ.
brayhs
braJ
mthW il Wj
m, a jHf efu
bragLs
Fo
brayhs uh#h cgl
lij
KGikahf
Mufzfhndh
bragL Fo u
fyJ bfhld.
ridia nghf ca el
toif nkbfhnt.
filae bjhF
f cs midJ
uhkfSF, jhugu
Fo lij bfhL
tu Ka brnt.
jhjgl f
ntghsUl khtl jiyt mr wh,
gLjgl kf nk uha vdF V d
thfJ bt .K.f. bghUshs n ghJh,
K

ghofhf Jiz
jhJ, .K.f. xa brayh khtl Jiz brayhs
.K.f. Tl jiyt bgw brf.
thW
ntghs s bryJiu, khtl mJ tAh kW
fiyP
jiyik
cjuf
rl
KAkJ isP m brayhs a jHf, fhu
L eyh kyu nf.V.v.
nguit
tU
MWKfrh, efu fhu thf cl brwd.
.K.f. Tl ntghs mgf ngdh.
brthHik (nk 10)
eif
thbfL
sfhF gthr
eilbgW.
jFf
bragl vvVf
J
vLfgl
xGF eltoif uJ
U, nk.7braglhjgr,
jHP
kzit
mtf j eif
thbfL
gnff Kjgh bga ma
j
yh
ika
ayhJ.
eif th bfL VgLj rlrig Fu
bfhLng Mfnt vid
eltoiff midij bghJkfsha
f
onah
g
bra mf thF ahr
ntL. miwa d bt bgw brkhW
fhiy 11 kUJ 1 kzghiw
ntghs
kF
thbfLig lhl v.V. KfkJ #h
elj ntL. mj uL bghJkfl
nfL
k neuJF kL bfhlh.
d
itago
khy FoauR jiyt
sfh njitfvJthfUjhY <Jsh a a #h ngajhtJ:M jhfhfkhf y xaYs
F gthr bt vl
vbghGJ K kzghiw
eh
K

bfhsgL.
Wjg
eif khdJF Hik #& M bjhGifF ntLkhdhY Twyh. bjhF ntghs lhl ntghsuhf
wF
#khmjhfl cf xUtdhf UJ v.V.KfkJ #h.
Lns. #khmjhfsha
Mju
bjgtf
ntghs lhl v.V vyh gfis cf
kzghiw xa f bt bgw bra
xbthUtuhf
iffis KfkJ #h V d
l nfL jh brnt bt Hikfhiy ntL bt bgw
ca jf thFfis thFf
nfL
XL vW eh gzF UJ u tiu ntif ekJ rKjhaF
g bra ntL. vuhf nrfjh.
MirgLt
ilahJ. F, khuh buoa njitahd
midJ
thfgtfS
mnj
flj gJ ehfshf j bjhF kfSF muR go, uhago, v.JYf cjfis
brnt
eilKiwia
gw illhk
uhk f kW bjhrhiy go, Mthugo, fgh vW Tdh.
ntL.
ukkhf brW xbthU mikf
bjhGifF
wF
ghLgLnt isajh go, bghif
V
onah gf kW ocskfisrJ vW cW TWnw. Uef, tLfgo, Ukiy xbthlK
rhiyfiu, d thfFkhW
thbfL eltoiff Fiwfis nfL bfhL j gF muR f ahgo,
FngLfshf mikfhlh
vdJ bjF
bghif
go, ntghs XL nflh.
cl
tufis mij
itJ
mij f
WtdUJ v.iH, bghlFgo, Kdjhf #khm th
_o
Kiulgl vLJ
f ntghsUF tunt
ciwF itJ nk 11- eh bt bgwl bgf fiy ma bgh Kr, cygo, mfglJ.
100uhkf
M nj cr kw t brtjhf, mnj f myJ fiy m cl
ntghsUla
nghy
goj
isP a f mikng cs kfis r V
rkFkhW mWj
kW kfl ntiy vW cW TWnw. d bt bgw a K
gLwJ vW gf thig VgLj gntW
bjF
khtl
mnjhL
kLyhk brkhW bghJ kfl U
bjjd.
eltoiffis vLng kfl brYlf nfL bfhlh. brw brayhs nf.v.nf A
ukh, khy bjhyhs
jilna,
jfis vW cW T tUwh. vyh jdJ brhj gj lfbyyh
Kf,
jFf
brjjF m j d o g i l n y n a fis nghy gH tUwh. fhu, a jHf, kj m brayhsU nja
.v
vuhf fhu mU kzghiw
bjhF jdh j kh ahd nea kf f, M jH bghUshsUkhd
Ah, khy khztu
vvVf 9 ng jhf KGtJKs
goj ntghsiu
Jtiu nguit cl Tl Jiz mikghs mr
kff fliy vW kf f thf xbthU m, itago xa
brUj kD, cjuf isPf,
ca kw r kW yjuf kW Tdh.
uhk
wghd brayhs ryh, bjF
mnj nghy urhu tuntig mjd. brw khtl Kf bghUshs
Hik
rhuizF trhf muR Caf
Mnah k bgU lf ngR nghJ Kf lfbyyh
bghJ nfhjuh#, kzghiw
tUwJ.
njj mifia xbth kf ntghsl f xa brayhs uhkrh,
mtf jhd xGF tuntig bgWsh.
bjhF
KGtJ UtU goJ ghJ vdF foghf bt bgW kzghiw bjF tlhu
eltoifia
ca
urhu brYlf XL nghLf vW f vW cW Tdh.
jiyt uhk_, tHf
kw uJ brjh
vyh xbthU LfY Kf M tjh lhkh
itago
x P Jiu mH, Kf
kLnk tU 10-M nj cns ngh kfl
filia
cldoahf aF cgl s jiyik fHf ngrhs
eilbgW
eif eh fahs muaYF _Lnt vW Kf jiyt
fhF
gthr Jiu fhehj, kzghiw
thbf L mtf at vdF vj jkhd fiyP mj lf #&M bjhGifF wF Kf xa isP
gnff Ko. mjdh, Mir ilahJ kfSF iwntdh
cf #M
mjhfl m brayhs tHfP
rHik btahfs vjhtJ bra ntLbkw FLgf brghf U a a K Mdj kW midJ
jhd vgh neh jh eh bjhF F vW ng _y kzghiw bjhF Tl f thf
nghoLnw.
cf kfl mf ftdij ntghs
mfJsJ.
v.V.KfkJ clUjd.

mU v.v.Vf thff mDk iy

A uht muR bk#hoia %f cjufh

rlrig nk 10- nj eif thbfL
crkw cju
Jbl, nk. 07cjuf
rl
nguit AZ uht
jiyikyhd muR jhd
eif thbfLig tU
10-M nj elJkhW cr
kw cjuLsJ.
AZ
uht
jiyikyhd cjuf
khy fhu muRF
vuhf mfia nrj 9
vvVf bragld.
mtfis
nguit
jiyt nfh F
th jFf brJ
cjulh.
jdh,
eif thbfL el
bgUghikia %f
ntoa
NH
khy
muRF vGjJ.
iy,
thbf
L
Mjuthf
bragLtjfhf mU
vvVfSl
AZ
uht ngu ngajhf
FwrhlglJ. J

bjhlghd ufa onah

btahdJ. jifa
mrhjhuz NHiy fhuz
fho mj khy
FoauR jiyt M
mkgLjglJ.
jF vuhf cr
kw AZ uht
kD jhf brjh. khy
rlnguit eif
thbfL elj ntL
vW jdJ kD mt
tWUjh.
mj
go,
eif
thbf
L
elJtjfhd
rhaTWf
FJ
MuhkhW ka muRF
crkw mik
cjuoUjJ.
iy, mj kD
cr kw gf
g uh, t
Mnah mla mk
K
btHik
rhuizF tjJ. m
nghJ gf TajhtJ:-

uhkehju mzh iy mU eilbgw ntghs mKf Tl

uhkehju, nk.07Uthlid rlkw

cWd Rg.jfnty
jiyik 06.05.2016 mW
khiy 05.00 kas
eilbgwJ.

uhkehju
rlkw bjhF Kf
Tl kj nea kf
f ntghs nguha
M..#thUyhF
fg rhr dY
%g gukFo bghJ

.. K filae ntghs nf.V. KAkJ mgf urhu

bjhF rlkw Kf
ntghs iru DF
cjaNa dY
%g Uthlid rl
kw
bjhF
Kf
ntghsU %g kht
l
brayhsUkhd
Rg.j.thfuDF
cja
Na dY%g
KJFs
rlkw
bjhF fhu f
ntghs ghoaDF
if dY%g th

fhs k thFfis
nfL ngdh.
cl Kdh mik
r bghKJuhkf
%g Kdh gth
uhn#u %g khy
braFG
cWd
mAkJ j%g ef
brayhs fhnkf%g
a a K
khtl jiyt
tUir KAkJ Mnah
csd.

kzghiw bjhF ntghs v.V.v KAkJ #h XL nrf

jHf L eyh kyu Mj

.K.f.

fhu

.. K

k.k.f.

a jHf