CARRERA: TEATRO & COMUNICACIN ESCNICA

TTULO DE LA LECTURA: tica y Disciplina- Stanislavski

AUTOR: Edgard Ceballos

10

Edgar CPballos

Pi-iinera Parte

Etica y disciplina

1111,s IIC.
10s g ~ i i 1 1 1 1 .c5OIIIO S ; i I v i i ~ i .l c r i i 1 ~ ~ 1 i ~yvI)iix.
;i
p.11 l ~ ~ l I l ~ l ~ l >' Si ~S : ~~ ll~lo, \ <'51l<'l1 : ~ ' l i ~ o(11.
s l~:i~~
COI1
;l5
l1~
1s ~ i
l > l ~ l : s , ~ l i t : l c i , ~ l i ~v11l!y11
:s
f.,,
l;15 l';il\:ls 11,. li;illlr;ll,.~~l
1,<,1~11<>~1~~~1e:<, 1:is rl~~lrl~s~:lll;ll~~l,lll~s
11,. , ; l l ~ ~ l Y l : i l l ~y ~f.1s l l l l l s i l ~ - l l ; i .l lqiir
scjli
,
iiii;i iii<:zcl;i i;ira I I ~;ii.ii.
.
!. .] i i , . ~ r n i1r i i i ; i i i i i s : y i ; i i i i l > i r ~ i i;tCtiP

Templo o escupidera

y
: ~ i I.IMIIO
i
11,. d i i h t c s il<.
III;II~ I I S ~ ~ J .
1)iii-;irii~. i1111:i 1;i viil:i i i i i o f I i . 1 1 ~ r i i ; i i i i < . i i c i s ~ .I ~ i i s ~ ; i i i ~1:il i )
Iii<:;i~ I N~.l i v i c l ii,
~ . 1,iiriio i 1 c Iii iii;ilo v i i i i i i < . s i i < ii i i ; i l ; i v i l l ~ ~ s < l

(Ic: gi11111;isi;1 ;K:I.I,\,;II.~;I

;irtc

Bello o sin gusto

Cosas en tu nienlr

Falta de principios

Alriibslrra hostil

Si<.iii<.srlii<. 111si r,l<.K;i\

I ~ ; ~ I < ~ ;IIUO\,.I
CI.II

llill;l<l
[,;ll;i INl I;lls,~<l<.
t i . l';ll,,<
c.11

i.<,g<xi ~ ; 1 1

11.11
,l

i:i<I:i
< ~ I X J I111-

< Y ~ K ~ l l s ; ti I. l\V L \

,l<~lil~~~l;l<l;l~ll<~rill~
. 1 I I I I I I I. \ l i r . i ; i i i <.I
<.> iiic-liis<>t .
r i i o v i i i i i c i i i ~11i.I
> 1.5, i.ii;iii<>
\iii .i,l\<.i
iii i<.Ii)\
s l i s i l i ~ i ; i i l;i1 <,<lO;ilfi'>
ili\iilt'iiii<. ><>I>
i.1 i <.\il.ii.il
i~
ii>.
dliKllli<~
1;is

l~~~ll~,~s,~lli;l<
s ~i ~i <~~l ll l c, 1~1~1~,s~.

l ~ ~ i o 1 1; I i ~

1 1 .1

A p e s a r dc tu alboroto
V i d a ai-tistica iii;iravillosa

S i r i dii<1:1cst;ir;s <Ir: ; i c t i r i < l o c r i <III<.

I~~III.S

<iiS<-il
t;ii<.:i

iiii:i

fr-<:iit<: :I t i : i t i i c s d e srii>ir ;il <:sccii:irio. c s ~ ~ ~ ~ ~ - i ; i lrii i ;ii cr i i<ri to~ ~

a l i o i - a Ii:iy i r i i i y p o c o t i c i i i p :iiiti:s 11c

quc' 1.1

tvI<;ri sr. I~:iiii(..

Noventa y nueve gentes

Dentro del tratro

Difirultadrs nirzquinas

La centsima persona

Trapos sucios

'4 esrc r c s p : < . i o d r ~ l > < : i i i orsj c i - c i t a r I;i ; i i i i o < I i s c i r ~ l i i i ; i .L l o r a

y 1i:ilte el a l l i ~ i d s~)l o cri:iiido cstCs c r i <;is;i. Liiti-: t u s c o i i i p:i<.i<>sartist;is t i c i i v s rii r;iiril>i<) q i i c r s i ; i r ( l e I>ii<.ii
liiiirior,
s1.r aI<.gl.r, ; l ~ i ~ ; l < l ; l l l lyc 1,si;ir ~ l i s ~ l l l ~ : ~ i ~ l .
T';i -;i
<.si(. ~ u o l " i s i i < i1,s i i ~ n w r -c ii~~i i i~
< . r i / ; i r:i <.jcr<-ii:<i 1:i
; i i i ~ o < l i s c i ~ ~ l i 1.i 1i : i;,i i i i i ~ ~ < ~ i i i r o I .

1'ci- si ~ ( I Io t i - o I;i<lo, r;id:i i i r i o (Ir l o s o t r o s r i o v c i i r a y

i i i i c v c s r IIN-OCIIII;~
SO~;~IIIC~~ICd v s i i i i s i i i o y 11oi.10 (;111iot l . i l i i i

d<,:ill;liil-;i ~~ll;ll<~lli~:l~
<lii-o,i l l < ~ l i i y C i l ~ l o l ;
l liclil, csi;$&
op1-i<>l~lig;i(lo
;I liic1i;ir c < ~ i i i i ; it o < l < ~11)s
s
l l l l v ~ ~ i i ly; l l l l i c v < cy,si;1s
~
<.<,TI rl lill (11. l l l ~ l i ~ i l d12
<T
Iil1~i~l;ld
(III<.iiir ~ ~ < ~ i ~ ~ ~i :<~ r~i tsoc~o r~n o ;iiic:i(l:i
d e lino <l<,
los ~ I r i i i i s .

i r i i ~ l o s r; i i i < > i i < : ~v. so csi;irC

Psicologa animal

Actitud mental

1 < ~ t i -iei~dr-;i
o
~ I I C
x v : I p f i i i x ~~crr<:ii:il
eii
1,:11:' l l , , ~ ~ ~ :r(:tr<:s.
r < > ~ l~' o ~ l so aqiicl qut: 1x:itiirtx' (:st1': par;iis<, t i e l i < . (i,l<.s e r t.cli;i<l<>d r kl iiciiir:ili~:i<lo.
1,:s (,l)lig;i<-i<;ii riosr>ir<lsinisrrios li<:var al t(:;itro si>lo
:icluell,,s s ~ . i i ~ i I i i i e I i t ~ c111r
s
m11l ~ ( > s i i i v ;il~.rit;i<lor<:s
~s,
yjiil)il<k
50s. 'I'<.il~li;i
<liic S I : I ~ < ) SSicil s o n r c r , piicsto (liir < l < ~ s l > i i C ~ < I c
i c ~ l t<~,i;inios
~,
;iqii ( : o i i i ~ ) r o r ~ i c ~ i <COII
l o s 10 qiir 1ri;s a m i n i o s
r ~eil iiiiiii<lo:VI t m t r o .
I.:si;l ;ir[ iiiill iiicrii;il iericiiios qiie apli<-;ii~l;i
ol)lifi;iloi-i;riri<:iii<.
i i < i .rOl<,
:I I<>s
; I C I O ~ C Ssiiio t;iiiit~iCii;I los p r o < l i i < i o i -cri
~ ~ siis
s
i i l i i i11;1s.

Ningn papel menor

Cuidado afectuoso

Un moniento de importancia

Actores drsalifiados

7
El rnclquillaje del actor

Piezas de museo

1.0s minutos preciosos

De nodo vale engaarse uno niisnio

En espero del tiempo perdido

AqiiIi<:riioscsaiiiiria~loI~r<:v~iriciitc
i r i I;i ol>r;i<111< I ; I I I ~ O
a los qiic trii;iii parir cn las cscc:ii;is d e rriiilii~ii~l<:s
?I1ci-oq116li;iy (Ic los riiiiclios actoics qiie iiiterpi-ct;iii papeles
iriis r ~ c q i i r ~;iuii
f i coiiio sirviciiti:~,rnciis;ijcros ii citros'
Siis 1);111cl<.s
1~ii<:(Icii
scr ms l a r ~ o ys iriis iriil~oit;ititcsqu(.
;IS
pero S O T I cl(, cii;il<~~iirrIII;Ilos de l:is ~ X ~ ~ I ~ I Irr1111~it11~Ii11:iri;is
iwi-;ie[~isi;(liros.I ) c ~ ~ n i . s d~ cI I 1.C1 ;irtor lia ; i < : i i i : i < l r ~sir pa11c
) 1i;i Iic~<:Ii~~
sil s:ili(l:i, csii libre por c.1 icsto (1~. 1;i iioclic.
;tfi:<-i:i

Todo trabajo es vital

12
Al servicio del arte

Cada quien sin excepcin

Una atmsfera armoniosa

Una representacin inolvidable

Su vida privada

Orden y atmsferu

Fs

v i t a l e l o i d c r i pfiirl < l c s ; i i i o l l o ( l e 1;i vi,

Energa nerviosa

Fuera del teatro

A l i o i - a i r ~ i i s i d c i - m i o qii
s
c f c c t o icriili-a t;il ( - t 'i t i i d s i t i r i
i (le cii;ilqiii<.r
a c t o r 4 c - l M;iI) 0 r l r l tc;tti- dt. Ai-tr (Ir h l i > ~<i
o t r o t e a t r o di-l iiiiii1(11>- r . o i i i ~ . t c iiii i - i i i i i < . r i social, caiis;i r i r i
i q > i ~ r ~ l ~ : ri >l t.iril):i:i
>l<~
t.1 iioiiil~ir
d. s i l
escrid;ilo, Ii:iw :~lp>

gnipo.

Etica y di.iciplina

Coraje y disponibilidad
Lo que realmente es la creacin
colectiva

I:I:stcdcs sabrii qiik tirricri q11r Iia<:wy c<iiioricri~:iiqiic

rorripoflai-se r r i el trabajo d c crcaciiii colc:(-tiva?Todos ciiinp l m sir ti-abajo <:rrativo,ayiid:iiilosc rcrprocariicrrtc, piicsto
qiii: drpurdt:ri uiio c 1 d otro. Siri eiiilxirgo iiiio, cI iliicctoi-,
d c l x scr qui<:rilos g~ic.
Si cxistc iliscipliii:~proksiorial, ordcii y irira <listribiiciri
mri-ccta del t r a h j o , la crraciiri colectiva es ;igradahle y fcc u i d a . Puesto qiic dt: sta riacc I;i ayii<l;irecproca. Si en cairihio rio cxisre ordeii y falta esa atnisfera d e la qiie tariro se
lia lial>lad,el tral>ajocrcativo cole<:tivos r iraiisforrria eri una
rortura. h'os eiiipczairlos a rriovcr de aqu 11;icia iill y iios
cstorbariios uno al otro. Est claro que todos ticricri qiic rcspctai- la iliscipliria y sosteiicrla.
hlas <-rnoIiaccr para sostcricrla?
En pi-iincr IUKII. 1Iq;uidn ~ ~ L I I I ~ I I ~iicdia
~ I ~ ~ So. iirr cii;irt~
O.
d r 1101-:i ;iiit<:s del mi<-o,pira t r i i r i e1 ticiiipo p:im d<:spcrt;irI<>si.lrrric.iitos ( I d sriitiilo i1r s iiiisiiio. 1-1 i<:tr;iso, Iiasr;i <Ic

Actores sin voluntad creativa

El ratrcismo del actor