Vous êtes sur la page 1sur 42

1

Juz. n7, Sec. n 13, Cn 22406/2016 Stinfale, Conci y otros s/ muerte dudosa
Seor juez:
A) Introduccin o el horizonte de comprensin
Durante varias presentaciones la fiscala explic su perspectiva para
evaluar la relevancia penal de estos hechos. Cada uno de esos escritos, adems de
expresar la voluntad del Ministerio Pblico Fiscal, constituy un paso ms grande
o ms pequeo hacia la reconstruccin de los hechos. Difcil en la poca
contempornea eludir la complejidad de toda tarea de reconstruccin histrica,
cuyo norte sea la asignacin de responsabilidad penal. Cada vez ms inevitable
concluir que no hay hechos, slo interpretaciones, como sentenci Nietzche.
Pero eso no es un dficit (como lo creera un exceso de celo formalista y
positivista), porque no se trata de extraer fotografas para capturar hechos
desnudos, sino de comprender una trama en movimiento, lo que los hechos
significan. Porque para qu molestarse con el derecho sino expresa lo que nos
importa?
Como ya lo hemos dicho para ver todos los actores hay que destotalizar la reunin, separar las piezas que la compusieron, identificarlas y
totalizar de nuevo el acontecimiento para exponerlo en toda su dimensin
significativa. La interseccin entre determinados sucesos fcticos y su significado
jurdico no puede prescindir de esa dimensin, el espacio social a diferencia del
espacio estrictamente fsico, tiene una densidad y profundidad habitada por el
fenmeno de la significacin (ms opaca o ms transparente), slo puede
abordarse dentro de un horizonte de comprensin. Consideramos conveniente
explicitarlo para no escondernos bajo el aura de la tcnica (o de la ciencia
jurdica).
Lamentablemente las derivaciones de las denominadas fiestas
electrnicas no son nuevas para la fiscala. En el ao 2013 iniciamos una
investigacin preliminar que se judicializ en el ao 2014. La denuncia recay en
el Juzgado Federal N 10, Secretara n 19 (c. n 11793/14) que fue archivada
finalmente por la Cmara Federal el 10 de marzo de 2015. Durante el mismo ao
2015, realizamos otra investigacin preliminar que qued radicada en el Juzgado
Federal N 2, Secretara n 4 (causa n 411/15) y que tambin fue archivada el 14
de mayo de 2015. En ambos expedientes intentamos desentraar si haba
organizaciones delictivas que vendan drogas en las denominadas Creamfields
Los denuncias tenan datos reveladores que a la luz de la tragedia del 15 de abril

de 2016, adquieren otra dimensin. Precisamente, porque los sucesos que nos
convocan revelan con nitidez que la sigla Time Warp fue una suerte de
significante vaco que aloj una pluralidad de maniobras delictivas prolijamente
organizadas.
Pues bien, ha llegado la hora de exponer una visin de conjunto,
porque eso permitir comprender el modo en que cada uno de los actores
implicados intervino en la hechura de los sucesos.
Recapitulemos entonces. Bsicamente hemos hablado de la creacin
de un espacio social excluido de la soberana estatal ; es decir sustrado de
cualquier tipo de control pblico, que permiti en los hechos el funcionamiento
de una suerte de mercado al que concurran libremente quienes queran vender y
los que deseaban comprar drogas prohibidas en la Time Warp. Es ms, la prueba
reunida y los testimonios obtenidos revelan algunos rasgos que caracterizaron el
evento: *ms personas que las que permita el predio (con un margen de exceso
que se acerc a las 10000 personas sobre la cantidad autorizada), *circulacin
libre de drogas (pese a existir seguridad privada y representantes de la seguridad
pblica), *hacinamiento, *mala y escasa atencin mdica, *pocos controles en los
ingresos (que permitieron incluso personas menores de 18 aos), *avalanchas,
*explotacin de esas singulares particularidades para vender a mayor precio un
insumo que se volvi decisivo: el agua. No solo por el calor sofocante, sino como
complemento de las drogas que se compraban y vendan. De hecho, al menos 5
mdicos que prestaron la asistencia sanitaria en el lugar -contratada por el grupo
Semec

SRL-

dijeron

que

partir

de

las

4.30/5

horas

am,

aument

exponencialmente la cantidad de pacientes de gravedad que presentaban


signos de intoxicacin y que los pacientes les refirieron que haban consumido
principalmente pastillas adquiridas en el mismo evento. Es inevitable pensar en
Croman. Una testigo lo resumi como nadie era una caja de aluminio.
Entradas, msica electrnica, drogas y bebidas, la Time Warp era un
combo, sus organizadores conocan bien cmo fabricar el deseo de consumir. Ese
concepto enlaza las complicidades que hicieron posible el desenlace fatal y
demarca

el

horizonte

de

comprensin

que

permite

identificar

las

responsabilidades.
Sobre aquel vnculo entre las drogas sintticas y la hidratacin,
porque creemos prudente no desperdiciar la experiencia consultamos a un
experto. El mdico, psiquiatra y especialista en adicciones Oscar Olego, con 45
aos de experiencia en el tema. Veamos su explicacin.
El ser humano tiene dos sistemas nerviosos: el central y el
autnomo. Este ltimo es el que hace que el cuerpo de la persona funcione sin

que el individuo se d cuenta. Es un sistema absolutamente independiente de la


conciencia. Tiene dos grandes ramas: el sistema nervioso simptico y el
parasimptico. El primero, acelera todo, pero sin que la persona lo note.
Mientras que el sistema nervioso parasimptico disminuye todo, es decir, que el
individuo tiene menos ritmo cardaco, menor respiracin, etc. Las drogas
psicoactivas ilcitas (por ejemplo, la cocana, la herona y el xtasis) aumentan
brutalmente la respuesta al sistema nervioso simptico. Esto significa que la
persona que las consume va a tener ms frecuencia cardaca, hipertemia porque
aumenta la temperatura corporal, ms respiraciones por minuto y, al latir ms
rpido el corazn, se provocan arritmias, fibrilacin venticular y la muerte. El
xtasis es una droga sinttica llamada MDMA, que est diseada para que el que
la consume sienta placer y adems, que tenga alucinaciones. Tambin acta
sobre la esfera sexual, aumenta la atraccin entre las personas y la necesidad de
actividad sexual. En otras palabras, la persona que consume xtasis termina
estando ajeno completamente a la realidad. Las drogas sintticas provocan en el
sistema nervioso central el llamado circuito de recompensa del placer, lo que
significa que una vez que ese sistema sinti placer, va a intentar repetirlo.
Tambin quiero mencionar que de acuerdo a la vulnerabilidad orgnica de cada
persona, va a haber chicos que resistan ms y otros menos al consumo de esta
droga. Por ejemplo, si una persona consume una pastilla de xtasis y tiene un
resiliencia alta, puede que no tenga un efecto tan daino. Y viceversa, si tiene
una vulnerabilidad orgnica, con el solo consumo de una dosis, esa persona
puede terminar en una guardia, e incluso, puede fallecer. Pero aun cuando
alguien tenga mucha resistencia, tarde o temprano va a sufrir esos efectos,
porque es una droga distinta que el cuerpo no reconoce. Es importante aclarar
que la persona que consume xtasis tiene que tomar obligatoriamente agua, y
esto es de conocimiento popular. De lo contrario, se deshidrata lo que genera
dos consecuencias: la primera, es la taquicardia, y en segundo lugar,
insuficiencia renal por la falta de agua y espasmos musculares, en un intento
desesperado del cuerpo de eliminar la alta temperatura que tiene. En otras
palabras, si una persona se droga con MDMA, y no consume agua, empieza a
acelerarse el ritmo cardaco, provocando arritmias y, en segundo lugar,
insuficiencia renal por la deshidratacin aguda, y este cuadro termina en un
paro cardaco y en la muerte sbita de la persona. Adems, el calor del ambiente
favorece notablemente la transpiracin natural del cuerpo y agrava el cuadro, al
igual que si se consume alcohol en combinacin con estas sustancias, porque el
alcohol tiene una cintica de eliminacin de orden cero, con lo cual compite con
el txico por la eliminacin. En palabras sencillas, al no eliminarse, vuelven los

dos (el alcohol y la droga) para atrs, potenciados. Quiero mencionar tambin
que aunque el consumidor de xtasis se hidrate, igualmente est expuesto a la
muerte cardaca por arritmia y fibrilacin ventricular. Pero es evidente que la
falta

de

hidratacin

de

una

persona

que

consume

MDMA

aumenta

considerablemente y potencia todos esos riesgos Luego agreg bebidas, como


Speed, contienen fundamentalmente cafena. El Gobierno estableci una ley que
dispone que esas bebidas no pueden tener, creo, que ms de 20 miligramos de
cafena. Esto se origin porque la Speed de Holanda tena una alta cantidad de
cafena, que ha sido reducida por leyes argentinas. La cafena es un
simpaticomimtico igual que el xtasis pero en dosis infinitamente menores, que
aumenta el ritmo cardaco y la presin arterial. Con lo cual, el consumo de estas
bebidas sumado al consumo de MDMA es como mezclar en un fuego nafta y
kerosene. Se potencian mutuamente
Los rasgos descritos marcaron, por lo menos para algunos, el devenir
de una fiesta en una tragedia. La tragedia, atravesada por la incertidumbre nos
sumerge en el sin sentido, la bsqueda de justicia se enmarca en la lucha por
recuperarlo. En ese camino, lo que hacemos y lo que no hacemos s importa, sin
importar lo que pase

B) Las responsabilidades
La responsabilidad, como veremos, es mltiple pero expresa lo
uno. Oper en forma de cadena y el eslabn madre tiene la marca registrada
del negocio, pues el dinero fruto del mismo, financia los eslabones que ligan:
*un mercado para narcos y consumidores, *un mercado para vender los
productos de Energy Group (fundamentalmente el agua Block y la bebida
energizante Speed), *una zona gris donde se produce la (txica) metamorfosis
del inters pblico y el privado o la privatizacin del primero- habitada por
las fuerzas de seguridad (como hiptesis de mnima a travs de ese mal
endmico los servicios adicionales que suplen salarios insuficientes, o como
hiptesis de mxima, administracin de ilegalismos mediada por incentivos
monetarios); *inspectores locales que hacen la vista gorda, desconocen y se
refugian en cierta racionalidad reglamentaria que fragmenta su control hasta
reducirlo a un clculo abstracto...
Est claro el rol del Estado Nacional, representado por la Prefectura
Naval Argentina cuyo exponente ms ntido en un principio fue el episodio de

la bolsa. El Prefecto Alberto Gabriel Pandiani se encontraba en el evento


contratado como polica adicional en carcter de supervisor de 19 efectivos
ms y a las 3 a.m. se le acerc una persona a quien slo conoca como El
Chino (encargado de seguridad interna segn l y que ahora sabemos se llama
Carlos Miguel Nocodema Penise) y le entreg una bolsa con lo que le dijose les haba extrado de la requisa a los concurrentes . El Sr. Carlos Garat
(quien haca de nexo entre Prefectura y la organizacin del evento) le haba
presentado a El Chino. Pandiani no abri la bolsa en ese momento, sino que la
dej a resguardo de una compaera tambin polica adicional de Prefectura
Naval Argentina, la cabo 2da Ivana Gmez-, y recin cuando tom conocimiento
de la muerte de dos personas, a eso de las 7am, hizo entrega de la bolsa a su jefe
de servicio, el Subprefecto Adrin lvarez, quien tampoco la abri . La bolsa fue
abierta recin a las 16:07 PM cuando se le entreg a Personal de la Divisin
Precursores Qumicos y Drogas Emergentes de PFA y recin entonces se advirti
que tena estupefacientes en el interior y se labr acta con su contenido. En
oportunidad de prestar declaracin indagatoria agreg un dato importante, el
Chino le haba dado la bolsa porque no habra podido ubicar a Nstor Alarcn
Torres y le seal que era para l. Lo cual nos lleva a otro grupo, tambin
perteneciente a esa fuerza de seguridad, a cargo del todava opaco Operativo de
la fiesta electrnica en Costa Salguero bajo la responsabilidad de Nstor
David Alarcn Torres del Departamento de Investigacin del Narcotrfico
Quien fue Alarcn Torres? Fue quien intervino en las investigaciones
individualizas al comienzo del dictamen y que fracasaron Sigamos.
Tambin tenemos una imagen bastante ntida del rol del estado local,
expresado por los funcionarios del gobierno de la Ciudad Autnoma de
Buenos Aires

imputados

(los

Inspectores

de

la

Direccin

General

de

Fiscalizacin y Control de la CABA/ Gerencia Operativa de Eventos Masivos:


Gustavo Alberto Herms, Nestor Ricardo Cella y Pablo Germn Fontanellas ) y
en sus superiores jerrquicos, Claudio Iacobaccio, Titular Gerencia Operativa y
Fernn Garca Vazquez, Coordinador, que estuvieron tambin en el lugar de los
hechos.
Todos ellos contribuyeron a la creacin de un hecho que termin con
la muerte de cinco personas. Realizaron un aporte necesario: la tolerancia
intencional (o la indiferencia voluntaria) revelada por la inaccin . O sea, un
caso tpico en el que no hacer lo debido se convierte en una accin.
Pero hasta ah tenemos solo una imagen parcializada porque ninguna
de esas contribuciones result determinante sin el rol de los organizadores.

Y es que todo ocurri la noche del 15 al 16 de abril en el predio


denominado Costa Salguero, en el evento musical Time Warp, organizado
por la empresa Dell Producciones SA (cuyos rostros ms visibles en un
principio fueron Adrin Leonardo Conci presidente de esa firma-, Martn
Patricio Gontad quien se presenta como mero asesor artstico pero es
organizador de las fiestas 1 -, Diego Hernn Herrera Director Suplente segn se
desprende de la documentacin secuestrada en la Agencia Gubernamental del
Control-), Maximiliano Nahuel vila y Carlos Mara Garat apoderados o
representantes, el ltimo era adems el nexo con Prefectura Naval Argentina-,
Facundo Federico Gonzles presidente de Multiticket S.A. quien inform el
nmero de concurrentes al resto del equipo y los inspectores- y el Chino
Carlos Miguel Nicodema Penise encargados de ingresos, seguridad, control de
accesos-. En ellos recaa la responsabilidad formal y funcional. Disearon e
implementaron la reunin. Por eso quienes encarnaban la voluntad social de la
firma estn sometidos a proceso.
En efecto, ms all del evento musical o a propsito de l, se mont
todo un dispositivo de libre venta de drogas como puente para el consumo de
agua, que tom un cariz dramtico pero real, en la medida que dentro de ese
mercado que fue la Time Warp, se suscitaron diversas situaciones que
agravaron el curso del evento, como ser, entre otras, baos colapsados, nula
ventilacin, ambiente sin ventanas y sin ventiladores, altsimas temperaturas,
grandes colas de personas para acceder a la compra de botellas de agua (ms de
una hora de tiempo) las cuales se vendan a $40 pesos e incluso se llegaban a
pagar $100 si en la caja no tenan cambio, robos de botellas de agua y avalanchas
en el ingreso y en horario pico producto de la excesiva cantidad de gente que
haba -sobreventa de entradas-, etc.. Si bien haba personal de seguridad, al
ingresar no solicitaban exhibicin de DNI y los cacheos escasearon. De acuerdo a
mltiples testimonios ni bien se entraba se ofertaba keta, lcd, xtasis, cocana y
Superman. Es precisamente *la venta de droga cuya organizacin estuvo
marcada por la sutileza de la omisin y que hizo a la regulacin de ese
mercado, *el hacinamiento, *el calor sofocante y la *administracin del agua o
de su escasez, el combo explosivo que coloc a las personas implicadas como
responsables de los eventos y su desenlace fatal.
1

Bajo el liderazgo de la productora 2NET, se encarga de promover las fiestas electrnicas ms


importantes
como
Creamfields
y
el
Festival
Time
Warp
en
la
Argentina.
http://www.tytgroup.com/gacetillas/item/843-antes-del-comienzo-de-la-primera-edicin-de-time-warpargentina-el-productor-argentino-martn-gontad-recibi-el-mayor-premio-de-la-industria-de-la-msicaelectrnica.html. Martn Gontad gan un premio por el reconocimiento mundial a la gran contribucin de
Gontad a la msica electrnica en el mundo y su principal responsabilidad en el desarrollo del gnero en
Sudamerica.

Ahora bien, dos grandes lneas de interrogantes se abran cuando la


investigacin empez: el rol del concesionario del predio llamado Costa
Salguero y el de la empresa Energy Group que comercializa el agua Block
que se venda en la Time Warp. Si el primero era locatario y la segunda un
proveedor de bebidas, no haba nada para decir desde el sistema penal. Pero eran
preguntas que la investigacin deba responder. A esta altura, la segunda de ellas,
ha sido respondida.
La investigacin revel que Energy Group fue ms que un
proveedor o un sponsor, tuvo una presencia material en la reunin y una
participacin activa en la produccin de los hechos . Pero la cosa es compleja.
Para exhibir esta afirmacin hay que deconstruir las condiciones de enunciacin
de la Time Warp. Para correr el velo y ver todos los actores en trama, como
dijimos, hay que destotalizar la reunin, separar las piezas que la compusieron,
identificarlas y totalizar de nuevo el acontecimiento para exponerlo en toda su
dimensin significativa. Veamos.
En efecto, la organizacin de la Time Warp no fue obra de una
empresa asociada a otras. Fue obra de un conglomerado empresario que tiene
mltiples rostros. Algunos de ellos visibles, como por ejemplo del de Adrin
Leonardo Conci y otros no tanto, como el de Vctor Stinfale y Walter
Santngelo. Para demostrar sin lugar a dudas esta aseveracin tuvimos que dar
un rodeo. As trazamos una breve genealoga de un entramado empresario ,
que abri las puertas hacia quien realmente detenta la voluntad social de las
firmas que explotaron la Time Warp.
No podemos dejar de reparar en esa palabra, explotar significa
sacar provecho de algo. Volveremos sobre ello, pero por ahora digamos qu
mejor para explotar que hacerlo en forma cuasi-invisible, es decir a travs de la
ausencia? Sobre todo cuando se trata de un negocio con un alto coeficiente de
riesgo, la ausencia de quien se lleva la mayor ganancia lo cubre bajo un manto de
impunidad. Como veremos los mecanismos sern diversos, *la ausencia, *la
fragmentacin, *la inversin y reenvos recprocos entre los controles pblicos y
privadosUna suerte de (ir)responsabilidad solidaria. Veamos.
C) Del contexto:
Para empezar es preciso sealar que la comunidad que asiste a las
Raves es pequea. Todos se conocen. Quienes asisten como pblico saben de los
organizadores. Ellos suministraron indicios iniciales que vinculan a Dell
Producciones con Energy Group Se quejaron. Dijeron que siempre pasa lo

mismo en las fiestas que organiza Stinfale , que se caracterizan por la


sobreventa de entradas para estimular el consumo de bebidas. Tambin sealaron
a Conci y a Gontad como parte del grupo empresario.
Los organizadores eran conocidos por muchas personas que
frecuentan el ambiente de la msica electrnica: a los organizadores del
evento los conozco. Son los mismos que organizan los eventos de Creamfields,
uno de ellos es 2NET, Los conozco de cara y nombre, creo que los mximos
responsables son Martn Gontad y Vctor Stinfale ; S que en esta fiesta uno de
los organizadores se llama Martn Gontad, es una persona muy poderosa, s que
es una de las personas que maneja la movida de las fiestas electrnicas
Tambin s que organizan Creamfields, tienen la concesin de Pacha, State
Alsina y Moonpark; La organizacin realmente fue muy mala. Esta gente que
organiza, tiene siempre problemas; Los conozco porque me muevo en el
ambiente de la msica y los conozco. La productora es 2net y los productores son
Stinfale y Conci, quienes tambin estn organizando dos fiestas ms como son la
Dinamic y la Moonpark; Esa fiesta fue organizada por la productora 2net que
pertenece a Gontad y Stinfale que son los mismos que producen otras fiestas
como Moonpark; Desde el ao 2004exista una empresa llamada Surface
Booking que es de propiedad del abogado Stinfale y Martn Gontad. Esa empresa
es la que desde aqulla poca tena exclusividad en Amrica del Sur de todos los
DJ ms importanteseste Gontad es quien maneja tambin Pacha, State, One,
todas las Creamfields, las Moonpark y adems son los que estn habilitados a la
venta de Speed en LatinoamricaGontad contrata a la misma seguridad, a los
mismos patovicas y a la misma gente para que trabaje. En todos esta Speed y se
vende todo a los mismos precios. Es decir, todas estas fiestas son un monopolio
que maneja Gontad y Stinfale. Finalmente quiero decir que 2net es la productora
que arma todos estos eventos, que maneja las marcas de cada una de las fiestas,
la cual es de Gontad y Stinfale.es comn que esta gente de Gontad se exceda
siempre en la capacidad del lugaren Pacha y State la gente que vende droga
ah adentro, est ntimamente relacionada con la organizacin y control del
lugar 2
D) La presencia material de Stinfale:
Coqueteando con Francois Lyotard podramos decir que la noche
del 15 para el 16 de abril de 2016 cont en Costa Salguero con la presencia de
2

Segn testigos n16, n17, n18, n19, n22 de la certificacin de fojas 1703/23 del principal, testigo n19 de
la certificacin de fojas 1734/7 tambin del principal y declaracin testimonial que luce en el legajo de
identidad reservada de la Procunar).

una ausencia. Vctor Stinfale estuvo materialmente presente y condujo la


dinmica de los hechos. Concretamente fue parte de la creacin de ese
espacio social excluido de la soberana estatal del que hablbamos antes, que
estuvo sustrado de cualquier tipo de control pblico y que permiti en los
hechos el funcionamiento de una suerte de mercado al que concurran
libremente quienes queran vender y los que deseaban comprar drogas
prohibidas y que culmin con 5 muertes.
Erica Troilo fue una prolongacin de la voluntad de Stinfale, que
estuvo en la fiesta (como veremos Nora Emilio fue otra). Fue su cuerpo el que
estuvo presente en Costa Salguero, pero su cuerpo fue hablado por su jefe Vctor
Stinfale. A travs de ella l fue informado en vivo y en directo. Por ejemplo,
acerca de la cantidad de personas que haba en el predio. La presencia ms fuerte
de Stinfale estuvo dada por Energy Group. Su cara visible Walter Santngelo,
que tambin deber responder por los hechos. Sigamos. Esa presencia se vuelve
visible a travs del chequeo de comunicaciones, a travs de los cruces de datos
entre empresas, a travs de la divisin de funciones en la fiesta e incluso a travs
de la circulacin de empleados que trabajaban para Dell (Conci), pero que
formalmente eran de Energy (Stinfale-Santngelo).
Veamos como funcion todo el circuito. Por l fluyeron las
decisiones que hicieron posible la fiesta. Esto es decisivo. Repetimos. Por este
circuito

pasaron

las

decisiones;

es

decir

las

acciones;

sea,

los

comportamientos penalmente relevantes. Ese circuito comunicativo es el que


permiti develar la presencia de Stinfale.
El grupo de whatsapp llamado Time Warp fue creado por el
usuario identificado como Axel Axees el 15 de abril a las 10.07 pm. Surgi del
anlisis realizado sobre el celular marca Iphone 6 de propiedad de Adrin Conci.
Los mensajes revelaron un fluido intercambio de informacin entre sus
participantes mientras se desarrollaba la fiesta electrnica. Particip el abonado
11-3210-1137 del chat. El dueo del telfono la identific como Erica Vctor,
en referencia a Vctor Stinfale.
Citemos algunos mensajes vinculados a la organizacin material del
evento. Por ejemplo, definir quienes participan de l y quienes no: *15/04/16
10:19:47 p.m. Da 1 01702000470 al 01702000489 Da 2 01703000151 al
01703000170, Dar de baja rodri abeledo, Dar de baja rrpp cristian,
Rrpp rodrigo abeledo, Magnticas para dar de baja Magnticas 1: 1064010649 Magnticas 2: 10725-10734; *15/04/16 10:20:25 p.m. Repp brian y
gus.

10

Solo quien es parte, decide quin es parte. Tomar esas decisiones


revela la presencia de quien tiene voz y capacidad de mando, aunque se sirve de
un dependiente. Es un caso de manual, muy similar claro que salvando las
distancias- al de los militares juzgados por delitos de lesa humanidad, hablamos
de una forma de intervenir, no comparamos. Ellos eran autores de los hechos
ocurridos en los Centros de Detencin Clandestino. Pero no estaban fsicamente
presentes. Estaban ausentes. Sin embargo, actuaban desde atrs. Actuaban a
travs de un dependiente. Un dependiente que se volva en cierto modo fungible,
porque era un canal por el que se desplazaba la orden ilegal de quien tena
capacidad de emitir decisiones autoritativas. Aqu el esquema es similar. Erica
emiti rdenes, pero quien habl fue Stinfale. Avancemos.
A las 2:52:37 a.m. le avisan a Stinfale a travs de su secretaria que
haban ingresado 7916 personas. Contest Ya? Ms tarde se informa que el
nmero lleg a 20.513 (dato que no solo se desprende del chat, sino adems de la
declaracin y archivos digitales aportados por el testigo Diego Gonzlez Baum de
Axees)
Si bien profundizaremos sobre la relacin de Stinfale con Energy
Group, comercializadora de Speed Unlimited, es importante detenernos y
mencionar en esta instancia el rol desempeado por esa firma en la Time Warp
pues, fue mucho ms all de la distribucin exclusiva de las bebidas .
En efecto, adems del grupo de Whatsapp referido del que
formaban parte unas pocas personas-, entre los organizadores tambin existi una
cadena de mails a travs de las cuales se hizo llegar el PROTOCOLO DE
COMUNICACIONES EN Time Warp Entre esas personas se encontraba
Erica TROILO (irunlimited.com.ar y eritroi@gmail.com ), pero tambin Adrin
Conci (alias Pollo con direccin de correo adrian@speed-unlimited.com.ar y
pollocelu@hotmail.com ),

Facundo

Gonzalez

(gonzalezfacu@hotmail.com ),

Walter Santangelo (wsantangelo@speed-unlimited.com.ar ) y Maximiliano vila


(avilamaxi@hotmail.com ).
La planilla que contiene el denominado Cuadro General de
Distribucin de Canales (de comunicacin) para Time Warp constituye otra
prueba irrefutable. Surge con claridad el rol fundamental que tuvo Speed; es
decir Stinfale,

en la organizacin del evento y fundamentalmente expresa

con mucha nitidez la simbiosis que en los hechos se produjo entre Energy
Group (Speed Unlimited) y Dell Producciones.
Adrian Conci Pollo- formaba parte del grupo n 23,
perteneciente a Speed, en el que tambin se encontraban Facundo (Gonzlez),

10

11

Walter (Santangelo), Erica (Troilo), y Lucas. Todos

posean handies que

permitan la comunicacin directa dentro del predio durante el evento.


Hay que reparar en una circunstancia que hace al significado
prctico de esto, se trataba de un grupo de personas con informacin
privilegiada y asimtrica acerca de lo que suceda, y cuya comunicacin
expresaba cierta gobernabilidad territorial del evento. Ese poder de gobierno
es el que le importa al derecho penal, ya que ese poder de gobierno en
trminos penales se llama autora. Ese grupo de personas, puntualmente le
entreg un reporte de tickets a los inspectores de la ciudad cuyo nmero
(10.700) era muy inferior al real 3 .
Esa simbiosis que ocurri de hecho tambin fue corroborada por las
personas que hicieron labores de limpieza en la Time Warp Los testigos Luis
Roberto Morales, Sal Eliseo Ortiz, Germn Gabino Fernndez y Brian Exequiel
Orellana declararon que hicieron la limpieza de Costa Salguero la maana del 16
de abril y que eran empleados Energy Group; es decir Speed; o sea Stinfale. En
otras palabras, Energy no brind un servicio de barras de Dell Producciones.
Juntos organizaron el hecho que termin en una tragedia. La quema de
documentos del 7 de mayo constituye una suerte de elemento que, a casi un
mes de la tragedia, permiti comprenderla.
E) Vctor Stinfale y las sociedades comerciales cuya voluntad domina a
travs de otras personas
Todo hecho responde a causas. No hemos detectado todas, pero si
hay una causa que explica porque Vctor Stinfale no participa nominalmente de
las sociedades que maneja. Una de las razones es jurdica. El 19 de septiembre
de 2006 Victor Stinfale fue procesado como partcipe necesario del delito de
peculado en el marco de la causa n 9789/00 Galeano Juan Jos s/ malversacin
de caudales pblicos del registro del Juzgado Nacional en lo Criminal y
Correccional Federal n 4, Sec. n 8, razn por la cual tambin recay un
embargo sobre sus bienes y luego una inhibicin general de bienes. Ese obstculo
obstruye su participacin en actos de comercio. Esta es al menos una de las
causas por la que es la presencia de una ausencia en las sociedades comerciales
subordinadas a su voluntad personal.
Una presentacin de Andrea Carina Fasano ilumin un poco este
panorama. Afirm que desde el ao 1993 fue pareja de Vctor Stinfale . Que lo
conoci en la facultad. Que desde esa poca encararon asuntos profesionales. Que
3

Segn los inspectores quien aport el reporte con ese nmero fue Facundo Federico
Gonzlez.
11

12

as conoci a otro personaje clave. Al viejo amigo de Stinfale, Walter


Santangelo. Explic cmo naci en 1998 la idea de vender la bebida Speed y
tambin que eligi al amigo de Stinfale como socio por su solvencia econmica,
ya que era propietario del Frigorfico Soych S.A. Vctor, por su exposicin
meditica

tendra

un

rol

destacado

en

los

aspectos

comerciales

del

emprendimiento. Este reparto de funciones permanece hasta hoy. Santngelo


y Stinfale continan juntos.
Retengamos

esto. Segn Fasano ella, Santngelo y Stinfale

comienzan con la venta de Speed. Stinfale no figura en el aspecto objetivo de los


papeles. Pero era la pareja y el socio de Fasano, el amigo de Santangelo. Su
capital en el emprendimiento fue simblico. Nuevamente hay una presencia
material de Stinfale en lo que ser Energy, la empresa socia de Conci en la
Time Warp y que se remonta a 1998.
En este contexto, es evidente que la ausencia de Stinfale en las
actas societarias se asemeja a una decisin tctica, ms que a un reflejo de la
realidad. Eligi estar presente a travs de otros. Hablar y decidir a travs de
otros. Esa decisin no lo aleja de estos hechos. Lo acerca y explica porque
nunca esta y est siempre. Se trata de una modalidad de intervenir en la
realidad, una modalidad que es preciso captar y juzgar como un comportamiento
que acta desde atrs de la escena, que la conduce desde un no lugar.
Santangelo constituy en 1998 Energy Group S.R.L., a travs de
la cual comenz a venderse SPEED Unlimited. Segn Fasano, Santangelo y
Stinfale estaban a cargo del management de esa sociedad.

Fasano tambin

cont que en 2008 vendi sus cuotas sociales a Santngelo. Pero Stinfale siempre
conserv su presencia en la sociedad. Esta vez, disfrazada de servicios jurdicos.
De hecho Fasano intervino como abogada en los autos Energy Group SRL c/
Municipalidad de Bariloche s/ inconstitucionalidad, de fecha 21 de mayo de
2009 que fue publicada en la pgina www.poderlocal.net .
Tan fuerte y actual es el

vnculo de Stinfale con Energy, que el

informe requerido a la Direccin Nacional de Migraciones sobre aquel revela un


dato iluminador. Entre los usuales compaeros de viaje de Stinfale estn su hija
Isabella Nikita y la madre Gretel Carolina Schoenfeld. Segn su perfil pblico de
Linkedin, ella integra la gerencia interior de Speed-Unilmited (Energy drink). Ya
no hay dudas. Stinfale es Energy.
La firma Industrial Beverages Corp. S.R.L. es otro puente que
explica este entramado. Segn Fasano en el ao 2003 fue constituida por una
clienta Mara Cecilia Zunino. Luego ella y su mam Elisa Del Castelli compraron
las acciones. Cont que en el ao 2007 surgi la posibilidad de vender las cuotas

12

13

sociales a Adrin Conci, a quien conoca por ser de la zona oeste y porque
trataba con Stinfale. Y agreg que el vnculo estaba anclado: en la bsqueda
de ste [Stinfale] de posicionar a Speed en la nocturnidad . As fue que en
agosto de 2007 Fasano cedi sus cuotas sociales mediante escritura a Conci
aunque la operacin no logr concretarse.
Esta dinmica aumenta la intensidad probatoria de aquel circuito de
comunicacin, porque explica que los vnculos comerciales tienen una antigedad
notable. Es obvio que todo ese entramado de sociedades est alimentado por
vnculos afectivos y comerciales. Parejas, amigos y negocios . En esa trama se
ubican las condiciones de produccin de la Time Warp, no ver ello es reducir la
organizacin a quien firm un papel. Significa renunciar a la complejidad y
favorecer la impunidad. Sigamos.
Fasano

Stinfale

no

slo

fueron

pareja.

Tambin

socios

comerciales. La resolucin recada en la causa n 16.575/02 del registro del


Juzgado Federal N 11, Sec. N 22, as lo prueba. Los testigos Rodolfo Rubn
Ruiz y Martn Maran expusieron que Karina Fasano era una de las abogadas que
formaba parte del estudio jurdico de Stinfale. Ella misma lo dijo cundo declar
bajo juramento en esa causa.
Esta combinacin de afecto, vecindad geogrfica y relaciones
comerciales que une a Santangelo, Stinfale, Gontad, Conci y Fasano es extraa
porque hay una decisin de excluir a un socio de los papeles societarios y porque
se intentan presentar a un conglomerado empresario estrechamente unido, como
formalmente separado. Pero la historia, como advirti Dostoievsky no es
prudente. Y a veces las relaciones se colaban en detalles que se vuelven muy
significativos.
La direccin utilizada por Conci en la cadena de mails del evento
fue: adrian@speed-unlimited.com.ar . No era que Dell Producciones haba
contratado a Speed? Al revs, que Energy haya contratado a una empresa de
volquetes para destruir documentacin de la fiesta no explica que la
organiz?
Adems, ese contacto en el telfono de Conci permite unir a otro
amigo de Stinfale en la trama: Walter Santngelo. En particular, la lnea que
surga del telfono de Conci (n 11-4029-5712) utilizada por Stinfale
pertenece a la firma Energy Group S.R.L. Otra vez: afectos, vecinos y
negocios.
De nuevo, a travs de Walter Santangelo, Stinfale controla Energy
Group S.R.L. Por la va de los hechos se ve corroborada la explicacin causal
de Fasano.

13

14

Walter Santangelo tambin habl a travs de un escrito. Seal que


su relacin con Stinfale data de 16 o 18 aos en la empresa Energy Group. Lo
present como una suerte de asesor. En sus palabras: me sedujo para la
empresa su perfil laboral y su conocimiento de gente ligada al ambiente de los
medios de comunicacin, por lo cual me servira para poder posicionar dicho
producto en el mercado. Recordemos que Santngelo tiene un frigorfico, que la
idea de vender Speed fue de Fasano, la ex pareja y socia de Stinfale y que lo
eligi a Santngelo por su fuerza econmica. Entonces es al revs. Santngelo no
eligi a Stinfale. Stinfale eligi a Santngelo para hablar a travs de l.
Volveremos sobre esto, pero son muchos los llamados telefnicos entre
Santangelo y Conci entre el 15 y el 16 de abril. Asimismo, como veremos el
primero mantuvo comunicaciones con la lnea que Erica Troilo indic como
perteneciente a Victor Stinfale.
Santngelo tambin explico la relacin entre Energy Group, Adrin
Conci, Martn Gontad y Diego Herrera. Ellos comparten un origen geogrfico en
la zona oeste del conurbano. Tambin la explotacin comercial de la noche.
Segn Santngelo, Energy es un sponsor clsico de Dell Producciones que
incluye a Conci, Gontad y Herrera. 6 veces patrocin la Creamfields por ejemplo.
Tan fuerte es la solidaridad entre ellos que, segn Santngelo, como Conci tiene
pocos empleados, Energy Group le prest los suyos para la Time !!!!!!!!!!!! Es
obvio que son socios, tan obvio como que el articulador de ese grupo econmico
es Stinfale. Y como articulador slo aparece en los momentos decisivos. Apareci
durante el allanamiento a las instalaciones de la firma. Estaba presente justo
cuando un programa destrua en una computadora una carpeta llamada Time
Warp Santngelo, entonces, debe ocupar el lugar de cmplice en la causa.
F) Otras relaciones que acreditan la mezcla de afecto, vecindad y negocios:
Debemos regresar a Carina Fasano. Ella fue un eje vertebrador de
este conglomerado empresario. As como Stinfale estuvo presente en la Time a
travs de Erica, Santngelo y en alguna medida de Conci, Gontad, Gonzalez y
Herrera, en las actas societarias su ex pareja es la lente que permite ver su
presencia. La madre de Carina, Elisa Del Castelli, su padre Jorge Fasano, su
hermano Daniel Fasano, su abuela Emilia Constanza Farre y de su socia
Marcela Argaaraz, fueron y son parte en trminos formales de las sociedades
cuya voluntad encarna Stinfale.
En efecto, a la participacin de su madre en Industrial Beverages
ya mencionada, debe sumarse la creacin en julio de 2004 de S&H Environment

14

15

Group SRL por Carina Fasano, Marcela Argaaraz y Elisa Del Castellii, que tuvo
su domicilio inicialmente en Viamonte 1336, 4 "23" de esta ciudad.
Volveremos sobre las conexiones de este domicilio con otras empresas del mismo
grupo societario en lo sucesivo. Lo que ahora importa destacar es que si bien
inicialmente esta sociedad tuvo como objeto la consultora en sistemas de gestin
y evaluacin de impacto ambiental, su objeto luego fue ampliado. Hoy abarca
la venta mayorista de bebidas no alcohlicas (lase, Speed) . A mediados de
2008, hubo cesiones de cuotas sociales: aquellas pertenecientes a Carina Fasano
fueron transferidas a Leandro Daniel Santise. Las correspondientes a Marcela
Argaaraz fueron adquiridas por Daniel Fasano.
Otra de las sociedades constituidas por familiares de Fasano es
Bienvenida S.A. , creada en febrero de 2004 por su abuela, su madre y su
hermano Daniel. Tiene por objeto la compra venta y alquiler de inmuebles
urbanos y/o rurales.
Marcela Argaaraz, la socia de Carina Fasano, tras ceder sus cuotas
sociales de S&H Environment Group al hermano de Carina en junio de 2008
constituy, en septiembre de 2009, la firma Otremo S.A. junto con Ariel Rodrigo
Soria. La sociedad tuvo por objeto la compra de paquetes accionarios y/o
acciones de medios de radiodifusin y tv. Dos cuestiones llaman la atencin, o no
tanto a esta altura.
Una: el capital inicial fue de $3.700.000. Muy superior al promedio
que utilizaban en las otras sociedades. Otra: que el domicilio social se radic en
Armenia 2104 4A (al igual que muchas otras empresas vinculadas con el mismo
grupo lo hicieron a partir de 2011, tal como expondremos 4 )
Sigamos con los domicilios que tambin constituyen todo un dato.
Ellos refuerzan nuestra perspectiva de la eleccin de Stinfale de estar presente a
travs de una ausencia y, de ese modo, participar sin ser visto en trminos
literales de la Time Warp
En la causa precedentemente individualizada del Juzgado Federal
N 11, Vctor Stinfale constituy domicilio con su abogado defensor Martn
Cerolini en la calle Viamonte 1336, 4 "23" de esta ciudad. En ese lugar se
encuentra la sede social de S&H Environment Group SRL. Adems es el
domicilio societario inicial de Energy group SRL y de Bienvenida S.A. .
Viamonte 1336 demuestra una vez ms la presencia del ausente Stinfale.
La calle Armenia 2104, piso 4 2 es otro sitio decisivo. A partir
del ao 2009, Armenia 2104 4A se convirti en la sede social de muchas

Se trata de Cento Fontana, Multiticket, Chateaux 2020, Cozubai y Punto FM.


15

16

empresas que a simple vista no tendran nada que ver, pero que desde un
anlisis ms profundo convergen en Vctor Stinfale. Se trata de:
*Otremo S.A. , que fue constituida el 18 de septiembre de 2009 por
Ariel Soria y Marcela Argaaraz. Su objeto es la compra de paquetes accionarios
y/o acciones de medios de radiodifusin y televisin
*Multiticket S.A . fue constituida el 25 de diciembre de 2009 por
Ricardo Pedro Perutich y Andrs Radiche como una productora artstica de todo
tipo de eventos. Vendi los tickets de la Time. Es presidida desde el 17 de
septiembre de 2013 por Facundo Federico Gonzalez, integrante de Dell
Producciones. Recordemos. Dell es la empresa de Conci. La misma que tiene
poca gente. La misma a la que Energy le prest empleados. La misma que ide
Fasano y que controla Stinfale a travs de Santangelo. Que ms hace falta?
*Punto FM S.A . fue constituida el 5 de abril de 2010 por Juan
Manuel Pauluzzi. Socio de Diego Hernn Herrera (de Dell) en Cozubai y
Diego Miguel Kolanowaky. Su objeto es la explotacin de licencias para servicios
de radiodifusin y produccin de actividades de radiodifusin;
*Cozubai S.A. fue constituida el 9 de febrero de 2011 como
empresa de construccin y comercializacin de obras de carcter pblico y
privado, por Juan Manuel Pauluzzi y el abogado Diego Herrera, el mismo que
estuvo a cargo de los trmites de habilitacin municipales para la Time en
representacin de Dell.
* Centro Fontana S.A . fue constituida en abril de 2011 por Nancy
Liliana Paez y Adrin Conci como una constructora y comercializadora de
propiedades para consorcios, viviendas, etc.;
*Chateaux 2020 S.A. fue constituida el 27 de junio de 2011 como
constructora y comercializadora por Norberto Oscar Faccio y Diego Hernn
Herrera.
Alsina 940 integra la gama de coincidencias. Es la sede social de
Make One S.A . 5 Tambin Gorriti 5567 domicilio social de Los Tequillas S.A. 6 ,
que fue constituida el 29 de enero de 2011 por Ricardo Aurelio Azzarello y Nancy
Liliana Paez, la socia de Conci en CENTO FONTANA S.A. A la par, Azarello es
gerente de Energy Group desde 2007.
Viamonte 1336, Armenia 2104, Alsina 940 y Gorriti 5567. Las
personas cuyos nombres integran las actas. El carcter afectivo que las une
con Stinfale, las razones de vecindad que las unen con Stinfale, la explotacin
5

Constituida el 23/10/2013 por Juan Domingo Luna y Federico Negri como empresa de produccin y
organizacin de eventos privados y pblicos en general.
6

Cuyo objeto es la construccin y comercializacin de obras de carcter pblico y privado

16

17

general de la noche que las une con Stinfale slo revelan una cuestin obvia:
los tipos sociales y las personas son los recursos a travs de las que fluyen las
directivas de Stinfale. Por lo Tanto Vctor Stinfale es uno de los responsables
de los hechos que, por una mezcla de astucia y necesidad derivada de un
embargo e inhibicin general de bienes, resolvi actuar como la presencia de
una ausencia.
Lo anterior debe leerse en el contexto de los usos y costumbres
comerciales. Y es que

los domicilios que actan como sedes societarias

constituyen en definitiva requisitos formales, pero la Inspeccin General de


Justicia requiere chequear mnimamente su existencia, por eso, ms all de
carcter ficticio o real, como sede empresaria, siempre involucran relaciones de
ntima confianza. Pensemos en el caso de los sellos de goma, de sociedades
fantasma, su virtualidad depende de que alguien conteste el portero y diga que
existen, es decir de un domicilio
G) De los llamados telefnicos
Adems del circuito comunicativo que narramos precedentemente,
detectamos algunos llamados telefnicos que refuerzan esta perspectiva, ya que
exhiben cmo funcion el gobierno real que control el desarrollo de los hechos.
Esa forma de gobernar el territorio tambin a primera vista saca de la escena
a Stinfale pero, de acuerdo a ste texto, lo ubica en el centro de la trama .
A partir de la informacin aportada por distintas empresas
prestatarias de telefona celular Claro, Nextel y Movistar, se obtuvieron las
titularidades y llamadas entrantes y salientes, as como mensajes de texto
realizados los das 14, 15 y 16 de abril de 2016, respecto de siete (7) lneas
telefnicas vinculadas a la causa. De esa informacin se detectaron no slo
vinculaciones en las titularidades sino tambin en las comunicaciones que
tuvieron entre s Conci, Santangelo, Gontad, vila y Stinfale a travs de Erica
Trolio.
Los telfonos celulares utilizados por Adrin Leonardo Conci son
los siguientes: *el comercial nro. 115240-1297, el cual se encuentra
registrado a nombre de la firma Energy Group SRL y Walter Andrs
Santangelo; y *el personal -nro.

112660-2900, cuyo titular es Facundo

Federico Gonzlez. Nuevamente, Dell Producciones utiliza herramientas de


trabajo que pertenecen a Energy Group.
Los llamados se intensificaron, tanto el da anterior al evento, en
plena organizacin de la Time Warp, como el da despus de la tragedia. Veamos.

17

18

*Desde el celular nro. 115240-1297, Adrin Conci llama a :


USUARIO
Walter

CELULAR
114446-7172

DIA
14/04/16

HORA
12:43:12

DURACION
35 segundos

Santangelo
W. Santangelo

114446-7172

14/04/16

17:14:06

1 minuto, 28

W. Santangelo
W. Santangelo
W. Santangelo

114446-7172
114446-7172
114446-7172

14/04/16
14/04/16
15/04/16

17:58:12
17:58:44
9:28:07

segundos
0 segundos
1 segundo
18 minutos, 28
segundos

A la par, Conci recibe llamado de:


USUARIO
CELULAR
Martn Gontad 114445-0934

DIA
14/04/16

HORA
14:12:19

DURACION
3 segundos

*Desde el celular nro. 112660-2900, Conci llama a :


USUARIO
M. Gontad

CELULAR
114445-0934

DIA
14/04/16

HORA
16:30

DURACION
6 minutos, 51

M. Gontad

114445-0934

14/04/16

19:09

segundos
10 minutos, 13

19:34

segundos
8 minutos, 15

M. Gontad

114445-0934

14/04/16

M. Gontad

114445-0934

16/04/16

8:11

segundos
1 minuto, 20

Maximiliano

115576-4022

16/04/16

6:32

segundos
8 segundos

vila
M. vila
M. vila
W. Santangelo

115576-4022
115576-4022
114446-7172

16/04/16
16/04/16
16/04/16

6:35
7:12
6:43

33 segundos
45 segundos
2 minutos, 42
segundos

A su vez, Conci recibe llamado de:


USUARIO
M. Gontad
M. Gontad
M. Gontad
M. Gontad

CELULAR
114445-0934
114445-0934
114445-0934
114445-0934

DIA
14/04/16
14/04/16
14/04/16
14/04/16

HORA
13:02
13:14
14:11
17:57

DURACION
3 segundos
2 segundos
1 segundo
1 minuto, 37
segundos
18

19

M. Gontad

114445-0934

14/04/16

18:59

1 minuto, 30

M. Gontad
M. Gontad

114445-0934
114445-0934

15/04/16
16/04/16

22:44
8:37

segundos
1 segundo
1 minuto,

6:33
6:34
6:53

segundos
10 segundos
3 segundos
1 minuto, 4

M. vila
M. vila
M. vila

115576-4022
115576-4022
115576-4022

16/04/16
16/04/16
16/04/16

M. vila

115576-4022

16/04/16

7:04

segundos
1 minuto, 13

W. Santangelo

114446-7172

16/04/16

6:34

segundos
51 segundos

Asimismo, el celular utilizado por Walter Santangelo 114446-7172 se


encuentra a nombre de la firma Frigorfico de Aves Soychu SAICFIA.
*Desde la lnea 114446-7172 Walter Santangelo llama a :
USUARIO
Adrin Conci
M. vila
M. vila
M. vila

CELULAR
112660-2900
115576-4022
115576-4022
115576-4022

DIA
16/04/16
16/04/16
16/04/16
16/04/16

HORA
6:34:02
6:59:37
7:04:09
7:04:31

DURACION
51 segundos
3 segundos
3 segundos
5 segundos

Santangelo recibe llamado de:


USUARIO
A. Conci

CELULAR
115240-1297

DIA
15/04/16

HORA
9:28:17

DURACION
18
minutos,

A. Conci

112660-2900

16/04/16

6:43:13

28 segundos
2 minutos, 43

22:46:38
23:34:01
7:00:01

segundos
52 segundos
3 segundos
1 minuto, 8

7:03:57

segundos
2 segundos

M. Gontad
M. Gontad
M. vila
M. vila

114445-0934
114445-0934
115576-4022
115576-4022

15/04/16
15/04/16
16/04/16
16/04/16

El celular utilizado por Maximiliano vila 115576-4022 se encuentra


registrado a nombre de Alberto Julio vila.
*Desde esa lnea vila llama a :
USUARIO
W.Santangelo

CELULAR
114446-7172

DIA
16/04/16

HORA
7:00:01

DURACION
1 minuto, 8
19

20

W. Santangelo
Erica Troilo

114446-7172
113210-1137

16/04/16
16/04/16

7:03:57
10:37:21

segundos
2 segundos
23 segundos

DIA
16/04/16
16/04/16
16/04/16
16/04/16

HORA
6:59:37
7:04:09
7:04:31
9:50:06

DURACION
3 segundos
4 segundos
5 segundos
3 segundos

vila recibe llamado de:


USUARIO
W. Santangelo
W. Santangelo
W. Santangelo
Erica Troilo

CELULAR
114446-7172
114446-7172
114446-7172
113210-1137

Tambin se registraron intercambios de mensajes de texto en el


celular de vila. Todos son mensajes sin cargo, por lo que perteneceran a los
nmeros amigos o free. Llamativamente, entre esos amigos free se
encontraban Erica Troilo, Adrin Conci y Walter Santangelo.
En el siguiente grfico, se puede observar el intercambio de mensajes entre
ellos.
USUARIO
Erica Troilo
Erica Troilo
A. Conci
W. Santangelo
W. Santangelo

CELULAR
113210-1137
113210-1137
112660-2900
114446-7172
114446-7172

DIA
14/04/16
16/04/16
16/04/16
16/04/16
16/04/16

HORA
10:53
9:50
6:32
6:59
7:04

El telfono celular utilizado por Martn Gontad 114445-0934 se encuentra a


su nombre.
*Desde esa lnea Gontad llama a :
USUARIO
A. Conci

CELULAR
112660-2900

DIA
16/04/16

HORA
8:37:18

DURACION
1 minuto, 4

Erica Troilo

113210-1137

16/04/16

14:21:42

segundos
1 minuto,

Erica Troilo

113210-1137

16/04/16

16:36:36

segundos
1 minuto, 10

segundos

A la par, Gontad recibe llamado de:


USUARIO

CELULAR

DIA

HORA

DURACION
20

21

A. Conci

112660-2900

14/04/16

16:30

6 minutos, 51

A. Conci

112660-2900

14/04/16

19:09

segundos
10
minutos,

A. Conci

112660-2900

14/04/16

19:34

13 segundos
8 minutos, 15

8:11

segundos
1 minuto, 22

A. Conci

112660-2900

16/04/16

segundos
El celular utilizado por Erica Judit Troilo 113210-1137 se encuentra
registrado a su nombre.
*Desde esa lnea, Erica Troilo llama a:
USUARIO
M. vila

CELULAR
115576-4022

DIA
16/04/16

HORA
9:50:06

DURACION
3 segundos

DIA
16/04/16
16/04/16

HORA
10:37:21
14:21:42

DURACION
24 segundos
1 minuto, 6

16:36:36

segundos
1 minuto, 10

Y tambin recibe llamado de:


USUARIO
M. vila
M. Gontad
M. Gontad

CELULAR
114445-0934
114445-0934

16/04/16

segundos

Pero la historia no termina all.

Los telfonos deben ser

comprendidos como una prolongacin de los actores. Actores que ocultaron


su rostro, pero no su voz.
Al ser preguntada Erica Judith Troilo durante en su declaracin
testimonial por las lneas telefnicas que utilizaba Vctor Stinfale, inform que
tena un Nextel que perteneca a Energy Group. Aclar que era el ID
160*8092.

Tambin se le pregunt por la lnea 113901-1380. Respondi Me

suena la terminacin 1380.


Consecuentemente, le requerimos a Troilo que dentro de las 48
horas recabara varios datos, entre esos, a quin perteneca el abonado 1139011380. Cumplido el plazo, la fiscala entabl conversacin telefnica con la
nombrada, quien refiri que la lnea 113901-1380 se encontraba a su nombre (esta
informacin se condice con lo informado por Movistar). Pero aclar que la

21

22

utilizaba el rea de marketing de la empresa Energy Group (El rea de


Stinfale!!! )
Irnicamente, minutos despus de ese llamado se present en la
mesa de entradas de la fiscala Ayeln, integrante del estudio jurdico de la
Alejandra Baratta (codefensora de Stinfale) y entreg un escrito sin los rasgos
tpicos abogadiles (encabezamiento, nmero de causa, etc). All trat de licuar la
aseveracin de Erica Troilo (que el telfono estaba a su nombre y que perteneca
a marketing [Stinfale]. Slo se afirm, sin que nadie preguntase, que la titular
de la lnea era Erica Troilo, pero la colaboracin espontnea no se extendi a
quien usaba el aparato..
Pues bien, Vctor Stinfale se autodefine como referente de
marketing de Energy Group y principal promotor comercial de la marca
SPEED. La conclusin es bastante clara, esa lnea la usaba Stinfale.
En lo que respecta al ID 160*8092 del Nextel perteneciente a
Energy Group, se estableci a partir de la informacin aportada por esa
empresa de telefona celular sobre la lnea 115240-1297 utilizada por Adrin
Leonardo Conci, que la totalidad de la flota a nombre de Energy Group
(Walter Santangelo), entre la que se encuentra aquel ID se corresponde con el
abonado 116095-0122. Sigamos pues.
A partir de un entrecruzamiento de las comunicaciones detectadas
los das 14, 15 y 16 de abril de 2016 en la lnea 113901-1380, utilizada por
Victor Stinfale, surgi lo siguiente.
Recibe llamado de:
USUARIO
Erica Troilo
Walter

CELULAR
113210-1137
114446-7172

DIA
14/04/16
16/04/16

HORA
21:37:32
7:09:07

DURACION
43 segundos
4 segundos

Santangelo
W. Santangelo

114446-7172

16/04/16

8:34:51

7 minutos, 19

114446-7172

16/04/16

9:24:35

segundos
4 minutos, 40

Martn Gontad 114445-0934


Adrin Conci
112660-2900

16/04/16
16/04/16

14:21:02
16:46:01

segundos
3 segundos
5 minutos, 11

W. Santangelo

segundos

22

23

Gracias el entrecruzamiento de las comunicaciones detectadas los


das 14, 15 y 16 de abril de 2016 en la lnea 116095-0122 (MARKETING
ENERGY GROUP o sea, Victor Stinfale) surgi lo siguiente. Veamos.
Desde ese abonado se realizaron llamados a:
USUARIO
Walter

CELULAR
114446-7172

Santangelo
W. Santangelo

DIA
16/04/16

114446-7172

16/04/16

HORA
12:18:12

DURACION
5 minutos, 28

13:22:34

segundos
21 segundos

HORA
10:48:05
10:50:52

DURACION
0 segundos
1 minuto, 48

15:04:25
15:05:00
15:09:58

segundos
0 segundos
0 segundos
1 minuto, 43

16:08:45
18:01:10
18:07:47

segundos
54 segundos
0 segundos
0 segundos

Asimismo, se recibieron llamados de:


USUARIO
Nora Emilio
N. Emilio

CELULAR
115329-1016
115329-1016

N. Emilio
N. Emilio
N. Emilio

DIA
16/04/16
16/04/16

115329-1016
115329-1016
115329-1016

N. Emilio
N. Emilio
N. Emilio

16/04/16
16/04/16
16/04/16

115329-1016
115329-1016
115329-1016

Paralelamente,

16/04/16
16/04/16
16/04/16

se

realiz

un

entrecruzamiento

de

las

comunicaciones detectadas los das 14, 15 y 16 de abril de 2016 en la lnea


utilizada por Nora Emilio (115329-1016).
All recibi llamados de:
USUARIO
Adrin Conci

CELULAR
112660-2900

DIA
14/04/16

HORA
10:19:33

DURACION
1 minuto, 59

A. Conci
Maximiliano

112660-2900
115576-4022

14/04/16
14/04/16

12:26:08
14:13:51

segundos
2 segundos
6 minutos, 47

vila
M. vila

115576-4022

14/04/16

18:53:14

segundos
23 minutos, 29

Martn Gontad 114445-0934

15/04/16

13:23:05

segundos
3 minutos, 30

M. vila

15/04/16

14:30:28

segundos
12 minutos, 52

17:44:41

segundos
30 minutos, 50

M. vila

115576-4022
115576-4022

15/04/16

segundos

23

24

M. Gontad

114445-0934

15/04/16

22:56:38

M. vila

115576-4022

16/04/16

8:29:54

segundo
1 minuto, 15

M. vila
A. Conci
M. Gontad
M. vila
M. vila

115576-4022
112660-2900
114445-0934
115576-4022
115576-4022

16/04/16
16/04/16
16/04/16
16/04/16
16/04/16

10:32:55
10:33:53
10:58:57
11:01:14
11:32:14

segundos
26 segundos
9 segundos
48 segundos
54 segundos
1 minuto, 15

M. vila

115576-4022

16/04/16

11:42:15

segundos
1 minuto, 20

12:33:51

segundos
2 minutos, 13

13:24:08
13:28:35
13:29:26
15:01:15
18:05:25
18:11:56

segundos
18 segundos
36 segundos
27 segundos
4 segundos
45 segundos
33 segundos

M. vila
M. vila
M. vila
M. vila
Erica Troilo
E. Troilo
Walter

115576-4022
115576-4022
115576-4022
115576-4022
113210-1137
113210-1137
114446-7172

16/04/16
16/04/16
16/04/16
16/04/16
16/04/16
16/04/16
16/04/16

minuto,

Santangelo

Desde la lnea, Nora Emilio realiz llamados a:


USUARIO
Adrin Conci
A. Conci
Maximiliano

CELULAR
112660-2900
112660-2900
115576-4022

DIA
14/04/16
14/04/16
14/04/16

HORA
12:32:44
12:34:05
14:07:31

DURACION
2 segundos
1 segundo
2 segundos

vila
Erica Troilo
M. vila
M. vila
M. vila
M. vila

113210-1137
115576-4022
115576-4022
115576-4022
115576-4022

14/04/16
14/04/16
14/04/16
14/04/16
15/04/16

17:59:02
18:01:08
18:42:27
22:27:02
00:28:16

29 segundos
3 segundos
26 segundos
2 segundos
5 minutos, 17

14:29:25
15:39:08

segundos
2 segundos
1 minuto,

17:44:26
22:56:16
23:02:48
2:17:26
8:55:04
10:49:05

segundos
3 segundos
14 segundos
10 segundos
29 segundos
19 segundos
1 minuto, 48

M. vila
E. Troilo
M. vila
Martin Gontad
M. Gontad
M. vila
M. vila
MARKETING

115576-4022
113210-1137
115576-4022
114445-0934
114445-0934
115576-4022
115576-4022
116095-0122

15/04/16
15/04/16
15/04/16
15/04/16
15/04/16
16/04/16
16/04/16
16/04/16

ENERGY
GROUP
A. Conci

segundos
112660-2900

16/04/16

10:51:56

1 minuto, 24
segundos

24

25

M. vila
M. vila
M. vila
M. vila
M. vila
M. vila
E. Troilo

115576-4022
115576-4022
115576-4022
115576-4022
115576-4022
115576-4022
113210-1137

MARKETING 116095-0122

16/04/16
16/04/16
16/04/16
16/04/16
16/04/16
16/04/16
16/04/16
16/04/16

11:13:56
11:18:30
11:20:50
11:57:54
13:26:39
13:32:18
14:57:01

2 segundos
45 segundos
59 segundos
20 segundos
6 segundos
20 segundos
1 minuto, 17

15:08:14

segundos
1 minuto, 43

ENERGY

segundos

GROUP
M. vila
115576-4022
MARKETING 116095-0122

16/04/16
16/04/16

15:10:50
16:07:51

1 segundo
54 segundos

16/04/16

18:02:52

2 minutos, 9

ENERGY
GROUP
E. Troilo

113210-1137

segundos
Pero debemos contextualizar a este personaje, tambin de Ramos
Meja. Nora Emilio es la madre de vila y fue quien, de acuerdo con el
testimonio de Diego Luis Gutierrez, presidente del Centro Costa Salguero, se
encarg junto a Conci y Gontad, de los pormenores en la contratacin del predio
para la Time Warp. Puntualmente refiri que el intercambio de informacin era
con Nora Emilio, en lo que hace al arrendamiento. El envo de presupuestos y los
contratos eran con ella, luego los firmaba Conci. Creo que ella forma parte de
Dell El trfico de comunicaciones la coloca en el centro de la escena y
como otro de los nexos principales de Stinfale, con Energy Group y Dell Se
trata de su contadora. La informacin provista por el Consejo Profesional de
Ciencias Econmicas indica la intensidad de su actuacin profesional para esas
empresas durante el 2014, 2015 y 2016. En oportunidad de declarar en la fiscala
no dijo mucho, se comprometi a acercar datos respecto a las lneas telefnicas, y
aclar que estuvo en la fiesta y que su vnculo con Victor Stinfale es
estrictamente profesional. Osea, otro engranaje de su voluntad.
En conclusin en las comunicaciones se repite el mismo patrn
fantasmagrico, la presencia de una ausencia: una lnea registrada como del
rea de marketing, otra lnea registrada a nombre de rica Troilo, pero nos
consta tambin es del rea de marketing de Energy; ambas lneas con
mltiples comunicaciones los das 14, 15 y 16 de abril, con todos los
personajes relevantes de esta trama.
H) De los testigos
25

26

A la hora de rastrear la genealoga de este tipo de criminalidad


instrumentada a travs de tipos societarios, de empresas formadas por testaferros,
de astutas desmentidas, del despliegue de toda un dispositivo comunicacional
para reducir los hechos, de fragmentarlos, de separar a los empresarios para
presentarlos como inocentes comerciantes separados del efecto material de su
actividad: la muerte, de concentrar la responsabilidad en algunas personas y
separar a otras de un modo abstracto; es decir, presentndolos como asesores en
el caso de Gontad o como abogados en el de Stinfale. Frente a toda esta
mquina social de fabricacin de impunidad, es verdaderamente difcil hallar
testigos materiales.
Lo importante de los testimonios, es que nos dan una comprensin
vvida de aquello que los documentos estn destinados a borrar o disimular, una
trama de relaciones donde el poder est dado por quien efectivamente mueve el
negocio, genera las condiciones para extraer una ganancia. Se trata de aquel que
explota la diversin, aquel que compone las condiciones para que todo lo que ella
demanda sea provisto por un grupo de empresas prestadoras de servicios que
reconducen a su propia ganancia. Y estos testimonios no son directos, pero en el
contexto de produccin de los hechos se vuelven decisivos.
Adems, el pblico de las rave es siempre el mismo. Su saber
prctico es desechado al principio porque est formado por rumores. No estamos
de acuerdo. Ese saber prctico es experiencia. Una experiencia corporal en estado
molecular. Pero ese estado molecular se transforma a partir de esta narracin. Por
eso vamos a citar textualmente algunos fragmentos.
Son testigos de identidad reservada. Dijeron:

actualmente en

Alsina 940 funciona Multiticket, y quien imprime los tickets para los eventos es
Diego LEITON () o gente de la marca Speed y quien controla todo es la
secretaria de STINFALE llamada Erica. El punto de reunin es la calle Gorriti
5567 de esta ciudad () es decir quin maneja todo es Vctor STINFALE,
dueo de la marca Speed. Vctor STINFALE por medio de las empresas
fantasmas como Club One, State, Pacha y 2Net (de Martin GONTAD) organizara
y estara al mando de todos los eventos. () los supuestos dueos de Club One,
State y las empresas que seal seran testaferros de STINFALE, al igual
seguramente que sta firma DELL, organizadora de Time Warp por la
metodologa, ya que suele hacer lo mismo con todas las firmas y eventos como
Moonpark, Creamfields, que seran organizados por STINFALE ya que la cara
visible es Martn GONTAD. Conozco bien el caso de Club One y State, y el
mecanismo es el siguiente segn me contaron: Pablo Martn y Marcelo Pinta son

26

27

los supuestos dueos de esas firmas, cuyo nombre real de la empresa es Diver
Queen S.A., pero en verdad seran testaferros de Stinfale; cuando se hacen
eventos, s o s la firma Speed se encarga de proveer todos los productos que se
venden adentro, ya sea bebidas sin alcohol como tambin con alcohol, s que
proveen el champagne Renacence, Speed y agua de una marca desconocida; la
metodologa es pedir a todos los RRPP que ingresen a los eventos ms personas
de lo permitido, por ejemplo si la entran 1500 personas la idea es meter 2000 o
2500, entonces se genera mucho calor debido al hacinamiento y la gente
consume muchsimo y todo lo que venden lo provee la firma Speed, y con lo que
recaudan y venden sera la manera de devolver la plata a Speed de manera legal.
Adems me haban comentado que mediante la contratacin de msicos
extranjeros, a los que se les pagaba en dlares, les pedan que les sobre facturen
y era la manera que tenan de pasar plata al exterior y guardarlas en cuentas en
otros pases () Respecto a Multiticket, encargada siempre de la venta de
entradas para los eventos, funciona en Alsina 940 de esta ciudad y en las
oficinas de Speed que est en Ramos Meja; tambin pertenece a STINFALE o a
sus testaferros.
En sentido similar, otra de las personas a las que se

recibi

declaracin testimonial dijo conocer el ambiente de las fiestas electrnicas desde


hace 20 aos, y relat Me enter por la televisin de esta desgracia y vi que los
medios nombraban a las figuritas repetidas desde siempre, Martn Gontad y
Victor Stinfale. Yo vivo en zona oeste, tena amigos DJS y s que Stinfale tena
una disco en la avenida Rivadavia y Necochea, Ramos Meja, que se llamaba
Club Zone, de la que era el dueo. Seguramente no figuraba como tal y habr
puesto un prestanombres, pero todas las noches estaba ah. En ese lugar haba
mucha droga, pastillas de xtasis. Estoy hablando de los aos 2001 y 2002,
despus cerr. Despus de eso, lo vea siempre a Stinfale en Pacha. l
supervisaba cuando llegaban los camiones de Speed, tanto a la maana como a
la noche. Yo lo conozco porque tenemos gente en comn de zona oeste. Luego yo
me abr y dej de ir a esos lugares. Respecto a Martn Gontad, tambin lo vea
con frecuencia en Pach. Estaban los dos en ese boliche. Stinfale siempre estuvo
vinculado con la marca Speed, en Ramos Meja todos saban que el que trajo a
la Argentina esa bebida fue l. Si no me equivoco, en los papeles figura que la
duea de la firma Speed es Andrea Fasaro o Fasano , que supuestamente es su
ex mujer. Esto lo s por un ex compaero de trabajo llamado Cristian, que
actualmente perd contacto, que empez a trabajar en Speed y me coment que
Stinfale estaba involucrado en esa empresa. Pero como buen hombre conocedor
de las leyes, se hace pasar por el apoderado de Speed. Por otro lado, unos

27

28

amigos mos de esa poca que eran DJS del boliche Club Zone me contaron que
iban a la casa de Vctor Stinfale en Ramos Meja y que tena siempre pastillas de
xtasis en su domicilio, que les daba a ellos para consumir .
Un dato de color, como vimos a Victor Stinfale se lo seala como
dueo oculto de varios boliches y sitios de la movida nocturna. Uno de ellos es
el Complejo Pueblo Lmite de Villa Gesel. Pues bien, en el marco de la causa
FMP 33/2015 caratulada Complejo Pueblo Lmite s/infraccin Ley 24.769 (Dte.
AFIP) un informe de Afip analiz documentacin secuestrada que da cuenta de
egresos computables a los fines impositivos, que sindican retiros por la suma de $
4.070.000 (cuatro millones setenta mil pesos) en enero de 2013 bajo la leyenda
Victor Stinfale Retiro, que ni siquiera se correspondan con el caudal de
facturacin del negocio.
Pero veamos algunos dichos concretos de aquel pblico. Varios de
ellos, al aportar su testimonio como participantes de la fiesta, destacaron la
desorganizacin generalizada del evento. En particular, en las extensas colas para
ingresar donde haba aproximadamente entre 100 y 200 metros de filase
produjeron empujones y de la cantidad de personas que haba la gente se
apretaba y algunos se desvanecan; haba muchos menores; se producan
avalanchas

Ese desorden tambin se vio reflejado en la falta de control.


Segn los testigos solamente hubo control de ticket al ingresar pero no hubo
cacheos; lo nico que me pidieron fue la entrada, no nos cacharon, ni
pidieron documentacin; no nos pidieron DNI, Ellos juegan con la
necesidad de la gente, te hacen esperar afuera mientras todos se alteran para
que entres con la necesidad de comprar aguael negocio de ellos es
deshidratarte lo ms que puedan y despus venderte speed y agua. Adentro
vendan speed y agua que se llama Block; entre con mi mochila y no me la
revisaron; uno de los chicos que vena conmigo ingres con una mochila y
nadie se la pidi; no me pidieron DNI, slo te pedan la entrada; me llam
la atencin la falta de control, nadie te revisaba, en otras fiestas te revisan
todo 8
La libre venta de drogas tambin fue un dato que resalt de la voz
del pblico. Al ingresar a los predios 2, 3 y 5 se ofreca a viva voz pastis o
ketaminaentre $200 y $300 pesos; me ofrecieron pastillas; en toda la
7

Segn los dichos del testigo n1 de la certificacin de fojas 1703/23, testigo n4 de la certificacin de fojas
1724/33 del principal y testigos n24, n28, n29, n31, n35, n50, n52, n55 de la certificacin de fojas
1724/33 del principal.
8

Segn las manifestaciones de los testigos n1, n10, n16, n17, n19, n20, n23, n99 de la certificacin de
fojas 1703/23 del principal.

28

29

fiesta se venda, mientras bailabas te ofrecan; me ofrecan xtasis y


ketamina; ni bien entr, a los 10 metros de la entrada me ofrecieron pasti y
merca; te ofrecan constantementecpsulas de cristal, LSD, xtasis y
ketaminaadentro del lugar; el ofrecimiento era siempre dentro del lugar;
se venda en todos lados, la oferta era constante 9
La alarmante condicin del lugar, fue otra cuestin que los
participantes atribuyeron a los organizadores. Mencionaron que adentro haca
demasiado calor, no haba ventilacin, no circulaba agua, era dificilsimo
conseguir agua, yo sent que el predio estaba desbordado; era inhumano, no
circulaba aireera muchsima la gente que haba, ms de lo que deberan haber
vendido; senta que faltaba oxgeno, a lo largo de la noche iba empeorando
nos costaba mucho respirarno se poda caminar, haba que dejarse llevar por
la ola de la gente; al principio vendan y en un momento se quedaron sin
agua, a eso de las 5.00am, los precios iban cambiandonunca v que en una
fiesta electrnica se queden sin agua; el agua al principio de la noche se
venda a $40 y al final a $80; al principio de la noche s, pero la ltima vez
que fui al bao me quise lavar las manos y ya no haba agua; cuando llova se
amontonaba toda la gente y no se poda entrar ni salir; pareca un horno a
temperatura mxima, no podas moverte ni respirar. Pareca que haba salido de
la ducha; haba como 42 grados ah dentroni te podas mover, para m
estaba sobrevendido a full; El agua que te ofrecen en las otras fiestasmarcas
conocidas, esta marca nunca la v; a simple vista el evento estaba
sobrevendido; haba el doble de personas de la capacidad permitida 10
En conclusin, los testimonios de personas con conocimiento acerca
de la dinmica interna del ambiente resultan contundentes y no dejan margen de
duda sobre la participacin que al margen de los papeles- tiene en los hechos
Stinfale y explican justamente la razn por la cual l no aparece en ninguna de
las sociedades: es el hombre de atrs, quien acta a travs de sus testaferros.
A tales testimonios se le suma una investigacin periodstica,
realizada por Florencia Guerrero para la revista 23, cuyo aporte cualitativo es que
data de mucho antes que los sucesos investigados, es decir sin el diario del lunes .
Nos referimos a la nota titulada La sombra de Dios que fue publicada en
la revista VEINTITRES el 5 de septiembre de 2013. Preguntada sobre la misma
dijo para la elaboracin de las notas consult varias fuentes, todas directas.
9

Conforme dichos de los testigos n1, n10, n16, n17, n18, n19, n20, n99 de la certificacin de fojas
1703/23 del principal y testigos n8 y n9, n30, n34, n35, n53 de la certificacin de fojas 1724/33 del
principal.
10

Segn dichos de los testigos n10, n17, n18, n20, n21, n22, n37, n38, n99 de la certificacin de
fojas 1703/23 del principal y testigos n7, n8, n24, n27, n28, n29, n36, n50, n51, n56, n80, de la
certificacin de fojas 1724/33 del principal

29

30

Nunca fueron las mismas fuentes pero s todas se vincularon con Stinfale y la
sociedad que entendimos que existe con Gontad. Todo lo que digo en general en
la () nota no surga en ese entonces de los medios de comunicacin. De hecho,
este perfil surge a partir de que Stinfale haba subido su exposicin meditica a
propsito de cuestiones que tenan que ver ms con el mundo del espectculo,
por la defensa de Maradona en particular. A m me llega la informacin respecto
de quien era l, empiezo a indagar sobre gente que se vincula con l en relacin
con las empresas, todas las que menciono en la nota La sombra de Dios.
Finalmente logro hablar con l sobre el filo del cierre de la presentacin de la
nota, hablamos telefnicamente, lo llam a su telfono celular, me atendi una
persona que me pas con l, y logr hablar despus de muchos intentos, cuando
ya pensaba que no me iba a atender. Hablamos muy distendidos, l incluso
despus subi la nota a su perfil de Facebook. De hecho, cuando estalla la
noticia de Time Warp, los restantes medios encontraron la nota en su perfil y
citan su vinculacin con las empresas. Previo a esta nota los medios no
reflejaban su actividad vinculada con la noche, y esa fue la faceta que quisimos
mostrar en la nota. l () en la entrevista se cuid de darme detalles, yo era la
que le preguntaba por las empresas y l me deca que se vinculaba con ellas
porque le interesaba y le gustaba la msica electrnica. No es que hubo una
referencia propia de l como si fuera el propietario de las marcas, ms all de
que asuma y contaba ancdotas que daban la sensacin de que s lo fuera, lo
que a m me confirmaba que por lo menos participaba de la gestin de esas
empresas(). Por ejemplo, l tiene un perfil muy duro respecto de los
competidores de Speed, con lo cual me coment ciertas ancdotas como la de la
alfombra de Red Bull que existira en su despacho, y las dems cuestiones que se
mencionan en la nota. Quiero destacar que en esa nota hay una pregunta que
tiene que ver con el manejo de las empresas, porque a nosotros nos pareca
llamativo que la informacin que nos llegaba es que todas las marcas que
participaban con los eventos tenan que ver con l. Entonces le pregunt
concretamente si esa era una metodologa, la de ser el epicentro proveedor de
todos los productos que se manejaran dentro del espacio de la fiesta
electrnica, y me hizo toda una explicacin respecto de un gur que era su
gua de marketing o algo as, y Stinfale me seal que el secreto estaba en
diversificarse y correrse para no quedarse estancado. Por otro lado, a fines del
2015 publiqu otra nota tambin en VEINTITRES, porque l haba aparecido en
los medios como abogado de Moria Casan en virtud del problema judicial que
tuvo Moria en Paraguay, en esa tambin hay un recuadro que relata lo que se
escribi en la primera nota

30

31

Detengmonos en las consecuencias de estos dichos para no


perdernos. El propio Sinfale en el 2013 reconoci Me met a trabajar con Speed
por mi pasin con la msica electrnicaTodos los pasos que doy persiguen un
inters. El perfil y el camino que les doy a los movimientos de la empresa van
para el mismo aldoApuesto a la diferenciacin pura
Recientemente public otra nota El dueo de la movida (del 22
de abril). En relacin con esta expres que tiene otras fuentes que hablaron en
on, estaba Sol que habl con nosotros, tambin Vera, ellos aportaron denuncias
concretas, pero nada de lo que ellos dijeron me consta ms all de lo que yo
pueda tener como datos propios, no tengo pruebas de lo que dijeron ms que sus
dichos. () Hay una persona que yo cito que es Claudio Mate, quien record
durante la entrevista que unos aos atrs cuando se estaba tratando de impulsar
una normativa que regulara el comercio y produccin de bebidas energizantes en
la provincia de Buenos Aires, l tuvo un enfrentamiento con Stinfale, quien
defenda airosamente los intereses de Speed por sobre los de la competencia. De
hecho, Mate me dijo que l podra decir muchas otras cosas vinculadas con ese
enfrentamiento, pero que no lo haca porque no tena fueros como Sol .
En consecuencia fuimos directo a las fuentes de esta ltima nota.
Felipe Sol fue claro y contundente: En mi condicin de diputado
nacional, creo que existe el deber de llamar la atencin sobre aqullas personas
que se esconden detrs de una red de proteccin pero son los responsables
finales de desastres como el de Costa Salguero. Varias personas me dieron el
nombre de Stinfale y en una conversacin con Gustavo Vera, a quien considero
un investigador serio, este me ratific lo mismo. Adicionalmente, tambin el
diputado Sergio Massa me dijo que detrs de estas cosas hay un nombre y
mencion a Stinfale. Le dije que lo iba a hacer pblico y le pareci bien.
Claudio Daniel Mate Rothgerber, por su parte, testific que
alrededor del ao 2004, cuando se desempeaba como Subsecretario de
Atencin de las Adicciones de la Provincia de Buenos Aires durante el
gobierno de Felipe Sola, se comenz a debatir sobre el uso de las bebidas
energizantes. En su carcter de funcionario particip de esos debates y promov
una idea de regulacin que exceda el mbito de la provincia para modificar
los circuitos de comercializacin de las mismas evitando su oferta comercial
en la noche. En ese contexto le presentaron a Vctor Stinfale como representante
de la empresa Speed. El desacuerdo con Stinfale era que este crea que en caso
de regularse la comercializacin de estas bebidas, los productos susceptibles de
dicha regulacin deban definirse en base a la concentracin cafenica y que
Speed estaba dispuesto a modificar su frmula.

31

32

Pero lo ms interesante fue su visin ms amplia del problema desde


su experiencia: cuando se afirma que se demonizan las fiestas electrnicas y
que entonces tambin habra que demonizar el ftbol porque hay droga o los
recitales de rock porque tambin hay droga, hay una diferencia entre el negocio
de la droga montado sobre un espectculo masivo (ftbol y rock por ejemplo) y
un espectculo masivo montado sobre el negocio de la droga (fiesta
electrnica).
Tambin nos result de inters conocer ms del mercado y la
competencia. As convocamos al Gerente General de RED BULL Argentina,
Pablo Hernn De NOTTA quien tampoco dud en el ambiente comercial se
conoce que Stinfale es el dueo de Speed. Cuando yo llego a Red Bull y me
empiezan a introducir en la empresa, a la hora de hablar de la competencia, me
dicen que la competencia es Speed, del abogado Stinfale . Por ende, cuando uno
recibe el mismo mensaje de distintas fuentes, al final uno lo da por cierto. Esto
lo digo porque yo no lo conozco a l ni a gente de la empresa, dado que por una
poltica de Red Bull no est permitido el contacto con personas de las empresas
competidoras. A Walter Santngelo no lo conozco personalmente, en el
ambiente se sabe que est fuertemente ligado a Stinfale y a Speed, pero no se
habla de l como el dueo sino que siempre se lo seala a Stinfale ..
En relacin a la regulacin de las bebidas energizantes, nos cont
que: en la provincia de Buenos Aires y en la ciudad de Bariloche, Red Bull tiene
prohibida la comercializacin en establecimientos nocturnos como bares,
boliches, restaurantes abiertos hasta las dos de la maana incluso, en lneas
generales, cualquier local autorizado al expendio de bebidas alcohlicas no
puede vender Red Bull. Sin embargo, comercializa Speed. Quiero aclarar que en
lo que hace a la composicin, los ingredientes son similares entre Speed y Red
Bull, en distintas proporciones. Ello sin perjuicio de la calidad. En la provincia
de Buenos Aires se vende Speed y no Red Bull porque entiendo que en la ley se
especifican ciertos lmites para algunos contenidos, que casualmente estn
justo por debajo de los que Red Bull tiene, y por encima de los que tiene Speed,
entonces permite la venta de Speed y no de Red Bull. Desde Red Bull se han
hecho averiguaciones para entender por qu ciertos lmites por ejemplo de
cafena estn autorizados y otros no, casualmente aquellos que excluyen a Red
Bull no se permiten, pero no se obtuvieron razones mdicas o estudios de salud
que avalen una decisin as, por qu 27% de cafena s y 32% no por mencionar
algn parmetro. Estos lmites surgen de la ley de nocturnidad que se dict en
Buenos Aires, es la ley n 14050, sancionada en 2006. Esto mismo ocurre en la

32

33

ciudad de Bariloche, donde se estipulan los mismos lmites a partir de una


ordenanza municipal.
Y dado nuestro inters por este mercado nos ilustr: Dentro de las
bebidas energizantes, existen cuatro jugadores clave en Argentina: Speed, Red
Bull, V y Rad 60. De marcas de bebidas energizantes, Speed tiene cerca del 70%
del mercado () En el caso de Red Bull, estamos cerca del 10%, V el 8% y Rad
60 el 6%. () Hay una diferencia fuerte entre Speed y Red Bull en la estrategia.
Speed ingresa a Argentina a principios de 2000 y basa su estrategia en la noche
y en el consumo mezclado con alcohol. Esa es la columna vertebral de la
construccin del liderazgo de Speed en Argentina . En el caso de Red Bull, que
ingresa al pas dos o tres aos despus de Speed, la estrategia global y local
consta de un consumo mucho ms ligado al da, a los deportes extremos y
convencionales, al estudio, al trabajo y al manejar, principalmente. En el resto
del mundo tambin existe un porcentaje de la estrategia comercial de Red Bull
ligada a la noche. Pero en Argentina esa estrategia nunca pudo ser llevada a
cabo. Puedo decir que Speed dentro de las bebidas energizantes tiene ms que
el 70% de la participacin en la noche, en ese mbito est ms cerca del 90%
() En relacin con el precio, Speed tiene un precio que es el 50% de Red Bull,
que es un producto importado de Austria de modo que toda la produccin de la
bebida se hace all, por lo que en los 195 pases donde se consume se toma la
misma frmula. Speed en cambio es de produccin nacional, se produce en
Ramos Meja, s que ah hay una planta. S que el champagne Rennaisance es de
ellos, de Energy Group, eso es lo que yo conozco, aunque no me consta. Energy
Group tiene otra bebida energizante que es Block, que es una especie de segunda
marca de Speed.
I) Algunas conclusiones provisorias
Al fin y al cabo, un entramado societario es un entramado de
personas jurdicas. Las personas jurdicas constituyen ficciones legales. En rigor
persona ya de por s, etimolgicamente hablando, significa mscara y refera en
la antigedad al rol ficcional que se asuma en una obra teatral. En el mundo
contemporneo es habitual el uso de testaferros, prestanombres, sellos de goma.
Si confundimos la verdad con los documentos, adems de incurrir en idolatra,
slo encontraremos mscaras. De lo que se trata es de encontrar los rostros tras
las mscaras, sobre todo cuando se trata de asignar responsabilidad penal,
precisamente. Vctor Stinfale es uno de ellos. Walter Santngelo otro.

33

34

A veces, y a los hombres nos ha costado caro comprenderlo, la


ausencia es ms fuerte que cualquier presencia, porque como en el deseo, esa
ausencia mueve todo. El deseo es ausencia y hallar esa ausencia es el motor de la
accin humana. Si hay una disciplina que conoce del deseo porque se ocupa de
fabricarlos, es el marketing. En ese sentido no hay mayor presencia que la
ausencia cuando esa ausencia equivale a control, a poder de gobierno efectivo, a
dominio.
Ese dominio se vio cristalizado de muchas formas en la Time
Warp. Pero hay uno que lo condensa. Dijimos que se crearon las condiciones
para que se venda droga y que se abandon a la gente de modo tal que hubo 5
muertos. Estos hechos y no otros son los que justifican el procesamiento de
las personas imputadas.
Pero su poder de gobierno se vio con claridad en la venta de
agua. El agua es el complemento necesario de las drogas que se vendan en la
Time Warp Entonces nos preguntamos, Seor juez, a travs de una
premisa. Ella dice que hay muchas formas de vender una bebida, pero,
preguntamos Que otra mejor que administrar la sed? A eso se lleg en la
tragedia
Estos hechos son intensos, graves, dramticos. Los imputados son
personas de gran poder econmico y simblico. El propio relato lo revela con
nitidez. Es evidente que se encuentran presentes los riesgos procesales que
pueden obturar la aplicacin del derecho penal por parte del Estado.
Respecto de esos riesgos procesales, se expidi la Sala II de la
Cmara Federal, el da 26 de abril pasado, en el marco de las presentes
actuaciones, cuando confirm el rechazo de la exencin de prisin dispuesta por
el juez de grado respecto de Adrin CONCI. Los jueces sostuvieron all que
sobre el nombrado recae una gravsima imputacin y, conforme reiterada
jurisprudencia del Tribunal, ello se rige en un dato importancia a la hora de
evaluar la posibilidad de que se fugue o entorpezca la investigacin, partiendo
de la presuncin prevista por el legislador en el art.316 del CPPN y que La
pesquisa est en estado de permanente incorporacin y produccin de prueba,
que fund incluso el secreto de sumario actualmente vigente para resguardar el
xito de las diligencias en curso La complejidad de la causa resulta evidente y
su incluso mayor proyeccin a futuro claramente no puede descartarse 11 . Para
evitar esos riesgos requeriremos que junto con los procesamientos se disponga la
prisin preventiva.

11

Sala II CCC 22406/2016/1/CA1 Conci Adrian Leonardo s/ exencin de prisin, 26/04/2016.

34

35

J) La oportunidad y la conviccin
Siempre es una tentacin de algunos y una estrategia de otros,
utilizar la duda, sobre todo cuando se trata de sucesos complejos y
multidimensionales, para concluir que no existe prueba suficiente para avanzar.
Sin embargo en esta etapa procesal la duda nunca puede significar eso, la duda
respecto a una sospecha razonable obliga al poder jurisdiccional a avanzar hacia
las etapas procesales ms propicias para ventilar en forma pblica y exponer la
hiptesis acusatoria y la prueba que se invoca al examen cruzado y crtica de las
partes.
Sobre el punto cabe recordar lo resuelto por la Sala II Cmara
Federal en lo Criminal y Correccional en causa N 25756 Luchter Mariano y
otros s/procesamiento (expte. 2889/07) cuando ante sucesos similares en el
boliche bailable conocido como Big One, aunque de menor cariz dramtico,
concluy que existi permisividad en el local bailable atribuible a la
intencin de hacer posible que en el lugar se comercien y se consuman
estupefacientes, siendo en la etapa contradictoria del debate donde, en su caso
corresponder discutir ese extremo en toda su amplitud.
De manera que la oportunidad para verificar o refutar la hiptesis
acusatoria no debe ser la etapa de la instruccin cuya exposicin y valoracin de
la prueba siempre opera por mitades (para coquetear con Gdel o con Edipo) sino
el juicio por la inmediatez, la continuidad y la ms amplia participacin de todas
las partes, cada una con su perspectiva, en la construccin de la verdad.
Asimismo, para que la instancia de juicio sea genuina, no debemos olvidarnos de
la temporalidad, mientras ms se aleje esa etapa de aquel 15 y 16 de abril, peores
vctimas seremos de aquel aforismo que dice el pasado es como otro pas nadie
sabe lo que sucede all. Por eso hemos insistido tambin en poner todos los
esfuerzos en que la investigacin no se transforme en la crnica de un
encubrimiento anunciado.
Que las formas jurdicas y el abuso de ellas no fabrique esa
distancia y con ella olvido.

35

36

****Imgenes de elementos de prueba quemados y encontrados por un


volquetero en un contenedor que vena de Energy Group.

36

37

***Fotos tomadas durante la inspeccin ocular algunos das despus d ela


tragedia.
K) Palabras finales o una crnica de la (ir)responsabilidad solidaria
37

38

Y volvemos

al

principio.

No podemos

eludir

un

concepto

transversal que se nos impone como horizonte de comprensin de este relato. Y


es que todo lo narrado fue un intento por contrarrestar lo que ha sido la estrategia
por excelencia de cada una de las personas sealadas como cmplices de los
hechos.
Se trata de cierta fragmentacin y reenvo recproco de las
responsabilidades de control: *Los organizadores del evento no se cansan de
decir que la responsabilidad es del estado (luego de darse cuenta de que el
recurso a responsabilidad

de los dealers acarreaba los riesgos de un efecto

bmeran 12 ); * los adicionales que solo cumplan funciones de guardia perimetral


y no hacan cacheos; * los inspectores de la Gerencia Operativa de Eventos
Masivos de la Direccin General de Fiscalizacin y Control de la AGC que
solo representaban el poder de polica local, pero a la hora de desagregar sus
tareas de control eran prcticamente nulas (los cacheos correspondan a
seguridad privada y prefectura,

su rol se restringa a que se cumplan las

disposiciones habilitantes). Y claro que la cantidad de personas era uno de los


puntos especificados en la disposicin habilitante,

pero su contabilidad se

restringi a lo que le informan los organizadores segn los tickets y un clculo


bastante incierto (porque tampoco es su trabajo controlar accesos). Todo lo
reconducen a las disposiciones habilitantes, y al algoritmo de dos personas por
metro cuadrado (que se constat una sola vez desde la visin panormica de la
altura a la hora que fue sealada como pico).
Pues bien, a travs de ese rgimen de competencias al final nadie
controla nada y la culpa la tiene otro, se crea toda una zona de impunidad y
falta total de accountability en los intersticios .

Si a eso le sumamos la

pregunta acerca de qu haca la Divisin de Narcotrfico de Prefectura dentro


de la fiesta, que pese haber realizado 173 requisas no document ninguna ni
apareci para recibir la bolsa que nadie abri hasta muchsimas horas despus del
desenlace trgico.
Para pasar en limpio ni prefectura, ni los inspectores labraron acta
de ninguna circunstancia de verificacin de nada. Sobre eso, un dato ms de
color, Carlos Aria del servicio de guardia de Prefectura, afectado a tareas de
prevencin en la zona, narr que tuvo que ir junto a su compaero al
Destacamento porque haca falta actas en el predio de Costa Salguero! Por otra
parte los empresarios/organizadores tenan informacin privilegiada acerca
del nmero de personas que efectivamente accedieron (20.513 segn los
12

-A dnde nos conduce el camino de los RRPP?


38

39

registros de Access Group ver testimonio de Diego Gonzalo Baum y archivos


digitales aportados-) entre otras cosas y nunca lo comunicaron a los
inspectores , pero la responsabilidad de control era del estado .
La declaracin de Pablo Germn Fontanellas result por completo
sintomtica, el notable porcentaje de preguntas a las que respondi con las
frmulas: *desconozco; *no vi nada; *es algo que excede a mi funcin;
*no recuerdo el caso puntual; *no realic ningn acta; *no es una funcin
nuestra; *esas funciones me son ajenas; *nuestro clculo (con un tono de
experto que no se condice con la realidad de que era la primera fiesta que
inspeccionaba y respecto a la cual lo haban notificado ese mismo da). La
declaracin de Nstor Ricardo Cella se inscribe en la misma lgica incluso
remata ante la pregunta sobre la forma que tienen de controlar la cantidad de
personas que ingresaron al evento Time Warp eso es tarea de la organizacin y
de la seguridad privada, como as tambin de la prefectura en la calle. Asimismo
ante la pregunta acerca cmo se comunicaban con los organizadores si requeran
su presencia respondi a travs de la radio que nos facilitaron, no recuerdo si
nos tuvimos que comunicar con los organizadores esa noche esa noche, yo no
habl con nadie de la organizacin. Ante una pregunta similar pero respecto de
Prefectura Naval Argentina expres no tenemos contacto con prefectura.
Lo mismo cabe concluir en relacin a los dichos de Gustavo Alberto
Herms, cuya frmula recurrente fue no tengo idea; nosotros no controlamos la
gente que ingresa, la cantidad de personas la controlamos una vez sola, como
dije, y en la forma que tambin seal antes; no tengo idea, no era competencia
nuestra. Era competencia de Prefectura, Seguridad Privada, de la propia
organizacin.
A esta altura es ms que una mera impresin la percepcin de que
nadie hizo su trabajo o ese trabajo est intencionalmente tan fragmentado que
es funcional a la fbrica de irresponsabilidad. Tres inspectores, servicios
adicionales, una brigada que no documentaba su trabajo. Un servicio de
seguridad privada que cachea muy escasamente y lo que encuentra queda
perdido en una bolsa. Todo lleva a una suerte de privatizacin del control
funcional,

no

solo

no

interferir con

las

ganancias,

sino

incluso

incrementarlas. Las muertes de Francisco Bertotti (21 aos), Nicols Becerra


(25 aos), Bruno Boni (21 aos), Martn Bazzano (22 aos) y Andrs Valdez
(23 aos) y las graves afectaciones a la salud de Leandro Espinoza, Micaela
Polivoy, Nicols Laitn, Damin Seidelln y Nicols Garzn (quienes fueron
internados de gravedad), tienen un nexo directo con esas complicidades
estructurales que podramos llamar una divisin del trabajo adems de perversa

39

40

bastante conveniente para el negocio. Y ya ha quedado claro de quien era.


Una aclaracin al respecto.
Esta presentacin por una cuestin de tiempos procesales,
alcanza a las personas que tcnicamente estn en condiciones de ser
procesadas. Esto significa que la pesquisa no se agota aqu. Resta
profundizar el rol de las autoridades locales y de la Prefectura Naval. Pero,
repetimos, por cuestiones de orden procesal, esas dimensiones sern
trabajadas con mayor precisin con posterioridad. Bsicamente, porque VS
an est escuchando el descargo de los imputados, que es el paso previo a
cualquier decisin por imperativo legal. Ahora s, es tiempo de concluir.
Fue Hannah Arendt, quien con la frmula the rule of nobody (el
gobierno de nadie) mejor sintetiz la idea que no hay peor tirana que la annima,
aquella que no deba rendir cuentas a nadie porque no se poda localizar. Sobre
todo en clave de: la "racionalidad reglamentaria" esa a la que acudieron los
inspectores para desligarse de toda responsabilidad; y la siempre conveniente
distincin de lo pblico y lo privado al servicio de otra separacin, la del
dinero y la responsabilidad. Sartre nos leg una obra magnfica e inasible. En
El Ser y la Nada hay una afirmacin a cuyo anlisis podramos dedicarle una
vida El infierno son los otros No podemos ingresar en ese fascinante sendero.
Solamente podemos deslizar que Sartre habla del ser y como habla del ser habla
del otro.
Estos hechos hablan tambin del ser y del otro. Fbrica de
irresponsabilidad, seres que no se asumen, muerte, gobierno de nadie Qu tiene
que ver Sartre? Sartre nos ense que al otro podemos dominarlo, amenazarlo,
destruirlo, pero tambin podemos constituirlo como libre e igual. Lo relevante
(perdn por el salto) de esa tensin es que el otro se constituye como reflejo
de lo que ve en nosotros y del edificio social que colectivamente creamos . Casi
herticamente podemos pensar la tragedia de la Time Warp como una
institucin que de algn modo nos reconoce como sociedad. Todo este rodeo, se
dirige a concluir que estos hechos dramticos tienen una dimensin jurdico penal
de la que nos estamos ocupando, pero tiene otras que exceden el acotado
mbito de un expediente.
I) Del significado (trgico) de los hechos:
El italiano Salvatore Senese 13 , en un viejo artculo explicaba cmo
la tradicin jurdica romana de la cual somos herederos haba sedimentado en los
13

La motivacin de la verdad fctica en Doctrina Eldial.com.


40

41

juristas y operadores jurdicos en general, la tendencia a la clasificacin


normativa y su dilucidacin tcnico-dogmtica y el olvido progresivo de los
hechos a la hora de motivar las decisiones. En este dictamen, no sin una dosis
inevitable de selectividad, interpretacin e impresionismo, hemos intentado
explicar por qu creemos que se debe avanzar hacia el juicio de quienes
consideramos los responsables de los hechos ocurridos en la noche del 15 al 16
de abril. La profundidad de la tragedia es inconmensurable.
Slo queda entonces otorgarle a los hechos significado jurdico.
Aunque siempre existe cierta distancia trgica entre la generalidad de las normas
y la singularidad de los sucesos a los cuales deben asignar consecuencias
jurdicas, los eventos que nos ocupan sin lugar a dudas implicaron al menos: *la
facilitacin del comercio de sustancias estupefacientes

(artculo 10 de la ley

23.737), *con la intervencin de tres o ms personas organizadas y *en un sitio


donde se realizaba un espectculo o diversin pblica (artculo 11 incisos c y e
de la misma ley), la cual por las condiciones y contexto general en que se
produjo (exceso de personas que ascendi a 20.513, que gener hacinamiento,
insuficiente ventilacin, la administracin de la sed, etc.), *coloc a los
concurrentes en una situacin de vulnerabilidad y desamparo que puso en riesgo
la salud e integridad fsica y devino en la muerte de cinco personas y en graves
daos a la salud de otras cinco, es decir el abandono de esas personas ( artculo
106 del Cdigo Penal).
Cesar Beccara, uno de los fundadores del derecho penal liberal, nos
leg la importancia de que exista proporcionalidad entre los delitos y las penas
para superar la arbitrariedad e incertidumbre que los revolucionarios vean en el
antiguo rgimen. Los delitos tipificados por

nuestra ley penal

prevn penas

cuyos mximos oscilan entre los 15 y los 16 aos de prisin. La mencin es


porque nadie sabe a ciencia cierta lo que significaron las muertes de Francisco
Bertotti (21 aos), Nicols Becerra (25 aos), Bruno Boni (21 aos), Martn
Bazzano (22 aos) y Andrs Valdez (23 aos) y los daos a la salud de Leandro
Espinoza, Micaela Polivoy, Nicols Laitn, Damin Seidelln y Nicols
Garzn, lo ms lejos que podemos llegar es, por la va de la empata, acercarnos
al dolor de las vctimas y sus seres queridos. Tampoco sabemos a ciencia cierta lo
que significa el tiempo en prisin. Es parte del drama penal, la irreversibilidad
del tiempo que somos.
La tragedia, atravesada por la incertidumbre nos sumerge en el sin
sentido, la bsqueda de justicia se enmarca en la lucha por recuperarlo. En
ese camino, lo que hacemos y lo que no hacemos s importa, sin importar lo
que pase

41

42

Fiscala Federal N 6, 13 de mayo de 2016

42

Vous aimerez peut-être aussi