[Silvius Leopold Weiss]

(1687 - 16 oct. 1750)

[Fugue]
Do mineur

Manuscrit de Varsovie PL-Wu2003

Warszawa, Biblioteka Uniwersytecka w Warszawie,
Gabinet Zbiorw Muzycznych

PL-Wu ms. RM 4136 (olim Ms. Mf. 2003)

Folios 83 v. et 84 r.

Voir dans le manuscrit de Varsovie PL-Wu2005, pages 146 et 147, la Fugue

en Do mineur. [PLWu2005_50]

Jean-Daniel Forget [PLWu2003_50]

Rvision par Guy Grangereau

[Fugue]

abcdd
b
a
d

c c cacb
ccadc d

a cdc
a

c e
c
a
a b
e a
e
dc dc
b a
c
b d
a
b
a
a

ad d d
a d c
a d (1*)
3

dcaabaa
Ya

10

13

c
b
a
b
a
d
b
a
d
d
b
b e c b e
YYYa YYYa YYYa YYYa
a
a
c

a
a
dc
a
a
a
b
d
d
c
c
d
a
a 4YYaYYYa Ya YYa a Ya b a YaYYa 4
3

a
a
a
a b
fdc
ccbad
d

b
a
d c
3

cabba
abaa
dbbdc
ddbddca
dccdcca baddbddbddab
b
YYYa
YYa
4

a
cdc a
e
b
a
a
d
d c
e
c
YYYa
a

a
d a a
d
4 YYa YYYa Ya YYa a Ya b
b

a
c

YYa

YYYa

c a b d cd
a

bc
b c df d ffdfffdf dfdfafdfb dcd b dcd

a Ya YYaYYYa 4
16

(2*)

YYYa

(3*)

acacacacddbdddbd abdabbda bbb bbb bbb b

b dabddab
b
c
c
a
a
5
6
5
(4*) 6

1. Basse absente de la tablature originale.

2. Tablature originale : R (a sur le canto).
3. Tablature originale : Mi (c sur le canto).
4. Tablature originale : Si bcarre (c sur le 3me chur).

Ms. Varsovie PL-Wu2003, [Silvius Leopold Weiss], [Fugue], en Do mineur. [PLWu2003_50] Page 1

19

22

aba aba aba aba

d
d
a

YYYa

YYYa

db d d bd d d d d d d
d
b

Ya

bbabdbdcd

27

YYa

aacaba

Ya

accdca ba
5

YYa

a (1*) 6

d
b

YYa

(3*)

c
b

Ya

b c d d ff g h
YYa

d
f d c b a
d fdf
b c d d

b a

d
d
b
d
d
d
d
d
c
d b a a
b
b Ya
Y
Ya

b a

a
a
a
a
b
b
b
b
a
a b
b
b
b
d
b
b
c b d
d c b
b

(2*)

YYa YYYa

a Ya

Ya

d dfdfa

affhfgfafd d ffd df fd d b b aa
ddb

(4*)

35

5 4YYYaYYa 6 5

32

ddd ddd bab bab bab bab bab bab

b
b
d
c
d
c
d

YYYa
29

abacaba cac cac cac cac dbdddbd

c
c
a
a
5
4

4
25

c c d cc h h f
c
h
a c
4

dcdcab

f f f h f
ff h g f i g

b
b
a
a
a c
a b
b
d
d
a
a
c
d
d c a a c a b d
d

g f a g d
d c
b d
d c
b
Ya

1. Les liaisons de cette mesure sont illisibles ou absentes de la tablature originale.

2. Les liaisons de cette mesure sont absentes de la tablature originale.
3. Tablature originale : cette squence de deux temps est rpte, mais cette mesure et la suivante sont incompltes.
4. Tablature originale : Mi (c sur le canto).

Ya

Ya

Ya

Ms. Varsovie PL-Wu2003, [Silvius Leopold Weiss], [Fugue], en Do mineur. [PLWu2003_50] Page 2

38

41

a
a
d c a
a b
a
b
a
a
d
d c
a c d c
a Ya YYa YYYa
Ya
Ya

a b c d d
b
a
d
a

c a c a d b
c c a d c d
a a a a

a
a
a
a
a
a
a
a
f d c c f d c
c

a
b c
a
b
a
d
a d c a
4 YYa YYYa Ya YY

b d c a d b a a
a b
b
a
d
d c a

(1*)

44

3
46

a
c

cabba
YYa
3

48

a
a d
a
4 YYa YYYa Ya YYa a Ya b
b

dcaabaa

a Ya YYa 4 Ya
3

a
d c
a c
a
b
c
d

dbbdc
3

abaa
acddca
aa
bd
ddbddca
dccdcca
accd
b baddabbacc
(2*)

abdcdf
acd

abd
(3*)

Td ca

c
a

b adc d d
c
b
4 Ya a 4

1. Tablature originale : R (10me chur).

2. 2 liaisons absentes de la tablature originale.
3. Tablature originale : La (e sur le 4me chur).

Ms. Varsovie PL-Wu2003, [Silvius Leopold Weiss], [Fugue], en Do mineur. [PLWu2003_50] Page 3

Accord du luth : Do mineur.

Scordature par octave

b d
b
YYa 5 6
!

Accord des 13 churs du luth

a a
a a
a a
a Ya YYa YYYa 4 5 6

q q
g g
!
g # g g g cg cg c
cg c
cg c
c
cg

Ms. Varsovie PL-Wu2003, [Silvius Leopold Weiss], [Fugue], en Do mineur. [PLWu2003_50] Page 4