Vous êtes sur la page 1sur 2

!

!
!
!"#!$%&'(#)&!%"!'*#!*#$!#%&+#),!-#!
!!"#$%&'()*!"#$'+,$!-.'#/0!)1/(!$&2+3'4/,!$&5!67!87%5+($!9:;!<($!*5<230!3</,$0"!#$'#,=20!+6230!
*/%>$8)=/0#!! ?! #$6.+6$+;! 623! %2(.9/(! =$! /&(8/(=@=/6$(! %)'$! %/! 67! %)'$#! ?! $&21$('/6(+6;'($!
/&(+62*;!&23!$#2*234/,!/+6.*7!$&5!62=!+3<<'$>)$!+6230!>,*230!623!#$(!1.'7!+62!A=6/'=/6!)>6$+/!
#$(!+/!%$0#!!
B$0! +3+6;=:! =$! 67! 8($C.+/6/$! #$4@0! &'5#/(6$(! <($! )=$! &'$<%$6(#.! +3<#(=76(#5! #/,%/=2! <'$%%)=2!
$&5!)=$=!$&5!6230!*$%&'56/'230!*$6(=2$%/'(#$=2D0!+3<<'$>/,0!623!$(@=$!&23!%$0!&)'$+/#!!
%E=!2!F/50!G/1=2D+/!<($!%($!+6(<%;!56(!/,%$(!%($!%$'(2=)6$!>6($<%)=7!$&5!#23')*($!#$(!%23!1.'(9/!
)=$!#2%%.6(!9:;$!,+:0!8/=!4$!)*/<$!5*$!$36.!&23!+#)>62%$($!$**.!+,<23'$!4$!+#/>65%23=!5*$!$36.!
&23!*):!/8@#!!
F$!)8(=$!$G,$!+6$!&'.<%$6$$!51(!<(&!$365!&23!$G,923=$!$**.!<(&!$365!&23!+7%$,=23=#!!
F$!#2(%5%23=!*,<2$!4$!2=/('/35%23=!&(2!&2*D$!<($6,!<($!#.4/!*/&65!&23!#*/,=23%/!6$!%.6($$!1.=23%/!
/G;=6$! 8/36/'5*/&6$! >:0#! F$! +3=)1(9$! 56$=! 2(! .**2(! +6$%$62D+$=$! 4$! G3&=2D+$! 56$=! 2(! .**2(!
#2(%56$=#!F$!.#23<$!56$=!2(!.**2(!%(*2D+$=!#$(!&5+2!4$!$&2*.%C$=$!)=$!:'$,2!&$<:65!+2#2*.6$'!
E=! 2! F/50! %23! 8@'(9/! )=$! #2%%.6(! 9:;$! 4$! =63=5%23=! *(6.$! 4$! G.&*:=$! %&'2D%36$! +62=! ;*(2$!
$>;=2=6$0!$#.*3&62!51(!%5=2!62!+@%$!$**.!#$(!67=!H31;!%23#!!
F/)!%23$!$=!%&2'2D+$$!4$!)<'$>$!62!%,+20!%23!&.=:!+62=!&.<2!#$(!4$!&/',%/=$!=$!C</(!2!;*(20#!!F$!
9:<'.>(9$!%&!)=$!5=/('2!623!I$=!"#2<#!&.=:!+6$!.+6'$!)=$!&2,7%$!623!-&/=/=6)6(!#(!)=$!6'$<2D8(!
623! B/''.6! 4$! ;6$=! 7! +/'/=.6$! &23! 4$! 1.'(9$! +67! +/*;=7#! F$! &56(9$! %/! 6$! 8.#'($! %23! 6$!
6'($=6.>3**$$!<($!=$!=2(@+:!62=!&5=2!$&5!6&!$<#.4($!6230!#$(!62!#2##(=:&5!>(*,!6:=!&/6.*:=!6230###!!
F/)! %23$! $=! /,1$! )=$! #2%%.6(! 9:;###! J/=! 4$! .>7=$! =$! &/'.+/(! 2D6/! %,$! %)'$! 1:',0! =$! &:! +6230!
$=4'@&230!56(!$<$&@$!56(!6230!$<$&@#!F$!)#$=$!#.4/!.=8'$!#$(!<3=$,#$!=$!&(+6)H23=!56(!/,=$(!2(!
$<$&762,!%23!#$(!4$!92D+$!/':6/3%)=20!%/!62=!)':6$#!!
B6230! $=4'@&230! 4$! )8/(1=$! &5+2! *.420! #.=23=! =$! =2%,923=! 56(! &$D23=! =$! /':6/D2=6$(! 56$=!
</'=2D=$!1:',0!=$!#$6$*$C$,=23=!56(!</'=2D=!56$=!&$D23=!=$!/':6/D2=6$('!B62!%(#'5!&$(8,!4$!)8(=$!
>6/'.$!$**.!4$!62!.>7=$!=$!%.4/(!%5=2!623!=$!&/6./(#!B6230!<)'230!4$!)8/(1=$!56(!62!4.=$62!8/=!62=!
>)'=23=!6$!<7'$6/(.!$**.!7!*;47#!K%$4$!65+$!&'.<%$6$!$&5!+$0$!6230!$=4'@&230###!K%$4$!&:0!5*2(!
4)*23=!=$!9;+23=!+67=!#2'3>;!623!C23=2D$!1:',0!=$!<=:',923=!56(!7!$*74(=;!/3631,$!C',+#/6$(!+62=!
6'5&2! &23! #$6/C$,=/(0! 67=! $&5#'7%=7! &*$<(.#! K%$4$! &:0! 56$=! 62! =/2<)==762! +>,<</(! +67! %(#';!
&$*.%7!623$!<($!&'@67!>2'.$!62!8.163*2!623!&$6)'$!623$!62!$(1%$*:6,9/(!<($!&.=6$#!!
K%$4$!&:0!2!.=4':&20!8(#$(2D6$(!=$!#2(6.!62=!.**2=!$&5!H7*.!%5=2!56$=!&')&/(!=$!62=!C274;+/(!=$!
+7#:4/,#!L,=$(!65+$!&2**.!6$!&'.<%$6$!&23!%&5'/+$!=$!%.4:!$&5!+$0$!$**.!8/=!4$!1'7+(%/D+23=!
$*;4/($!&2*D$!<($6,!56$=!4$!%/!#'$62D=!#*/(+%)=2!%)+$!+&!$36;!67!C$*,6+$$!83+631@0!4$!&/4$,=:#!!
M$! */0! &.=6$! $365! &23! =(@4/(0! #$(! =$! #.=/(0! &.=6$! $365! &23! +#)>6/+$(#! E=! ;G/'$! 56(! +;%/'$! 4$!
;6$=!7!6/*/36$,$!>2'.!&23!4$!+&!)C*/&$!=$!#2(%.+$($!4$!+&!$<#.*($9$!+>(16.!#$(!4$!&'2+/315%23=!
+62=!ND'(2!<($!=$!%&2')+:!=$!<,=:!2!>D*$#$0!670!H31;0!+23#!E=!;G/'$!56(!$36;!4$!;6$=!7!6/*/36$,$!
>2'.!&23!4$!+&!)C*/&$!=$!C<$,=/(0!$&&!67=!&5'6$$!4$!+&!$<#.*($9$!#$(!4$!+23!&8(=$!)=$!>(*,!#$(!4$!+/!
>@=$9$!G$=.!<($!=$!+23!8@+:!#(!.**$#!E=!;G/'$!56(!$36;!4$!;6$=!7!6/*/36$,$!>2'.!&23!4$!.#23<$!
67!>:=;!+23$!4$!712<'$>2D+$!#.4/!+23!*)G7!<($!=$!%&2'@!=$!6(0!$#2D:!G$=.!#$(!G$=.#!E=!;G/'$!56(!

$36)0!4$!;6$=!2(!6/*/36$,/0!+6(<%)0!&23!+&!)C*/&$$!4$!)*/<$!%+&!$<$&@%!#$(!8/=!4$!3&)4/6$$!$=576$$!
56(!62!G)'/(0!;87#!!!
O&.'1/(!&.=6$!)=$!$D'(2!#$(!7!9:;!%.0!8,=/(!#(!.**/0!/3#$(',/0!<($!=$!#.=23%/!6$!&'.<%$6$!5&:0!
&')&/($!$**.!+/!&/',&6:+7!&23!#.=:!*.420!#$(!%$0!%)=/(!%5=2!62!+;%/'$$!4$!&4/*$!=$!+23!&:!&5+2!+&!
$<$&@!#(!56(!&26)!8/=!4$!+/!G/1.+:#!!
P2! $D'(2! 8/=! 62! )1/(! /G$+>$*,+/(! #$=/,0$! /,6/! =)20! /,6/! <)'20#! B;%/'$! %&2'/,! =$! /,=$(! 7! 6/*/36$,$!
>2'.!&23!C*)&/(0!6230!$=4'@&230!&23!$<$&.0#!"(&!$365!%7=!&/'(%)=/(0!.**2$!#.=&!62!+;%/'$$!<($6,!$=!
62!$D'(2!8/=!)'4/(!&26)$!4$!%/6$=(@+/(0!+,<23'$!<($!67!%)'$!&23!8/=!C';#/0!1'5=2!<($!)=$!1$%5</*2$!
%($! $<#$*(.$! )=$! >(*,! #$(! ;+23=! &2*D! $&$+12*7%)=20! <($! =$! #.=/(0! &'.G7! %($! 6/*/36$,$! 6230!
/&(43%,$#!N'.6$!$362D0!&23!$<$&.0!#2=6.!+23$!&/0!6230!H(43'(+6.!&5+2!&2*D!6230!1'/(.9/+$($!$<.&$!
6230!#$(!>)'+23!6230!#$*.$!C'/0!1'5=2!<($!=$!6230!&/(0!%+3<=@%7%$!%+3<1@'/+)!%/%$!%+/!&$'$#$*@%$!
%/31$'(+6@%!#(!5*$!6$!*5<($!$<.&70!&23!G)'/(0#!!
N$=/,0!8/=!4$!+/!43%.6$(!<($!6(0!#'3>)0!+23!+#)H/(0#!Q;6$!$&&!62=!ND'(2!67!8D=$%7!#$(!67!+2>,$!<($!
=$!6(0!/#>'.+/(0#!J/,G/!+6230!>,*230!+23!6(!+7%$,=23=!<($!+)=$#%!!
!
!
BPLRSL!EOP!!P!!-?MO-E!BL!!T!R!OB!FLSLRB!
L.=!8/=!62!#.=/(0!+;%/'$$!$D'(2!4$!/,=$(!5&:0!#$(!14/0#!N(!$=!8/=!62!#.=/(0!&26)$!8/=!&/('.9/(#!
U/#,=$!=$!#.=/(0!&'.G7!6$!5=/('.!+23#!P@'$!/,=$(!7!@'$#!

Vous aimerez peut-être aussi