La Bhagavad-Gt, ou Chant du Bienheureux

21

7
Mais celui qui, par lesprit, a dompt les sens et qui met
luvre lactivit de ses organes pour accomplir une action, tout en
restant dtach, on lestime, Arjuna.
8
Fais donc une uvre ncessaire ; luvre vaut mieux que
linaction ; sans agir, tu ne pourrais pas mme nourrir ton corps.
9
Hormis luvre sainte, ce monde nous enchane par les uvres.
Cette uvre donc, fils de Kunt, exempt de dsirs, accomplis-la.
10 Lorsque jadis le Souverain du monde produisit les tres avec le
Sacrifice, il leur dit : Par lui multipliez ; quil soit pour vous la vache dabondance ;
11 Nourrissez-en les dieux, et que les dieux soutiennent votre vie.
Par ces mutuels secours, vous obtiendrez le souverain bien ;
12 Car, nourris du sacrifice, les dieux vous donneront les aliments
dsirs. Celui qui, sans leur en offrir dabord, mange la nourriture
quil a reue deux, est un voleur.
13 Ceux qui mangent les restes du Sacrifice sont dlis de toutes
leurs fautes, mais les criminels, qui prparent des aliments pour eux
seuls, se nourrissent de pch.
14 En effet, les animaux vivent des fruits de la terre ; les fruits de la
terre sont engendrs par la pluie ; la pluie, par le Sacrifice ; le Sacrifice saccomplit par lActe.
15 Or, sache que lActe procde de Brahm, et que Brahm procde
de lternel. Cest pourquoi ce Dieu qui pntre toutes choses est toujours prsent dans le Sacrifice.
16 Celui qui ne coopre point ici-bas ce mouvement circulaire de
la vie et qui gote dans le pch les plaisirs des sens, celui-l, fils de
Prith, vit inutilement.
17 Mais celui qui, heureux dans son cur et content de lui-mme,
trouve en lui-mme sa joie, celui-l ne ddaigne aucune uvre ;