Vous êtes sur la page 1sur 2

http://www.lexpress.fr/culture/livre/francois-busnel-a-lu-la-vieille-quimarchait-dans-la-mer-par-frederic-dard_899492.

html

Franois Busnel est sous le charme de l'criture de Frdric Dard


Frdric Dard, donc. L'un des plus grands stylistes franais du XXe sicle. Et un
sacr moraliste. Son art culmine dans un chef-d'oeuvre que rdite Fleuve Noir,
son diteur historique, l'occasion des 10 ans de sa disparition.
Lady M. est une championne de l'arnaque. Depuis toujours, elle plume avec
finesse et lgance les plus clbres magnats de la plante, les plus riches
gogos mondains, non sans les avoir laisss se rouler ses pieds. Car Milady fut
une formidable bte d'alcve. Ses exploits sont conts par le menu au cours des
impudiques confessions qu'elle adresse au Seigneur. Mais ne jugeons pas trop
vite : plus que cupide, Lady M. est une artiste. Aujourd'hui, elle parcourt le monde
au ct d'un ancien diplomate roumain. Il fut son amant, il est rest son complice.
Seulement voil, Lady M. vieillit. A 85 ans, il lui faut dsormais prendre appui sur
une canne, marcher dans la mer pour calmer l'arthrose qui la martyrise. C'est l
qu'elle rencontre Lambert. Un plagiste paresseux, dsoeuvr, qui ne sait que faire
de sa jeune vie. Soixante ans les sparent. Qu'importe ! Milady dcide de prendre
le godelureau sous son aile et d'en faire son gal - dfaut de pouvoir en faire
son amant. C'est le dbut d'une initiation fantasque et dlirante. Lady M., refusant
de se laisser lentement rduire par la vieillesse, inspirera une passion fanatique
son jeune lve. Et leurs deux destins s'imbriqueront merveille : elle l'arrachera
sa mdiocrit, il la gardera en vie. Mais lequel des deux est l'infirme ? Les
escrocs cumeront l'Europe, djoueront les dtectives en tous genres,
s'attaqueront mme la Mafia. L'histoire, ici, est double fond. Sous le vernis de
l'aventure, Dard dcrit les malfices de l'ge : le jeune Lambert arrive dans la vie
de Milady l'heure de la fermeture, lorsque l'abjecte dcrpitude a dj fait son
oeuvre.
Pour raconter cela, Frdric Dard se hisse au niveau qu'esprent atteindre une
fois dans leur vie tous les crivains. Il mle cette odysse extravagante et
cocasse le dclin inexorable et terrible d'une femme qui fut la beaut mme et
retombe, peu peu, en enfance. La pire des fins, peut-tre, pour qui a converti sa

vie en fte. Mais, surtout, il porte ce rcit dsespr par une criture sublime, o
les effets de vocabulaire sont autant de formules qu'il nous faudrait retenir.