UNIVERSIDAD NACIONAL DEL CENTRO DEL PER

FACULTAD DE INGENIERA ELECTRICA Y

ELECTRNICA

MONOGRAFIA

Trabajos y Maniobras en Instalaciones de

Alta Tensin

PRESENTADO POR:
GUTIERREZ GALA, Edson Alexis
ASIGNATURA:
ALTA TENSIN

HUANCAYO - PER
2016

Dedicatoria
Con cario dedico este trabajo a toda mi familia y de manera especial a mis
Padres, quienes son los ejes fundamentales para mi desarrollo personal y
acadmico durante el transcurso de mi carrera universitaria.

Resumen
El presente trabajo tiene como objetivo principal mostrar las tcnicas y los medios
que deben emplearse con el fin de realizar trabajos en instalaciones elctricas en
alta tensin de forma segura para evitar cualquier posible causa de accidente. Se
ha elaborado para que resulte adecuado tanto para trabajadores que no poseen
grandes conocimientos sobre temas elctricos como para estudiantes o titulados
tcnicos que cuentan con algn tipo de formacin relacionada con el campo de la
electricidad. Incluye un gran nmero de ejemplos de aplicacin, en los que se
muestra el procedimiento que suelen utilizar las compaas elctricas, as como las
maniobras que deben realizarse al llevar a cabo un trabajo, sin tensin, en una
instalacin elctrica, adems de abundante material grfico. En l se tratan los
conceptos bsicos relacionados con la electricidad y las puestas a tierra; se
describen los posibles riesgos elctricos; se explica cul es la aparamenta de alta
tensin, as como su principio de funcionamiento. Tambin se describen los centros
de transformacin de media y baja tensin y su funcionamiento; se explican las
maniobras que habitualmente se llevan a cabo en los centros de transformacin y
en las subestaciones; se indican los aspectos ms relevantes del Real, que
establece las disposiciones mnimas de proteccin de la salud y seguridad frente al
riesgo elctrico, incluyendo comentarios y ejemplos clarificadores en relacin con
los trabajos en alta tensin. Por ello se puede afirmar que es recomendable tanto
para los alumnos de cualquier estudio tcnico como para trabajadores y tcnicos
del sector elctrico, as como para quienes deseen ampliar sus conocimientos sobre
los temas relacionados con la seguridad en las instalaciones elctricas.

ndice de contenidos
Dedicatoria .............................................................................................................. 2
Resumen ................................................................................................................. 3
Introduccin ............................................................................................................. 9
CAPTULO I TERMINOLOGIA ............................................................................. 10
1.

Trminos generales .................................................................................. 10

1.1. Aparamenta de maniobra. ..................................................................... 10
1.2. Maniobra. .................................................................................................. 10
1.3. Ciclo de maniobra. ................................................................................... 10
1.4. Secuencia de maniobra............................................................................ 11
1.5. Circuito principal. ...................................................................................... 11
1.6. Circuito de mando. ................................................................................... 11
1.7. Circuitos auxiliares. .................................................................................. 11
1.8. Polo. ......................................................................................................... 11
1.9. Contacto principal. ................................................................................... 11
1.10.

Contacto de arco. ............................................................................. 12

1.11.

Disparador. ........................................................................................ 12

1.12.

Maniobra manual dependiente. ......................................................... 12

1.13.

Maniobra con acumulacin de energa....................................... 12

1.14.

Maniobra manual independiente. ...................................................... 12

2.

1.15.

Interruptor automtico con disparo libre. ......................................... 13

1.16.

Interruptor automtico con cierre impedido. ................................... 13

1.17.

Intensidad prevista. ........................................................................... 13

1.18.

Tiempo de apertura. ......................................................................... 13

1.19.

Tiempo de arco. ................................................................................. 13

1.20.

Tiempo de corte. ................................................................................ 14

1.21.

Lnea de fuga. .................................................................................... 14

Aparamenta de maniobra ......................................................................... 14

2.1. Seccionador. ............................................................................................ 14
2.2. Interruptor. ............................................................................................... 15
2.3. Interruptor seccionador. .......................................................................... 15
2.4. Contactor. ................................................................................................ 15

3.

Aparamenta de proteccin ........................................................................ 16

3.1. Interruptor automtico. ............................................................................ 16
3.2. Auto seccionador..................................................................................... 16
3.3. Fusible ..................................................................................................... 17
3.4. Seccionador-fusible................................................................................. 17
3.5. Ruptofusible ............................................................................................. 17

4.

Aparamenta de alta tensin ...................................................................... 17

4.1. Aparamenta de maniobra ....................................................................... 18

4.2. Seccionador ............................................................................................. 18

4.3. Conmutador. ........................................................................................... 20
CAPTULO II MARCO TERICO .......................................................................... 24
1.

Seccionadores. ......................................................................................... 24
1.1. Caractersticas de los seccionadores. ...................................................... 24
1.2. Contactos. ................................................................................................ 27
1.3. Cuchillas principales. ................................................................................ 27
1.4. Contactares de los pantgrafos. ............................................................... 28
1.5. Cuchillas de puesta a tierra. ..................................................................... 28
1.6. Bornes. ..................................................................................................... 29
1.7. Aisladores. ................................................................................................ 29
1.8. Bancadas de seccionadores rotativos y cajas de mecanismos de Los
pantgrafos. .............................................................................................. 30
1.9. Placa de caracterstica de polo. ................................................................ 31
1.10.

Transmisiones. .................................................................................. 31

1.11.

Accionamientos. ................................................................................ 32

1.12.

Placa de caractersticas del accionamiento. ...................................... 37

1.13.

Cableado. .......................................................................................... 37

1.14.

Repuestos. ........................................................................................ 38

1.15.

Hoja de datos tcnicos. ..................................................................... 38

2.

Interruptores. ............................................................................................ 38
2.1. Objetivos. .................................................................................................. 38
2.2. Normas aplicables. ................................................................................... 38
2.3. Requerimientos de calidad ....................................................................... 40
2.4. Sistemas de unidades. ............................................................................. 40
2.5. Condiciones de servicio del sistema elctrico. ......................................... 41
2.6. Caractersticas constructivas. .................................................................... 41
2.7. Composicin de los aisladores .................................................................. 44
2.8. Ncleo Resistente Dielctrico de Fibra de Vidrio. ..................................... 44
2.9. Recubrimiento Polimrico Aislante del Ncleo. ......................................... 45

3.

2.10.

Campanas Aislantes. ......................................................................... 45

2.11.

Acoples Metlicos de los Aisladores. ................................................. 46

2.12.

Otros herrajes y grapas...................................................................... 47

2.13.

Anillos equipotenciales ....................................................................... 50

2.14.

Aisladores polimricos normalizados.................................................. 50

Criterios bsicos de proteccin. ................................................................ 52

3.1. Componentes de un sistema de proteccin .............................................. 54
3.2. Reles de proteccin .................................................................................. 55
3.3. Circuitos de control ................................................................................... 55
3.4. Transformadores de medida ..................................................................... 56

3.4.1.

Transformadores de corriente (TC) ................................................... 56

3.4.2.

Transformadores de potencial (TP) ................................................... 58

3.5. Zonificacin de proteccin. ....................................................................... 59

3.6. Proteccin Principal .................................................................................. 59
3.7. Proteccin secundaria. ............................................................................. 61
3.8. Proteccin de respaldo ............................................................................. 61
3.9. Proteccin Falla Interruptor ...................................................................... 61
BIBLIOGRAFA ..................................................................................................... 63

Introduccin

A pesar de que existe normativa legal que regula la realizacin de trabajos en

instalaciones de alta tensin ha podido constatarse que la mayora de empresas no
elctricas que operan en centros de transformacin de su propiedad suelen
incumplir dicha normativa por una falta de planificacin de los trabajos, por no
disponer de personal especializado para su realizacin, o carecer tambin de los
equipos de proteccin necesarios o adecuados.

Los riesgos elctricos, presentes en cualquier instalacin que haga uso de la

electricidad, son mucho ms importantes en instalaciones de alta tensin
(subestaciones, centros de transformacin, lneas de transmisin, etc). En este tipo
de instalaciones cualquier error puede costar la vida, por lo que las medidas de
seguridad, as como los procedimientos para realizar los trabajos, deben estar
presentes en todo momento y deben ser asumidos por todo el personal involucrado.
El trabajo est estructurado para que, incluso trabajadores que no tengan grandes
conocimientos de electricidad, puedan comprender los principios bsicos para
trabajar de forma segura en instalaciones de alta tensin. Y que, a partir de ah,
puedan comprender los procedimientos de trabajo en estos tipos de instalaciones.
A lo largo de la monografa se muestran numerosos ejemplos de aplicacin, con el
fin de facilitar la comprensin de los contenidos.

CAPTULO I
TERMINOLOGIA
1. Trminos generales
1.1.

Aparamenta de maniobra.
Aplicado a los aparatos de conexin y apertura y a su combinacin
con aparatos de control, de medida, de proteccin y de regulacin
asociados a ellos, as como a los conjuntos de tales aparatos con las
conexiones,

accesorios,

envolventes

soportes

correspondientes

destinados, en principio, a la maniobra de aparatos que utilizan energa

elctrica.
1.2.

Maniobra.
Paso de los contactos mviles de una posicin a otra adyacente. Una
maniobra podr ser de cierre o de apertura.

1.3.

Ciclo de maniobra.
Sucesin de maniobras de una a otra posicin con regreso a la posicin
inicial.

1.4.

Secuencia de maniobra.
Sucesin de maniobras especificadas, efectuadas con intervalos de tiempo
especificados.

1.5.

Circuito principal.
Conjunto de piezas conductoras de un aparato de maniobra introducidas en
el circuito, que tiene por funcin su cierre o su apertura.

1.6.

Circuito de mando.
Conjunto de piezas conductoras de un aparato de maniobra introducidas en
el circuito, utilizando para ordenar la maniobra de cierre o apertura, o ambas.

1.7.

Circuitos auxiliares.
Conjunto de piezas conductoras destinadas a un circuito distinto del
principal y de los de mando, y que responden a funciones complementarias
tales como sealizacin, enclavamientos, etc.

1.8.

Polo.
Parte constituyente de un aparato de maniobra asociada exclusivamente a
un camino conductor elctricamente separado y perteneciente a su circuito
principal.

1.9.

Contacto principal.
Contacto introducido en el circuito principal del aparato de maniobra,
previsto para soportar, en posicin cerrado, la intensidad del circuito del
principal.

1.10. Contacto de arco.

Contacto previsto para que en l se establezca el arco. Puede ser parte
integrante del contacto principal, o estar separado, con la misin de que abra
despus o cierre antes que el contacto principal.
1.11. Disparador.
Dispositivo conectado mecnicamente a un interruptor que provoca la
apertura automtica del mismo.
1.12. Maniobra manual dependiente.
Maniobra por medio de la cual se hace pasar el aparato de la posicin abierto
a la posicin cerrado, exclusivamente por medio de una energa manual
aplicada directamente, de manera que velocidad y fuerza de la maniobra
dependen de la accin del operador.
1.13. Maniobra con acumulacin de energa.
Maniobra efectuada por medio de energa almacenada en el propio
mecanismo del interruptor antes de la finalizacin de la operacin y
suficiente para concluir la maniobra en condiciones de velocidad y fuerza
predeterminadas.
1.14. Maniobra manual independiente.
Maniobra con acumulacin de energa, en la cual esta proviene de la
energa manual del operador, acumulada y liberada en una nica maniobra
continua, de manera que la velocidad y la fuerza de la maniobra son
independientes de la accin del operador.

1.15. Interruptor automtico con disparo libre.

Interruptor cuyos contactos mviles vuelven a la posicin abierto y
permanecen en ella cuando se ordena la maniobra de apertura, incluso una
vez iniciada la maniobra de cierre y aunque se mantenga la orden de cierre.
1.16. Interruptor automtico con cierre impedido.
Interruptor en el que ningn contacto puede cerrar lo suficiente para dejar
pasar corriente, si al dar la orden de cierre persisten ciertas condiciones
especficas.
1.17. Intensidad prevista.
Intensidad que circulara por un circuito determinado en condiciones
especificadas, si el aparato de maniobra intercalado en el circuito fuese
sustituido por conexiones de impedancia despreciable.
1.18. Tiempo de apertura.
Intervalo de tiempo que media entre el instante en que, estando el
interruptor en posicin cerrado, la intensidad del circuito principal alcanza el
valor de funcionamiento del disparador por mxima intensidad y el instante
de la separacin de los contactos de arco en todos los polos. En los
interruptores automticos disparados por una fuente cualquiera de energa
exterior, el tiempo de apertura se medir a partir del instante de aplicacin
de la fuente de energa exterior.
1.19. Tiempo de arco.
Intervalo de tiempo que media entre el instante de la primera iniciacin del
arco y el instante de la extincin final del arco en todos los polos.

1.20. Tiempo de corte.

Intervalo de tiempo que media entre el principio del tiempo de apertura y el
fin del tiempo del arco, o sea la suma de los tiempos de apertura y de arco.
1.21. Lnea de fuga.
Camino ms corto entre dos partes conductoras o entre una parte conductora
y la superficie lmite del interruptor, medida a lo largo de la superficie de una
materia aislante. La superficie lmite es la superficie exterior de la envolvente.
2. Aparamenta de maniobra
Tiene por misin establecer o interrumpir la corriente en uno o varios circuitos bajo
condiciones previstas de servicio, sin daos significativos para el aparato y sin
perturbar la explotacin.
Se distinguen por la peculiaridad de su funcin, tres tipos fundamentales de
aparatos:
Seccionadores
Interruptores
Contactores
2.1.

Seccionador.
Aparato mecnico de conexin que por razones de seguridad, en posicin
de abierto asegura una distancia de seccionamiento que satisface unas
condiciones especficas. Un seccionador es capaz de abrir o cerrar un
circuito cuando la corriente a interrumpir o a establecer es despreciable o
cuando no se produce ningn cambio notable de tensin en los bornes de
cada uno de los polos del seccionador. Debe ser capaz de soportar las

corrientes que se presenten en condiciones normales del circuito y capaz

de soportar durante un tiempo especificado, las corrientes que se presentan
en condiciones anormales, como las de cortocircuito.
2.2.

Interruptor.
Aparato mecnico de conexin capaz de establecer, soportar e interrumpir
la corriente en las condiciones normales del circuito y circunstancialmente
las condiciones especficas de sobrecarga en servicio, as como soportar,
durante un tiempo determinado, intensidades tales como las de cortocircuito.
Es un aparato sin distancia de seccionamiento y en consecuencia
aparecer asociado a un seccionador.

2.3.

Interruptor seccionador.
Interruptor que en posicin de apertura satisface las condiciones de
aislamiento especificadas para un seccionador. Tambin es llamado
seccionador en carga.

2.4.

Contactor.
Aparato mecnico de conexin, con una sola posicin de reposo, que puede
ser la de abierto o la de cerrado, accionado por cualquier forma de energa,
menos la manual, y capaz de establecer, soportar e interrumpir corrientes en
condiciones normales de circuito, incluidas las condiciones de sobrecarga en
servicio. Ciertos Contactores pueden ser capaces de establecer o interrumpir
corrientes de cortocircuito. A tenor de la fuente de energa que obliga al
contactor a mantener la posicin de trabajo, se distinguen los siguientes
tipos:

 Contactor electromagntico.- El esfuerzo lo suministra un electroimn.

Contactor neumtico.- El esfuerzo proviene de un dispositivo de aire
comprimido, sin utilizar medios elctricos.
Contactor electroneumtico.- El dispositivo de aire comprimido es
maniobrado por electrovalvulas.
Contactor con retencin.- Una vez alcanzada la posicin de trabajo, un
dispositivo de retencin impide su retorno cuando se deja de alimentar con
la fuente de accionamiento.
3. Aparamenta de proteccin
Tiene como misin evitar o reducir, en la medida de lo posible, los efectos
perjudiciales de las averas.
3.1.

Interruptor automtico.
Aparato mecnico de conexin capaz de establecer, soportar e interrumpir
la corriente en las condiciones normales del circuito y de interrumpir o
establecer corrientes anormales como las de cortocircuito.

3.2.

Auto seccionador.
Aparato que abre un circuito de forma automtica, cuando dicho circuito
est sin tensin, dejando fuera de servicio automticamente una parte de
la red cuando detecta un nmero discreto de veces una sobre intensidad
en la misma. Siempre ser utilizado en coordinacin con interruptores
automticos con reenganche.

3.3.

Fusible
Elemento que acta por fusin dejando abierto al menos una fase del
circuito, destinado a proteger una instalacin o parte de ella contra sobre
intensidades. Presenta una envoltura aislante y refractaria cerrada en sus
extremos por dos cazoletas o tapaderas metlicas. En el interior se aloja
el elemento fusible, compuesto por hilos de aleacin especial de plata,
arrollado sobre un soporte de material aislante y refractario. Entre el hilo y
la envoltura se encuentra una materia inerte (arena de cuarzo) que
contribuye a la extincin del arco en el momento de la fusin. Dispone de un
percutor para sealizar su fusin o para actuar sobre otros dispositivos y
provocar la apertura de un interruptor.

3.4.

Seccionador-fusible
Aparato mecnico en el que el contacto mvil est formado por un elemento
recambiable. Su maniobra es manual mediante prtiga.

3.5.

Ruptofusible
Interruptor que en su posicin de apertura satisface las condiciones de
aislamiento especificadas para un seccionador, en el que uno o ms polos
posee un fusible en serie, en un aparato combinado. Su maniobra es
exclusivamente manual.

4. Aparamenta de alta tensin

Esta aparamenta se caracteriza por soportar tensiones superiores a los 1.000 V.

4.1.

Aparamenta de maniobra
Tiene por misin establecer o interrumpir la corriente en uno varios circuitos
bajo las condiciones previstas de servicio, sin daos significativos para el
aparato y sin perturbar la explotacin. Los aparatos de maniobra estn
destinados a conectar o desconectar porciones de la red, con el objeto de
aislar o alterar la configuracin elctrica de partes de la misma.

4.2.

Seccionador
4.2.1. Seccionador de lnea
Suelen estar situados tanto en interior como en intemperie, y su
localizacin habitual es:

Elementos fijos instalados en posiciones intermedias de lneas

areas.

Elementos fijos instalados en algunas derivaciones de la red de

distribucin.

Elementos instalados en celdas de obra civil con alimentacin

area.

Elementos instalados en celdas metlicas.

El mando puede ser manual o telemandado.

Estn constituidos por una o tres cuchillas o polos principales,

accionados por un mecanismo o mando. Las cuchillas estn
montadas sobre unos aisladores-soporte, unidos a un chasis o
soporte del conjunto. La misin de los aisladores-soporte es la de

dotar al seccionador del necesario aislamiento con respecto a tierra

en funcin de la tensin de servicio.
Entre los distintos tipos de seccionadores se pueden destacar los
siguientes:

De cuchillas giratorias, de apertura lateral.

De cuchillas giratorias, de apertura central.

De cuchillas giratorias, de tres columnas.

De cuchillas deslizantes.

4.2.2. Seccionador de puesta a tierra.

Sirven para poner a tierra y en cortocircuito medios de servicio y
partes de la instalacin que estn aislados. En muchos casos los
seccionadores de puesta a tierra se combinan con los de lnea para
formar una unidad.
4.2.3. Interruptor
Es capaz de establecer o interrumpir la corriente en condiciones
normales del circuito, as como soportar, durante un tiempo
especificado, las corrientes que se presenten en condiciones
anmalas como las de cortocircuito. Es un aparato sin distancia de
seccionamiento y en consecuencia aparecer asociado a un
seccionador.
4.2.4. Interruptor-seccionador.
Interruptor que en posicin de apertura satisface las condiciones de
aislamiento especificadas para un seccionador. Tambin es llamado

seccionador en carga. Pueden instalarse tanto en interior como en

intemperie, y su localizacin habitual es:

Elementos instalados en centros de transformacin y maniobra

(CTM).

Elementos fijos instalados en posiciones intermedias de lneas

areas.

El mando puede ser manual o telemandado.

Entre los distintos tipos de interruptores-seccionadores se pueden
destacar los siguientes:

4.3.

Giratorio.

Basculante.

Deslizante.

Conmutador.
Aparato mecnico de conexin que tiene la capacidad de conmutar o
cambiar el paso de corriente de un circuito a otro. El mando puede ser
manual o telemandado.
4.3.1. Aparamenta de proteccin.
Tiene por misin evitar o reducir en la medida de lo posible los
efectos perjudiciales de las averas.
4.3.2. Interruptor automtico.
Los

interruptores

automticos

de

interior

telemandados, y sus ubicaciones habituales son:

suelen

ser

Subestaciones de transformacin y/o maniobra (STM):

o Elementos instalados en celdas de interior de cabecera
de lnea.
o Elementos instalados en celdas metlicas de interior o
intemperie.

Centro de maniobra de reparto (CMR).

Para los interruptores de intemperie hay dos situaciones posibles:

Elementos fijos en posiciones de salida de STM. Siempre

telemandados.

Elementos fijos en posiciones intermedias de lneas:

o Slo maniobra despus del ltimo reenganche.
o Telemando y mando manual.

Los rels de proteccin pueden ser:

Directos.

Indirectos.

Dentro de la tcnica de ruptura en aceite, disponemos de

interruptores de gran volumen de aceite y de interruptores de
pequeo volumen de aceite.
4.3.3. Fusible.
Los fusibles protegen los aparatos y las partes de la instalacin contra
los efectos dinmicos y trmicos de las corrientes de cortocircuito.
Esta compuesto por un cartucho fusible de alto poder de corte y una
base porta fusible.

Normalmente son empleados para la proteccin de transformadores,

cables de derivacin y condensadores. Las bases de los fusibles se
suministran en ejecucin unipolar y tripolar. Las bases tripolares
estn compuestas por tres bases unipolares montadas sobre un
bastidor comn.
El indicador del estado est dispuesto sobre el extremo del fusible y
sealiza mecnicamente y/o elctricamente a travs de micro
interruptores, la fusin del cartucho.
4.3.4. Seccionador-fusible.
El contacto mvil est formado por un elemento recambiable. Se
instalan como elemento de proteccin de transformadores o como
proteccin

en

las

cabeceras

de

algunas

derivaciones

(fundamentalmente cortas). Su maniobra es exclusivamente manual.

Tienen la particularidad de servir como seccionador accionado
mediante prtiga.
4.3.5. Ruptofusible.
Interruptor

que

en

su

posicin

de

abierto

satisface

las

condiciones de aislamiento especificadas para un seccionador, en

el que uno o ms polos poseen un fusible en serie en un aparato
combinado, permitiendo de esta forma actuar de modo automtico.
Son exclusivamente de interior y estn instalados como proteccin
de transformadores de interior, siendo su maniobra exclusivamente
manual.

4.3.6. Descargadores de sobretensin.

Para evitar fallos en los aislamientos de los aparatos conectados
en una red, es necesario limitar las sobretensiones de forma que no
sobrepasen los valores de la tensiones soportadas por dichos
aislamientos y con este objeto se utilizan los descargadores de
sobretensiones.
Los descargadores de sobretensiones no deben actuar con las
sobretensiones temporales y deben soportar sin fallo la corriente de
descarga de la sobretensin. El extremo superior del descargador se
conecta a la lnea o punto que hay que proteger y su extremo inferior
se pone slidamente a tierra.

CAPTULO II
MARCO TERICO
1. Seccionadores.
1.1. Caractersticas de los seccionadores.
Los seccionadores estarn diseados segn la norma UNE-EN60129 (CEI-129) en su ltima edicin.
Se instalarn, generalmente, a la intemperie y podrn ser del
tipo pantgrafo o rotativos de tres columnas por polo y doble
apertura lateral. Irn equipados con cuchillas de puesta a tierra
con mando motorizado donde se requiera. Los rotativos de 50
kV podrn montarse en instalaciones de interior.
Los seccionadores debern ser capaces de conducir en forma
permanente la intensidad nominal para la que han sido
diseados y podrn ser maniobrados en tensin, pero sin carga,

excepto la capacitiva correspondiente a pequeos tramos de

embarrados.
Los

seccionadores

estarn

diseados

para

soportar

cortocircuitos con los valores de intensidad trmica y dinmica,

simultneamente a la aplicacin de los mximos esfuerzos en
bornes, incrementados con los debidos al viento sobre el
aparato, siendo en todo momento capaces de maniobrar de
forma segura.
Las cuchillas de los seccionadores debern estar diseadas de
forma que al efectuar la maniobra de las mismas, se rompa el
hielo que haya podido formarse tanto en los contactos como en
transmisiones.
Los movimientos de apertura y cierre, se efectuarn de forma
progresiva y continua, sin vibraciones excesivas, tanto al inicio
como al final del movimiento, as como en toda la extensin del
recorrido, independientemente de cuales sean las condiciones
ambientales.
Los

enclavamientos

del

seccionador

asegurarn

la

permanencia en las posiciones extremas (abierto/cerrado), an

en condiciones meteorolgicas adversas.
Cuando se requieran cuchillas de puesta a tierra, el seccionador
incorporar enclavamientos mecnicos entre stas y las
cuchillas principales.

 El fabricante definir los pares mecnicos resistentes mximos

en el eje de transmisin de cada polo que aseguren la correcta
operacin del aparato en las peores condiciones, y el ngulo de
giro que la operacin exige.
El Cliente se reserva el derecho de realizar inspecciones
programadas y/o imprevistas durante el proceso de fabricacin,
para verificar la calidad y caractersticas de los materiales
empleados, los mtodos de fabricacin y solicitar los
certificados de calidad de los materiales empleados.
Las distancias mnimas entre partes energizadas y tierra, como
tambin

las

separaciones

entre

fases

debern

estar

determinadas por los niveles de BIL y voltaje a frecuencia

industrial (ver recomendaciones de la norma IEC 60071). Estas
distancias mnimas en el aire debern ser entregadas con la
propuesta.
La base de los seccionadores deber ser rgida. Las
perforaciones de sujecin a la estructura se definirn en la
etapa de aprobacin de los planos.
El fabricante debe proporcionar todos los elementos necesarios
para montar el seccionador sobre su estructura, lo cual incluye:
piezas especiales de fijacin o adaptacin, pernos, tuercas,
arandelas planas, arandelas de presin, etc.

1.2. Contactos.
Los contactos sern ajustables, de alta presin y preferentemente
auto limpiantes y diseados de forma que la presin de contacto se
logre despus del movimiento de cierre y desaparezca antes de
comenzar el movimiento de apertura.
Los elementos conductores de los contactos sern de cobre o de
aluminio. Cuando sean de cobre los contactos estarn plateados.
Todos los dems componentes de los contactos sern de material
inoxidable e inalterable a los agentes externos y se dispondrn de
forma que se evite la conduccin de corriente a travs de ellos. Se
disearan de forma que mantengan el nivel exigido de RIV.
1.3. Cuchillas principales.
Las cuchillas sern de aluminio o cobre, en este caso estar
plateado en las superficies de contacto, con seccin y geometra
adecuada a las intensidades a conducir y a los esfuerzos mecnicos
a soportar. Su perfil ser diseado para mantener el RIV dentro del
nivel exigido.
La base giratoria de cada aislador debe incluir rodamientos u otro
sistema

que

asegure

libre

mantenimiento

por

perodos

prolongados.
Cuando el mecanismo de operacin sea motorizado, se debe
permitir desacoplar completamente el sistema de accionamiento

con las barras de transmisin, esto debe realizarse por un

mecanismo de desacople rpido que no incluya el uso de
herramientas para el operador con el fin de facilitar las labores de
mantenimiento y pruebas.
1.4. Contactares de los pantgrafos.
Los contracontactos de los seccionadores pantgrafos podrn ser
de tipo trapecio o de tipo flexible. Estos ltimos sern regulables
en altura en un rango entre 700 mm y 1400 mm con relacin al
embarrado y estarn compuestos por dos piezas de conexin al
embarrado, y dos anillos de cable de seccin y longitud adecuadas
que conectarn el contacto fijo, formado por un tubo de dimetro
40-50 mm. La zona de contacto asignada y los esfuerzos de
reaccin sern de acuerdo a la norma UNE-EN 60129.
1.5. Cuchillas de puesta a tierra.
En los casos que lleven cuchillas de puesta a tierra, stas se
conectarn al sistema de tierras de la subestacin mediante una
conexin flexible de cobre de seccin no inferior a 2x120 mm2 que
deber ser suministrada junto con el seccionador.
Preferentemente, la disposicin de las cuchillas de puesta a tierra
en posicin de apertura quedar integrada en las dimensiones del
chasis

principal

transversalmente.

evitndose

prolongar

este

longitudinal

1.6. Bornes.
Los bornes de alta tensin debern ser de cobre plateado o aluminio
lisos. Los bornes de conexin debern permanecer inmviles
durante las operaciones de apertura y cierre del seccionador.
1.7. Aisladores.
Las columnas de los aisladores soporte debern ser de porcelana
esmaltada, que cumpla con los niveles de aislamiento y lnea de
fuga especificados (31 mm/kV para intemperie y 25 mm/kV para
montaje en interior).
El color de la porcelana ser marrn cuando se trate de equipos a
montar en instalaciones existentes en las que sea ste el color del
resto de aisladores del parque y sern de color gris en aquellas
instalaciones nuevas que ya incorporen aislamiento tipo polimrico
en transformadores de medida e interruptores.
El sentido de giro de las columnas de accionamiento:
En seccionadores de 3 columnas la apertura ser siempre
girando en sentido contrario a las agujas de un reloj, visto en
planta.
En seccionadores pantgrafos la apertura ser siempre
girando la columna motriz en sentido contrario a las agujas
de un reloj, visto en planta.

 En las cuchillas de p.a.t. la apertura ser siempre girando la

transmisin en sentido contrario a las agujas de un reloj, visto
en planta.

1.8. Bancadas de seccionadores rotativos y cajas de mecanismos

de Los pantgrafos.
Alojarn los elementos propios que aseguren una maniobra segura
de los seccionadores. Estarn galvanizadas por inmersin en
caliente. Dispondrn de sistema de enclavamiento de operacin
entre las cuchillas principales y las de puesta a tierra, del cual se
suministrar informacin.
Igualmente se referir el sistema empleado para el enclavamiento
del seccionador en sus posiciones extremas, que deber evitar con
seguridad, una vez enclavado, el cambio de posicin.
La bancada de cada uno de los polos de los seccionadores deber
estar provista de un terminal de puesta a tierra de tornillo de mtrica
12 o similar y para un cable de tierra de 120 mm2. Este punto
deber marcarse con el smbolo de tierra en lugar visible. Este
smbolo ir sobre una placa de material inalterable a la oxidacin,
fijada por dos tornillos. En el caso de que a travs de la bancada se
de tierra a las cuchillas de p. a. t., la bancada ir prevista, para la
conexin, de 2 cables de cobre de 120 mm2.

1.9. Placa de caracterstica de polo.

Cada uno de los polos de los seccionadores o seccionadores de p.
a. t. debe llevar una placa de caractersticas de acero inoxidable o
aluminio conforme al apartado correspondiente de la norma UNEEN 60129 en ltima revisin, y tendr como mnimo los siguientes
datos:
Fabricante.
Designacin del tipo.
Nmero de serie / Ao de fabricacin.
Tensin nominal.
Tensin soportada nominal al impulso tipo rayo.
Tensin soportada nominal al impulso tipo maniobra.
Tipo de aislador y longitud de la lnea de fuga.
Intensidad nominal.
Intensidad admisible nominal de corta duracin/tiempo.
Intensidad dinmica.
Esfuerzo mecnico sobre los bornes (en apertura horizontal)
/ Esfuerzo mecnico sobre los bornes y esfuerzo de reaccin
sobre contracontacto (en pantgrafo).
Peso del polo.
1.10. Transmisiones.
Las transmisiones sern lo ms sencillas posibles, ya sean de giro
o desplazamiento (en cuyo caso se disearn para trabajar a

traccin), constando del menor nmero posible de piezas, cambios

de giro, desplazamientos y mecanismos. Las cajas de transmisin
y el resto de las piezas (bielas, cambios de giro, cojinetes,
transmisiones, enlazamientos) se identificarn con los sentidos de
giro, indicando en todas ellas sus esfuerzos mximos admisibles.
En conjuntos trifsicos, se establecern las distancias admisibles
mximas y mnimas entre polos que aseguren las caractersticas
tcnicas asignadas y un correcto funcionamiento del sistema.
1.11. Accionamientos.
El mecanismo de accionamiento, tanto del seccionador principal
como del de tierra (cuando sea aplicable), debe ser diseado de tal
modo que asegure la operacin simultnea de los polos.
Este mecanismo debe ser suministrado completo, con todos sus
acoplamientos, engranajes, barras de accionamiento, etc., de modo
que los seccionadores puedan ser operados cmodamente desde
el piso.
Con el objeto de asegurar la integridad del seccionador ante el caso
de fallas mecnicas propias, el mecanismo deber tener un
embrague o un fusible mecnico que limite el esfuerzo mximo que
puedan transmitir las barras de accionamiento. En la etapa de
aprobacin de planos, se definir la ubicacin de las cajas de
accionamiento de las cuchillas principales y de puesta a tierra.
Existir un bloqueo que, ante falta de tensin en el circuito de

accionamiento y consecuente detencin del seccionador en

posicin intermedia, impida la prosecucin de dicha maniobra al
reponerse la tensin.
Los motores de accionamiento y sus auxiliares se instalarn en un
armario de mando en el cual se alojarn tambin los aparatos de
mando y control del mismo. Dicho armario estar situado
fsicamente en el polo central y fijado la estructura soporte del
seccionador. El armario estar preparado para su instalacin a la
intemperie, con un grado de proteccin IP-54.
El material de los armarios de los accionamientos ser Acero
Inoxidable tipo AISI-304 o Aluminio. Toda la tornillera que se
emplee en los armarios de mando ser de acero inoxidable.
Se definirn los tiempos de operacin, as como los pares mximos
proporcionados por los accionamientos a las transmisiones y sus
ngulos de regulacin o nmero de revoluciones de salida
definiendo los sentidos de giro.
El eje de salida del mando no debe realizar, en cada una de las
operaciones, apertura o cierre, un giro superior a los 360 grados,
disponiendo de topes mecnicos internos que fijen las posiciones
finales.
El inicio y final de la maniobra de apertura o cierre, deber realizarse
de forma que no se produzcan movimientos o impactos bruscos que

puedan originar desajustes mecnicos o elctricos, en los

componentes del seccionador. Externamente, cada armario ir
provisto de los siguientes elementos:
Orejetas en puerta para colocacin de candado.
Tornillo de puesta a tierra, debidamente identificado. Con
placa atornillada con el smbolo de tierra. Esta placa ser
inalterable a la oxidacin y sujeta por dos tornillos.
Maneta de cierre sin cerradura.
La entrada de los cables de control al armario se efectuar por la
parte inferior, debiendo disponerse en la misma una placa
desmontable que se taladrar en la obra al dimetro adecuado.
Todos los mandos, tanto de seccionadores como de puestas a
tierra, podrn ser accionados manualmente mediante manivela,
debiendo existir un enclavamiento entre el accionamiento manual y
el circuito de mando.
En el caso de aparatos compuestos por seccionador y puesta a
tierra, los mandos de ambos estarn enclavados elctricamente.
Cada armario deber alojar en su interior los siguientes elementos:
Interruptor

magnetotrmico

para

alimentacin

la

resistencia de caldeo. Ir equipado con un contacto NC de

sealizacin cableado a bornes.
Motor 110 V c.c. o 400 V c.a.

 Contactores 110 V c.c. de cierre (CC) y apertura (CA)

enclavados elctricamente entre s.
Resistencia de caldeo, de tipo P.T.C. de potencia adecuada
para evitar condensaciones y humedades. Deber estar
protegida mecnicamente contra choques o contactos
accidentales.
Interruptor con proteccin trmica para proteccin del motor.
Un contacto (NA) del interruptor se cablear directamente a
bornas para enclavamiento del circuito de maniobra de los
contactores y otro contacto (NC) estar cableado a bornas
en paralelo con un contacto de operacin del rel trmico.
Conmutador local (L), remoto (R), bloqueo (B) y manual (M)
que realizar las siguientes funciones:
o Posicin (R): Impedir el mando local elctrico y/o
manual.
o Posicin (B): Impedir el mando local y remoto.
o Posicin (L): Impedir el mando remoto y permitir el
mando elctrico a pie de aparato.
o Posicin (M): Impedir el mando elctrico, bien
remoto bien local, y permitir el mando manual a pie
de aparato.
Este conmutador tendr cableadas a bornas las tres posiciones (L),
(R), (M) y (B).

 Botones pulsadores o dispositivo similar para accionamiento

elctrico local.
Electroimn de enclavamiento de la operacin manual que
impedir la introduccin de la manivela de accionamiento a
no ser que sea energizado, para lo cual ser preciso accionar
un pulsador instalado en el mismo armario, o abrir la trampilla
de introduccin de la manivela, actuando los contactos
asociados. Se sacar un contacto abierto y un contacto
cerrado de los mismos a bornas.
Contactos auxiliares de acuerdo a la secuencia de
funcionamiento en las cantidades siguientes:
Tipos de
contacto

Descripcin
Contacto

TIPO 1

CERRADO

con

ABIERTO

con

ABIERTO

con

seccionador
4

seccionador

TOTALMENTE ABIERTO y cerrado en otro caso.

Contacto

TIPO 4

seccionador

TOTALMENTE ABIERTO y abierto en otro caso.

Contacto

TIPO 3

con

TOTALMENTE CERRADO y abierto en otro caso.

Contacto

TIPO 2

CERRADO

Cantidad

seccionador

TOTALMENTE CERRADO y cerrado en otro caso.

1.12. Placa de caractersticas del accionamiento.

El

mecanismo

de

accionamiento

llevar

una

placa

de

caractersticas de acero inoxidable o aluminio sujeta con dos

tornillos que, cumpliendo con las normas contendr los siguientes
datos:
Nombre del fabricante.
Tipo de aparato.
Nmero de serie / Ao de fabricacin.
Grado de proteccin del armario (IP54).
Tensin de alimentacin de las bobinas / potencia de las
bobinas.
Tensin de alimentacin del motor / potencia del motor.
Tensin de alimentacin de la calefaccin / potencia de la
calefaccin.
Esquema elctrico.
1.13. Cableado.
El armario se suministrar totalmente cableado hasta regleta de
bornas terminales, para efectuar en ellas todas las conexiones
exteriores. Entre las regletas finales de bornas para conexin de los
cables exteriores y el fondo de armario se montar una canaleta
para llevar por la misma los cables del campo. Todo el cableado
interno debe estar ferrulado en ambos extremos.

1.14. Repuestos.
El oferente deber incluir un listado de los repuestos recomendados
para un perodo de cinco (5) aos, as como todos aquellos
elementos que sean necesarios en la etapa de montaje y pruebas
de puesta en servicio.
1.15. Hoja de datos tcnicos.
Para cada pedido se debe completar y particularizar la siguiente
hoja de datos tcnicos.
2. Interruptores.
2.1. Objetivos.
La presente especificacin tcnica establece los requisitos
generales de fabricacin, pruebas y transporte que deben
cumplir los aisladores, tanto de porcelana, vidrio y material
polimrico (compuestos); tipo Suspensin, Retencin (Anclaje) y
Line Post (Pilar); a ser suministrados a las

empresas

distribuidoras del Grupo Endesa S.A. en Latinoamrica. Los

aisladores sern instalados en las redes areas de alta tensin de
las empresas distribuidoras del Grupo en Latinoamrica.
2.2. Normas aplicables.
Para el diseo, fabricacin y pruebas, los aisladores as como
sus componentes, debern cumplir con las prescripciones de la
ltima versin de las siguientes normas:

Y IEC 60060

Pruebas tcnicas de alta tensin. Parte 1.

Y IEC 60120

Medidas de los acoplamientos para rtula y

Y IEC 60471

Dimensiones de los acoplamientos de horquilla y

Y IEC 60071

Coordinacin de la aislacin. Parte 1: Definicin,

Y IEC 60815

Gua para la eleccin de aisladores bajo

Y IEC 61109

Aisladores compuestos para lneas areas de corriente

Y IEC 61952

alterna de tensin nominal superior a 1 kV. Definiciones,

Aisladores para lneas areas. Aisladores polimricos

Y IEC 60383

compuestos tipo line post para sistemas a.c. con

Aisladores para lneas areas de tensin nominal

Y IEC 60507

superior a 1 kV. Parte 1: Aisladores cermicos o de

Pruebas de contaminacin artificial en aisladores de

Y IEC 61466

Elementos de cadenas de aisladores compuestos para

lneas areas de tensin nominal superior a 1 kV. Parte

Y IEC 60305

Aisladores para lneas areas de tensin nominal

Y IEC 60720
Y ASTM A 153

superior a 1 kV Cadenas de aisladores cermicos o

Caractersticas de aisladores line post.
Galvanizacin en caliente de herrajes de hierro y acero.

2.3. Requerimientos de calidad

El proveedor deber demostrar que tiene implementado y
funcionando en su fbrica un sistema de Garanta de Calidad con
programas y procedimientos documentados en manuales,
cumpliendo las siguientes normas:
ISO 9001: Sistemas de calidad - Modelo de garanta
de calidad en diseo, produccin, instalacin y servicio.
Adems, idealmente deber contar con la
siguiente certificacin de gestin ambiental:
ISO 14001: Sistemas de gestin ambiental - Modelo de
mejoramiento continuo y prevencin de la contaminacin,
cumplimiento de la reglamentacin ambiental.
El Cliente se reserva el derecho de verificar los procedimientos y
la documentacin relativa a la fabricacin de los aisladores, y el
fabricante se obliga a poner a su disposicin estos antecedentes.
2.4. Sistemas de unidades.
Todas las cantidades consideradas en esta especificacin
tcnica estn en unidades del Sistema Internacional (SI).
Todos los documentos, tanto de la propuesta como del contrato
de suministro, deben expresar las cantidades numricas en
unidades del Sistema Internacional (SI). Si el oferente utiliza en
su oferta, folletos o dibujos, unidades en sistemas diferentes, debe
hacer las conversiones respectivas.

2.5. Condiciones de servicio del sistema elctrico.

2.5.1. Condiciones ambientales.
En

general,

los

aisladores

debern

operar

satisfactoriamente a la intemperie, bajo las siguientes

condiciones ambientales:
De acuerdo a la tabla anterior, los aisladores funcionarn
segn las condiciones normales de servicio indicadas.
Deben tenerse en cuenta las siguientes consideraciones:
o Los equipos suministrados a Chilectra y Edelnor
deben cumplir con los requerimientos ssmicos
exigidos en la especificacin E SE 010.
o Los equipos suministrados a Codensa deben
cumplir con los requerimientos ssmicos exigidos
en la norma colombiana NSR 98.
2.5.2. Caractersticas generales de los sistemas elctricos.
En la tabla siguiente se indican las caractersticas generales
de los sistemas elctricos de alta tensin de las distintas
empresas distribuidoras.
2.6. Caractersticas constructivas.
2.6.1. Generales.
Todos los aisladores debern cumplir con los requisitos
de las normas indicadas en el Captulo 2; cumpliendo
adems con las caractersticas particulares indicadas en

esta especificacin. Los oferentes debern recomendar, en

forma sustentada, los perodos y tipo de mantenimiento
requeridos para el tipo de aislador ofrecido.
2.6.2. Material del aislador.
2.6.2.1.

Aisladores de Porcelana y Vidrio

Los aisladores de porcelana deben fabricarse por
proceso hmedo. Toda la superficie expuesta de
los aisladores de porcelana debe cubrirse con un
vitrificado de tipo compresin duro, liso, brillante e
impermeable a la humedad; que le permita, por
medio del lavado natural de las aguas lluvias,
mantenerse

fcilmente

suciedades

residuales

libre

de

ocasionadas

polvo

por

la

contaminacin ambiental. La superficie total del

aislador, con excepcin de la superficie de
quema, deber estar esmaltada. La superficie total
deber estar libre de imperfecciones.
La porcelana utilizada no tiene que presentar
porosidades; debiendo ser de alta resistencia
dielctrica,

elevada

resistencia

mecnica,

qumicamente inerte y elevado punto de fusin. En

caso que las distribuidoras soliciten aisladores de
tipo Line Post (Pilar) de porcelana, esta deber ser

del tipo aluminosa.

Sern rechazados los aisladores con fallas en el
vitrificado;

independiente

si

estos

han

sido

retocados con esmalte, sometidos a una nueva

quema, o retocados con pintura. En caso que los
aisladores sean de vidrio, este deber ser templado.
El vidrio utilizado en la fabricacin de aisladores
ser de preferencia de tipo sodio-calcio, recocido
o temperado, homogneo e incoloro.
2.6.2.2.

Aisladores Polimricos.
Todos los aisladores polimricos sern livianos,
resistentes a los actos de vandalismo e inmunes a
daos causados por agua, rayos ultravioletas o
radiacin solar. Los aisladores deben presentar
aletas de diseo aerodinmico, que faciliten su auto
limpieza por el viento y lluvia.
Se preferirn aquellos aisladores que sean de
goma de silicona de alta performance. No se
aceptarn polmeros de EPDM (Ethylene Pylene
Termolyner) o combinaciones de EPDM con
silicona.
Slo en aquellos casos en que se indique
explcitamente, para zonas de alta contaminacin

salina, el aislador ser con lnea de fuga protegida;

tal que inhiba el ingreso de contaminacin.
2.7. Composicin de los aisladores
Los aisladores de tipo Line Post, suspensin y retencin polimricos
estarn formados por:

Ncleo resistente dielctrico de fibra de vidrio

Recubrimiento polimrico aislante del ncleo

Campanas aislantes

Acoples metlicos de los aisladores

Herrajes y grapas

2.8. Ncleo Resistente Dielctrico de Fibra de Vidrio.

Este ncleo transmite los esfuerzos mecnicos producidos por los
conductores y proporciona el necesario aislamiento elctrico.
El ncleo terminado deber ser resistente al ataque cido e
hidrlisis, para evitar el ingreso de humedad y provocar su rotura
por corrosin. En sus extremos dispondr de los herrajes de
sujecin que se indican ms adelante.
El ncleo deber estar constituido por fibras de vidrio dispuestas
dentro de una resina epxica y resistente a la hidrlisis, de tal forma
que se obtenga mxima resistencia a la tensin mecnica y
elctrica. La distribucin de las fibras de vidrio, en la seccin
transversal del ncleo, deber ser uniforme, libre de vacos y de
sustancias extraas.

2.9. Recubrimiento Polimrico Aislante del Ncleo.

Alrededor del ncleo de fibra de vidrio deber haber un
recubrimiento de aislante en goma de silicona, de una sola pieza,
sin juntas ni costuras. Este recubrimiento deber ser uniforme
alrededor de la circunferencia del ncleo, en toda la longitud del
aislador, formando una superficie hidrfuga protectora, an bajo
condiciones de contaminacin severa, que no se degrade en largos
perodos de tiempo.
El recubrimiento aislante estar firmemente unido al ncleo de fibra
de vidrio, y deber ser suave y libre de imperfecciones. La
resistencia de las interfaces entre el recubrimiento y el cilindro de
fibra de vidrio ser mayor que la resistencia al desgarramiento del
recubrimiento del ncleo.
2.10. Campanas Aislantes.
Las campanas aislantes sern construidas de goma de silicona,
moldeadas bajo presin y estarn firmemente unidas a la
cubierta del ncleo, por un procedimiento donde el fabricante
asegure que la resistencia entre las campanas y el recubrimiento
polimrico del ncleo, sea mayor que la resistencia al
desgarramiento del material aislante.
Las campanas sern suaves y libres de imperfecciones;
resistentes a la contaminacin; buena resistencia a la formacin
de caminos de descarga superficial de banda seca (tracking),
la erosin, la temperatura, inflamabilidad y la accin de la

radiacin ultravioleta.
Los aisladores sern de color gris o azul. El diseo ser simtrico
al eje transversal. La cantidad y dimetro de las campanas sern
los adecuados para garantizar los valores elctricos solicitados
en el Anexo de Caractersticas Tcnicas Garantizadas.
Finalmente, el ensamble completo constituir una unidad
totalmente sellada.
Los tipos de goma a utilizar sern, con aditivos de relleno
totalmente libre de EPDM o de otros cauchos orgnicos.
Los tipos de goma de silicona a utilizar sern:
HTV: Un componente de goma de silicona slida con
vulcanizacin a elevada temperatura (200 C
aproximadamente).
LSR: Dos componentes de goma de silicona lquida
que se mezclan y vulcanizan a elevada temperatura
(entre 100 y 200 C).
2.11. Acoples Metlicos de los Aisladores.
Los acoples metlicos de los extremos, los cuales transmiten los
esfuerzos mecnicos del conductor a un extremo del ncleo y del
otro extremo del ncleo al apoyo, debern ser de acero forjado y
galvanizados en caliente de acuerdo con las normas ASTM A153,
para herrajes (ferretera).
Los acoples debern estar conectadas al ncleo por medio del
mtodo de mltiple compresin radial, mnimo seis puntos, o por

un sistema de relleno y seccin cnica, de tal modo que asegure

una distribucin uniforme de la carga mecnica, alrededor de la
circunferencia del ncleo de fibra de vidrio.
Otros tipos de sellos propuestos por los fabricantes, debern ser
aprobados por el cliente.
El material y los mtodos usados en la fabricacin del herraje de
extremo deben ser seleccionados para proveer apropiada
resistencia y ductilidad. El forjado ser uniforme en calidad y sin
bordes o aristas. Los forjados debern estar libres de grietas,
bolsas de contraccin, escamas, rajaduras producidas por el
calor, costuras, costras, incrustaciones, fisuras, etc.
2.12. Otros herrajes y grapas.
Los aisladores expuestos a zonas de alta contaminacin, segn
la seccin 5.1 deben ser adecuadamente protegidos contra
corrosin por zincado segn la norma ASTM A153.
2.12.1.

Herrajes normalizados

2.12.1.1. Herrajes para Aisladores de Suspensin y

Retencin.
El acoplamiento utilizado para los aisladores de
suspensin y retencin ser ball and socket, el
cual se indica en la Figura 1. Las dimensiones del
acoplamiento sern segn IEC 60120.

Acoplamiento tipo Ball and Socket (IEC 60120).

En aisladores polimricos, el acoplamiento del
extremo superior podr ser Y-clevis, el cual se
indica en la Figura 2. Las dimensiones sern
segn IEC-61446-1, Anexo C.

Acoplamiento tipoY-clevis (IEC 61446-1)

Acoplamiento tipo base rgida hacia el lado de la estructura.

Acoplamiento tipo base flexible hacia el lado de la estructura

2.13. Anillos equipotenciales

Los aisladores de suspensin y retencin polimricos para
operacin a partir de 220 kV debern ser diseados con
dispositivos reguladores o repartidores del gradiente de potencial,
conectados a los extremos metlicos del aislador prximo al
conductor.
El nmero de anillos por aislador, su tamao y su ubicacin
debern ser determinados por el fabricante para evitar el arqueo
de banda seca en la proximidad de los herrajes, y prevenir la
formacin de efecto corona en los herrajes. El fabricante deber
adjuntar el sustento y justificacin de uso de estos elementos.
El diseo de los herrajes y los anillos equipotenciales de los
aisladores ser tal que el anillo se pueda instalar solamente en
la posicin determinada por el fabricante, sin posibilidad de
instalacin en otra posicin. Alternativamente, los herrajes o los
anillos debern estar claramente marcados mostrando la
correcta ubicacin y orientacin del anillo equipotencial.
Los anillos equipotenciales debern estar diseados para
efectuar su instalacin y remocin con herramientas para
trabajos con la lnea energizada, sin necesidad de desarmar
ninguna otra parte del conjunto aislante.
2.14. Aisladores polimricos normalizados.
La longitud total del aislador L debe ser especificada por el
fabricante en su oferta tcnica. Eventualmente, la distribuidora

podr especificar la longitud del aislador polimrico, en caso

que se requieran para reemplazo en lineas existentes.
El dimetro mximo de las campanas del aislador D se especificar
segn la norma IEC 61466-2. Ambas dimensiones se definen en la
Figura 7.
2.14.1.

Aisladores polimricos de suspensin/retencin

con acoplamiento socket-ball.

Para

identificar

suspensin/retencin

al

aislador

polimrico

de

con

terminales

Socket-Ball,

se

definirn sus caractersticas segn las normas IEC 61466-1

e IEC 61466-2.
Su nomenclatura consta de las letras CS, las cuales
designan a los aisladores polimricos, seguidas de un
nmero que indica la carga mecnica nominal (CMN)
expresada en kN. A continuacin van dos letras: la primera
expresa el tipo acoplamiento del extremo del aislador
prximo a la estructura (apoyo), y la segunda letra indica el
tipo de acoplamiento del extremo prximo al conductor. El
significado de estas letras es:
S: Acoplamiento de rtula (Socket)
B: Acoplamiento de bola (Ball)
Las dimensiones del acoplamiento tipo Ball and Socket se
especifican en la norma IEC 60120.

Aislador polimrico suspensin/retencin.

3. Criterios bsicos de proteccin.
El objetivo principal del sistema de proteccin es proporcionar, en forma
rpida, el aislamiento de un rea de falla en el sistema y de ste modo,
poder mantener en funcionamiento la mayor parte del sistema elctrico
restante.
El trmino Proteccin no implica que el equipo de proteccin pueda
prevenir fallas o deficiencias de los equipos. Los equipos de proteccin
slo se ponen en funcionamiento despus que haya ocurrido una
condicin insostenible. Sin embargo su funcin es minimizar los daos
a equipos fallados, reducir el tiempo y costo de interrupcin as como el de
reparacin y problemas afines que pudieran ocurrir.
La proteccin del sistema y de los equipos es muy importante, en vista que
una falla puede dejar sin suministro un rea entera. Adems de poner en
riesgo la estabilidad del sistema de potencia. Afortunadamente, los
diseadores de equipos de subestaciones y lneas han tomado muy en

52

serio ste tipo de fallas, por lo que una falla est considerada
estadsticamente como una situacin bastante improbable.
Esta proteccin debe tener como caracterstica principal la estabilidad y
rapidez por tener las potencias de cortocircuito la posibilidad de alcanzar
valores de decenas de MVA, incluso para fallas monofsicas.
En stas condiciones, las posibilidades de actuaciones incorrectas por el
fenmeno de saturacin de los transformadores de medida aumentan
considerablemente, adems de aadirse la aparicin de la componente
asimtrica, que puede ser muy importante ya que en stas redes suelen
obtenerse X/R considerables.
Para establecer los criterios de ajuste y coordinacin de la proteccin se
debe considerar lo siguiente:
Sensibilidad: Segn esta caracterstica, el rel debe detectar y operar
con pequeas seales.
Selectividad: Cuando en un sistema se presenta una falla, debe
operar la proteccin ms cercana a la falla, sin cortar la energa que
alimenta otras reas del sistema, seleccionando los interruptores
necesarios que liberan la falla.
Velocidad: La caracterstica de velocidad es fundamental para
disminuir al mximo los daos en la zona de falla y adems evitar que
el sistema salga de sincronismo. La velocidad depende de la magnitud
de la falla y de la coordinacin con otras protecciones.
Confiabilidad: La confiabilidad junto con la velocidad son muy
importantes, pues un rel debe ser muy rpido y en un momento crtico
53

puede fallar, por lo cual de nada servira. Por esto, deben tener un
buen mantenimiento, estar bien ajustados y en general ofrecer la
seguridad que no van a fallar cuando ms se necesite su operacin.
Seguridad: Para que no operen en condiciones que no represente
una falla, o para que no saque de servicio una determinada zona
cuando la falla no es en dicha zona.
Precio: El precio de una proteccin es un factor poco importante, se
si compara con el costo del resto de los equipos de una instalacin,
por lo que debe tratar de adquirirse la mejor calidad posible.
3.1. Componentes de un sistema de proteccin
La proteccin de un equipo elctrico puede ser tan simple como un fusible
o tan compleja como los modernos rels de tipo numrico, que hacen uso
de enlaces de radio, microondas o fibra ptica para transmitir la
informacin de un punto a otro. Por esta razn, una definicin de Sistema
de Protecciones debe ser lo suficientemente amplia como para incluirlas
a todas.
Un sistema de protecciones es el conjunto de elementos y de sus
circuitos de control asociados que se encuentran interconectados
dependientes entre s, cuya funcin es proteger a un equipo o a un
conjunto de equipos. Este conjunto de elementos operar bajo
condiciones predeterminadas, usualmente anormales, desconectando
un elemento de la red elctrica o emitiendo una seal o ambas cosas.

54

Bajo la perspectiva de esta definicin, los componentes de un sistema de

protecciones, tal como se muestra
Proteccin fsicamente diferentes (proteccin primaria y secundaria), los
cuales deben operar de manera independiente uno del otro y contar con
bateras de alimentacin diferentes.

Componentes de un sistema de proteccin

3.2. Reles de proteccin

Son los elementos que reciben la informacin de los transformadores de
medida y que son capaces de discriminar entre una condicin normal y
anormal. Cuando el rel detecta una condicin anormal inicia su accin
(opera), generalmente a travs de contactos que se cierran o se abren
y que, en forma directa o indirecta, habilitan los circuitos de apertura o
desenganche de los interruptores de potencia.

3.3. Circuitos de control

Conjunto de elementos que interconectan los transformadores de
medida, rels de proteccin y los interruptores de potencia. Entre estos
elementos se puede mencionar: cables de control, regletas de

55

conexiones o borneras, switches, rels auxiliares, rels temporizadores,

lmparas de sealizacin, dispositivos anunciadores, etc. Se analizarn
a continuacin, las principales caractersticas de los distintos elementos
que componen los sistemas de protecciones.
3.4. Transformadores de medida
Los transformadores de medida son los elementos que permiten obtener
la informacin acerca de las condiciones operacionales de un sistema de
potencia, en la forma de seales secundarias de corriente o de tensin
proporcionales a las magnitudes primarias. Bajo este trmino comn se
agrupan los transformadores de corriente (TC) y de potencial (TP), para
diferenciarlos de los transformadores comunes.
3.4.1. Transformadores de corriente (TC)
Es un transformador que consta de una o varias espiras en
primario, conectadas en serie con el circuito cuya intensidad se
desea medir, como se muestra en la siguiente figura. El
secundario posee muchas vueltas y alimenta los circuitos de
intensidad de uno o varios dispositivos de proteccin o medicin.
Para nuestro caso todos los TC en los secundarios 5 Amp

56

transformadores de Corriente Cargas segn norma ANSI C57.13 Definidas a 5

Amperios, 60 Hertz
Nombre

VA

Impedancia

Factor de Potencia

Servicio Preferente

B0.1

2.5

0.1 ohmios

0.9

Medicin

B0.2

0.2 ohmios

0.9

Medicin

B0.5

12.5

0.5 ohmios

0.9

Medicin

B0.9

22.5

0.9 ohmios

0.9

Medicin

B1.0

25

1.0 ohmios

0.5

Proteccin

B1.8

45

1.8 ohmios

0.9

Medicin

B2.0

50

2.0 ohmios

0.5

Proteccin

B4.0

100

4.0 ohmios

0.5

Proteccin

B8.0

200

8.0 ohmios

0.5

Proteccin

57

.
3.4.2. Transformadores de potencial (TP)
Su funcin principal es la de transformar el voltaje real en un
voltaje adecuado para la alimentacin de los equipos de medida y
proteccin del sistema de potencia en condiciones normales de
uso, la tensin en el secundario es prcticamente proporcional a
la primaria y desfasada, en relacin con la misma, un ngulo
aproximo a cero para un sentido apropiado de las conexiones. En
la Figura se observa la representacin de un transformador de
potencial

Transformador de potencial

58

TP ANSI C57.13
Transformadores de Potencial Cargas segn norma ANSI C57.13
Definidas a 120 Voltios, 60 Hertz
Nombre VA
Impedancia Factor de
Servicio
Potencia
Preferente
W
12.5
1152 ohmios 0.10
Medicin
X
25
576 ohmios
0.70
Medicin
M
35
411 ohmios
0.20
Medicin
Y
75
192 ohmios
0.85
Medicin
Z
200
72 ohmios
0.85
Proteccin
ZZ
400
36 ohmios
0.85
Medicin

3.5. Zonificacin de proteccin.

Para definir la proteccin el sistema elctrico en estudio se divide en
zonas, que puedan ser protegidas por equipos apropiados (interruptores,
transformadores, etc.) y cuyas zonas pueden ser desconectadas de la
red en un tiempo muy corto, causando la mnima anormalidad en la parte
del sistema que permanece en servicio.

Zona de proteccin

3.6. Proteccin Principal

Este criterio se refiere a la propiedad del sistema de proteccin para
mostrarse insensibles a las condiciones normales de carga y para
condiciones de fallas extremas a las zonas previamente definidas.
59

Los rels de proteccin principal, son aquellos que deben operar tan
pronto ocurre la falla, ordenando la apertura del mnimo nmero de
interruptores en el menor tiempo posible al establecerse esta proteccin
se establecen zonas de proteccin alrededor de cada elemento del
sistema con el fin de abrir todos los interruptores que estn asociados a
esa zona si una falla ocurre dentro de ella, es la primera proteccin que
tiene que actuar.
Lo ideal sera despejar cualquier falla con protecciones principales ya que
se interrumpe la falla a la mayor velocidad posible, desconectando una
porcin mnima del sistema de potencia. La proteccin de respaldo es
lenta (temporizada) y desconecta en algunos casos una porcin mayor
del sistema de potencia que la proteccin principal. Sin embargo, hay
muchas causas que pueden hacer que un cortocircuito no pueda ser
despejado en proteccin principal y por lo tanto, se necesita tener una
segunda lnea de defensa. Algunas de estas causas son:
Desperfectos de los rels o error en su diseo.
Avera en el mecanismo de apertura del interruptor.
Avera en el interruptor propiamente dicho. El interruptor abre pero
es incapaz de interrumpir la corriente de cortocircuito.
Falta de continuidad en los circuitos de control.
Falta de continuidad en los transformadores de medida de los rels.

60

3.7. Proteccin secundaria.

Este dispositivo de proteccin tiene caractersticas de respuesta y
funciones similares o inferiores a las de la proteccin primaria, puede
actuar igual que esta, tanto en tiempo como alcance, pero su funcin
principal es servir de apoyo cuando la proteccin primaria esta fuera de
servicio.
3.8. Proteccin de respaldo
Es el dispositivo de proteccin que interviene slo cuando no actan las
protecciones primarias y secundarias. Puede ser seleccionada con unas
caractersticas de respuesta y funciones similares, diferentes o inferiores
a las protecciones primarias y secundarias. Pueden estar en una misma
ubicacin o en la zona de proteccin siguiente.
Estas protecciones se clasifican como Locales cuando se hallan en la
misma zona que la proteccin principal, tambin se conocen como
Secundarias cuando estn asociadas al mismo interruptor que la
proteccin principal. Cuando la proteccin de respaldo est ubicada en
otra dependencia se califica como Remota.
3.9. Proteccin Falla Interruptor
Como parte de la proteccin de respaldo local hoy en da es comn
utilizar una proteccin denominada FALLA INTERRUPTOR, (breaker
failure) para desconectar por medio de un envo de disparo transferido
directo (DTD) todos los interruptores que alimenten la falla en caso de
que el primer interruptor llamado a despejarla no pueda hacerlo.
61

En los sistemas de alta tensin es indispensable que cualquier falla sea

despejada en un tiempo muy breve para evitar daos y para preservar la
estabilidad del sistema de potencia. Para lograr este objetivo se duplican
las protecciones primarias y secundarias, se utilizan ncleos secundarios
por separados en los transformadores de medida, contactores de disparo
y bateras de control

Esquema de proteccin de un interruptor

62

BIBLIOGRAFA

[1.] Rodolfo Dufo Lopez Trabajos y maniobras en alta tensin Ediciones

Paraninfo 2012
[2.] Jose Mestre Rovira Alta tensin: seguridad en trabajos y maniobras en
centros de transformacion

63