DR SEBASTIAN VALDIVIESO CUEVA NOTARIO ooneaaL CONSTITUCION DE LA COMPANIA AMDOCS ECUADOR S.A Otorgan: AMDOG INTERNATIONAL GMBH Y OTRO “CUANTIA: USD,$1.000,00 DI 3 COPIAS-J.C. En la ciudad de Quito, Distrito ae capital de la Repiblica del Ecuador, hoy dia, treint septiembre del dos mil ‘once, (30 de septiembre del 2011), ante mf, Doctor SEBASTIAN VALDIVIESO CUEVA, Notario Vigésimo Cuarto_del cantén Quito; al otorgamientode la presente escritura publica las siguientes personas: (1 Amdocs International GmbH una Compania legalmente constituida bajo las leyes de Suiza debidamente representada por su Apoderada, la Doctoya. Mar Patricia Ponce Arteta, segiin se desprende del documett coeadjunta como habilitante. La compareciente es ecuatoriana, mayor de edad, o civil ecuatoriana, domiciliada en la ciudad de Quito, y; Verénica Regalado Yépez, de nacionalidad _ecuatoriana, mayor de edad, de estado civil soltera, domiciliada en Ja ciudad de Quito, por sus propios y personales derechos, a quienes de conocer doy fe; y dicen: que elevan a escritura publica la minuta) que me _ presentan, © cuyo_ texto es el siguiente: SENOR NOTARIO: Sirvase incorporar en su Protocolo de Escrituras Péblicas de mayor cuantia una de la que aparezca el Contrato de Constitucién Simulténea de la Compafia a AMDOCS ECUADOR S.A. que se otorga de conformidad con las siguientes cléusulas. PRIMERA: COMPARECIENTES.- Comparecen al otorgamiento se la presente escritura piblica tas siguientes personas: DR SEBASTIAN WALDIVIESO CUEWA oN WOTARIO curs SS por lo menos, Ia mitad més uno de las acciones suscritas y pagadas. “See Si no se obtuviere en primera convocatoria el quorum establecido, se procederd a una segunda convocatoria que no podré demorarse més de treinta dias de la fecha fijada para la primera reunién y cuyo objeto seré el mismo que se expresé en Ia primera convocatoria; en esta segunda convocatoria, la Junta General podré constituirse con la representacién de la tercera parte del capital pagado, particular que se expresaré en la convocatoria que se haga. Si luego de la segunda convocatoria' tampoco se lograre el quorum requerido, se ~ procederd a efectuar una tercera convocatoria, la que no podré demorar més de, sesenta, dias de, la, fecha fijada para la primera reunién ni odie el objeto de, ésta; la Junta General asi coud con el nimerd de accionistas presentes, este particular en‘la’ convocatoria que se haga. General serdn aoptadas con el,voto favorable de, por lo menos, la mitad més una’ de-la§ aociones pagadas representadas en ella. Los votos en blanco:,y las, abstenciones se sumarén a la mayoria numérica. Articulo:Vigésimo Primero.- DERECHO A VOTO: En Ja Junta General cada accion ordinaria pagada tendré derecho a un voto; {as que no se encuentren liberadas, dan derecho a voto en proporcién a su haber pagado. _Articulo Vigésimo Segundo.- REPRESENTACION: A més de la forma de representacién prevista por la Ley, un accionista podré ser representado en Ia Junta General mediante un apoderado con poder notarial general o especial. Artieulo Vigésimo Tercero.- JUNTAS GENERALES UNIVERSALES: No obstante lo dispuesto en los articulos anteriores, la Junta General se entenderé convocada yVélidamente constituida, en cualquier tiempo y en cualquier lugar dentro del territorio nacional, para tratar cualquier asunto, siempre que esté presente todo el capital pagado y los asistentes acepten por unanimidad la celebracién de la Junta, quienes deberén suscribir la correspondiente acta bajo sancién de nulidad. Sin embargo, cualquiera de los asistentes puede oponerse a la discusién de asuntos sobre los cuales no se considere suficientemente informado. Articulo Vigésimo Cuarto.- PRESIDENTE Y SECRETARIO: Las Juntas Generales serén presididas por el Presidente de la Compafiia o, en su defecto, por el accionista o representante que, en cada sesién se eligiere para el efecto. El Gerente General de la Compafiia actuaré como Secretario de la Junta General y, en su falta, se designaré un Secretatio Ad-hoc. B. PRESIDENTE Articulo Vigésimo Quinto. EL PRESIDENTE —Articulo Vigésimo Sexto.- DEL PRESIDENTE DE LA COMPANIA: El Presidente de la Compafiia seré nombrado por la Junta General de Accionistas de la Compaifa, y ejercerd sus funciones por el periodo de dos afios; para ser Presidente de la Compaiiia no se requiere ser socio de la misma. En caso de ausencia absoluta, temporal o definitiva del presidente, lo reemplazaré ¢l-Gerenté General, aclarindose que si se trata de ausencia definitiva, se convocaré de inmediato a la Junta General de Accionistas para el nombramiento de nuevo Presidente. Articulo Vigésimo Séptimo.- ATRIBUCIONES Y DEBERES: Son deberes y atribuciones del Presidente de la Compafia: a) Presidir las sesiones de la Junta General de Accionistas; b) Vigilar la buena marcha de la Compafita; ©) Sustituir al_Gerente General_en caso de ausencia temporal ra de éste, hasta que la Junta General de Accionistas designe +DR SEBASTIAN WALDIVIESO CUEVA NOTARIO pnnaage al Gerente General Titular de la Compaiiia; d) Cumplir con los demés deberes y ejercer las demés atribuciones que le correspondan segin la Ley y los presentes estatutos, C. GERENTE GENERAL _—Articulo Vigésimo Octavo.- EL GERENTE GENERAL: La administracion y direccién de la Compafia estaré a ee Cargo del Gerente General de la misma. Para el ejercicio de este cargo no se requiere ser accionista de la Compafia. . Articulo Vigésimo Noveno.- DESIGNACION: El Gerente General seré elegido por la Junta General de Accionistas por un periodo de dos Apostille (Convention de la Haye du § octobre 1961) |. Country: Swiss Confederation, Canton of Zug This public document has been signed by Martin Neeso ‘acting in the capactty of Notary public bears the stampof Notary public of the Canton of Zug Certified 106300 Zug 6 The August 18, 2011 . by Chancery of State of the Canton of Zug . under Nr. 965i" 10._ SignatureHUH ILE TRADUCCION » Yo, BERNARDA MARIA PUENTE LEON, conocedora del idioma alemén y conforme lo faculta el Articulo 24 de la Ley de Modernizacién del Estado, publicado en el Registro. Oficial No, 349 del 31 de diciembre de 1993, procedo a traducir al idioma espatiol, en TRES FOJAS (3) fojas sitiles, el Extracto del Certificado de Existencia Legal de la Compaiifa AMDOCS INTERNATIONAL GmbH otorgado por el Registro de Comercio y Sociedades del Cantén Zug ~ Suiza y su respectiva APOSTILLA. Bernarda Maria Puente Leén CC. 171071867-5 Ei In cludad de San Francisco de Quito, Distrito Metropolitano, hoy dia treinta de septiembre de dos mil once; de conformidad con la facultad prevista en el numeral nueve del articulo dieciocho de la Ley Notarial, ante mi, Doctor Sebastidn Valdivieso Cueva, Notario Vigésimo Cuarto del cantén Quito comparece fa sefiorita PUENTE LEON BERNARDA MARIA con cédula niamero 171071867-5, con el objeto de reconocer su firma y ribrica constante en el Presente Documento, Al efecto, juramentado que fuc en legal forma y previo el cumplimiento de las formalidades legales, manifiesta que la firma y Tibrica constants en el Documento que antecede, es suya propia y vom tal 1a Tesonozeo, Leida que fue esta acta al compareciente, se afirma y ratifica en ella, y firma con el suscrito Notatio.~ De todo lo cual doy fe.- cg. Pecnocdo hede, THEMES “yoranto Vises SoanroSTON QUITS nurteral § de al dorarigaty EP 2011* Kanton Zug HANDELSREGISTER DES KANTons!2tié i? “[Firmennummer Rechisnatur ~~ [eintragung [Loschung | Obertrag 178944 EAH = 2-2 i]t |Fima __ _ [Ref] 7] [Amdocs International GmbH 1 1 [Ref [Stommkap (CHF [ae =a] 2000000} 1 Ts |Stanmmartaile — | Goselechafor Giche Personalangaben) [Ei "1 36:00050 | Arvdose Development Limited 3] #8209000) 1 1% $1000.00 | Maag-Horald 5| +ea+00000) | 2| 1 2005686 | Aedeee eeepc anit + 7] 02200000) | 3} 1% #92000-00 | Amdocs Development-Limied 4| 5 1x-#92#000-00 | Amdocs Development Limited 7| 10m) 1x#822:006-00 | Amdocs Development Limited 1" 110} | 4x-1022000.00] Amdocs Development Limited 6300 Zug chor Finanziorungsttigkeiton; volctandige-Zwoekumsehroibung-gemace-Siatuton 15] | Woltweite Ebringung von Finanzierungsdienstlsistungen innerhalb der Amdocs Group sowie Verwaltung und Bewirtschaftung sol- [cher Finanziorungstligkoiton; kann Betelliqungen an schwelzerischen und auslandischen Gesellschaften erwerben, halten, veraus sem, Obertragen und verwalten; kann oberdies alle kormmerziellen, fnanziellen oder anderen Geschaftetatigen, die geeignet sind, lden Zwack der Gesellschaft zu forder. eee = Ei [6 [Bemerkungen z) [Statutendatum i] |Mitielungen an die Gesellschatfter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An- | 1] 19.09.2005, tebuch verzeichneten adressen le saan 11] |Vom Gesetzabweichende Abtetungsmodaltaten der Stemmanteile gemassraherer | 2[>/9 so0e Urschreibung in den Siatuten. 4 5]05.01.2006 7|22.03:2007 11}24.10:2008 14/02.022010 Ei [Besondere Tatbeslande Fei[ PubiRatonsorgan 3) _ | Secheniage: Drei orderungerechio gondss Sachelniageverrag vom 29.00.2005, zum] 4] SHAB Preis von CHF 4087771600 00, wovon CHF 1°000'000 00 aut das Stammkapital ange- rechnet werden 5| | Sacheintage: Drei Forderungsrechte gemass Sacheinlagevertrag vom 15.12.2005, zum Preis von CHF 397°535'$92.11, wovon CHF 1'000.00 auf das Stammkapital angerech- net worden 7| | Sacheiniege: Die Gesellschaft dbernimmt bei der Kaptalerhshung vom 22.03, 2007 ge- mass Sacheinlagevertrag vom 14.03.2007 drei Forderungsrechte 2um Preis von CHF 1821648'655.00, wovon CHF 11000.00 auf das Stammkapital angerechnet werden. Ei [Co [Nachechusspfichien und statularische Nebenllstungspfichten [Zweigriederiassung (en) Zei [Ref] TR-Nr_[ TR-Datum | SHAB|SHAB-Dat. | Seite/id [Zei [Ref] TRNr | TR-Datum 26 | 1} 10388] 23.08.2008] 189} 29.09.2005) 173038434] 26 | 98 4794] 11.04 2008| zg | 2} 10874] 10.10.2005] 200] 14.10.2005] 14/ 3060154] zc | 10} 6526| 23.05 2008| 2G| 3} 11694} 28.10.2005] 214) 03.11.2008] 14/ 3088682} zc | 11] 15216] 11.11.2008] zc | 4] 12588} 23.11.2008] 232] 29.11.2005] 16/ 3128140] zc | 12] 3531] 02.03 2008| z| 5 564| 13.01.2006] 13| 18.01.2008| 20/ 3202156] zc |13) _12187| 23.07.2009] zc | 6| 10447] 31.08.2006] _ 172] 06.09.2006] 18/ 3536038] 2c | 14] 2097] 11.02.2010] Zug, 15.08.2011 16:29Kanton Zug Alle Eintragungen HANDEi SREGISTER DES KANTONS ZUG ai [Rel] TRCN | TR-Datum [SHAB|SHAB-Dat | Sete 7d [Zar [Rel] WRN [ TR Datum [Sting [SHAG Dat | Sole Td GOH] 7] 4824] 04.04 2007} 70| 12.04.2007] 20/ seatr@6] 26 | 15[B 2480] 18.02 20T0|a 38) 2402-2010) Zs 561168 ze | al 42as) zon 200e|__ 61] os 04206] 167441015 “| E Eifas] Le [Personalangaben —_ [Faron "[easchnngsart 1 “am | Gesellochattonn le Zeiohes 1] | 2] Maag-Hoveid-von-ZorohseZorch JGecotcchater | ohne Zechnungeborectigur) 1] | 14] Soneti-Mfonervoniidenewi-und Galgonen;in-Otenbach | Gesohaftoivor | Kateatiomleretitauraweran a] | 2 - - Gost tu 1) | 6]Mottrcnend-Nocds-Jonathon-brtccher Staoteongehsniger-in [Geschatelohvr” | Kololtunterochateu arson Dubber tle} 2) am tod tern pra 3} sm rie ee ome Zoi 5|_7m| Ardoos Development Limited nkimaseo}{C¥) [Gosetzehatorin [ohne Zeehmungoboreohigung | | a halon 2ypracher Sioa in Limassol ivurtorecy ey . 2 tom ios 6] | om|Morkar-Angetn. Stoatoon coho 9], 10] MarkariAngoino,zyprsohe Staotsangonenge-in timonacoHGP) |Geschatatthrerin | Kolektunterecafturdrion of | 9 oct a es eohdtahwong 10] | Amdocs Development Limited, in Linasso (CY) Gesetschatern " Forster, Borohard, von Kemmental, in Baar JGescnarsatver | Kollekivurterschit zu zweien " PricewatemouseCoopers AG (CH-170.8.00060-0).in Zug | Revisionsstll 2 Burch, Rudot V, von Samen, in 2ug Jcescnatstanver | Kolekivunterechit zi zweien 8 Moran, Aine, irache Stastsangehorge, in Dubin (IE) Vorstzende der Ge- | Kotektivunterechit2u rein schatfonring Zug, 15.09.2011 16:29 TP JEGLAUBIGTER AUSZUG Dieser Auszug aus dem kantonalen Handelsregister hat ohne die ne- benstehende Originalbeglaubigung keine Guligket. Er enthalt alle ge- genweaitig for diese Firma aktuellen Eintragungen sowie alilig gest centhalt. ug, 15, SEP 2011 ANDELSREGISTERAMT ZUG a 7 ‘chene Eintragungen, Auf besonderes Verlangen kann auch ein AUszU9 erstelt werden, der ledigich ale gegenwarig aktuellen EintragungenCURIE APOSTILLE (Convention de la Haye du 5 Octobre 1961) 41. Land: Schweizerische Eidgenossenschaft, Kanton Zug Country: Swiss Confederation, Canton of Zug Diese dilentiche Urkunde / This public document 2. Istunterschrieben von Pascal ten has been signed by Pascal ten 3. inder Eigenschaft als. Sekretir acting in the capacity of Secretary 4. Sie ist versehen mit dem Stempel / Siegel des (der) bears the stamp/ seal of Handelsregister des Kantons Zug Register of Commerce of the Canton of Zug 5. in/to6301 Zug 6. Besttigt am / Certified the...1.6, Sep, 2011 7. Durch die Staatskanziei des Kantons Zug By Chancery of State of the Canton of Zug 8, unter Ne.under Nr. LEE ABLAT. ‘Stempel / Siegel Stamp / Seal chai Signature Herbert FischerCantén Zug REGISTRO SAERCANTIL DEL CANTON DE ZUG Tamera compan 7 Ts eavpata fechareais 7” | Fee anton | Tre TBE ciroaoosase / | compaiaioitads “| 25082008 a 1 (ig de bara] Todos aegis = a ze [Re [an | conpatie ——_ aoeeenae [het seers [cee sea T] Amdocs inane Gao” oo tis ‘Ret Capit social (CHF) “Socios (ver datos personales) [ Direccion def compan ] T a ‘nl Soap wotawnies Sh RaaIE 2 2080 00 Mew test Regerteane soa } s oa a ente beengenn la 6300 bao | 3 | Settee Mmicsoecapmeniontcs «| 11 | Smesemeses ‘tc Doapmen tinted sos Ses /|-| Te [ma [oo — eed a | 36 | Restate manda dean inant alte de ndee Sopa saae france 14 | 5 | nesta svelmnndabdecendso nando anelsanedemdose rout sodas frances 18 |_| Reali a rvemundl de seri fhanclrosen lena de Andcs Grupa como arnstaln de has atdades anders puede compre, mantener vender, ante y admins partcaconesencompetas sues eraneas adem, puede fectunr todas ls opersces comers, francs tines Gsnada foment el ojto de compat “e “Re [An | Obvervaciones Te rec a IE) [Canes SSE HERS aE SHAS STAR 7 Pa tego ce prtcscones 2 | zros.00s 11 |_| Mocutdede ge cesgn de poripconescvrgnts del ly detatedes en ot stator, 3 | 2at02005 | 5 | ese. a00s | nosam | 240.008 L 14 | 02.02.2010 ‘ ie [as | periaiorae Tornoe pasta 3] | Avr: tes evant spin oars de pores el 29 692005 de un oa ale OFF 7 [eon ofc de 100.7770 deo cuales CH? 100000000 1 gna al capt cal ‘Camere (80C) | | Aeorter:tres cetner spin elcontrate de aoe de 18.2 208deun moto total de CHF 35753550011, de locales CHF 1.00900 se alan capac 7] | pote: lncempata ase ene umento capa Get 2203 2007 sgn elcontrate de pores dt 14.03.2007 es cesones deur nana ttl de CHF 182.648.6550 doo cles CHF 1.0000 fetlgan aap wd Ti Aga de car porcine year sO fe [ae [a a eer Fh tases | ios — Pst ep or pea 3] arm | see | 2| wm | imam | io | soos | iam | | x | one we | nome | Baoan | 2] tie] Bam | in] Sie | idem |e | | “ee ‘| Soenzae | Rianawse | | “se | ome | “S| Snae | dmmse | | | sar aa | Senses | Bisuene ce | | sty | ease | op | ete | soe | | | "a S| Beuise | Beso 2g, 9 15.082011 16828 Eouador.” ‘Teléfono: 243 9719 i ae 98. Becton 38), ticbantzacién Colinas: del(SUPERINTENDENCIA DE COMPANIAS 4. DATOS DE LOS SOCIOS 0 ACCIONISTAS DE LA COMPANIA EXTRANJERA i 141 Ononia Avenue) The Maritime » chiy sitime pre? |centre, POBox 50'83, 3606 i Tamassol, Chipre u 1 |éndocs Development Lt¢ FIRMA DEI. REPRESENTANTE LEGAL, SECRETARIO. ; : ‘ADMINISTRADOR O FUNCIONARIO DE LA SOCIEDAD i" TEXTRANIERA 0 APODERADO LOCAL ‘Nota 2« Si este formulario hubiere sido otorgado en el exterior, dberf estar sutenticado por Cénsul ecuatoriano 0 apostillado FECHA DE PRESENTACION 2011 _09 4 "ANO” MES DIA Dene poet tone rah eee er eins 5CubR aL En la ciudad de San Francisco de Quito, Distrito Metropolitano, hoy dia. treinta de septiembre de dos mil once; de conformidad con Ia facultad prevista en el numeral nueve del articulo dieciocho de la Ley Notarial, ante mi, Doctor Sebastidn Valdivieso Cueva, Notario Vigésimo Cuarto del canton Quito comparece ia doctora MARIA PATRICIA PONCE ARTETA con cédula timero 170307887-1, en su calidad de Apoderada de la compaiiia AMDOCS INTERNATIONAL GMBH, con el objeto de reconocer su firma y ribrica constante en el Presente Documento, Al efecto, juramentado que fue en legal forma y previo el cumplimiento de tas formalidades fegales, manifiesta que Ia firma y ribrica constante en el Documento que antecede, es suya propia y como tal 1a reconozco. Leida que fue esta acta'al compareciente, se afirma y ratifica nella, y firma con el suscrito Notario.- De todo lo cual doy fe~ cg. De, Debattin Ualdivicss CR ~ HOTARIO VIGESINO CUART auisei " . . —— JIC EL Ecuadow ae a eb, i < NOTARIA VIGESIMA CUARTA DEL CANTON QUITO. De acuerdo con le factitad provista en el numeral 5 del Art, 18 de Ja Ley Notarlal, day fe que las copias. que en... fojas antecedén son iguales & Jos documentos presentados ante mi ‘Quito, ee ty, , Dr. SeaastiAy VaLoivieso Ye NOTARIOOR SEBASTIAN WALDIVIESO CUEVA oe NOTA ut COGN I28 \ i ratifican ent ella y firman conmigo en unidad de acto de todo lo “&. cual doy fe.- BV Vian fF DRA. MARIA PATRICIA PONCE ARTETA co, Psststa Degotocds? DRA. PAULINAAVERONICA:REGALADO YEPEZ, Re . IMeed\ 4 44/6 “éSe otorgé ante mi el treinta de septiembre del dos mil once, y en fe de ello confiero esta TERCERA copia certificada de la CONSTITUCION DE LA COMPANIA AMDOCS ECUADOR S.A, debidamente sellada y firmada en Quito a, treinta de septiembre de dos mil once.- ¢.s. Legon. NOTAR 4aeeRAZON.- En cumplimiento a lo dispuesto por el Doctor Oswaldo Noboa Leén Director Juridico de Compaiiias, segiin Resolucién Numero SC.IJ.DJC.Q.11.004462, de fecha siete de octubre del dos mil once, se toma nota del contenido de la antedicha resolucién al margen de la escritura Matriz de Constitucién de la Compafiia AMDOCS ECUADOR S.A., ° celebrada en esta Notaria, el treinta de septiembre del dos mil once, mediante la cual se aprueba la mencionada escritura- Quito, a diez de octubre del dos mil once.- on. ss, tell NOTARIO VIGESIMO cee Quite Cue gaseiRegistro Mercantil Quito OouNI2d {0 ZON: Con esta fecha queda inscrito el presente doct y la Resolucién nimero SC.1J.DJC.Q.11. CERO CERO CUATRO MIL CUATR SESENTA Y DOS del SR. DIRECTOR JURIDICO DE COMPANIAS de ‘octubre del 2.011, bajo el nimero 3434 del Registro Mercantil, Tomo 142.- Queda ta SEGUNDA Copia Certificada de la Escritura Piblica de CONSTITUCION de la Compaiiia “ AMDOCS ECUADOR S. A.”, otorgada el 30 de septiembre del 2.011, ante el Notario VIGESIMO CUARTO del Distrito Metropolitano de Quito, DR." SEBASTIAN VALDIVIESO CUEVA.- Se da asi cumplimiento #'lo!dispuiesto en ¢l Articulo SEGUNDO de Ia citada Resolucién de conformidad a lo establecido en ‘el Deereto 733 de 22 de agosto de 1975, ublicado en el Registro Oficial 878 de 29 de agosto del mismo afio.- Se anot6 en el Repertorio bajo el niimero 4409 adiez del afio dos mil once.- EL REGISTRADOR.- AGUIRRE LOPEZ DOR MERCANTIL ‘ON QUITO.- Av. 6 de Diciembre N56-78 y Gaspar de Villarroel (esq) Telefonos: (593 2) 2263-590 / 2265-446 Quito Ecuador‘Sursaovrenpencia Dz COMPANIAS CUBR IEE OFICIO No, SC.1J.DIC.Q.11. 26388 Quito, +2 007 one Sefiores CITIBANK, N.A. SUCURSAL ECUADOR Ciudad De mi consideracién: ‘Cémpleme comunicar a usted que la compafiia AMDOCS ECUADOR S.A., ha concluido los trémites legales previos a su funcionamiento. En tal virtud, puede el Banco de su gerencia, entregar los valores depositados en la “Cuenta de Integracién de Capital” de esa compafiia, a los administradores de la misma. Atentamente,