Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
herramienta de
aprendizaje TI-Nspire
Informacin importante
Excepto por lo que se establezca expresamente en contrario en la
Licencia que se incluye con el programa, Texas Instruments no otorga
ninguna garanta, ni expresa ni implcita, incluidas pero sin limitarse a
cualquier garanta implcita de comerciabilidad e idoneidad con un
propsito en particular, en relacin con cualquier programa o material
impreso, y hace dichos materiales disponibles nicamente "tal y como se
encuentran". En ningn caso Texas Instruments ser responsable en
relacin con ninguna persona de daos especiales, colaterales,
incidentales o consecuenciales en conexin con o que surjan de la compra
o el uso de estos materiales, y la responsabilidad nica y exclusiva de
Texas Instruments, independientemente de la forma de accin, no
exceder la cantidad estipulada en la licencia para el programa.
Asimismo, Texas Instruments no ser responsable de ninguna reclamacin
de ningn tipo en contra del uso de estos materiales por parte de
cualquier otro individuo.
2006 - 2011 Texas Instruments Incorporated
ii
ndice de contenido
Informacin importante ................................................................ ii
iv
vi
Acerca de CAS
Con CAS, o el Sistema de lgebra de Computadora, usted puede:
d Elimina los
mens o los cuadros
de dilogo de la
pantalla. Tambin
detiene un clculo en
progreso.
Enciende el
dispositivo porttil. Si
el dispositivo porttil
est encendido, esta
tecla despliega la
pantalla de Inicio.
Abre el Bloc
de Notas para
realizar clculos
rpidos y usar el
graficador.
~ Abre el
men de
Documentos.
Le lleva al
siguiente campo de
entrada.
doc
b Despliega la
aplicacin o el
men de contexto.
/ Provee acceso a la
funcin o el caracter
que se muestra arriba
de cada tecla.
Tambin habilita los
accesos directos en
combinacin con
otras teclas.
. Borra el
caracter anterior.
TI-Nspire Touchpad
h Despliega las
variables
almacenadas.
g Convierte el
siguiente caracter
escrito en mayscula.
Evala una
expresin, ejecuta
una instruccin o
selecciona un
elemento de men.
x o para seleccionarlo.
Mueva el cursor del ratn sobre cada icono de aplicacin para ver una
descripcin breve.
Opcin de
men
Propsito
Bloc de Notas
Use las opciones del men del Bloc de Notas para abrir una aplicacin
de Calculadora o Grficos sin afectar su documento.
Mientras est en el Bloc de Notas, presione para cambiar entre
las aplicaciones del Bloc de Notas: Calcular y Graficar.
Calcular
Grficos
Opcin de
men
Propsito
Documentos
Para seleccionar las opciones para trabajar con documentos, presione
el nmero asociado o use la Tableta sensible al tacto para seleccionar
un icono y despus presione x o .
Nuevo
documento
Mis
documentos
Reciente
Actual
Configuracio
nes
Iconos de aplicaciones
Para agregar una nueva pgina en el documento actual, seleccione
un icono de aplicacin. Si no hay ningn documento abierto, se
abrir un nuevo documento con la aplicacin seleccionada en una
nueva pgina.
Calculadora
Grficos
Geometra
Opcin de
men
Propsito
Listas y Hoja
de Clculo
Datos y
Estadsticas
Notas
Vernier
DataQuest
Icono
Funcin
34
10
Icono
Funcin
Estado g, / o
Presione / .
11
12
Graficar funciones.
13
r 43 p 12
14
Al presionar / se fuerza el
resultado aproximado.
Nota: El formato de los resultados tambin puede modificarse en
Settings. Consulte Trabajar con documentos en el dispositivo porttil
TI-Nspire para obtener ms informacin sobre la Settings.
15
Catlogo de
un
dispositivo
porttil CAS
16
17
LinRegMx
function in a
CAS
handheld
5. Presione .
Se abrir un ayudante, dndole un cuadro etiquetado para escribir
cada argumento.
18
19
20
21
22
23
4. Cambie los valores finales de los ejes al hacer doble clic sobre ellos y
escribir nuevos valores.
5. Cmo ajustar la ubicacin de los ejes Para mover los ejes existentes sin
cambiar su tamao o escala, haga clic sobre una regin vaca de la
pantalla y arrstrela hasta que los ejes estn en la ubicacin deseada.
6. Cambie las escalas de los ejes al presionar b 4 1.
Escriba los valores de su eleccin sobre los valores actuales para x-min,
x-max, y-min y y-max, y haga clic en OK.
7. Presione b 2 1 para ocultar o mostrar los ejes.
24
Notas:
25
26
27
28
29
30
Escriba un
nombre para
la nueva
carpeta
31
Grficos
32
Geometra
Estadsticas y datos
Notas
Vernier DataQuest
aplicacin
33
34
35
5 7.
5 8.
36
3. Presione ~
5 5.
37
Mens contextuales
Los mens contextuales muestran las opciones especficas para el objeto
seleccionado o segn la posicin actual del cursor.
38
Guardar un documento
39
40
41
42
43
o ~33.
45
Use la tableta sensible al tacto para hacer clic en las flechas que
aparecen a los lados de las pestaas para mostrar pginas adicionales
en un documento que contiene ms de tres pginas.
Carpeta expandida
Documento actual no guardado
Carpeta colapsada
Indicadores de estado del sistema
Tamao del archivo
46
47
2. Presione b 2.
48
2. Presione / b 6 o presione ..
49
50
51
CAS:
Contiene todos los comandos y las funciones en orden
alfabtico
Contiene todas las funciones matemticas
Proporciona los valores de las unidades de medida
estndar
Proporciona una paleta de smbolos para agregar
caracteres especiales
Contiene plantillas matemticas para la creacin de
objetos de dos dimensiones; incluye producto, suma, raz
cuadrada e integrales
Muestra los objetos de las bibliotecas pblicas (LibPub)
53
54
55
Estado
Significado
Parpadeante
Fijo
Fijo
Parpadeante
Fijo
56
57
Introducir frmulas
Cambiar a Tabla
Crear diagramas
58
O
Si usted respondi la pregunta y est listo para enviarla, todava tendr
tiempo de limpiar su respuesta antes de enviarla a su profesor.
f Presione ~ y elija Limpiar Respuesta para limpiar su respuesta e
intentarlo de nuevo.
59
60
Deslice el
interruptor
hacia la
derecha
como se
muestra
aqu.
61
62
63
2. Retire el panel.
64
65
66
Cambiar idioma
Estado
Inicio de sesin
67
68
69
Valores
Desplegar dgitos
Flotante
Flotante1 - Flotante12
Fijo0 - Fijo12
ngulo
Radin
Grado
Gradin
Formato exponencial
Normal
Cientfico
Ingeniera
Real o complejo
Real
Rectangular
Polar
Modo de Clculo
Automtico
CAS: Exacto
Aproximado
Nota: El modo Automtico
despliega una respuesta que no es
un nmero entero como una
fraccin, excepto cuando se usa un
decimal en el problema. El modo
Exacto (CAS) despliega una
respuesta que no es un nmero
entero como una fraccin, y
representaciones simblicas, cuando
la respuesta lo requiere, excepto
cuando se usa un decimal en el
problema.
Formato de vector
Rectangular
Cilndrico
Esfrico
Base
Decimal
Hexagonal
Binario
SI
Ing/EE.UU.
70
71
72
73
Campo
Valores
Desplegar dgitos
Auto
Flotante
Flotante1 - Flotante12
Fijo0 - Fijo12
ngulo de Graficador
Auto
Radin
Grado
Gradin
ngulo geomtrico
Auto
Radin
Grado
Gradin
Cuadro de comprobacin
Mostrar la herramienta de
sugerencias para manipulacin
de funciones
Encuentra automticamente
un punto de inters
74
75
76
Espacio disponible
Acerca de
77
Bloquee la posicin de
DESACTIVADO.
78
Bloquee la posicin de
ACTIVADO.
79
80
81
Puerto para
conectar un
adaptador
inalmbrico
82
83
84
85
Panel de
Computadora
Dispositivos Porttiles
Conectados
86
87
Mensaje y Descripcin
Dispositivo
porttil de
envo
88
Mostrar
Dispositivo
porttil de
envo
Mensaje y Descripcin
"El dispositivo porttil de recepcin no tiene suficiente
espacio de almacenamiento para la transferencia
de archivos".
OK
Dispositivo
porttil de
envo
89
Mostrar
Dispositivo
porttil de
envo
Mensaje y Descripcin
<carpeta>/<nombredearchivo>
transferido como
<carpeta>/<nombredearchivo>."
<carpeta>/<nombredearchivo(x)>
recibido".
"<nueva carpeta>/<nombredearchivo>
recibido".
90
Mostrar
Dispositivo
porttil de
recepcin
Mensaje y Descripcin
91
92
93
Panel de
Computado
ra
Panel de
Dispositivos
Porttiles
Conectados
95
96
97
98
Qu necesita saber
99
Antes de comenzar
Antes de iniciar una descarga de SO, usted deber asegurarse de que las
bateras estn cargadas cuando menos al 25 por ciento.
para abrir
101
En todas las versiones del software, usted puede seleccionar Ayuda >
Verificar Actualizacin de SO de Dispositivo Porttil. Seleccione un
dispositivo porttil conectado en el Explorador de Contenido para
activar esta opcin. Si el SO del dispositivo porttil no es actual, el
dilogo indica que hay una versin actualizada del sistema operativo.
Siga las indicaciones para actualizar el sistema operativo.
En todas las versiones del software TI-Nspire, usted puede usar las
opciones disponibles en el Espacio de Trabajo de Documentos:
y seleccione
Instalar SO.
Las personas que usen las versiones para profesores del software
TI-Nspire pueden usar las opciones disponibles en el Espacio de
Trabajo de Contenido:
102
103
104
105
Importante:
106
Mensajes de Actualizacin de SO
Esta seccin presenta la informacin y los mensajes de error que se
pueden desplegar en los dispositivos porttiles durante una
Actualizacin de SO.
Mostrar:
Mensaje y Descripcin
Dispositivo porttil
de envo
107
Mostrar:
Dispositivo porttil
de envo
Mensaje y Descripcin
"El SO se ha transferido.
Ahora puede desconectarlo".
OK
108
Mostrar:
Mensaje y Descripcin
Dispositivo porttil
de envo
"Enviando SO. No
desconecte el cable".
No
109
Mostrar:
Dispositivo porttil
de recepcin
Mensaje y Descripcin
"Recibiendo SO. No
desconecte el cable".
"Instalando SO".
"El SO se ha instalado.
El dispositivo porttil se reiniciar".
OK
110
Mostrar:
Mensaje y Descripcin
Dispositivo porttil
de recepcin
111
112
/X
Copiar
/C
Pegar
/V
Deshacer
/Z
/d
Rehacer
/Y
gd
/k
Guin bajo
/_
Diagonal invertida ( \ )
gp
/^
Limpiar
/.
Bloqueo de maysculas
/g
Almacenar
/ h
Parntesis cuadrados
/ (
Corchetes
/)
Accesos directos del teclado
113
Smbolo de igual
/=
Raz cuadrada
/q
logstica
/s
En
/u
ans
/v
/O
Cerrar documento
/W
/N
/I
Seleccionar aplicacin
/K
/S
Navegacin
Inicio de pgina
/7
Final de pgina
/1
/9
/3
114
g Cualquier
flecha
/e
ge
Ayudantes y Plantillas
Agregar una columna a una matriz despus de la
columna actual
g@
Plantilla de integracin
g+
Plantilla de derivadas
g-
t o /;
Plantilla de fracciones
/p
Modificacin de pantalla
Incrementar contraste
/+
Disminuir contraste
/-
Apagar
/c
/A
/B
/D
115
/F
/G
/H
/M
/R
/T
Agrupar/desagrupar
/4 /
/6
116
117
118
119
120
No mezcle las bateras nuevas con las usadas. No mezcle las marcas
(ni los tipos dentro de las marcas) de las bateras.
ti-cares@ti.com
Pgina Principal:
education.ti.com
121
122
ndice alfabtico
Smbolos
.
cmo cambiar 36
varias 33
A
accents
adding to text 53
Acerca de CAS 1
Actualizaciones de Sistema
Operativo
mensajes de error 107
actualizaciones de sistema operativo
100
Actualizaciones de SO
mensajes de error 107
APD 3
aplicacin
men 37
aplicaciones
Calculadora 8
Datos y Estadsticas 9
Geometra 8
Grficos 8
Listas y Hoja de Clculo 9
Notas 9
applications
adding to a document 32
Vernier DataQuest 9
archivos
cmo borrar 94
cmo navegar 46
cmo respaldar 94
cmo transferir 83
cmo transferir a otro dispositivo
porttil 83
cmo transferir a una
computadora 95
normas para el nombrado 48
reas de trabajo
varias 33
Automatic Power Down 3
ayudante
B
batera recargable 3
Batera Recargable de TI-Nspire 3
bateras
AAA 3
Batera Recargable de TI-Nspire/
TM 63
cmo desechar 66
cmo instalar 61
cmo reemplazar 63
recargables 3, 63
Bateras AAA 3
cmo instalar 61
bateras AAA
cmo reemplazar 63
Bloc de Notas 7, 9
Calcular 7
Grficos 7
C
cables 81
Cables USB 81
Calculadora 8
Calcular 7
carpetas
cmo borrar 48
cmo crear 48
cmo duplicar 49
cmo renombrar 47
CAS 1
Catalog 15
inserting items from 15
catalog
inserting commands 51
using 50
using wizards 52
Catlogo
cmo insertar elementos desde
17
characters
international language 53
123
special 52
clase
cmo iniciar sesin 55
clearing
the Calculator history 21
cmo abrir el men de
Configuraciones 67
Cmo actualizar el SO 102
como ajustar el contraste 7
cmo borrar archivos 94
cmo cancelar una transferencia de
archivo 85
Cmo capturar pantallas en el modo
TI-84 119
cmo conectar
dos dispositivos porttiles 81
cmo configurar
Grficos y Geometra 73
cmo desechar las bateras 66
cmo editar
expresiones matemticas 21
Cmo elegir un tamao de fuente 4
cmo encontrar actualizaciones 100
Cmo entender el Bloc de Notas 9
cmo enviar
archivos o carpetas a otro
receptor porttil 50
cmo evaluar
expresiones matemticas 14
cmo evaluar una expresin
matemtica 16
cmo ingresar expresiones
matemticas 14
cmo iniciar una sesin de clase 55
Cmo liberar memoria 94
cmo personalizar las
configuraciones generales 69
Cmo preparar el dispositivo porttil
para su uso 3
cmo recargar
Batera Recargable de TI-Nspire/
TM 65
dispositivos porttiles 65
cmo recibir
documentos desde otro usuario
84
cmo reconfigurar la memoria 96
cmo recuperar memoria 94
124
cmo renombrar
carpetas o documentos 47
problemas 44
cmo reordenar pginas en un
problema 41, 42, 43
cmo respaldar
archivos de dispositivo porttil a
otro dispositivo porttil 94
cmo restaurar
configuraciones de Grficos y
Geometra 76
cmo restaurar las configuraciones
generales 73
cmo seleccionar
expresiones en la Calculadora 21
Cmo seleccionar opciones 7
cmo seleccionar un idioma 4
cmo transferir
archivos a otro dispositivo
porttil 83
documentos a otro dispositivo
porttil 83
documentos a otro receptor
porttil 50
cmo transferir archivos 83
reglas 83
Cmo transferir archivos a una
computadora 95
Cmo usar cables USB 81
cmo usar la tableta sensible al tacto
5
Cmo verificar el estado de la
batera 65
Configuraciones 8
configuraciones
General 69
Configuraciones de Grficos y
Geometra 73
cmo restaurar 76
Configuraciones Generales
cmo restaurar 73
Configuraciones generales 69
configuraciones predeterminadas
cmo restaurar 73
contraste
cmo ajustar 7
copiar
D
Datos y Estadsticas 9
diseo
pgina, cmo elegir 33
pgina, personalizado 34
dispositivo porttil
cmo actualizar el sistema
operativo 99
como ajustar el contraste 7
cmo conectar a otro 81
cmo conectarlo a un TI-84 119
cmo encender el dispositivo
porttil por primera vez 3
men de inicio 9
pantalla 10
pantalla de inicio 6
sugerencias 11
teclas 2
uso por primera vez 3
Dispositivos porttiles CAS 1
Dispositivos porttiles TI-Nspire 1
documentos
cmo abrir 47
cmo administrar 46
cmo borrar 48, 94
cmo cerrar 50
cmo copiar pginas a 43
cmo crear 29
cmo duplicar 49
cmo navegar en archivos 46
cmo recibir desde otro usuario
84
cmo recuperar borrados 49
cmo renombrar 47
cmo seleccionar para
transferencia 84
cmo transferir 50, 83
cmo ver pginas 41
documents
closing 50
creating 30
saving 30
structure 29
E
errores
cmo enviar carpetas 87
errores de envo de carpeta 87
estado de la batera 65
expresiones
cmo editar 21
cmo ingresar con un ayudante
17
cmo ingresar desde una
plantilla 16
cmo ingresar y evaluar 14
cmo seleccionar en la
Calculadora 21
copiar del historial de
calculadora 20
expresiones matemticas
cmo editar 21
cmo ingresar y evaluar 14
cmo seleccionar en la
Calculadora 21
F
fuente
cmo elegir 4
tamao 4
fuente de energa 66
G
Geometra 8
Grficos 7, 8
H
hardware
comunicacin 78
hardware de comunicacin 78
hardware de comunicacin
inalmbrico 78
historial
cmo ver la calculadora 20
Historial de la calculadora
cmo ver 20
historial, calculadora
copiar desde 20
125
history
deleting Calculator history 21
I
iconos
aplicacin 8
Iconos de aplicaciones 8
idioma
cmo cambiar 67
cmo elegir 4
idioma preferido 4, 67
informacin de contacto 121
inserting items from the Catalog 15
items
insert from catalog 15
L
language
international characters 53
Listas y Hoja de Clculo 9
M
math expressions 53
math templates 52
memoria
cmo reconfigurar 96
cmo recuperar 94
cmo verificar 93
memoria disponible 93
menu
context 38
Men de Configuraciones 67
Mis documentos 8
modo TI-84
cmo capturar pantallas 119
N
normas
nombrado de archivos 48
normas para el nombrado de
archivos 48
Notas 9
Nuevo documento 8
126
O
opciones
pantalla de Inicio 7
Opciones de la pantalla de inicio 7
Ordenador de pginas 40, 41
P
pages 29
pgina
cmo reordenar pginas en un
documento 40
pginas
cmo copiar a otro documento
43
cmo copiar a otro problema 42
cmo moverse a travs de
documentos 45
cmo reordenar 40
cmo reordenar en problemas
41, 42, 43
cmo ver en documentos 41
varias aplicaciones 33
Pantalla de Bienvenida 5
Pantalla de Inicio 5
pantalla de inicio 6
opciones 7
plantillas
cmo usar 16
prioridad de las fuentes de energa
66
problemas
cmo borrar 44
cmo copiar 40
cmo copiar pginas a otro 42
cmo pegar 44
cmo renombrar 44
problems 29
R
resultados
copiar del historial de
calculadora 20
reusar
elementos del historial de
calculadora 20
S
saving Scratchpad contents 27
Scratchpad
saving 27
servicio y soporte 121
Sistema de lgebra de Computadora
(CAS) 1
Sistema Operativo
cmo actualizar 102
cmo transferir 104
sistema operativo
cmo actualizar 99
SO
cmo actualizar 102
cmo transferir 104
software
cmo actualizar 56
soporte inalmbrico
cmo conectar a un dispositivo
porttil 78
Soporte inalmbrico de TI-Nspire
Navigator
cmo conectar a un dispositivo
porttil 78
soporte tcnico y servicio 121
soporte y servicio 121
sugerencias 11
cmo cancelar 85
transferencias de archivo
mensajes de error comunes 88
U
uso por primera vez 3
V
variables
creating 50
Vernier DataQuest 9
W
wizards
using 52
work areas 29
T
tableta sensible al tacto
cmo usar 5
tableta sensible al tacto de
computadora 5
teclado
accesos directos 113
teclado numrico 2
cmo cambiar 117
teclas de flechas 5
templates 52
math expressions 53
TI-84
cmo conectarlo a otro
dispositivo porttil TINspire 119
opciones de energa 69
TI-Nspire/TM tools 50
transferencias
127
128