‘Acerca de a cussion social
Con cvestion soia'se hace referencia ala puesta en escena de
‘eertural el eaptatsmo modorno cuya omeencs, expresada en tm
fos del problema dl pauporsmo, le espocialsias uican eM el sig XIX,
a wea lanropia. Comnza enonces sl largo proceso de constvion
“otal cuosfn on cuestén de Estado y ce estatalzacién pavlatina de las
"Intervencones coils a caro, hasta ertnees, de as insbtucones de
tarda y las sogeatdes Nantépcas. estas utes eran una mandesta-
(Gon dea acizacin def vida socal propa de M modemidad y consitan
insttuciones de dsapinamento en un contesto de ucna socal fragmontada
¥ Nelerogsnea, a esaaizacgnextibe ie impulses on el seno dela soce-
ad, nada a fotaleacon oo ls conics y Rasa el dsoplnamionto, simu
tancamente
“Tal marnto do latonson ibertadesposesion eset que descabe Mane
‘eel punta sabe La ieha po la mada normal de wabao" (EF Capita tomo
Ty rateao ata ebolones obras ocuridas dante Duena pare del sig
{XIX Hablan anecurigosigos de brega por aiscplnar ala mano de obra
re, hasta. qua enous “Dompos orasticas” ol capital lgrara supra “.10-
dfs lz Baroras opvosias po as costumores J Ta natrateza a edad y ef
S210, allay a nocho.. (BG. 218) Cuando". cerrado el tat se descubre
"Enka pide ie ri, an (170) deb fara oo potas
bats onan amas acorns ene cosy me
‘huh de ts ow bn asprin se caro cna aaj sa
(SS nal alae 2 yan ston rab psc So
‘S.Pdnclna en ora ara rv men Marae Tampon 00 0 Soe
{ech stay nah pre prey cml ong aban
(Sopher open 00 nets men Soc apy eae
‘pain wisdom vroiay come cae{ue of obrero noes ‘ningin agent ibe. queef momento en que e e dja
fen bared para vender su torza de rabajo es prosisamante 6! momento en
{ue se ve obigaco a vender. entonees hcha per] ure ly del Esta,
lum obsdculo soca insuperable que les impda a eles mismos venders |
‘mediante un conrato lite con of epi (c: 241)
Se entiende,entoncos, a Gtnion de Castel (199720), quien se aire
8 a cvestiin soca!como a "una apora fundamental en la cual un soc
iad expermenta el enigma de su cohesion y trata de conjurare hesgo do
3 fracura,. nterepa, pone de nuevo en cuestn [su] capactad ee
{st como un conunt vneuado por rlaciones do iersependenc ii,
1967: 20)
Anera bien a cuestén soca no e presenta como tal como contac:
on y vival de a fracture), sno que, en cada epoca, sb pariulrza
‘en prabiemas sociales quo sn, aia vez la expresn hegemdnica Sel modo
como se interoga, Inepreta,resuolo, ordena y canalza la misma, El pro
Doma es, asi, depenciente de su dafiicdn come tal en be procosoe do
hogemonizacién, donde so imponen los términos con que se lo mina,
sorte y se espectica el context de referencia (econdmico, cultura atc)
4. cal 98 remo. Laatiosion de un grup socal noes po tun prebonns
s00(/a menos quo sea constuida como ta por lt acidhehcas de auton
Inteesados de dstntas manoras en poner un deorinaco salad Se So
38 pefudlal desde algun puto de visa). come una stuacon prose
tea para la sociedad en su conjurto. O porque las condones de tala
iin tenon ya una sgifeacén social a. que cuesonan a lensed Je
‘stoma nstucinal por si mismas. tal caso, la puta es por ol tp
Soucones y por quién tine la responsabidad de encararas, Po a cia
‘azn un problema social no os tal por su dimension absolta, sung
Inimero de aloctades devenga parts de ceputa por su sighs aks
cas veces ef Unico arguments de valdacin del problema"
‘Un prabioma no se define aisle, sino incre en Und rad de prable-
‘mas que mantene coninadad en el ipa de gumneniacin, expieatonss,
te. For tant, la. isputapor su detniogn es tanbicn por la elermnenoy
ols causas, por la abucion de responsatitdades por su fotmacn, por
'aceteminacén de ambos de compatancaon las sluGones y ror ox acer,
88 dela volunad polfica de intovencion. En torno & eos se Gscoe vo
Publica, s crean especiatzaconesy cuotposburocratics, queef Esacs of
‘it, cso peace ene ota ralenattvon ha= cite, campo polio ele es epee ( bs ens) —