Emily Winkler

Dr. Rebecca Lal

FRN 201
14 mars 2016
Le Syllabaire
L'histoire Le Syllabaire est un livre extrmement triste caractrisant
l'incapacit d'une mre fournir un outil pdagogique son enfant parce
qu'ils sont trop pauvres. Cette histoire illustre le voyage de Thodamise
prend avec son enfant travers en Martinique pour trouver un livre pour il.
Leur voyage commence quand ils arrivent dans une ville. Zobel, le auteur,
dcrit leurs vtements en dtail et galement que les observations que
Thodamise fait des habitants de la ville et de leurs air. Thodamise est
proccupe avec lair pauvres afin qu'ils rafrachissent aprs leur long
voyage. Ils changent leurs vtements et se lavent avec de l'eau. Aristide est
impatient donc ils marchent autour de la ville. Il ne cesse de rpter allonsy et on y va, maman, pour voir sil y a le livre ? Aristide est trs heureux
daller faire du shopping pour un livre.
Thodamise and Aristide arrtent l'glise pour la messe avant ils
peuvent continuer leur voyage trouver un livre. Aristide veut partir lglise
parce quil veut acheter son livre. Ils quittent lglise et Thodamise est trop
fire cause de sa demande.
Comme ils cherchent un magasin les deux remarquent les tous les
magasins de la ville et sont fascins. Ils sont fascins par la pharmacie !
Finalement ils trouvent un petit bazar, mais il ny pas des livres. Ils vont le

magasin de M. Joville ! Ils ne peuvent pas lire le signe extrieur. Le magasin

na pas un livre cosignes. Prochain le chez de Mme. Marc le livres est
puise. La mre n'a pas beaucoup d'argent dpenser pour un livre.
On nous dit enroul dans le papier est largent : deux billets ce cinq
francs, quest deux semaines de son salaire de sarcleuse aux champs de
canne sucre. ce point de l'histoire, nous pouvons comprendre que
Thodamise nest pas un esclave, mais elle travaille pour une plantation et
ne fait pas beaucoup d'argent donc elle est toujours l'esclave de la socit.
Maintenant, sa fille est une victime de ce systme. Lducation nest pas
ralisable pour tous.
Lhistoire continue avec un flash-back de Aristide dans lcole. Aristide
avait besoin d'un livre pour la classe et Thodamise ne pouvait pas acheter
le livre alors elle a dit qu'il tait indisponible.
Revenez l'histoire actuelle et Thodamise trouve une autre magasin,
un librairie. Elle demande Un livre pour un enfant. La vendeuse dit le livre
est dix francs soixante-quinze. Thodamise veut acheter le livre pour Aristide
mais cest trop cher. Elle tente de ngocier un prix plus bas pour le livre,
mais la vendeuse ne va pas changer le prix. Elle nest pas une personne
aimable. Aristide est trs malheureux qu'il ne peut pas avoir son livre. Aprs
ce long voyage, ils ont infructueux. L'argent est l'empche de lire.
Thodamise promet Aristide quils vont chercher un livre dimanche
prochain et elle propose de lui acheter des bonbons aussi. Artistide accepte

et est heureux avec la promisse des bonbons, mais Thodamise sait que son
fils a besoin de ce livre pour apprendre
Thodamise est courageuse pour son enfant.

Comme si elle allait conter une merveilleuse histoire