Las Conjunciones en Francs (conjonctions)

Contenidos
1 Conjunciones Coordinantes
2 Conjunciones Subordinadas
Conjuncione
Conjunciones
s
Subordinadas
Coordinantes

car
donc
mais
ni
et
or

comme
lorsque
puisque
quand
que
quoique

ou

si

Conjunciones Coordinantes
car
Significa "porque"
Jai trs mal dormi cette nuit car jtais stresse par mes examens
He dormido muy mal esta noche porque estaba estresada por los
exmenes
donc
Significa "por lo tanto"
Il sest bless au genou donc il ne participera pas au prochain match
Se lesion en la rodilla, por lo tanto no participar en el prximo partido
et
Significa "y"
Tintin et Milou sont des hros de bande dessine trs clbres
Tintn y Mil son unos hroes de historietas muy famosos
mais
Significa "pero"

Sbastien aurait aim venir ta soire mais il tait malade

A Sbastien le hubiera gustado ir a tu fiesta pero estaba enfermo
ni
Significa "ni"
Charles ne boit ni alcool ni soda: que de leau
Charles no bebe ni alcohol ni soda: slo agua
or
Significa "ahora bien"
Les gens pensaient que le voleur serait enfin arrt. Or il schappa
encore une fois
La gente pensaba que por fin el ladrn sera detenido. Ahora bien, logr
escapar una vez ms
ou
Signfica "o"
Est-ce que tu prendras du fromage ou un dessert?
Vas a tomar queso o un postre?
Conjunciones Subordinadas
comme
Significa "como"
Comme tu ne rpondais pas au tlphone, jai cru que tu ntais pas chez
toi.
Como no respondas al telfono, cre que no estabas en casa
lorsque
Significa "cuando"
Lorsque tu reviendras Paris, noublie pas de nous prvenir
Cuando vuelvas a Pars, no te olvides de avisarnos
puisque
Significa "ya que"

Puisque tu es si malin, aide-nous trouver une solution!

Ya que eres tan listo, aydanos a encontrar una solucin!
quand
Significa "cuando"
Quand Jonathan est all Lyon, il sest promen dans le parc de la Tte
dOr
Cuando Jonathan fue a Lyon, dio un paseo por el parque de la Tte dOr
que
Significa "que"
Ils espraient que Renaud Lavillenie battrait le record du monde de saut
la perche
Esperaban que Renaud Lavillenie batira el rcord del mundo de salto con
prtiga
quoique
Significa "aunque"
Quoique les places soient trs chres, nous ne raterons pas le concert de
Rihanna au Stade de France
Aunque las entradas son muy caras, no nos perderemos el concierto de
Rihanna en el Stade de France
si
Significa "si" (condicin)
Si vous voulez visiter le Muse dOrsay, il vaut mieux rserver
Si quieren visitar el Museo de Orsay, ms vale reservar
Le Prsent Progressif(le presant progresif)=El presente progresivo
Sujet+tre conjugu au present+en train de +infinitif +complement
Je suis en train de parler avec ma tante.
Yo estoy hablando con mi tia
Tu es en train de manger du fromage.
Tu estas comiendo queso.
Il est en train d'acheter un cadeau.
El esta comprando un regalo.

Elle est en train de voyager Paris

Ella esta viajando a Paris.
.
On est en train de lire le journal.
Nosotros estamos leyendo el periodico.
Nous sommes en train d'aller chez toi.
Nosotros estamos yendo a tu casa.
Vous tes en train de regarder la tl.
Ustedes estan viendo la tele.
Ils sont en train d'couter des chansons romantiques.
Ellos estan escuchando canciones romnticas.
Elles sont en train d'aller au cin.
Ellas estn yendo al cine.

Primer grupo de verbos (er)

El infinitivo de los verbos del primer grupo siempre termina con "er". Ejemplo:

manger (comer)
chanter (cantar)
parler (hablar)
donner (dar)

La conjugacin de los first group verbs en tiempo presente es muy fcil... siempre es la misma.
Aqu hay dos ejemplos para entender mejor: donner
(dar) et parler (hablar).