AV OAEIBAE REPUBLIQUE FRANCAISE
VILLE DE CHALON SUR SAONE
saan Diffusion jg, 12 MAI 2018
Origi:
EXTRAIT Olgas
Du Registre des Arrétés Copie ; pg
— Copie :
Copie
Réglementation temporaire de la circulation et du stationnement
Rue de Lyon
Le Maire de Chalon-sur-Saéne
vu:
- Liarrété AV2014/528 du 18 avril 2014 portant délégation de fonctions, de signatures a Monsieur Joél
LEFEVRE, 3éme Adjoint au Maire chargé de la Gestion de Espace Public.
- le Code Général des Collectivités Territoriales et notamment les articles L 2211-1 a L 2213-6
les dispositions du Code de la Route
-Varrété général de la ville de Chalon sur Sa6ne du 15 octobre 2001 modifié
= 1a demande en date du 22/03/2016 d’ERDF Base études et travaux de Chalon Sur Saéné
Victor Hugo BP 40162 - 71104 CHALON SUR SAONE Cedex
20 Avenue
ARRETE
Article 1": A partir du lundi 23 mai 2016 et jusqu’au mardi 24 mai 2016, ERDF effectuera des travaux de
remplacement de cellule électrique sur le poste Hotel de Ville au droit du numéro 4.
Article 2: Pour permettre le bon déroulement des travaux, des mesures restrictives de la circulation seront
prises.
A partir du lundi 23 mai 2046 :
Le stationnement sera neutralisé sur ensemble de la rue des Lancharres.
A partir du lundi 23 mai 2016 14 heures :
La rue sera fermée la circulation générale dans sa partie comprise entre la rue des Lancharres et
la rue du Port Villiers.
Une déviation sera mise en place par la rue des Lancharres qui sera au préalable mise en double
sens de circulation.
Les balisettes seront déposées sur l'ensemble de la rue de Lyon dans sa partie pré cit
Une pré signalisation de rue barrée avec Accés Q Park mai
Vangle avec la rue du Temple.
itenue sera mise en place en amont 4
Les véhicules sortant de la cour de la Mairie auront obligation de circuler en direction de la rue
des Lancharres.
2.1, ~ Mesures particuliéres : En cas de contraintes techniques ou climatiques, ces mesures seront
reconduites de jour en jour jusqu'a la réalisation des travaux.
2.2. Des mesures de circulation ou de stationnement non établies & ce jour pourront éire apportées a tout
‘moment suivant 'évolution de Ventreprise.
Article 3 : En cas de non respect de ces prescriptions, il sera procédé a une mise en fourriére des véhicules
dans les conditions prévues aux articles L 325-1 a L 325-3 du Code de la Route.
Article 4 : La signalisation et la protection de la zone dinstallation seront installées par Ventreprise. L’entreprise
devra laisser un passage permanent aux piétons. Les cas écheant, des barriéres seront mises en places par
lentreprise ou le pétitionnaire pour assurer et maintenir la sécurité des piétons.La signalisation nécessitant une modification de la circulation ou une suppression de stationnement sera mise en
place par la Direction Générale Adjointe du Cadre de Vie, Service Voirie Exploitation.
Article 5: Pour assurer la sécurité publique, M le Commissaire Principal de Police, M le Responsable de la
Police Municipale en coordination avec la Direction Générale Adjointe du Cadre de vie de la Ville de Chalon-sur-
Saéne, pourront tout moment modifier les mesures prises au présent arrété.
Article 6: M le Commissaire Principal de Police, M le Responsable de la Police Municipale, sont chargés,
chacun en ce qui les concerne, de 'exécution du présent arrété qui sera publié et affiché conformément aux
dispositions de Farticle L 2131-1 du Code Général des Collectivités Territoriales.
Chalon-Sur-Saéne, fe 4 mai 2016
L’Adjoint au Maire
Chargé de la Gestion de 'Espace Public
Jos! LEFEVREAv b16l gas REPUBLIQUE FRANCAISE
VILLE DE CHALON SUR SAONE
12 MAI 201
Diffusion le ; ;
Span EXTRAIT Original : spac
Du Registre des Arrétés Original : Gopp
Copie : Pétitionnaire
Copie : Police Municipate
Réglementation temporaire de la circulation et du stationnement Copie : Commissariat
Rue des Places
Le Maire de Chalon-sur-Saéne
vu
~larrété AV2014/528 du 18 avril 2014 portant délégation de fonetions, de signatures & Monsieur Joél LEFEVRE,
3 *** Adjoint au Maire chargé de la Gestion de |'Espace Public.
- le Code Général des Collectivités Territoriales et notamment les articles L 2211-1 a L 2213-6
les dispositions du Code de la Route
= 'arrété général de la ville de Chalon sur Saéne du 15 octobre 2001 modi
- la demande en date du 04/04/2016 de la société LYONNAISE DES EAUX SUEZ ENVIRONNEMENT ~ 24, Rue du
Professeur Leriche BP 140 - 71100 CHALON-SUR-SAONE
ARRETE
Article 1: A partir du lundi 23 mai 2016 et jusqu’au vendredi 3 juin 2016, la société Lyonnaise des Eaux
effectuera des travaux de curage réseau, nettoyage, chemisage du collecteur d'assainissement, remplacement
des tampons et vérification des bouches a clé, au droit de l'ensemble de la rue.
Article 2: Pour permettre le bon déroulement des travaux, des mesures restrictives de la circulation et du
stationnement seront prises.
La rue sera fermée @ la circulation générale dans sa partie comprise entre le Rempart Saint Vincent et la
rue de la Citadelle.
La circulation rue Docteur Mauchamp sera m:
Ronde.
sera rétrécie au droit de la Place
itenue mais la chauss
La rue Charles Boysset sera fermée a la circulation générale dans sa partie comprise entre la rue d’Autun
et le Rempart Saint Vincent et mise en impasse de part et d'autre de la rue des Places afin de maintenir
Vaccés des riverains.
La rue Saint Loup sera fermee 4 la circulation générale et mise en impasse afin de permettre l'accés des
riverains
Le stationnement sera neutralisé sur l'ensemble de la rue des Places dans sa partie précitée.
2.1. = Mesures particuliéres : En cas de contraintes techniques ou climatiques, ces mesures seront reconduites
de jour en jour jusqu’é la réalisation des travaux.
2.2 Des mesures complémentaires non établies a ce jour pourront étre prises a tout moment au droit des rues
adjacentes a la rue des Places.
Article 3 : En cas de non respect de ces prescriptions, il sera procédé a une mise en fourriére des vehicules dans les
conditions prévues aux articles L 325-1 & L 325-3 du Code de la Route.
Article 4 : La signalisation et la protection de Ia zone diinstallation seront installées par l'entreprise. L'entreprise devra
laisser un passage permanent aux piétons. Les cas échéant, des barriéres seront mises en places par lentreprise ou le
Pétitionnaire pour assurer et maintenir la sécurité des piétons.
La signalisation nécessitant une modification de la circulation ou une suppression de stationnement sera mise en piace
par la Direction Générale Adjointe au Cadre de Vie, Service Voirie Exploitation.
Article §: Pour assurer la sécurité publique, M le Commissaire Principal de Police, M le Responsable de la Police
Municipale en coordination avec la Direction Générale Adjointe au Cadre de vie de la Ville de Chalon-sur-Saéne,
Pourront & tout moment modifier les mesures prises au présent arrété6 : Mle Commissaire Principal de Police, M le Responsable de la Police Municipale, sont chargés, chacun en
ce qui les concemne, de l'exécution du présent arrété qui sera publié et affiché conformément aux dispositions de
Varticle L 2131-1 du Code Général des Collectivités Terrtoriales
Chalon-sur-Sa6ne, le 04 mai 2016
L’Adjoint au Mair
Chargé de la Gestion de I'Espace Public
Jos! LEFEVREav bla REPUBLIQUE FRANCAISE
VILLE DE CHALON SURSAONE 741295
Diffusion le +
Original : SDAC
Gealon EXTRAIT Original : Gppp
= Du Registre des Arrétés Copie : Pétitionnaire
Copie : Police Municipale
Copie : Commissariat
REGLEMENTATION TEMPORAIRE DU STATIONNEMENT
Festival Chalon dans la Rue ~ Transfert temporaire des locaux de Chalon dans la Rue
Le Maire de Chalon-sur-Saéne
Vu:
Je soussigné, Jo8| LEFEVRE Adjoint au Maire chargé de la Gestion de I'Espaco Public par délégation
du Maire de la ville de Chalon-sur-Sa6ne autorise :
- le Code Général des Collectivités Territoriales et notamment les articles L 2211-1 a 2213-6
les dispositions du Code de la Route
‘Arrété Général de la Ville de Chalon-sur-SaGne du 15 Octobre 2001 modifié
~ la demande de ‘Abattoir, 52 Quai Saint-Cosme — 71100 CHALON-SUR-SAONE.
ARRETE
ARTICLE 1": Afin d’assurer le bon déroulement des spectacles organisés par le Festival Chalon
dans la Rue, du mercredi 20 juillet au dimanche 24 juillet 2016, il est nécessaire de
réglementer le stationnement.
ARTICLE 2: STATIONNEMENT,
Pour permettre le montage, le démontage des différentes structures et le déroulement des
spectacles, le stationnement sera interdit
2.1 Du mercredi ter juin 7 heures, au vendredi 29 juillet 2016, 12 heures.
Parking Lapray, sur les emplacements situés le long du mur de I'Ancien Carmel qui seront
délimités par des barriéres et réservés aux organisateurs du Festival de Chalon dans la
Rue.
2.2 Du lundi 11 juillet 19 heures, au vendredi 29 juillet 2016, 12 heures.
Parking Lapray, sur 'ensemble des emplacements situés entre le mur de ’Ancien Carmel
et la partie centrale qui seront délimités par des barriéres pour implantation des chalets.
2.3 Du dimanche 17 juillet, 14 heures, au mardi 26 juillet 2016, 14 heures.
Parking Lapray (en totalité).
ARTICLE 3: En cas de non respect de ces prescriptions, il sera procédé a une mise en fourriére des
véhicules dans les conditions prévues aux articles L 325.1 a L 325.3 du Code de la Route.ARTICLE 4:
ARTICLE 5:
ARTICLE 6 :
La signalisation nécessitant une modification de la circulation ou une suppression de
stationnement sera mise en place par la Direction Générale Adjointe au Cadre de Vie,
Service Voirie Exploitation.
Pour assurer la sécurité publique, M le Commissaire Principal de Police, M le Responsable
de la Police Municipale en coordination avec la Direction Générale Adjointe au Cadre de
vie de la Ville de Chalon-sur-Saéne, pourront a tout moment modifier les mesures prises au
présent arraté
M le Commissaire Principal de Police, M le Responsable de la Police Municipale, sont
chargés, chacun en ce qui les concerne, de lexécution du présent arrété qui sera publié et
affiché conformément aux dispositions de article L 2131-1 du Code Général des
Collectivités Territoriales.
Chalon-sur-Saéne, le 4 mai 2016
L’Adjoint au Maire
chargé de la Gestion de Espace Public
Joél LEFEVREAv 16 [BA REPUBLIQUE FRANCAISE
VILLE DE CHALON SUR SAONE
Diffusion te: 12 MAI 2016
Original :
halon tina: CDDP
ce EXTRAIT original: ppp
Du Registre des Arrétés—Copie : Pétitionnaire
Copie : Police Municipale
Copie : 5
Réglementation temporaire de la circulation pie : Commissariat
Rue du Bois de Menuse / rue Salvador Allende
Le Maire de Chalon-sur-Saéne
vu
-larrété AV2014/528 du 18 avril 2044 portant délégation de fonctions, de signatures 4 Monsieur Joé! LEFEVRE,
3 °™ Adjoint au Maire chargé de la Gestion de |'Espace Public.
le Code Général des Collectivités Territoriales et notamment les articles L 2211-1 aL 2213-6
les dispositions du Code de la Route
-l'arrété général de la ville de Chalon sur Sa6ne du 15 octobre 2001 modifié
- la demande en date du 21/04/2016 de la société S.B.1.P- 22 rue des Rotondes-71880 CHATENOY LE ROYAL
CEDEX
ARRETE
Article 4 : A partir du vendredi 27 mai 2016 et jusqu’au vendredi 03 juin 2016, la société S.B.T.P effectuera des
travaux de terrassement sous trottoir et chaussée pour renouvellement de robinet sur réseau gaz, a
Vintersection des rues précitées.
Article 2: Pour permetire le bon déroulement des travaux, des mesures restrictives de la circulation et du
stationnement seront prises.
La chaussée sera rétrécie rue du Bois de Menuse a lintersection avec la rue Salvador Allende.
La piste cyclable sera neutralisée et les usagers s'inséreront dans la circulation générale.
2.1. ~ Mesures particuliéres : En cas de contraintes techniques ou climatiques, ces mesures seront reconduites
de jour en jour jusqu’a la réalisation des travaux.
Article 3: La signalisation et la protection de la zone cinstallation seront installées par ’entreprise. L'entreprise devra
iaisser un passage permanent aux pistons. Les cas échéant, des barriéres seront mises en places par fentreprise ou
le pétitionnaire pour assurer et maintenir la sécurité des piétons.
La signalisation nécessitant une modification de la circulation ou une suppression de stationnement sera mise en
place par la Direction Générale Adjointe au Cadre de Vie, Service Voirie Exploitation
Article 4: Pour assurer la sécurité publique, M le Commissaire Principal de Police, M le Responsable de la Police
Municipale en coordination avec la Direction Générale Adjointe au Cadre de vie de la Ville de Chalon-sur-Saéne,
pourront a tout moment modifier les mesures prises au présent arrété,
Article 5 : M le Commissaire Principal de Police, M le Responsable de la Police Municipale, sont chargés, chacun en
ce qui les concere, de l'exécution du présent arrété qui sera publié et affiché conformément aux dispositions de
‘article L 2131-1 du Code Général des Collectivités Territoriales.
Chalon-Sur-Saéne, le 02 mai 2016
L’Adjoint au Maire
Chargé de la Gestion de I'Espace Public
Jog! LEFEVREREPUBLIQUE FRANCAISE
VILLE DE CHALON SUR SAONE
Diffusion te: 12 MAI 2016
Original : spac
shee EXTRAIT Original: Gopp
Du Registre des Arrétés °P!° : Pétitionnaire
Copie : Police Municipale
Copie : Commissariat
AV B46 1 P04
Réglementation temporaire de la circulation.
Rue des Fréres Lumiare
Le Maire de Chalon-sur-Saéne
vu
-'afrété AV2014/528 du 18 avril 2014 portant délégation de fonctions, de signatures 4 Monsieur Joél LEFEVRE,
3 Adjoint au Maire chargé de la Gestion de IEspace Public
le Code Général des Collectivités Territoriales et notamment les articles L 2211-1 a L 2213-6
- les dispositions du Code dela Route
- larrété général de la ville de Chalon sur Sa6ne du 15 octobre 2001 modifié
- la demande en date du 21/04/2016 de la société S.B.1.P 22 rue des Rotondes.71880 CHATENOY LE ROYAL
CEDEX
ARRETE
Article 1: A partir du lundi 23 mai 2016 et jusqu’au vendredi 27 mai 2016, la société S.B.T.P effectuera des
travaux de terrassement sous trottoir pour suppression de branchement gaz, au droit de la coopérative
Bourgogne du Sud.
Article 2: Pour permetire le bon déroulement des travaux, des mesures restrictives de la circulation et du
stationnement seront prises.
La chaussée sera rétrécie de l'intervention et en cas de nécessité un alternat de circulation sera
place par l'entreprise.
2.1. - Mesures particuliéres : En cas de contraintes techniques ou climatiques, ces mesures seront reconduites
de jour en jour jusqu’a la réalisation des travaux
Article 3 : La signalisation et la protection de la zone installation seront installées par 'entreprise. L'entreprise devra
laisser un passage permanent aux piétons. Les cas échéant, des barriéres seront mises en places par lentreprise ou
le pétitionnaire pour assurer et maintenir la sécurité des piétons.
La signalisation nécessitant une modification de la circulation ou une suppression de stationnement sera mise en
place par la Direction Générale Adjointe au Cadre de Vie, Service Voirie Exploitation.
Article 4: Pour assurer la sécurité publique, M le Commissaire Principal de Police, M le Responsable de la Police
Municipale en coordination avec la Direction Générale Adjointe au Cadre de vie de la Ville de Chalon-sur-Saéne,
Pourront & tout moment modifier les mesures prises au présent arrété.
Article § : M le Commissaire Principal de Police, M le Responsable de la Police Municipale, sont chargés, chacun en
‘ce qui les concerne, de lexécution du présent arrété qui sera publié et affiché conformement aux dispositions de
article L 2131-1 du Cade Général des Collectivités Territoriales.
Chalon-Sur-Saéne, le 02 mai 2016
L’Agjoint au Maire
Chargé de la Gestion de I'Espace Public
Jos! LEFEVREAV WAG 1 FOG REPUBLIQUE FRANCAISE
VILLE DE CHALON SUR SAONE
Diffusion te; 12 MAI 206
Original : SDAC
EXTRAIT Original : GDDP
Du Registre des Arrétés—Copie : Pétitionnaire
Copie : Police Municipale
Réglementation temporaire de la circulation Copie : Commissariat
Avenue Boucicaut
Le Maire de Chalon-sur-Saéne
vu
+ larr8té AV2014/528 du 18 avril 2014 portant délégation de fonctions, de signatures & Monsieur Joél LEFEVRE,
3 Adjoint au Maire chargé de la Gestion de Espace Public.
- le Code Général des Collectivités Territoriales et notamment les articles L 2211-1 & L 2213-6
= les dispositions du Code de la Route
= arrété général de la ville de Chalon sur Sadne du 15 octobre 2001 modifié
la demande en date du 20/04/2016 de la société Pascal GUINOT-Rue Henri Paul Schneider-71210 MONTCHANIN
ARRETE,
Article 1: A partir du mercredi 18 mai 2016 et jusqu’au jeudi 19 mai 2016, la société GUINOT effectuera des
travaux de terrassement sous trottoir pour sondage sur réseau gaz au droit du pont situé a la limite de
commune Chalon / Chatenoy le Royal.
Article 2: Pour permettre le bon déroulement des travaux, des mesures restrictives de la circulation et du
slalionnement seront prises.
La chaussée sera rétrécie au droit de lintervention.
Suivant les besoins de 'entreprise un alternat de circulation de type B15C18 ou par feux tricolores sora
mis en place.
n générale,
La piste cyclable et piétonne sera neutralisée et les usagers s’inséreront dans la circul:
2.1. ~ Mesures particuliéres : En cas de contraintes techniques ou climatiques, ces mesures seront reconduites
de jour en jour jusqu’a la réalisation des travaux.
Article 3 : La signalisation et la protection de la zone d'installation seront installées par lentreprise. L'entreprise devra
laisser un passage permanent aux piétons. Les cas échéant, des barriéres seront mises en places par 'entreprise ou le
pétitionnaire pour assurer et maintenir la sécurité des pistons.
La signalisation nécessitant une modification de la circulation ou une suppression de stationnement sera mise en place
par la Direction Générale Adjointe au Cadre de Vie, Service Voirie Exploitation,
Article 4: Pour assurer la sécurité publique, M le Commissaire Principal de Police, M le Responsable de la Police
Municipale en coordination avec la Direction Générale Adjointe au Cadre de vie de la Ville de Chalon-sur-Saéne,
pourront & tout moment modifier les mesures prises au présent arrété,
Article 5: M le Commissaire Principal de Police, M le Responsable de la Police Municipale, sont chargés, chacun en
ce qui les concerne, de l'exécution du présent arrété qui sera publié et affiché conformément aux dispositions de
article L 2131-1 du Code Général des Collectivités Territoriales
Chalon-Sur-Saéne, le 2 mai 2016
L’Adjoint au Maire
Charge de la Gestion de I'Espace Public
Joé! LEFEVREAV BAG | VOT REPUBLIQUE FRANCAISE
Diffusion le: 12 MAI 2016
VILLE DE CHALON SUR SAONEginal : spac
Chalon Original : ppp
BRAS Copie : Pétitionnaire
EXTRAIT Copie : Police Municipale
Du Registre des Arrétés Copie : Commissariat
Réglementation temporaire de la circulation
Rue Edgar Quinet
Le Maire de Chalon-sur-Saéne
wu
; Larrété AV2014/528 du 18 avril 2014 portant délégation de fonctions, de signatures 4 Monsieur Jol LEFEVRE,
me Adjoint au Maire chargé de la Gestion de I'Espace Public.
= le Code Général des Collectivités Territoriales et notamment les articles L 2211-1 & L 2213-6
+ les dispositions du Code de la Route
- larrété général de la ville de Chalon sur Sa6ne du 15 octobre 2001 modifié
- la demande en date du 22/03/2016 d' ERDF Base études et travaux de Chalon-Sur-Sadne - 20 Avenue Victor
Hugo BP 40162 ~ 71104 CHALON SUR SAONE CEDEX
ARRETE
4: Le lundi 30 mai 2016, ERDF effectuera des travaux de remplacement de réseau électrique en
facade au droit de la rue Edgar Quinet.
Article 2: Pour permettre le bon déroulement des travaux, des mesures restrictives de la circulation seront
prises.
La rue sera fermée a la circulation générale dans sa partie comprise entre la rue de l'Ancien College
et la rue de la Motte.
La rue de I'Ancien Collége sera donc mise en impasse.
Plusieurs pré signalisation de rue barrée seront mises en place rue de la Trémouille 'angle des
rues Ancien Collage et Motto.
‘Au fur et @ mesure de I'avancement de l'entreprise la rue de la Motte (cété parking Lapray) sera
fermée a la circulation générale.
2.1. ~ Mesures particuliéres : En cas de contraintes techniques ou climatiques, ces mesures seront
reconduites de jour en jour jusqu’a la réalisation des travaux.
2.2. Des mesures de circulation ou de stationnement non établies & ce jour pourrant étre apportées a tout
moment suivant évolution de lentreprise,
Article 3: La signalisation et a protection de la zone dinstallation seront installées par lentreprise, L'entreprise
dev laisser un passage permanent aux piétons. Les cas échéant, des barriéres seront mises en places par
lentreprise ou le pétitonnaire pour assurer et maintenir la sécurité des piétons.
La signalisation nécessitant une modification de la circulation ou une suppression de stationnement sera mise en
place par la Direction Générale Adjointe du Cadre de Vie, Service Voirie Exploitation.
Article 4: Pour assurer la sécurité publique, M le Commissaire Principal de Police, M le Responsable de la
Police Municipale en coordination avec la Direction Générale Adjointe du Cadre de vie de la Ville de Chalon-sur-
Saéne, pourront a tout moment modifier les mesures prises au présent arrété.Article 5: M le Commissaire Principal de Police, M le Responsable de la Police Municipele, sont chargés,
chacun en ce qui les concerne, de l'exécution du présent arrété qui sera publié et affiché conformément aux
dispositions de l'article L 2131-1 du Code Général des Collectivités Territoriales.
Chalon-Sur-Saéne, le 4 mai 2016
L’Adjoint au Maire
Chargé de la Gestion de I'Espace Public
Jos! LEFEVRE