SOBRE LA AUTORIDAD

ETNOGRFICA

James Clifford

ANTROPOLOGIA SOCIAL SIGLO

XX

En respuesta a los quiebres y

transformaciones respecto a la forma de
realizar la Antropologa, surge la
necesidad de una etnografa
generalizada, que no se sostenga de
abstracciones.

Caja de herramientas

Termino utilizado por Deleuze y Foucault

para caracterizar a la teora.

La teora a construir no es un sistema, si

no un instrumento.
2) La investigacin se basa en una
reflexin, que debe ser histrica, sobre
situaciones determinadas.
1)

Observacin Participante

Experimentar a nivel intelectual y

corporal las vicisitudes de la traduccin.

Aprender el lenguaje.

Abstraer las expectativas personales y

culturales.

Cmo es que un encuentro

transcultural, locuaz y
sobredeterminado, atravesado por
relaciones de poder y desencuentros
personales puede ser circunscrito como
una versin adecuada de otro mundo
ms o menos discreto, compuesto por
un autor individual?

Autoridad etnogrfica

Hombre en terreno

Antroplogo en la ciudad

Etngrafo- Antroplogo o Trabajador

de Campo Terico.

Se legitim la figura del trabajador de campo tanto

pblica como profesionalmente.
El trabajador de campo puede usar con eficiencia los
lenguajes nativos, sin necesidad de dominarlos
La nueva etnografa pone gran nfasis en el poder
de la observacin.
Algunas abstracciones tericas poderosas prometan
ayudar a los etngrafos acadmicos a alcanzar la
esencia de una cultura de manera ms rpida.
El etngrafo se focaliza temticamente sobre
instituciones particulares.
Las totalidades representadas tienden a ser
sincrnicas.
(presente etnogrfico)

Los sucesos que oscilan en la

observacin participante:
Adentro: atrapar empticamente el
sentido de acontecimientos y gestos
especficos.
Afuera: salirse de los sucesos para situar
significados en contextos ms amplios.
La Observacin Participante debe
situarse en la relacin de la experiencia
y la interpretacin, y el nfasis puesto
en ellas dar la autoridad

El trabajo de campo se
centrar en:
La experiencia del estudioso
Observacin Participante
Rapport.
Emerge as un texto
representacional

Autoridad experencial: basada en un

sentimiento hacia el contexto extrao.
El yo estuve all supera cualquier
hiptesis o mtodo de investigacin.
Experiencia etnogrfica: constitucin de
un mundo significativo comn.
*En respuesta a la autoridad experiencial
se plantea la interpretacin.

Qu involucra a mirar a la cultura

como un conjunto de textos a
interpretar?

Geertz propone la textualizacin como

requisito de la interpretacin.
Proceso conductas no escritas, habla,
creencias, tradicin oral y ritual, son
caracterizadas como corpus, conjunto
significativo separado de lo discursivo o
performtico inmediato.
La textualizacin genera sentido a travs de
un movimiento circular que asla y luego
contextualiza una cosa o suceso en la realidad
que engloba

Qu involucra a mirar a la cultura

como un conjunto de textos a
interpretar?

Ricoeur. Proceso en que un discurso se

vuelve texto.
Los datos extrados de lo discursivo se
textualizan a travs de la etnografa.
Esta experiencia de investigacin traducida
llevara a la autoridad etnogrfica.
Se debe concebir la etnografa no como la
experiencia e interpretacin de otra realidad
circunscrita sino como una negociacin
constructiva que involucra dos o ms sujetos
conscientes y polticamente significantes

Modos emergentes de
autoridad
Modelo discursivo de la prctica
etnogrfica
Formas de escritura etnogrfica que
se presentan a s mismas en un
modo discursivo
El modelo de dilogo

Cmo se concibe la nueva prctica

en la etnografa?

La etnografa no estar slo compuesta

de discursos relacionados
dialgicamente, sino que su forma debe
ser entendida como un dilogo literal.
Se deber entender como una
negociacin continua.
El antroplogo vendra a plagiar la voz
de los otros.

Quin es el verdadero autor de las

notas de campo?

Se buscarn nuevas formas de

representar la autoridad de los
informantes.
Malinowski fue el impulsor principal de la
unin de descripcin y teora en la
autoridad del trabajo de campo.
La monografa moderna se tornara
autoritaria al no disponer ms voces que
las del autor.

Cmo se plasma la presencia

autoral en el texto?

Se concebir a la etnografa como texto

polifnico.
Bajtin plantear que no hay mundos
culturales o lenguajes integrados, sino
mundos que funcionan de maneras
paralelas en un dialogo abierto y creativo
de subculturas.
Descubre un espacio textual donde se
acomodan la complejidad discursiva y la
interaccin dialgica de voces.

Cmo se plasma la presencia

autoral en el texto?

El etngrafo retrata lo que los nativos

piensan por medio de un estilo directo libre.
El antroplogo pretender ser un traductor
del pensamiento indgena.
El antroplogo se erige como la voz de la
cultura, pero en un nivel de omnipresencia
Surgen ideas de hacer textos que plasmen
tanto la autora del informante, como de
quien lo traduce, en un trilogo.

Se manifiesta la produccin colaborativa citando

extensamente a los informantes, pero ello solo
viene a romper con la monofona del texto.
Solo se plantea esto como confirmacin de lo
expuesto por el autor del texto.
Bajtin hablar de la heteroglosa, donde los
lenguajes no sean excluyentes entre sino que se
intersectan entre ellos dando paso a la creacin
de algo nuevo.