H JOBBES Y LALIBERTAD Rerueucana - Quentin Skinner Tradueein Juliana Udi ‘UNIVERSIDAD NACIONAL DE QUILMES Prometgs) Os Bema, 2010‘Stans, Quen Has piberad repbns, ta Pea ie Nd ui es i Jagpl atom (Plc, Conenperie) To rig ae ond ein Lert (© Primera i, pina bythe Pee Syme ote Unversyo Combe, England 208 (© Vn Naina de Qi, 2010 (@1S76EXD) Beal Province de Bars ie Rec Angin e/a ar ieee Ql depo que marae 1.728 Pre Agim Na sel rt | needs: cominzos humanists de Hos. 2 The Elements fa aorta desert 8. The Elan of La a het reas 4 De civ a bert defi Levit a Ura refinids Libertad obliga pot, Conclusion Biblinga diode maresMiche principal ne siguiente ensayo radia en contraponer dos eorias rivals sobreta nares dela beta humana, La piers Genes oFgen en In Antgaedad clase y yrs onl corazn dela alicia repblicana roman ‘dela vi plea Utesormente eta cola fe consagea en el Digest del ‘ereco remano”y, mie ndlane sn leg@ sta? acids con as cadades- epublies” dain renaentista# Dads ou prosedenda, algunos coments ‘Gores eens han edo a reeritac nella com revatio nearer Incrdticanete republican” Eta denominarion me parece hist 9 eh fn intervnciones ene debate be peferido describ come "orm"? Me tn no obeante queen xa pre de In controversies perdido, ‘yen lo qu sue incl en ede ete nea) me veo foreada sada ie eminaloge de wo convent cn lata ‘De acuerdo con la pesentacin traicional de It ssora republicans expucsa al comienso del Digest joe ttl de Dest hominids ‘nein primordial al interior de as arciciones cvs ela que se etablece fire auellor que gan del estat de ies homies "hombres Hrs” y ul otros que viven nla sevidumbre. El eptuloen cies coment min airman de que"Ts principal distin en ol derecho das personas Winn te Bt 08 op 8.80, ‘Dignan ay fo Sa gl 3 Ye prj ei 9 Brg Gola (a Rom 0) hr ie li ah sc repre ef ope eo) ae ‘Scnpaican ele lted Sir coorgy ek fs rd tae pore Seer i i he ee eo ‘eet dea ame Tl (yoy Hse "Sonia go yee ot. "Sat ate fea nrg, Ne sf eine sia bite pry pc pr Agu aso ee nn a i [SINCE nme rss cg it atone Bueno Lm dc ta, WehacTug acs he tay R tot MS 8 ne Bang lieu tec (yp, 190 Pal ope eit te tac a am panees esta que todos Ios hombres sono bien Tires, oben eslaos"* Como se ‘apiece ope siguiente, la ier de nue gozan los hombres bes adic en que estos allan “baje su propio poder To opaesto sencontarse joel pr de agin oto" Como eantrapartida, la perdi de libertad decid por os eslavos proviene dl hecho de que viven ajo pder dun io" y ae encuentran, por end, sjeton al arbre o voluntad arbiter de ‘Ste El pnt nerdgion de xa ter republican eps ue aera “ie else en el sen de Tos oiaione cles se converte en sv opuesto (nite a sla presencia de wn poder arbitra, cay ecto es rebsjar ‘los miebros de dicas asciciones dela condi de hombres bres ala declavos™ \Un hecho de gran relevancia htc, ben quis no sucicntemente nfo, esque evan dctinsones pronto Faron recs pore comnon lie ingle En lt, airs del er bono ocape un Toga rominente et a Carta Magna’ y = ssemcamente dati comico dl De aus tess Angade Henry de Bractonobraque data de 2009 que Hobbes rece haber consid." arin ela magento el Beebo de qe ol pionero {ena Beaton, pubicad pot ven primera en 156s eer eh 1690, justo anos dl etal de Guerra Cr Ingle Eel opto 6 de bro Primero racton consider os diferentes pos de oramary prone x pregune {argues libertad y"quées la servumbre?™= Insite en que todos os Thombres son libs pornatrseza yeni el principio bajo forms de une ‘itadecta-aunqoe no rcomoida~ dl Det Lard oro a pre erp 8 tae tah ee Ro TRE npr nl eran” Sve din iad i, se raion, 208) Shr 00, a 000) Tally 9) y Huei (90) Pose at) nit [04a reel an oom sp tei ad at i) tw ite ‘dy nnn ne wu du a gems enter ‘ites mt coma ie or td gen omen, "rine nt iin ele Mag Gt cn ine Bac i) 1 ln yy ae ‘vu "Qu ot et ta (os, 21 900m Se stax una nmin del derecho de gents en vrtud decal alguien ex Sometido,en conta dea natural, al domino de ts Como ne despre ‘deTs min, sin embargo, “tanto el derecho cil como ol derecho de gets [ude dexparns de ete derecho natural” En otras palabra es poble ‘err libertad natural bao sistas de legisla endospore hombre, {Briton toma nota dels dos manera en las que exo pce sere. Una Sons en vere redid ln cordicin de exci, En una cit terior del Dieta ens dice que aj tperio del key harana tole Toshombres on, ‘bien hrs hon 0 i seas" La otra manera de inital ert ‘tual (yf Bacto introduce una categoria desconoca ens Antigedad) eingretren una conn devs, en vied de acl uno tambien se ‘erred a certo grado de seridumbe™ Tal ono estaleeel geo fo {he supe libertad hee lire ee sole echo de ivi some Mi palr aria, ‘Uns inpliancn eri deo preonent que uno puede perder tiered ‘verre pv desi um en munca de actos de inererencia La lta de Tiered que padece los eaves no proven dl hecho de que se obstacle erie de ain deseosExlavor cays leeiones No estuvierannupea en ‘orfcto con tr vokntad de su amo sen sapacen de ctar ain Ia menor interferon, Y, sin embargo, estarian completamente pias de Herta Permncoen ata wont de ao, sneapacitaos en Lolo momento, pr actar de chard cons propa volumad uténema En tas palabras, sn e To abso gens agentes, Como plates ans arrington en ‘lisa exposiin de ators republican ven Oa de 166 el problems ‘eos esvon ex que No tenenningn contol sare sue vas yet, cons [fientement foros str er un estado permanente de angus especto ‘elo que pee ono Negara eur en eos Eats conespcin def bert Ia servidombre akan expcal preemi- ein dentro de Ia eri polis eTengoa ingles en lax dena previ ‘hall dl Guerra Cv Ingles, en 18822" Loe opener «4 momar mofo og (3 sn an tl Hiren 04 5 oan sh Sr (200) Ca es a enonels Estuardocbjetaban que dveros derechos y ibertades estaba sends ‘ocavaion px Tas poles jin yeas dee Corona Al mismo emp lgunos insta en qu este voacones de derechorrepresentaba as Ianfsacones superfaler de un afenta ms profurda libertad. Ls ‘que ls ingltaa era, pineialmente, que a Corona, l hacer hinespiéen a8 derechos de prerogatia, extabs sent fs bases de una forma de poder “lsereconal portant, abitarn que tenn efecto de redial pul de Inglaterra nnd He, xa condi de smetmientoy seriduine ‘Enel ransciro dela guerra cl sobigente ests po devia oeron ‘mmpgnador viva vox por los detensores dea sober abut, y por ac ‘nds sstemiticmente que por Thomas Hotes, Hodes exe eemigy ns ‘ele de torn republicans de ier ys intentos por desereitar onntitayen un verdadero toon historia dl pensaientopelitin en lengua Ingles Su hostidad ya se hace evident en The Elman of Lan pier ‘bes de filo polos, que hia crear en t040, Pero no een or ee fentonces na que propane en st recnpliza secon con intent psa ‘ican lectres dee a tworlaepzana dea Weta ea autofrastrante 1 onfusa: Durante aad de 140, no ata, omenas a desl {sioque rival caja versign defini queria plasma en el Leshan de 1031 donde Hobbes present por primers vex un anlss novel de logue signifeaba ser un hombre ire polenzardo deiberadamente com perspec ‘a jure republican. Een Is volun y artic deat ein ral ‘estoy experiment intresada baconepein bobbesians dela bert a so a extnsamentescutida, yl literatura secundaria disporsle en torn de ete tena eapeiocontiene tn buen mimeo de entribuone eras valle” Bin eae pregunars, fentonecs, ques lo que eepero agregar alls. Mi respuesta ex dole Epp ‘mer loge os estuios ma recientes se ha concentra eacurvamene Jos texto de Hobbes sn interogerae pr los mies qe pcr evrlot formulary formar sue arguments caracterstio)sconeurenterpente ih intetar dfn amature de is isptas en Ls qu estaba tomar arte Por mi parte, en camo, heeatado de mostrar de que modo fw suceivos Intentos de Hobbes por dar una respuesta al problern de I ert human fueron inuids profindamnte por lis posta dees 1 prlamentaratae durant ol pring dele guerra vl {5 Bears rin rao eg co Eu ae oe mens Clan 87 Tl (07), sang on (a isn y Fes 221m Sove capsid de Hotes de I nce urgene de hasle frente en nombre ‘ela por ‘Una ear acon! para aber I xperanza de que pacto hacer alga contrbucin esque la tavor parte de In Hertars dipole involucrin preapuesto funeral que consdeo insostenble Hobbes prodyo at ersines diferentes desu Hos poor The Blementy de 1604 De oe, de oy a ein ingle del Lestat de 1651, a rade tina revi de Levthon, de 068. Exist, no bstant, un amplio consens rexpecto de ‘qe sum erenas sia, neds las rtrd 1 ibertad permaneieron Srativamenteextable”y"wstaealinente ialteradar” lo largo de todan star obran"y de que las diverges entre lis miss “as sempre pode ncbirse como podacte do inten de Hote or dotar de mayor lar thd su eas originale Haber de cali cambio mara de eet ‘ete The Elen y ol Levehon, enon ase, es isiamenteeréneo" "= or lo gers evox punton de vista han sid sso por gles te an centtaron panties on Ia conerpisn hbbesana de kos hombres es y ‘dlon Extaos ire. Algunoscomentadoresimplamenedan por seta que ‘no hay evolucin ng que obwervr, yl referse aa "teorta doa bert ‘de Hobs se concentran eschnivamenteen el Lean Ovos en cambio, Instn abicrtamenteen qo no hay "ningun evidenca de cabo sigiieativo gun entre The Blenetsy las bras posterior le Hebe," yen queen ta ent, no se vera "ayoresvracone on el pensamento de Hobs en torno dels itera’ En lo que smi respeets, uno de lon objetivon que persee {prem le que sige ser auger que assis dea Herta que hace Hoes ‘vel Letham conatitye una tsi, sino mis ben un echo deo que SSstuvierpreviamente,y que cat evoltn fea un cambio wnt en arieter de pensaiento moral Como yas habré vue event, concibo Ia torts poltica de Hobbes no so cto un sites general de hens, sino tambien come ua intersen- ‘hin plea en lor condos sdeligicos desu Hemp Pata interpetar ¥ Comprender nor textom nests “propongo~ reconocer Ta fuerza de ia 5 Semi 8. Cain a 0 {2k ian tn Po. 8. 2 Neto 1 Nee or Se Gadi (8) p24 nd (8p. ste Head (Cth enh Sap moet yl ean mie per eget cme at ‘Tana tine Ware 00 Rana) Soma 8 er ns encnin gi lI paso tnbin scone Elo siiin ur ‘bed even pein te cer ho de erent aon ese Soon onium De sredoconstn mt eee nquespee ‘adeno drew arate tae die Hate no ance Seles epee oe epeees emanate eer ae tree que ram orm snr de a pln secon jimincl cmp etal sere oman parte dels ns Cone ‘Sie eae dene abe ara nec andes hans evar sary eee ar tt bao exept dl at le Hage is gre tues ntuaincne pox opm mn ees cand oes Sabian stellar cunte meno so igus nee aids pois que bye bajo a super preteen op chledett apeontcn — — = Wig (959 pra 1 ‘enaoecmentos Elsiguienteenayo cura derivacn del creo qu impart ono Confers Ford ea Universidad de Oxford durante el so aadéico 20022005, Me ‘Sento samamente hoa or haber io vitadospartipar de este debre ‘lo y deo comenzarofeiend mi as claro agraleeniento a quenes re convosron. Tain denen expres al spree por todas as personas que Neon tan agradabes ne vias semanales 4 Oxford. Paul Slack organs hit agenda con la mayor eines y mab. El rectory Los metros de ‘Wadham Calloge tvieron In gentlors de poner mi dposgn oar apaciso y me rsbiron con gran crtsa Fen muh lox amigos uc ime brindarn 3 hospitadad y apoyo, yen ellos desea agradecer expect reste a Tony Atkinson, Jeremy tre, hn y Onnah Elio, Robert y Kau Evan, Kinch Hoekst, Neo Maeolm, Keith y Valerie Thomas y Jenny ‘Wormald. ambit ety muy agradcio os extant y colegas ue me cviaron cata y cores lctrdicoe propio de mis conferenian por= tiadome numersascrrecionesystgeTencis pare mejorar. He hecho lo onl por ncororala a todas. Posteriornents, tae I oportunidad de sometr a procbadieents pa tex de angumentacn frente a res autores muy stings. Diet las (Confrencin Page Barbour en Ia Univeridad de Virgen octubre de 2003, Ine Confrencin Rater. Benedict en la Universidad de Boston, en mae de 205, y Tat Conferencias Adorno ergeizads en dcembre de 2005, por ‘inet ir Soriatonechng en Frinsort. Deseo agradcecr especialmente {Krishan Kumar, de Charotevile, a James Schmid, de Boston, ya Axel Tons, de Frnt, todos ellos anfrinnes maravilosmentehoptlarios yatentos. El tul geeral de mie Confrencia Ford fe “Libertad, represemtcin _y evolu, 1005-1051 Sin embargo al comenra 2 Fehace eset eon ‘stan au pubes, med cuenta de que sera mor concetrarme en x ‘Stetioney ati la Herta Tas qi abl dead a segunda itd de Ini cur. En funcn ella, dj de lado ti conrencias inaugural sobre ‘leoncepto de representac lat qu a ado pubicadas hora por eparado” ‘Aungucel reso ex un texto considersblerente fa breve del qe quienes reconvociron podransetirse con derechos redlaar, espero haber legrado ‘ie result algo menos pee y ms coerentePara adapar mis conferencnn al presente formato, muy diferente dl covigina, he rect une cana de Syeda rayana en To embarazos. Por ‘Kjos, mi Jen mas pra x con los especiaists en el tema que Teeron {jeomentaron mis msnsertos Annabel Bret, Kinch Hoekstra, Susan Jame it Malco. Eve Neaon yim Tolly, somo eon los dos fers anni= non eatremudamnente agus de Cambridge University Pres. Todos ellos tne ermiteron nora si borrador aig en uh grado cho mayor de [ovqur me es posible rconecer. Estoy igualmente en deuda, po fae vaio~ fs ncsionseintereanbioe epistles que be mantenido con ellos con Domine Cola, fon Dunn, Raytnond Ges, Pred Inglis Céce Laborde, Tor Paine John Povvk David Seley, Amara Se, loan Sommer, Richa Tuck. sobre tod; con Pip Pettit cuyor escrito sobre eri dels Ibert nferon notablemente en propio abordse# Hay tres nombres {que no dbo dear de deta. Kinch Hoekstra y Noe] Malco asisieron {This conerencin en Oxford, se aconsejaron minuciosmente spropsito {clos misoey lteronment, exminaon cons estraorinariapreisin | profinds niin low borradores demi mnasrit. El otro nombre qe desco menconar eam nl de Susan James, quien debo mis de lo ‘qe pedo expresar con palabras ‘Tambien feng gue expresar mi getitud hacia los popietariosy cus toon de los manssriton que he consatado. Vaya un ealrosoagradeci- Iniento ol personal del Manuscript Reading Root de la British Library dels Biiothaque Nationale a drcetorytirbros del St John's College {de Oxford. eapeealmente Ruth Orden, y al dague de Devonshire y el Jerson dele biblioteca Chatsworth, en expeiala Peter Day yma ecien- TErentesa Andrew Peppy Stuart Bind, por ayudarme con tant cortesta ionelded toy iunlmente en deus con el personal de ns sls de bros earos en law que he trad, sobre todo cone de la ish Libary yo de Ix {Camtenge University Library- Con todo, ne asombro de ser atoalmente ton vintante mucho menos fresuent de etor archivos de Toque sla ser Ene cambio tn mis hibtor se debe enteramente ala disponbilidad de ‘arly English Books Onfine”, ana base de datos on Ia que todo este diane de historia tesnprano-modera ene una devda impensa yereien- ter Este estab el romento para rend tibuto al Ozford Distonary Uf National Biography, que trbign be consaltado on lin el cual me ha Stevido de fuente autorizada para macha de la informacion biogrfiea que proporiono + psi sou 06) 61 Com Se elo una palabra de agradeimiento especialmente sentida los expr tos de lo departamentos de fotograia dela British Library. e Bntsh Museum la Cambridge University Library. Todos ellos respondieron sms numetosas consults y pedis Con prontitud e inagotable paieela, Tambien estoy agradeido a cada una de estas insitciones por haberme ‘torga ol pevnion para reproduce imienes de las coectiones 8 su oe ‘No menor es mi ded pars con ls diversas institucones que subi ron mi investigoctin. La Uhiversid de Cambridge continiaofreciendo {heelenes conditions de trabajo yuna generosaplfica de utes sabstico. Ta Facultad de Historia me autora dictr, rant os tes ones aos, ton euro especial vineuad conti trabajo de smestigacion, permitiendo- ihe af dsctr mis enclsiones con thchos studantessobresaientes. Ed Winnenachafally ev Berl ae otorg una tees daranteel ato academico Ghossoot, en tansctao del eal até de nazar un borrador de este {fale vanow otros trabajos, Le estoy ageadecido a Deter Grimm, Joachim Ketuebeck ys jnta conslies por mostrar tanta conflana en mis pro= Sevtos Mi agendesmiento tang esta dg a) personal del Kalle por Ihcer mi esada tan felis y memorable, y a distinguido grupo de clegas fon elqe ave ls oportinidad de ineresnbiar ideas Estoy particularmente {or deoda con Horst Brekanp por muchas discasiones sobre las viele “irtgen de Hobbes, ydeberta agregar ras palabras de apresio especaes tara Wally AmetieLepenies pr su amable coy. ‘Tambien me complace Fenover mi agradeciicntn para con ln Leverblme Foundation [ae te ‘rong en el 001, ana bea de laestgacn tinal y Hane estas en fens darane el dm aha de igen de mi bees Estoy profondamente teradeido ly miemibnen el conseo de adinintrsié, no solo por ‘ages enersidad, sino tambien por regalaee emp. un don cada vez Inde prio. Heck, como siempre, una ayuda ejemplar por parte de Cambridge University Press, leremy Mymot discus mi proyeeto conmigo en mume- ones ocaione, he catinuad beneielandome desu inflibe conejo ‘Tambien tengo una gran dewda con Richaed Fisher, quien de agin Ineo se hie de Gee en medio de sus geandes responsabildades como Director jective para olla de editor Ley tito borrador, me hizo comentarios exiramadainente dies y supers too el proceso de impre= Son con un entusann, ete disposiiny efcieniaIalerables, cosas {ue-conlosanos pricteamente he legado tomar como naturales aunque pero que no del tod) Tambien estoy extremadamence agradecido con ‘Son Powel por digi la producidn de mi bra con tanta dlgenea, y {Frances Nugent por relzar a coreccn de eto, como de costumbre,om un ejo prodigionamenteatento, Muchas gracias a Felicity Green por “yur con fs pros. Lego de tanto taba realizado por tents manos, hts puede agregar (hacendonne erode Hobbes) que aunque sn dda sub- ‘Sven algunos etore, "no pac detect ningun, ¥ espero que o sean muchos Se Sap hanes hp _ligrefie Siplemente canteen un lita de as enter ctadas © men- ‘ona en el ten Ios ectores que necesien a née ceempeta de Ta ‘teratra reciente sabre ls los de Hobbes dria consular l Balen tbr pablo snualmente en hie de plop En mi iblogra de fuentes maria impr, ls obrasaninimas se ordenan por ul. Cuando tne obra foe publicadaandrimarente pea me conoce el nome des ator, Incyo el nombre del ator etre oeeete. Nomi liv 9 tad Me ref alos excritoro de ln Grecia y Roma ls as oro nombre mis conocido, ant ene exo como en la iblogra. He ‘uatterae ls tiulos que estaba en giego, peo doy a cancer el resto en ‘fora orig, Fecha Ordena ssctenia de ms fens vlan de a erin ngs del falendariojallano (viejo esti"), de acuerdo con el cal el ao se iniaba el 25dde mario, En los eas en que esto pa condi a confi, shad entre paresis ch equivalence am el “nuevo est Geer na madi do posible, roca utlaa un lengua neuteo en rea ‘lina ner. Paros vest ex evident que, ian Ts exertoes que abode ‘een owe referen intntamente al ella Enesion any praeviar rare sentido me void epetar el ue que ellos hace. Refer, Sig urdamtalmente el ater arf con wdc od fearon. Alar fuentes primaras que no pueden arbre a ning autor (por ejnplo, debates parlamentaroe) me reer elas pore nombre de sus fttres mero, per de todos nodosa inlay en a blogratia de en tes primarias impress. La bibbografa de fuentes securdaraspropociona tors ls eeferecas de publiacones perieas en nimerosardbigos en at note ple de pin, toa Ls rlerenias capo y selon de bos Se ‘enngean an se ia ex, ‘Trenripiones Respeto le orogray el uno de mays, y punta Sin dels originales comin crop de que noralina lat args ein Tignduran expand entraceonesyreemplazo la" porla'\" la" pela" tdeseuerdo conn oograta moderna Altar eat, wo tants come a ‘sunita ley port expando cotraonesyomito marcas darts hme 9 ere mn 19)ce susttuyotayinelas por miniouy,o veers, a Insert Eater opi gros. sn ea Svs errors tipo 9 Ela cnm prop pros nde, oro Ci Und cnt de errs e tanrpetn presetes ov ein Bd eaten goe ep. ruins avo gb explant digo rari, os a tai aa duchy prams mode can en uomas dts del nels sn props. 4, Inrroouccon: 105 comienz0s wuMAmisTas of Houses ‘Cuando ‘Thomas Hobbes marge 4 de diciembre de 1679, ftaban apenas tuatro meses paras nonagtsimo segundo campleaton'¥ bese muerto en a mia de ea ead, esto esa retinas da end Je 16302 Por an In, tna bala superado por cas der wos la exptatva de via rome de Tex nacies com Een 1588" Pore oto, noe lo recordar en snout comm ‘iso poltica” Sega nos dice en el prefico al Dei een hacia ines de Isdécas de 160 se sino impulsndo, daa le prosinidad del guerra Gv 4 sumarse la polis que se dsarellata por entonces cs torno slow derechos [ropon de lasaberanay alo debees de losin’ Hata ecto, ub Interecs y ealzacionesintlectuales habla sido macho ms pico degen ‘rmado “como, on gran medi, To Haba sido Hobber”en in cltra Irae Imani el Renamer, ‘Gracia a primer bgt, Jy Aubrey, sbemos qv, de ito, Hobbes rec una edacin parumente else. St raestr fe un joven sad Robert Tater, reciengradhado de Oxford, que Aubrey describe cone “un ‘en eens? bbe fue sumo de Latimer entre los Ios 1 aon ‘Mansitando bao si tutl low wea de ete que demand ormaliente ‘completarel culo del esc eaabetana de gramdtie” Fala ete perfod,ayrega Aubrey, Hens habia “progresad tanto en su apreniaje ‘esa combensos de 1003, snes de au detnoquintscumpeaoy, fe silo rt nr grin re Hae me ite momen Skin (8) Pere mtn Se) ain. neem i iat ini as Stn a Te (ot poo He ‘cemeteries pn bene ‘rehome om _ ‘nhc tabs tometer 850 er snl ror ee (Grn ae er eat en Se) eo 9 Ma 9, Aste (8 ep se ms ne cn‘ono esttiane del Maen Oxford? sta cr ua eda insur fe temprana para matics, pr ets elaro ue para ee entonces, Hobbes Tabi auto un dominio exepcona de les competneas~eencialmente lngitticas veers paral ingran aa universe Sein cere Aubrey, tntesde ra Ona Hobs ells una traders latin en verso de Mada de "Euripides te quel obsei =u set cero reo de despi "Anos mis tarde Hobie stra de hablar de sus anos en Oxford como poco mis que un disraceon de in serdaderasespracionesineectuaes Fs autcbiogrta et rerensonGene que x io cigado a dsperiiar st tiempo et leeanes de ogce slit ye arti, la maja de as ‘alesse cone ton mi rin de que ex east, sperabn con erecee Sa eapaidasitletoles Sn etbarg x conmltamos los estate unr ‘erstarns vigentescuando ice eraestudanteballaros que sus recterdos one certs mata un parodia del plan de exudes que debi de haber Segui De acuerdo con I reforms humanists introduc en 150418 [Hedbes harap dos semestres dead I Tetra de eratara atin, Incluyendo 1 Horacio, Vig y Gera,» lago cuatro semestes conse (dal eatnbin de In rete, iyo cor de textos comprendia Toe dscrsos {de Chevin yl tri dee ritria de Arattles! Tambien karin ten que “isc lates pos en In nivrsded y tomar. en calidad de eyente, cu Sos extacriclares sole retnen (Cerny Quinta), asf oro sobre Teratura antiga los que incl Homero y Euripides) y flo (donde no falturon la pao ce Plain In Ete de Avinteles)” El curical vgente ‘Outed po ese etonse se bstbn en gra mdi en el esto dos incd Componentes canner de os tui humana del Renacinent> granite, ‘tic, oul historia sey lost moral. * ‘Cosinniniomentedespuisdegradirseon 608 Hobbessepusoalservicio ethan Caverih de Hardie Hal n Debyshir Lord Cverish iene tate w convertion el primer conde de Devonshire, contrat Hobbes com tutor desu hijo mayor qucTo sued fete de condado en 1626. Po el ‘impo, Hobbes se dscnpeaba como seretario del mogdo code 9s habia Sostbrads wn esto de vide tamil yconsgrad laa” En ato ae (809.30 “Hin asi ts * Gn os invests (0) so mere iste ve ini qe pine De eae. carina dete nord todo po params] nedoe "Un ge de hls ach ran ype iso (reve tac nd mcrae nc soured Specter marcy semi eter eat inl gray eres rer signtacu eepa casnee"E ang ie pe tk Perea Arotoy Se Tao tr de Gone Mequo§ Tanghtyabevcane ten nr emetic Cpe ns ‘ge cin Cun i ba a ‘anon ne moses rnd condo essen npn aspera see en ins gn scone coe lr des td uc hy ps sr sey pn ‘Src tan esi eae hs ae tue veins prs nonin ed “Tones sraftidrn ass Sepals teas talents ca i eno eine =n ate 4 deen pa pean aeey plate stiencetena iar ee eats at lt cre eer ‘Stern rca ban er ada di ee ieeroeesd rie enor eae send voles by tne Chor qe cree an ol gl pa secre ee eon eee at eunieat eomtemementenkecereae (ctenossto up ant aamaneachoingadhonclagetodsivecrel rae See cere eh nt eae eee et 23tro tion que se pubis ms eno a mismo tempo, a pesar de habe sido (Wet amon die os antes Per fe come estate de historia cision ‘cits Nino conribacn mls perdrabe ans dieplinas humanists ‘Bivant lo primerosabosde a dca de 1020 se mbar en una raves anette a histori de Tues, que publ como Right Booker ofthe ‘Peppa Ianto va El producto resultane fu espléndido sen plop bes fe aeogido por los experts “on no poss ogi’ oh donde snes cas Hobbes contribu, ards al esto de agar sicael pimerey fondant compnente de os sta humans Cuando Ionics be rte arr granatin,blaban de Labia para seeraamnta a aay trio cleo, Connideraban que estas competencias Ses ana importa cltral apres, o cal contribuye aexpiar por ThceLatede i uaducesn gobs de un prestigo tan extaoninaramen- ‘Wig en el Renciminto, Dominando este arte deve a edad tempran. Fastes demovers por medio demu Hori st destrera para tradvcir de TEiggoal tiny eo 5 ess de Tues Ta capackad sd toda de Fegeee dinemente dl grog lng Hacine final dea dada de 1620, el une cttose tact de lang dando como resultado Ter evuin mamasertn dl trata sobre la en de Estado” pubiado ex To bajo eno lee serctsina itractia Sin dsponer de versiones [reba as que apoyare Hes e mow perfectamente cape de elzar i tracer eact den texto dens y con un estilo que pretends iitar ie Taito” TE endocign de Tucdides revels que Hobbes era un el seuidor dels pits ria humanist dun too relent tava hs s07eN= tt a i ein tn Fp ee eeyhrnre atead “tameiocs hee ter ton ch 81 me Henry Sie oo seg iv oe ere os (8. ty See nee es ep ee, (oan Herc ic bem a Ac itescon tno pa srg Man |. ee ete ce Maen sa st fra etc elcin Se etn on pest de opps eo Nat Ss Cena rf Ar ‘isa pues clon pce ea. 24a Se dente, La iin ex eneaez por unienpactant rontspic emblemstico en que seintentan represent algunos de los temas centrale de a naraiva ‘Seid Para la eps en qe verb Hobbes, est interés por combinar yulbra imagen habia Ina or wna preocupacn profnds dentro de Is ‘clara humans, preseupacin que dele mucho a ena de latest ovede Quintana, se cl et io mn eficr pra conovery persue Sirs una audience sempre offece a ua memos ana imag 0 astra Clio que sea que sapere lastar ens entes™ Quintano se habia ne esas prineiplnete pr el concept de imagine vera en consectencin rel our de porsanson inherent a figuras topos del seats. Deal inte de qe lsimagenesvsules son capaces de jerer un ecto todavia ‘spent abi stan piso, Coho expo Francis Juni e ata {ies The Painting the Ancients mientras que dun ado locent ode ‘pinto vrovo whe que poseen wafer eta para mover y cone Ter nuestra mente eh ipacto que generan Ts mdgenes visuals es de tal Fag qu sep “hacen esto ms inane nila svn ex que a nora mis ecard capa sateen de ta gent rae er pla ea ojos sl predmnio de eta {etis yi exple el sbrumadors popularidd aleanzas aia fines el signa lev gerade lo emblnat iros de bes El rnc pons ea este pest fe elma y jurist Aiea Alia, cuyo “Enllonts eps en Aupebrgo en 1598 texto de Alcat se remprims ‘ris neces jun ves latina deta se plc en Lyon en 135, a de Timorese tevice de Alto cnsitentecasiperponet ingenes fics {cs con verso enptictivo fue cid cone ae grande defo easismos (ranci Al os poner fas Gaillaue de la Peer, eyo Tae de ls egos publics por primera ete 1540 ye manta just Pierre Costs ue Le op de Par de 150, a rimera cles que ney Srrcone loi” sorta degen expicaas cont dalle” inns nun 8220 cog te sips cna ee SipseSy sre ines de po vee an Fares) Eun cman °F. primar ri olin sty an crc pn ser prs a ts‘Uns noved acon ue ntoducida en 1567 poe Geongest de Monteay en sulin calinistr- Emblem" primera desta case decease ‘Kelson grabado native ager econ loa, ero hata eneon- (s, Mntae tant, ls rain ana continu tniendo iportanca en It ‘Srl del gener como velco del pensanient moral y pion as om ‘Sireligio £1 Symttinrn quan de Achille Boch se pubis primerae nee 1800) tuevennte en 1974?"y en 108 sarc en Rona ua de as Fis nyentes de todas estas bray ama, de Casar Rip, ret et Trl sete vcs mis cratela piers tad del glove” Puede dese que 1a obra de Hobbes stlada Elements of Lt se divide en dos parte, ya er imprest en 160, pues camo dos tats separa Los primers tree ‘apa en lo oe Hobbes expone todo le relerso aa paturalesn humana “Cosine en fs capeidades naturales del cuerpo dela mente"! spare ‘Seon bj lo de Human Nature erro de 150° El resto dl txt “ond Hobbes considers em oe hombres, deta de ales apace, ‘kn espera anna “soguriad sufient ara na mat’ ae pid en ese is tarde cm Dr orgie pliten® nla Epistoaintrocton, Hobbes informa al conde de Newearie quel clea etera tate sobre "derecho y plitcr* No obstnte e ana por ear ‘lar qual abordar estos pices, de nngin modo est emneando asus {rues centcnsSegUn expla exstn ds ios de euerps que ace ‘ia he sbcarse «examina Por un ado, est os cers Patra, ey ‘portamento pose comprenders “stead cas y movinientor Pero por el oro Indo se encuentran los curs poco, cujos movimietus no on menos suaceptibles de cr rdcidos as reas yl aii de a ‘Gn El nombre adecund paral estudio de tales erp, greg lego, = “pelts "Rona cis y reine com aul el entation des opt cotribucén axa dining aladendoen el tuo desu roa eee «sae kc ite minds on i bes (te) 3419 10 Al Sd Te ln da co ppc re cee eee eae soe aca eeseae een Sign eats topes pte ee acca eee eee ae ean Hort te oni ee ap 8, ene cma ern 8rato de Races que Henry Billingsley habia ado en 1571 como The limon of Gomarie®™ TE mclodo que adopta Hobbes para estudiar lat eyes que gbiernan los cuerpo pico race comenzar deiendo lox rin lve involucrae (dow extr egos implcanca De este modo, re,ex pose ‘stablecer {os pencpon ios qu, a no ispirar eweonansy, no ict Ta pasion {desparate Sendo sta estrategn prefer, cs srprendente qe Fsbes no aga ning eto deepal ambien para examina cone ‘po central como ede ibertad Jens cn ning pase, ofece una defini formal del corp; au proved esd simplemente en deniear do sitar nse lax que eee uc tne eid hablar de bert hams «steer ean (Geto deal elareter a ier en eesti, A continua, exneceraio ‘liar el moo preiaoen ge Hobbes dearola est bord ‘Hobs emprende su prmer alin de a Mbertad humana lal de a so= ‘in que vere sabre lar capacidade de a mente hurana Antes de elizar Sina acid, explea, pude decire que poeron Ia “ibertad de hacerla 0 rns" De mds ue puede consderarse quel proceso de riba a deci ‘Sn de evar cabo una asin cosiate en “Sespojanos de asta propia Iibertad™" En consonacin oo ello, Hoes describe ol proceso en Lerminos de que no dxpojumos a nostra mismo de erty, or end como na fv de deiberacin” Cuando dliberamos acer de Deva a eabo une ‘eld gue ent dent de nesta poslades, nos embarcarioe cn ro SSsoenslquesealtsnan nuestros aptitos, que no nlinan a aes, ns tor femores, ve hacen ve os abtengunos de reguradeante Cuando finumenteclogimos sett sbstenerno de hacerlo, hemos sleenzado nz ‘volunt determinada, puesto gue ‘en la dlberacin,e in api Igual que elmo temor, ne denomina Vou Esto, el timo apetito » te (81). ice pn Ts inout te pe log ease kepepa tay oon ser) See) 34/200 Smee ‘lteactuar, mientras que a kino tenor no quiere, 0 quire sbstnerse Este ands da gar una conch ontraia 2 nestresnuciones que Hobe leintereadetaar acne emerge an pronto como considera “ull suacone en as como plants, expermentamoe cin diel es Ince na elec stuciones en la ge po eatinos fora actar o 2 tsteneros dehacro, cen lax qu ensinos ue extamos aed ajo eae ‘Sn. Com ejemplo de una cicanetanca al itu aro que dete abr real ‘ad falar para cho de aus primero tres en parte pou rites Johabi tata en el io I dee Etc Nomaqea 109) yen parte porque naw retonad elutrad en diferentes os de emblems El can ex dean hombre qu, en palabras de Hobbes, “roe al ma el eargament de su tvo inde salvar vida “each Cameraris bbia represenado prcsamente este dma eo so Sylora ef elontes centro rs, de 1619. Seguramente su iagen Ingrécaptar I stencigndel lector de Hobe l mostrar, como Ibe, un avo peslamente eargado persed por un Teviat (yur 2} Camo manstan Eon prope Ios eras que acompatn a age, pars Cera no pe Inter dds repecto deo que se debe hacer ena Suan semen. Para “lvarten arnt aro ya plac en peligro, debe ej al ar tons tsrercant Para Hobbes, no obetat igale para Artes, yuna pregunta ain por acer Ides alegre ona, sta ‘hos acd voluntariamente ona 1 Ras de Ariat ext dipole ‘ings dede 154, cn John Wilion publi trader sbrevida™ {Yen la erin de Wilkinson ele hace dsr a Arattles que un hombre ue rai un in semejnt ofc en parte vontariament, yen pare = urs de su volun’ La replies contain de Hie es que cone ‘dct dl mre de area “hoes i contraria su oluntad que ln de ir ‘ke pligre para qle nove ninguna otra forma de presorarse Aunque in ‘lat actando bao cousin de dos modo su aedn es producto des ‘ont y, por ant, debe ser eatalogda como “eneramentevaluntara’ “ture vt gp. ye "nu radu ene del rein por Bt Laid lt tc Sana noo te2. foc Cmca (860), Srstona eae cmse as, Los, ee 0 3 Brus me {is derto que, no retinas alas seciones politica de he Elman, ye parcel landlisque hace Hobbes delordtrente todo pars eg ero pli, nor topamos con ura Ines arguments derente, Caspdo Nobbe sneodice, en el eapto 22, sual de lo ue llama sera ‘pot ‘Mision’ parce conrad ei precedente de que cuando actaos bajo oui, de todos moos o acetosvolutaiamente Ahora traa una taunt ditincién entre un “ofrecmienta volta de sj, por un ado, 4a “es compulsive, por el ora Sn embargo, eto parce seu des Jin, pesto queen su tata del acto, ene expt 15, hace hire colitcamente, en su primera mls ampa concepén de vluntareds.™ {Cuando pactamos por tamor sostene agus estoos extent el miro proceso We delieracin yue cus pactnos movides por una psn me postive como It caicla En el primer cae, actus movie por nuestra eran tia, em el segundo, por nuestra lima sptite. Per en Ine Sot ‘aos ctr conducts ede mado senate expresn de nesta vont, lnevaleesnplement tr nombre para nasa les finaly dfnitivn NO hag por tanto, ninguna rarOn por leu lo qu hacemos por tor kenge er menos voluntaro que lo que hacemos por coin" La suger iia ‘ke Hobbs de que In acciones rand bajo concn son “completamente ‘oluearie” eve rairmadn sin sage ‘Aung el andi que hace Hobbes dea deliteracin coma de costum- be, si y lao, podria pensar que suscia ms enigmas sobre libertad Ake actu que Tos que logra resolver. Cuando delieramos, sein Hobbes, ‘guvimos a voluntad de eazar ne cin que eres que nell dentro Alenuestras ponds. ¢Per que ccures tras la debi deliver, dese turin qe aunque tenes a luni de reizar ly aes, carers del Per parallearla cabo jEquvaleeto a dencubri go, depts de todo, no ramos rode ealzarasectn? En tan palabras, rears entre pner libertad de actuary pose el per para setuar? En The Elem Hobos no tev ablutamerte nada quc dei espcto de esta custo ‘Un problema canexo we not nel con fea de acta Horemente oer dca venta en el capital 1, y rite ene explo 16, que cand ‘ctiamos tao compli 0 coarn sets, no absent, vlunariamen- {e Equivae esto a actuarUibverente? Cuando, en el capitulo 2, se aos & tata Tos patos en virtad de Tos eis inetituyen lon coer poltcon, responde negatvamente, tevando una clara distin entre acta “ajo footy actuar“ibremente’ Pero cdo hemos de entender este vo Eonteaste? En The Elements Hobbes nunca preporlona ura respuesta exe ta yuma car Ta ditinn suid gtera ne elo ellen lagna prt dl ext as nt ote 37Peto si bin pu dvise que ol andi de Hobbes dja varios cabos suelo, o ostate nos aorta dos hiptesn Fares sobre Is ela dela tevin Anerson prepuce com s fern virtalment atoevdentes, esta lr que Hobbes eda cro placer generar este ecto rtéic. Pero ‘lo ace gue ten de sun tana reales que estar do dens pinipales ow le ques compromete ean fertemente cntrovertis en aq emp “unt cotitayen uno de lox patos de ruptrs ms adele en rela con so contempordnon De acuerdo con a pine proposcién de Hobbes I oluntad no ex ors om que el nontre del limo apetitoo tener que poe in ala deters. Sai Heber et nmpugrandaiplistamente es integra Ia concep- ‘ion eatolitics de In vluntad ciao un de as facultades ermanentes del sm humans Ia cuted que nos permite querer remote for tan, ‘etiorHirements* Sohn Bramall obap angiabo de,Der, le record Trseamente xs posieinortodox al tea on vere aoe ana de ln deitercin en su Defoe of Tre Later publica en 1658. Uno Aeloscrrores ni groseon en los que cure Hobs, objets Brambles que “onfinde a faultad den wont con el nto de volin=™ ALcopentarse tive puro acto de queer, Hobbes no leg treconacer que todas as volar tes provene “del faa 0 epacdad de querer, gue ede en clam CConsiguentement, tnmpoco lograsprecar que ext “apa” syscente "pop de ln aconble’ ae dee su vera Dio, quien eres dca ala, a Indien el hore La dot den pdr deal clase La fuer del tue de Bramall ries, ps em acusar2 Hobbes no sao de ncursr en un etor lice sine deabrigar rendu tes bes respond ae signe, catd pblicd The Quon Concerning Liter, Nest and Chana Aun ndignad co a ae de atten tle Bamba a que condena por dscot ofensiva” nose dja ntimidar ‘los minim por rear rita ue hace su averaro del pont ‘ie sata soli. Sex certo que “confined Je Tasha on el ‘inde tole entonoes te aneguraa Bramall ens ovo rs inico~ "deo Adshabere apart macho mse is propos principio” no de os ete ante oa ps Pentonolr pe toes (eo ersy a aye an 28 /Q00m Soe estublece que no ext ago a com un fata de vluntad Cuando Fablamos dea lant pornos estar efirendonon x ora cosa ae 8 eto eopectico de voli, puesto que ex imposble que sigue “aes #50 ‘que o sex esta o aul com particule” Ls ota props lave de Hobe est ce que lo que antcae a ain siempre est dado por las pasos, oo Is cle onan I forma bien de peti, que nos conducen» actu, o ben de averions, que hacen ue Dos ‘Btenganos de ctr. Conlaye que Tox prineron ves inser de ‘csr accent” deen de yor, etonees,enteramente dentro de I ers Udicaspasiones™ Con et allmiones, epin de manera na ‘ncepi i saline cpt, ceed anatraers den aeion ibe Uno de los peespuesosfilenticon menor ebenonadon ex s empo {rel de quc los agentes geninanente ies sempre se balan movi + ‘rear por evant nop la pan ol apetito Habia ws ampli enaenso ‘eunto a que ctr por pas noe seuar eomo hombre libre siuien Sistinivamente sono Dombres ales acones no son expresin de verdadera Tiered, sne de mor lnc obra ania sta opines tnbien se hllabanaeaigadas en als de eso sc, tal coro frzowtente le recordars Bramall a Hobbes al reirmaras tse Defoe of Tre Lary “Soo un acto be’ repicn Bramhall que proce de a cleein ibe de na vluntad rca” Se sige que quienes cian por pain no tan erent" Donde nose toma en cuenta se pean rein na ay Mert en bot Los que satstacen ss petion Seto etingjeriena a ierta semjante ala das estas saver vo IMetdndane entero moves animales” en aciones ies, sues alo pueden prover dea rani, portato dela verdadera Ibert. Para la epoca en que Hobies Ceiba, este proposconesbubian Tegado a estar arraigdn, de odo suniarente prod, em ultra humanist Iieraria el Rencimicto Lo uta prerenbaberseinspirado mis en Patin que en Avnttele reutando evident qi ol Times de Plt ej taille dei, Ertsmo habia includ ta prérsis dl incy ens ‘Ewen mits ction, de 180, cola tadceén del Endrin ingen 159, una coneepein plata dela bert yarn pasa fr foie om Jr We Pe fot te inp. 1 mle sear man. * pm ce esto‘mar parte de a corsiente prinsipal el onssnent humanists inglés. Erasmo ‘xpi de gut modo Plat, inepirad por Dio, x vollevados hablar ene “ima de as dos alas dl hombre. una germ por la razén eel espa Inotra ports pasiones ola ce" Den hombre gohernado por ls pains, ‘in itertad de hace Io que dese" na pede dec que ex erdaderamente Hr; ss rnin sigue lon dctdos de fos as lamas apetitnopasone ‘etd viendo en “un scat indudabley sous” La tora que extrac Eran es qe tals personas han de"recopera ulibertai, debe stuara Tair de Ta raznen lugar de vlvere ells mamas eaves des descon* Lonmecanisnony dese que aiden en nest corazones debe serrate dosdel nso nado gue" caballo sve que coe ene user stra "am lon espelas” par "dometar su rea stn meters plsenia most ser rsisble para ln excites de lion deemblemay, quienes ecuentemnte representaron Ia Fane oto ‘aloe slvaje ue apenas porn sr domo La primers sarc de ta agen semeante on unio de rblemas inglés avo lagu en Ch of Emblems de Gefrey Whitney, publica en 158" pero puede encontarse tu jemplo anterior y mis vivido en Le pgm de Per, de Pi Shido a mprenta en 1680, All nox muestra aun jinete aro unto de er plato (gure) “Ersextremadamente nen {asin abl in er caper e Heard es ends «vlunta’ ‘ern que acompatan lagen y nos adveren que un destino sinsrmente ‘olen aguarda+agulloe “que no pueden dominar, por medio de a rain, Tow apeton dean semble Siquleness dsjan ence por estos apetiton no estén actu Ubrerente, «stron debe aificar nu condor La rescra que erpestaes «vil iar entre los ante del period abet apenas kee dea qe be en os ecolistcs. Tales acco ~cincden”noeonatitajenexpresiones de lier sno de beta, Une de primer feos amuse ol ue nos ‘opamor con el emplen dete precio wcabulario wa traducin del Lr ded rena tos 5, Costs (960), Le a a Pas, Lo 208ore de Castiglione, relzad por Thomas Hoby y publica por primera ‘eren 100, Hees conocia de crc est ir, y mientras desempenabs ‘lomo tutr del segundo conde de Devoe legs incio a encomendele tau alamo que enlizaa una tradi latina del Uo primero $1 noe ‘emios al exporicion que hace lord Octavian dela idea de al en ib ‘Start, encontramon que se rere drctamente al punto de vst pation ‘de que eal vida om dow partes una que erga la ann y ota en Ja que blll apettar Lard Octavian prosigueargumentando queen Ta ‘rgenizaion dela vida ei era viel que lou attr sean controlados por Ini, deb ontario el resulad no sera ered cv sin una era mvvenciaBeeeion¥ desentrena Tesavn ms iportane exe echo de qu clans de Plain de ests ‘stones esti dagoble cr ingles daraneel momo perio. Al publesrse por peimera ve en gles Ia Pali en 18081 tedutor ad lass "bce ll Atte ecm argent rani a rerpust quedo Plain il Reali aen ima certs Al, ne le acide Socrates ue as Alec estan muy sedentan de bertad® que, por ende td To ge ‘sth colma deitertad y de eee ene eben lw done ca de a “Extrema ierad” aa eXtema eat Poco des, exh mina dain entre libertad y Tcnsa compenas 2 “encontrar chet exerted Hors de emblems Yaen 1993 vemor ‘ean Jaques Hoesardprclaand, rs Emblomatu br el "verdad alberta radiceen nose exclave de a pasone” (Fgura 9)" Como expen Bois ene texto que compan imagen, muchas persona, debido toda ert de Hei, so eslavs del cup El hombre ques apa de ear tn tl comportamientolcenioso, de quien "pe dire, por tants qbe Moree de modo veraeramente ib” es agud que mando et justo mei, sopest pradentemente sus pions con randy ent” La dstracion de Bosal que compa ef texto os stra un sb de I pret Cj is adh of Maka rd tna i a ‘4 Cri de Cathe cn inp one elon lin, Wane Hen NSF. ‘epee (4 os * ats +1. a0 + oe Bh 38 Seta on 4 i cuts Bos (4593), Ee mc, FRY, ta forma de a sepiente mensionada por St Matt) junto a una br © balanc La norleja que quer expresar con este jug de imagenes es que tebemo aprender natener ot equian(ar sh queremos ibrar 2 hostess (rede aqella pasiones qc, de 00 todo, nos educ Flan In seridumbre™ Tn Inglaterra, durante la dic de 1640, este contrast entre ceca y libertad eg a converte et un git de guerra entre quienes Se opontah fl epiriteada ver mis radial de aque Sempos: Nahai Hard, quien ‘lvoe toda la gsr cil coins vabentemente commu pric anghcana fn Lanes, se dg ala China de as Lares previamene ex emis dl ‘inane en custon en an Fad wero de 1646, pobliesdo al 280 siguientecomo The drrigame of Lito Liertic Pia spas hse na nto ‘toes yno tv rparos en rpreharen el que “cocbleran el eae {le eens como oe fon naturales del rain’, conn il tora ‘to fuera otra conn qe confer Tos bonne ie ibertad de hacer To que se Tes ano’ Tr el reid, en enero de 199, ex mina exortacion fe ‘eomila por algubes de los principle ministos prsiterianos gor habia ‘yoyo Parlamsent ast ne momento ft Cae, pr eemple, Sarl Ruther publoben eo su Free Dutton’ el ata eel quceremetia na os Independents y nox alas por predear "ura pretends era Alcona anne en In portada que su arguments ib digi contra ‘od age qucestaveseTachando por ana lierted in eyo or una oer Teno” en custonesrelatvas la fe mligion ‘esa alta el contrast onr iert yeni bl ego estar tan ofundamente aeraigado que la rtunda negatva de Hobbes econo una Astin semejane eaunaba tant desconceto como estinduls Indigo Bramall sotene que Hobtes no puede estar refiitdose ey able a lx ‘ert humana y que au propinarguentacin no ex major que el eerie elallencia manna Frente nestor embate, Hubs permaness totalmente Impasble. En respuesta al aeaque de Battal en The Questions Conran Liters, Hobbes ia In osc sen Ia cal un ent ire x slgeien ‘que actin de aero con st Fr, condi como lo opusto de su volun {5d Teencona Haida cuenta de qut Ia deliberate Ia fora de we slternancin de apts, nol de un razonamnta* hablar de na vo {ad ravonal no ex ms que un sinsentos” Un agente be insite Hse, implement e alguien que "cle excribir o abtenerse de hacerlo, hablar © permancer leo, confrme ss vohunta’ Por otra parte, dvi de un Beene ta que acta de acer com su vaunted equal a dec ue a io impulsado acta movido or ss apetito, pus“ el ome ye la esti, ‘lapetito yt volun” on una y niet om" Con ests dbservacianer ‘seandalosamente reducinitas acerca dela goograla del alioa, ana Holes dj sentada a ponicon Rater a apa d npn de Ten (ih hay ett 6 4/900 Se m Al comienz del caput 18 do Tle Blasts, Hobbes anunca un new tem ‘asta all nos eeerda, ha estado analiza “tdoo referee natrlers ‘del hombre, consisente cn a caacade ature de cuerpo ys mente ‘Ncontinacin se propre examinar la ie sean enn que pe dvirse ‘ue nes ola a posenin de estes apie, Esto conde nmeditanen- {ast singular ands del estado de naturaieza yang instance trace que el concep de ert evel centrale argue lest de atralersosiene hora, pucecaracteriare com testa de “ier incon un ext ene que poe decir que todos pose ue shore laa "rad natura” Una vor meconept de Ht uta ‘colcaenel centro dela ease. [Leaner preva nla que Hobbes inte et argumento mere de tacarse, aunque mie no nn por Ia tendon de lo comentadres rents ‘ccrbicome Hobhes defers ls Mhertad naar en teins de asena de ‘liga y por ende de modo negative” Estrctamente hablo, Hoes {am deinen herad natura ol a decrte como aque forma de Herta {ue ecarcterinen “de lox hombres considradon en su peta paramente ‘atura’ Ademds, orto genera, no se rele ells en trminnsnegativos Sino posiivos,cracteindol al lo dew andi eno ep 13, om 0 In'ietad “de war estas props capacidaes babies ntorles™ sen el ep siguiente, come ls Ubertad "de goernare a uo mito got Aja dea propia volta y pode” que pu dre que poet = Theor nturatena™ ‘estas observacones, Habbes sma una tein twavn ms provacadora 1 agreyar que itertnd natural y derecho oatural von squvalente™ Con Primer pao ev ete angumento, ela que la nei natura ox comple 5 uerery dear Toque ex bieno para ostro y,por sre to a ts, aches eee Hd See oo, wo 90 Seen as iene crs aly oko aie oom apy ep 88 % aS. p> Pan dee ovale ae Pc (08) 81-6«4 procuarpreseramos nosotros mimo. Resentment se ha hecho un {ntento por pertains de gue Hobbes no sticrbe eta conepcn de lana Taleza fem centrale preseresn” eo eta fn esta {i de compat ca lo que el ator nox dn en ele 18 de The loons scars del erkter dl hombre. Por na need rata sotene Totbes alt ov bones seven coco" querer seat bone ttelo quer bce pce clo, cm eta Io ques ea dain ‘Rents de cre se evades que a atraera nos nia tev tara porla que monroe ni erin exe ere neg de a tue ems nse dea espero pride de oo poset Sannin con npr dete enor pace orporles”™ Ey tres plares teow ne ei natrlsBaer odo oq eté a fuer alkane par preserva musta ish. Esra, que np bai del que parte Hobbes noe ue los hombres sempre procien preserved Ta mre es teen un Echo esac Cin atc apropi agu de tora escola 4 sfonde etablcer quel derecho natal consi en actu de scoerdo con Invicta de lard, Exit un cnserao genera observ, especto de gue todo "o qucto et contaro a faab pce ser aad “pepe 0 Pern ex contaro rn mara seta, qe un hombre og sk que et au seance pre peers cuerpo J ub mero {cia tere yd sent Con en ev espa de dat wet a docrina Scola al de arbres condasin de qu ied “esr estos pop capa yds natura” nee 5 consccvrtnente sult al deco tirade preservarns toot ‘hime en todo momento Tobicno nemo ets conch, Hobbes procede a contnuacn afrgar qu ab pose deren dogo pr oostrnmisos que ‘tins teins von nese ara mantener sao de uments Ye lsmnert, Relextonanda sobre Toque eto pia ages ve no hay {cn que paca shar sey agin moment conden mse presersicion"Sa consn nal ex eto, qe niet o derecho nati i tne que inure derecho de baer cslgier cosa que descemos hacer tay en 8 2 ei). 1am pit ate (98) 27 8 en cunlguiee moment. Esta implica minos eve ref ena de as SIvinexpresones ue dan ent def amido qe ete Hobbes eon Intraduceion dels Pais de Arintles de 108, ua copia a cal t00 1 apo en I biblioeca Hardwick Ene bo ela tin le hace decir Areteles que no de oe indios” de que exists beta ex gue Tos Iombres even como sees ato Habe ext de aero en gue a ier ‘ad nator! garantina cada uno un detecho “a hacer Yo que quer quien ‘ies descrip el estado de naturaera como un estado deus hertad se apoyaen uno de los lugares comunes de teratur plies de Berspos ‘de Hobbes Eset que Avsitles tata sostenide lo contra, mando fehl bro ¥ dela Police que (un extract textual eaten de 1898) ‘unos son naturalmente eave’ que por llo que x posible "gue am am era, en viru de I ley de rare, le atoridad lees propia” Peo eats tots yu able so desi en la Antigtedady cbr todo‘ ol Digan del deerme, donde tetas Floren en ape del panto de ‘sta contrano gan lel augue anette de In xl pod ser permit por lar get de todon mds “contain ala natura ices nnturalnente calor. ara Ia paca en que excribia bes a denen de I Hhertad natural sfeciada pot Florentino Ja goraba de una ampla acepeacié, La encontra~ ‘moe faertemente replat por foe as amas “tonarenacon 0 tires "ntimondruiesvinulados con is getras de eligi frances y blades, incidos Johannes Altso, en os Pass Bajos y Theor de ize y elautor dees Pind conis roms en Erancin™ davis eorprendete cond hata note on constrain st Robert Fler en Prac aller que, ‘el mismo period ete argument amin era spoyado,y de mado igual beat efte, por muchos exponents dl alutann mondric, Fulmer ‘meno los ejemplo de si Jolin Hayward, Adam lackowod lh Bary, « evi ee 7 ar 0 1 8p ae, dine inde iad aren fos (a i wl iti one Digs. pe = Re iat np. deere de gp ad ppb ign se denen pri rg ap Pd an gu ten bi eo eS ep nn san tanger Momtodos ly cuales defender la soberant abslta peo recanocendo, al isn ‘emo, la Herta iguded acurl de lo horse?" eta Ista Fer drs haber did ef nonre de ean Bodin (sien Hobbes se refi re prtwowament en The Eleni ayo onan de In soberanis sot ind Usbleen so Sr-liesde lel fd sarmente en el prespuesto {deque Dis lesconfee a tos unt het maar {ees misespecca de Hates de que exsteuna equivalence ber td natural derecho natal ha id aba en castones a a nunca de {Grocin? uyo Detare be pate sin due n inponcn de Hobie en Iabilotes Hardwick" Pere ats de Groci en Dee es ques posesin cd ert natal ex sol un tem ene otos varios que conforma stro ‘tlogo de derechos naturales" Ea a epoca de Hobbes, punto de vista de ‘ge rte ements, nit de dominio -y, por ene de t= Taba egos extaracado pritipalnente, com el jurist espaol Ferman Vinguet" cua autores voc repetidse ves por Aso con especial reverenia™ Shay un seritor cn el ie odin decirse que Hobbes ext ‘ud por tei de que era natural y derecho natural son una ye misma ‘Sony tal worsen Viger Hv 1 des Conrosersaras i tes ‘Becvalguiet mod, hay que tear an forte contrast etre la perspectiva de Hobs sobre nesracondcn natural y lade etos pero edics de In soberanin: Ene los jsstasensonttanoy, por To general una ftrte ade soma Ts idea de que a condcin peplitcn del hombre debe de haber so tn estado peice sable am esta que nveesdeseiben con un ono de tidentenostalgn Viequer comienaa indse a Ta eis de Geren de que “a sells natal de vit eon sera en nostro de que la ‘tures nox pedipone a evar ana vida fl ™ A casa de estas eden au en ek (i) 2008 = Si ea rere Ye An 8 ney im mt i el cs 8. 1, i-th de ins vos, prosigue Vinguer, a ead orignaria dene se haber sido une ‘eiertad contin Ta qu Mega solo etando I tendencia itn del hombre a domina tom neesano protege los dle mediante la aie som de princpados™ Hobbes, en cambio, presenta nace ietad tata feme I rinepal ym inmediat brrers para la oben de as oss ue ‘queremos de a vida No sole insist en gue nests era ede on v= plc, el eal const de ds personas, tna soberana Dama an 0 ser, Totes sometid,denominala save" S,subsiguenement dike congue tador legen agri derechos dl into Go adhe un nfmere somdorable de servos lratltdo sera fort espe de gobierve el™ "A trstar el despotism como una fom legirn de ronarqu, Hobbes aj ver com mayor cried que antes, que ox tne ferent cx utile In seeranin blu Al eenne al cmpromo “elven dent opener ‘esntencin al veneer, eguramente dee de haber espera quer tones ‘econdaran Ia palais de San Pro "por ag por quien wn home wen ‘do, por em es omtido x seridumre™ En concordance ello, Hes ‘eafirmaqus do conqistado dir “un derecho dminio abeluto sobre computa Toque agra, en un registro tava mis escaltint, qe Tos vend no slo se conviertenen strode conqurtadr sino qo, en, leconquistidor "pee dcr que sy sievos son sata comm puede detro de ‘ugue ofra cour’ Habdndonesmetid ellos mmo au poder, debe este sina aba, con clearer de lejes, todas ene Pacer abel depot, a Haig 51-298, viet os ss ans 57‘Cuan Hobbes sola as dos maneras diferentes en que muestra iertad natural pce perderne osetnos quads, eae al sno tempo que, depen- Ciendo des celsramos an pata police o somos redocidos al sclavita, ‘ons restr beta en grads verso. Cuando somos ecavia- ths perdemos csr bert natural de acuta voluntad, porque perdemos Drdctenmente toda capacid de scar Pero sl patos, sao perdemos ells components de nesta Hibertad tual qe, de ser rete, ste ‘vlan nies propia segura ye valor ns genera dela pz. Como eesune Tbbes ene opto 2a nen gue hora de efear un Estado, un hombre somete su volun per de fon etrd dada pore fin persed, saber, a seguridad." El efecto de este condcionamiento es qu, en el easo de os aitos a tterenia defo que sere cn lon echivon dos competes dela brad ature subsisten os sian dl Est, Uno e ue tos onsen, ‘Eber conserva cl derecho a a ibertad de movimiento certo que Hoes ‘Seton solos sta excepson nay al pry hata el al de su ato, Pero ‘een claro que dno que fue perseuins a pactarno solo goza da asin tant elas comodidads dela vids deberos gor de der fermanente no ser importinadosConcrtamente, no deems sence Jeimuobstacleados mediante Mequee de canine yaaa de meds pare ‘lransporte de cose necessitates bien debetamos poder “rasaarnos ‘Srnedamente de un har notre" Ts ores excep ede del sco crucial de que paces rerun 3 ucrro derecho natal slo en aris de logear lap sus henefins De Ho ‘tue st sigue qu slgunu ibertadenespecins neste conserva en yo de leansar dicho fin, ambi deben prance en pe aun despuls {ia instimtn del Esta Sin x nessa “que un hombre no rete tlevechoatdaslav cote no To ex menor “gue caserve su derecho a algunas oss ™ Ente estas, ane in son nx aeons ness paraa densa {its propio cuerps peo Habbes ade allel derecho de acer Tune, ‘gona ibe yun ager donde vivir, on genera el derecho "a toa as ‘Se cesar par id” “Aung Hobbes sea esta excepiones, no pone ning diss especial cn las Su objetivo principales altar que evando putamen someternos & nail cuerpo policy, besa renancamos Is Wert peop del ‘Shao de naturales y hacemos etre della i conservamon alg can- ponente de esa Hhertad mater ello pus deers solo aa quiescence [oiees sora detetan el pode serano Aun cuando ello potdan permite {Qu sgamos gorando dea ibertad de rizar un wnphoespectro de acones siapomerss ya del mismo derecho ezaris que poretames en el estado tke naturales sls ibertdesrranents rete sipemete el bch fle que nos ha promulgado ninguna ley que carte ecico. Pero sempre ‘Se birt Taps de gor em eslguer moment el saberano prom- fe duns Tepe y nope haber ning instancia de peacion en contra de Shas quel sobecno ne pueda char La que dfrtemosentretanto Does {ns que“ emanente de ier ql ey os dee lps principale argue de Hobbs descansa pesen a eid ue sn etude secon pla to exgeraentan une‘ de Hera" estado de Dbertad natural “es la edie propa Je aque que no sth eet nai pero la “ert y Ia ue no pueden i junta La lnelasie racine resaliada on nit no usual en Hobbes. Dentro ‘iia cuerpo polio xt obligadon vie una sein abse- fe dehewns adit que nade puede eta “exento de sein ¥ebeiencia poder toberane, pesto que le sj de agellor ue coniene en se tir un Ext noes menos abolut que Ta defo seros” Las palabras Fines de Hes, y ls ms atari, ezan que una vex que estaleceros thtorkndes sera por encme de nosotes, estos tan absoluamente Sometion alin coos allan em etado de natralera un moa su padre foumeslavo swum3. Twe Evemenrs oF Law: 1x unearao cincunscaira 1s Epitladodicaora de The Elemento Lawinelaye na ened densa de Inteoriad ssoerans abot indie daring eel cuerpo del et ‘Sera de un a meomparbl’ le asegura lobes lene de Newel, “aque todo Ios hombres sostviran an opiniones sobre el dere la pliten tau verter No obtant, el propo Heir ra conse del arctercasi ‘ceandaostmenteplémica de airmen, Pua muchos weirion plone 1a ers fom tbsoluta de sjecin pola que ae respeldae no canda- ‘du sino «un extad de completa sometinent yseredumbre, Sein reconoce Hole, dicho autores bjtaban que a suc descrip const una “condi de”, con ode calicaban de xlvitod A, nega que el cto de soteterse a gobieme tira que comgortar ura pri de Theta serene Lejos de ello issn em que hay ereunstancas en ss oe tiene pleno sentido considerarse un hab bre sur encotrindone uno jet ‘un poder pati, yen conseuenc, prs que ex pertinent pole ‘tingle entre el pb de kms rey tipo seo de ger (qe bataben condinar® A continuo prc se cameron ern re {Tckonerivales de pensuncntocnsiaconl a como fosesfureo se hace oben The Eamets pars heros fete y destereitar Hobbes mostra tener un profund conoimiento de tes dierent corintes de pensamiento en torna de las relacones entre Wierd, ujecin politi y Servidumbre- Por un pre, se mcr ania eon ol pun de vista de Tosreaistas maderadso“consttucndes, seg Los cules no ene porque ner incompetiidad alguna entre vive como hombres bres ise ujtos algobiem de ejes*Durantelas primers deaas dl siglo, encontranos tn i + Sellinet oe lo pst del ale de ao tech eoe Wea we 7que eta psi ex fra wa fr vex por los representantes gals” de 1hCoron inglsa em ocaiin desis dautar co la Ciara de los Crunes [Sto lrgo de deb prado, oe Comneseamenzaron a manifesta fetes {ctlos Rene alu gu a Corona hcl de us prerogatives, init oe “ancé su punt gi daant lax sesionespartmentarias de 1628, xan S'Caras Te fuera presetads la Petcin de Derechos. Segin el poravoz ‘dels Camara dels Comune propio que a encontabe aT base de It Pets eva einer cert iereades easy astas de os sito de {herein fen al pees rsultae de olaronespasads,$ manteneras ‘reagurdo de fturas enmiendas"? Lo que habla Heyado inguiter 2 Tos ‘Camuncr-explies ef portavorea quests ven exigendo ature al rey {poder sberan itiado por eneimadelas eyes y estat del reo rain porta cal queria aegurase de que a Corona recovers "qu ls wbitos {he reno poscen un dere inherent a ier units inalienable y onvtral en le En ora palabras, aa de sus preeupaone ea que ‘ey pec eta ergs in per atrano, fo qe fevers pareja el ‘eiujmiento de lor bio de aon de holes ibres la de sto. Si Join Elio reuse aes a bere qu le pret mo entender {qe la grandes de upset esc en aera des sto, em se un ye hombres ire uga de uo de caclvos Atellos que queria spit ls Simos eespaldado, mismo tipo, la utridad del rey contaban on low poderoun arguments prsetes ela thre de fean Bodin otros teicosdeanoberania del pc. La puiue {ie Bodin Ibe sso rd al ngs, en 1606, por Richard Koes, bao tial de Sr Bone of Commons rapdamente habla ganado cl vor {un ample cv de lector Boi concae que hablar es peparas ‘ve pace low sion bao una moaargul “sera” come reza le tade= ‘Sine Hines deems reonocer que estos no pueden spr vivir como iter’ mene La rar esq, bj ees rites, “lpribeipe se converte ener dela bien porta desu subitosy, por eonsiguete os edie oma el a aos eclvor qu integra el ptrmonio falar» De ‘talguier odo, Badin issn ve jo "ana tonarquta legtima oeal™ “elect Mota apres ey ay oor a apn el, god cation rb, oa yar ans porn Bab, tenner 2120 Soe to iene por a haber conflict entre Is soberanis de quien gobi y Ia Ibert de lo bos" ¥ ello porque "am monarea rel o rey ex aque QU, detent la soberani ede sin embargo Insley naturales” yet, por {antoaignd a pomoverel bin comin Consigaenterents, x sdbos pp gorar ae ss bertades natures de In propiedad de us iene ‘Beno “antes en iverted yo ees por servidumbre” = "Rmetida quel efrentarieto entre Ia Ctona ingles yl Paclmento| seagrivab el gobierno tatabarepetdanente de apaciguar Io érimos dels ‘Se Cinnrascan angumentonsemejntes Ante a reorenia de on Comanes fn 16141 Procuraor Gener ya habia sumo a aren de mostrar quer he “seguir una la nterae entre el derecho el rey yl iertad del pc. Confronts eon la Petcin de Derechos de 162, los ministrox Ee Carlos I reiternron que la soberani del res e peeectamenteconliable fon le bert del plo, El Guard det Gran Sello™ fo cnterico al Sontener ante lax dos Clmaras que no neesitaban menoscabae 0 aro unt Inanchs sabre Te prerogative rel pars ver garantzada “la Lgftima ier~ {hd de sus personae yl segura doe lens En ol smo sentido, {A Seercaro de Extad, sir Tohn Coke, desaré que el rey “considerabe Imyor ona ser un rey de hombres bres” y qe “manen mandala sobre ‘Sclivor’" El rey teneconcencia insite Coke de que se halls limitado [painordaiments por lacy y de que “hs de gobernamos en conformidad eon {islegesy costumes de ting Se puede conf, adem, en que eereré ts detecos de prerogativa pars nueteo bie, de modo de ue mag de ‘is peres poe ser alco, propamente de abiteario” Er consecun= ‘ex seioquepreservar Ia ertad de nuestra persona Ia propiedad ‘densest bins in que nae eng raz algun patter la pia ‘desu condiign de hombre ibre’™ ‘Ain mis imporane para Hobbes era uns segunda rama, mis radical, de In eoriaconsttuchonal dest Gempa, Como dl imo wena, de acuerdo tS a2 p20, er ong (NST ‘Fur (em i's pe eit ee ina nmr acta a eo tan op a ci i han Sc ten Pt ee Fons ae onscot ie eps oie rhe ie jo tuna monaruia sy solos xt adopt una fra consiconal especic, 4 ‘ber de'u gobiera compusto-regin le conier por lo resto de Sober? Ena inuyente rina I ide de stds tinton experts en 1s Rabie -a aque Hobbes ne eee expistamentey Bain aa al cr eval Gasparo Conars, grendporomagy co lito exponents de eta rena antigua yptigonn” Lo que plantes Contr, scyan Bodine que ST argen dea onarqu naira Ta emo pero har de tn curt forma de contin que estar dal or lata de as ‘tras re Contain habla presetado est aegueatoen su Demat ‘reablissenctoru obrapblicad por vex peaen Paris en 12% un ao “lespusdea muerte de autor Coneretanente la mintra persica qo 23 Contain er lao pee eoconaveen su Venecis natal donde el Dogo "letent el ergo eject ml ltl Seo contol lon ast ios se tobi yt sutoiddlegislacv tina deseanen en an Gran Ceo, fe todo anuel que sea indo y, por consiguent ir oma ee deo {participa Conariconeluje su ai eom In aemacin rotunda de que ‘es gracias a extn mxtura que el pueblo de Venecia has cape de ii Tiered yor un tempo mis peolngado que elie otro Estado Molerndo desta ormac gates, nuestra rpble ha grad que ings ‘rosa precedes pores gu ft hp see Pood ‘acini Hn nus emp id gu secs 1200 sea pee ‘oma ihrtad no sorte Ts oro exraer, sn amid ent {oleic Gl dea important Come ya habia sontenid Contarinen varios ase precedents, par preser= ‘ar un modo de vi as de ire hay que segura, por encima de odo, de Innis earl do to a forts leptin de Golem 8 Cen ogre ea te le ih nnd ht mai oe erie ra nt et Gat.) gave giao gt nite i sem gett” spew ene er ‘hate kbc Poco ston despa, varios consonants ingles -ente elo, Jon Ponet, Jan Alvear Thomas Smith coseatona ecb nests mi Incr trina?" Perales coinciden en que en palabras de Ponet"an eto mint” exe enor de tao Ia mistra gor reorian contrast Fuertemente con ol punto de vista de Contarini de que ay que sibel pore legiative supremo una nica axamblea popular. Eos, en ambi, ‘logan item ingha ene cual el derecho alga eae conjuntarente, {vel monaesy ls dos Camara del Palamento, Como expica Aymer en rors de 189, publ de Inglaterra descabero quel jor fora dedtonr su isertad rien en mantener "un goiero mists compuesto de ‘monarqua olgarglay democracy euya imagen “puede aprciarse eel Parlanent% donde leila conjntanente ls tes estaentoa” Asimismo, fate ea el mado ioc por lox rican mds acrrmos del prerrogut ‘areal en empon de Tos primeros parlamentosestuardanos. En su debe ‘curso sre i Ubertad de lon slitorpronuncade en la Cape de Tos Canes en 1630, st Thomas Hedley raters que Tajusts enc combinae ‘i prop del contin ingles hare pose que "ste reno gove de as tenes y bein dena onan abot yd Estado be Por tlio, ely dsp de "varie derechos de prerrogatva de amplio seas propor el oto lalibertad etna de lo sdbitor ne ve garanizads pore ‘meee yl bral suprero del Param" "in pra haber esperndo ue Hoes se concentrara en ext tain loc de teri costtunay puro To certo ee que en The Elen ae Te mencona, Cuando describe Is case de mixta. que sapuestmente not pertira“eitar fo que algo considera na durt concn de nen Solus’ In erteotara que analiza rcuera mucho masala de Contain in De rps vento, aa ob qu ea disp en dos versiones “rene en bone Hardwick Cuno, en 1590, el tratado de Contain {ve tea a ngs por Lowes Lewkenoe can el tulo de The Conan ‘oath and Geert of Frei, ies exact, decide a eaducin de Eévhenor, propo Contarn ex qe a mejor maners de preserva Ia artad ul radi en itr una gran ssambles con “leno pode” parsley ‘tr sale de"onuejeroe de ango superior, yun dvd cue Nom et ag A. Ber (80 oS 08) Snel seh ok a {Prt ett Had, ae en (0919: 30-8, Reet H(i a gpIre te sanconen todos los decreto, yey documentos blo” * Con unt renarcable fia longi Hees se hace con de exe andi en The $lenents donde en trminos muy snares, se refer aun sitet by el cual “el poder de dictar eyes ex“confrdo un asamblendemecratie pla ricntrar quel per de iat” se otonga sag ors sabes” ‘Mminisracin de las lye au hombre" Este exe ico Institcional ‘@pecfie que Hobe cve que tenen en mente los tedricas constituconaes {desu tempo a aime qu solo en el teno de un Estado mist es posble ive ‘como hombres ies, ‘Mayor inportenia an revs para Hobbes ua vrs todavia radi ‘alizaa de a pss sein a ua sao bo determina forma de gobierno ' poste vvircome hombres Hires_Deactrdo const cornent dela teoria entticioal des tempo, aa manera de prvervarnucren Het ex ‘Viren an Estado bre un Esta en el que alo gbiera I ley y en el qe ada quem press su sentient activo als lees que To obliga En ofa Palabras sc coonider indispensable vive en una demoeraia 9 una rep tea done ra alguna forma de autogobiero, por opin to regimen !nonérquco ,nclano, mint, Solo bj regiments bara ene goer “Ae sontenan seta ple peraneer libres del poser dnreional ie ox obernanter aulen recast para ay library conscentement, de ee tipo {de dependeneiaresecto de In wolutadsmitrara de agullon ue supine ‘nuestra concn de hombres Hors nos extigmaten con xelavo. Este ptrén de razonaminto es tambien un Tega de Ix Antiggedad, en particular (como mis tarde hala nota el propio Hobbes en el Levit) 4k "as historias y To fosota de Tos antigus gregos 9 romanos"” El prc ‘erode Tos histvndores griegos en offeer un alisssisteico en eta Tine fe Toeldides™y realta toda una Ionia oat la veri gras del argument s conocer primer en Inglaterra es alan medi, gracas s trulcién de Hobbes dela Hist A menu alco de Hoes poe fnrbica de Tucddes a expresin “Estados Mires” expciainente en varios Ae Tos scursos ceremonies que slpcan sun narraciones Por lo Rena resulta claro que l emplear dich expres, el autor quiere signifier que Estado en cust no ae lla yet inguns ota vont quo se ce ‘us propos Gudadano y qu, por consguente ex ie deta tran inter 5 deta dependeniarexpcis de otros Estados Por ejemplo cuando Perils, Hes (1 8038p. 1 Bina cour ca ee ii de Waar epi Ht nn a2 8 eb 8) aba 661 ene Smee ‘nu orci fiche dle 2 clea“ est de herd” here por {hs concdadanos lo describe en términs den coin en gue estos on “nteramentesutonufcenter™™ Cad remade de Mine declare en lio 3, quem cud sigue nendo“ominament on Esta bre” Jo que ‘uiere decir es quel y sus concivdaanos tienen “an eyes propa ic Itrmente al promuncir Hermsrates en iro dcr en favor de la pz up et deseo de “que noestras cidade ean ibs” come an de er“dueor de nosotros mim “Tos estos orudorescoiniden en sostener qu e vse una cada eo que nos haba para rer nuestra libertad personal. Pres proce maguees cause deque dy sus concuadanos ateniensesvven en demoersia ‘que "ho solo vven en era e lo que aa ls sministraciin del Fata, Sino tambidn en Toque respects» us reacones muta” En gual sei, “ermerates secs de que lor cedadaos de Atenas 0 “sempre sirwen #08 ‘dono gin tr ta” y “am drow yhocres Mes’, gando cada un ‘dew propia libertad El contate we rahe nearilemente on auelos the ein conderadoe vvrxometdos sn vluntad de un tran oe tin fro Estado, Ex nu dns del iro , Braid ompars Yo igo ie daa gosan dew propias lye’ con alos que se ence ta dominio de Atenas qu portant, son mannose seve” En ‘io 6, Nie apt ima femal compara a ikertad de x ‘danas que vven aj sig props eyes con adr sevidube” que implies ‘ivi romero sun amo” La distncin qu spre se tre colin a dt ‘nee ques ne gbieman aa miosy goran, pr an, de bert lox ‘que ven sometdon aa vountad deacon, por ede, en leave ometinionto™ ol serve” “A psar- dest enorme presi, cs probable queen a ngltera de comien- 2os de siglo xt a Histor de Tues hey tendo wn papel marginal ela “isin det eas de ton gregon acerca dels Extadon res. Mucho mis Iiportnte fel Plier de Artes, sobre todo x partir desu pri tra ‘ices complet, publica en Ingatera en 1298. Emel capitate # de bro sits Hos itn pe ee 1839.8 HESS 00 ee kg SHER a ee ie te Hse nme 67al disponerseArnttlsaindagar “cud I nla yo fundamento de [i demoeraci,comensa amar quel liad y el Rindamento isco Gel stow denocritco cx Ir ert Atade que “hele considerate que Snkamenteen dicho sistema gozan lor hombres deibetad, en tanto que odo Esti popular parr tender ell La bert de que gozas low cians de tale wea contrast co la condiign de xl, defini comme ‘uct en Ta que no ex posible "gu em hombre viva sein a propo ji Strlbre ce"vvr como te ieresser slave es vivir sometid Is vluntad Yel jvc deoton ‘Como sean Hobos en ef Lata, Ia interprtacignofecids por lx istrindores de antigua Roma de a noion mina deca ira eva na signer apenas menor en Ta Tglatera de eomienzos del siglo xv El ‘mayor peligro implica en dchos extiton, como obserenba Hoes amg tte final de The Element deriva del hee de que no soo el tl de Tiano sno tambien el de rey resulta oso” pra “quienes esrbian ene, Estado romano” Tito Livi ecapitlafos eominros dea histora del iber= tad romano los primeros libros de so Hiri donde arr co el puedo oun logradeshtere desu ees Philemvn Hollabd-cuj traduci de 1000 eeontabe sl sleance de Hobe tailors Hardwick da cuca {ais Slo oman gobernado por a wonarc “sehr” ~o, ms aun, por ‘ep ano, "que van Trad des altos atl como a fera Sos ‘cavern que perdenos nistracondckn de hombres ies years et In sertmbve Le respuesta ce Hobbes ex gue ican ets concep de Ie soberann ex demasiado toncesia cnelitdrs Se niga aber dita: ‘in nga entre mnargussTegitimas”y “ner, yconiders que e= ‘arcternticode Ie monary, yo de os Sana, el Queue goernanter tenga un derecho sobre a propia des sites. “Sted a prope ‘como resume dros teins, “un derivado el pode sberan, no puede Serinvocadi en ctr del mismo” En defini todas las monaruls cons {lugen formas “serials de gobierno Consigientment para Hobs, el engma subsist qué pueden querer ec fos hombres gue rela ser libres bujoura mona dopdelsplenitud ‘dlos derecho inherenten an scerana frome ex detentade por le? [Lalnterpretsign mis furs propoe Hobbes, cs qucestos no pueden cane rare edt, que lo que debe deta rechatando cn raid ets poo ‘dels soleraniso, dicho de oro modo, "que In monargula wea reempazada or una demoeraca’™ Sin embargo, babiendo onsderdo eta posal, Er 'denchs en favor de una explication stemativa, que tents I neni ‘syacente de lens haben de bert del mode nent Rents evident ‘Sostene, que naan de iberaden sslit se extn refrtendon era forma ‘canbe comin que ene a sungicetre glen insttaen un Eta, Por ‘ontrate con aquellos ue seven abligados somctere porn fuer. tbe “Seer cpg ena cn Sl’, ee eid seca cmap as dls sees de ee FS “ae ele Nine wpb ee perme “Satin (soa; spe ns ins purr deena then rae, ae ie 09) py 989, st saline de penaaent que sigue Hobbes ene eptlo 28 de The Blots "Quien se toete vountaramente’ area al srs props spe Sarque ‘ete una ran para har ier de quien wea someido porlafocrea® Concretament, ender a abrigar ana eran einelabo una Expevatv certa, de ser respensado con agin cargo de honor ode resp ‘Abide en la dinstracnentatal. A esto er =o quem reslidad ne rere ‘uando ‘se Tama aang una pesor de allare some, an wont tine" Como agregar, lo Qe e recat" ex ors coxa que eat, & Saber. que el soberan tome nota de capaci y de mer, oe emplce tno servicio a conju de reflexions tenes destinadassogerament, "Cespirantes a consjeron emo Hyde o Fabland. Taco desenmsearado a presuntsidal de quienes, engansndone as tvs, se conser blr omnes, Hobbes et sto para hace un resumen ‘poralentedevaentadon ‘Por cnsiguct ire Jon stad a de dentifcariesapement con {Uomo dc ata se gill dem sion, ye servi or Ja unin del eat-in one se pn exper ps ser prefer ‘ero prs cipercargebenniiom Tres tos quay qu entender forln ta dels ton Encl tows iberad eta sen no on andi de ‘Agu Hoes busca diferencarse, una ver ms, de ls defen jurdica de a Inomarqula absolut poplarzads or Bodin se wouidores ubcandose Iucho nds eeen defo mie intrasigente partidaroe del erecbo vino Je Ton reyen™ Los tines dichos de Hobles acer de ston ssa” ombres bes kan entrever una hora nad neuen en a a ora de refers ala {ery la oobena."* Haj wna monargus absolut, seal, hay POCO aro ‘hertos «lo sos en el serio pin (To mismo cae, da ene ‘ee, respct de fos benefice que mull tren parejas). AS eure que ‘michow de los ueabrigan a expectatvs de obtener na psi Heganwestar Aescontentn yds con el Est, expernentanda Ta sensacn de que Sanrio ps8 pee ein eu wentoniata ofan fh Site enn eec oncarecen de ese poder y de exe honor y pits que crn gue se les debe Poor ai, se visas 4 sf mismns trtado com thn sb, la par ‘que caller otro, aI par incluso que sus propio servon."Y expr ella oneluye Hotes bratalment, que se cnsieran titan como elvan Todo que dicen dela cul I servi no xs que renmen materi, 1840 Se r 48, De CWE: i uneRr40 vEFMIOR A poner en declan Tle Bios f Lew eo mayo de 154, Hobs opt for delararea for de sbsolutismo en una coyuntura extemalamentecon- Bitva dee dgpta entre la Corona y el Palaento Tras los tenaos debates fh tena ala Petia se Dereon de 1028 el breve y ean prado de ‘sioner del Psrlamento del atosigulent, Carls sus minston esolseron Instaurer un stems de gobierno unipersonal Pern capces de mantener {te sitena por un lap deca once ao, pero en oa de 1030 a elt ‘des financiers dee Corona se toraron tar agua gue dei converte ‘nvevo Palamento, Menta tant, lon esfucrtox del gobierno pra desenvo- ‘ersesin Tor ecureos qe roquerian una sprobctn pa amentara habia dado Igor aun so eeentementecontrovertda dea prerrogatir el sen ‘mis odiado la universal, ainales dee dead de 1690 dlp mom {in impoeso qe sta ntonces soo debt pagar lo porto mares. De AI que el at Tlamado Parimento Corto, endo po fine abril de 164, ‘olin distr -y eon mayor aremio que ante sobre las acones la bert inplicaas en estas poles de gobiemo. Uno tras oto kes oraores ‘we Intervinieron en el debte fron denna e uso de la prerogativa Como medio para" as eyes del ro “nvaldar a Tiber de Tos ‘ito comtranand con el a Pein de Derechos, astra un estado (perlite deservidarabre? abbeseperabs responder personalmente das tas crits, dado que ‘comiennas de 160 su nombre bisa propusto orl conde deDevontire ‘mo cancdatoa miembiro del Parlmento por el cndado de Derby? ero ta ‘er hay sido poitivo que candidat racer que no exter eh at tno intent eonencer alos Connie wom en The Elements de que ‘ir relano er poco mae qucexpresones dun rewentiniento artocstice. ‘Agus no estan dispestos a ofr que ss reclamos se desestimaran on ‘antaligereas Antec! cas del gobiero er satistice ss inuietode ee stron otorgrle Tos fondossliciaos ya eonvocase un nev Parla, ‘st noviembre de 140, volvieron abr el debate en tomo def ie come “bd rn dm a i i i 9. Seip Sine oh pe 8aban un viola de sus iertade, Apes haan conch as eremanias the apertra ano ain Pym ne aprniré = denanca "a cage enorme yah precelenes que implica lap mow” ys imponein arbtraria de ext rte ‘amen sobree! pclo® Lo sigsron sina bere de radores qu Suna fra ‘tr reardaron als Ciara que talcom ln expresra ward Baga los ‘ran ier mine que no ddan er tetador como sll ir Jn Helland Serb al “recente lin de depsicones reals basa ene poder de prevrogatins, fo que ha woltado~y eon anlado~ mista betas Sit Job Culpeper avr que sel ey pin iponer Toque se le antjara y ‘undo se le antajara,dberems too fo que noses pritdo ala bonda dl ‘ry ynoalaley”* Lord Digby eg aa dru condusin de que nucstras Tiber, verdadero eet 3 Inesencia de nuestro ienstr,aqullas que dlebertan diferenciros de lo eslavon ycarscterzanos cons ingles, eatin $end hechas pela” Por examina pos, Heney Pash, el dfansor mis asso de a eu rlamentria, fe un pos ris al eo rata aad Th Case of Shpmony, Publeado v cuienone de novienbre de 16%0, justo prs apertura del Prieto Largo? Al gual que Culpeper, Parker eters que le mposicn kl sip mony pica qu "le mera volta del Principe ley" “FON- Secuentanente, de mpnee un carga sede al nos a ant con 9 ih ‘onsenso" Qu ee ream ara ete poder, fina Parker pia d+ ‘sitar meren lo que equal a reduirion una concn decor ‘td yseridumbre En The Elonent Hes ab sostenio que one pet ‘eberano no signa otra coe que acer depend seri ieee del {jc yaereein de qain To deena" A eto epics Parke que de deere head “camer lu inp dl rey el-mponer erga tan feces 1 grmvonancomola plac’ non convertion en Tor eaavor ns despesies {puro eater’ Si corona canoe mis inites queso propia slut fertners "est vento dl ah mngynos weve ah iro camo kn tres | bes habia Feenocio qe, en elec, una frm al de servi ee 1m condi propa de low aio, stn tla vex gue el pcb ett * rico, ie Men. 3850 (hae om tesa 18 Et om 0 fen See llgnd aconsentiesta pra de libertad quiere viviren ps. Hsbimente Parker da ven argumento. Lo ue trna intolerable un per aboluto ‘ao ene -protest-ex erent ncompatibl on Libertad de pb" nde sa qu encontremos qe todas eyes ali yea erection Pali de vey" tod itertad quedssoprimid Lo que ela nex ie ‘que un"prcicafeudlenta adn en contra del Estado" que desronoce que ‘Spc de ingltrr x un blo ire cays propia dee er resets ‘aya arta de derecho deben mantener ‘Mientras que sit Thomas Hedley se habla Tnitado a repair los eetos| ‘eclviates de lis plc de la Corona una generis tarde Parker toca um pnt mucho mie nguictante No eaperable que in pablo nacido Tire pecrta au gobernantes “soe st libertad” y “rast consider tad ycon ln propia de ss bene” Ests polis no soo despertan el rctazoy Tavern” del pcb, sino que, adends, “debian a fos bos 4 jan vacion sus bolle” Parker falta reaiabdo algunas amenazas ‘elnae “Low reyes advert, "que se mostrar ns vidos de pode ita inmoderaa eeonizaro, por lo general con “qe sun fe merle y ‘lento Por ejemplo, routs peetamsent innegable que feton Ta opr ‘inl fats de bert sida por el pula de Franca as que provecaron ‘renurgimiento de In guna Gv La leven que eto signieab par 1a tonargua ingles apenas necesita ser explicit “Tan pronto cone Parlaments vol seonar uno de lox modo en que sus miembros manifesta su dscontrmiad consis en atc alos eos {4 dere divina que se haban ponunciad en vor de Iw pola abso~ Tatts de a Corona. Clararmente mis desta de entre estos era Roger Maynwarig, quien en 1697, sir apllin de Calo abla publica dos serionestlaos align and ean nos que resinaba eve del Fey impner el pst frzoo de 1628. En jnio de 163, el Paramento sy cade 4 penn a Mayan pero ese foe indltado por el rey eiestide de ura serie de beni, eyando a converse en obispo de SC Duval en 1080+" Entonce, as dos Clare volver a poner lata en {aL Si Benjamin Raya, dingléndoe sos Comunes en abr de 1640, als implictamente 8 Majwaring al rferite a sulle paridarios del vey “que fei a 8 as em 8Je dicen que su prerogativa etd par enc de td ley y que ss bites son enclaves" Pos después, los lores buscar a forma de ear I ess ‘ota las dos Clotrs lo conderaton de abr psando revista ut ngrvis alos prvi del Parents Es dacs de pertura ante ef arlamento Largo, ohn Pye tig « Mapnwaring por “haber rela Dural ey un atoidad vn yu poser salto por sce aque ques fon nosoton = yamine, en a Cae of Shipman, Parker ae lamertabe ‘de que Aferarag no slo negra el poder el nor det Palament sino ‘que afimara adem que Ton reyes gosan de una autor tad" A omnia de 164, el Parlaments Largo resi elborarun tame recat ‘dean el indo Maynwaring lo quel Devs a oaltare ya hur Ya ‘ees bien paso haber ldo of Ca of Shpmony de Parker apenas 6 publ. Acoma faa Csvendih » Landres para anti apertura th Paramento Largo, y cuando sparc of tratado de Parker durate Tos primeros die de noviembre de 1640, se encontratahospedad en a residencia Devonshire Dealer modo fo haya Ted on, fen ese momento que Hoes toms cncinca, de pronto, de que hs opines en temo de a sabe Fanls aso estaban poniendo en serio peligro, Lo quem To press ‘como le explicra in tarde John Abey, fe avertir que “entre oan atone, fie por haber pried a daca ue se enarcls en la"Teere al ‘big Mayvaring de S-Di)” ‘primera sista comparacis que hae Hobbes entre Maynoaring y€ ree pc plausible in cada un dela versiones de su tera polite Has ‘Mina quel aabtorno tienen ns bligacione ue a gu surgen de an [ropoe pcton 9; por emda, de mv propo tonentinena, Moynraring. ev ‘Go abi did dere de Corona actuarial consent 10 del parla sducendo quel rey pons, or derecho divin, a pesado soberar de acuerdo con mu propa volun el pce sm debe religion Ae bodecerealguer mandato que aque edn Pero snow remit ‘micnzo del primer senmin de Maprovaring seule clare una de ak ro ‘evden nguttad de Hoes. Una tes vee he Elonnt hal ido oe Tasujecn de gulls que inte un Estado no es "menos absolut quel Estima ne hae (10) wt 3 22/400 Soe eos servos Pues bien, Maynuratng comienssenuncando exactamente In sma idea. Lela ene sats y soberanon, coins on Hobbes owe diferencia de la “newsria depended de herve rept de M300" {ms que los monacas no slo son reyes de aquelos = quenesgobera, Sino atin sun amo Fae seguramente al percatarse deo veuento del atague a chip mons ‘que Haber cay en I cuenta de que sus aservacones on The Elements (eres de ncuatonable derecho dels aoboran 4 inponergravémenes Ton sbitos le tae seas problemas Ene eaptio27 de The Elman Ibi hecho referencia explictamente 3 aqullor gue, toda vez quc se les ‘dens contri al sersitopblien con a pesona o au dinero" respond “Mirman que “tenen una propiedad sobre elon frend del domino del pre sberao y qu, porta motivo, extn bligadoe x contrib can is Benes y personas, no mis de lo que ea hombre eonsiereapropind”” Su respuesta no pda rer me infexible No solo desaifeabs et angumento de ‘is oponeater oto un crate ero, sna simple alla aa hora de econoeer el arcter absolut de a soberan® Fue ta eos como pata iro de edi ‘oso y suger nls, que los que lfandian fle pntos de vista meretan Reparat en lo que podiaIegar a curries opiniones como estas se haa pllicas parce haber aterortado« Hobbes Com expt poco dex pcs em carts s lord Seuamors em las printers semanas de noviembre de Toto cays em In events de que odo quelque defenders una psiion com In uy cori peligro de ser acanado ycondenado por el nacro Palate Habinndo tomado concencin de el, “we spoders ee un desc virulent sein le trnemité a Seudumore- de sbandonar el ple mares precip tadimente a Franca en wn laps de trex dian, dejndo sum pertenencan para ‘oc Teferan envindsInego Se als en Pars en cas de wu aig Chars {Iu Bose, omo Tas cosas ro cambaban permaneid en el extranjero dante Ton once aon siguientes “Seatac aap 8 Seis i psRevisar The Element on el finde publicaro fe una de as primera teas {ins que te abo Holes una veretableio ene eo. Cancentridose Ta eur mitad de au manne, proces tatu al Ltn ala fr que lo coreg alba, Paece babe completado este proceso hala oviembre de teen? yl bis ysultante se public en Paris en si de 1642 FReimando su proyecto de pene or esrito en tes partes lox principio de In Float Crpus Fla, Csr abs sos su eo alo agoengorrso, de Elenatonim hilophiae sat ters dec alien con ella agar que ‘Eebiaceapa en roa proyetadn Recs n 1647 al eatarse un nue ‘ersin eoegida y ampli scott tuo, dando lgaraagul cone que TNempre slot conocid Deane ‘Habbes hiso vias mosficaciones a srgumento presentado en Tie ‘Emon ade as ts inprtanes or, sin dtd de un mae tins del concept eibertid, No stat, este ambi no se hace eviente Aicentata pes qe Toque spaece on oe prineron capt del De ex Aina retormalacign del pnt anterir. Es eee que Haies introduce vant Jpetetarinieasnes y eorrecioes, tambien lima I ateneion ea Por de ener latin (igs, poe ello iso) estes un renova Ferés por prentar su tora en an esto mis aceuble,recurrendo, “opvialsproerionyexpresionespopularizados po lo autres de sires {iebleman Per i part comenar pos concentramos en los primero ocho totale del Dec, ncontramos que vara de as esis sobre a Uibertad de ‘tua yl iertad tural no esl uy alive prt de as respec tvs seinen de The Elements "En primer ring, e now offece an tratamiento muy sii, aunque ruc mis breve dee era I debra, tee que Helles etora Cleats dese ani de los contrat y actos ene captalo 2 AL igual que Stes sens dive que mientras dlleramos somos bes que olunta ea Almorinaié que rst esto timo acto de delberactny quel volane nt de atuar absense de hvelo Te pone fn a pues Tibertad Nada truvo hari en ets no Kea porque Hobbes alter a formula de x ees np. iri ta ri nae os eles) tse rerio at ers a ie a ppt Smee de bitin Tite oy 2.110808, 4/4 Some lant orginal en pnto importante En The Elements haba one que [evar de “deliberar” tn deibrarg “Ta spresin de nactta propia bert Sin embargo, sgn une inerreacon mis eoerient, In rat sei liver “poner en Italia” Encontramos eta etislogin en numross Miros deembemay en lon que ltt de deere ae sion mediante una ra ta balanan Va hemo visto eta age en cl Emhomatr ry de Bora pubic en 1588 ynos panos con una sere tava ms compeade egos ele co hry fia en el Thesnura de Meer, se 1688 otra obra que ste qu aye a sleace de Hoesen abot Hardwik igir #) [ina eaten ue rene ands cde la diver que presenta on 1 Deeg Hobbes adopt esta interpretacon ms popula de og significa ‘cnbarcare en un aro de lecoin, ana expresamente que "Slberar ex (Oh cet de poner slg ol bln ‘De moo srt, primers recones del De ce también ofc un tustumiento fiir defo que Heber dese ene exptlo 7 como eras hatuat eitertadearactersca del estado de naturalena.” Nuccamente a Tier dea que gozamos-ante de user en sociedad" es presentada como eer que ten to hombre pars hacer woo de us peopias Tce tral” aran de preg os fines" En un pein, Hees sstene ‘eel eerie de esta bert nga lo que tendemos naturalmente "Cada Inviduo ev peli, por una cera neces rataral amen premiante ‘que alla por la queued ct hac aa, aca en pox de aguebo que Teprete bueno ys dt lo quel presets como maloaobre todo de a tet que exo por de tos lg males tale" No aban gual (quer Phe Element cl argument isin de Hobbes es que el eco de eta Tera es un devecho natural, Una vex tis reba esta concn tegier San ingeniosamente a decring excl sta per firmar ie Att Tremere ev setpre custion de aetuar conforme's la eta tei “Tedos ‘stn de neverds,eomiensa diced, Yen que todo Toque nos Hate encom et ge an lo ug de par ge et svete ie ede see (i dean en et is ir ‘See ep lee i sxe (a ser pl en 5 IS" a ot a eB gh3 LIBER LIBRA, LIBERI ET LIBER. trade arocta azn ae hacejustamente yon dere Pero eth claro que "no ‘Sr reprensilen contra al recta rain que alien haga todo To posible pre proteger sus miro yw cep del frien y dele ert” Por {Ent la Hocrad ge ejercerhuestras fas 4 vountad tee que sh tleveho naturel y Hobbes va lo sufcentemene jon como para conlir que lab deco ho desig ota con qe a Herta que tne tod hombre de tucer so de no tas natura de nin rete avi Algal que en The Elements Hoes ain soatene que sissies en Stata natural mov enontrareos vendo enum estado de ex un alm oma i mes a eres tenemos gual derecho tod cons muchas dels clet 0 eos eer compat conn que bevitablemente nos vemos forzados a ompei us conta otos por eso recursos econ, elle condones de igure" Hes descartaeon dead Ts tesis ritchie opoesta de quel Tombre cs un animal apo, por nacimieto, para vv en sata Replica {tuo ay manera de ue una mit de diduos que vvenen un estado yores de coopera entre en son de amistad y paz voce esta parte de argument ne accesible. Lan eseritores de ibos picar Is dull de prsunir a mo una conser del i sete tpnte de ue comes potest ‘Sctenfan en ots paras, que spe habia faness opiniones divergences ila mul. Este posse ‘Schutin de Covatrbian, Uo de Inbblotecs Harvick (figuras) Lo quetace Hobbes en Decees tomar mismo sory explayerse Sear ist capital habla de oto ow Hoe “sin tan sborto ess untae gue simp epesevarin un obstiul9, Stmsni oc Covrruis (64), Eases Hove, MAS, F 74 nos parsos tts" en gar dun medio de asistencia muta y ms deante ‘ia espeesin tt watt’ para expicar por ques ndopnsabe que una mula de hombres tenge ns vluntad dria que los represents, tanto falda de mien de sa iglesia como de stbitos de un ata ‘continua, Helles se dapone a explicar en teminon mis positives por gut results itl que sbadonemos nara Hbertad natura. Como antes, fsegua que ete ania forma de conte a gue ms desea en ai En ie Blmctshabisespecfendo ete een como cl abel de wr segue te dcuta de oe banc de I a ao a fornia de gue con ue Tornan ln via me agradabley com,” Eto deseo aparccen tain en De tine pero una vez mela la ateiln que Hobbes fo expres nun erlo Inte lloney neces para todo. Lo utores de iron de bers habla ido {ton a hover veg de palabras com expres “po fina, Ts fron {dele poe mostrand que enor eaen de unt core on hx redgaidad ‘eso pou pad trae comsigo [figura 10. Ahore, Holos vale de as Ihsmas imagenes, desaificn a ibertad propia del estado de naturtera por infuceuea hace heap en que “era del Estat, nadie pode evar Seguro de gora delos fur de ru nborioedad? mieten del sto, odo el tudo pe intr de modo seguro delos efcos esu- tants de resting st derecho” “gun vis alguna ver on an estado de Ubertad natura? En The oes Hoes habla respond qe en un momento ceginar, “nuestros rer ls antiguo bitantes de Geman y de otros pes ahora cil {ad evar un odo de vida seat Elan que ae expone ene eee retora binant isn inn de pnaminto, Hobbes reer que tempor antiguonmucoepbos hoy cvtndos yforsentesferon de Joblacgn rect evaren vias salvaje y crt" A Toque aloe lox hismos-hosolo ean pares mtuarente Hoste, sino qu, ae carci ‘Compltomente del sola yd a cos bllas de vida qu ary Ta ison1. Lasne wa Hea Goossen (6.0), Mencosuas: nanos wane, rsa, #3 anaes seco son capac de roe La ie drei sige ne low don ale queen el Deo Hobs cones na cbrrecone rein serene experienc tc ates sac prt de {ur Tospublo de Amt ou proporcionan empl de ce colo devia Sinem presene ie sige mode aete rent Habe e hace un agree de deters que fj nacre edente ens de enone tera ‘im eto mks nn. En lu porta dl Dro nye ora un rete re sa pet crn om er 0) Qo Smee emblemitico el ested de ntualeza en geno hay ey yl ae impers frlaguere-.enconsonancia con ello, uns repreaentac6n Gel coneplo de Hered tral Tava nd Iamatvamenteincorpore ana agen an" Geren la porta fel manusertoirmado de Dec quel preset al conde tle Devonshire antes de su ube El heche de quel figure de Libertas Sapoere nel manuscrit sugire a toda ues que Hobbes tuo gue haber {cba personalmante Ia conograia inci ela prtada que pubes y ‘feat pte haber colaborado en a dco. ‘Ta version publcada de ont, resrada por Jan Matheus” mucs- tra Litres representa com una mj con elec funda, de pin wn pedestal stented un ano com sua gird yuna cha con la dere i figure 11) Deri de ell res hombres widens —dow de seus ‘Scencurtansimlarmentetriadoe prsigven noo ds que hye pra ‘Sivas ids mena qe ota gra peanece de ie rest ola Toe con un garote No quedan chs dasa rept de que fo qe ext represent ea ei Cntal de Hobbes aera dela condi tara dee Fmt qc ure se tate deo ext de Herta tines un estado nel que, como pee el ator, ciara pee, egtinanen, rata © Sieponer a emilee ot en lq solo moss propia eres pueden protegence* ‘Come ya vos Habs ade qu eta o concn en la que siguen siviendo oy lox puson atv de Ai, lamer en qu se representa 1 Livrasparee sar expectant aa condi rupustrente primitive aque se encuentran aquson®” Aqua ver mi Hees da muestra de {ha plens conden des traicones vise en jogo, Las iagene ingle ‘Ss ins antiguas deo natvensmesicanos faba si obra de doa White, ‘ahi cad de 1580 Las aearlo de White peraneccrn nei, pero ‘ern copia einpresas por Theor de Bry quien ne sii de ellis para lista e Bra an roe ipo of then fad ld of Fri, de Thas sty i a ed ee iM fies (sn py gui re pti cl cee nme ait Lp 9) pp test) Tek 98) pone en 2 Seca by, ene ape ep npr pean eee Anca opine ste ce conan vw San (2) sy yoris tm a some1, Tows Hows (642, Euroa Puasa Sf Tm cP ari en 1590 Un de is pinta cde White mostra aun jefe egongino de Carolina del Nort" wna intgen que De Bry suplements agregadas ‘Vist raserade amis figura y eoloindoas junta en un pang naginaio Uligura 13) El Fontapici del De sw reproduce varios elementos de ete trefond yoo tranlrmindal, a miso tempo, en ago mc nd nix tee Mientras que De By baba stad contro figuras gue Te sparen ‘eves con acon yfechay, Hobbes muestra It persecuanigunente lta ‘Sedos hombres ¥ mientras queen ntracin de De Bry toto dvsamos Sagu Jtrs dels cervon on avers de Hotes emi se pose ver un ‘ar co doe mbes en culls cere de un sport del que parece colgar ‘cuerpo deca, Mientras que la composiciin general de Hobbes parece deberle macho a lade De By, otto modelo de referee pra ett de Lateas pre Fale sido un een tsa Amare presente onl omalogia de Cesare Tipe igura13)* Leer bra de Rips habia sido pblicnda or primers even Homa en 1808 -aunque sn sutaciones. La primera ein Hosted yee die se ms tarde he romps, ampliada en 1611, La Lert fe Tlobbes evo layers de 1617 def mec de Ripa en varios setios bas mcr el contrno de figura emidernds: eos dos cass, sas nese ostenend arco con mao oer y a Mecha con aderecha Yona on sri conden a sentra conlsion de queen stad de pura natralea, no et oiga procera us propos eos ‘eden rest del anise def ert! humana que Hobbes eliza en ls pri ners capitulo del ee ett consgrad a indagar de que moto podetios perder o enunciar a nucir libertad natura. Agh reproduce una vez rumen de Tie Elonety comencanlo con un presencia de Tos patos lrno medio ps linitar meses eta de ci, enfant que, ata ensatinn h aca en coon cn a exgenascmnadae del pata AL ‘gal que antes, autor est profindamente interes en fs dos ion de pace to que poriten la inttacin de fo Estas El prineo, saree que velve ‘hw eptulos ' 7,invoucr a een den gobi ex sti por un ‘Shoe iain Low nembros de wn ltt instituyen un goberante ewe om 9912. Toms Har (590), A ane a Me HHT OF EW a OF Vrs, eens, sn 3 13. Game Rw (6, ono, Pao» 380. por volta propia ponifodose lintels unos Tos otros por medio de cts rechrecoe® ycambiando aa li condion de bertad natural por na ‘ke blgalin-mdseapecfcament,de"aujecon a um poder cv La otra ‘avant de pat polite, la que Her eabocaen elena ene lugar ‘Stand le aaberani execu, iia por tet del erea nature ™ El soberaneadquore su poder ens calidad de vencedor,obterendo de parte de ‘ucla quienes ha vende la promesa de que intra sepreserven sus ‘iss, le prestarn obedienia absolut Ex Tle Element, Hes aregaba {que inl la vitriol aa dna persona bata para stir un Estado Aleta Spo dando lugar als conormacin de "un pequeio cuerpo poles” mpc dun amo yun ser” En De i, bbe dj de deta ides “uss le pareiers algo extra, pero sigue aceptando que calera que nurs domino sobre una ala suerte grande Pde er aa tlotam propa coro el gubernante dunn suerte de in pene" 1 otro medio por elvan sede poderos perder nuestra ibertad nate rates Ines Agu Hobbes retoms en gran toni el argument de The “Elmont con adie de ie seve obligadoa rear certs gusts en el ‘ocrbularin cn el que formalarsanteriormente su posicin. En The Element "Tautordivcingta entre sersog que fan pated para citar muerte, Yel104 que no han ebro pact alguna Al exebirel Deere atin, Hobbes ro pido evita rere 3 Toe primeros como soy, consiguentement, se econ ela nveidd de allan terminodes para hacer rerenia 2 aquellos servo qu wn eclavor ene seid etrict de que no Te ht fonetid libertad de movimiento Propuso enone que, "se que su sere Slmbretanserra en chrvks dstnada eats (erga) sea qu est Inmoviizado con giles" se ln denomine egw Deelgier na, sea cual fer el termi que se emple pares ellos, conchae repteeareen dea bert tial de acta conform an volun y poder, {pelle por Ia rani ms sel de tan: han si priv vielen de Toda capaci de ctse Holes remata su ands desacreditando, con mucha mds veernencia y preciitacin que en The Elon To ds agents principales proper or es eon consttuconates dew tempo en favor de una supe compa Ibisad ene bertad y soberana, Cont vine, una deste ts ea a on In medida en que te institu ua forma nxt de gubiern,podenoe copra onservatnucstrs Wert aun encontrdndonessotetdon 3 un oder sera ‘no. Eh The Eloments Hobbes sabia initado setae aversion republicans Aeeste argument, y nada dei sobre la tera ingles dele monarqia mint. Enel Dreise en cami, nos encontraron an ues omnicomprenst, ue inclue el ans del del tdctano, en el que como expresa shoe " nombramento de agsrads ya potest de dears goer § I éerrespndn aly sets que a udirtarapetenece aos res ya recto Alii de inpucto, Incomes en tanto ge oer de leg Foe co Jamtamenteen todo elle’ ‘Al volver sabre ls teorar dels Estados “into I primero que hace Hobbes lamar Ia atenion sobre In erencin amplitude de ‘gue, a menos gu el poser soberan sea detentado de estar, "oe Ton eiudadanos serin exelavow’™ Ahora devetha cada una de is verionen de ste argumentn con el mismo menosprein, "Aun evade faers posible a ‘estencia de un Estado semant’ contraargutnet, “ste no contra fc nada = sumer Ia ibertad de I sion Eno ex al porgue "mie eso eb yp es i nome Mager, Aram pcs ag st ‘mos pn gs i Quod eri oe hls aan nt ig {nas todos os componente del gobierno) eten de acuerdo, sjecin de ‘ad cudadano particular lo mas ampli posble;y smo etn de seerdo, {Bad seve redid ala guera cv yl derecho de le eas pred ual es peor que eager forma de sued Come repets, de manera ensecuente, en el Letham, "un gobierno de al clase no et um gobierno, ‘noun Estado dvidido en tes actions" ya ene daira spe abi” lotro arguments, eelaconado con ete al que Hobbes se enfentab en The Elon soteta Que la Ubertad wos rd jou veghtendetocdtie ‘o-Bn dco text, respons en un ono visblementerespetuon, admit ‘qr Arlstiaesextab en lo cert’ al tstener que “efindamente ai (lla dene denacraia lead?” Aborx respond de un odo mucho Inks impetvoss, Quien een que en lis demncacas hay me brad se {jan confor por el hecho de que en tle regitnenes el poco participa ‘kel gotierno yn se romete a nadie ms que aa mimo. Pero sstener que ‘tole confere mayor linertd pio neue en erasa erode dar el rombre de libertad a To qe, en igor, debe lamarse saberantn® Hobbes once sutituyendoe!eogio que deca a Arsttles por una expresin Aedes Cuando Aristtees ata que "non Eso popu a trad eta (freer splemente ext cite el train des epoca on na {otal fate de sentido crite” 1a lave dl tratamiento de aber los primero eapton del De ie rads en over dentro de los iit de un agutnetsajorts fain. Aunque Hees ncorpra varios agregadosyensbendar lls fect fe The Blots [nes de enarnento sige send event la mis. Peep st non remiimos al capital del Deen donde suve a examin el signieado de hierar nos encores psundo un tereno completamente revo. All Hoes sna que Toque flab as aniss “arena que se 1 em in cm omen tn ri mie vats (18) ap 28. 8 ic . SA pe i ts aAlepone x sbsanar sora una defini cmprensva del concept generat tener, Cn pone de mais de india eas que dara fontinucin, lo que Hebb ext buscando es ub defncin capa de sbarear ho solamente la ert dels que delieran~conjuntamente on a ue et propia del estado de naturale, si tabi, a sno terol bert de ‘heros sturales tals como (pr trun ejampl uo) el agua ys epee (ed de mers dn bution Holes nnn indagacn preguntindose imo se hs compreni, por to gener cl eonerpo de ibertaQuis a dfn ms extend ita, or qerpi, por sir Heer Filmer hays sido ln que se atnbeye Florentino BT comienzo el Digit “libertad cr Ia fcaltad natura de baer To ue ‘qeremor”* Hobbes pies hacendorlerenca a ete punto de vista cona- ‘io “comnmente se considers gor liad signi hacerlo odode seuerdo ‘om el propio ji yom muni” Sin embargo, su primer pul ex rechazar de pana ess conospin, Una dead even x que no conte pla idea dea Hbertad natural de movimento. Pero, de aut con Hedtes, i silrs es deca ahora de dar cuenta del bert humana "No es one, custo, “compara eta detiicin con ln vide en el seno de {a cas o con spade said” Conebi Ta ibertad snpemente ‘como una cust de pdr acta de vendo con nuestra lions ex past or alo ol hecho de que ninguna cs cree de soberanay del consigunte ‘lerctimita Ia Mbertad de suet” ances, gm hay que entender el trio Hert? Sin mds pedals 1 con una entundenca memorae, Habbes responder la Ln, se Ia {hier dfn no ex tra cons que lene de abate al marine Lat Intraducin de eta dfn conatitays un verdadero it, cm el propio Hobbes ne afna em stale "No tengo noticia de ing utr’ observ "oe haya expiad lo que ne enende por Irady seradumb”! Con nu nove how anil slo des In concep jerdon dominant en torn de ttn do terminos eve: También nos recurs prevupures Fundamental: Sica conn eal enel mundo entero eet movimient"sen rein def al sad hein cre Hobo). Bia rt oar mr cr Be “FRE enn ampere 2 mr i ym npr concept de beta humana debe sr tatadoblsicente como un stipe delutca ms genera de movimiento sin bstcon ™ Decialqser modo, Hbbes es consent de quesu dein no resulta del tudo uminadora. Lo sue ett diced es quest Hide equiva, simplemente, ‘So vere obstaralzado, Pero tebe ue ientifcar nstaelasespecat Tne que tiene sentido dc que un cuerpo de agin Spo se alla © no en posesion de bead lo que ms nesenitaon saber es qv coma cuetan comme ‘Saco ‘Como es gio, Hobbes se acup dees eesti en le misma seein del capitulo 8, dando ourespcsaen un pe extaorinriaente den, omno ‘po hay otro en The Elman Loeimpedinenton que nos privan de Ibert, “ten hor sn de do ses En primer lar algunos de ellos pueden set CGracteraado camo extme y abota™ Con exteriors”, Hobbes quire ‘Salar qe consteuyen brrtasu obstcuos externas al moviniento de oe ‘herponscon abel’ inteta sgn que pueden hacer que se sicamer- te inponible pars un cuerpo dado mover en eras drcione. El primero lord jamples que aorta pra acarar eta afrmaconescorresponde # in enfers dl vinseto de los cuerpos naturale. Consider leas de une nas de gu a ircustacis en que ene neti decir qu xo mo be "Ph agua que esl contends enn recipient expen, "no He, puesto ‘quel recipient le pide dears pros epee se rmpey agus ‘dud rad" A continue, eden bio dela iertad human ftnue contin rand las cone voltariaenenciahment, como mos tts fos que ptr evar 2c olunad on, depend de a ‘stn de impesimentoeexternor Et peincpl ejemplo del ques vale gu ‘Sel da visjro cua iberead de movimiento se ve restingia pore echo ‘dequelor sty Ins cerns dapusts ros los del ein le imp pleotear las vias ols sembrados que lo bordean™ Las sets las ereas netitiyen un pediment abso" n el sentido de que eomeituyen un Inpedento aca para casar agin dato mente erin "Blots tipo de pedimentos que sprimen Ia bert on ls arian. "| (86 i 1819 te / Ver Co aes) 2% p63, bade “wpe extern abo aan nn eo unten ee ge Was oe) 2p angen ‘Sleneio,Ven por pt Pi np a ce ed es 9 ers msn 98Impediments “aritrarios,explica Hobbes, son aquellos que impiten «t noviniento pero nose un mo ache sino jor acadeng es dec, cond Dreucto demuestra een" Como istracn pechiminaofece ne ‘Maptacin algo extafia del eempo aretothco que habia analizdo en The ‘Elona lun hombres bordo de un Drea gue arroj us peter ‘nar. En esta ean considera el eso de "un hombre s bor de bar ‘que nas fempide que, ao dese, se eroje afin ma" En ota Palabras, se nos init imaginar una aituacén ew que ning obec terior eimpie al hombre arojare pol bora a! To dew De exit gin impdinsent, etoncen ext aol ode prove, oto die Helen de tn deft de voluntad. El impedimenta en trax paras, deri ser ari trai’ debe provenir dena propo arr, come resultado de un proce deceit, {ud es lo quc aria que un hombre seincap de querer arojarse a mar? ‘Coo vino, a respuesta de Hobs ex qu os nptimento ra "ios actian como obstiils far aside Reultacuando mance inesperado ‘era Holes echando mano de esta termiologia arise, send qe eta presenta mada meno lp deer esclstica que ucament proc ta desprecar. Tanpoco es fil ntehder qd es exacamente lo que ten ‘nent. Cand Francine Sie, considera por Hebe como te te nse ‘ke ls escoistea," Mustain de ura conscevencia que ne pode or ‘des, fecal gomplo de un hombre qual eavar, sac Ia speric un {eioo enterada™ Esto suger que una eonsecuenet prac ua 4 unresaltado no busado pore] agente, Pero ex fll ver una anaogi pion te ente caso ye del hombre que no puede querer areas a, mena ‘ue Hobbes considere que est ineapacdad noes ns quel et bused ys ert sentido, una conseeuenls er aide de bab hecho una seein Spore, de haber querde scar de una manera dire, Sin enbargo es rent que Hobbes se rere x alge mis, ya qu fir qu el situa Aeserta el agente no gid merarente hue ot cos sue aejarse por ‘Sov impedinentos ubircca et nealcn dela wre ee Mera de Hate ncn mt to, ik antes peas othe Sle se Hales (90) py Se p18. Serenade ay con eth seta on ain sen Sone labora ants bien, sa visto impede postiumente de actuar de ese mado Per esto as ctones, pars entender el eonepto de impediment abi teario necsitmos ain determina que po de fers puede inhibir nuestra ‘nea de rein a accin de la ue eos ences [La fuetas en custo, parce dei Hotes viene daa por nostaspasio- nes, sobre todo pore tor!" Quis Ia respcsta ya etd impli en] jmpo del hombre «bord del bares, La asin qu ete nope queer ex ‘he que pone a consecuenca probable dearer lier Y Hoes yx 1c qu el hombre le tee ala mere come al mayor de os males ran porla eal dol mando seve ev, por una partir neces natural” scr Toque sea neesro para preserar Ia vid Part og owes ‘ts complexion psiclgea, sempre habra un impediment extrardiari ‘mente pderos para log portant, para rer ctor de un mo tl que Eanlleve fetes probabiidades de hacer que per avid Elerrtanient quehace Hobbes dl tor onl paradigms dun ie ment arbitrage ve expiants conf apart deli elon dos Principles ejemplos de eto se pcde initir nuestra vlantd denen EL Primero es inti poco mis aelante es Inna secs det eptao Bren el psa en que se rere sls cation que pone et Extdo 2B de onto a sus sits; Hobbes se pegunta en qué media de qué moos pede dcirse que ntarlzan a proneecin de nuestra meta Estar Sones nos retrotraen a nin del Imerinexpurstn en eapitulo y dnd, ‘om pesiinma autor eonluh qu “pesto qe la acide i hombres proceden de a vluntad y extn provene def esperanza ye emo, ee sige {Ave cuando los hombres person qe un bb me grand mal mas pat Fecaerd sobre elles nfngen snes en lgar de servrss, as ningirn de buen grado" Coro agregaré Hobbes ey sigue apt, esta ace indispensable quelossoeranos se asegute de queloscastigospevists para cad dlito sean fon grandes que rele munis que fing ae acaren ‘nero mayor que no ining" Si se Gene el edad de dear el ‘tig peal en ase a este citer ve tend Le garanin de que xd oe ‘tor deliveren cerca de cheer ona lt lye teror que eerie eter (ap a ones a nt 08arin lconsierar lax consecenci de deobeleerpredisyonr su oluntad iV cbedienia Como sntetna oben nuastosstherano spre pode ‘guar de ue ‘os intunos conedonados de tal mode por It avers ‘Senpurida al castigo qo po eno, extemos pelos de nvoluerarnos Hone rebeldno etn En otras plas el ferro consti para Tatton um obstialowintrano en el wetide deg. experimentarn, 70 lms ibres desu de oro modo que no sea presto por ls eyes. hote compo de Hobbes se analiza en el ypltulo 15, qhe versa sbre“l inode Diop natures Allvstene ees dessa manera m0 ‘monies de desobedecer Ds, ello de modo tl que nuestra bert {creation aus nandetos qed sprig” Esta pea de libertad no ‘Spm sToque loos designs al om ienpedimentos corporal nohay ‘Tada tico que tore impose a devabedenen'™ Antes bin, oq ceure es enue cread se spe por esperunzn 0 temor, coo ourre cand Cinhombre di send icapa de poder opener eeitencin oro ns ert, tno uene més remotio go restrle obedience" EL hombre ms di bele= Ein ado no tanto ors tem ls consecieneias que pa acareale a ‘Tsobedieni sino mse por su cas prsprtivas de xt “Amos eemplos hacen eerencas ago ques exter al agent: eyes et noberan, eh el primes ey poder Se Dione sd, Pero en ringune de los Jo nso el abjetoexteo en cost consttye Ia elas de Impediments que spre llibertad. Como seta Hobbes, cand, pr lio {iimpelimentosaiarer supine nuestra Mert de hacer ode abst ern eat est eda cia por propia decisio” deno querer y de fo moar de irta manera” En ors paras 1s mpedimentosarbitraion recon ser fcrasemcioales stl puts pserosis qo cuando deivramos ‘reren de lear ano ono a determinadn cid, sempre Basta pars Impafimos queer acute de una manera diferentes a preset, w ‘Con contrast que exablece entre inpesmenton Bucs y rbitaios, y con Teuksinin eomeurrente de Herta en tines dea asenca de aks imp I rf debs" ara limentos, Hobbes ntrduceun conju de concepeny ditions que son ompletamente jer al ands que abi desarrlids on The Bement Que Topuede haber evaoa dear worl de lalibertad de este modo nsi- tadatene item? Como suger continua, la respuesta rad, parteenqueente nuevo alse porite presenta au defense dela soberanta [hslua en un etl macho ns condor y menos incendari. Su anterior ‘xplcacon de csr sueion absolute l gobiene no dea ing marge fra hablar de iertd ci un cncpto que mo apareta para ada en he ‘Bement Seva defini de ier en cambio le porte insti en gb, tu despus de sometero, segs grand dem ado considerable de 10 ju abura Hobbes se sete en condones de carsteriar como eras OS ibertad vl ‘Pare ver sno plates Hobbes su pos, necestamosretronle lap tala del Dec, dnd por primera verntoduce el concep de iris ls J explen ci beri ter enteide, De acuerdo con st defini general de bert, cand hacemos referencia a ibertad de los stintios cuerpo Incluidos x ever hurmanos,Bsoeamente hablanos de ibertad de movie nent. "Podemor deci soten, "que tds pseen un mayor © un menor rato de brad, depended dein mayor o menor ampli del espacio del {ve ioponen para mover, de srt que hombre detenio etn gran [si tee un Hera yor que a tee una estrecha" En The "Benen, Hobies ase hb fei preven persistent de esta bert {vl soi ile, per nto el concept est como una aii de fim momento: Ahora lo ubca em ol contro smo de su agumento. Al preunars nel Decite'en qutconaist” ln bras cu primer espe {eStuetanndo rior reso als diferentes modo en quen hombre puede movers y estos hablando deen Is rad vl gue pose Bs este ‘Nem componente een del ert pes "en ext sentido todos or Serony bd que no ge Rallaneneadenas 0 cearcados sn be. ‘De acuerdo con ley oir elementos de Te define general de Hetad ‘ve poporcians Hobe, lo bsteulos gue eiminan nuestra bert pueden ‘Sade cd so, arbtrarion"imperdo meso movimiento no de ‘odo aot, sino ms bien como eeultado de una elecion propia Este "ent cages eta se pls act sn aes rahi cv a nga ca tere) os seis Ti ses bn ont nt "> hosp to ane se os ae ent 03aspect de su deni eiceado Igo prada nayorespreisons sobre ‘to elemento sional dea itera equ results el poder de lanecesiad ‘atral prs Liar el accion de oe aston abitarioe Spengaee ue Tay una ain ques indispensable Hever aco “pra preserar la propia ide salud 8i al fuera niet cas, no estrlanoeathtariamentimpedidos por ningén tora artigo que no sbnevendt comme conser Je ea liza lain, pr mis severo qe fuera. Antes bien, nos vereron pies or una neesdad natural acer que jngueros neces arn segura lt Preservacsn de nests vide y meses sl. Hobbes expres sta conan {ruc de manera extemadanente enti [Nohay nie ya se sthlita jo ra ue we ence punoinibide por Joe ats tein por Exo 0 por au pe 0s por eal ue ‘sis sar que ee capa acer fl Gots er csr pa reservacn de ui dy Se ig i og cna al ™ Este pose remit aa excepein 3 esto deb ganal de buns que Hotes contaldaba ex el aptlo 17 de The Benons Sin eobarg, all 0 2 abla de nostro derecho a defender propio cuerpo ya tener acceso "t todas Is cones neenran pr Ta vid Abra bead que onscreamoe ‘vibra au dentro del smite as socisldes ives inclso ado Ins aciones que emprendeos ens nombre trig apres peas Tegal. Esteconstiuye consecuontrente,u aspect mse de la ert ic Yal desert como a itertad de hacer Toe ea neces" par presear esto besa, Hobbes pone un Suerte dass ep I mpi conderable ‘dct bert Finalmente, sinos concentamos en Ia manera como Hotes tat lox dkberes del soberano ee eaptule 18, lo vemos rlerns ast eee Mlcionl dea iris i Ley ei, aera allo hate menor inte {o por regular la found de nuestros movimiento, de lo es gue gu un coma sbditos de wn Estado conservamor na cots de itetad. En The lenets yu habla selado que pars lor soberanon ex mpl al comin ‘desu maniac, lela sore "absolutamente tos ls chs de contrversia “a mei emit sie li ‘oad qua vn Santos td cn ee sp pain cr. Pao qi prope nl cnet er 2 Ei fares onlin dot nel Sony plea peer iol er ats geen aa render a og {Saeco cr cvirty nt sonny ce ook SENS iran somo ors cr nl tem dete oe pontoon dors or si named oan sree 2 I uo, ode carter ect eae de bed natal Gatmorloe con on cf neta oe wher en name sesso sons ac nson cient nde ria Mineman gets or sob ion gran en de prmaret ‘alr epoca into dao qc expemnlognioenshort ‘ewes cart ster moa ro Hts tse ue tn earthen sua acoder ca racy jess im got 10 sons nbcs pen ela carr tte monegu, easter yl dana“ ges pa Cimino are eae evo one oma forget rimatay nner urea nga A en moor {SQ pein dag ne in were od ts jo th gto Sup el lr dete Hn eres gee ‘toner monte semi de erent ney Poser slo hese oren oc or orga li pcm eo ‘inguin crs fern de tao existe cms mini rsd de a Meiad Sin Sapam cee cnet a ed ee de econo rns dnd “hy aera sy a Pos cua ean rar Sac eens ny cnr a ge a Smid. Pesca der vn tse Hobos a de Cretipocn na dnarac cen unr usa sind sees cmpuiticcm dn ora ou per oe aa in 05Con ete ede bert Givi Hobbes ts cambiandodefsticarente tt sentido y elas dey tei nial de The Elements sobre Icon propia de low sbitos Resunindo, el autor era consent de que To puntos evista soe Inert y la sein expestor en era tempraa tenn tn punts encare Coad pata institran cuerpo pol, a sue "jucnos blgamos res menos alta essen propia don iro ero vir en tal condicon ee perder nesta iter, put Ibert eso tera de que noes soma La contain que no vaca en sacar en ich obra es quedl estado en qu se halln los stor dina clo pe ‘escribir como una conn se sesidumbre™ Tu seein correspondiente det Dect en cambio, adopt wn tomo dellbe= rulanentstranqlizder Hobbes dite qe ert que, como sito, y8 fo goramos de libertad nual ene sed de que nae nos gabierne. Todos even ahora “conte por estigs dbidamentepromalgadosy ya 0 “pn hace To qu quien Poo recarar esta Lita implica engi 1s ier el xed de strana, y Hes insite en que te demand de ‘Ste tips completamente stfoestractiva, habia events de que noesta vida ‘ico extado no e mie qe guerra de todos conte exon!" Ara bie Tae conus son a ents apd de bert natural no puede elpararse ‘lca nla seridumbre, En erte pant, Hobbes se para expresarente ‘Lenguaje plead en The Elements frnando, en ambi, qe too al ‘ae seve constreido jor penlidades eonoas Wo ext sendooprimid por 1s esr, sino stplermonte gobervado y prservado”™! Adlralo 0, ‘ibs et sto par otecer un testmen pero Eno guea mires era ran ml [ir inpi datare natn see prt apd baer poo ro ee gv eal ran © prope anes co Slimento todo tonccmaroperala revere Jet ay sus tooo bajo ne condisin de ques dee trae" kes (8.89 998 as). porate pn rp oa pe a i Intends eth oedema kp "i nse hence Mientras ques ima palabra en The Elonnts abi sido que lo bites on ‘pena mis ibres que fos exlvos: sora preieeairmar que ls exlvos apenas enon bres que los sits Eta inversn em el tee pit Hos aot nim ~y eon tundente golpe de cto retéiaa. Los defesores de lav deoncraci Tos “Entaoslibes sempre se complain enrecaear que ogaban por egine= reve os que se pda vst como set dadanon ex ec, como hombres Ives en lugar de como aclaves En The Elon, Hodes habla intend Cerrar la brecha anguyendo que inelso los cudaanos de Jas democracias tenella de srvon~y, ie, de escavos A rats de esta estate se ‘i sto cligado resents teat acer referencia alos cudaanos Concept que no uaa nunca en The Eloment Evel yen eb, ati neque aut low sits de soberanosabluton pueden considera que pseen Tiras ce egal tnd ge quienes wven en democracy 0 en Eades Tbr De ete mode Hos no soo capa de presenta su psi oro tie torn del haifa come hacen sverario: tambien es eapar te iar u bra De," lo concerminte al dada” ens at emt 075. LEVATWAN: Lk UIBERTAD REDEFIMION ( ‘Tras In publicacién del De cog. on la primavera de 168, Hobbes vols « terbja sb el primero dels tres vamenes que debian ftegar ous ee ments de fosil. Con el objeto de sumer de nuevo ene exo del ‘mundo ic, emp por redactar un comentario eit sobre el De nda, dde'Thotnas White’ “Mr; White el mis dota como lo arabe oben? ere tu sacerdote etlico inglés, companero de exo de age, que ln coocla len y autor de De mn crs pubes en Parts en septombe de 1813 Durante inviemo de 1612-1649, Hobbes react un borader dew eri” dlndo uzun manuserito monumental eno ques abordsban topic como Jbicaci, lacus, movimiento, In genera y lecportamtento de os ‘eros eclestes. En varias insta del ands, Hobbes recrre a su nueva onerpion dela bert, sre todo a rita Tes ideas de Whiteen toro de Invsunacin y Ta Mhornd de la volta. A ocparse espeticamete se as relies entre iertady providencia, enol capitulo 37, Hobbes comienza fom sigue xian» esd wht ri ae Seren tener laren oe iertad es ove gata gull co n= ono nor obtcizad ie, de modo tl qu brad coarse a seni de ipedmeton a mviniento ys dt que et Io se Ine cana deci artic vimentin dren nes sb [Crirment el panto de vst de que a bert es algo que sol prion

Vous aimerez peut-être aussi

• Anteproyecto de Tesis - Borrador - 2014-02

  

  Document9 pages

  Anteproyecto de Tesis - Borrador - 2014-02

  Christian Fajardo

  Pas encore d'évaluation
• Cómo Hacer Ciencia Política

  

  Document12 pages

  Cómo Hacer Ciencia Política

  Christian Fajardo

  Pas encore d'évaluation
• Apuntes Sobre El Contrato Social

  

  Document6 pages

  Apuntes Sobre El Contrato Social

  Christian Fajardo

  Pas encore d'évaluation
• • Magazines
  • Podcasts
  • Partition
• Jean Luc Nancy La Comunidad Desobrada

  

  Document15 pages

  Jean Luc Nancy La Comunidad Desobrada

  Christian Fajardo

  100% (2)
• La Libertad en El Leviatán de Thomas Hobbes

  

  Document3 pages

  La Libertad en El Leviatán de Thomas Hobbes

  Christian Fajardo

  Pas encore d'évaluation
• Butler, Cuerpos en Alianza y La Política de La Calle PDF

  

  Document18 pages

  Butler, Cuerpos en Alianza y La Política de La Calle PDF

  Christian Fajardo

  Pas encore d'évaluation
• Butler, Cuerpos en Alianza y La Política de La Calle PDF

  

  Document18 pages

  Butler, Cuerpos en Alianza y La Política de La Calle PDF

  Christian Fajardo

  Pas encore d'évaluation