Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
PREMIRE SESSION
Prsentation
Prsent par
M. Jacques Daoust
Ministre des Transports, de la Mobilit durable et de
llectrification des transports
1
16-100f.indd 1
2016-05-10 09:52:33
NOTES EXPLICATIVES
2016-05-10 09:59:53
3
16-100f.indd 3
2016-05-10 09:59:53
4
16-100f.indd 4
2016-05-10 09:52:33
5
16-100f.indd 5
2016-05-10 09:52:33
6
16-100f.indd 6
2016-05-10 09:52:33
iii. soit maintenu par lorganisme, la personne morale sans but lucratif ou
lentreprise concerne un registre permanent des transports qui identifie, pour
chaque transport effectu, le conducteur, le client et laccompagnateur et qui
indique la date, le point dorigine, la distance parcourue et la destination de la
course;
f) le transport de courtoisie effectu par un conducteur rmunr par une
entreprise mais offert gracieusement aux clients de celle-ci;
g) le transport effectu dans un but dentraide communautaire pour venir
en aide ou accompagner une personne la condition que ce transport soit offert
moyennant une contribution financire qui se limite, quel que soit le nombre
de personnes bord de lautomobile, aux frais dutilisation de celle-ci et dont
le montant total nexcde pas celui de lindemnit accorde un employ dun
ministre ou dun organisme dont le personnel est nomm suivant la Loi sur
la fonction publique pour lutilisation de son vhicule personnel;
h) le transport de personnes loccasion de baptmes, de mariages ou de
funrailles ou le transport de personnes par automobile antique de plus de
30ans;
i) le transport par ambulance ou par corbillard.
Le ministre rend public, sur le site Internet de son ministre, le montant de
lindemnit accorde un employ dun ministre ou dun organisme dont le
personnel est nomm suivant la Loi sur la fonction publique pour lutilisation
de son vhicule personnel..
7
16-100f.indd 7
2016-05-10 09:52:33
11. Larticle 32 de cette loi est modifipar le remplacement, dans les premier
et deuxime alinas, de dcret par arrt ministriel.
12. Larticle 34 de cette loi est modifi par le remplacement du premier alina
par le suivant:
Seul un titulaire de permis dintermdiaire en services de transport par taxi
peut, par tout moyen, fournir aux titulaires dun permis de propritaire de taxi
et aux titulaires dun permis de chauffeur de taxi des services de publicit, de
rpartition de demandes de services de transport par taxi ou dautres services
de mme nature dans une agglomration vise par un arrt pris en vertu de
larticle 32..
8
16-100f.indd 8
2016-05-10 12:35:11
17. Cette loi est modifie par linsertion, aprs larticle 59, des suivants:
59.1. Le titulaire de permis dintermdiaire en services de transport par
taxi doit fournir, en tout temps, des services de rpartition de demandes de
9
16-100f.indd 9
2016-05-10 09:52:33
10
16-100f.indd 10
2016-05-10 09:52:33
20. Lintitul du chapitre VIII de cette loi est remplac par le suivant:
INSPECTION, ENQUTE, SAISIE ET SUSPENSION.
23. Cette loi est modifie par linsertion, aprs larticle 67, des suivants:
67.1. Tout agent de la paix, toute personne spcialement autorise par
le ministre ou tout employ autoris par une autorit municipale ou
supramunicipale charge de lapplication de la prsente loi peut agir comme
enquteur aux fins de lapplication de la prsente loi et de ses rglements.
67.2. Toute personne autorise agir comme inspecteur ou enquteur
ne peut tre poursuivie en justice pour des actes accomplis de bonne foi dans
lexercice de ses fonctions..
11
16-100f.indd 11
2016-05-10 09:52:33
25. Cette loi est modifie par linsertion, aprs larticle 71, des suivants:
71.1. Un agent de la paix ou un employ autoris cette fin par une
autorit municipale ou supramunicipale charge de lapplication de la prsente
loi qui a des motifs raisonnables de croire quune personne contrevient au
paragraphe 2 de larticle 117 suspend sur-le-champ, au nom de la Socit, et
pour une priode de sept jours, le permis dlivr cette personne en vertu de
larticle 61 du Code de la scurit routire (chapitre C-24.2) lautorisant
conduire une automobile.
Lorsque la personne nest pas titulaire dun permis lautorisant conduire
une automobile ou est titulaire dun permis dlivr par une autre autorit
administrative, lagent de la paix ou lemploy autoris suspend sur-le-champ,
au nom de la Socit et pour une priode de sept jours, le droit de cette personne
dobtenir un permis dapprenti-conducteur, un permis probatoire ou un permis
de conduire.
Dans le cas dune personne qui, au cours des 10 annes prcdant la
suspension, a fait lobjet dune dclaration de culpabilit lie une infraction
au paragraphe 2 de larticle 117, la dure de la suspension est de 30 jours pour
une premire rcidive et de 90 jours pour toute rcidive additionnelle.
71.2. La personne dont le permis ou le droit den obtenir un est suspendu,
conformment larticle 71.1, peut obtenir la leve de cette suspension dun
juge de la Cour du Qubec exerant en son cabinet en matire civile, aprs
avoir tabli quelle na pas contrevenu au paragraphe 2 de larticle 117.
71.3. Les articles 202.6.1 et 202.7, le deuxime alina de larticle 209.11
et larticle 209.12 du Code de la scurit routire (chapitre C-24.2) sappliquent
dans le cas dune suspension de permis vise larticle 71.1, avec les adaptations
ncessaires.
71.4. Dans le cas dune personne dont le permis ou le droit den obtenir
un est suspendu conformment larticle 71.1, lagent de la paix ou lemploy
autoris procde sur-le-champ, au nom de la Socit et aux frais du propritaire,
la saisie de lautomobile et sa mise en fourrire pour une dure quivalente
la dure de la suspension.
12
16-100f.indd 12
2016-05-10 09:52:33
28. Larticle 80 de cette loi est modifi par la suppression, dans le premier
alina, de 4 ou.
29. Larticle 82 de cette loi est modifipar lajout, la fin, de lalina suivant:
La Commission peut, de sa propre initiative ou sur demande, ordonner
la Socit de retirer une personne ayant offert ou effectu un service de
transport par taxi sans avoir les permis requis en vertu de la prsente loi le droit
de maintenir en circulation lautomobile utilise cette fin. La procdure tablie
larticle 35 de la Loi sur les transports sapplique..
30. Cette loi est modifie par linsertion, aprs larticle 83, du suivant:
83.1. La Socit et toute autorit municipale ou supramunicipale charge
de lapplication de la prsente loi doivent rendre accessible la Commission
tout renseignement ncessaire afin quelle puisse prendre toute dcision dans
une affaire dont elle est saisie en vertu de la prsente loi..
13
16-100f.indd 13
2016-05-10 09:52:33
14
16-100f.indd 14
2016-05-10 12:35:30
32. Larticle 89 de cette loi est modifi par le remplacement, dans le premier
alina, de 15 17 par 15, 16 et 17.
33. Larticle 89.1 de cette loi est modifi par la suppression du troisime
alina.
36. Cette loi est modifie par linsertion, aprs larticle 112, du suivant:
112.1. Commet une infraction et est passible dune amende de 500$
1500$ le titulaire dun permis dintermdiaire en services de transport par
taxi qui:
1 ne fournit pas, en tout temps, des services de rpartition de demandes de
services de transport par taxi sur lensemble du territoire de toute agglomration
quil dessert ;
2 ne fournit pas toute personne ayant demand une course un moyen lui
permettant dvaluer la qualit des services rendus par le titulaire de permis
de chauffeur de taxi..
15
16-100f.indd 15
2016-05-10 09:52:33
38. Larticle 118 de cette loi est remplac par les suivants:
118. Commet une infraction et est passible dune amende de 5000$
50000$, sil sagit dune personne physique, et de 10000$ 100000$, dans
les autres cas, quiconque sans tre titulaire dun permis dintermdiaire en
services de transport par taxi fournit des services de publicit, de rpartition
de demandes de services de transport par taxi ou dautres services de mme
nature dans une agglomration vise par un arrt pris en vertu de larticle 32.
118.1. Pour lapplication des articles 117 et 118, le juge tient compte
notamment, dans la dtermination du montant de lamende, des facteurs
suivants:
1 la gravit de latteinte ou le risque datteinte la scurit des personnes;
2 la dure de linfraction;
3 le caractre rptitif de linfraction;
4 le caractre prvisible de linfraction ou le dfaut davoir donn suite
aux recommandations ou aux avertissements visant la prvenir;
5 le fait que le contrevenant a agi intentionnellement ou a fait preuve
dinsouciance ou de ngligence;
6 les revenus et les autres avantages que le contrevenant a retirs de la
perptration de linfraction;
7 le comportement pass du contrevenant.
Le juge qui, en prsence dun facteur aggravant, dcide tout de mme
dimposer une amende minimale doit motiver sa dcision.
118.2. La section III du chapitre XIII du Code de procdure pnale
(chapitre C-25.1) sapplique, avec les adaptations ncessaires, au recouvrement
dune somme due par une personne reconnue coupable dune infraction vise
lun ou lautre des articles 117 et 118..
39. Cette loi est modifie par linsertion, aprs larticle 120, du suivant:
120.1. Les montants minimal et maximal des amendes prvues au
chapitre XIII sont ports au double pour une premire rcidive et au triple pour
toute rcidive additionnelle..
16
16-100f.indd 16
2016-05-10 09:52:34
40. Cette loi est modifie par linsertion, aprs larticle 127, de ce qui suit:
CHAPITRE XIII.1
DISPOSITION GNRALE
127.1. La Commission verse les droits annuels additionnels viss au
paragraphe 2.2 du premier alina de larticle 88 au Fonds des rseaux de
transport terrestre institu en vertu du paragraphe 1 de larticle 12.30 de la
Loi sur le ministre des Transports (chapitre M28)..
DISPOSITIONS MODIFICATIVES
CODE DE LA SCURIT ROUTIRE
41. Larticle 189 du Code de la scurit routire (chapitre C-24.2) est modifi
par le remplacement du paragraphe 1 du premier alina par le paragraphe
suivant:
1 lorsque la Commission des transports du Qubec, dans un cas prvu
lun ou lautre des articles 35 ou 40 de la Loi sur les transports (chapitre T-12)
ou au deuxime ou cinquime alina de larticle 82 de la Loi concernant les
services de transport par taxi (chapitre S-6.01), lui ordonne de retirer une
personne le droit de maintenir en circulation un vhicule routier;.
44. Larticle 510 de ce code est modifi par linsertion, dans le premier
alina et aprs 427,, de 430,.
LOI SUR LE MINISTRE DES TRANSPORTS
45. Larticle 12.30 de la Loi sur le ministre des Transports (chapitre M28)
est modifi par lajout, aprs le sous-paragraphe h du paragraphe 1, du sousparagraphe suivant:
i) de la modernisation des services de transport par taxi;.
17
16-100f.indd 17
2016-05-10 12:35:55
46. Larticle 12.32 de cette loi est modifi par linsertion, aprs le
paragraphe2.11, du suivant:
48. Larticle 36 de la Loi sur les transports (chapitre T-12) est modifi par
le remplacement du troisime alina par le suivant:
Le premier alina ne sapplique pas, en outre, une personne qui effectue
un covoiturage au sens du sous-paragraphe a du paragraphe 3 de l'article 2 de
la Loi concernant les services de transport par taxi (chapitre S-6.01)..
RGLEMENT SUR LES NORMES DE SCURIT DES VHICULES
ROUTIERS
49. Larticle 6 du Rglement sur les normes de scurit des vhicules routiers
(chapitre C-24.2, r. 32) est modifi par lajout, la fin, du paragraphe suivant:
5 les taxis..
18
16-100f.indd 18
2016-05-10 09:52:34
de la Loi concernant les services de transport par taxi, tel quil se lisait le
(indiquer ici la date qui prcde celle de la sanction de la prsente loi), sont
rputs dtermins par le ministre en vertu de larticle 32 de cette loi, tel que
modifi par larticle 11 de la prsente loi.
19
16-100f.indd 19
2016-05-10 09:52:34
20
16-100f.indd 20
2016-05-10 09:52:34