Tratadointernacional

DeWikipedia,laenciclopedialibre
Un tratado internacional es un acuerdo escrito entre ciertos sujetos de Derecho internacional y que se
encuentra regido por este, que puede constar de uno o varios instrumentos jurdicos conexos, y siendo
indiferente su denominacin. Como acuerdo implica siempre que sean, como mnimo, dos personas
jurdicasinternacionalesquienesconcluyanuntratadointernacional.Porejemplolosgobernantesdecada
passerenenparaponersedeacuerdoconsuslmitesdepasesparanotenerproblemasconsusterritorios.
LomscomnesquetalesacuerdosserealicenentreEstados,aunquepuedencelebrarseentreEstadosy
organizacionesinternacionales.LosprimerosestnreguladosporlaConvencindeVienasobreelDerecho
de los Tratados de 1969 los segundos, por la Convencin de Viena sobre el Derecho de los Tratados
celebradosentreEstadosyOrganizacionesInternacionalesoentreOrganizacionesInternacionalesde1986.
Los acuerdos entre empresas pblicas de un Estado y Estados no son tratados internacionales. La Corte
InternacionaldeJusticia tuvo la oportunidad de pronunciarse acerca de esta cuestin en el caso "Anglo
IranianOil"(1952).Irnhabafirmadounacuerdoconlaempresa"AngloIranianOil"paralaexplotacin
delosrecursospetrolferos.Esteacuerdotenadoscaras:eraunacuerdodeconcesinyalmismotiempo
tena la naturaleza de un Tratado entre Irn y el Reino Unido. Esta tesis no fue aceptada por la Corte
InternacionaldeJusticiaporquelosTratadosinternacionalessolopuedentenerlugarentreestadosyporque
losacuerdosconempresasserigenporlasnormasdelDerechointernacionalprivado.
LosTratadosinternacionalesdebenrealizarseporescritoaunquepuedenserverbales.Enesteltimocaso
noseregiranporlaConvencindeVienade1969.
Sudenominacinesindiferentepues,sisedanlascondicionesanteriores,nosencontramosanteunTratado
internacionalindependientementedelnombrequereciba.

ndice
1 Tipos
2 Denominaciones
2.1 Convenio
3 Fasesdecelebracin
3.1 Negociacin
3.2 Adopcindeltexto
3.3 Autenticacin
3.4 Prestacindelconsentimiento
3.4.1 Deformasolemneoformal
3.4.2 Deformasimplificada
4 Reservas
5 Competencia
6 Depsito
7 Funcionesdeldepositario
8 Vasetambin
9 Enlacesexternos

Tipos
Segn la materia, pueden ser: Tratados comerciales, polticos, culturales, humanitarios, sobre
derechoshumanos,odeotrandole.
Segn el tipo de obligaciones creadas diferenciamos entre: Tratadosley y Tratadoscontrato. Los
primeros establecen normas de aplicacin general que jurdicamente se encuentran en un pedestal
superior a las leyes internas de los pases firmantes, los segundos suponen un intercambio de
prestaciones entre partes contratantes. Esta distincin est bastante superada pues ambas
particularidadessefunden.
Por la ndole de los sujetos participantes, distinguimos: Tratados entre Estados, entre Estados y
Organizacionesinternacionales,yentreOrganizacionesinternacionales.
Por su duracin: se diferencian entre Tratados de duracin determinada y Tratados de duracin
indeterminada.
Segnlaposibilidaddehacersepartesinhabertomadoparteensunegociacin:Tratadosabiertosy
cerrados.Estosltimosnoadmitennuevosmiembros,porloquesuadmisinimplicalacelebracin
deunnuevotratado.
Porsuformadeconclusin,podemosencontrar:TratadosconcluidosdeformasolemneyTratados
concluidosdeformasimplificadaqueluegosonenviadosporelpoderejecutivoalpoderlegislativo
para opinin y aceptacin. As entonces las naciones intercambian ideas y objetivos comunes de
intersparaambos.

Denominaciones
Cuandohablamosdepartidossealudealgnero,noobstante,estosinstrumentosinternacionalesalolargo
de la historia han adoptado y siguen adoptando en la prctica diversas denominaciones particulares, sin
dejarporelloderesponderasunaturalezadeTratadoInternacional.Esdecir,esosnombresparticularesno
tienen implicaciones jurdicas, ni afectan su calidad, siempre y cuando se cumplan con los requisitos
generalesdelosTratados.
UnTratadoenparticularpuededenominarse:Acuerdo,Convencin,Convenio,Carta(normalmenteseusa
para designar a los tratados constitutivos de organizaciones internacionales), Estatuto, Compromiso,
Concordato(elqueregulalasrelacionesdelEstadoylaIglesia),Pacto,Protocolo (complementario de un
tratadoanterior),etc.

Convenio
EsunescritocelebradoentreEstadosconungradodeformalidadmenoraldeuntratado.Normalmente,un
convenioesacordadoenaspectosEconmicosyComercialesentrelosestados.Losconveniospuedenestar
dado entre dos Estados, denominado un Convenio Bilateral, normalmente celebrado para brindar
facilidadesenmateriasComerciales.Perotambinexisteotraformadeconvenio,celebradoentremsde
dos Estados, el cual se denomina Multilateral, en el cual, el acuerdo tiene un carcter ms normativo
respectodeaspectoscontempladosdentrodelDerechoInternacional.
Nota:EnunConvenioporloregularsehacelanegociacindetemasqueafectandemanerageneral
alosmiembrosdelaComunidadInternacional.Lomscomnesquetalesacuerdosseresuelvancon
elconsentimientodeambos.

Fasesdecelebracin

Negociacin
Paraponersedeacuerdoeneltextoatratarunrequisitoindispensableeslanegociacin.Seconsideraque
son Estados negociadores aquellos que participan en la elaboracin y adopcin del texto. En el derecho
espaol, el inicio del Tratado corresponde al Gobierno de la Nacin (ni las Cortes Generales ni las
Comunidadesautnomaspuedenforzaruntratado,peropuedenincitaralGobiernoparaquelohaga).
Para la consecucin de estos fines, el Ministro deAsuntos Exteriores pedir al Consejo de Ministros la
obtencindelaplenipotencia(poderesabsolutos).DichoMinistrodepositaresospoderesenrepresentantes
delEstado,quesonquienesrepresentarnalpasenlanegociacin.
Lafasedenegociacineslamslarga,puededurarvariosaosrealizaruntextodefinitivoquesatisfagaa
las partes. Durante esta fase deben determinarse el objeto, fin y contenido del tratado, y tambin la
redaccindelmismo,sobretodoenlostratadosentreestadosquehablenlenguasdiferentes.

Adopcindeltexto
Trasestafasesepasaalaadopcindeltexto.Adoptar significa consentir que todos los participantes se
pongandeacuerdoensuredaccindefinitiva.Anteriormenteeranecesarioelvotofavorabledetodoslos
Estadosnegociadores.EstosiguevigenteenlosTratadosbilaterales.ConlaproliferacindelosTratados
internacionalesmultilateralessepasalsistemademayoras(art.9delaConvencindeVienade1969).
Este artculo establece la prctica general del voto favorable y unnime pero se trata de una prctica
residual.Mayoritariamenteseaplicasupuntosegundoqueestablecequelaadopcindeltextoseharpor
unamayoradedosterciosdelosEstadospresentesyvotantesanoserquelosEstadosdecidanparapoder
realizarseacabo.
"Artculo9.Adopcindeltexto.1.Laadopcindeltextodeuntratadoseefectuarporconsentimientode
todoslosEstadosparticipantesensuelaboracin,salvolodispuestoenelprrafo2.
2. La adopcin del texto de un tratado en una conferencia internacional se efectuar por mayora de dos
terciosdelosEstadospresentesyvotantes,amenosqueesosEstadosdecidanporigualmayoraaplicaruna
regladiferente."

Autenticacin
Lasiguientefaseesladeautenticacin.Esteacuerdoquedafijadodemanerasolemnecomoelcontenido
definitivo autntico e inalterable del tratado. Segn el artculo 10 de la Convencin deViena de 1969 la
autenticacinsehardemodoprevistoporlaConvencinoporotroacuerdodelosEstados.Engeneralse
utiliza la firma adreferndum, la firma o la rbrica. Esto no obliga a cumplir con el Tratado. En pases
comoEspaalaautenticacinseproduceporlafirmadelRey.
"Artculo 10. Autenticacin del texto. El texto de un tratado quedara establecido como autntico y
definitivo
a)medianteelprocedimientoqueseprescribaenloqueconvenganlosEstadosquehayanparticipadoen
suelaboracino

b) a falta de tal procedimiento, mediante la firma, la firma "ad referndum" o la rbrica puesta por los
representantesdeesosEstadoseneltextodeltratadooenelactafinaldelaconferenciaenlaquefigureel
texto."

Prestacindelconsentimiento
La fase final es la de prestacin del consentimiento. Los Estados participantes deciden en esta fase si
quieren ser parte o no del Tratado. Si aceptan se someten al Tratado. Los que no aceptan no quedan
obligados.
En la prctica esta prestacin del consentimiento se realiza bien de forma solemne, bien de forma
simplificada.
Deformasolemneoformal
Estavaseutilizaenloscasosenlosquedebidoalaimportanciadelamateriaseexigesolemnidadenla
formadeprestacindelconsentimiento.Estasolemnidadseexigeatravsdelaratificacin.
El significado de este trmino ha ido evolucionando. Tradicionalmente era un acto del soberano
confirmandounTratadocelebradoporunmandatarioorepresentantedelsoberano.
A partir del siglo XIX (constitucionalismo moderno) la ratificacin se configur como un mecanismo de
controldelpoder legislativo sobre el poder ejecutivo. De este modo el gobierno no puede obligarse con
otrosEstadosenrelacinadeterminadasmateriassinlaautorizacindellegislativo.
Deformasimplificada
Los acuerdos en forma simplificada agreements o notas reversales son acuerdos internacionales cuyo
proceso de conclusin incluye solamente una etapa de negociacin y la firma, materializndose
comnmenteenvariosinstrumentos.

Reservas
Segn el artculo 2.1.d) de la Convencin de Viena de 1969 se entiende por reserva una declaracin
unilateral,cualquieraqueseasuenunciadoodenominacin,hechaporunEstadoalfirmar,ratificar,aceptar
o aprobar un Tratado o adherirse a l "con objeto de excluir o modificar los efectos jurdicos de ciertas
disposicionesdeltratadoensuaplicacinaeseEstado".
Las reservas, por lo tanto, tienen nicamente sentido respecto de los tratados multilaterales. Pues, como
afirmalaComisindeDerechointernacional,lasreservasalostratadosbilateralesnoplanteanproblema
alguno,porqueequivalenaunanuevapropuestaquehacequesereanudenlasnegociacionesentrelosdos
Estados [...] Si llegan a un acuerdo, aceptando o rechazando la reserva se celebrar el tratado de lo
contrarionosecelebrar.
A modo de ejemplo: los EstadosA, B, C y D firman unTratado. En el momento de la prestacin de su
consentimiento,elEstadoDhaceunareservaaunartculodeltratado.LareaccindelosdemsEstados
puedeserdiferente:

Aaceptalareserva,encuyocasoseaplicarentreAyDelTratadoconelcontenidosegnlareserva.B
haceunaobjecinsimplealareserva,encuyocasoseaplicarelTratadoentreByD,exceptolapartedela
reserva.ChaceunaobjecincualificadaalareservaenestecasoelTratadonoseaplicarentreCyD.

Competencia
Tiene competencia para celebrar Tratados internacionales los representantes de los Estados con plenos
poderes (art. 7 de la Convencin deViena de 1969). Sin embargo hay determinados cargos estatales que
tienen facultades para celebrar todos estos actos sin que sea necesario que tenga un poder del Estado
especficopueselDerechointernacionallesconfierefacultadesenvirtuddesusfunciones.EstossonelJefe
de Estado, el Jefe de Gobierno y el Ministro de Asuntos Exteriores. Los Jefes de Misin Diplomtica
(embajadores) tambin tienen determinadas competencias (negociacin y adopcin), previa resolucin
autoritativaespecfica,loqueenlaprcticaresolutivasellamaextensindeplenospoderesparalafirma.
Lasorganizacionesinternacionalestambintienencapacidadparacelebrartratadosinternacionales,serigen
porlasnormasdelaConvencindeVienade1986,peroestacapacidaddependedeloestablecidoensus
cartasfundacionalesoestatutos.
Por lo tanto un pas que quiera exportar necesita la suficiente preparacin y competencia para hacer un
tratado.

Depsito
La figura del depsito apareci con los Tratados multilaterales, sobre todo a partir del siglo XIX. Con
anterioridadalsigloXX,tiempoenelquelamayoradelostratadoseranbilaterales,nosehacanecesario
un depositario pues, cuando se celebraba un tratado entre dos Estados, stos intercambiaban, y lo siguen
haciendo,losinstrumentosadecuadosparasueventualratificacinposterior.Elgobiernodeturno,luegode
aprobacin del legislativo. De esta manera se inicia la vigencia de la aplicacin del tratado bilateral.
Ademsparayaserundepositariodebetenerlaaprobacindelosestados.

Funcionesdeldepositario
Custodiareltextooriginaldeltratado,lospoderesqueselehayanremitido(poderesqueacreditanlas
facultadesdelaspersonasquehanrepresentadoalosEstados)ycustodiartodaslascomunicacionesy
notificacionesrelativasaltratado.
Recibir las firmas y dems notificaciones relativas al tratado por parte de los Estados que deseen
formarpartedelmismoenelfuturo.
Expedircopiascertificadasdeltratado.
Controlarlaregularidaddelosinstrumentosynotificacionesrelativasaltratado,esdecir,sisehan
realizadoenlaformadebidadeacuerdoconlalegislacindecadaestadoparte.
ConanterioridadalsigloXXnoseexigaquelosTratadosinternacionalesfueranpublicadosoregistrados.
Estodiolugaralaprcticadelos"Tratadossecretos"queresultaronserextremadamenteperniciososparael
restodelospasespuesseformaronalianzassecretasque,porejemplo,fuerondecisivasparaelestallidode
laPrimeraGuerraMundial.

Con el fin de que situaciones como sta no se repitieran, se quiso instaurar, a travs del sistema de la
Sociedad de Naciones, un sistema de diplomacia abierta. En este sentido el artculo 18 del pacto de la
SociedaddeNacionesestableciquelosTratadosnoregistradosnoseranobligatorios.

Vasetambin
Tratado(desambiguacin)
Listadetratados
Anexo:Listadetratadosinternacionalesderecursoshdricos
TratadosyDocumentosInternacionales(http://www.dipublico.com.ar/?page_id=1793)

Enlacesexternos
DHpedia:Tiposdetratadosinternacionales(http://dhpedia.wikispaces.com/Tipos+de+tratados+intern
acionales)
TratadosMultilateralesdelasNacionesUnidas(http://www.dipublico.com.ar/?page_id=9150)
Obtenidodehttps://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Tratado_internacional&oldid=90507129
Categoras: FuentesdelDerecho Tratadosinternacionales
Estapginafuemodificadaporltimavezel16abr2016alas21:30.
EltextoestdisponiblebajolaLicenciaCreativeCommonsAtribucinCompartirIgual3.0podran
seraplicablesclusulasadicionales.Alusarestesitio,ustedaceptanuestrostrminosdeusoynuestra
polticadeprivacidad.
WikipediaesunamarcaregistradadelaFundacinWikimedia,Inc.,unaorganizacinsinnimode
lucro.