LA FORME PASSIVE applic a areté trois suspects. ‘Trois suspects ont été arrétés [par] la police. Wm CONSTRUCTION et CONTRAINTES D'UTILISATION * Laforme passive est une transformation qui permet de mettre en valeur le complément objet du verbe la forme active Forme active: Les éudiants, rganisent ne fte chaque année. sujet comp abet Forme passive: Une féte, est organisée [par] les étudiants, chaque année, sujet ‘complement A oo + «Etre» intervient dans la transformation; il est conjugué au temps du verbe a la forme active et il est suivi du participe passé de ce verbe; il s’accorde toujours avec Te sujet: Les enfants feront les décorations. ~» Les décorations seront faites par les enfants. Ax Beslan «es poi Senter pare enor te Sur infin 1s derontprésenter leur projet bint -+Leur projet deora te présenté bent * Dans de nombreux cas, les phrases passives n'ont pas de complément; cela est courant dans la langue des journaur, la langue juridique et administrative: Na été élu en 1995. ~ Dix personnes ont été blessées dans accident AX Quis eta ps de ronan persone! rts epars (Ce roman a 48 ent parla der ce roman. Cesta gut ae ce roman, * Seuls les verbes qui ont un complément d'objet direct peuvent étre transformés Latour Eifel été construite 2 la fin du wor sible, TE eonstruir quelque chose] AX. Busts dm verte avant un conplément be nec, a forme passive et Impossible; onutlige alors la forme active avee «om pour suet Ona offert un cadeau @ Mathie por ses ving rs. Lotti a quelqn'un) 84 quatre-vingt-quatreLA FORME PASSIVE, @D Herero ext ta forme pasive. Les autonomistes cores ont plac une bombe & la marie de Bordeaux. Inmédiatement le Premier ministre apvisdes mesures de sécurit Le ministre de intriur a mobil plusieurs services pour faire a chasse aux tertoristes. opinion publique attendait es mesures depuis longtemps ED] etter los phrases de co text la forme active. Une solution a été trouvée par le gouvernement a la crise qui oppose au monde paysan. Des subventions seront versées rapidement aux éleveurs par Union européenne et par le gouvernement francais. Des mesures seront prises par ls services des dovanes pour empécher les importations illegales. © _iswioppex cas 105 tres de journaux comme dans texerple. Election hier du Président: 250 voix contre 198 + Le Président a été élu hier avec 250 voix contre 198 1. Art ce matin de trois suspects en pein entree, 2 Poste demise ou point dun vacn avant Fan 200, 3, Organisation d'une conférence au sommet avant la fin de "année, 4, Sampras bat Agass: 2 sets a1, __ 5. Abrogation de a loi en 1985, 6, Abolition de la peine de mort en 1981 © Transformer & a forme passive quand cest possible. 1. Quatre grands fleuvesarosent la France 2. Lopinion publique prend ses mesures au strieux 3. Lenouveau lactate a constaté une fuite d'eau. —_ 4, Toute la vile a parlé de incident. _ 5, Lapresse locale a exagére les détails de incident. 6. Lopinion publique croit & ces mesures. 7. Toutle monde aimait ce gargon, ‘quatre-vingt-cing + 85LA FORME PASSIVE me EMPLOIS WE La forme passive est utiisée pour mettre en valeur le sujet en téte de phrase: Deux toiles ont é16 volées au musée d’Amsterdam, Ele est utilisée dans les descriptions: La maison a été entiérement repeinte en blanc. BW Elle est utilisée pour remplacer le pronom indéfini «om» quand on ne connalt pas auteur de Vaction Lappartement a été cambriolé entre 3 heures et 15 heures. Elle est utilisée avec certains verbes; « par est alors remplacé par «de: + des verbes qui expriment un sentiment ou une attitude: aimer, détester, hair, adorer, estimer, respecter, admirer, etc Nest apprécié de tout le monde. » avec les verbes connaitre, oublier,ignorer: Elle était connue de tout le quartier. + avec certains verbes qui servent a décrire: exe ori ouvert, composé, ete.: Le panier était rempli de fruits. etre décoré, etre rempli, etre | Texiste une forme pronominale ayant le sens d'une forme passive; le sujet est en général un inanimé: Cette langue se lit et s'éerit de droite & gauche = Cette langue est lue et écrite de droite d gauche. Ce médicament doit se prendre régulidrement = Ce médicament doit étre pris réguliérement Cestun vin guise bot tes frais = Ce vin doit tre bu trés frais, 'B Se faire, se lalsser + infnitif ont le sens d'une forme passive; le sujet est un animé: Je me suis fait vacciner contre la grippe. = Sai é vaceiné contre la grippe. Blle s'est laissé insulter sans rien dire. = Bile a 66 insultée et elle n'a rien dit AX. Seater tite eet et action 86 « quatre-vingt-sixLA FORME PASSIVE @©D empiacez «on» parla forme passive, On a cambriolé le musée de la ville. On a volé des toiles et divers objets. On constate depuis ces derniers ‘mois une augmentation des vols, Mais on ne note pas proportionnellement une augmentation des succés de a police. On envegistre plutt une campagne de calomnies dans une certaine presse. © setter tes phrases de ce texte a la forme passive. Tout le monde le connaissait et tous appréciaient. I ouvrait sa maison & tout [e monde. Des livres dans toutes les langues composaient sa bibliotheque. Des peintures anciennes et modernes couvraient les murs. Des objets exotiques remplisaient les coins aissés libres par le lives et les tableaux. ED Rempiacez « on» par la forme pronominale de sens passif. 4. On rencontre souvent cette situation eS 2. On emploie de moins en moins cette expression, 3. Onutlise de plus en plusla violence, __ — ‘4, On ne publie pas beaucoup ce type dettivres, 5, On voit souvent ce genre de phénoméne. ——— 6. On doit aver ce pull 8 'eau froide, __ —_ © Dilsez use 4. Elle a été renversée par une voiture. » ou «se laisser + infiniti la place de la forme passive. 2, tha été agressé dans a rue etn’a pas réagi, Tee tuupkee 4, lla &téséduit par son sourre. 5. Vous aver été battu et vous ne vous étes pas défendu? 6. Elle a€té entrainée dans une histoire bizarre quatre-vingt-sept + 87