Vous êtes sur la page 1sur 18
Apds: 221/2016 TO EIPHNOAIKEIO KOPINOOY Anotehobpevo amd mv Ewnvodikn Kopivdov @sodépa TanaSoxothov kat tov Fpappatéa Kavoravrive Kotpatato. Lovedpiace Snpidcra oto aKpourhprs tov org 26-3-2015, ya va SuKdoer MY vAdOEOH eras: THE KAAOYEAE - ENAFOYEZAL: (YI APIOM. 211/2013 ATQTH) Tyg avavoyng tpanelucig etapeiag pe my enovopia «CREDICOM CONSUMER FINANCE TPAIIEZA AE» énac HerovopdcOnke n avovoun cpanstixi etapeia pe my enovonia «EMMOPIKH CREDICOM TPAIEZA A.E.», zov edpever om N. TpHpvn Arcus Kat exmpoooneirar vopya, xov napactaoyxe Sia ms mimpeEovoiac Suenyépov Xprotivac Faynovpdvy (AM AEA 30224). TOY KA@’ OY H KAHEH - ENATOMENOY: tov Katoixov Kopivov, nov napaotdOnke pet tov alnp. Sueny6pov Méprov-ZéBBo Mapwéxov. H evéyovoa Gimee va yivet dexch 1 and 16-7-2013 ayoyh ms 1 onoia KararéOnKe pe apwys 211/2013 Kat xpoodiopiomee ya ovtfrnon ja T BuKéoipto ts 15-5-2014 ANY Spas n vxdbeon pataOnKE Moyo tg Bievépyetac exhoydv. Me my and 15-5-2014 Kat aprons Katéb_onc 109/2014 KAxjon mg 1 evéeyovoa snavépeps TY ws dvo ayay mpoc nepartépo cuimnon, 1 onoia xpoodtopiomxe ya mH SiKdcyLo ov avapéperat omy apyt mg napovouc. Karé m ovdjmon mg vn60eong, o1 winpeEosoior Aumyépor tov Budixov, aod avértrav tous 1oxvpiopobs tovs, CmGuV ver yivoov Bexré 600 avagépoveat ora mparcuKd. A@OY MEAETHEE TH AIKOTPA®IA XKE®OHKE KATA TO NOMO Katé to apd. 247 AK 10 dicaiopa va ananijoe Kémowos and GXAov mpdey Y nupddewn nopaypadgeroa. Edppova, Se, pe tic Sarde tov app. 980, 981, 982 AK ovvéyerat, Sm Snowy Gppwe, vu KULézEt OvyKEKpipévo mpaywa wg avempsoonos tov vopEa, TeKWaipetaL KATA tO Vouo, Ot. Karéyer yia Aoyapiaopd tov vopéa. Lev nepixtaon avtoinons vouiig and tov Kétox0, mov éhaBs tm vor and to vopéa, auth xopet, dtav 0 Kéecoxos eLwreprxedoet m Osan tov, va éyer egEeiS 10 Mptiy}ia Sx Ya RoyaplaoHs tov voyéa, GARG yia tov eavtd tov (AIT 233/1982 NoB 30, 1273- EA 6309/2008 EAMAvn 50, 601- E—pAQ 4045/2001 EAAAvn 42, 1401). UOpowva pe to ope. 984 AK 1 vourh mpoodhAerat we anoBori } Svarépaén vo vopda Kat até to apo. 992 AK 01 aktdoeis and THY moor 1 Siaxépaéy mapuypépovrar Eva. toc and avr. Fvdon tov vowéa bev anartel o vopos, xapé pdvo omy mepintaon aveinoinong axwrtov (ATT 233/1982 0. - EgA0 2639/2004 EnAvn, 46, 579- Tempytédr/Zxa86x0vh0 EpwAK apép. 982, och. 253 ony. 9 Kon ap@p. 992, ced, 290, onpL 6, 7- BA Stagoperxé AT 1275/2007 ENAvn 49, 1677-EpA0 1583/2010 Nopog). Ageripto ypovixé dtdornjia ya tov vmokoytoyd ts mapédevong tov étovg eivar o xpévos 7™ME anoBoksg (AI 861/207, EAMAvn 2007.1690) Kan Stay cvumdnpodet, Suauostar o Kétoxos, va apyndei mY xapoxh tg VoLig tov KvITtOS, H Goxnon aimons aspakorxdy ysipwv, cz Siagopés vous, dev Siaxdncer THY napaypagh. Art, dev anotehel ayoyh, nov etadryer to Sucaiope pia oporucl diéyvaon, dros ovpgavovv Sot or Ge@prTIKOL tov dicaiov, arrd Kor vopodoyia, EE anopicsov acpakotixdv Réxpov Syuwovpysicar Lsvo mpoowpwd Sedikaopévo, Kate TV drown doo EumdEKovv THY Kmpoowpwn toy», nov éet 1] andpaan, [6 tO «eSixaopévor. Hapén didn eivan n évvoi tg Sebopévyg 17x05 ms andgacns, Snag Ké0e nohirewnayg mpsEng Kar Gdn évwout tov SedixaopEvov, nov dev ovuPiPdCerar we TY évvoL tov «mpoo@pWodn. Aréui, 4 Kier «éyer Kpieir a} «bev dyer KpIWein, && ov 1) KaTUoKED} yopaxmpiomee arvgis. Kandi dn éxoym, vmoompiCojtevy, amd 6000s apvowvtar mAijpas to sedKuopévo (evs petod avtdv Kar tov APONYOULEVOV URAPYEL KoL GEIPs GROV, ZOD TO apvObVTAL jLEVO eg zPAE THY ovatactUcH Sidyvacn tov Sucaudpatos Kat to SéyovtaL jL6VO es mpOs 10 dikovopitxs j1épos, BA Tavaydnovdo A16, 25 xax Al4, 225 § 4.2.4), Sov anoppéet obte mpocaprd Sedikacévo, dxoyn nov evotepviteten a1 to Arxastipto. Atéti, 10 dedtxaapévo Sev anotehel ovvénea THs amdipacnc, AS tov Kavdva diKkaiov KoL mE SeonevtKdmHtag TMS SKUoTHCHE Sueeyvoone tov Sixaxdpatos, nov KpiOnKE. H ws dvao Kowvi avtiperdmcn, bug, 0g mpog Thy éewn SeopevriKdTtag ms Stdyvaons SucatdjaTo> xaté m dudiKkasia tov aogahorKkay pétpov, &er ws ovvenera, St 1650 9 aitnon aspomorKdY étpwv, 600 Kar 1 Swuducasia pets and avo), nov neprraupéver kar mY avayKactuc exréheon TxSV eKxBoDetoas andgaons, dev Staxdnte mV eviadoia mapaypagh (AIT 67/1998 EAAvy 1999, 187- ATI 1368/1996 EkAAvy 38,1127- AIL 1575/1989 BAAAvy 32, 9T- EgAd 1499/1997 EAAAvy, 3Y, 445- Kepapéa/Koviuan/Nixa. EppKIonA, téyoc Il, ap0. 734 apr. 10). Tepaicépo, 1 napoypaph diaxdrtetar pe my Syepon ms ayoryic (aps. 261 §1 £6. « AK). H be nopaypagh nov Siaxdmxe Katé tov tpdno avr apyiter kor nid. and mV &kSoon teeoibucng andgacne H mY KT’ GAO tpdno nepitwon THs Siknc. Lupava, ekGddov pe THY map. 2 tov apd. 261 AK, nov é0Ke pie to pb. 101 § 1 N. 4139/13 (PEK A 74/20.3.13) Kt epappdterar atic exkpepeig vmodéocic, epdcov bev eKd6OnKe reheciiun andgaon, omy nepixtoon nov ot SiddiKor Sev emansbovv TY mpbo8o ms Sikng Kat epdaov Sev xpoPénevar GAA mpoBsopic. ya 2° ooh. t¢ vn’ _apiOp. 21/2016 anda. tov Erpnvoducciov Kopivdov THY evépyea SadiKAoTIKOY mpsLEOV and aUTOIG, 1 napaypugh apyiCer kat mid £61 jojves nerd my tehevraia Sadikaotuh MPAEN TOV SiadiKOv i tov Auxaompiov. Eng nepucrdoeis avtés 1 napaypagh Swaxdmtera ex véov, epdaov Kémong d1éé1K0s emonebost my mpdo30 mE diKns, Tapa THY adhayA ts ws diva napaypsgov tov ap. 261 AK, xov éhaBe vadyn THY naBoyéveia ms eMavus Suxoniitis mpaypatKoMraG, ya TY ono{a evOiverat Kvpiac, AAG dx jiSv0, 0 vouoBéms, mov Oewpsi Sti KBE emsépoug Opa, Oa. odnycitar Kor Ba AOVErHL GE mpAto Kat TeAEvTaio Padus and m SixKaGdvN, ASYO EAAciyeng GAOV avaKepeviKdy Beopdv Ki emtpondy, mov va. Sywav Kat va. KeLtoupyouy mparypartiKé Kat 10 ui o1 ayoyés mpoodiopiCovray ya exdixaon tovdégiotov 2 én and TV MpooKdpich tovg oto ArkactipIo (Kupiag Scov agopé Ta Tpatodixeia, nov tehevtata, éwdnge Kar ta Eypnvodixeta), dev enépyerar Gepaneia, ag pos ta Suadpata, ya. ca onoia mpoBAéneran ezaaperict, BpoxsPia napaypagh (anopewapr GAkov enoydv Ko oKondy). Evundpyer mivea Gkoote, énoc mponyoopeva, to epdtmpa: Tow. Gewpeitar «tehevtaia diadikaotuoh mpdEy» tov Siadixov % tov Atkaompiov. Epdmpa, nov péxpr mpdcpare Sev avryreronicerar, Avsrtt, TA Kath TY Kpatoboa péxpt otryprg don (BA. ORopATT 1/2011, NOMOZ) dtaducucrueh mpd=y Ocopettar exeimn nov sivan «npdcgopr> Kat mepiéyer ta otoyeta diukaotusic evépyeag (i Kat StadixaccuR}g BéBaa) Kar eiver avayKata, Karé rig wxSovoes StkovopiKés SardiEetc, ja Hy «évapém, «ovvéxiar» H «anonepéer@on» mg Sixng ( ORAr 1/11, o.n- BA xan AT 611/2014, EpA® 1008/2015, NOMOS). Qc tesvtaia dudixactuch mpaen voetrar dx 7 tehevtaia oe oxéon He ™m Bi H 1 nepatévovoa tm dixn, GAAG 1 Katé m Stadoxi tov ypdvov méov mpoopam. Av psta&6 tov dadtkactiKdy mpéZewv napéA0er od6KAnpOs 0 zpdv0s Rapaypagris ms akloons, exépyerar 7] RapaypagH tg KaTK TH didpKeia ts enidixiag (ORAIT 1143/1983). H napaypagh me akfoons xaté m™ Siépkeia tg emduciag mporeivera p6vo Kat’ évoracn tov vASYpEOd, CHugaVE js TH dvéragN tov épOpov 277 tov AK, Katd TV onoia, 10 Avkaotipio dev AapBdver avrenayyékcas vndy TV napaypagph, xov dev éxe1 mporadet (ATI 147/2008 EAAAvy 50. 1068). Tapé tig axoonacparucés vopoberikés mpoondderec to xpoBAnutc THs nopaypagis, ev emducia, dev Avera, apod Sev avemeroniterar prbucd. H vow eivar iéppv0pio Suxaiopa, xov Bpioxetar ota dpia jeTaes EvoxuKod Kar epmpaypdéror Sucardparos, Yopis va amotedel epinpayyiato Sixaiopa (BA. neproprotuci aveopé apOp. 973 AK), opordter, opac, téG0 je avtd (amoKréta ext mpéynatog Kar odnyel os Kti}OH Kuptrnrac), Sore ty prOpiter o vopodémns Kat avaroyla. pe dou. toxbovv Yio ta epinpaypiara Sixcrdpiaca. Kon pootarebera Kar’ aviihoyo TpOTO. Amoxtécat, eite Kat mpordtono tpéxo, site Kor mapaydyos. H napayoyn Kujon ms puOpiferar Kuté tov 1510 tpdmo, nov puOpiCoveat ca. eumpéyyara SiKadpora, spdoov nepiapPivetar ag avayKactiKd oroysio omy Kupiomta. ‘Exo, and to covsvacp6 tov diatéEeov 974, 976, 977, 984, 987 AK ovvéyerat, 6x amoxrétar, and exsivoy xo améxenoe thy pouch ELovata tov mpérypatos Kat aoKei aVTh pe «Stévorn kvpiov». Av 10 mpaypa Bpfoxera om vont GdAov, 1 voury anoKréera1, yuu to véo vouéa, we vil apdb0o} mg and tov ponyouuEvo, [Le 7H Bovdnon avtod, ev xpoBhémerar knfjon vou Kar pe éxcaey f avtipovnon, Stay, ave ya my vue apéSoon vo mpirypucoc, cvpgaveita, werags tov péypr téte vowda KL tov amoKtdvta, vee mupapeiver tpttos omy Katoz tov mpaypatos, Le Bion opipévn oxéon. Emy tehevraia epintoon Ocopeicar, tr peraPiPdcrxe tov vi Kejtopa 1 voy, and tT yvootonoinon ms wetaBiBaucns otov tpito. Eévaaxovera, Peau, 6 o petopiPaCov mpénet va elvan vouiéag tov mpypotos Kat va jm yer anokevadel mg vouig tov, ov acKel pe «dtdvout kupiov», yta Kéro10v VoyuLo Gyo. Nowéac tov mpérypartos eivan © Képiog avtos, xov jmopel, va. 7 HETaPIPAGEL, apKet va SatMpet axopy THY Kupideyta Kat 7m vojn. Av dev my Stampel, tote Sev propel Ka va Tm petaPiBdoet. H napddoan mg vourig os dAAov, and exeivov nov sivar Képlog tov mperyparos dev ekapréra BéBaa and my petaPiBacn Ket tS KupiStrtas tov mpaypartoc, Extds KaL EpSGoV TéONKE OE «axipeon», Ya THY pEtaBiBaon Kar tng KvpIdtHTaG. H wecaBiBuon ms vour}s juopel, va yivet Kon ple exyGpnor, ts, aAKG Sev yiverat we m™m oouBaon tC exgdpnons ding evoxuciig anatmong (AT 392/2012, Nopoc). Ee dec ug meputrdoeic, anarteirar adi} ovppovia ya TY wapA5ooh tg Kat vhixh mapédoon Kar bev exyaopetzar, we |exypyon GAAov evoxrKod Stkadpotos. Ek tov xopandva Biardésov Kar tS avapepdperns Bedpnons THE VoHis, @otd00, xpoKIrToDV voRUKG mpoBApaTa, KATO and ta onoiu, ot KraorKés diardgeg tov AK, Sev imopobv, va HetapepOoby emrvyd< oe obyypova «HopPdHataY mg KoLWOVER|S KaL oiKovomKiis Spasmpismtag tov ténov Kat va mpoopépovv Aon, duas 10 LOPPOLE TOV TPILEPdY GvEPsoEOY, OV neprLapBdvoDY RdANoH o Rov Ka zpnpaTodémman tov TIHaTos aDTHg, and mMotOTIKE ‘pupa, Apuy LV UyEpUoLT, Yiu. LIV UYOPG KIVT|TOY ayaOdY. And 10 ovvdvacpd tov duaréEsov tov épopav 383, 389 nap. 2, 455, 458, 460, 461, 462, 470, 532 nap. 1, 976, 977, 1034, 1035, 1094 kat 1095 AK ovvéyerar du, av omy nGlmon KwnrOd éyet Teel o dpoc tio mokqtig dtampel my KopemTE, @odtov tO TiyMHA, TOD Ev ORO H EV néper mordveror, anomdnpadel, LoyiCecar, oe xepixtaon aporPodiac, du. 1] petaBiaon tng KupiseHtas GtoV ayopucTH enépyetar dic AnpOdEl n aipeon Ts anomdnpoyg tov tyshWatos Ka StL ext vxepnEpiag Tov ayopasth ws ogerhém, ev 6ha 7 ev juéper, Tov tyNMLATOS, o ROANTIS, MOD Kat’ apy mapapiéver dy pdvov Kiptog aAAG KaL vopLéag to KLVqTOS, ¢ by > Dy 3° gb). tg vn” apiOp. 21/2016 ande. tov Ewpnyvodixeiow Kopiveov det Sucai@pa a) eite va anawrhoet to cipnpe, n elonpaén tov onoiov, onperoréov, Oa emoépet t petaBiPaon ms KupLomras Gtov ayopacth, B) site, agod mpdta vaavayophoa and tm couBaon va aoKoet Ta Sucadpatd tov and my Kvpi6rmta dxog efvar 1 GoKnon SteKdiKNTIKAS 5 mpog to KIT aywyhg KaTé tov ayoPACT, 0 omo{0g we KéTOXOS TOD kwvntob Sev pmopet ma. va apyndel My axd300q ToD LE THY ad to apAPO 1095 AK évotaon, 7) efte va aoxijoet ta and Tig yevixés Suardkers mepi vmepnpepiag ogekém amd appotepopapr oopBaon orKeia evoyiKé Sueadpara Kar ios apoo xpdra vnavayophcer and mH oopPaon TokiGEMs, Va aowjoet Katé Tov ayopuoT ayayh yi amdSoon tov KivqTOo Kath Tig davééetg tov adiKaOoYiitov xAovtIGLOD (O.AIT 22/1987 EA. 29.91, ATI 1136/2000 EA. 42.1349). H dha@on vaavaywproeag sivar jwovoyieprig — Stkcuompaia StamracciKod yopaxtipa, mov Sev vmoPédAetar ce véno Kat propel vo. yiver ptd A Gompa we mpagerg mov avapgoPiimta SnAOvoLv tov mpo¢ tobto oKond, dming civan and tov month exryerpodpievn Kat oTPEOHLEVN KITE Tov ayopaar ducacTua} smdie&y ms avexmmong tov Kimtod (ATT 1136/2000 EA. 42.1349, 897/1979 NoB 28,262). Emv xepixtoon pn Tipaons ms aipeons, 10 mpéyya. petaPrPdLerar ctov ayopacth j16vo Kavi Katoxh Ka xpran, ev vopiéas Kar KSpIOg napapéver 0 mordaTIIS. ‘Oray, ¢, 10 noovpevo mpaypa eivar awtoKtvnto, N napaKpEérHon THS kvpiomrag ave, we Béon ta apOp. 1 nap.1 Kau 2 tov N. 722/1977 mpéner va onpiedvetar omy ddcia KoKAogopiag tov avt/tov, Siapoperucé KOptog avtos Bempettar exetvos oto dvopa tov onoiD EKSAONKE n dBc. Atéti, omy xepintacn avr o vop0g avayer tov éyypago Thm, cE ovotanx otoryeio mg peraBiBaons ms Kupmtas tov avt/tov (AIT 1316/2010 - TITpA@ 140/2010, Néjog- TIIpA@ 6245/2007, ApyN 2008, 42). AKOun, 6106, Kar oTHV mepintaon, mov o mwANTIIS Sev mpoéBn oTHY eumpdynom peraBiBaon ts KupIsmTUG, EodoOV 0 ayopuanig eEdplnae to Tinnua, exer Sucatopa, va vmoxpedsst tov noknth, ve pOBet om petoBiBaon. Av to tiumpa KoroBinBet otov noknth, and Thotarucd T8pvpa, fe ypnwatodsmon tov ayopuoth, o tehevtatos (ayopactic) ogeiet lev, va KaTapaAAeL to n066 avtd tov Saveiov Gro MoTOTIKS ‘puna, cov popei, mpog eEaapidion ts anaimorg tov, va cvoTIGEL Kat evéqvpo ent tov pecaPrPatoptevon oyhpatos, adAd 1 KacaBodr aver Mpog tov noANTH, emUpépet TY nabon TOV xponyorLEVOV SiKAOLd.OV Tov tehevtaioVv, ta onola, enépyovtar otov ayopasth. Lovends, pe Péon ta napanive, pw and my ev Ryo KaTaBoR tov Tysh patos THG MOANONS KaL tavtSypove. He avTH, o ROANTS pmopel, va exyoproet ta Sucadplatd tov exi tov tyLH|UATOG Gto moToTIKd {Spopa, dé Sev opel, va exyopyoel, to dixaiopd tov vmavaydpnons and ™m obuBaon ts KOdjGEws (383, 389 nap.2, 455, 458, 460, 461, 470, 532 AK). Ain, 1 vnavaydpnon, nov anotehet povopepés SarhaorKd Sixafoua, nov aoxeicar drvna, xpooPhéxsr omy KGpiA «napoxt», nov opsihera ex ms obupaong Kai anotehei mv vmoypéoon tov Ké0s sop ParAouévov (apOp. 383, 389 nap.2 AK). Avté éyet og ovvéneta, va anatreirar 1 peraBiBacn ddng ms Ewouns oxéong, omV onoia Sev ovppékhetar deca to ThotoSorns iSpoc, adhd ex tpirov (AIT 1136/2000, EAKAvy 2001, 1350- TIMIpA® 6245/2007, ApyN 2008, 42- E1pA0 1048/2010, ApyN 2010, 549). Aev pnopet, 8e, je Bion rove vndpyovees Vopovs, Va ovpifel, aK6ym Ke av oDvatvéoe of autd o ayopaotic, Bibtt xpobmobérer, Syx1 U6VO mY eKydpnon tov evoxredy Suatopdrov ex ms mOdnoN, AAG KoL TOV sunpayndtay diKOLOBécOV, Grog Kat ts vos, mov Bev axorehody xapaKohOVOnuE ts modnons, Gd Kon Sev LapPivoov yOpa. Eoverds, 1 ovvaiveon tov ayopacth Sev aveucadtord thy Eewn ms «erduarhg cvppeviag» KaL TOV e1S1KO A6yO, ‘Ra. tov onoio Oa. émpene va LerapPaotel n Kupréeyta KaL 7 vol tov Rodobuevou mpérypiaros, ev 1 ekuogdhion tg anaitnong tov TushLaros, ms Tpénslas, xov to KataBd2Ae, Sev mpoBAénerar ag 26y HevaBiBaons tov napaniivo, othy nékon, Tlepacépo, 1 vous tov nohovpevov xa psrapiBagouevov xwmrob, dev propel omy nepincoon avti, ver axoxaprotet Kon var exxopnbel and Tov MOND oto motores ‘prjio, obese npr mv KavoBods} voV Tipwatos THs RUAAoE~E, EpsooV dyt Ldvo dev axotEnet napaKOhObONja Tov evoxtKod tUfWaToS ms KaTUPORiG Tov, GAG aipeon ya m heraBiBaon Kat ts Kupwémtag Gtov ayopaaTh, n OnoKa KaL napapéver PaIvOLEVIKE OtOV mont, Mov Sev exnkxpace mY vmoYpsooH 700 ex Ms ROkijosws évavet tov ayopaoth, ote Béflua Kon pers THY KacaBoht Tov tythaTos, Awe, omy tehevraia xepintaon, We THY majpaon mE Gipeons, 0 montis éxavee va evar vopéas tov KWHtOd KUL KIpIOG Epéoov, byhudi, n ndAnon eixe ws avakciievo to mpéyua Kat ty ovppavia nept HerdBeons ms voRIG KUL KopIdeHtac tov mpéyatog skating mb2qons Kat ovyypsvaas HE thy KoTUpoA TOV typMproG, 1 KaLee Gawésu.evo Suxaiov dtoripnon ems Kvpiomntag and tov morn}, Smee Kat 1] axoxdpnon ts vos KaL EKXopHON avTg GE Tpit0, KaDLOTE dicvpn THY MOAIGN Kau dev sivar EVAyN, Sikam, GLGVA [LE tO VoUO, add aveibem He avtév. Axoum xeptcadtepo, n exydpnan mg voLig tov nolnBévtos avtitov mos to motodotKd ‘Sprjia, Snjovpyet ompeia mpoBhnnétov. Evd, of nepinrwon aygrPohias 7 vour Kat 1 HecafiBaon ™s KupéTtaS Gtov ayopacn} enépyerat cvYYpsvag We tHV xa}paan mE aipsons ms arorinpouris tov tyshLaAtos, dnac, éAAOoTE opiCer «pnatn (op0p.532AK) 0 vopog (EpAO 1309/2008, Avn 2009, 601- EpAd 4861/2006 - TITpPo5 276/2006, Néwiog- EypA0 1048/2010 ApyN 2010, 549). Eoventis, n Kataokevf me exydpnong mg vow, xov Eyer rhdn Gm@dgoe o molars, we mv Katoh tov rats Ka Sev oovéyerat EP Se 4 od). tH¢ vn’ apOp. 221/2016 ande. tov Evpyvoducciov KopivOov Le TM ypNpaTodétHON tov ayopacth Kar to SavEtops tov tehevtaiov, amotehel «in iKavonoMTUA} KaTaGKEDH, OD mpoKpIONKE, Sst, eKTds and THY eEaogdhol tovg Katé tovg hoinods tpSnovg Kat Sy pe THY ctctacn evexipov, ta motoriKé Wpopara HYekav, va Eyoov Kat TH BonPeta tov eK ms voyig SiKAIOWETOV, Ws doa emmréov Sucaudpota ovvendyetar xémt tét010. epaitépa, o¢ nepixtaon mokioeas Kwvqtob Ue TOV mpoavagepspevo Spo ms diamMpHoews cHg KpIdTHTAG, Oo KMANTIS SuxarobtaL va. ExYwpHoel oe TpltOV, LE THY orKEIa pEtaed TOUS GbpBaon, aHY ent to Thine axatmor tov 6nag Kar KdOE GAA evox amaitnon TOV and TH GIEBaon MS ROAFoEws, APStOD de 0 tpitos (ExBoxéuC) * 0 nodnThg (exyopntic) avayyeiter my exydpnon otov ayopacth (ogevém), anoKxdnterar KdGe oYETIKdS HE TY EKZOPOBHEM anatenon Beopds tov moOkNTH KaL-TY anatmon aNiV amoKtd o exdoyxéac, nov Extore avtds Kat dy. o nodnTHg Sikatobta oe Sucastuch emSioen Kar stompagy antic, Qot600, n as avatépa exxopnon KAO" avert, Nyro xopic ovvépopt tov mpodxodéccov tov orKelov diati~eov tov Ejimpayyétov diKaiov, dev emoéper petapiBacn tov und aipeon voprc Kar xopiotm tag ext TOV KINTOD Kat TOV ayaYOV LE TIC ORo{es aoKOSVEEL Ta EV hoyO Sueadpata, and tov mokyn} ovov sxdoyéa, apod avec to. Sucadpiorra Kat avtés 01 ayayés Sev Sxowv to yaprxripa naperdjtevow Sucardpotos, ote va aKohovdodv my THAN TE ExYopodpLevng anaLThGEac, eniong de Kad ave Sev emipéper etoB(Baon tov diKaudpatos mG TMPOLWHHOverdperng vaavaxwpresag and tov nwAnTh Gtov exdoxéa, agob avtd to dikoiopa ger yapaucchpa oy amarcicems adhd SamdaotiKos Sroudpacoc, n Se peraPiBaoy avtovd mpodmobérer netaBiBacn ths GAng Ewouns oyéoeac, nov Sev pnopel va. yiver we p6vy TH GYETIKH GvAOVIA eKYapHoEos pETaeS moOANT (eKYopNTH) KaL exdoxéa (BA. ATT 1136/2000 A/NH 2001/1350), Tleportépo, yin peraBiBaon to vopis anareitar odpPacn Kou ovvents mpéner va covtpéxovv or Spot tov SiKatonpakiov KaL tov oupPdceov. H ovppovia. eivar apnpnnémn diuxatonpakia, epdcov o voji0g dev avapéperar omy arta (Biagoponoreitar, ders, 7 SuetaEN tov apop. 971 AK, mov axattei causa detentionis). Ek tov xopandévo ovvéyetar, ott «dno aipson mpopdépmyKe ya mY xapédoon mE voye nepréxer avtipacn, extés dtav yiverar oe napddoon Kat tg Kvpiorntag tov mpaypatog» (Mnad} ot § 4, o&h. 17, BA Kar alpen omy mdAnon Kat ap®, 532 AK kat BipA@ 2110/2014 NOMOE kat 1048/2010, ApyN 2010, 549). ZopPaon napdSoong ms voutig mpéypatos, nov yivetar jie to Idem, Nov ovpPANETAL «oto dvopé Tov», (os ayopAOTIS TOV mpKeyJLarToG, Kol anoxtovta m GapatiKy cLovota, GARG vagp tpicov, yla va poomoprotet 7 vou 6x1 oto Aart, GAAé otov tpito, Sev peraprBdter m vouh ce aviv, mov éyer amhé evox, aki@on ya mv napdSooh ts (ap0. 410, 411, 976 AK), evo Siapoponoinon vadpyer ji6vo oe avanpocénevon. Evvends, Stav ovpPédAetar Kémotog oto SiK6 tov dvopia, wg diyeng (ayopaoniig Kwtod), Sev mpoonopiCetar 1 voptt Gtov apico (Savetot} tov), ax6yn Kar Stav covatvet (BA. Mnaht} 0.0 § 4 oeh. 17). H xatacKen) 2 opéseov, ya armioddynon ts un napadoong m¢ Vous Tov naRoHuEVOD KLNTON aNd TOV RHANT] BtOV ayopasTh, mag Oa Arav quarks (Stav Hovaduch exxpenn} aipeon Kurd vo}o, ta. mapé5oon Tg vont, efvan «eng anor impolug tov TIE ILATOG, mpos HETABIBacy Ka ag Kvplomtas»), eivar jm VRAD. H xaraoxeun, ou pereBiBaGerar 1 Ewvoym oxéon wg obvo2o, apa evvoeitar Kat 1) vont (6nag evvositat dia exywpicewc) omy Tpdmeta, nov SavetoSétoe tov ayopacth, yia TY ayops tov MHAObpEVvOD Kiros, Sut «otepyrictg avaSoxtis Ypsov9», Kat apOp. 471 AK Kat mv Oéon tov xaANTH avarapPaver zhapos n tpémeta. (BA. yvopobdmon tov Kadyynnh K. A. Teopytédn ond 31/12/2013), Sev AapPaver vadyn THY mpaypacicéryta Kt enpéper mpoBdjpiara, Agevoc dev vostro vétout netaBiPaon spmpaypdrov Sixoimpdtov, obre Kar voptiig, Rov puowicerat avéhoya He to. tehevtaia, GARG WOvO evoyixdy. Agerépov 7 otepyttK avadog zpéovg mpotnodéret tov ayopactH omy 1wSpopON oon SEV sivar obte «pnt, obte derdiKi}», dmos amartet o Vopi0s, Atdtr, GKOHN KL dcav ptt avapéperar Kan SnAdver o ayopaoriig, 6ut nepréyer n éyypaon obufacn, zov exoijiacs 1 tpémela, Snfuovpyeitar «odyy~vo» SKKaI@PATOV KaL vmoYPEdsedVv TOV, TOL, @¢ aaBevéotepoD jEpOvG, mpénet va mpootorendet. Att, 7) tld EK TOV 2 oDvPiceav (ndANoN) TeprhopBaver Kat euinpdrypara Sikadpata, nov obtE exxopobveat KaL dvev evdéyov aitiug dev ustéotnouv otov iS10, aAAG Bewpeteat drt site mapayévovy os un diKuodyo (nwdntH), site exyophONKav oe pn Sucaiobxo (cpaneta). TlapddAnda, wépog ms aéiag tov KIMtOb, nov EvowpurdOrKE o& UT UMOTEREE KUL T] RpOKATaBOAH eK [pore tov ayopact} Kar e& Diov nopov otov nary, mag Kar ta. &oda éxSoons adsiag Kar Siacégnons, nov andddvveas, pn vowA Kar LN ebroya. ovens, Kapia «ovvaiveor» tov ayopaon} ya Ska avré Sev Oewpetrar 6u pnopei, va ckaxbel, epdoov Sev mpoKdater yia now amd tig 2 ovp Pacer 860nxe. To apOp. 977 AK, nepaitépa, xov apopé reraBiBaon vours, avapéperar oe 2 nepurdosis diapoperixés, amd dou avagépOnkay. H ev jua Hv repintaon drov 0 HetapiBaGev m7 vot sive vojitac, GARE dye KeéTOZOS, yati mY Koroyh gy GAog, mov aoxel vopi} oto dvopa tov peroPrPaCovea, Svvayer evoxuciig r GAAng oyong vmapKriic, ws mpotnd0eon ts Katoxic, mov mpéxet va eivar von. H ddan avagéperat omy nepintaon nov, Kori um Oéknon tov pEpdy, hetaPiPdCerat Lev n vou, GAA 1 KatoY COLOVeltaL, va xapapEiver otov etaPiPatovea. H pdm nepiaroon xpoBréner my «npayyacucrp Kartéoraon, mov o voréas Sev sivar KétoYog Kath Tm oTLYIN THC hetaBiBaons voprig tov KivTOs, oD 7 Karoy tov BpfoKetar Ge GAL, Svvdper oxéong cite evoyuciic, xov ovvdéer tov KUpLo Kat vou Tov Kivntod He Tov Kéroyo (uioB@on, xapaKarabien Ka), site KaL eunpéryporms (ovovel voy} evexSpov, emxapriug K.a), n onoia xox mpérer va vpfotatat Katé ™m petoBiBuon mms voutc, va civar vmapreH Kar Eyxupn, dy vaoderua}, Kat va vmoxpedver tov KétoYXo GE Rapsdoon tS vowtfig otov amoKtovea. Awpopercé dev spappdterar mapamdivn duéiraéy om peveBiPaon voyic, eved e&veaKoserat Sei této1a Katozh sive Kor mpootarevouem. Técora éwoun oxéon, opes, aepréyer Hon «Causa detentionis» Ka amoteAct covers artiddn dtKkorompodio. Eovendss, Sev pimopei va epappoorel avef, we GAA per un) eGROyN Kat py vou «KazaoKentp, mpos vao8eruc petaBiBacn ms vows Kat eumpaypétov Sikaopdcov omy nepixtwon tpytspovs oxéons: Tadnon, tov mpéypiatos, ov Karéyecat and TOV RaAAM KOPLO- Ypnjlatodét}oH Tov ayopacrh and tpdmela, as mpos tO TiMHA, TOV Oe@patcat or THE HeraBipaCera n vou and tov xodnth- Kovvaiveon» tov ayopacti, xo Oewpeitar drt vadpyst, napéni Sev ovvéyerat Kat Gedpnon Tov ayopasth, THY iia ypovix otryyM ME pETeBiBaong ws Katdxov tov mpéyjatos, nov Sev xuréyet). “En mepartépe, av 0 tpitos (ayopactiis ev mpoKeyséven) CG / av © 6h. tg vn’ _apiOu. 21/2016 ando. tov Exrpnvoduccion KopivOov size fh Eyer Ox KatoYh, UAAG EK Tov VOHOV Oewpoopevn vopt KIvN|TOD, mpos axdxman Kopismmtac, 0 napad{dov oAnTAG dev Sucaiorar oe nopdboon vopiig oz ov. H nupanéva nepintacn, xov opordcer pe aéxraey» bev pmopel va eguppootel, napé ovo omy nepincoon evexspov, tay napadtSera otov evexvpobyo Saveion} to xpdypia, evdow Bpioxetar Hin TV Katox tpitov, av 1 Kato}, du@VA He ™ ompiCovoa avr éwoun oxéon eivar téro1a, Hote va whnposveat ov Spor tov diatégewv 1212, 1224 AK. Tlupadoon, kar’ aveideon, obppwve pe 10 apOp. 977 AK vndpyet ent ovorécems eveyspov Kar Stay 0 tpitos Sev Bpfoxerar mpo ts evexupdceos omV Kato! TOV mpeyHATOS, GAAG avts ovpBaiver to apdto Le TY evexvpuch OOLBaon, [He Kw! ovvaiveon tov tpitov Kat tov Savetor} Kar eveyvpaCovros, Karé MY oro{a RapBaver o tpitoc, ovdpat. tov Saveron}, my KaToyt (1212 AK). Eva, n xeptecwon avripdvnans ms vo}nig, rou mpoPAénst 70 dpbpo (mapdSoon vo, Kavé THY ono{a 0 anoKTHV ovuperEl, va napapsiver n KacOYh GtoV {Bt0, TO hetoBiBaCovra), dev ioyber @ napddoon omy nepixtaon tpytepots axgong, drov o nwdntiig EhaBe THY avenapoysh tov (cima), Ore Spe, Kard ui Stardigers, cov pudpiGooy my svexupuct obpBaon (ap9. 1213 AK). Atétt 1 evexvpuc, odpBaon mpénst va mAnpot tovg Kavoves Snpoordmrag évaver tov tpitov, nov Sev exrvyyaverat, omy xspincoon Tov To mpéypa, napé v0 evéyvpo, napapéver otov apy KOpto. H mapddoon ms vontis réoc, dev npoBhénerar omy xdAmon Kat apOp. 513 AK, and tov xont ot0 daveror} tov ayopacti, ya mY sacgéhion TMG anaimons tov teRevtaiov (Kazamotevtic peraPipucn, uN pv0uropevn oto Vopo, pe eaipeon mv edu} PSOpon cov KINA,190- 194, ya Who{o). Biven avrovonto, dt e9600v 7 pevapiPactixA, copfracy iva amdins, dog ory RGATOT, 1 CVNP@Via StL nwAsitaL KaL mopadiSercn 10 mpérypa neptézer Kou 70 2 otoreia tov aps. 1034. Eve Kat omy nepintacn ms agnpnpévns pEtaPiBaons KopIdmtac, zpoKeYLévOD yo. xevntd, 1 aria Sev anogapiferar evtehac amd my wecaBiBaon, Tov anotéheoe 10 oxond mg (1036 AK Kou MIIpH, 309/2013, NOMOS- EipA0 2110/2014, 0.1). H oboracn evexspov ent xwntod mpéyparos, céhog (apOp. 1209 ex AK), ev og mpog ta axivyta avayvopiterar Sucai@pa vaodiiKng (We mpoPhendpeves ekarpkoeic, Snag vaoOhKn os pmyaviipata), amotedet eqimpaypioco Sixciapa, ent addorpion mpéypatoc, yevvi anevbetac eumpdyparo Sikatona (6x evoxxd, nov Sev voeitar eK mapurdiov ovvtpéyov) nov, duos, neprapBéver ovvagh evoyrxd SiKaopara Kar ovvendyetar Kat exZopnon evexvpdopatos Kat apy orov evexvpovyxo Saverorh, Nov mpoctaredeta GUPOVA UE tO VOUO, das 0 KOpLOg tov mpéryparog (1236 AK). H svexopuay obpBaon, opordter pe mv xorumotevcic etapiBaon, adhé dwapoponotsitar 6& avang Kath THY stovoia, nov syst ext ov mpeeypacos 0 evexvporyos Saveroriig, O vdj105 Bev omayopeder Kou tm HeraBiBaon mg KupweMtaG tov mpéypatos cco Saveion}, apKet va yivetar onovdaias, Avvari eivat Kat 7 wecapipacn Kivqtod mpos ckaapdion arérptag axaimong Kat 6x1 tov iSiov to eveyopatovea. (apd. 1218 § 2, 1233, 1234 AK), apxei n axaimnon, nov ebacoariCerar, va civ éyxvpn (ag0d to evéxupo ser yapaxchpa ropaKkohovdnpankd ms Kupiag aspoaCopevns anaitnone). H obotaon zov evexspov yiverar pe oOuBaon, evo mpoPAénetar Kar «voto avéqupor, 08 dog xepuruboxts opiCovta, Kara pnt mpoBheyn, ot diardéers rept sx ovuPdcsos EveySpov egappdtovtar Kor Gt VOLI}O evéyupo (apd. 1246 AK). Or épor ya odvayn éyKvpng evexvpucig couBaons civar: a) o evexpaav (ogetrémmg 4 tpicog) va eivar Kipioc Tov mpéypatos. Apxet, Suac, omy nepixtacn nov Sev efvar Kbpioc ovvaiveon tov Kupiov # éyxpion, yta va eivar toxvpr 1 obuBaon. Le Kade Ghdn nepixtaon, 0 Ln KOpIOG Ya Va. GvETHGsL EvéQupO éyKvpO amatTefraL va cvvtpéyouv ot dpor tov apOp. 1036-1039 AK (1215 AK), B) o evexopaGov va. éyet kavornta Stka1ompaxruct Kar zpog TH S140EGn tov mpéryjat0s, ¥) va. um vadpyet axaydpevon, 8) va Und pxer cvugavia nEpi svoréocms evexipov jetaés evexvpéCovrog Kar davai. Evexupatov umopet vo. efvar Kor tpitos, ondte Kor 3ev axarteirar ospmpatn tov opetkém. Avth n obuBaon dws etvat agevdc euimpaypnatn, agetépov carding. H ania dev diaxpiverca eWdiKd, GALE evordipyer omy bon TS eveyupixiig obpfBaons (Mrata, 0.x § 205, ach. 444 xan Fav. Apy, § 34), 2) 7 ovpoavia mpénet va nepiBAnOet opicpsvo vino (avp/Kov # HotiKod syypapov), ot) va xpocdtopitera anaimon, ot) va exaxohovérjcet napasoon tov mpéyporos, site stv owovet vor tov evexvpovyou Saver}, site omy Karoyh rpicov, cvvawvobveos Saveloth Kat evexvpaovroc, va karéye1 exeivos oto évoya tov buveioti. O cKonde mg eEuapiihvons Snnoowdmtas zpo¢ tovg tpitovg me bnapEnc evexipov KUN mapGdoon TE vos EE avtod tov ASyoD Sev HRopsi Va. eLiROdIGTe ne aveiGern ovpgovia, odte civar vont n Sta aveupaviiGens naps soon mg vomnig (1213 AK). Qordoo, unopet va. yiver napéSoon brevi manu H he &ccagy, 0 tpt KGxox0 ToD mpéyjictos, H We TvUIGOVIA TOV jLEpdv ple Tov tplto Kétoxo. Evéyupo dvev napaddcews tov evexvpacvévtos mptrywaros otov Savetoti 4 8 pito xpdcwmo Kat apy, ws UM prouiGpevn eidiKé, (macpacixd evéyvpo) Sev trav vonth Kt anotéhece 2byo anopvyiig TOV evexSpov, dmg Kat ot diatuRdoeIc SnHooIUyTAG, [LE tovg onoiovs nEpiParAdtAY 1 Evexopua} odyPaon. O voLodEmE, dj10G, averyvapiCoveas my avéyKn, eviote, pm vauciig napéSoong tov mpéyyiatos otov evexypobyo Saver, pos enizevén Kowovintis orKovopiiag Kar @pédeiac, mpoéPreye, oro ap0. 1214, 6t ps Hovy TH Gvugavia ovviotéca evéyvpo ywpig napddoon, av 1 ocvpgovia Kotay@piotei oto vnd tov vopov xpopenducvo Snpidato PrBNio. Eve T° gO. tng vn’ apiOu. 221/2016 undo. tov Expnvoduccion Kopivdov vimpav Kar sibixés diardéerc, mov mpoéPreyav avtitoyya, petags tov onofay to v.8 mG 17.7/13.8.1923 nepi eidikdv Siarégewv ext avovbpov exaiperdv, nov dampiOnke oe ioy6 te 10 apOp. 41 Kar 70 EONAK Kat om ovvéyer ue ap0p. 52 § 3 EtoNKTIoAA, nov apopd eLacoédon anawiocov tov motorKdv wpvpétov and Sévero ry Yoprynon niotwons He avorKtd Royaplacps, mpoyevéatepns tov eveyspov (BA. AIL 246/90 Avn 1991, 771- ALT 1048/98 Avn 1998, 1571- ATI 57/1964, NoB 13, 233- AIT 108/97- AIT 1430/99, NOMOX- E@A@ 6177/1998, ApyN 2000, 94). To evéxopo avr, eivar napspioto ji to KOI tov aoTIKOS KGb1Ka KL avTBIaOTEALETAL EVO Hs mpOg TOV TPOKO KaTEPLIONS (Kat HE Works EyypaO), mM YWootoRoMON (amoKhsIorIKG jie Entdoon aveypdgov ms evexoprai¢ odpBaons) KaL APos tu anotehéspara. AG mpos ta anorehéopara. opiLovv ta apOp. 39, St 1 evexSpacn ovventeyerar exydpnon anatrnong and tov operém omy motérpra (§ 1) KaL n mordrpia. Oepetrar dr. véperar my anairnon (§ 3), eve Kad to ap. 44 Suxaodrar n movdrpra. va erompaEer THY eveyvpaopévy anatmon Kat va anodhoe1 otov operém to Hépos mE amatn}oews nov anépewe, werd. amy stophnon. AKSpN Kor KALE MY Ewoud Tov diaréEcov avtdv, bac, ta amorehgopata ms evexSpaons pvopiovear Karé apy and to s15uKS Kar yevixd Sixato tov svex$pov Kar SVE smKovpIKd, spdcov Sev avtikewrar om Poon tov evexvpiKod SiKaLdpaTOG, and Tig HardEerg Yo ayy exydpron. Eve, 1 exyopnon (455-470 AK) dev graven nore usypr tov oniov va. vnepaxovtiter 10 oKONG, 14 tov oxo! GovOLOAOYEitOL, nov ivan eLacgédion ms amatmons ms motétpiag tpémeuc, Me THY éwouw. avn} 1 cbotaon evexspov dev ovvendyerar oe Kapia. nepintoon reed, andkum Kou optotiKi) 580, ts analenons mpoc my tpémeta, ne my éwoa mo AK 455, odd mhaopatua}, xeptopiopévm, nov ta anorehéopors mg prOuiGovrar xaré mpdrro Kar KUpIo Ayo and to BiKa10 Tov EvexSpov KU Syt and TIC Repl EKZopraeas Siardéerc (BR. TI Ip@ecoah 3088/2014 NOMOS, MITpA8 843/2006, Ap 2008, 237 Kar Anpéxov otov Aot Kod Peopytédn- Lta8dzovdov, tow VI, vx apep. 1247-1248, keV, § 72-83 Kar Mrodij, 0. §217, o€h.469). "Exot, ta mupanévo séOn Kav, Y1a. va Sei¥ovv Sti n tpameba éer Sikaiopa va eonpdEs jLovn aor mV anaimon (Kat avtiOeon YE to KoWws Evéxvpo), Sx Swe o vowodéme fOeke va Oeopricet to motoriKd {pupa «KOpio» f «vopse tov vasyyvov mpdyyacos, ext tov onoiov mpoPAéusrar Kar vadpyer evéqvp0, Nov mpootateder apKosvrac TH. Stkaudpava cov evexposyov duvetorh, Aisu,, 7 evdeta. Kar KavoviKH wopeta ms EvExopUKHIg CHUBEONS civar ovyypdveg pe Tm Ag tov ypgovs, ondte yivetar anaveyt6 tO tehevraio, va monet to evéxvpo, nov evowparover my anaimon, HE Syxvpy Kar adi4PAE nAAHON (wov réro1 OeMpodoE o vpos jLdvO ™ Sydow) KoL to nepiocedov, Herd and ave}, va axo600Et otov evexvpuo}. Evvenb<, oxondc va yiver n tpdnela Kat evexvpovyos Bavelorpa andkum Kar téeta «vopac» Kat Kopia tov mpéeyyatoc, Sev vadpyer obte Kad tig diaréEerc, mov pvOpifovv to evéxvpo. Avr mpoxdrter Ka and to Stt 0 Vdp0s Oewpst anayoperpéves tig cvMPOViEG Kat Tovg Katamotevtéoug dpovc (1239 AK). ‘Ort enitéooet my Katé TOV napandve tpdxo wKavoroinon TMs evexvpodyov davetorpras (1237, 1239 AK), He néAnon tov mpéypatos, ext tov oxofov ovoriverat evéxopo. Or. anayopeder Kor cvugavies (kar 8 mpw to ypéog KUtUOTEL eLoée axaveyrs), Sums du uv dev aAypwOel co ypéoo 1 KoptOTTA tov evexvpucpévon mpdyparos mepuépyetar om Saveiotpid Kar Kapdpores Adhoote to evéyupo anooBewberar HE Tm oSpxtwOY tov Loti} TOD Kvpiov Kat evexvpobyov Saveron} oto i510 mpdowro. Eovends, omy repitaon tpyiepov ovpPiceov noANong KivyTOS Kae Savewdsmong ayopacth, axd tpéneka ws xpos to tipmpa THs mHANGNS, karaderkvoerar, drt 1a. Stkaxdpata ms Saveiorpiac cpéxelac prmoposv vo ekaopahiotosy te «evéxopo» KaL or KaTAOKEvEs, MoD éyvav Kat yivovedt, 0 Ln Voupes Kat jn AaLBavovaes vRdYN THY MpayLaTUCdmTA, dyt USvO vaepaxovtiGovy tm BovAnon Shov tov ovpahApEvov Wepdv, OARG Bpicxovtar oe ev0eia aveiOeon je to GKONS, ‘yu TOV ORo!o Gdve«pOrKAV ot ovpPdcerc, Kar MY mpaypacudmra. Aidt, aToSenvoerat, 6tt Vd TO Bapog KatasKevdy jin evdsyov: O cayopacriigy nov cvupAONKE KaL orig 2 cvpBdoeg (mAAnon- Savewdémon) Ue oKORS mV andKtHOn Kvpiémtag tov nmAOevov KwNTOd mpéyatg Aempeitar [éAov avonapKros, ve pndeviKd Sucpara, évaver vaoypedssov, mov avohapPaver Kor and tig 2 ovpBdoerc, sve 1 xdANoN apapéver acedtic Ka xp. O «nohynig, Rov ovuBAHONKE ya mY EvxepeotepH moANON TOV KIVNTOD, @pEhObEVOS and evépyEtss to ayopaoTh, avemletoniLeret aonpnuéva Kar pSvo wg «ypavate tg Savewaxiis obuBaone», mov Sev ovviye o id10¢. H «aveiorpi tpéneta réhog Seopetcar povn éxovou. anepidpiota Sucaxdpata Kou dn Sxt LSvO evoyict, ovte repropiapiéva eumpdynora, GAG omepidpiova, nov mpéxer va mpootatevbobv [e TH dténhaon cLompayporicdy KataoKevdy, nov MY KaOLGtObY vouéT, avet o1ovet vopiéa mepropiopévov epmpor/uécov Suxaudpatos evexspov. Térore. SiKartky Sarda, Evvopov cYEceov Kai GuLPEPSVTOV Sev Eivar Suvari umd t0 Bikaio, Katé to onoio Ska ta SiKaNbpara mpémer va mpocturesoveat Kat 601 ot ovuParAouevor exhapBévoveat ioor. To n6c0 hn ebinates Kar py eBroyes sivar o1 KatacKevrés KaL TL GbyYvON mpoxéhecay amodervoerar, o& Ké0e xepixtioon nov xpoKbztovv mpoBiipata, nov avapévovv Avon. Acv mpénel, 8, va diagbyer mS mpoooyiic n mpayparixdeta, Sui dkes ot ovpiaoarg KIVAONKAY yope amd TOV {10 Hoy, mov é5ae «acivnon»: Tov ayopacti/katavaawri. BE ov mpoxénrel Kat 0 AOyOS, Ya Tov ono{o mpénst va mpootaterdei, aMOD sive anapaitntog Kat otov nodyth Kar omy tpdneta, Bivat, 88, oaveps, ott 8° odd. tH va’ _apiOp. 221/2016 ando. tov Erpnvoduceion Kopivdou dha ta napamiva pati pe m odotacn evexspov oto nHAOHLEVO mpayne, ané t™ daveroborodoa tpanela, Sev pnopobv va ovvuadptovv. O onpavexds Oeopds tov cmacpatiKod svexspovr, nov Siagaivdray 1 e&6hEi Tov KUO pOAOG, nov Oa Suadpapéate, per Kat cic aAAayéc mov emjAOav pe m Gon oe 1646 tov N. 2844/2000 «nepi evexspov yopic napébdoon» Kat N. 3301/2004, nov evoopétoce my obnyia 2002/47/EK, ya Tm ovpgavia ypnwarooKovopuds aopéAeac, He oKORd va ovppéArer oT™VY evoroinon Kar —orKOVoKTEpN —_AeLtoUpyia yonwacomoratidy ayopov, amoteret yeyovdc, nov eniKertar n KAAdAOD PHO} tov. Tapa ta mpoPAhpara, Ayo pm evonoinons tov Kavdvov Kat TIS ev [épet woxsovoag moharég pOong tov mapapéver pdvos asparig Oeonds, Av mpéxerrar va yivoov KaraoKevés jmopotv va apoposy pOvo to evéxopo Kou St Sha Tar vRdLOWTEAL. Me mv mpoxeiien aywyh, ovpmdmpdvoveds my napadexté pe Biron tM TAnpetotorag Aumydpov ms mov KacayopHONKE ota TavtépiOpa pe TV naposca mpaxtiKé ovvedpiaong Ka pe TIC KarareBeioes eni me éSpuc mpordoeic ms (49. 224 KTToiA), n evéryovou. exOérer Oct Svvdpter tHG pe apid. obpBaons Bavelov yia MY ayopd avtoKivitoD HE xapaKpécon KUpLOtHTAG KaL ekyapyons Sikampdétay, mom covagOnce petaés mo ic, 2 nokiitpuas scapeins He mV cxowwpia «AOYTO —_———aaa » KOL TOD EvaySpEVvoD ag ayopaoth, 1) ‘Sta YopIyNoE OTOV EVAYOJLEVO ToKOYpEWkuTURS SévEIo, GYovg 24.290 evpd, We KOR 1oz0d6mon tov IXE avroKwitov pdpKac a rnov ypapiatos yKpI, je api. KvKAO@opIac Kon apd. Toco EE co onoio napéhape and my nodftpia eropia Kar éyet omV Katoy tov. To xapanéva no0d tov Saveiov KaTaPAHONKe and mY evéryouoa om noditpia evaipia, xpos e&SpAnon Tov TyuWatos ms ayopss tov napaxdvo avtoKtor aac s€ovoodomOnke on6 Tov evayoueve, We THY OvugeVia va KutopAnOEl avté omy eviyouoa and tov evaydpevo-ayopuoth, péow tov avagepsptevov omy ayoy Aoyapiacuod yopnynGetons ond mv evayouou motorixis Képtag (ONE CREDIT VISA-CUSTOMERS» ce 109 arAendrAnres toKoypewhuriKés 1odmooES pMMaies SéceIG Hyovs 342,97 vp éxaom, KaroPdntéa ty 11” naga Kébe pve apyic yevonévng my 11n-8-2008. On 1 modtjxpia ecarpia. mapéewe Kbpt0c vopiéas Kat Kétoyog TOV auTOKII}TOL, mapaxopdvras jL6vo THY pion Gtov ayopasth-evayopevo Ka eKyapdveag Kat peraPiBsCoveag omy evdzyouou Abyo evexspov dhes tig aEudoeIs tS Kats TOV evayspevoD, o onofos avayvapice Kar anodéyOnKe MY wg vo exyopnan. Ve Kéde nepintoon Kadvorépnong mMnpouhs, pe Bion m oouBaon, éxer ovppavndet petatd dev Kat to Sxaioyé tg va vxavaxapiost and amy extducy mOAnon, avarapPavoveas He KGGE vot Lédo TY KATO; TOV avTOKIWHTO and Tov opErdém-averypisvo, Ort AdyO jun AAnpOLS and tov evayduevo péypr wIG 28-2-2013 tov ddce@v tov jnvOv NospBpiov cov 2012 gag Kar PeBpovapiov 2013 éKhsiwe oproticé. 70 Royapiacys Kar Kanhyyerke mv cbuBaon Saveiov Kadordveas InEupsdesio Kat anartyrs co vAdLoWo 7006 tov 18.275,16 Evpd mhéov TOKOV Kat EE68OV and THY aS devo Karayyehia, Or eautiag ms HN OVvpLdpgacne Tov evaydpevon oTIg ovuPUTIKEs tov vmoYpEdoEIG, Taps ug exuvernppéves ogists mS, mpoéPy oe vaoPoAi uteyors asgadotiKOY pétpoV je THY ono{a KuTHyyEIe to ypNoWdveLo Kat vnavaxdpnos and my oSpBacn KodAGE@s, TEhos Oni, UErh ta. avoorépo, © svayOpsvog mapaxparei to avtoKivnto, epvodpievos va to anoddcet, mpooBidAoviag TY KvpiomTa KaL TMV VoL t™> ex’ avtOd, anoBédroveds mY and avr defyvoveag my npdOecr tov va t0 evoopardser omy Suc} tov xepiovoia Kat dt. akia tov averépor avroxwijrov avépyetar ova 7.700 evpc. TGSAROSPEVIOE ue my x6 kpion Kat embo8ciou otov evarydpievo ayoyh Tm, GAO MV and 8-3-2013 Kat we api. Kar. 361/2013 Wiov nepiexouévov YOY LS MOUNEHS Goxijoenevomovrrou/EipVOSIKEIOUMIEIPOIGG, Cyrsi va avayvoproret n {Sia optoriKé. vopéus tov eniixov avtoxwi}tov, va diatax0ei n apaipson AME voUTIg Kat KaTOYNS tov eniucoD aUTOKIVI}toD ad TOV EvayS[LEVO KaL KG0E tpito nov Karéysr ia Royapiaopd tov to avtoxivnto Hy EAxer Tuardyata and avedv, va Kypvx~lel n andgaucn, nov Oa sKdoVel, mpocwpwé exteheorh Kat va KaTAdIKUOTEL Oo evuyduEvos om KaTUBOAA) amc SukuoruK}s ts Suxdvns. “Ero, &ovod, Spas, n ayay}, mov apyddia Kar mapadexth psv géperat oto Arkacthpio aves (ap0p. 14 nap.1, 22 KToAA), karé mv raKtuch StadiKaata, omy onoia Spor S[ERNEROVERE ROR TIN) VOLIONKG aPaoyio tpéno Sicardpora Ki vmoypedoeis ark axdrvm Kody~von», Gnov, Katd mY énoyn ms EvéeyovouG, 0 Beo}Lds mE ExYpnoONs evox~KeV ducaropdcov (ap. 455- 470 AK), pmopet va nepraper Kar «spmpéyyiata Suxaudpata» A Kau voy}, nov popiferar and co vowobém, Snag exetve,, evo 0 Bsoydc TOV svex6pov, xov GoopH supiypATO Sucaiopa Eni KivntOV mpaypétov, yTopet va mepiréfer Kar evox Sucordpara, Gyvooto nag Ka nbtE (m4, Ta EvOYRG StraLdpETA tov ROANTH ent TOO TysTaTos KA THY vaaVaxdpHEN and m GdUBUON KOdGED, ZOD 7s exyopnOnxav Ady evexSpov), sivar adpiom Kt avenidaxm Sucaotuae axtipmong Kavé tous dpovc tov ap8. 111, 118, 216 KIToRA (BA. ExpA0 979/2015 xa 2110/2014, NOMOE). Onc mpokbnter and ta avagepspeva napanive omy jelCova oxéym 1 vour tov manOévtoc avi/tov Sev pmopodoe, va peruPiBuctel omy evéyovou, mpoc ekapdhion me anaimarg me ex daveiov Kar tov ayopacth. Eva, mpénet va. avapepOei Sti n evéryovon Sev avepéper Kopi. vu mpdEn tov 9° obd. tng vx’ _aprOu. 221/2016 ax6o. tov Ewyvodiccion KopivOov evayopevov, 1 onoia va covioté nupdvoum enevépyetd tov exi tov nopandve Kwntod Kat va éywve «tavoia Kupiov» and avtdv, spdoov Léhora, 6nug mpoKdater and v0 nEpLexpEvo mE aywy"iG, 0 EvayopEVOS Syer Karopérer pépos tov tyLHLaT0s. Exopéveac mpéner kard mY KPLoN Tov AtKa va_yiver_ 66 stacy nept_aoptotiag tov evaySpevou. Kar’ axohov0ia tov avarépa, mpénet va amoppupdet 1 ayoryr Kat va Kataducaotet 1 evéyovou omy Sixaotua} Sanévy tov evayuevov. TIA TOYE AOPOYE AYTOYS AIKAZE]I avtpohia tov Swdixov. ATIOPPINITET mv ayoryt. EIMBAAARI os épag mg sviryovoag ta dicactKés éf03a tov everypevov, ta onoia opiCet oe diaxdora (200) eva. KpiOnke, anogasiomKe Kat SnpooredmKe omy Képwv00 Kat oto axpoaripo tov Erpyvodtceiov otis 25-4-2016 oe éxcaxrn ovvedpiacn, xopig TY Rapovoia tov duadiKkov Kor tov mnps~osoiav Aunypav TOUS, H EIPHNOAIKHE OTPAMMATEAL

Vous aimerez peut-être aussi