Vous êtes sur la page 1sur 10

4 GESUNDHEIT

GESUNDHEIT
Die Gesundheits- und Kurtradition der Thermenwelt reicht bis in die Römerzeit zurück – schon
damals wurde die heilende und wohltuende Kraft des Wassers entdeckt.
Aus dieser Tradition entstand im Laufe der Zeit eine der modernsten und vielfältigsten
Gesundheitsregionen Österreichs. Wissenschaftlich fundierte Heilmethoden bieten den Gästen die
Möglichkeit, Gesundheit mit Körper, Geist und Seele zu genießen.
GESUNDHEIT 5
6 GESUNDHEIT

In Bad Sauerbrunn finden Sie einen neuen Ort für Menschen bei oder nach
einer Krebserkrankung und zur Gesundheitsförderung.

DER WEG ZUR KRAFT


GUT AUFGEHOBEN In BAD SAUERBRUNN
Der Sonnberghof in Bad Sauerbrunn ist seit Jänner 2010 das erste Haus in Österreich speziell für Menschen, die nach oder bei schweren Erkrankungen
(wie zum Beispiel Krebs) Zeit brauchen, um ihre Ruhe, Kraft und Freude wieder zu finden. Hier soll ein Platz für all diejenigen sein, die Kraft, Erholung
und Entspannung suchen, neugierig sind und ihre Fähigkeiten kennen lernen wollen. Das erstklassige Angebot zur Entspannung, Aktivierung oder der
Schmerztherapie steht aber nicht nur dem Rehabilitations-Gast, sondern auch allen Erholungsuchenden zur Verfügung.
Es ist ein Ort der Achtsamkeit, der zu Neuem reizt ohne zu überfordern und Ruhe aber auch Aktion sein kann und der Geborgenheit vermittelt.
In dieser Einrichtung haben Gäste die Möglichkeit, mehrere Entspannungsformen kennenzulernen, etwas über ihre Gedankenwelt zu erfahren,
Fähigkeiten zum Umgang mit Angst und Schmerz zu erlernen und Wertvolles mitzunehmen.
Ein persönliches Tages- bzw. Wochenprogramm kann aus unterschiedlichen Angeboten gestaltet werden, wobei sich der Bogen vom aktiven
Erwachen über Entspannungsmöglichkeiten bis hin zu Achtsamkeitsübungen spannt.
GESUNDHEIT 7

GESUNDHEIT DURCH HEILSAME KUR, WOHLTUENDE THERMEN UND AKTIVE BEWEGUNG


STEHEN IN BAD TATZMANNSDORF IM MITTELPUNKT.

ENTDECKEN SIE DIE GESUNDE WELT


DIE BAD TATZMANNSDORFER KUR – HEILKRAFT DER NATUR
Der klassische, traditionsreiche Kurort Bad Tatzmannsdorf entwickelte sich in den letzten Jahren zu einem innovativen Gesundheitsort mit den Schwer-
punkten Kur, Therme und Bewegung – in ihrer Kombination einzigartig in Österreich. Unter dem Motto „Fünf Thermen – ein Genuss“ laden Bade- und
Saunalandschaften, Schönheits- und Massageinseln zum Entspannen und Wohlfühlen ein. Die öffentlich zugängliche Burgenlandtherme und großzügige
Hotel-Thermenlandschaften bieten alles, was sich Gäste an Verwöhn- und Genussangeboten erträumen.
Drei natürliche Heilvorkommen (Kohlensäuremineralwasser, Heilmoor und Thermalwasser) bilden die Grundlage eines breiten, modernen Therapieange-
botes: Die natürliche Kohlensäure senkt Bluthochdruck – Diese dringt in die Hautoberfläche ein, bewirkt eine Erweiterung der Blutgefäße und fördert damit
die gesamte Durchblutung. Heilmoor reduziert Schmerzen – Das Moor ist in der Lage, Wärme lange zu speichern und sanft an die Haut ab­zugeben. Dadurch
ist es ein ideales Naturheilmittel zur Behandlung rheumatischer Beschwerden, Gelenksabnützungen, Muskelverletzungen und Wirbelsäulenbeschwerden.
Thermalwasser heilt und entspannt – Die heilende Wärme des Thermalwassers löst Verspannungen des Muskelapparates und fördert den Stoffwechsel in
den Gelenken. Dies führt zu einer deutlichen Verbesserung bei rheumatischen Beschwerden und fördert Erholungs- und Regenerationsvorgänge.
In Bad Tatzmannsdorf findet man auch eine ganz besondere Form der Gesundheitsvorsorge – die erste Kieser Training Selection Einrichtung Österreichs!

ERLEBEN SIE EINEN BOGEN VON DER


KLASSISCHEN KUR BIS HIN ZUM
ZEITGEMÄSSEN GESUNDHEITSURLAUB.
8 WELLNESS
WELLNESS 9

WELLNESS
„Wellness“ – ein ebenso häufig ge- wie missbrauchter Begriff – wird in der Thermenwelt neu
interpretiert. Unter dem Motto „Sonne für die Seele“ wird den Gästen rund um das Thermalwasser
ein schier unerschöpfliches Angebot an Wohlfühlmöglichkeiten, Beautyprogrammen und
Unterhaltungsaktivitäten geboten. Egal, ob Sie alleine, zu zweit oder mit Kindern urlauben – in der
Thermenwelt findet sich immer eine ideale Wellnessoase für Ihre individuellen Wünsche.
10 WELLNESS

PA R A D I E S F Ü R B A B Y S
SONNENTHERME LUTZMANNSBURG FRANKENAU
Die Sonnentherme hat sich europaweit als führende Baby- und Kleinkindertherme etabliert. Drei einzigartige Schwerpunkte
bieten ein abwechslungsreiches Thermenvergnügen: In der Babyworld erwartet Babys, Kleinkinder und deren Eltern ein unglaub-
lich durchdachtes und innovatives Angebot. Vom riesigen Babyschwimmbecken über einen „Bubble Pool“, „Stillwaben“, einen
„Wickeldom“ bis hin zur Baby- und Kidssauna wird hier alles geboten, was sich frischgebackene Eltern nur erträumen können.
Im Bereich Funny Waters finden erlebnishungrige Kids ein spaß- und actionreiches Angebot. Das garantieren alleine schon die
Indoor-Mega-Rutschen, die Sprungbrettbrücke oder der Wildwasserkanal.
Der Gegenpol zu Funny Waters wird Silent Dome genannt – eine eigene Ruhetherme für Entspannungssuchende mit einem aus-
gewogenen Wellness- und Fitnessprogramm. In diesen Tempel der Ruhe haben Kids bis 14 Jahren ausnahmsweise keinen Zugang.

das family health resort


lutzmannsburg-frankenau
hat sich europaweit als
wahres paradies für die
ganze familie etabliert.
WELLNESS 11

F AM I L I E , G O L F , W E L L N E S S
REITER‘S FAMILIENTHERME STEGERSBACH
Auf einer hügeligen Anhöhe im sonnigen Südburgenland liegt das Reiter‘s Resort Stegersbach mit der Familientherme. Hier
erwartet Klein und Groß grenzenloser Thermenspaß vom Aqua Splash Pad bis zur 100 Meter Edelstahlrutsche, dem Riesen-
trampolin oder der eigenen Beach-Volleyball-Arena. Entspannungssuchende genießen in vierzehn Becken unterschiedlicher
Größe, Temperatur und Tiefe auf 1.500 m2 Wasserfläche einfach das Leben oder ziehen sich in eine der zahlreichen Saunen
oder in eines der Dampfbäder zurück. Wasser, Wärme, Ruhe lautet das Motto in diesem Genussbereich der Therme, der voll-
kommene Entspannung bietet. Ein eigener Whisperroom mit exklusiver Atmosphäre und bequemen Liegen lädt zum Ruhen
ein. Eine gute Vorbereitung für eine Runde auf Reiter‘s Golfschaukel, Österreichs größter Golfanlage mit zwei 18-Loch-
Kursen, einem 9-Loch-Kurs und einem 5-Loch-Fun-Course.

IM REITER‘S RESORT sTEGERSBACH


ERWARTET SIE LEISTBARER LUXUS
IN FANTASTISCHER LAGE für die
ganze Familie.
12 WELLNESS

GENIESSEN SIE ABSOLUTE HARMONIE VON


AKTIVITÄT UND ENTSPANNUNG

SO MUSS DAS PARADIES SEIN.


R E F UG I UM D E S L E B E N S
BURGENLANDTHERME BAD TATZMANNSDORF
Entdecken Sie hautnah die Ausgewogenheit von Aktivität und Entspannung und finden Sie mit
neuer Energie zu neuem Wohlbefinden. Inspiriert vom ausgeprägten Bade- und Schönheitskult
der Römer entwickelte sich die Burgenlandtherme zu einem einzigartigen Refugium der
Entspannung, Bewegung, Körperpflege und Gesundheit.
Das heilsame Thermalwasser (Natrium-Hydrogencarbonat-Chlorid-Mineral-Thermalwasser) der
Burgenlandtherme ist schwefel- und radonfrei. Als besonders wohltuend hat es sich sowohl
für Behandlungen von Muskelverspannungen und Verletzungsfolgen als auch für Beschwerden
im Gelenksbereich und des Bewegungsapparates bewährt. Im „Spannonia“, der schönsten
Saunalandschaft Österreichs (laut Sauna+Freizeitführer Live) mit 16 Saunakabinen, öffnet
sich Ihnen der Sauna Garten Eden – eine Welt, die geprägt ist von Wasser, verschiedenen
Themensaunen und vor allem von grenzenlosem Wohlfühlen. Saunieren und Schwimmen im
„Adamskostüm“ wird hier zur Selbstverständlichkeit.
WELLNESS 13

ES GIBT AUGENBLICKE, DA KÖNNTE DIE ZEIT


STEHEN BLEIBEN

T O L L E T H E R MA L H O T E L S SPÜREN SIE DAS LEBEN IN EINER DER


WOHLFÜHLEN OHNE GRENZEN WOHLFÜHLOASEN DER THERMENWELT .

Oasen der Ruhe und Entspannung, Inseln des Wohlfühlens, Tempel kulinarischer Genüsse –
was wie reine Fantasie klingt, wird in den Wellnesshotels der Thermenwelt zur herrlichen
Realität. Genießen Sie einfach die Aufmerksamkeit charmanter Gastgeber, das vielfältige
Wohlfühl-, Wellness- und Beautyangebot und lassen Sie den Alltag Alltag sein.
Die Häuser verwöhnen entweder mit eigenen, großzügigen Thermallandschaften oder ver-
fügen über direkte Zugänge zu den öffentlichen Thermen. Wählen Sie das für Sie passende
Hotel – in unserem Serviceteil finden Sie die wichtigsten Informationen.