A falta de presentador...

Autopresentacin
Roberto Bardini

Nac en 1948, un 7 de noviembre. El mismo da -pero de otros aos- nacieron la cientfica

polaco-francesa Marie Curie, el revolucionario ruso Len Trotsky, el zologo
austraco Konrad Lorenz, el escritor francs Albert Camus y el cantante de rock Johnny Rivers
(cuyo verdadero apellido era Ramistella). Lamentablemente, lo nico que tengo en comn con
todos ellos es la fecha en que lloramos por primera vez.
Despus de pasar el medio siglo de vida, me di cuenta que casi siempre hice todo mal o a
medias. Quiz haya influido el hecho de que me sacaran del vientre materno con frceps. A lo
largo de mi poca como alumno de primaria o estudiante de secundaria, me expulsaron siete
veces de distintos colegios. Por suerte, tambin me echaron de la Academia Naval Militar. S,
en algn momento quise ser marino y participar en desembarcos en playas de pases exticos,
mientras alrededor sonaban los disparos... Demasiadas lecturas de Emilio Salgari, Jack London
y el ucraniano criado en Polonia y nacionalizado ingls Jseph Teodor Konrad Nalecz
Korzeniowski, ms conocido como Joseph Conrad. Y de las historietas imaginadas por Hctor
Germn Oesterheld e ilustradas por Hugo Pratt y Alberto Breccia.
Comenc y abandon sucesivamente las carreras de Derecho, Sociologa, Filosofa y Letras e
Historia. Mientras empezaba y dejaba, trabajaba como reportero en un
semanario sensacionalista de Buenos Aires. As que un da, a la edad en que mis compaeros
de escuela ya eran mdicos o abogados o arquitectos o fracasados, me inscrib en Periodismo.
Casi termino: hice tres de los cinco aos. Hasta el da de hoy tengo la duda de qu hubiera
ocurrido de no ser por la circunstancia de que en febrero de 1976 me sub apresuradamente a
un avin y vol rumbo a Mxico. "Por un ao", me dije. Y ya pasaron veintisis.
Polticamente, pas por toda la gama. Me inici a los 14 aos en el Movimiento Nacionalista
Revolucionario Tacuara, fui recorriendo el abanico y a los 24 era adherente de la Cuarta
Internacional (trotkista). En esa dcada, conoc mucha gente, tuve varias novias e hice
algunos amigos que conservo hasta hoy. Tengo la impresin de que en esos diez aos le todo
lo que estuviera relacionado con poltica, desde "Los Protocolos de los Sabios de Sin" y "El
Mito del Siglo XX" hasta las tesis de la revolucin permanente. De aquella cambiante etapa,
slo conservo un ttulo en mi biblioteca: "Retrato del Aventurero", de Roger Stephane, con
prlogo de Jean Paul Sartre.
Me cas cinco veces y tengo cuatro hijos de tres nacionalidades: Valeria (1978) es argentina,
Robertito (1982) es hondureo, Eva Victoria (2001) y Federico Nicols (2003) son mexicanos.
Trabaj en diarios, revistas, agencias de noticias, radio y televisin. Fui corresponsal de guerra
en Nicaragua, El Salvador, Guatemala, Lbano, Irak y la Repblica rabe Saharaui Democrtica
(ex Sahara Espaol). Di clases de periodismo, sobre todo de reportaje de investigacin. He
escrito 18 libros pero slo logr publicar diez. Y nicamente con tres consegu cobrar derechos
de autor.
En el prlogo a uno de esos libros, Danilo Aguirre, entonces presidente de la Federacin
Latinoamericana de Periodistas (FELAP) escribi en 1984: "Bardini es un reportero febril y
nunca satisfecho con lo obvio. Posee un estilo de redaccin culto, ameno y fantico del detalle.
Es un militante de la verdad, un comprometido con la lucha de los pueblos a los
que les vuelca estas virtudes". En otro prlogo, en 1988, Miguel Bonasso fue ms breve:
"Bardini es un periodista de raza". Y en un artculo divulgado por Internet, el veterano
de la guerra de Malvinas y actual funcionario de la ONU Miguel ngel Trinidad me defini como
un "repornauta", un "reportero-viajero de la vida y la historia".
Comento lo anterior porque me siento honrado. Pero yo me considero, con absoluta franqueza,
un periodista y escritor mediocre. Cuando releo mis notas ya publicadas siempre quedo con la
sensacin de que me faltaron cinco centavos para el peso. La prueba est en estos ocho

prrafos: a los 55 aos, con tres dcadas en el oficio, una madrugada de julio de 2003 se me
ocurri escribir esta autobiografa. Y soy conciente de que -como casi todo lo que hice en mi
vida- es una presentacin mala y a medias. Pero si no la escribo yo, no la escribe nadie. Es
como decan en mi barrio, con
olmpico desprecio, a los recin llegados: "Che, y a vos quin te conoce?"

Un mundo feliz
El primer chiste ms cruel del siglo XXI lo hizo George W. Bush el primero de mayo de 2003, un mes despus del
derrocamiento de Saddam Hussein, cuando apareci disfrazado con uniforme de piloto militar en el portaaviones
Abraham Lincoln y anunci, bajo un enorme cartel con la frase Misin cumplida!, que las mayores
operaciones de combate en Irak haban terminado.

Roberto Bardini
La segunda broma ms macabra en lo que va de esta centuria la hizo el
mircoles 19 de marzo en el Pentgono, cuando afirm que el mundo es ahora
un lugar mejor, Estados Unidos est ms seguro que antes de la invasin a
Irak y sta es una lucha que Amrica puede y debe ganar.
Es humor negro, humor involuntario o humor para causar malhumor? Los
motivos del ataque fueron la supuesta posesin de armas de destruccin
masiva por parte del rgimen iraqu y sus presuntos vnculos con Al Qaeda,
pero el ao pasado 16 agencias de la comunidad de inteligencia de Estados
Unidos reconocieron que las armas no existan ni haba relacin entre Hussein
y Osama bin Laden.
En 60 meses de ocupacin en Irak murieron 4.000 mil soldados
estadounidenses y 60.000 resultaron heridos. La cifra de civiles rabes
muertos es mucho mayor: ms de un milln, segn inform el pasado 28 de
enero la agencia de sondeos britnica Opinion Research Business. La
Organizacin Mundial de la Salud estima que 151 mil iraques perdieron la vida
en los primeros tres aos. De acuerdo con un clculo conservador de la
morgue de Bagdad, slo en la capital ingresaron 50 mil cadveres en los
ltimos tres aos, que equivalen a 190 veces el total de vctimas de los
atentados en Nueva York del 11 de septiembre de 2001.
Ahora el mundo es un lugar mejor, pero los iraques no pueden apreciarlo
porque estn demasiado ocupados en sobrevivir sin alimentos bajo los tiros y
las bombas. La ONU informa que cuatro millones y medio de personas fueron
desplazadas de sus hogares y cada mes 60 mil huyen por las fronteras. La
mitad de los 26 millones de habitantes subsiste con un dlar diario, 40 por
ciento no tiene acceso a raciones de comida y 70 por ciento carece de agua
potable.
Hoy Estados Unidos est ms seguro que antes, pero luego de cinco aos
Irak no es ningn ejemplo de democracia. El gobierno es incapaz de
reorganizar el pas, chitas y sunitas estn ms enfrentados que en pocas de
Hussein, las fuerzas armadas locales no garantizan la paz y los nuevos
servicios de seguridad persiguen a los opositores con igual saa que durante el
rgimen anterior.
Es sta una lucha que Amrica puede y debe ganar? Los gastos de la

ocupacin superan a los de las guerras del Golfo de 1991 (88.000 millones de
dlares), de Corea (456.000 millones de dlares) y de Vietnam (518.000
millones de dlares). En cinco aos el precio de petrleo subi de 25 dlares
por barril a ms de cien dlares por barril, Estados Unidos est al borde de la
bancarrota econmica y siete de cada diez estadounidenses culpan a la
invasin por la crisis en sus bolsillos.
Cinco meses antes del desembarco en Irak, el periodista, escritor y poltico
conservador Pat Buchanan, ex asesor de Richard Nixon, Gerald Ford y Ronald
Reagan y ex candidato presidencial republicano en 1992 y en 1996, cofundador
de la revista The American Conservative y articulista en The Nation y Rolling
Stone, escribi: La nica empresa en la que los pueblos islmicos sobresalen
es en expulsar a las potencias imperiales mediante el terrorismo o la guerra de
guerrillas. Sacaron a los britnicos de Palestina y Adn, a los franceses de
Argelia, a los estadounidenses de Somalia y Beirut, a los israeles de Lbano. La
nica leccin que aprendemos de la historia es que no aprendemos de la
historia.
Viktor Bout

El contratista
que perdi la gracia
del Pentgono
El traficante de armas ms importante del mundo, Viktor Bout, de 43 aos, propietario de
una flota de 50 aviones y ex contratista al servicio de Estados Unidos y Gran Bretaa en el
Golfo Prsico, gozaba de cierta inmunidad en el cenagoso ambiente de las transacciones de
guerra internacionales.

Roberto Bardini
Esta prerrogativa se le acab en Tailandia, cuando fue apresado por
agentes encubiertos de la DEA por intentar vender armamento a las
FARC, a las que ya haba suministrado misiles SAM-7 entre
noviembre de 1997 y abril de 1998.
Lo curioso del caso es que varias empresas areas de Bout transportaron equipo militar,
soldados y contratistas de empresas de seguridad privadas en Afganistn e Irak, donde
prest servicios a las tropas de ocupacin estadunidenses y britnicas. Entre 2003 y 2006, sus
aviones volaron cientos de veces a Bagdad y Kabul por cuenta del Departamento de Defensa
norteamericano y de la empresa petrolera Halliburton.
La relacin de Bout con el Pentgono era tan fluida y provechosa que cuando en marzo de
2004 el Consejo de Seguridad de la ONU decidi congelar los bienes de quienes haban
apoyado al ex dictador de Liberia, Charles Taylor, Estados Unidos logr que no se incluyera al
traficante. Ese mismo ao Londres tambin lo excluy de su lista negra a pedido de
Washington.
Se cree que Viktor Bout, nacido el 13 de enero de 1967 en una pequea localidad de
Tayikistn, en la ex Unin Sovitica, fue oficial de aviacin hasta el colapso del comunismo en
1991. Y como habla fluidamente ingls, francs, portugus, uzbeko y algunos idiomas
africanos, tambin se cree que a fines de los 80 egres del Instituto Militar de Lenguas
Extranjeras de Mosc, donde el GRU (servicio de inteligencia de las Fuerzas Armadas)

entrenaba a sus agentes destinados al exterior.

El comerciante, que utilizaba cinco pasaportes diferentes, hizo negocios en Angola, Liberia,
Ruanda, Sierra Leona, Somalia y Sudn, y entre sus destrezas figuraba vender armas a dos
bandos enfrentados en un conflicto. En los aos 90, por ejemplo, era proveedor del legendario
comandante Ahmed Massud, lder de la Alianza del Norte en Afganistn, y al mismo tiempo
venda armas y aviones a sus enemigos talibanes. La flota area del mercader ruso vol para
el gobierno de Angola y tambin para sus enemigos de la UNITA.
Bout tambin trabaj para gobiernos europeos: en 1993 transport de fuerzas de paz belgas a
Somalia y en 1994 llev soldados franceses a Ruanda. Un informe de Amnista Internacional de
2005 lo menciona como proveedor de armas para Bulgaria, Eslovaquia y Ucrania. Luego del
tsunami que en diciembre de 2004 arras las costas de Indonesia, Sri Lanka, India y Tailandia,
sus aviones llevaron ayuda humanitaria en Sri Lanka. Se sospecha que tambin ha vendido
armamento a la organizacin terrorista Al Qaeda y al movimiento talibn afgano.
Conocido como el Bill Gates del trfico de armas y el pionero de la globalizacin mafiosa,
Bout era dueo de la mayor flota del mundo de viejos y pesados aviones de carga Antonov e
Ilyushin, y en sus empresas trabajaban alrededor de 300 empleados. A pesar de su juventud,
ya ingres a un territorio de leyenda que inspir dos documentales, una pelcula de aventuras
y un best seller.
En mayo de 2002, la cadena de televisin pblica estadounidense PBS produjo el
documental Traficantes de armas para su programa Frontline, en el cual aparece Bout entre
otros vendedores. Otro documental, La pesadilla de Darwin, que describe los negocios del
traficante en frica, fue nominada en 2004 al Oscar como la mejor pelcula de no ficcin. Al
ao siguiente, Nicolas Gage protagoniz El seor de la guerra, donde representa a un elegante
Bout, ms delgado y sin bigotes. Y en 2007 se public la biografa El mercader de la muerte,
escrita por los reporteros Stephen Braun, de Los Angeles Times, y Douglas Farah, de The
Washington Post.
Ahora, por alguna razn, Bout perdi la gracia del Departamento de Defensa. Un fiscal del
Distrito Sur de Nueva York repentinamente se acord que entre fines de 1997 y comienzos de
1998 el traficante haba vendido lanzacohetes blindados y misiles tierra-aire SAM-7 a las FARC
y pidi su extradicin a Tailandia. Con algn retraso ya transcurri una dcada desde aquella
operacin el fiscal Michael Garca dijo que el ex contratista del Pentgono enfrenta a cargos
relacionados con la confabulacin para suministrar armas a organizaciones terroristas que han
amenazado y amenazan los intereses estadounidenses y que podra ser condenado a 15 aos
de prisin.
Raymond Chandler

El complejo arte de narrar

En enero de 1944, Raymond Chandler le escribe una carta a James Sandoe, crtico de
novelas del New York Herald-Tribune, en la que afirma: Muy de vez en cuando el
autor de novelas de detectives es tratado como un escritor, pero muy raramente.

Roberto Bardini
Chandler intercambi numerosa correspondencia con Sandoe, en la que este tema estuvo
siempre presente. En octubre de 1948 le comenta: No hay trabajos crticos de primera calidad
sobre la novela de crmenes o de misterio. Ni en este pas ni en Inglaterra hay reconocimiento
por parte de la crtica de que se encierra mucho ms arte en los representantes de estas obras
que en cualquier cantidad de gruesos volmenes de mentirosa historia o de basura con
significado social.
Chandler saba, desde luego, y as lo dej asentado, que el crtico comn jams reconoce un
mrito cuando existe; lo explica cuando se ha vuelto respetable.
En abril de 1949, el autor de El largo adis vuelve a la carga en otra carta a Sandoe: Pienso

que algunos escritores estn constreidos a escribir con frases rebuscadas a manera de
compensacin por la ausencia de algn tipo de emocin animal natural. No sienten nada, son
eunucos literarios y, por lo tanto, para probar su individualidad, caen en una terminologa
oblicua. Y en junio de aquel ao, retoma la cuestin: La clase de gente educada pero
semiculta con la que uno se encuentra hoy en da, me dice ms o menos esto: Usted escribe
tan bien que estoy convencido que podra hacer una novela seria.
En octubre de 1955, Chandler le escribe a Hillary Waugh, otro autor de novelas policiales: No
discuto que un gran nmero de obras policiales son mediocres, pero gran nmero de libros de
cualquier gnero son mediocres. El peor de nosotros derrama su sangre en cada captulo. El
mejor empieza de cero con cada nuevo libro. A ningn escritor de obras policiales que yo haya
conocido se le cruz jams por la cabeza que lo que haca no vala la pena hacerlo; lo nico
que deseaba era poder hacerlo mejor. Yo tuve la suerte de ser uno de los afortunados y,
crame, hace falta suerte.
Un poco antes de la cada del Muro de Berln y la Unin Sovitica junto con el derrumbe de los
sueos de por lo menos tres generaciones, el escritor siciliano Leonardo Sciascia derribaba una
pared de prejuicios literarios al declarar: Encuentro que la tcnica de la novela policaca es
hoy la ms honesta porque tiene vocacin de narrar. Cuando Sciascia naci, Chandler tena 41
aos. De haberse conocido personalmente, sin duda los dos se hubieran llevado muy bien.
A ms de medio siglo de la poca en que estas cuestiones molestaban a Chandler, las cosas
han cambiado: ah estn, para quien quiera verlas, las colecciones de novela policial del
estilo hard boiled de editoriales tan prestigiosas como Mondadori y Gallimard. El espacio se ha
ampliado ahora a novelas de espionaje, intriga poltica y aventura. Y poco a poco va siendo
ocupado por numerosos autores espaoles y latinoamericanos, muchos de ellos provenientes
de las filas del periodismo y de la militancia revolucionaria en repliegue y, en el caso de
Estados Unidos, con la incorporacin de veteranos ex policas generalmente decepcionados
que saben de lo que escriben y, adems, escriben bien.
Sin embargo, subsisten quienes se empean en afirmar que existe una contradiccin entre
literatura seria y de la otra, entre obra mayor y menor, entre gnero y subgnero. Cada
vez con menos fuerza y menores argumentos, es cierto, pero persiste. Todava hoy se escucha
alguna voz carente de esa emocin natural animal que reclamaba el creador del detective
Philip Marlowe.
A todas estas expresiones tambin se adelant Chandler. En el prlogo a algunos de sus
cuentos publicados entre 1934 y 1939, ya haba detectado cierto tipo de lectores que padecan
un raro sndrome de inmuno deficiencia literaria. En unas pocas lneas que tambin parecen
redactadas como una respuesta anticipada a los paladares exigentes, Chandler escribi:

Hay quienes creen que la ficcin detectivesca es un subgnero literario, y no tienen para ello

mejores argumentos que el de que por lo menos no se atasca en oraciones subordinadas,

complicada puntuacin o subjuntivos hipotticos. Estn quienes las leen cuando estn
cansados o enfermos, y por la cantidad de novelas de misterio que consumen deben estar muy
enfermos o muy cansados.
Luis Cernuda, en su prlogo de 1961 a la edicin espaola de Cosecha Roja, sostiene que
Dashiell Hammett escribe en la poca cuando la ley seca y las bandas de gangsters daban a la
vida norteamericana un carcter especial y que supo ver y expresar aquel ambiente con su
vacuidad singular, dotndolo, por la reticencia y la aguda notacin psicolgica con que lo
expone, de un valor novelesco indudable.
Dejemos de lado eso de vacuidad singular y aguda notacin psicolgica y disculpemos a
Cernuda, a quien apreciamos mucho. Despus de todo l era poeta, fue profesor de Literatura
en Cambridge y en universidades de Mxico y Estados Unidos, estuvo exiliado luego de la
Guerra Civil de Espaa y no frunci la nariz ante la novela policial.

Nuestro escrpulo excesivo nos est llevando a esperar de Dashiell Hammett cosas que l,
probablemente no pretenda ni buscaba; ya es bastante lo que nos da: realidad, consistencia,
inters, escribe Cernuda. La obra de Hammett posee siempre la facultad de entretener
poderosamente al lector. Cunto tiempo durar en ella dicha facultad? Nadie puede responder
a eso. Los tiempos cambian y las diversiones humanas tambin; lo nico que no cambia es la
sempiterna necesidad humana de entretenimiento.

Y s, los tiempos cambian y tambin las diversiones. Ahora hay gente que lee menos y va ms
al teatro o al cine, o prefiere ver videos en su casa o se apasiona por los jueguitos en la
computadora. Hay personas que despus de haber asistido a ochenta representaciones
teatrales o haber ledo noventa poemarios o haber escuchado cien conciertos, concluyen en
que no le gustan ni el teatro, ni la poesa, ni la msica.
Claro que esta gente me recuerda un poco al episodio del macho probado en Boogie el
Aceitoso. S, aquel hombrote moreno y de grandes bigotes, que para estar absolutamente
seguro de que no le gustaba una preferencia sexual poco viril, probaba y probaba y probaba. Y
para estar absolutamente seguro, haca veinte aos que segua probando sistemticamente
una vez por semana.
Luis Cernuda falleci en 1963 y no conoci a Boogie. Pero como era poeta y profesor de
literatura, l recuerda que Miguel de Cervantes ya antao saba algo de entretenimiento, como
indica el prlogo a sus Novelas Ejemplares en 1613: Que no siempre se est en los templos,
no siempre se ocupan los oratorios, no siempre se asiste a los negocios por calificados que
sean: horas hay de recreacin donde el afligido espritu descanse.
Ms entusiasta, Andr Guide escribe en su Diario el 12 de junio de 1942: He podido leer con
asombro bien cercano a la admiracin, Cosecha roja (a falta de La llave de cristal, tan
recomendado por Malraux). Y el 16 de marzo de 1943 apunta: He ledo con vivsimo inters
(y por qu no atreverme a decir que con admiracin?) El halcn malts, de Dashiell
Hammett... En lengua inglesa o, por lo menos, norteamericana, mucha de la sutileza en los
dilogos me pasa desapercibida; pero en Cosecha roja esos dilogos, conducidos con mano
maestra, son cosa para enfrentarla con Hemingway y hasta con Faulkner.
El terico trotskista Ernest Mandel, de cierta notoriedad en los aos 70, logr sustraerse a
muchas de las desviaciones del capitalismo, pero tambin sucumbi ante la novela policial.
Culposamente, es cierto, pero se dej envolver en sus redes. En Crimen Delicioso - Historia
Social del Relato Policiaco (editorial de la Universidad Nacional Autnoma de Mxico, 1986),
Mandel se pregunta, atormentado: Soy slo una vctima de la ideologa burguesa absorbida
por el remolino junto con millones de otros desafortunados?. Por un momento parece que
Mandel pacta con la masa y baja a la calle. Pero no: como buen trotskista europeo no se
puede permitir la ms mnima duda terrenal, rpidamente recupera su ortodoxia y cruza a la
acera de enfrente. La novela policial, dice, es socialmente intil a las mayoras.
Nuevamente dmosle la palabra Chandler a travs de El simple arte de matar, redactado en
1944:

En la actualidad abunda ese tipo de hipocresa moral y social. Agrguesele una dosis liberal de
presuntuosidad intelectual, y se obtendr el tono de la pgina literaria de su peridico y el
sincero y fatuo ambiente engendrado por los grupos de discusin de los pequeos clubes. sas
son las personas que apuntaban a los best sellers, que son trabajos de promocin basados en
una especie de explotacin indirecta del esnobismo, cuidadosamente escoltados por las focas
adiestradas de la fraternidad crtica, y cuidados y regados con amor por ciertos grupos de
presin demasiado poderosos, cuyo negocio consiste en vender libros, aunque prefieren que
uno crea que estn estimulando la cultura. Atrsese un poco en sus pagos y ver cun
idealistas son.

Ms adelante agrega: En cuanto a la literatura de expresin y la literatura de evasin,

pertenece a la jerga de los crticos, es una utilizacin de palabras abstractas como si tuvieran
significados absolutos. No hay temas vulgares; slo hay mentalidades vulgares. Todos los que
leen escapan de algo hacia lo que hay detrs de la pgina impresa: puede discutirse la calidad
del sueo, pero la liberacin que nos ofrece se ha convertido en una necesidad funcional. Todos
los hombres tienen que escapar en ocasiones del mortfero ritmo de sus pensamientos ntimos.
Ello forma parte del proceso de la vida entre los seres pensantes.
Y luego viene una conclusin, no como las soberbias pontificaciones de los especialistas en
anlisis literario, sino de sas que hacen que uno se muerda los codos y exclame: Carajo,
cmo se hace para escribir con esa puntera?. Dice Chandler:

No tengo predileccin especial por la novela detectivesca como evasin ideal. Simplemente
digo que todo lo que se lee por placer es una evasin, se trate de un texto en griego, de un
libro de matemticas, de uno de astronoma, de uno de Benedetto Croce o de El diario del

hombre olvidado. Decir lo contrario es ser un esnob intelectual y un principiante en el arte de

vivir.
Aos ms tarde, en sus Apuntes sobre la novela policaca (1949), Chandler plantea algunas
lneas, que resumo:
1. Las buenas novelas policacas son reledas, y en ocasiones repetidas veces. Es evidente que
eso no se producira si la nica fuente de inters para el lector fuera el enigma. La novela
policaca que resiste el peso de los aos posee invariablemente las cualidades de una buena
novela.
2. Se trata de un gnero que nunca ha decado. Y a ello se debe el error de los que anuncian
su decadencia y su desaparicin. Los acadmicos nunca se han metido con ella. Sigue siendo
demasiado fluida y variada como para admitir una fcil clasificacin, y su influencia sigue
siendo an muy extensa.
3. La novela policaca ha dado la mayor cantidad de mala literatura que cualquier otra forma
de ficcin, y probablemente mayor cantidad de buena literatura que cualquier otro gnero
literario de tan amplia aceptacin y estima.
En abril de 1949, Chandler le escribe a Hamish Hamilton, su editor en Gran Bretaa, unas
lneas que deberan figurar en todos los frontispicios de facultades de letras, revistas
culturales, secciones literarias dominicales y clubes de papagayos propensos al anlisis
literario. La modestia, el tono bajo, la sencillez y la austeridad tambin tienen una grandeza
mayor que la que ocupa lugar por su estridencia. En esas lneas memorables, Chandler opina,
como quien se reclina en el silln, se toma un whisky y se fuma una pipa:

A Shakespeare le hubiera ido bien en cualquier generacin, porque se hubiera negado a morir
en un rincn; habra tomado a los falsos dioses y los habra hecho de nuevo; habra tomado
las frmulas corrientes y las habra convertido a la fuerza en algo que a hombres de menor
talla les hubiera parecido imposible de lograr. Si hoy viviera, no cabe duda de que hubiera
escrito y dirigido pelculas, obras de teatro y Dios sabe qu. En vez de decir: Este medio no
es bueno, lo hubiera usado y hecho bueno. Si alguna gente hubiera dicho que parte de su
trabajo era barato (y parte de l lo es), le habra importado un pito, porque a l no se le
hubiera escapado que, sin alguna vulgaridad, no hay hombre completo. Hubiera detestado el
refinamiento como tal, porque siempre implica una retirada, un encogimiento, y l era
demasiado bravo como para encogerse ante nada.

Shakespeare, como Sfocles o Pirandello, eran hombres que se limitaban a pensar y hacer
pensar a los dems o simplemente a entretenerlos con obras acerca de lo que suceda en sus
respectivas pocas. O, para decirlo con una frmula muy manoseada, que eran hombres
comprometidos con los temas de su tiempo. Hubo escritores ms actuales y pienso en
Borges, no en Arlt o Marechal que, por el tratamiento de sus temas y sus gustos e
inclinaciones, parecen ms comprometidos con el tiempo de Sfocles, Shakespeare y Pirandello
que con el que les ha tocado vivir.
Porque esta etapa, no nos engaemos, no es un tiempo de leyendas nrdicas, mitologas
clticas, malevos trgicos y gauchos que parecen centauros que galopan sobre la estepa y
entre la tundra. Es un tiempo de poderes implacables, corrupcin poltica, negociados,
escndalos financieros, auge de los servicios de inteligencia, sofisticacin en los mtodos de
vigilancia y control, mafias, trfico de drogas, prostitucin forzada, comercio de armas,
desmembramiento de pases, violencia e injusticia.
Y para terminar, que una vez ms tome la palabra Chandler, a quien le basta y sobra para
defenderse solo en El simple arte de matar: Que se me muestre a un hombre o a una mujer
incapaz de soportar una novela policial: se tratar, sin duda, de un tonto; un tonto inteligente
es posible pero de todos modos un tonto.
Relato

Aquella mujer

Frank es escocs, mide un metro ochenta y pesa noventa kilos.

Desde que le perd el miedo y nos hicimos amigos, le digo Pancho.
Roberto Bardini
Desde hace diez aos, Frank me visita en Mxico todos los veranos. En ese tiempo aprendimos
de a poco a no hablar ms de aquella mujer por la cual l estuvo dispuesto a matarme en una
selva de Amrica Central.
Ha pasado una dcada y a ella no consigo sacarla de mi cabeza y depositarla en el rincn de
los recuerdos lejanos. Siempre hay algn imbcil con un micrfono en la mano en su pas, en
mi pas o aqu donde estoy que se ocupa de nombrarla. Y yo, que la conoc por accidente,
quiero olvidarme de su nombre y de aquellos dos das en la jungla de Belice.
Cuando digo por accidente es ms o menos exacto. Al tercer da, cuando ella se despidi y
yo supe que nunca ms la volvera a ver, me dijo que no haba sido ningn accidente. Hay
gente que quiere verme muerta, me dijo al odo.
Setenta y dos horas antes estbamos con Calypso, el garifuna que era mi gua, en la apretada
jungla de Cayo, una zona llena de monumentos mayas ocultos por la maleza al sur de San
Ignacio, cerca de la frontera con El Petn guatemalteco. Andbamos tras el rastro de un ladrn
de piezas arqueolgicas por quien el gobierno ofreca siete mil dlares de recompensa cuando
escuchamos el inconfundible ruido de un rotor que no funcionaba. El helicptero cay a tierra a
menos de un kilmetro de donde habamos armado el campamento.
Cuando llegamos, haban muerto el piloto, el copiloto y otros dos hombres que me enter
despus eran custodios de la muchacha de cabello claro. Un tercer guardaespaldas slo tena
un golpe en la frente y sangraba, pero estaba entero y con una pistola en cada mano. Bajamos
nuestros fusiles en seal de amistad. A ella la reconocimos inmediatamente; era ms hermosa
que en las fotografas e imgenes de televisin. Se haba lastimado un tobillo y no poda
caminar; hasta con expresin de dolor era hermosa.
Los arrastramos hasta una loma, vimos que no tenan heridas graves, los dejamos descansar
unos minutos y nos encaminamos por la espesura hasta nuestro campamento. Les dimos
agua, los vendamos y a travs de Calypso, que habla ingls, les hice preguntas que no
contestaron.
El tipo, un pelirrojo con el cabello cortado al rape y espaldas como un camin blindado,
pregunt en ingls cul era el poblado o destacamento militar ms cercano. Calypso le indic
que en San Ignacio, a dos das de camino a pie haba una base britnica con un hospital de
campaa. El pelirrojo se dio vuelta y consult con ella en voz baja durante media hora. No
pudimos escuchar qu hablaban. Despus encar a Calypso: T, que conoces la zona, vienes
conmigo a buscar ayuda. Me seal y dijo: l se queda con la seora para cuidarla. Y agreg
en voz baja, para que ella no escuchara: Y dile a Jim de la Selva que si le llega a ocurrir algo
a ella, lo voy a encontrar en cualquier rincn del mundo que se esconda, le voy a cortar los
huevos y se los voy a hacer comer convertidos en pur.
Despus de armar una de nuestras mochilas con provisiones y agua, se fueron.
El tiempo transcurre muy lentamente en la selva si uno no tiene cosas qu hacer y si, adems,
no se inventa otras para entretenerse. As que la acomod lo mejor que pude en mi tienda
que era ms amplia y traslad mis cosas a la de Calypso. Junt ramas secas para hacer fuego
al atardecer, fui hasta un arroyo cercano a buscar agua, recog algunos mangos, cort una flor
para ella.
Luego, mientras yo cocinaba carne seca deshebrada y arroz, intentamos hablar con frases
cortas y monoslabos. Sentada en un tronco, pregunt mi nombre, a qu me dedicaba y qu
estaba haciendo en la selva. Cuando yo no entenda su ingls, ella intentaba en francs. Y
cuando yo no comprenda el francs, ella regresaba al ingls. Tambin conoca alrededor de
una docena de frases convencionales en castellano. Entend que su familia tena amigos en
Argentina y que sus dos pequeos hijos haban pasado dos veranos en un campo de la
pampa. Al final descubrimos que nos comprendamos muy bien con ademanes, como en un

juego de mmica, y nos remos como adolescentes. Ella era an ms hermosa cuando rea.
Le hice t y lo bebimos en silencio. Estuvimos un rato largo sin hablar, mirando la hoguera.
Creo que estbamos cansados de tantos ademanes, de tanta mmica. Despus, nos
despedimos con un apretn de manos y cada uno se meti en su tienda. Di unas cuantas
vueltas en mi colchoneta, supe que no iba a poder dormir, sal y me sent cerca de la fogata,
con el fusil en las rodillas.

Nuncanadie me va a creer esto, pens. Pas toda la noche en vela.

A la maana siguiente, decid no recorrer las ruinas mayas; ella no poda caminar y no quise
dejarla sola. Tampoco fui a buscar lea, ni agua, ni frutas. Slo me alej unos metros para
cortarle unas cuantas flores. Nos quedamos todo el da en el campamento. Ella habl casi todo
el tiempo; tena una pronunciacin perfecta y se expresaba lentamente para que yo
entendiera. Me dijo que haba viajado a Belice para dar ayuda a nios hurfanos y ancianos sin
familia, que estaba recorriendo todo el pas. Record sus fotos con Teresa de Calcuta, con
nios africanos, con alumnos de escuelas pobres. Mencion Sandringham, el lugar donde
naci, una localidad galesa situada en el condado de Norfolk. Habl de sus hermanas Sarah y
Jane y su hermano Charles. Me cont del colegio suizo en Rougemont, donde estuvo interna;
cre entender que no fue una alumna sobresaliente y que le interesaban ms la msica pop, la
natacin y la danza. Tuvo la delicadeza de no mencionar ni una sola vez al notorio crpula de
su marido.
Cuando sali la luna entre los rboles sent que quera quedarme as toda la vida, que lo ltimo
que deseaba era que llegaran a rescatarla.

Buenas noches, gracias por protegerme, dijo cuando la ayud a entrar a su tienda. Y me
bes la mejilla como se besa a un amigo.
Una hora despus escuch como corra la tela de mi tienda. Entr sin decir una sola palabra,
se acurruc de espaldas a m y se qued dormida.

Nadie me va a creer esto nunca, me dije. No cerr un ojo en toda la noche.

Temprano en la maana, cuando estaba encendiendo fuego para preparar un desayuno,
escuch motores de helicpteros. Eran tres, y cuando aterrizaron en un claro a cincuenta
metros del campamento, ella ya estaba de pie a mi lado, digna y altiva, como si no llevara dos
das con la misma ropa y sin baarse. Una autntica princesa, pens. El primero en saltar a
tierra fue el pelirrojo de pelo al rape y comenz a correr hacia nosotros. Despus bajaron
soldados que apuntaban con fusiles, bajaron hombres de civil con innecesarias pistolas en la
mano, baj un seor con saco, corbata y aspecto de funcionario preocupado, bajaron un
hombre y una mujer vestidos de blanco, seguramente un mdico y una enfermera. Los detest
a todos, menos a Calypso, que fue el ltimo en descender del ltimo helicptero.
El seor con saco, corbata y aspecto preocupado habl con ella diez minutos. Despus vino
hacia m, me llev aparte y me agradeci los servicios prestados a la Corona Britnica o eso
fue lo que entend. Me dijo que saban quin era yo, en qu pas viva y dnde trabajaba, que
no les iba a resultar difcil encontrarme si les interesaba retomar contacto
conmigo eventually. A pocos metros, el pelirrojo me atravesaba con la mirada y comprend el
mensaje que me enviaba: Si algn da abres la boca, te voy a encontrar en cualquier agujero
que te escondas, te voy a cortar los huevos y te los voy a hacer tragar convertidos en pur.
Ella se acerc para despedirse con una sonrisa transparente como el cristal. Le extend la mano
y comenc a balbucear en ingls algo sobre el accidente. Desech el apretn, me bes en la
mejilla y susurr en un psimo espaol: Eso no fue un accidente: hay gente que quiere verme
muerta. Y lo repiti en ingls.
No la vi nunca ms, obviamente. Los hombres como yo no se relacionan muy seguido con
mujeres como ella. Cuando los helicpteros remontaron vuelo y nos quedamos solos con
Calypso, sent que estbamos en el ltimo rincn del mundo, que no me interesaban ms los
monumentos mayas ocultos en la espesura, ni las recompensas por cazar ladrones de piezas
arqueolgicas. Sent ganas de abrir una botella de whisky, terminarla ah mismo, desmontar el
campamento, subirme a un avin e irme a casa para abrir otra botella.

El cabeza roja quera llevarte a la selva y meterte un tiro en la cabeza, murmur Calypso sin

mirarme a los ojos.

Regres a Mxico y pas el tiempo. Hice un par de trabajos ms, me retir de la actividad y
volv al periodismo. Luego me enter de la muerte de la muchacha, en Pars, un 31 de agosto
de 1997. Segn las versiones oficiales fue un accidente.
Al pelirrojo volv a verlo. Se llama Frank MacKeamish, naci en un pueblito de Escocia y antes
de ser guardaespaldas de ella estuvo en el Special Air Service. A partir de aquel da de agosto
1997 me visita una vez por ao. Desde hace diez aos me trae cigarros Dunhill y cuatro
botellas de whisky de nombres impronunciables, de una sola malta, producido en las tierras
altas del Great Glen.
Con Frank hablamos poco. Nos quedamos sentados y en silencio, mientras escuchamos una y
otra vez la misma cancin de Elton John, a quien detesto, y que es la nica que soporto porque
se la dedic a ella:
Goodbye Englands rose,
may you ever grow in our hearts.
You were the grace that placed itself
where lives were torn apart.
Yo bebo y enciendo un cigarro tras otro en este ritual, homenaje o lo que sea que ya lleva una
dcada. Frank no toma alcohol, ni fuma y nunca re. Me sigue llamando Jim de la Selva y
apenas sonre con desgano cuando le digo: Pancho, nunca logrars abrirme la boca para
hacerme tragar pur.
Venezuela:

Presidentes fuertes,
locos peligrosos
La historia no se repite como calco o fotocopia, pero en ciertos momentos hay
hechos, personajes y frases del pasado que se reiteran en el presente, en las mismas
latitudes y parecidas circunstancias.

Roberto Bardini
Leamos a un poltico y militar venezolano, admirado y odiado por partes
iguales en Iberoamrica, al presentar en el Congreso una nueva Carta Magna
con estas palabras: El presidente de la Repblica viene a ser en nuestra
Constitucin, como el sol que, firme en su centro, da vida al Universo. Esta
suprema autoridad debe ser perpetua; porque en los sistemas sin jerarquas se
necesita ms que en otros, un punto fijo alrededor del cual giren los
magistrados y los ciudadanos: los hombres y las cosas. Dadme un punto fijo,
deca un antiguo, y mover el mundo.
Es el 25 de mayo de 1826, cuando Simn Bolvar lee su proyecto de
Constitucin para la recin creada Bolivia. Con ese nombre ha sido bautizada
en honor al Libertador nueve meses antes con inevitable remembranza de
parto por el mariscal venezolano Jos Antonio de Sucre (1795-1830), primer
mandatario de la nueva repblica andina.
En ese momento, el Libertador recomienda la figura de un presidente
vitalicio. Y al referirse a los controles legislativos al nuevo jefe de estado
explica: Se le ha cortado la cabeza para que nadie tema sus intenciones, y se
le han ligado las manos para que a nadie dae. Bolvar, republicano y
partidario de un presidencialismo fuerte, aspiraba a un ordenamiento

constitucional acorde al gran cambio que requera la Amrica hispana despus

de 15 aos de guerras externas y desencuentros internos.
Ese mismo 25 de mayo de 1826, Bolvar recibe un obsequio llegado desde el
otro extremo del continente: la familia de George Washington, fallecido 27
aos antes, le enva un medalln con el retrato del hroe de la independencia
de Estados Unidos y primer presidente de la nacin, junto con un mechn de
su cabello que actualmente se exhibe en el Museo Bolivariano de Caracas. Hoy
he tocado con mis manos este inestimable presente: la imagen del primer
bienhechor del continente de Coln, ofrecido por esa familia inmortal, dice
Bolvar.
Aquel lejano intercambio de elogios, visto con ojos actuales, es sorprendente.
El encargado de negocios estadounidense en Bogot, Beaufort T. Watts, escribe
en marzo de 1827 al Departamento de Estado que Bolvar tiene una fuerza
intrnseca moral que inspira confianza a pesar de todas las calumnias en su
contra.
Los hombres y sus circunstancias no son muy diferentes 181 aos despus.
Me van a decir loco por todos lados, declara el presidente Hugo Chvez a un
canal de televisin el martes 14 de agosto, 24 horas antes de presentar al
Parlamento su proyecto de reforma de la Constitucin de 1999, que incluye la
reeleccin presidencial continua. Con certeza, l no recibir ninguna efigie de
Washington por su propuesta, aunque a varios en la capital de Estados Unidos
les gustara tener en la mano unos cuantos mechones de sus cabellos.
Ellos quiz tienen ms en comn con el cnsul norteamericano en Lima de
1824 a 1827, William Tudor, un bostoniano que antes de ocupar puestos
diplomticos haba sido fundador en 1815 de la North American Review, la
primera revista literaria de Estados Unidos. Tudor calific a Bolvar como el
peligroso loco de Colombia, culpable del engrandecimiento excesivo de la
Amrica liberada de Espaa y que sera recordado como uno de los ms
rastreros usurpadores militares.
El cnsul, graduado en Derecho por la Universidad de Harvard, remarcaba que
Inglaterra y Estados Unidos tienen razones de Estado comunes y poderosas
para oponerse al surgimiento de una Amrica del Sur unida desde Caracas
hasta Buenos Aires. Como ciertas partituras clsicas, las recomendaciones de
Tudor suenan a msica que conserva vigencia.

Ningn hombre es una isla:

El falangista espaol
y el socialista
argentino
Roberto Bardini

Dionisio Ridruejo

En 1975, el periodista Gregorio Selser visit en Madrid a un ex militante de la Falange

Espaola y ex combatiente de la Divisin Azul en la Segunda Guerra Mundial. Era el poeta
Dionisio Ridruejo, uno de los autores del himno Cara al sol y para entonces un antifranquista
que haba conocido la persecucin, la crcel y el destierro.
A principios de 1975, el periodista argentino Gregorio Selser viaj a Espaa enviado por el
diario El Cronista Comercial, de Buenos Aires. Militante socialista e investigador obsesivo,
Selser se haba hecho famoso por Sandino, general de hombres libres, una biografa pionera
publicada en Buenos Aires en 1955. Cuando lleg a Madrid ya era autor de 20 libros, entre los
que se contaban Diplomacia, garrote y dlares en Amrica Latina(1962), El rapto de
Panam (1964), La CIA en Bolivia (1970) y Una empresa multinacional: la ITT en Estados
Unidos y en Chile (1974).
El general Francisco Franco an estaba en el poder. Todava en septiembre de ese ao, dos
meses antes de su muerte, el dictador ordenara el fusilamiento de cinco presos polticos
vascos e ignorara el pedido de clemencia del Papa Paulo VI. Las ejecuciones causaron
indignacin en casi todo el mundo y protestas en varias capitales. Quince pases europeos
retiraron a sus embajadores en Espaa.
Antifranquista desde su adolescencia, Selser tambin era lector de poesa desde muy joven y
conoca muy bien la obra de Len Felipe, Federico Garca Lorca, Rafael Alberti, Miguel
Hernndez y Antonio Machado. Y hacia la ltima vivienda del andaluz Machado en tierra
espaola se encamin el periodista argentino. Fue a Segovia y ubic la casa de la calle
Desamparados N 11, donde el poeta haba vivido de 1919 a 1933.
Cuatro aos despus, Selser record: La humilde casa de huspedes era la que mereca el
nombre de la calle. Nada en ella evoca otra cosa que la digna pobreza del alto poeta y humilde
maestro. [] Hasta entonces los turistas norteamericanos no haban descubierto a Machado,
y tampoco, creemos, los latinoamericanos que ya le comenzaban a conocer a travs de sus
versos musicalizados por Joan Manuel Serrat. De modo que la sinuosa calleja empedrada como
a garrotazos ocasionales sobre el duro suelo, segua casi virgen de toda atencin de los
organismos oficiales de promocin del turismo.
Pocos das despus de su visita a Segovia, Selser quiso conocer a otro poeta: Dionisio
Ridruejo, a quien hasta algunos aos antes por haber estado junto a Franco lo decret
irremisiblemente no poeta, como reconoci el periodista en 1979, en Mxico.
El poeta de la Falange Espaola
El escritor y poltico Dionisio Ridruejo, nacido el 12 de octubre de 1912 en El Burgo de Osma,
una milenaria ciudad de Castilla y Len, e hijo de un banquero, pertenece a la llamada
Generacin del 36. Se afili a Falange Espaola en 1933, el mismo ao en que fue fundada por
Jos Antonio Primo de Rivera. Tena entonces 21 aos de edad.
El periodista e historiador espaol Csar Vidal, articulista del diario conservador La Razny
autor de 80 libros de divulgacin histrica, relata que el 3 de diciembre de 1935, Jos Antonio
convoc a siete destacados camisas azules, entre los que se encontraba Ridruejo, a La Cueva
del Orkompon, un bar vasco de Madrid, para redactar la letra del himno de la Falange. La
msica ya haba sido escrita por el compositor vasco Juan Tellera (1895-1949).
Los ocho camaradas se repartieron las lneas de lo que sera Cara al sol. Nuestro himno debe
ser una cancin alegre, exenta de odio, pero a la vez de guerra y amor, le dijo Jos Antonio a
su escuadra de poetas. El resultado, luego de unas horas de trabajo, fue el siguiente:
Cara al sol con la camisa nueva,
que tu bordaste en rojo ayer,
me hallar la muerte si me lleva
y no te vuelvo a ver.
Formar junto a mis compaeros
que hacen guardia sobre los luceros,
impasible el ademn,
y estn presentes en nuestro afn.
Si te dicen que ca,

me fui al puesto que tengo all.

Volvern banderas victoriosas
al paso alegre de la paz
traern prendidas cinco rosas
as flechas de mi haz.
Volver a rer la primavera,
que por cielo, tierra y mar se espera.
Arriba, escuadras, a vencer,
que en Espaa empieza a amanecer!
Espaa una!
Espaa grande!
Espaa libre!
Arriba Espaa!
Ridruejo es autor de los dos primeros versos de la cuarta estrofa: Volvern banderas
victoriosas / al paso alegre de la paz. Vidal define al poeta como una de las mentes
privilegiadas del joven movimiento falangista.

A pesar de sus defectos, el Cara al sol fue ciertamente un himno para la Falange que, en los
prximos aos, sera utilizado como himno de batalla y tambin de esperanza y en el que,
paradjicamente, por una de esas ironas de la Historia, pareca reflejarse el conjunto de
contradicciones del partido, escribe Vidal. Menciona que donde se dice impasible el ademn
muchos cantaban, en broma, imposible el alemn.
Sin embargo, agrega el historiador, junto a la esttica lrica e incluso excesiva, haba un
llamamiento a elementos militares y de accin directa, referencias a un futuro mejor pero
difuso y una notable carencia de encajes entre tan dispares elementos. Vena a ser, dentro de
su pluralidad de creadores, un claro antecedente del destino de la Falange durante lo que
restaba de siglo.
Encierro y destierro
Durante la Guerra Civil Espaola (1936-1939), Ridruejo es director de Propaganda del bando
que finalmente vencer. Poco despus del triunfo se desilusiona del rumbo que toma el
rgimen de Francisco Franco, como les sucede a muchos falangistas que aspiraban a una
revolucin, a una Espaa Grande y Libre, y no a una masiva represalia de compatriotas ya
derrotados. El generalsimo por la gracia de Dios, escribe Ridruejo, impulsa una especie de
revanchismo deportivo, dando a la honrosa tarea del Poder una categora de pago de
gratificaciones.
Para tomar distancia, el escritor se alista como soldado raso en la Divisin Azul en 1941 y
combate en la Unin Sovitica. Al ao siguiente, de regreso del frente de guerra, le recrimina
personalmente a Franco sostenerse gracias a una Iglesia conservadora, un ejrcito represor y
una justicia arbitraria. Como muchos antiguos camisas azules, Ridruejo es acusado por los
nuevos falangistas del franquismo de ser un camisa roja. En 1947 es obligado al destierro,
primero en la ciudad de Ronda (Mlaga) y despus en San Cugat del Valls (Barcelona).
En 1948 el poeta se va a vivir a Italia, donde, segn sostiene el socilogo e historiador espaol
Santos Juli, Premio Nacional de Historia 2004, comienza a rescatar el recuerdo de los ltimos
tiempos de Jos Antonio Primo de Rivera, empeado en servir de pacfico mediador entre las
dos Espaas.
Ridruejo retorna a Madrid en 1951. Es encarcelado en 1956 por participar en un movimiento
revolucionario junto con militantes del Partido Comunista. Al ao siguiente, funda el Partido
Social de Accin Democrtica y nuevamente es condenado a prisin. Su libro Escrito en
Espaa, desaprobado por la censura franquista, se publica en Argentina en 1961.

Espejo precoz de la evolucin falangista

En 1962, el ex camisa azul participa en las llamadas Conversaciones de Munich, un

encuentro de toda la oposicin franquista del interior y del exterior para intentar el
restablecimiento de la democracia en Espaa. La prensa oficialista denomina a la reunin el
contubernio de Munich. Ridruejo se exilia en Francia de 1962 a 1964. El rgimen veta su
nombre para el Premio Nacional de Literatura, se prohben sus libros, se le priva de pasaporte.
En 1974, el escritor es uno de los fundadores de la Unin Socialdemcrata Espaola (USDE). El
crtico literario Jordi Gracia, profesor de Literatura Espaola en la Universidad de Barcelona y
autor de La resistencia silenciosa. Fascismo y cultura en Espaa, considera que Ridruejo es un
espejo precoz de lo que pudo ser la evolucin intelectual de los fundadores de la Falange.
Antonio Machn Romero, tambin profesor de Literatura en la Universidad de Barcelona y autor
de varias biografas de personajes espaoles, escribe: Resulta difcil encontrar en el mundo
cultural y poltico del siglo XX una figura tan ntegra, tan humana, tan coherente, tan ajena a
las vanidades, como la de Dionisio Ridruejo.
Informe sobre vencedores y vencidos
El 12 de agosto de 2005, el diario La Vanguardia revel que en los archivos nacionales de
Estados Unidos exista un informe confidencial acerca del rgimen franquista, que Ridruejo
haba hecho llegar 43 aos antes al gobierno de John F. Kennedy. Recomendaba la lectura del
documento nada menos que el asistente especial del presidente norteamericano, el historiador
Arthur Schlesinger Jr, graduado en Harvard, autor de 20 libros, dos veces ganador del Premio
Pulitzer y posteriormente opositor a las guerras de Vietnam e Irak.
En esa poca, a Ridruejo le simpatizaba Kennedy por su origen irlands y por ser catlico. El
informe, de agosto de 1961, comenzaba as:

El Rgimen espaol consiste fundamentalmente en una institucin-persona. El dictador

concentra todos los poderes del Estado, dirige el Partido nico y ejerce el mando supremo de
las Fuerzas Armadas. La opinin pblica no interviene ni puede intervenir en ningn momento.
[] El Consejo de Ministros funciona bajo la presidencia del dictador: sus miembros son
nombrados y separados por su exclusiva decisin. El partido nico consiste en una burocracia
jerarquizada y bajo su dependencia los sindicatos son igualmente burocrticos y jerrquicos.
Una de las preocupaciones de Ridruejo, segn el artculo de La Vanguardia, era la
discriminacin entre vencedores y vencidos de la Guerra Civil, una prctica evidente que an
se mantena en aquella Espaa de los aos sesenta que pugnaba por ser reconocida
internacionalmente y que se abra al turismo. El poeta recomendaba el ejercicio de la
oposicin ilegal o clandestina, la presin social directa como huelgas, manifestaciones,
ejercicios de resistencia civil pacfica.

Ningn hombre es una isla

De regreso a Madrid, despus de visitar la casa en la que Antonio Machado haba vivido en
Segovia, Gregorio Selser le solicit telefnicamente una entrevista a Dionisio Ridruejo. El
poeta, de 63 aos, le coment que estaba muy enfermo y que slo le poda conceder unos 15
minutos.

Nuestra conversacin, que hoy evocamos con ternura, se prolong durante varias horas.
Quizs fueron cuatro, rememor el periodista aos despus. De figura tan asctica y
demacrada como la de los monjes esculpidos en el frontis de la catedral de vila, sospechamos
que nos ganamos su paciencia y su tiempo a partir de una mencin circunstancial que hicimos
de nuestra visita a Segovia. Sin nosotros saberlo, Ridruejo haba pasado los mismos fros que
Machado en aquella ciudad que pareca detenida en el tiempo.
El poeta dijo: Sabe usted por qu Franco jams gastar una peseta en restaurarla? Pues
porque no le perdona an a don Antonio que no haya sido de los suyos. Qu se puede esperar
de un hombre que en 40 aos no ha aprendido a no odiar?.
Selser registra que el escritor le coment que en Espaa todo pudo ser distinto a partir de la
victoria de los nacionales en el conflicto civil que termin en 1939, si se hubiera impuesto la
Falange de Jos Antonio y el proyecto en el que Franco no figuraba cuando fue soado.

Mi modo de contricin es denunciar aquello que antes cant, dijo el hombre que morira
pocos meses despus, sin alcanzar a ser testigo de la agona de Franco y del final de una
dictadura de cuatro dcadas. Mis cilicios me oprimen por dentro, tengo tantos muertos como
cualquier otro espaol.
El 28 de octubre de 1979, el socialista Gregorio Selser public sus recuerdos del ex falangista
Dionisio Ridruejo en El Gallo Ilustrado, suplemento dominical del diario El Da, de Mxico, pas
en el que estuvo exiliado 14 aos y ocho meses, hasta su muerte en 1991. El artculo se
titulaba: Ningn hombre es una isla: recuerdo de Dionisio Ridruejo.
Se trata de una lnea del poeta metafsico John Donne (1573-1631), que muchos identifican
como parte de la cita inicial de Por quin doblan las campanas, la novela de Ernest Hemingway
sobre la Guerra Civil de Espaa:
Ningn hombre es una isla, entero en s mismo; todo hombre es un pedazo del Continente,
una parte de Tierra Firme; si el Mar se llevara un terrn, Europa perdera un Promontorio
como si se llevara la Casa de sus amigos o la tuya propia. La Muerte de cualquier hombre me
disminuye porque soy parte de la Humanidad; y por eso nunca preguntes por quin doblan las
campanas: doblan por ti.

De Kim Philby
a Boris Berezovsky
Rusia y el Reino Unido tienen una aeja relacin de espionaje
recproco que comenz en los primeros aos del siglo XX,
continu en los inquietantes tiempos la Guerra Fra (19481991) y se prolonga, despus del derrumbe de la Unin
Sovitica y del Muro de Berln, con el asesinato del ex agente
secreto ruso Alexander Litvinenko, envenenado en Londres en
noviembre de 2006.

Roberto Bardini
Las derivaciones de este caso integran una tradicin de operaciones encubiertas,
conspiraciones y escndalos polticos que ahora abri un nuevo captulo y coloc en el centro
de la escena al magnate Boris Berezovsky, de 62 aos, vinculado a la mafia ruso-israel, dueo
de una fortuna de 4.000 millones de euros y refugiado en Gran Bretaa desde 2000.
Desde la dcada del 30, el Kremlin y Whitehall repiten una historia salpicada de cortocircuitos
diplomticos que inspiraron a escritores britnicos como John Le Carr y Len Deighton. Muchas
novelas de estos autores fueron adaptadas al cine, como El espa que volvi del fro (1965)
e Ipcress - Archivo confidencial (1965). Personajes de ficcin como George Smiley y Harry
Palmer protagonizan el srdido enfrentamiento en las sombras de dos famosos servicios de
inteligencia: el MI-6 britnico y el ex KGB sovitico.
Uno de los casos ms explosivos, cuya onda expansiva se prolong durante dcadas e hizo
rodar unas cuantas cabezas en el cuartel general del MI-6, ubicado en Vauxhall Cross a orillas
del Tmesis, fue el del agente britnico Harold Adrian Russell Philby, nacido en la India en
1912 y conocido como Kim, en honor a Kimbal O Hara, personaje de la novela de Rudyard
Kipling.
Hijo de Harry Saint John Philby un funcionario colonial en Medio Oriente, explorador del
desierto, asesor del rey Fuad de Arabia Saudita, conspirador y conocido de Lawrence de
Arabia el encantador, culto y levemente tartamudo Kim Philby, casado cuatro veces y
amante de varias mujeres, falleci en la Unin Sovitica en 1988. Pas a la historia como el
espa del siglo y an hoy es un personaje legendario para los agentes de inteligencia de todo
el mundo.
Desde antes de la Segunda Guerra Mundial y durante 30 aos, Philby hizo contrainteligencia

para el KGB, se infiltr en el MI-6 y lleg a ser condecorado con la Orden del Imperio Britnico.
Luego de su huida, fue ascendido a coronel del ejrcito sovitico, recibi la Orden de Lenin, fue
enterrado con honores en Mosc y homenajeado en 1990 con la creacin de una estampilla
con su rostro. El escurridizo agente doble era amigo del escritor Graham Greene, quien lo
visit cuatro veces en Mosc.
En 1963 estall otro escndalo de espionaje. El ministro de Defensa britnico John Profumo, un
aristcrata conservador educado en Oxford y casado con la actriz Valerie Hobson, tuvo que
renunciar a su cargo al descubrirse su relacin con la joven prostituta de lujo Christine Keeler,
de 19 aos e informante del servicio secreto sovitico.
La Keeler, de quien tambin se sospechaba que venda sus destrezas sexuales al prncipe Felipe
de Edimburgo, esposo de la reina Isabel de Inglaterra, era amante del capitn Evgene Ivanov,
agregado naval y espa del KGB. El caso desencaden una grave crisis en el gobierno del
primer ministro conservador Harold MacMillan (1957-1963).
John Profumo abandon la poltica, ingres a Toynbee Hall, una organizacin de caridad
fundada en 1884, y se dedic prcticamente el resto de su vida a conseguir ayuda para los
pobres de la zona este de Londres. Haba jurado no abrir la boca jams acerca del affaire y
cumpli su promesa durante tres dcadas, hasta su muerte por un ataque cerebral en 2006, a
los 91 aos de edad.
Los escndalos Philby y Profumo son slo dos referencias en la turbia historia de espionaje
entre el Reino Unido y Rusia, que hoy nuevamente ocupa las primeras planas de las noticias a
consecuencia de la muerte por envenenamiento del ex agente de inteligencia Alexander
Litvinenko, asilado en Gran Bretaa desde 2000.
Ahora se supo que Scotland Yard detuvo en junio y luego dej en libertad a un sicario ruso que
supuestamente intentaba asesinar al millonario Boris Berezovsky, residente en Londres en
medio de grandes medidas de seguridad, reclamado por la justicia de su pas por intentos de
golpe de estado contra el presidente Vladimir Putin y vinculado a Litvinenko.
Berezovsky, que en los aos 70 se gradu como ingeniero especializado en electrnica y en
1983 obtuvo un doctorado en informtica, trabaj 25 aos en programas de computacin
aplicados a la industria. Cuando en 1991 cay el sistema comunista, l que era especialista
en sistemas sac provecho de su amistad con el entonces presidente ruso Boris Yeltsin y
entr rpidamente al nuevo mundo de los negocios de la mano del mundo nuevo de la mafia.
En 1996, Berezovsky ya era conocido como El Padrino del Kremlin. En pocos aos y gracias a
la sbita privatizacin de empresas, el ex ingeniero se haba convertido en dueo de la fbrica
de automviles Lada Autovaz, la lnea de aviacin Aeroflot, los peridicos Nezavisimaya
Gazeta, Novye Izvestiya y Kommersant, los canales de televisin ORT y TV-6, y varias
compaas petrolferas manejadas por Sibneft, un banco propio para financiar sus propias
operaciones.
Luego de fugarse de Rusia, Berezovsky dirigi fuertes inversiones a Ignite Learning, la
empresa de programas de computacin del ex gobernador de Florida, Jeb Bush, sospechado de
fraude informtico en las elecciones presidenciales que en noviembre de 2000 le dieron el
triunfo en ese estado a su hermano George W. Bush.
La revelacin del presunto intento de asesinato de Berezovsky la hizo el diario
sensacionalista The Sun, propiedad del magnate Rupert Murdoch y el ms ledo en idioma
ingls en todo el mundo, con un tiraje de ms de tres millones de ejemplares.
En lo que posiblemente sea una filtracin de los propios organismos de seguridad britnicos, la
informacin se public dos das despus de que el gobierno expulsara a cuatro diplomticos
rusos por la negativa de la justicia rusa a extraditar Andrei Lugovoi, tambin ex agente de
seguridad y principal sospechoso de la muerte de Litvinenko.
Los escritores de novelas de espionaje britnicos, por lo visto, no tienen que hacer grandes
esfuerzos imaginativos para sus relatos: desde hace dcadas, cada cierto tiempo encuentran
inspiracin mientras se toman una taza de t, leen los diarios, escuchan la radio o miran
televisin.

Cuando los pistoleros

gobiernan naciones
Despus de mucho pensarlo y de ahorrar durante varios
meses, la semana pasada me compr una pistola Glock
calibre 9 mm parabellum. Fabricada en los aos 80 para el
ejrcito de Austria, hoy es una de las armas ms seguras,
simples de manejar y fciles de portar que existen.

Roberto Bardini
En la tarde de ese mismo da, curiosamente, el editor senior del
diario Provincia, el principal del estado mexicano de Michoacn, me solicit
telefnicamente que escribiera una columna semanal sobre temas vinculados a
seguridad, polica, secuestros, trfico de drogas y otras linduras de este tiempo
en que nos ha tocado vivir.
Cuando el editor de Provincia me dijo que buscara un nombre para mi
columna, no tuve necesidad de darle muchas vueltas al asunto. Pens en
Dashiell Hammett y en Raymond Chandler, y lo primero que se me ocurri fue
El simple arte de matar.
Les cuento a los lectores ms jvenes: Dashiell Hammett (1894-1961), ex
detective de la famosa Agencia Pinkerton convertido en escritor de xito, es el
precursor de la novela negra policaca. Entre sus ttulos ms conocidos se
encuentran Cosecha roja(1929) y El halcn malts (1930), que una dcada
despus fue la primera pelcula que dirigi John Huston, con Humphrey Bogart
en el papel del investigador privado Sam Spade. Hammett describi una
sociedad hipcrita y violenta, al mismo tiempo que denunci la corrupcin
poltica y econmica de su poca.
En diciembre de 1944 otro autor de novelas policiales, Raymond Chandler
(1888-1959), public en la revista literaria Atlantic Monthly, de Boston, el
ensayo El simple arte de matar. Chandler que se dedic a la escritura a
partir de los 50 aos, despus de ser soldado en la Primera Guerra Mundial,
empleado de banco, periodista y ejecutivo en una empresa petrolera que lo
despidi por alcoholismo se refiere a Hammett con las siguientes palabras:
Escribe sobre un mundo en que los pistoleros pueden gobernar naciones, en
el que los hoteles, casas de apartamentos y clebres restaurantes son
propiedad de hombres que hicieron su dinero regentando burdeles; en el que
un astro cinematogrfico puede ser el jefe de una pandilla, y en el que ese
hombre simptico que vive dos puertas ms all, en el mismo piso, es el jefe
de una banda de controladores de apuestas.
Hammett describe un mundo en el que un juez con una bodega repleta de
bebidas de contrabando puede enviar a la crcel a un hombre por tener una
botella de un litro en el bolsillo; en que el alto cargo municipal puede haber
tolerado el asesinato como instrumento para ganar dinero, en el que ninguno
puede caminar tranquilo por una calle oscura, porque la ley y el orden son
cosas sobre las cuales hablamos, pero que nos abstenemos de practicar.
En palabras de Chandler es un mundo en el que uno puede presenciar un

atraco a plena luz del da, y ver quin lo comete, pero retroceder rpidamente
a un segundo plano, entre la gente, en lugar de decrselo a nadie, porque los
atracadores pueden tener amigos de pistolas largas, o a la polica no gustarle
las declaraciones de uno, y de cualquier manera el picapleitos de la defensa
podr insultarle y zarandearle a uno ante el tribunal, en pblico, frente a un
jurado de retrasados mentales, sin que un juez poltico haga algo ms que un
ademn superficial para impedirlo.
A 63 aos de publicado, El simple arte de matar parece haber sido escrito
ayer. Lo que sigue faltando, lamentablemente, es un hroe como el que
propuso Chandler:
Por estas calles bajas tiene que caminar el hombre que no es bajo l mismo,
que no est comprometido ni asustado. [] Debe ser un hombre completo y
un hombre comn, y al mismo tiempo un hombre extraordinario. Debe ser,
para usar una frase ms bien trajinada, un hombre de honor por instinto, por
inevitabilidad, sin pensarlo, y por cierto que sin decirlo. Debe ser el mejor
hombre de este mundo, y un hombre lo bastante bueno para cualquier mundo.
Su vida privada no me importa mucho; creo que podra seducir a una duquesa,
y estoy muy seguro de que no tocara a una virgen. Si es un hombre de honor
en una cosa, lo es en todas las cosas.
Es un hombre relativamente pobre, pues de lo contrario no sera detective. Es
un hombre comn, pues de lo contrario no vivira entre gente comn. Tiene un
cierto conocimiento del carcter ajeno, o no conocera su trabajo. No acepta
con deshonestidad el dinero de nadie ni la insolencia de nadie sin la
correspondiente y desapasionada venganza. Es un hombre solitario, y su
orgullo consiste en que uno le trate como a un hombre orgulloso o tenga que
lamentar haberle conocido. Habla como habla el hombre de su poca, es decir,
con tosco ingenio, con un vivaz sentimiento de lo grotesco, con repugnancia
por los fingimientos y con desprecio por la mezquindad.
[] Si hubiera bastantes hombres como l, creo que el mundo sera un lugar
muy seguro en el que vivir, y sin embargo no demasiado aburrido como para
que no valiera la pena habitar en l.
No creo que en la azarosa poca que nos ha tocado vivir haya muchos
diputados, jueces, alcaldes, policas, periodistas o abogados con estas
caractersticas. Pero no me digan que no les gustara tener un vecino as dos
puertas ms all, en el mismo piso, aunque nunca les diga buenos das o
jams haga algn comentario idiota acerca del clima. A m s me gustara
tenerlo cerca, aunque ms no sea para invitarlo a un par de tragos de vez en
cuando.
En ese caso, no me hubiera gastado unos cuantos pesos que podra haber
destinado a libros, regalos para mis hijos, habanos y unas cuantas botellas de
buen escocs en lugar de comprar una Glock que espero hereden mis nietos
sin que nunca haya disparado un solo tiro.

United Fruit:
bananas, abogados y ametralladoras

Antes de 1870 los estadounidenses nunca haban visto

una banana. Tres dcadas despus, consuman cerca
de 16 millones de racimos al ao. La historia de la
United Fruit es casi interminable, pero se puede
resumir en una frase de El Padrino, de Mario Puzo:
Una docena de hombres con ametralladoras son nada
frente a un solo abogado con una billetera repleta. El
imperio bananero ha recurrido a los servicios de unos
y otros.

Roberto Bardini
Creada en 1899, la compaa bananera United Fruit se estableci en pocos
aos en alrededor de una decena de pases del continente. Los pioneros del
imperio del pltano no fueron economistas, ni contadores, ni administradores
de empresa, ni mucho menos filntropos. Eran especuladores, aventureros y
buscavidas dispuestos a enriquecerse por cualquier medio.
En 1916, un diplomtico estadounidense acreditado en Honduras calific a una
empresa, que luego se uni a la United Fruit, como un estado dentro del
estado. Y aunque cambi varias veces de nombre, siempre fue un poder
detrs del trono. Soborn a polticos, financi invasiones, promovi golpes de
estado, quit y coloc presidentes, acab a balazos con huelgas y respald a
escuadrones de la muerte.
En 1970, la United Fruit se fusion con otra firma y pas a llamarse United
Brands. En 1990 volvi a cambiar de nombre: ahora es Chiquita Brands. Con
15 mil hectreas en Amrica Latina y cerca de 14 mil trabajadores, sigue
siendo un gigante del negocio.
Actualmente, la banana es el segundo cultivo del mundo despus de la
naranja. En los pases pobres es el cuarto alimento ms accesible detrs del
arroz, el trigo y el maz. En algunos pases africanos, como Ruanda y Uganda,
el consumo de pltano por persona a veces llega a los 250 kilos por ao.

El rey sin corona de Centroamrica

Antes de 1870 los estadounidenses nunca haban visto un pltano. Pero ese
ao el ingeniero ferroviario Minor Cooper Keith, nacido en Brooklyn y de slo
23 aos, exporta desde Costa Rica las primeras bananas al puerto de Nueva
Orlens. Tres dcadas despus, Estados Unidos consume aproximadamente 16
millones de racimos al ao.
Minor C. Keith, nacido en 1848, el ao en que Karl Marx public El manifiesto
comunista, no se detiene ante las dificultades de la poca. Para el tendido de
las vas que van de Puerto Limn a San Jos, ha reclutado un primer
cargamento de 700 ladrones y criminales de las crceles de Louisiana; slo
sobreviven 25 a las duras condiciones de junglas y pantanos. El hombre de
negocios no se amilana y lleva a dos mil italianos. Al ver las condiciones de
trabajo, casi todos prefieren escapar a la selva. El empresario atrae entonces a
chinos y negros, al parecer ms resistentes a las enfermedades tropicales. En
la instalacin de los primeros 40 kilmetros de rieles mueren cinco mil

trabajadores.
El emprendedor Keith se casa la hija del ex presidente Jos Mara Castro
Madriz, primer mandatario de la repblica. Hace relaciones entre la provinciana
alta sociedad costarricense, soborna polticos, compra autoridades y obtiene la
concesin del flamante ferrocarril por 99 aos. Ahora s puede dedicarse de
lleno al negocio del pltano.
En 1899, busca socios y funda en Boston la United Fruit Company, la compaa
bananera ms grande del mundo, con plantaciones en Colombia, Costa Rica,
Cuba, Honduras, Jamaica, Nicaragua, Panam y Santo Domingo. En poco
tiempo es dueo del diez por ciento del territorio costarricense y conocido
como el rey sin corona de Centroamrica.
Adems de los trenes de Costa Rica y la produccin bananera de Amrica
Central y el Caribe, Keith y sus socios controlan los mercados municipales, los
tranvas, la electricidad y el agua, poseen 180 kilmetros de ferrocarril que
unen las plantaciones con los puertos y en poco tiempo son dueos una lnea
martima que lleva el banano hacia los muelles de Estados Unidos y Europa.
Ese imperio naviero, creado en 1907 con cuatro barcos que aumentaron a cien
en 1930, existe hasta hoy y se llama Gran Flota Blanca.
Minor Keith funda en 1911 la International Railroads of Central America, que
une sus lneas frreas con Mxico y El Salvador. Muere a los 81 aos, en 1929,
cuando se produce el famoso martes negro de Wall Street que da origen a la
llamada Gran Depresin. El hombre que haba llegado a Costa Rica con una
mano atrs y otra adelante, tena una fortuna de 30 millones de dlares que
nunca se supo a dnde fue a parar.

El hombre banana
Samuel Smuri, hijo de un campesino judo de Besarabia (Rusia), llega a
Estados Unidos en 1892, a los 15 aos. A los 18, cambia su apellido por
Zemurray y comienza a comprar a bajo precio pltanos a punto de
descomponerse en los muelles de Nueva Orlens, que luego vende
rpidamente en pueblos cercanos. A los 21, posee cien mil dlares en una
cuenta de banco.
Sam Zemurray no tiene estudios y no logra hablar bien el ingls, pero ya est
listo para los grandes negocios. Se casa con la hija de Jacob Weinberger, el
vendedor de bananas ms importante de Nueva Orlens, compra una empresa
naviera en bancarrota y en 1905 desembarca en Puerto Corts (Honduras). All
adquiere otra compaa al borde de la quiebra, la Cuyamel Fruit Company.
En 1910 es dueo de seis mil hectreas, pero est endeudado con varios
bancos estadounidenses. Entonces decide apoderarse de todo el pas a muy
poco costo. Lo logra al ao siguiente.
Zemurray regresa a Nueva Orlens y busca a Manuel Bonilla, ex presidente
hondureo exiliado, a quien convence de dar un golpe de estado para
recuperar el gobierno. Bonilla es un ex carpintero, violinista y clarinetista que
al calor de las guerras civiles lleg de cabo a general. Zemurray tambin
entusiasma para participar en la aventura centroamericana al general Lee
Christmas, un soldado de fortuna, y a su protegido Guy Ametralladora

Molony, un pistolero profesional.

En enero de 1911, los cuatro se embarcan junto con una gavilla de corsarios
rumbo a Honduras. Armados slo con una ametralladora pesada, una caja de
rifles de repeticin, 1.500 kilos de municiones y varias botellas de bourbon, en
durante un ao los mercenarios arrasan todo a su paso, llegan a Tegucigalpa y
el 1 de febrero de 1912 instalan a Bonilla en el poder.
En 1911, el agradecido presidente otorga a Zemurray una concesin libre de
impuestos de diez mil hectreas para cultivar bananos durante 25 aos. El
territorio controlado por la Cuyamel es un estado en s mismo, informa el
cnsul estadounidense en Puerto Corts en 1916. Alberga a sus empleados,
cultiva plantaciones, opera ferrocarriles y facilidades terminales, lneas de
vapores, sistemas de agua, plantas elctricas, comisariatos, clubes.
En 1929, en medio de una gran crisis mundial, el comerciante ruso vende la
Cuyamel a la United Fruit a cambio de 3oo mil acciones valuadas en 31
millones de dlares, lo que le permite quedar como el principal accionista
individual. Para entonces al especulador ya se le conoce como el hombre
banana.
Sam Zemurray ocupa altos puestos en la United Fruit Company hasta 1957,
incluyendo la presidencia. En 1961, a los 84 aos, fallece vctima del mal de
Parkinson. Es autor de una frase que pasa a la historia centroamericana: En
Honduras es ms barato comprar un diputado que una mula.
La masacre de Santa Marta

En 1928 la United Fruit Company llevaba tres dcadas en Colombia y se

beneficiaba de la falta de legislacin laboral. El 6 de diciembre de ese ao,
luego de casi un mes de huelga, tres mil trabajadores de la empresa se renen
en los alrededores de la estacin de trenes de Cinaga, en el departamento de
Magdalena, al norte del pas. Ha corrido el rumor que el gobernador llegar
para escuchar sus reclamos. El funcionario nunca llega y a ellos los acribillan a
tiros.
A pedido de la compaa bananera, el ejrcito haba rodeado el lugar. El
general al mando da cinco minutos para que la multitud de disperse.
Transcurrido ese plazo, ordena a la tropa que dispare. Segn el gobierno,
murieron nueve revoltosos comunistas.
Sin embargo, el 29 de diciembre de 1928 el cnsul estadounidense en Santa
Marta enva un telegrama a Washington en el que indica entre 500 y 600
vctimas. En enero del ao siguiente, el diplomtico informa que los muertos
son ms de mil y menciona como fuente al representante de la United Fruit en
Bogot. Los cadveres fueron llevados en trenes a la costa y arrojados al
ocano Atlntico.
La empresa de ferrocarriles de la regin es propiedad de la firma britnica
Santa Marta Railway Company, pero la mayora de sus acciones pertenecen a
la United Fruit.

Mi banana republic
El neoyorkino Minor Cooper Keith tambin desembarca en Guatemala. En
1901, el dictador Manuel Estrada Cabrera otorga a la United Fruit la
exclusividad para transportar el correo a Estados Unidos. Despus, permite la
creacin de la compaa de ferrocarril como una filial de la empresa bananera.
Luego le concede el control de todos los medios de transporte y
comunicaciones. Y como si esto fuera poco, la propia firma se exime de pagar
cualquier impuesto al gobierno durante 99 aos.
Estrada Cabrera personaje central de la novela El seor presidente, de Miguel
ngel Asturias se mantuvo en el poder 22 aos, hasta que en 1920 el
Congreso lo declar insano mentalmente, pero la United Fruit continu
manejando los hilos de la poltica. El 75 por ciento de la tierra cultivable es
propiedad de dos por ciento de la poblacin y, dentro de ese escandaloso
porcentaje, la United Fruit es la mayor poseedora. Para entonces, haca mucho
tiempo que Keith se refera a Guatemala como mi banana republic. A l
deben agradecerle los centroamericanos y caribeos la denominacin.
En 1952, cuando el presidente Jacobo Arbenz intenta realizar una cuidadosa
reforma agraria en beneficio de cien mil familias campesinas, la United Fruit
sabe que se le acabarn todos sus privilegios y se pone en marcha para
evitarlo. La solucin est en Washington.
Uno de los accionistas de la firma es secretario de estado del presidente
Dwight Eisenhower: se trata de John Foster Dulles, que tambin es abogado de
Prescott Bush, abuelo del presidente George W. Bush. Su hermano menor,
Allen Dulles, es el primer director civil de la CIA.
Con el pretexto del peligro comunista en Guatemala, los hermanos Dulles le
hacen el trabajo sucio a la United Fruit. El 27 de junio de 1954, una fuerza
militar encabezada por el general Carlos Castillo Armas que parte de los
campos bananeros de la empresa en Honduras invade el pas. Pilotos
estadounidenses bombardean la capital. Arbenz es derrocado y se exilia en
Mxico. Doce mil personas son arrestadas, se disuelven ms de 500 sindicatos
y dos mil dirigentes gremiales abandonan el pas.
Castillo Armas, formado en Fort Leavenworth (Kansas), es barato, obediente y
burro, segn el escritor Eduardo Galeano. Y asume la presidencia. Es el
hombre que la United Fruit necesita para seguir siendo duea de campos
baldos, del ferrocarril, del telfono, del telgrafo, de los puertos, de los barcos
y de muchos militares, polticos y periodistas.
La Chiquita Brands protagoniz su ltimo escndalo en Colombia, donde se
comprob que desde 1997 le pagaba a los paramilitares por eliminar a
dirigentes campesinos y sindicalistas molestos. Se retir del pas en 2004 y a
comienzos de abril de este ao fue multada con 25 millones de dlares por una
corte estadounidense, tras admitir que pag 1.7 millones de dlares a las
Autodefensas Unidas de Colombia (AUC) a cambio de seguridad.
La historia de la United Fruit-United Brands-Chiquita Brands es casi
interminable. Pero se puede resumir en una frase de El Padrino, de Mario Puzo:
Una docena de hombres con ametralladoras son nada frente a un solo
abogado con una billetera repleta. A lo largo de 108 aos, el imperio bananero

ha recurrido a los servicios de unos y otros.

Plazos que se cumplen,

deudas que se pagan
Roberto Bardini

El escritor espaol Antonio de Zamora (1664-1728) public su versin de Don Juan

Tenorio en 1714 con el ttulo de No hay plazo que no se cumpla ni deuda que no se
pague, que con el correr de los aos se transform en un refrn popular del que
pocos atinan a reconocer su origen. El dicho recuper actualidad el mircoles 25 de
abril: la Justicia argentina declar inconstitucionales los indultos al ex general Jorge
Videla y al ex almirante Emilio Massera, dos integrantes del triunvirato militar que en
marzo de 1976 asumi el poder tras uno de los ms sangrientos golpes de estado en
la historia de Amrica Latina.
El tercer integrante de la dictadura, brigadier general de aeronutica Hctor Agosti, falleci de
cncer en 1997.
El fallo de la Cmara Federal obliga a los octogenarios Videla y Massera a cumplir las penas de
reclusin perpetua por crmenes contra la humanidad que son imprescriptibles, como el robo
de bebs a los detenidos ilegalmente que ambos haban recibido en los juicios de 1985,
durante el gobierno del presidente Ral Alfonsn, antes de obtener el indulto presidencial del
indescriptible Carlos Menem en 1990.
Durante siete tenebrosos aos (1976-1983) el rgimen militar aterr, encerr, desterr y
enterr a miles de personas. El periodista y escritor Rodolfo Walsh, muerto a tiros en marzo
de 1977, describi los primeros 365 das de dictadura en su clebre Carta Abierta a la Junta
Militar Argentina: censura de prensa, persecucin a intelectuales, allanamientos, asesinatos,
cuatro mil muertos, diez mil presos, decenas de miles de desterrados y 15 mil desaparecidos,
cifra que posteriormente se elev a 30 mil.
La dictadura tambin exhibi un lgubre rostro econmico y social. Con su caracterstica
precisin en cortas rfagas, Walsh indica que en ese primer ao un ao el salario real de los
trabajadores se redujo al 40 por ciento. El consumo de alimentos disminuy 40 por ciento y el
de ropa ms del 50 por ciento, mientras que el de medicinas prcticamente desapareci en las
capas populares.
En las zonas perifricas de Buenos Aires la mortalidad infantil super el 30 por ciento, cifra que
igualaba al pas del trigo y de las vacas con Rodesia, Dahomey o las Guayanas. El presupuesto
de salud pblica cay a menos de un tercio de los gastos militares, suprimiendo hasta los
hospitales gratuitos mientras centenares de mdicos, profesionales y tcnicos se sumaban al
xodo.
Aquella etapa que Walsh defini como terror que ha perdido el rumbo y slo puede balbucear
el discurso de la muerte, recibi su inapelable contrapartida.
Virginia fue una tragedia;
Bagdad ser una estadstica

El lunes 16 de abril, 33 personas fueron acribilladas a

tiros en la Universidad Tecnolgica de Virginia por Cho
Seung-Hui, de 23 aos, un desequilibrado estudiante
coreano de literatura inglesa. Las imgenes del
rescate de las vctimas en el campus universitario
dieron la vuelta al mundo. Se ve a obesos policas que
llegaron tarde al lugar, muy agitados, mientras cargan
con dificultad cuerpos de muertos y heridos.

Roberto Bardini
Una cifra ms en la estadstica...

El presidente George W. Bush se manifest horrorizado por la matanza y en una breve

conferencia de prensa dijo: Hoy nuestra nacin llora por aquellos que perdieron a seres
queridos. Le pedimos a la Providencia que lleve consuelo a los que estn sufriendo. La
portavoz de la Casa Blanca, Dana Perino, afirm que el mandatario senta una profunda
preocupacin por las familias de las vctimas, las propias vctimas, los estudiantes, los
profesores y todos los residentes en Virginia que han hecho frente a este terrible incidente.
Por orden del presidente, las banderas fueron izadas a media asta en todo el pas en seal de
duelo nacional.
El mircoles 18 lsa explosiones de cinco coches-bomba en Bagdad mataron a casi 200
personas en el peor atentado desde la invasin multinacional de marzo de 2003. Los ataques
ocurrieron pocas horas despus de que el mdico primer ministro iraqu Hur al Maliki declarara
que su gobierno tomara el control de la seguridad en el pas, que hasta ahora est en manos
de 150 mil soldados estadounidenses y britnicos. La calle se convirti en una piscina de
sangre, dijo a la prensa el comerciante Ahmed Hameed.
Cerca de 650 mil civiles iraques murieron luego de la invasin estadounidense al pas rabe,
segn clculos de expertos norteamericanos y de la universidad de Bagdad publicados por la
revista mdica britnica The Lancet en octubre de 2006. Esa cantidad equivale al 2.5 por
ciento de la poblacin de Irak, que tiene 27 millones de habitantes. El diario The Washington
Post apunt que era una cifra 20 veces mayor que la de 30 mil muertes de civiles iraques que
el George W. Bush haba mencionado en un discurso de diciembre del ao pasado y ms de
diez veces los 50 mil muertos civiles contabilizados por el grupo de investigacin britnico Iraq
Body Count. La tasa de mortalidad bruta salt de 5.5 por mil habitantes, antes de la ocupacin
estadounidense, a 13.3 por mil actualmente.
A esto hay que agregar que casi siete de cada diez pacientes heridos de gravedad por la
violencia en Irak mueren en las unidades de urgencias y cuidados intensivos por la falta de
mdicos, as como por la carencia de medicamentos y equipamiento, de acuerdo con datos
divulgados por la Organizacin Mundial de la Salud (OMS) en Ginebra.
La OMS indic que el 80 por ciento de la poblacin no recibe una atencin mdica efectiva, el
70 por ciento tiene problemas de abastecimiento de agua potable y slo el 60 por ciento tiene
acceso al sistema pblico de distribucin de alimentos. Para agravar la situacin, aumentan los
casos de diarrea e infecciones respiratorias en los nios, agudizados por los altos niveles de
malnutricin y se convirtieron en la causa de muerte de las dos terceras partes de nios
menores de cinco aos. La agencia de la ONU estima que el 21 por ciento de nios sufre,
adems, desnutricin crnica aguda.
La invasin estadounidense y la violencia entre grupos rivales iraques tienen ms
consecuencias. El Alto Comisionado de la ONU para los Refugiados (ACNUR), indic que hay
dos millones 300 mil refugiados en diferentes pases de Medio Oriente, sobre todo en Siria y
Jordania, y casi dos millones de desplazados dentro de Irak. Son muy pocas las imgenes que
dan vuelta al mundo y muestran el drama que vive Irak.
La masacre en la Universidad de Virginia ocup el primer lugar en diarios, radios y canales de
televisin de casi todo el mundo; fue una tragedia. Los muertos del ltimo atentado en Bagdad
seis veces ms que en Virginia en pocos das ms sern nmeros para las estadsticas.

El Yo acuso de Brzezinski
Zbigniew Brzezinski, ex consejero de Seguridad Nacional
del presidente James Carter, no es alguien de quien se
pueda decir que tiene la sensibilidad de un modisto
italiano, un bailarn de ballet ruso o un gourmet francs.
Y la definicin de halcn le queda tan chica como un
traje tres talles menor que su tamao real.

Roberto Bardini
Nacido en Polonia hace 79 aos, profesor en la Universidad John Hopkins y
autor de diez libros de geopoltica, Brzezinski est considerado junto con Henry
Kissinger como uno de los ms prestigiosos analistas de la poltica exterior
estadounidense en el mundo.
Aejo socio del banquero David Rockefeller nieto del magnate petrolero John
D. Rockefeller, fundador de la filantrpica Standard Oil Brzezinski es director
desde 1973 de ese poder en las sombras llamado Comisin Trilateral, que
rene a ex presidentes, personajes del comercio mundial, la industria, los
bancos internacionales y dueos de grandes medios de comunicacin de
Estados Unidos, Europa y Japn. Buenos muchachos, como se dice, y
aplicados discpulos de Mahatma Gandhi, Martin Luther King y Teresa de
Calcuta
Brzezinski, un hombre de mirada tan glida como un ofidio al acecho, ha
publicado un artculo en The Washington Post en el que enumera una serie de
crticas a la Casa Blanca que parecen formuladas por Fidel Castro y Hugo
Chvez en el improbable caso de que ambos se hubieran emborrachado tres
das seguidos con ron del Caribe. Slo faltara Osama bin Laden para completar
el tro, pero el Corn le prohbe beber alcohol (lo que quiz explique su
escatolgica expresin de estrenimiento crnico).
Zbig afirma que la guerra contra el terrorismo cre una cultura del miedo en
Estados Unidos y que esa frase hizo un dao infinitamente mayor de lo que
podran haber soado jams los fanticos autores de los ataques del 11 de
septiembre de 2001 cuando tramaban su complot en las cuevas afganas. Y
seala que George W. Bush us ese miedo para aplicar sus polticas durante
cinco aos de lavado de cerebro. El resultado es que Estados Unidos se ha
vuelto inseguro y ms paranoide.
En coincidencia con este golpe de karate en la yugular de la Casa Blanca, el
presidente iran, Mahmud Ahmadineyad, anunci que su programa nuclear es
capaz de enriquecer uranio a gran escala con fines pacficos. Irn se uni a la
lista de pases capaces de producir combustible nuclear y no vamos a permitir
que ciertos pases occidentales socaven estos logros. Nuestro sendero nuclear
es un camino de no retorno, dijo Ahmadineyad en una ceremonia en la planta
atmica de Natanz, en el centro del pas, para conmemorar el llamado da
nacional de la energa atmica. Es lo que en Suramrica denominan tocarle la

oreja al adversario.
El Consejo de Seguridad de la ONU cuyos miembros permanentes son
Estados Unidos, Francia, el Reino Unido, China y Rusia aprob hace dos
semanas una nueva resolucin sobre Irn que prev un embargo de armas, el
bloqueo de inversiones extranjeras y restricciones de viajes. En caso de que
Irn no suspenda su enriquecimiento de uranio en un plazo de 60 das, el
mximo rgano de la ONU aplicar nuevas medidas adecuadas, dice el texto.
El quinteto del terror, para variar, arroja ms lea al fuego.
Y mientras tanto, la cultura del miedo que describe Zbigniew Brzezinski
seguramente se transformar en los prximos das en parte del paisaje
estadunidense como la goma de mascar, la cerveza en el refrigerador y el
ftbol americano.
Con el rencor
de un mastn fuera de combate
Jorge Mariscal, nacido en Los ngeles y chicano de tercera
generacin, es hijo y nieto de soldados. Su abuelo, originario
de Sonora, combati en la Segunda Guerra Mundial (19391945). Su padre pele en Corea (1950-1953) y l estuvo en
Vietnam en 1969, a los 19 aos. Hoy es profesor del
Departamento de Estudios Chicanos de la Universidad de San
Diego, activista contra el reclutamiento militar de
hispanoamericanos para Irak y miembro de la organizacin
Oportunidades No Militares para los Jvenes (YA-NO, por sus
siglas en ingls).

Roberto Bardini
Mariscal no es un cobarde, ni un tardo hippie pacifista, ni un desclasado
oportunista de origen hispano que quiere trepar como sea en la escala social
estadounidense. Al contrario, l representa a lo mejor de lo que el historiador
boliviano Alcides Arguedas (1879-1946) bautiz como raza de bronce en
1919 y el pensador mexicano Jos Vasconcelos denomin la raza csmica en
1948.
En febrero de 2006, cuando muy pocos podan aportar datos biogrficos del
hoy cuestionado secretario de Justicia de Estados Unidos, Alberto Gonzlez,
hijo de campesinos mexicanos del sur de Texas, Mariscal lo defini como un
ejemplo no significativo pero s justificador de la agenda de la clase dirigente
de Estados Unidos.
El activista chicano incluy en su comentario a la secretaria de Estado,
Condoleezza Rice, y al general Ricardo Snchez, el mximo comandante de
Operaciones en Irak en 2003-2004 y responsable del ataque que cost la vida
a los hermanos Uday y Qusay Husein y de la captura del padre, Saddam
Hussein. En otras palabras, menos acadmicas: a pesar de su origen y del
color de su piel, los tres funcionarios estadounidenses eran bien amaestrados
perros de caza.
Gonzlez, Rice y Snchez son todo lo contrario para los que queremos
promover una sociedad ms justa, no para unos elegidos, sino para todos,
dijo Mariscal hace un ao, cuando el hoy acorralado secretario de Justicia

estaba en la cresta de la ola. El profesor universitario cit a Frantz Fanon,

autor de Los condenados de la tierra y combatiente condecorado por Francia
en la Segunda Guerra: El colonialismo fabrica individuos ejemplares, sacados
del grupo oprimido, para demostrar las buenas intenciones de sus amos.
El diario La Opinin, de Los ngeles, opin el 15 de marzo pasado: Creemos
que la pleitesa del ex juez a la Presidencia y su defensa de posiciones
constitucionalmente dudosas, ha perjudicado a los ciudadanos tanto como a los
inmigrantes en este pas. [...] Sus argumentos a favor de la tortura recuerdan
a las dictaduras latinoamericanas defendiendo la guerra sucia. Su rea de
trabajo en la Casa Blanca parece ser elaborar excusas para defender esa
aberracin legal en ciertas situaciones.
Gonzlez, uno de los principales responsables de los excesos antiterroristas de
Estados Unidos, ha tenido desde 1995 la fidelidad de un perro doberman con
George W. Bush. Cuestionado por los escndalos de torturas a los prisioneros
en la crcel iraqu de Abu Ghraib y en la base militar de Guantnamo, le
gustaba escudarse tras una frase: Todos los das son 12 de septiembre, en
alusin al da siguiente de los atentados areos en Nueva York. Ahora se
lamer las heridas con el rencor de un mastn de caza que ha quedado fuera
de combate.

Cuscs western:
por un puado de dlares

Roberto Bardini

Est en el Golfo Prsico y parece surgido de Las mil y una noches, pero en versin siglo XXI,

con telfonos satelitales, informacin digital de Wall Street y la cotizacin minuto a minuto del
barril de petrleo en los mercados internacionales: Dubai, uno de los siete emiratos rabes,
ubicado en la antigua Costa de los Piratas que describi Emilio Salgari hace ms de cien aos
sin haber salido de Italia es un paraso fiscal con poco ms de un milln de habitantes, que
representa lujo, enormes fortunas y negocios multimillonarios.
El pequeo reino rabe tiene el nico hotel siete estrellas del mundo que, adems, es el ms
alto del planeta y fue construido en una de las siete islas artificiales frente a la costa; el precio
por da de una habitacin sencilla es de tres mil dlares. En la zona comercial se encuentran
The Emirates Towers, las torres ms elevadas de Medio Oriente, con 355 metros de altura. Y se
est levantando el edificio ms alto del globo, de 800 metros de altura y alrededor de 180
pisos. Dubai, adems, ofrece prostitucin de lujo con sexoservidoras que importa de
Bulgaria, Hungra, Rumania, Rusia y Ucrania; para quienes las prefieren oscuras, el discreto
pero muy caro mercado brinda jvenes de Etiopa.

Y hacia all se va la empresa petrolera texana Halliburton, que trasladar su

sede para aprovechar el boom del mercado energtico en la regin, que le
genera 38 por ciento de los 13.000 millones de dlares de ingresos y donde
trabajan 16.000 de sus 45.000 empleados repartidos en 70 pases. El
presidente ejecutivo de la compaa, David Lesar, mudar su oficina del
impersonal Houston a la paradisaca Dubai. Lesar, de 53 aos, en 2007 se

embols 26 millones y medio de dlares de ganancias personales. El

vicepresidente Richard Cheney fue el principal ejecutivo de Halliburton de 1995
a 2000.
El anuncio provoc en Washington el enojo de varios congresistas, ya que la
firma sac enorme provecho de contratos con las fuerzas armadas de Estados
Unidos en Irak. Es el peor ejemplo de la codicia corporativa, dijo el senador
demcrata Patrick Leahy, presidente del Comit Judicial de la cmara alta. Es
un insulto a los soldados estadounidenses y a los contribuyentes que pagaron
por contratos no licitados y padecieron sus sobreprecios en todos estos aos.
Toda la opulencia que Dubai ofrece a los ejecutivos de Halliburton contrasta
con las ratas, las cucarachas y el moho que padecan hasta hace poco los
soldados heridos en Irak y Afganistn e internados en el Hospital Walter Reed,
de Washington, una de las instituciones mdicas supuestamente ms
prestigiosas de Estados Unidos. Las largas y lentas filas que deban hacer los
convalecientes para lograr tratamiento seguramente no figurarn entre las
futuras preocupaciones de David Lesar y los vidos hombres de negocios de la
empresa Halliburton que se establecern en el Golfo Prsico. Al fin y al cabo,
esos incmodos soldados jams aparecern en las pginas de Forbes.

Dos personajes claves

en la captura de Ricardo Cavallo

Un reportero argentino y un jefe de polica mexicano fueron los

protagonistas clave sin conocerse personalmente y separados
por diez mil kilmetros de distancia de la captura en agosto de
2000 del ex capitn de corbeta Ricardo Miguel Cavallo, alias
Serpico, ngel y Marcelo, acusado en su pas y en Espaa
de secuestros, torturas y muertes.

Roberto Bardini

Ricardo Cavallo

Durante el rgimen militar instaurado en Argentina de 1976 a 1983, Cavallo revist en la

Escuela de Mecnica de la Armada (ESMA), en cuyas instalaciones funcionaba una crcel
clandestina y en la que, segn testimonios de ex prisioneros, el marino fue responsable de 159
secuestros, 264 asesinatos y la desaparicin de 16 bebs, cuyas madres estaban detenidas.
Con el final de los aos de plomo y el retorno a la democracia, el ex militar se transform en
empresario y apareci en Mxico a fines de los aos 90 como vicepresidente de la firma
argentina Talsud S. A., especializada en tarjetas inteligentes dotadas de un microchip que
almacena datos de los propietarios de vehculos automotores. La empresa posea subsidiarias
en Bolivia, Brasil, El Salvador y Zaire.
La filial de Talsud en El Salvador era Servicios de Transporte Centroamericanos (Sertracen),
que maneja la emisin de licencias de conducir y el registro del parque automotor, que
entonces era de alrededor de 650 mil vehculos. En combinacin con el ejrcito salvadoreo,
adems, Sertracen participa en el Registro Nacional de Armas. El gerente general de la
empresa era Oscar Eduardo Cavallo, hermano de Ricardo y tambin ex oficial de la marina de
guerra.
El 27 de agosto de 1999, Talsud gan en Mxico una controvertida licitacin para dirigir el
recin creado Registro Nacional de Vehculos (Renave), cuyo objetivo era controlar el parque
automotor estimado en 14 millones de unidades para disminuir el robo de coches, entonces

el segundo delito ms rentable en Mxico con 160 sustracciones diarias.

Talsud obtuvo la licitacin porque ofreci cobrar 43 pesos (unos cinco dlares de la poca) por
usuario mientras que otras cuatro empresas que competan haban fijado un arancel promedio
de 75 pesos, pero al entrar en prctica el Renave la tarifa de la firma argentina salt a 546
pesos para los vehculos nuevos.
Bajo la direccin de Cavallo y en medio de protestas empresariales, el Renave comenz a
funcionar en febrero de 2000 en los estados de Hidalgo y San Luis Potos. Tres meses despus
se haba extendido a toda la repblica, menos en el Distrito Federal. La operacin cuyas
ganancias se calculaban en 400 millones de dlares fue denunciada por varios organismos
econmicos como un negocio poco transparente.
Adems, algunas organizaciones polticas sostenan que la tarjeta inteligente tena un
formato de ficha de identidad policial ms que de registro vehicular, ya que se exiga una
serie de datos que incluan cambios de domicilio y descripcin de la vivienda de los
conductores.
Fue precisamente al investigar qu era la firma Talsud S. A. cuando el reportero Jos Vales,
entonces corresponsal en Buenos Aires del diario Reforma, se top con la presencia en Mxico
de Ricardo Miguel Cavallo, alias Serpico. El periodista entrevist a cinco sobrevivientes de la
ESMA que reconocieron al ex torturador por una fotografa de 1971 y destap el escndalo.
En la maana del 24 de agosto de 2000, la noticia despert el inters del abogado Juan Miguel
Ponce Edmondson, quien en aquella poca era director de Interpol-Mexico y, para desgracia de
Cavallo, no tena nada en comn con los policas argentinos, ms interesados en proteger que
apresar a los ex integrantes de las fuerzas armadas acusados de violaciones a los derechos
humanos.
Antes de llegar a la jefatura de Interpol, Ponce Edmondson se haba desenvuelto en el mbito
de las Relaciones Exteriores: de 1976 a 1979 fue primer secretario de la embajada de Mxico
en Per y en 1992 fue cnsul en Los ngeles (California). Estuvo en Suiza como representante
de la Procuradura General de la Repblica (PGR) ante la Unin Europea de 1994 a 1997 y ese
ltimo ao fue nombrado director de Interpol.
Y por una extraa coincidencia, otros datos personales de Ponce Edmondson agregan un
condimento especial al caso Cavallo: la esposa del abogado es argentina y l es un interesado
lector de la historia del pas rioplatense, adems de que en la dcada del setenta mantuvo
relaciones de amistad con muchos exiliados en Mxico.
Otro rasgo personal que no figura en sus antecedentes laborales es su aficin por las carnes a
la parrilla especialmente el churrasco y el bife de lomo que muchos mediodas degustaba en
el restaurant argentino Quilmes, ubicado en la esquina de Ro Pnuco y Ro Danubio, a
espaldas de la embajada-bnker de Estados Unidos.
Pero eso no es todo: en 1955, Ponce Edmondson conoci en Paraguay al ex presidente
argentino Juan Domingo Pern quien haba sido derrocado por un golpe de estado en
septiembre de ese ao y durante 49 das residi como asilado poltico en Asuncin donde se
hizo amigo de su padre.
Desde entonces naci una amistad entre Pern y Ponce padre, que se prolong durante otros
dos cortos exilios de Pern en Panam (1956) y en Venezuela (1956-1960). En Panam, el
ayudante del mandatario derrocado era un joven teniente de la Guardia Nacional llamado
Omar Torrijos.
De todo eso fue testigo en su infancia el hombre que cuatro dcadas despus llegara a ser
director de Interpol en Mxico y que orden la detencin del ex capitn Ricardo Cavallo en el
aeropuerto de Cancn, cuando el ex militar se dispona a fugarse a Argentina.
Aunque en ese momento no exista orden de captura contra Cavallo, el jefe policial decidi
actuar inmediatamente. En declaraciones al diario Clarn, de Buenos Aires, el 31 de agosto de
2000 reconoci: No podamos perder tiempo. l se estaba evadiendo del pas. [...] Haba
demasiadas evidencias como para detenerlo por averiguacin de antecedentes.
Cavallo estuvo tres aos preso en Mxico y fue extraditado a Espaa. Ahora, despus de otros
tres aos en una crcel espaola, ser enviado a Argentina.

En 2001, Juan Miguel Ponce Edmondson solicit el puesto de embajador en Argentina. Pero,
segn fuentes de la Secretara de Relaciones Exteriores consultadas por Bamb Press, a raz de
un cortocircuito con el entonces canciller, el veleidoso Jorge Castaeda Gutman un ex
izquierdista devenido en neocon slo fue designado segundo secretario en la representacin
diplomtica de Mxico en Uruguay. De todas maneras, Montevideo est a pocos minutos en
avin de su Buenos Aires querido.
El otro protagonista clave, Jos Vales, nacido en 1962 y reportero desde 1985, se considera de
la generacin de las Malvinas y en 2001 gan el Premio Ortega y Gasset de Periodismo por
su investigacin del caso, que dos aos despus convirti en su primer libro: Ricardo Cavallo Genocidio y corrupcin en Amrica Latina.

Pinochet,
las Malvinas y los No Alineados

Entre el 2 de abril y el 14 de junio de 1982, cuando

prcticamente toda Amrica Latina y muchos pases del Tercer
Mundo apoyaban a Argentina en la guerra contra el Reino
Unido por la posesin de las Islas Malvinas, el ejrcito chileno
traicion a sus viejos cmplices del Plan Cndor en el Cono Sur
y suministr informacin de inteligencia a los invasores
britnicos.

Roberto Bardini
A pesar de las diferencias ideolgicas y polticas con la Junta Militar que haba tomado el poder
el 24 de marzo de 1976, la Unin Sovitica, Cuba, la Nicaragua sandinista y el Movimiento de
Pases No Alineados respaldaron a Argentina en la recuperacin de las Malvinas, ocupadas
ilegtimamente por Gran Bretaa desde 1833.
Curiosamente, en diciembre de 1981 el entonces canciller Nicanor Costa Mndez, ex
embajador en Chile de 1962 a 1964 y miembro del Consejo Argentino de Relaciones
Internacionales (CARI), haba declarado que Argentina no perteneca al Tercer Mundo ni a los
No Alineados porque los integrantes de esos bloques no eran de raza blanca y religin
catlica.
Cinco aos antes, en 1976, el diplomtico haba escrito en Carta Poltica, la revista mensual
que diriga su viejo amigo Mariano Grondona, tambin integrante del CARI: La militancia en el
grupo de los No Alineados constituye el extremo de una posicin. La Argentina est, en
verdad, alineada con los Estados Unidos []. La militancia en el grupo de los No Alineados
puede alejarnos de nuestros viejos amigos y de nuestros aliados.
Desde su creacin en la Conferencia Afroasitica de Bandung de 1955, que reuni a 29 jefes
de Estado de Asia y frica, el Movimiento de No Alineados (NOAL) extendi su influencia al
resto del mundo, sobre todo en Amrica Latina y el Caribe. Actualmente rene a 116 naciones
entre las que sobresalen Argelia, Egipto, Filipinas, India, Indonesia, Malasia, Pakistn,
Singapur, Sudfrica, Tailandia y Vietnam que incluyen a 24 pases de Amrica Latina y el
Caribe. Existen 15 pases en calidad de observadores, entre los que se destaca China. Casi las
dos terceras partes de los miembros de la Organizacin de Naciones Unidas pertenecen al
NOAL.
***

Costa Mndez, ex abogado de varias empresas britnicas en Argentina, no se imaginaba que

en medio de la guerra en el Archipilago Sur viajara a La Habana a una reunin de los No
Alineados, se abrazara con Fidel Castro y recibira una andanada de muestras de solidaridad

del bloque, al cual Argentina se haba integrado en 1973 durante el gobierno de Hctor J.
Cmpora pero se distanci notoriamente a partir de marzo de 1976.
En esa ocasin, Fidel Castro declar al peridico italiano LUnit: Esta lucha [por las Malvinas]
ha creado un sentimiento nacionalista, un patriotismo latinoamericano que nunca antes hemos
sentido tan intensamente. Hemos sentido la causa argentina como nuestra causa. Hemos
sufrido los muertos argentinos como propios. La victoria argentina es nuestra victoria. La
derrota argentina sera nuestra derrota.
El vicepresidente del Consejo de Estado y de Ministros de Cuba, Carlos Rafael Rodrguez, quien
se encontraba de viaje en Madrid, afirm que su pas estaba dispuesto a participar con todos
los pueblos de Amrica Latina, con todos los elementos de ayuda en favor de Argentina.
Obviamente, los elementos de ayuda eran armas y equipo de guerra.
El comandante Toms Borge, integrante de la Direccin Nacional del Frente Sandinista y
ministro del Interior de Nicaragua, haba sealado el 23 de mayo de 1982 que es intolerable
que una potencia extracontinental, una potencia europea, agreda a un pas de Amrica Latina
y que tanto la Organizacin de Estados Americanos (OEA) como el Tratado Interamericano de
Asistencia Recproca (TIAR) han llegado a su etapa de crisis ms elevada. Sobre la posibilidad
de participacin de su pas en la guerra de las Malvinas, Borge asegur: Estoy seguro que
muchos nicaragenses iran. Sobraran los voluntarios.
El canciller de Panam, Jorge Illueca, habl en la reunin de los No Alineados a nombre de las
delegaciones latinoamericanas y denunci la demencia poltica inglesa y la consecuente
miopa norteamericana. El gobierno estadounidense, agreg Illueca, facilita misiles,
municiones y material de guerra con los cuales se da muerte a centenares de heroicos jvenes
argentinos y conden la poltica hostil, prepotente e inamistosa de Inglaterra, Estados Unidos
y la Comunidad Econmica Europea.
Poco antes, el presidente panameo Arstides Royo haba enviado un carta a Ronald Reagan
solicitndole que no utilizara las bases militares de Estados Unidos en la zona del Canal para
apoyar directa o indirectamente al Reino Unido. Royo apuntaba que la Doctrina Monroe
(Amrica para los americanos) fue burlada por quienes deban ser sus principales custodios y
acus a Estados Unidos de padecer una extraa identificacin con los estertores del
colonialismo europeo.
***

Ante estas muestras de solidaridad, el canciller Nicanor Costa Mndez renov su lenguaje. Se
mostr seguro de que el Movimiento de No Alineados comprendera la lucha de Argentina
porque muchos de sus miembros libraron largas guerras por su autodeterminacin y su
derecho a la vida independiente y cit los casos de Argelia, Cuba, India, Vietnam y tantos
otros.

El propio general Leopoldo Galtieri envi el 25 de mayo una carta al comandante Fidel Castro y
le expres su agradecimiento conmovido por el apoyo de los No Alineados.
Tres das ms tarde, Costa Mndez habl en Washington ante los ministros de Relaciones
Exteriores de casi todos los pases latinoamericanos reunidos a peticin de Argentina en la
OEA. El representante diplomtico de la Junta Militar mencion el resabio de apetencias
coloniales al que Amrica Latina tiene que dar respuesta. Ese mismo da, durante una
entrevista con el programa Nightline, de la cadena de televisin ABC, se manifest partidario
del reingreso de Cuba al sistema interamericano.
Posteriormente, de regreso a Buenos Aires, el canciller declar a Radio Mitre que este mundo
entiende muy bien el problema de la agresin porque siempre ha sido agredido. Y al referirse
a la reunin de los No Alineados en La Habana, explic que ese bloque nos ha recibido con
enorme inters y tambin con una enorme desconfianza, porque Argentina siempre ha
manifestado no ser miembro real aunque fuera miembro formal del movimiento.

***

Para un militar argentino es muy difcil de superar un abrazo Fidel Castro-Costa Mndez?,
le pregunt en junio de 1982 una reportera de la revista Gente al general Hctor Iglesias,
secretario de la Presidencia y uno de los hombres ms prximos a Galtieri. Yo tengo una gran
cantidad de amigos con los cuales no comulgo ideolgicamente y sin embargo me estrecho en
un abrazo con ellos. Porque como ser humano me brindan algo o porque en una etapa de mi
vida me han prestado apoyo, respondi Iglesias.

Luego el militar fue ms claro: Entre ellos [los No Alineados] hay quienes tienen regmenes
marxistas o pro marxistas. Eso no quiere decir que nos vayamos a hacer marxistas. Cuando
Inglaterra se ali con Rusia para luchar contra el nazismo, no se hizo marxista. Y finalmente el
secretario de la Presidencia no anduvo con vueltas: Mire, cuando yo necesito armas para la
defensa nacional y los supremos intereses de la patria, le compro a quien me venda.
El general Nikolai Leonov, vicedirector de la KGB entre 1983 y 1991, relat al diario Clarnel 31
de marzo de 2002 que la Unin Sovitica suministr a Argentina imgenes satelitales del
desplazamiento de tropas inglesas: Durante el conflicto se establecieron contactos
confidenciales entre los agregados militares de la embajada sovitica en Buenos Aires y los
militares argentinos. [] La Junta que tambin vea en la URSS, tanto a una adversaria
ideolgica como a una eventual aliada prefera tratar todas las cuestiones a nivel de empresas
particulares. El Kremlin no estaba preparado para eso porque ignoraba esas formas de
contactos. Como resultado, las conversaciones se atascaron y no dieron ningn resultado. []
Cuba y Per posean armas soviticas, pero Argentina no se atrevi a dirigirse directamente a
esos pases. [] Quizs la nica ayuda sovitica relativamente eficaz aceptada por los militares
argentinos fueron los datos de reconocimiento espacial respecto a las fuerzas britnicas.
***

El Chile de Augusto Pinochet, en cambio, se aline con los invasores ingleses

durante la recuperacin de las Islas Malvinas. Se sospechaba, pero se supo con

toda certeza a mediados del ao pasado.
El 31 de agosto de 2005, el general Fernando Matthei, comandante en jefe de
la Fuerza Area de Chile, revel al diario ltimas Noticias, de Santiago, el
secreto mejor guardado durante ms de dos dcadas por la dictadura
pinochetista. Durante los dos meses y medio de guerra en el Atlntico Sur, en
la que perdieron la vida cerca de 800 soldados argentinos, el ejrcito chileno
entreg al gobierno de la primera ministra Margaret Thatcher informacin
estratgica acerca de los movimientos de tropas argentinas.
Yo hice todo lo posible para que Argentina perdiera la guerra de las Malvinas,
declar Matthei, ex agregado de aeronutica en Londres entre 1971 y 1974 y
miembro de la Junta Militar chilena de 1977 a 1989. Negociamos la entrega
de aviones, misiles antiareos y radares [ingleses] a cambio de informacin.
Los apoyamos con monitoreo permanente y escuchas con dispositivos
electrnicos.
Matthei asegur que actu por cuenta propia: Fue una jugada personal.
Pinochet y la Junta Militar que gobernaba Chile no estaban al tanto. Esto, sin
embargo, resulta difcil de creer. El propio Pinochet se enorgulleca de que en
su pas no se mova ni siquiera la hoja de un rbol sin que l se enterara.

No bombardeen
Buenos Aires

Roberto Bardini
El plido y prematuramente canoso Mark Sullivan
empalideci un poco ms el domingo 19 de
noviembre. l es, desde mayo de este ao, el jefe
nmero 22 del Servicio Secreto de Estados Unidos.
Nacido en Arlington (Massachusetts), Sullivan ingres a la
corporacin en 1983 y hace apenas seis meses que est en
la cspide del edificio ubicado en el nmero 245 de Murray
Drive, en Washington DC.
Pgina12 - 26 de noviembre de 2006
Sobre su escritorio tiene una fotografa enmarcada de su esposa Laurie Bell y sus tres hijos.
Aquel domingo en cuestin, al recibir un informe clasificado de la embajada de Estados Unidos
en Argentina, seguramente pens que tendra que guardar el retrato junto con unos cuantos
papeles personales, vaciar cajones, empacar todo en cajas e irse a su casa con una jubilacin
repentina.
El Servicio Secreto de Estados Unidos se cre el 5 de julio de 1865, durante la presidencia de
Andrew Johnson, el sucesor de Abraham Lincoln, como una dependencia de la Secretara de
Hacienda. Inicialmente, sus agentes tenan la misin de combatir a contrabandistas,
fabricantes de licor, ladrones del correo y encapuchados del Ku Kux Klan.
En 1902, despus de la muerte del presidente William MacKinley a manos del anarquista
polaco Leon Czolgosz, se le asign a esta agencia la custodia de tiempo completo de los
mandatarios norteamericanos.
A partir de 1951, luego de que en noviembre del ao anterior un nacionalista portorriqueo
atentara contra el presidente Harry Truman, el Servicio Secreto tambin asumi la vigilancia de
las esposas e hijos de quienes ocupaban la Casa Blanca.
Se supona que exactamente eso era lo que deban hacer los ocho agentes secretos
estadounidenses que custodiaban a Barbara Bush, la hija de 24 aos del presidente del pas
ms poderoso del mundo, mientras coma en un restaurant del viejo barrio de San Telmo
durante su visita de incgnita a Buenos Aires.
Pero las fornidas versiones reales de Kevin Costner en The bodyguard ni siquiera se percataron
que una hbil pareja de ladrones porteos le haba birlado a Barbara la cartera en la que
guardaba la billetera, tarjetas de crdito y un telfono celular. Como en una estilizada
coreografa de tango, un hombre alej con su pie la cartera y unos segundos despus una
mujer se agach, la recogi y se alej tranquilamente del lugar.
Por supuesto que San Telmo llamado as en memoria de Pedro Gonzlez Telmo, un beato
espaol del siglo XII y patrono de los navegantes no es tan peligroso como las calles de
Bagdad o de Beirut.
Pero esas dos violentas ciudades de Oriente Medio podran ser el prximo destino que Mark
Sullivan hoy con algunas canas nuevas les asigne a los ocho distrados agentes del servicio
al que l dedic 23 aos de su vida y del cual quiz hasta el domingo 19 pensaba retirarse con
una impecable foja de servicios.

Boiga
travestida de albndiga

Roberto Bardini
El estallido de una poderosa bomba colocada hace doce
aos en un barrio judo de Buenos Aires le vino como
anillo al dedo a Washington para incrementar su
escalada de medidas contra el programa nuclear que
desarrolla Tehern con usos pacficos.

La AMIA despus de la explosin

Aunque no hay la ms mnima vinculacin entre un hecho y otro, informaciones recientes

dejan en evidencia que podra existir un canal subterrneo de entendimiento que acorta en
lnea recta los 15 mil kilmetros de distancia entre la Casa Blanca y la Casa Rosada para
acorralar a nivel internacional al gobierno de Irn.
El 18 de julio de 1994, durante la presidencia de Carlos Menem, estall un explosivo de 300
kilos en la calle Pasteur N 633, sede de la Asociacin Mutual Israelita Argentina (AMIA) y
mat a 85 personas. Durante ms de una dcada, las indagaciones del atentado sumaron
cerca de 600 expedientes de 200 fojas cada uno y 400 legajos que, en total, acumulan 136 mil
pginas pero no condujeron a la ms mnima pista para esclarecer el criminal ataque.
Paralelamente a este caso que an conmueve a la sociedad argentina, varias investigaciones
independientes destaparon una olla en la que hervan fiscales nada imparciales, pruebas
amaadas suministradas por la CIA y el Mossad, testigos comprados, policas corruptos,
testimonios falsos e, incluso, complicidades internacionales vinculadas al trfico de armas y
drogas. Y todo este turbio caldo fue pasado por una licuadora en la Secretara de Informacin
del Estado (SIDE), el muy cuestionado servicio de inteligencia argentino, cuya mayor destreza
es intervenir telfonos y desperdiciar presupuesto para mantener contento al mandatario de
turno.
Ahora se produjo otro fiasco peor: un nuevo juez que retom el caso ha pedido a Interpol la
captura de ocho funcionarios y ex funcionarios del gobierno de Irn entre ellos el ex
presidente Hashemi Rafsanjani y el ex canciller Al Akbar Velayati y de Hassan Nasrallah, lder
libans de Hisbol. La expresin argentina para describir asuntos turbios de esta clase es muy
grfica: embarrar la cancha. Y para muchos periodistas, organizaciones polticas y familiares
de las vctimas del atentado a la AMIA, el presidente Nstor Kirchner aparece en el fango por
presiones de o negociaciones con Estados Unidos.
El ltimo nmero de la revista Forward, publicacin juda de Nueva York, menciona que el
gobierno de George W. Bush utilizar contra las autoridades iranes este giro de la justicia
argentina que se parece bastante a un forzado pase de prestidigitacin. El diarioClarn, de
Buenos Aires, confirm la informacin el domingo 19 de noviembre a travs de una fuente del
Departamento de Estado, que declar: Para nosotros el fallo del juez es una prueba ms de
que Irn patrocina terrorismo en el mundo. Por eso es que queremos impedir que ese pas siga
adelante con su programa nuclear.
El reportero de investigacin argentino Juan Jos Salinas, autor del libro Narcos, banqueros &
criminales, que lleva el subttulo de Armas, drogas y poltica a partir del Irangate, fue muy
explcito a travs de su correo electrnico: Todo periodista sabe que es posible hacer una
montaa de espuma a partir de una pizca de jabn, pero en este caso es una indigerible
boiga travestida de albndiga.
Salinas afirma que si se determinara cmo se colocaron las bombas, quedara claroquines las
pusieron (segn todo indica, agentes y bomberos de la Polica Federal Argentina). Y si se
supiera quines las pusieron, se podra averiguar quines los contrataron (allegados al
menemismo y a un famoso capomafia nacido en Siria). Segn su hiptesis, si se supiera
quines contrataron a los asesinos, pronto quedara claro por qu las pusieron: para forzar la
devolucin de muchos millones de dlares mexicaneados en el curso de grandes operaciones
de narcotrfico, venta clandestina de armas y lavado del dinero as obtenido.

El periodista, que desde hace varios aos viene investigando el atentado de 1994, sostiene que
los encargados del caso AMIA huyen de la verdad como Drcula frente a las ristras de ajos.
Si la menor distancia entre dos puntos es una recta, los lentos representantes de la justicia
argentina que parecen estar al servicio de veloces funcionarios del Departamento de Estado
deberan dejar de caminar en zigzag y, al mismo tiempo, en crculos. Por empezar, ya que
fueron capacer de acumular 136 mil pginas con testimonios e indagatorias, podran leer un
artculo no muy extenso que public el lunes 20 de noviembre el semanario The New Yorker,
que cita a la CIA y contradice a la administracin Bush.
La informacin indica que un anlisis confidencial sobre la capacidad nuclear iran, realizado
por la agencia de espionaje estadounidense y entregado a la Casa Blanca, revela que no hay
evidencias sobre un plan atmico oculto. El documento, segn el ltimo nmero del New
Yorker, puso de mal humor al vicepresidente Richard Cheney.

La CIA no encontr pruebas concluyentes de un programa secreto iran de armas nucleares

que est en marcha de forma paralela a las operaciones civiles (nucleares) de las que Irn
inform al Organismo Internacional de la Energa Atmica (OIEA), seala el artculo. Los
expertos trabajaron con informacin de inteligencia recopilada por satlite y otras pruebas
empricas suministradas por agentes israeles, como anlisis de muestras de agua y humo de
fbricas e instalaciones energticas para medir su radiactividad.
Segn el New Yorker, la Casa Blanca no hizo demasiado caso a las conclusiones de la CIA y se
mostr hostil al recibirlas, porque no concuerdan con su tesis de que el gobierno iran est
tratando de construir una bomba nuclear. Cheney y sus colaboradores ms cercanos no
tuvieron en cuenta el anlisis de la CIA, agrega el artculo, porque prefieren creer que si no se
encuentran pruebas del programa secreto es porque estn muy bien escondidas.
Quiz tan bien escondidas como las evidencias acerca de quines y por qu atentaron contra la
Asociacin Mutual Israelita Argentina en 1994.
Oriente y Occidente,
entre la alianza o el choque

Roberto Bardini
La Orden de los Caballeros del Templo se cre en
1118, despus de la Primera Cruzada, con el
objetivo de proteger a los peregrinos que
viajaban a los lugares santos del cristianismo en
Jerusaln. Las hazaas de esta especie de
aristocrtica Legin Extranjera son legendarias y
a partir del siglo XIX se ha escrito mucho sobre
ella, siempre con un halo heroico, misterioso y
trgico: desde Los caballeros templarios, de
Alejandro Dumas, hasta la erudita novela El
pndulo de Foucault, de Umberto Eco, y el frvolo
best seller El cdigo Da Vinci, de Dan Brown.

En las cruzadas se enfrentaron cristianos

y musulmanes

Durante la prolongada y fluctuante lucha entre la Cruz y la Media Luna, que llena la historia
de los siglos XII y XIII, vemos a los Templarios mezclados con los ms intrpidos do quiera que
amaga el peligro, escribe Dumas. El novelista y dramaturgo francs cita a Bernardo de
Claraval, fundador de la orden, quien los describe sencillamente vestidos y cubiertos de polvo,
el rostro tostado por los rayos del sol y sus miradas altivas; al acercarse el momento del
combate, cien de fe su alma y de hierro su cuerpo. Con el tiempo, los caballeros adquirieron
otras destrezas: en Auge y cada de los templarios, el historiador Alain Demurger los considera
excelentes diplomticos y embajadores, adems de concienzudos administradores de tierras
y bienes en casi toda Europa.
La leyenda fomentada a lo largo de los aos por masones y rosacruces narra que los
templarios aprovechaban los momentos de tregua para estrechar vnculos e intercambiar

conocimientos con musulmanes y judos. El mito sostiene que tuvieron acceso al Corn, la
Cbala hebrea, la alquimia e, incluso, a secretos vinculados con el mtico Grial, al que algunos
esotricos y ocultistas tambin denominan el Arca o la Alianza. Lo cierto es que tambin
ganaron fama como arquitectos de grandes catedrales gticas: construyeron 70 en menos de
cien aos, entre las que se distinguen las de Notre-Dame de Chartres, Amiers y Reims.
Ms de 180 aos despus de la creacin de la Orden del Templo, el rey francs Felipe IV, El
hermoso, decidi exterminarla para no pagarle una elevada deuda que haba contrado su
abuelo Luis IX. En la madrugada del viernes 13 de octubre de 1307 fueron encarcelados 140
templarios y torturados para que confesaran delitos falsos, que incluan sacrilegios,
paganismo y sodoma. En aquella temprana noche de los cuchillos largos muchos
terminaron ejecutados y la milicia fue disuelta. Desde entonces se considera en casi todo el
mundo occidental que el viernes 13 es un da de mala suerte.
Luego de siete siglos, el Grupo de Alto Nivel (GAN) de la Alianza de Civilizaciones creada en
septiembre del 2004 por iniciativa del presidente del gobierno espaol, Jos Luis Rodrguez
Zapatero, y apadrinada ms tarde por su colega turco, Recep Erdogan parece reeditar aquel
lejano fenmeno de acercamiento durante las entreguerras de las culturas catlica, islmica y
hebrea.
El lunes pasado, que por una llamativa coincidencia fue 13, el GAN present en Estambul su
informe final de conclusiones. El documento afirma que es la poltica y no la religin la que
crea el abismo que separa Occidente y el mundo musulmn. El secretario general de la ONU,
Kofi Annan, al dar su aceptacin al texto, reiter la misma idea: El problema no es el Corn,
la Torah o la Biblia; el problema nunca es la fe, sino los creyentes, y cmo se comportan los
unos con los otros.

Mucha gente en todo el mundo, y en particular los musulmanes, ven a Occidente como una

amenaza a sus principios y valores, a sus intereses econmicos y aspiraciones polticas. Las
pruebas de lo contrario son sencillamente despreciadas o rechazadas como increbles, dijo
Annan. Paralelamente, muchos occidentales descalifican el Islam como religin de fanatismo y
violencia.
La propuesta, desde luego, no tiene nada de heroico, misterioso o trgico, ni est vinculada a
la tradicin templaria. Su quehacer podra demandar dcadas y mucho bla bla antes de lograr
algn modesto resultado. El propio Zapatero ha reconocido que muchos consideran a la Alianza
de Civilizaciones como un sueo ingenuo y bienintencionado.
Pero en todo caso aunque suene a utopa una alianza de civilizaciones podra ser una
iniciativa ms meritoria que el choque de civilizaciones propugnado desde 1993 por el
profesor de Harvard y director de la revista Foreign Policy, Samuel Huntington, un experto en
geopoltica ms cercano al Consejo de Seguridad Nacional de Estados Unidos que al universo
de la cultura, la ciencia, el conocimiento y la distensin. En otra poca, con certeza Huntington
hubiera enviado a la hoguera a Zapatero, Ergogan y Annan.

Gregorio Selser,
el hombre que juntaba papeles
Creci en un orfanato, fue aprendiz de relojero, estudi en escuelas nocturnas y
curs slo ocho meses de Sociologa. Cre uno de los archivos periodsticos ms
grandes de Iberoamrica, dio conferencias en universidades de Europa y Estados
Unidos, y es autor de 47 libros y siete mil artculos de poltica internacional.
Roberto Bardini
Fue una idea fugaz. Cuando a fines de 1979 la profesora de dibujo y pintora argentina Marta
Ventura vio las quince enormes cajas de cartn llegadas de Buenos Aires, que ocupaban la sala
y los pasillos de su departamento de la ciudad de Mxico, pens durante un instante: Y qu

pasara si todo esto se quema?.

Ganas no le faltaban. Si todo esto se quemaba, ella se evitara la tarea que tena por
delante: revisar cientos de bolsas de plstico que haba dentro de las cajas y que contenan
miles de recortes periodsticos de 1945 a 1976, sin ningn orden cronolgico ni clasificacin
temtica.
En las cajas tambin haba para su desesperacin colecciones de diarios y revistas, folletos,
boletines y documentos polticos, junto con los originales de cientos de artculos para
peridicos, semanarios, quincenarios y agencias internacionales de noticias redactados en las
ltimas tres dcadas por su marido, el periodista, historiador, conferencista y profesor
universitario Gregorio Selser, un simpatizante del Partido Socialista Argentino exiliado en
Mxico desde haca tres aos.

Todo estaba mezclado sin ton ni son y por unos segundos pens que mi salvacin era prender
fuego esos papeles, relata Marta Ventura. Los 300 kilos de impresos haban sido rescatados
apresuradamente en Buenos Aires por la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales
(FLACSO), bajo el gobierno militar que se haba instalado en marzo de 1976, y enviados a
Mxico por barco.

Poco antes del rescate de sus papeles, Selser haba donado su biblioteca de diez mil volmenes
al gobierno mexicano, que junto con la FLACSO tuvo que negociar con el rgimen militar la
salida del pas de los libros. Paradjicamente, los mismos que haban obligado al periodista a
partir al destierro y que hacan hogueras con textos subversivos de historia, filosofa y
poltica, consideraban que su coleccin bibliogrfica constitua un patrimonio nacional que
deba permanecer en Argentina.
Un archivo y siete mil artculos
Marta no quiso hacer una fogata al estilo de los generales, almirantes y brigadieres
rioplatenses. Y luego de evitar esa momentnea tentacin piromanaca, ella y Gregorio
trabajaron en los siguientes aos desde la maana hasta la noche durante siete das a la
semana, ordenando un archivo que, adems, se engrosaba cada 24 horas con la incorporacin
de nuevos artculos, newsletters y cables de agencias noticiosas.
El resultado de esa labor fue la creacin de uno de los centros de documentacin ms
importantes de Iberoamrica. Hoy est ordenado en 150 archiveros de cartn que contienen
3.700 carpetas con recortes de prensa y 50 revisteros con publicaciones de Argentina, Cuba,
Amrica Central, Estados Unidos, Puerto Rico y algunos pases europeos. Se encuentran, por
ejemplo, las colecciones completas de la desaparecida revista Life en espaol, Soldier of
Fortune, Cover Action y Le Monde Diplomatique. El archivo incluye ponencias universitarias,
discursos de lderes polticos, conferencias ypapers acadmicos.
Todo fue rigurosamente clasificado por Marta Ventura. En las etiquetas de los archiveros se
lee: Relacin Estados Unidos-Amrica Latina, Armamentismo, CIA, Comisin Trilateral, Deuda
Externa, Empresas Transnacionales, Espionaje, Fondo Monetario Internacional, Guerra Fra,
Guerra de las Galaxias, Guerra de Vietnam, Iglesia Catlica, Logias Secretas, Mafia, Masonera,
Mercenarios, Militarismo, Nazismo, Opus Dei, Periodismo, Sectas, Sionismo, Sociedad
Interamericana de Prensa, Trfico de Drogas... Son 55 cajas y, aparte, hay otras 95 con
informacin de todos los pases de Amrica Latina y el Caribe.
En el archivo tambin estn los datos biogrficos de todos los tiranos sudamericanos,
centroamericanos y caribeos del siglo XX y de la mayora de personajes clave de la poltica
exterior estadounidense, desde los presidentes James Monroe, Theodore Roosevelt y Ronald
Reagan hasta los secretarios de Estado Henry Kissinger, Alexander Haig y Zbigniew Brzezinski.
La documentacin incluye la historia del Canal de Panam, el apropiamiento de territorios
mexicanos por parte de Estados Unidos, la lucha independentista de Puerto Rico, informacin
sobre Hait, Repblica Dominicana y la ex Guyana Holandesa, los conflictos civiles de
Guatemala y El Salvador, la revolucin sandinista en Nicaragua, la actividad de los contras en
Honduras y Costa Rica, las operaciones terroristas de los gusanos cubanos refugiados en
Miami, la guerra de las Islas Malvinas y la venta de armas israeles a dictaduras
latinoamericanas.

Adems, la Fundacin Latinoamericana Gregorio Selser (Flags), que dirige Marta Ventura,
posee siete mil artculos de su esposo escritos entre 1956 y 1991. Alumnos de diversas
universidades realizan su servicio social de seis meses colaborando con ella en la captura
digital de los trabajos.
Marta menciona un dato ilustrativo: en los ltimos 16 aos, con informacin del archivo y la
biblioteca, 35 alumnos de las carreras de Ciencias Polticas, Sociologa e Historia de la
Universidad Nacional Autnoma de Mxico (UNAM) elaboraron sus tesis de licenciatura.
Este dato constituye un singular reconocimiento acadmico a la tarea de Marta y Gregorio, un
voraz autodidacta que creci en un orfanato para nios judos en el que su nica posesin fue
un diccionario, trabaj como aprendiz de relojero y oficinista en una fbrica de cajas de cartn,
realiz estudios secundarios en colegios nocturnos e ingres a la Universidad en 1956, a los 34
aos. Para entonces, Selser estaba casado, haban nacido dos de sus tres hijas y comenzaba a
trabajar como reportero del diario La Prensa, de Buenos Aires, as que slo pudo cursar menos
del primer ao de Sociologa.
Periodista, editor y maestro
Gregorio Selser se transform en uno de los escritores ms prolficos de su tiempo, sin
equivalentes en Amrica. Durante dcadas dedic con la ayuda de su esposa casi 16 horas
diarias a la recoleccin de la ms variada informacin histrico-poltica y a la redaccin de
artculos que publicaba en diarios, revistas y agencias de noticias, adems de la preparacin de
numerosos libros, clases universitarias y conferencias en Mxico, Amrica Central, Estados
Unidos y Europa.
Nacido en Argentina el 2 de julio de 1922, Selser fue articulista del semanario Propsitos, las
revistas Indito, Confirmado y Cuestionario, y de los diarios El Cronista Comercial,La
Opinin y Pgina 12. Colabor con el semanario Marcha, de Uruguay; las
revistasAnlisis y Ercilla, de Chile, y Presencia, de Bolivia. Escribi para los peridicos Siete
Das,Expreso y Marka, de Per; el diario El Nacional, el semanario El Clarn y el
bimensuarioNueva Sociedad, de Venezuela, y las publicaciones Dilogo Social y Tareas, de
Panam.
En Mxico, el escritor fue columnista en los diarios El Da, El Financiero y La Jornada, el
peridico Le Monde Diplomatique en Espaol y las revistas Cuadernos del Tercer Mundo,Crtica
Poltica y Proceso. Tambin redact informes especiales para las agencias de noticias Prensa
Latina, de Cuba, e Inter Press Service (IPS), de Italia.
Selser cre en su pas la editorial Tringulo, fue prologuista del sello Parnaso, dirigi la
coleccin Historia Viva de ediciones Palestra de 1958 a 1966 y fue director de la Biblioteca
Amrica de la Editorial Universitaria de Buenos Aires (EUDEBA) entre 1962 y 1966. Como
editor divulg textos claves de otros autores, como Fbula del tiburn y las sardinas (1956),
del ex presidente guatemalteco Juan Jos Arvalo; Democracia y tiranas en el Caribe (1957),
del canadiente William Krehm, corresponsal de Time; yEstirpe sangrienta: los Somoza (1957),
del nicaragense Pedro Joaqun Chamorro, director del diario La Prensa, asesinado en 1978.
El periodista tambin edit y escribi los prlogos de Mil norteamericanos (1957) y Los amos
de la prensa (1959), de George Seldes; La batalla del petrleo (1957), del general Enrique
Mosconi; Nuestra colonia de Cuba (1959), de Barry E. Barnes; Nuestra Amrica y el
imperialismo (1961), del dirigente socialista Alfredo Palacios, y Amrica Latina, mundo en
revolucin (1964), de Carleton Beals.
El estudiante frustrado que no pudo ser socilogo se convirti en docente. En Argentina fue
profesor en la Escuela Superior de Periodismo de la Universidad Nacional de La Plata y la
Facultad de Filosofa y Letras de la Universidad de Buenos Aires.
Tras su exilio en Mxico, trabaj como investigador en el Instituto Latinoamericano de Estudios
Transnacionales (ILET), el Proyecto Lzaro Crdenas de la Universidad Nacional Autnoma de
Mxico (UNAM), el Posgrado del Centro de Estudios Latinoamericanos (CELA) y la Facultad de
Ciencias Polticas y Sociales de la UNAM, en la especialidad Historia de Amrica Latina, siglos
XIX y XX. Y por sus mritos acadmicos, fue miembro de la Latin American Studies
Association, de Estados Unidos.

Toda la historia americana del siglo xx

Selser es autor de 47 libros. El ms conocido es Sandino, general de hombres libres, publicado
en 1955, que cuatro aos despus reedit en dos tomos, con mucha ms documentacin y con
prlogo del escritor guatemalteco Miguel ngel Asturias, premio Nobel de Literatura.
A ese ttulo le siguieron El pequeo ejrcito loco (1958), El guatemalazo (1961),Diplomacia,
garrote y dlares en Amrica Latina (1962), El rapto de Panam (1964),Alianza para el
Progreso, la mal nacida (1964), Argentina a precio de costo: el gobierno de
Frondizi (1965), Aqu Santo Domingo! La tercera guerra sucia (1966), Espionaje en Amrica:
el Pentgono y las tcnicas sociolgicas (1966), De Dulles a Raborn: la CIA, mtodos, logros y
pifias del espionaje (1967) y Punta del Este contra Sierra Maestra(1968).
Antes del golpe militar del 24 de marzo de 1976, el escritor public La CIA en
Bolivia(1970), Los cuatro viajes de Cristobal Rockefeller (1971), De la CECLA a la MECLA o la
diplomacia panamericana de la zanahoria (1972), Una empresa multinacional: la ITT en
Estados Unidos y en Chile (1974), Chile para recordar (1974), Los marines: intervenciones
norteamericanas en Amrica Latina (1974) y De cmo Nixinger desestabiliz a Chile (1975).
A partir de su exilio mexicano, Selser public entre otros ttulos La batalla de Nicaragua (en
colaboracin con Ernesto Cardenal, Gabriel Garca Mrquez y Daniel Waksman, 1980), Apuntes
sobre Nicaragua (1981), Bolivia, el cuartelazo de los cocadlares (1982), Reagan: de El
Salvador a las Malvinas (1982), Honduras, repblica alquilada (1983), Nicaragua de Walker a
Somoza (1984), Informe Kissinger contra Centroamrica (1984), Cinco aos de agresiones
estadunidenses contra Centroamrica y el Caribe - 1979-1984 (1984), Salvador Allende y
Estados Unidos: la CIA y el golpe militar de 1973 (1987) y Panam: rase un pas a un canal
pegado (1989).
Selser tambin redact una monumental Cronologa de las intervenciones extranjeras en
Amrica Latina, en cuatro tomos, que comienza con la independencia de Estados Unidos en
julio de 1776 y concluye con la invasin norteamericana a Panam en diciembre de 1989. Est
toda la historia del continente, desde Alaska hasta la Patagonia: es la descripcin da a da de
ms de 200 aos de luchas emancipadoras, guerras civiles, conflictos fronterizos, tratados de
lmites, convenios comerciales, acuerdos diplomticos, golpes de Estado, asesinatos polticos,
rebeliones armadas, movimientos insurgentes, negociaciones de paz, elecciones... En ms de
dos mil pginas describe la actividad de presidentes, militares, embajadores, lderes populares,
agentes secretos, guerrilleros, hroes, mrtires y traidores.
El hombre y su circunstancia
A fines de los aos 70, el socilogo mexicano Stephen Hasam viva en Hamburgo, donde
trabajaba en un Centro de Investigaciones sobre Amrica Latina. All, con cinco universitarios
editaba cada tres semanas una publicacin elaborada con fotocopias de recortes de diarios y
revistas iberoamericanas. La mayor parte de los artculos eran del diario mexicano El Da y
tenan la firma de Gregorio Selser.
Hasam crea que Selser era una firma ficticia, un seudnimo colectivo de varios redactores.
No se le ocurra que una sola persona manejara ese volumen de informacin y publicara tanto
y tan seguido.
Cuando en diciembre de 1981 regres a Mxico, Hasam fue a ver al socilogo y periodista
peruano Rafael Roncagliolo, que entonces trabajaba en el Instituto Latinoamericano de
Estudios Transnacionales (ILET), y le dijo que deseaba conocer al grupo de investigadores que
firmaba como Gregorio Selser. Roncagliolo casi se muere de la risa: Existe, es un solo
hombre y tiene su oficina aqu, al lado.
Despus, cuando Hasam visit el departamento de Marta Ventura y Gregorio Selser, no pudo
creer lo que estaba viendo: haba archiveros de cartn ordenados desde el suelo hasta casi el
techo en la mayor parte de la vivienda. Estaban en la sala, la cocina, el cuarto de servicio y los
pasillos. Sobre las mesas, sillas y sillones haba decenas de recortes, fotocopias, diarios y
revistas. Hice un pequeo tour por ese laberinto y me asombr que slo dos personas
manejaran ese tremendo archivo, relata 25 aos despus. Esa labor artesanal me record a
los artistas del Renacimiento, que preparaban su propias pinturas con polvos minerales y sus
propios pinceles antes de realizar un mural o un fresco gigante.

Diez aos ms tarde, lo que no lograron la CIA, ni el Mossad israel, ni diversos matones
pagados por dictaduras latinoamericanas que intentaron callar a este Miguel ngel Buonnarotti
de la informacin, lo consigui un cncer imprevisto. El escritor decidi adelantarse a una
prolongada agona y puso punto final a su vida el 27 de agosto de 1991, poco despus de
haber cumplido 69 aos.
Papeles para la posteridad
Segn el Programa Memoria del Mundo, de la UNESCO, la recopilacin, preservacin y
divulgacin de la informacin son indispensables para la existencia de la humanidad y las
bibliotecas y los archivos han sido los guardianes del patrimonio documental de la humanidad
a lo largo de toda la historia.
Con ese criterio, la Universidad Autnoma de la Ciudad de Mxico (UACM) adquiri toda la
informacin impresa reunida durante aos por el matrimonio argentino y cre el Archivo
Gregorio y Marta Selser. El proyecto, coordinado por Beatriz Torres y Ana Laura Ramos, del
Colegio de Humanidades y Ciencias Sociales de la UACM, incluye el microfilmado y
digitalizacin de todos los artculos y documentos.
Ambas se proponen, adems, la realizacin de seminarios para dar continuidad a la obra del
historiador y la publicacin de varios libros inditos, entre los que se cuenta Los otros
militares, una recopilacin de discursos y conferencias de los generales Juan Domingo Pern,
Lzaro Crdenas, Carlos Prats, Juan Velazco Alvarado, Omar Torrijos y ex oficiales del Centro
de Militares Democrticos de Argentina (Cemida).
Entre los planes de Torres y Ramos tambin figura la adquisicin de la correspondencia de
Selser con la hija de Augusto Csar Sandino, el escritor guatemalteco Miguel ngel Asturias, el
socialista argentino Alfredo Palacios, de quien en su juventud fue secretario privado; los ex
presidentes Jos Figueres, de Costa Rica, y Juan Jos Arvalo, de Guatemala; el venezolano
Jos Vicente Rangel hoy vicepresidente de Venezuela y los intelectuales estadounidenses
Noam Chomsky, James Petras y Larry Birns, director del Consejo de Asuntos Hemisfricos
(COHA).
Torres y Ramos tienen una meta para el 2008: la organizacin el Primer Congreso
Latinoamericano de la Memoria, dedicado al imprescindible Selser. As, el ex estudiante que
asisti menos de un ao a la universidad continuar dando batalla, gracias a que Marta
Ventura domin en 1979 aquel sbito deseo de quemar 300 kilos de papeles que hoy se
triplicaron. Y que, adems, estn a la disposicin de los estudiantes, investigadores,
periodistas e historiadores dispuestos a recoger las enseanzas del hombre que juntaba
papeles.
Brasil: mesa, plato y bolsillo
Con el triunfo de Lula da Silva sobre Geraldo Alckim, dos aspectos llaman la atencin
en la segunda vuelta electoral de Brasil del 29 de octubre. En primer lugar, el ex
obrero metalrgico nacido en el empobrecido nordeste agrario obtuvo muchos ms
votos que en la primera vuelta con relacin al mdico anestesilogo representante
del prspero sur industrial. Y en segundo lugar, esos votos provinieron de los
sectores ms relegados del pas.

Roberto Bardini
Fue una victoria contundente. Ms del 60 por ciento del electorado manifest su preferencia
por el candidato del Partido del Trabajo (PT), que en la primera vuelta del primero de octubre
haba logrado slo el 48,6 por ciento de los votos. Para decirlo de otra manera: en la segunda
asistencia a las urnas, Lula gan casi doce millones ms de votos que en la primera, mientras
que su contrincante del Partido Social Demcrata de Brasil (PSDB) perdi dos millones y medio
entre una y otra prueba electoral.
En su quinta campaa presidencial a partir de 1989 y la segunda victoriosa desde 2002 Lula
da Silva expuso un programa muy simple de seis puntos, que l mismo resumi en tres
palabras: mesa, plato y bolsillo, quiz un aggionamiento ms directo de la vieja propuesta

leninista de tierra, paz y pan. El mensaje, sin duda, fue convincente para una poblacin
mayoritariamente castigada por la pobreza que prest ms atencin a los logros de Lula que a
las reiteradas denuncias de corrupcin de miembros de su partido.
Con 187 millones de habitantes, Brasil cuenta an con 42,6 millones de pobres aunque el
nmero de personas en la miseria se redujo un 19,18 por ciento entre 2003 y 2005,
correspondientes a los tres primeros aos de gobierno de Lula, segn el Instituto de Geografia
y Estadstica. En cambio, Geraldo Ackim, ex gobernador del industrial So Paulo, era el
preferido de los sectores empresarios.
Lula prometi encaminar su segundo mandato hacia el crecimiento, pero sin afectar los
programas de ayuda social que le permitieron abatir las desigualdades y ganarse un fuerte
apoyo en las zonas ms pobres. La poblacin de origen africano, que constituye 47 por ciento
de los brasileos y se cuenta entre los sectores ms desfavorecidos, fue una fuerza
determinante para su reeleccin.
Por primera vez en la historia de Brasil, en esta ocasin se hicieron encuestas para saber cmo
votan los mayores grupos tnicos. El Instituto Datafolha, vinculado al diario Folha de Sao
Paulo, inform que 63 por ciento de los electores negros entrevistados a inicios de octubre en
todo el pas expresaron su intencin de votar por Lula en la segunda vuelta. El organismo
sostiene que fue un voto de venganza de los nordestinos y afrobrasileos contra quienes los
discriminan, como los prsperos industriales del sureo Sao Paulo identificados con Alckmin.
En Brasil, los descendientes de africanos fueron esclavizados hasta 1888 y luego abandonados
a su propia suerte, lo que se considera como principal causa de la miseria que afecta a la
inmensa mayora de ellos. Otro indicador de este relegamiento es la escasa representacin
poltica de los ciudadanos negros, que constituyen casi la mitad de la poblacin: en una
Cmara de diputados que cuenta con 513 integrantes, apenas hay 20 representantes
afrobrasileos y slo dos senadores de un total de 81.

A 43 aos de la Operacin Rosaura:

El

exilio de un muchacho peronista

_E

Roberto Bardini

l 6 de mayo de 2005, un peridico de Almera (Espaa)

public una noticia que comenzaba as: El prestigioso
fotgrafo y crtico de flamenco Carlos Arbelos presenta en
el VI Certamen Internacional de Guitarra Clsica de
Cajamar su exposicin Duende y Bordn, con fotografas
de tocaores mticos, como Paco de Luca o Tomatito....
La nota se refera a un argentino del barrio de Belgrano,
nacido en 1944, ex alumno del Colegio Nacional Roca y
estudiante de Arquitectura de 1962 a 1964. Se trata de un
hombre que vivi 30 aos en Argentina y que reside desde
hace 32 en Espaa.

Carlos Arbelos en los primeros tiempos

del exilio en Madrid

Los datos biogrficos de Carlos Arbelos, hoy con domicilio

en Granada y dedicado al arte flamenco desde 1985,
registran que ha realizado programas de radio y televisin,
que es colaborador habitual

en revistas especializadas del arte jondo y que ha publicado varios libros: Antonio Mairena:
la pequea historia (1988), El Flamenco contado con sencillez (2002),Sinmisterios del
flamenco (2003) y Granada Flamenca (2003). Tambin ha sido expositor en congresos y
seminarios, jurado en diversos concursos del arte gitano y premiado por la Mejor labor

didctica en el Festival Internacional de Cante de las Minas (2003) y por la Ctedra de

Flamencologa de Jerez de la Frontera (2005-2006).
Extraos zigzag de la vida: en su adolescencia, el hoy reconocido crtico y fotgrafo colabor
con la Resistencia Peronista, milit en el Movimiento Nacionalista Tacuara que diriga Alberto
Ezcurra Uriburu y posteriormente se integr al Movimiento Nacionalista Revolucionario Tacuara
(MNRT) encabezado por Joe Baxter y Jos Luis Nell.
Arbelos estuvo implicado en el asalto al Policlnico Bancario el 29 de agosto de 1963, conocido
como Operacin Rosaura y considerado el primer operativo de guerrilla urbana en Argentina.
Pas un primer destierro en Uruguay y conoci las celdas de Villa Devoto, Caseros, Rawson y el
buque-crcel Granaderos. A comienzos de la dcada del 70, se sum con otros ex militantes
del MNRT a las Fuerzas Armadas Peronistas (FAP) y al Peronismo de Base (PB), vivi la
clandestinidad junto con Envar El Kadri y, finalmente, en 1974 tuvo que exiliarse en Espaa
amenazado por la Triple A.
Lo de finalmente es un decir, porque en la vida de Carlos Arbelos hubo ms zigzag, gambetas
y altibajos. En Madrid administr un restaurant llamado Cafetn de Buenos Aires, vendi
alfombras rabes y tapices persas, redact para sobrevivir artculos que firmaban otros y se
dio el gusto de atravesar la frontera con Portugal, a pesar de tener un pedido de captura de
Interpol, para ver la Revolucin de los claveles impulsada por el Movimiento de las Fuerzas
Armadas que derroc a una dictadura de 40 aos.
En 1977 fue detenido en el aeropuerto de Barajas junto
con Alfredo Roca y Horacio Rossi viejos camaradas de
Tacuara acusado de participar en Pars del secuestro de
Luchino Revelli-Beaumont, director-gerente de la Fiat en
Francia, por el que se pag un rescate de dos millones de
dlares. Sin juicio, estuvo preso en la crcel de
Carabanchel, con pedidos de captura de las policas de
Francia, Italia y Suiza. Despus de salir en libertad por
falta de pruebas, en 1978 vivi un nuevo exilio en Costa
Rica en compaa de Roca, con quien ms tarde de
regreso en Espaa public cuatro libros:Argentina,
peronismo y democracia (1980),

_
Con el guitarrista Paco de Luca

Los muchachos peronistas (1981), Evita: No me llamis fascista (1982) yArgentina:

Proceso a la violencia (1983).
Ahora, a los 62 aos, Arbelos acaba de concluir un texto autobiogrfico que narra todas estas
peripecias y que editar en Argentina: El exilio de un muchacho peronista. La prxima
aparicin de este libro, los 43 aos de la Operacin Rosaura que se cumplieron en agosto y el
afn de hurgar en viejas historias con repercusiones en el presente, son los motivos que
justifican esta entrevista.

Hace 32 aos que te fuiste de la Argentina perseguido por la Triple A. An te

considers un exilado?

S, y no pienso regresar hasta que en Argentina se haga justicia. Hasta que todos los
militares, policas, polticos, religiosos y colaboradores paguen por los crmenes que
perpetraron impunemente, sobre todo en el perodo 1974-1983. Mientras haya un torturador
suelto y un asesino en libertad que hasta en algunos casos cobran jugosos sueldos o
jubilaciones no me propongo regresar a la Argentina.
Tal vez la historia me gane la partida y no vuelva nunca, pero como en el final de la
pelcula Una vida difcil, protagonizada por Alberto Sordi, el da que me vaya si estoy aqu
les har una grossa pernacchia. De ah que el ltimo libro que acabo de escribir reciba el
nombre de El exilio de un muchacho peronista, que comienza cuando me fui de Buenos
Aires en 1974 y se cierra en el da de hoy, pero no con un punto final, sino con un punto y
seguido.

En agosto se cumplieron 43 aos del asalto al Policlnico Bancario. Qu se propona

el MNR Tacuara con esa accin?

Pensbamos en generar la insurreccin armada a partir de una serie de hechos

protagonizados por una vanguardia poltica, que asumiese la violencia como respuesta a las
violencias que se fueron generando desde la revolucin fusiladora de septiembre de 1955.
Para lograrlo haba que crear una importante infraestructura y para ello haca falta dinero. Esa
insurreccin iba tener tres ejes: un foco rural en Formosa, la masiva realizacin de actos de
violencia urbana con formas operativas simples que fueran calando en la mayora del pueblo
peronista y la liberacin de las Islas Malvinas del dominio ingls para que all se asentara Juan
Pern y dirigiera todo el proceso de liberacin nacional.
El grupo que participa en la Operacin Rosaura no lo hace con una visin homognea,
aunque finalmente la asumimos todos. Se discuti sobre la conveniencia o no de firmarlo, se
discuti la presencia de los entregadores que eran los hermanos Gustavo y Lorenzo Posse,
ajenos a nuestra actividad poltica en quienes veamos el punto ms dbil de la operacin.
Esto se confirm luego, ya que la investigacin policial se inici a partir de la dilapidacin del
dinero que obtuvieron por suministrar el dato, y su escasa fortaleza para resistir el primer
embate policial. Tambin analizamos el comportamiento operativo, sobre todo de Jos Luis
Nell. Lo hablamos con l y aunque hoy est muerto, victima de la violencia de la derecha
peronista ms nefasta, creo que es bueno para su memoria hablar de ello.

Nell estaba armado con una pistola ametralladora y dispar contra el sargento de
polica que custodiaba el dinero...

El sargento, que estaba a punto de jubilarse, intent desenfundar su arma y Jos Luis

dispar. La rfaga hiri al agente y a tres empleados, y mat a un ordenanza y al chofer de la

camioneta que transportaba el dinero. Para entender la conducta de Jos Luis en el operativo
del Policlnico Bancario, hay que saber que tena una profunda formacin militar, primero en el
Liceo Militar y luego en el grupo de milicias de Tacuara. Con esa arraigada formacin llega al
Policlnico Bancario, y por eso da una voz de alto fuerte y clara desde cinco metros de donde
estaban descargando el furgn con el dinero. Si en vez de ello hubiese dado cinco zancadas y
abordado de cerca como habra hecho cualquier bandido no habramos tenido que lamentar
las vctimas, que no respondieron a la voz militar de alto!.
l comprendi posteriormente el error, pero ya era tarde para hacer una autocrtica. El dao
estaba hecho y comprometi la limpieza de la recuperacin del dinero. Esto cal
profundamente en el MNRT, a tal punto que a partir de la Operacin Rosaura no se realizaron
ms operativos militares, ni de rescate de armamento, ni de dinero.

Y cmo ves aquel hecho ms de cuatro dcadas despus?

Hoy lo considero un lamentable acontecimiento y en aquel momento tambin, aunque se lo

haya idealizado, fruto del desarrollo de la teora del foco guerrillero urbano, la mala lectura
de la experiencia de la revolucin argelina y del trasplante forzado de la experiencia de los
rebeldes cubanos con la toma del poder en enero de 1959.

Cmo fue la peronizacin del MNRT? Qu papel desempearon personajes como

Joe Baxter, Jos Luis Nell y Jorge Caffatti, por mencionar tres nombres
representativos de aquellos aos?

Ninguno de los tres tena una experiencia peronista previa. Desde distintos ngulos provenan
del Movimiento Tacuara, al que asumieron como primera experiencia poltica, sobre todo por su
carcter nacionalista y revisionista de la historia y por una sensibilidad social particular que los
poda acercar a las teoras sociales de la Falange Espaola o al contenido verbal del socialismo
de Benito Mussolini. De los tres, quien ms relacin haba tenido con los peronistas era Jos
Luis, por una temprana amistad con Envar El Kadri.
Al final, ninguno de ellos se senta cmodo dentro de Tacuara por el abuso de las teoras nazis
y fascistas que primaban ideolgicamente. El triunfo peronista del 18 de marzo de 1962
cuando Andrs Framini, dirigente sindical de los textiles, gana la eleccin para gobernador en
la provincia de Buenos Aires acelera la ruptura de todo un grupo con la Tacuara de Ezcurra
Uriburu. En ese grupo estaban Joe, Jos Luis y Jorge, adems de Alfredo Roca, Tommy Rivaric,
Alfredo Ossorio, Jorge Cataldo, Rubn Rodrguez, Mario Duhay, Amlcar Fidanza y unos cuantos
ms. La propuesta era abandonar los rescoldos de aquella ideologa nazi-facho-falangista y
asumir al peronismo como vehculo para la liberacin nacional.

Para resumir, podra decirse que Joe Baxter giraba ms a la izquierda, Jos Luis Nell apostaba
ms por una vanguardia detonante y Jorge Caffatti lo haca hacia aspectos ms populares; los
tres siempre dentro del marco peronista.
La lectura de tericos como Juan Jos Hernndez Arregui, John William Cooke y Jorge Abelardo
Ramos nos abre una nueva perspectiva, incluso hacia un peronismo que podra considerarse
de izquierda, aunque algunos den alaridos escandalizados. Pero nadie podr negar que
ramos peronistas y que estbamos dispuestos a la lucha.

Y en este proceso de cambios, cmo se produce tu integracin a las Fuerzas

Armadas Peronistas y al Peronismo de Base?

Cuando surgen las FAP, yo estoy preso en la crcel de Villa Devoto. El conocimiento que tengo
es de segunda mano. Claro que es una segunda mano de lujo, porque quien primero nos habla
de ellas es Carlitos Caride, que tambin haba sido detenido. Para esto ya haban cado Cacho
El Kadri y los compaeros que estaban preparando el foco rural en la localidad tucumana de
Taco Ralo. Ms adelante y siempre en prisin Cacho corrobora y ampla todo lo charlado con
Carlitos en los largos das de crcel.
La idea de crear una Fuerza Armada Peronista independiente surge en 1963 en el seno del
Movimiento Revolucionario Peronista (MRP), pero tras su desmembramiento y disolucin Cacho
El Kadri retoma el plan a finales de 1966 o principios de 1967, con su estructura nacional del
Movimiento de la Juventud Peronista, algunos compaeros que estaban en libertad del ya
desaparecido MNRT y otros provenientes del grupo de John William Cooke, como Amanda
Peralta.
En la prehistoria de las FAP se realizan acciones de expropiaciones de armas y de dinero con la
idea de crear una slida infraestructura poltico-militar. Y antes de hacerse pblica su aparicin,
surgen las primeras contradicciones con relacin a la metodologa a emplear. El Kadri impulsa
la creacin de un foco guerrillero rural, mientras que Caride y el grupo de ex MNRT aboga por
la guerrilla urbana. La discusin se zanja conciliando ambas formas de lucha. Las detenciones
del grupo de compaeros en Taco Ralo, en 1968, precipitan las cosas y al poco tiempo de esa
cada aparecen pblicamente las FAP en acciones operativas de tipo urbano.

Hace un momento dijiste que luego de la experiencia del asalto al Policlnico

Bancario MNR Tacuara decidi no realizar ms operativos militares para conseguir
armamento o dinero. Cmo se entiende entonces esta nueva opcin por la guerrilla
urbana?

Desde la crcel y despus de mi experiencia en el MNRT, yo vea con reticencias la aparicin

de esta nueva vanguardia armada dispuesta a liderar el proceso de liberacin nacional. Esto ya
lo habamos discutido desde la prisin, a travs de cartas, con los ex MNRT que an quedaban
en libertad, tomando como base Revolucin en la revolucin, el libro de Regis Debray. Sin
embargo, las charlas con Carlitos Caride y luego con Cacho El Kadri fueron disipando esas
reticencias. Ellos nos hablaban de una estructura nacional creada a partir del Movimiento de la
Juventud Peronista, el acercamiento de antiguos activistas de la Resistencia Peronista, de la
Juventud Revolucionaria Peronista, de sindicalistas que estaban fuera del vandorismo y de
otros grupos provenientes de la corriente catlica de la teologa de la liberacin, de sectores de
las Ctedras Nacionales e, incluso, del Movimiento de Cine y Liberacin.

Y a partir de entonces cul era la diferencia en el modo de operar con el MNRT?

Esto no era ya la estructura cerrada del viejo MNRT. Se abra hacia un abanico ms amplio de
sectores sociales, incluso se sumaban algunos sindicalistas y antiguos militares peronistas, por
supuesto degradados por la revolucin libertadora. Sin embargo, la estructura se mantena
frreamente militarizada en compartimentos estancos, lo que no favoreca la ampliacin
masiva de una frmula que estaba creando simpatas en la masa peronista.
Los trminos de unidad poltica por ese entonces son bastante genricos: se luchaba por el
retorno de Pern y por las tres banderas justicialistas. Las contradicciones giraban en torno al
socialismo y al marxismo que algunos compaeros impulsaban, mientras que otros eran muy
remisos a estas formas ideolgicas. Ante este panorama fue natural que los presos del MNRT
nos identificramos con las FAP. Luego se crea el Peronismo de Base (PB) para ampliar el
desarrollo en los frentes de lucha de la clase trabajadora peronista que culmina en la

formulacin de la alternativa independiente de la clase obrera peronista.

En aquella poca, cmo vean las FAP a las otras dos organizaciones armadas
peronistas los Montoneros y las Fuerzas Armadas Revolucionarias (FAR) y cules
eran las diferencias con ellas?
Hay dos realidades diferentes con Montoneros y FAR. La que se vivi en la calle y la que viv
yo, junto a otros compaeros de las FAP, en la prisin. Y tambin hay perodos diferentes.
Cuando las dos organizaciones aparecieron en el panorama poltico, la relacin fue fraternal y
solidaria. Se intercambiaba informacin, se facilitaban infraestructuras. Este hermanamiento
desemboc en algunas operaciones politico-militares conjuntas que se hicieron bajo la
denominacin de Organizaciones Armadas Peronistas ( OAP).
Luego las diferencias polticas separaron a unos y acercaron a otros. Concretamente alejaron a
Montoneros mientras que con las FAR se produjo un mayor acercamiento, al punto que en
algn momento ellos se plantearon integrarse en las FAP.
Cules eran las diferencias? Ellos asuman el peronismo acrticamente y eso para las FAP era
intolerable, porque supona no respetar ni valorar todo el proceso poltico y de resistencia
anterior y no cuestionar ninguno de los ngulos cuestionables de Juan Pern, ni ver las
diferencias ideolgicas que haba dentro del peronismo. Para verlo ms claro: para ellos era lo
mismo un empresario peronista como Jos Ber Gelbart que un obrero annimo que tambin se
reconoca peronista.
A medida que esas organizaciones se fueron desarrollando, comenzaron a aparecer los
matices. Mientras los Montoneros adoptaban una actitud ms movimientista y les daba lo
mismo ocho que ochenta, las FAR asuman el peronismo desde una clara posicin de izquierda
y a Pern lo miraban de reojo y con desconfianza. Finalmente las FAR fueron seducidas por la
masiva adscripcin a Montoneros de grandes sectores de la juventud de clase media y
terminaron fagocitados por ellos y perdiendo aquella identidad que los haca diferentes.
En la crcel conviv con muchos compaeros de ambas organizaciones. Me llevaba bien con
ellos, especialmente con los de las FAR que eran menos rigurosos en sus planteamientos de
convivencia, ms flexibles. Y an me duele la muerte absurda de muchos de ellos. Me daba
bronca que se saltaran los 18 aos de lucha de la clase trabajadora peronista, pero a decir la
verdad las FAR eran ms respetuosas con eso que los Montos, para quienes el proceso poltico
comenz cuando ellos mataron a Aramburu en junio de 1970. Como deca un compaero de
las FAP, el Toto Franco, para ellos la historia peronista es como en el cine continuado: la
pelcula empez cuando llegaron.

Qu balance hacs hoy de la dcada del 70? Qu considers entre los aciertos de
las organizaciones armadas y qu entre los errores?

Acertaron en crear una conciencia poltica en una generacin que hasta ese entonces parece
que en Argentina haban vivido en Babia. Jvenes que no saban quien haba sido Juan Manuel
de Rosas ni Facundo Quiroga descubrieron que, adems de las figuritas que le haban mostrado
en la escuela, haba otros prceres, mucho ms enraizados con la Argentina real, y no con la
que nos gest el imperio colonial. Y la pifiaron en no valorar el carcter contradictorio de las
fuerzas polticas que confluan en el peronismo y en una soberbia desmedida que los llev a
enfrentarse con Pern.

Qu represent el exilio? Qu fue lo bueno, lo malo y lo feo?

El exilio de un muchacho peronista, libro ya terminado pero a la espera de que una mano
profesional corrija y documente con calma, trata largamente este tema. La opcin de vivir
fuera de Argentina surge en el ao 1974, cuando creca la espiral de violencia entre la derecha
peronista y los Montoneros y otras organizaciones de la izquierda armada. El asesinato en
1974 del periodista Pedro Leopoldo Barraza un compaero que haba sealado a los
responsables del secuestro y muerte de Felipe Vallese en 1962 actu como detonante final.
Un grupo de compaeros amenazados por la Triple A decidimos irnos para no comprometernos
en un proceso de violencia al que le augurbamos un mal fin. Fue un presagio que
lamentablemente se cumpli.
Cuando uno emprende el camino del exilio, piensa que este trayecto ser corto, que a los

pocos meses o tal vez en un ao podr regresar, que las cosas cambiarn para bien. Y con esa
ilusin part. Pero los acontecimientos no posibilitaron el retorno. Primero aument la espiral
de violencia. Luego lleg la dictadura militar. Despus vinieron los gobiernos conciliadores de
Alfonsn y Menem con los asesinos ms crueles de nuestra historia. Todo eso determin que mi
exilio se prolongara, porque decid que hasta que no se haga justicia con esa parte de nuestra
historia optar por vivir en Espaa. Y no me arrepiento de esta decisin, ya que en Espaa
conoc como dicen los gitanos el bien ms preciado que tiene el hombre que es la libertad,
algo que yo no conoc en Argentina. Haciendo cuentas, pas ms de la mitad de mi juventud
detrs de las rejas.
Cuando era un nio, todos los domingos se celebran asados en la casa de mi to Francisco
Paco Arbelos que en gloria est y esos asados terminaban siempre cantando, porque no
faltaba alguien que aportara una guitarrra. Y generalmente se cantaba la Marcha Peronista
como culminacin. A partir de septiembre de 1955, los asados se siguieron haciendo con
menor frecuencia, pero ya no se cantaba la marchita. Y si alguien lo intentaba, se lo haca
callar de inmediato. sa era la libertad de libertadora que conoc con apenas 11 aos.
Despus, ya en el conflicto entre enseanza libre o laica, en 1958 empec a correr delante de
la polica y creo que no par hasta 1974. Siempre la polica por detrs. La libertad para m en
Argentina fue una entelequia, pero en Espaa tuve el privilegio de ser testigo de todo el
proceso de recuperacin de la democracia tras la muerte del dictador Francisco Franco. Esto es
lo bueno de mi exilio.
Lo malo es todo lo que se queda por detrs, las ilusiones, los sueos, los olores y sabores de la
infancia, una idiosincrasia que hay que ir transformando, treinta aos de vida en Argentina y el
dolor que muchos amigos y compaeros ya no estn
Lo feo tiene otros ribetes y est relacionado con los compaeros que no pudieron soportar el
exilio, y se fueron bebiendo un alcohol amargo que les hizo dejar la vida en estas tierras, como
el caso del Gallego Salvador Buzzeta o el Toto Franco en Brasil. Y algunos comportamientos
nada solidarios de quienes creas tus compaeros tambin afean este exilio. Pero frente a esto
est el recuerdo de la entereza y sonrisa de muchos otros y, sobre todo, la enorme solidaridad
el pueblo espaol que muchas veces al evocarla en ancdotas me llena los ojos de lgrimas,
por la felicidad de haber compartido tamaa entrega.

Ya que hablamos del exilio, cmo surge la idea de este libro? Es un ltimo ajuste
de cuentas poltico o vendrn otros?

En Espaa, y especialmente en Andaluca donde vivo, nunca se habla del ltimo o la ltima.

Siempre es la penltima copa, la penltima despedida y as sucesivamente, porque el ltimo es

un viaje sin regreso. Por otra parte, Lo que vendr es un tango que nos dej el maestro Astor
Piazolla y la respuesta la dej en suspenso, tal como yo dejo sta.
La idea de plasmar en un libro mi experiencia durante estos aos surge de una larga serie de
conversaciones con Alfredo Ossorio, paseando por Granada en 2004. l me impuls a hacerlo a
cuenta de las cosas que yo le iba contando sobre este exilio y lo que pensaba sobre la realidad
que haba vivido. No es casual que la idea surja de Ossorio: l fue mi primer compaero en
1958 y batallamos juntos hasta que el ao de 1974 nos separ en los espacios geogrficos, ya
que l decidi exiliarse en Mexico. Uno de los ltimos captulos de El exilio de un muchacho
peronista est dedicado casi por entero a l y a la relacin que sostuvimos a lo largo de los
aos. Digamos que estuvimos 30 aos sin vernos, pero al reencontrarnos fue como si nos
hubiramos dejado de ver ayer. Nos entendimos como lo hicimos toda la vida, incluso
saltndole por encima a un periodista que quera hacernos una entrevista. Ni siquiera se
haban perdido las viejas complicidades y los guios. El me convenci de hacer el libro, porque
sostena que la memoria de estos aos no se deba perder y porque mi memoria individual era
una memoria colectiva. As lo entend yo tambin, pero lo compromet a que l escribiera el
prlogo.
En cuanto al ajuste de cuentas, yo tengo todas mis cuentas saldadas. Y si despus de leer mi
libro algn personaje o personajillo considera que estoy ajustando cuentas con l, ser porque
tal vez me deba algo.
El coloso con pies de barro

Roberto Bardini
Ilustracin de Pgina12 - 060912

En Daniel (II, 31-46) se lee: T, oh rey!, mirabas y estabas viendo una gran estatua. Era

muy grande la estatua y de un brillo extraordinario; estaba en pie ante ti, y su aspecto era
terrible. La cabeza de la estatua era de oro puro, el pecho y los brazos de plata, el vientre y los
muslos de bronce, las piernas de hierro, los pies parte de hierro y parte de barro. T estuviste
mirando, hasta que una piedra desprendida, no lanzada por la mano, golpe a la estatua en los
pies de hierro y de barro, destrozndolos.
El simbolismo del coloso con pies de barro tambin es mencionado por Platn, Virgilio,
Ovidio, la Biblia y Dante Alighieri. La lectura de estos antiguos textos que conservan su
vigencia, sera muy recomendable para los estrategas militares estadounidenses responsables
de las conquistas de Afganistn e Irak a la hora de hacer un balance.
En octubre de 2001 una coalicin militar multinacional dirigida por Estados Unidos invadi
Afganistn con el objetivo de destruir los campos de entrenamiento de la red terrorista Al
Qaeda y capturar a su lder, Osama bin Laden, responsable de los atentados areos del 11 de
septiembre de ese ao en Nueva York. En marzo de 2003 otra fuerza internacional encabezada
por Estados Unidos ocup Irak por su vinculacin con Al Qaeda y la negativa a entregar armas
de destruccin masiva. En el primer caso, los ejrcitos representantes del mundo occidental
derrocaron al rgimen talibn y en el segundo depusieron a Sadam Husein.
Transcurrieron casi cinco aos de la invasin a Afganistn, denominada Operacin Libertad
Duradera, y los resultados estn a la vista: Osama bin Laden, el enemigo pblico nmero uno
de Estados Unidos, contina inhallable, Al Qaeda sigue activa y la resistencia talibn ha
incrementado los ataques a los ocupantes de la Organizacin del Tratado del Atlntico Norte
(OTAN). El general James L. Jones, comandante supremo aliado para Europa, declar el 12 de
septiembre que la Fuerza Internacional de Asistencia a la Seguridad (ISAF) de la OTAN, que
con 20 mil soldados ocupa el 85 por ciento del pas, necesita ms hombres, helicperos y
aviones para enfrentar a los rebeldes.
Quiz pueda considerarse un xito para la democracia, la libertad y los valores occidentales el
hecho de que se haya instalado en Kabul, la capital afgana, una planta de la Coca Cola. Pero la
produccin de la burbujeante chispa de la vida no supera a la produccin de opio, que el
rgimen talibn haba abatido de 3,100 toneladas al ao a 1,800 toneladas: en la actualidad
ese producto de exportacin no convencional alcanza la cifra rcord de 6,100 toneladas
anuales, lo que significa el abastecimiento mundial del 92 por ciento de herona.
En el caso de Irak, una comisin de inteligencia del Senado de Estados Unidos determin que
Saddam Hussein no tena vnculos con Al Qaeda, mientras que en abril de 2005 un informe de
la CIA confirm que no se haban encontrado pruebas de la existencia de armas de destruccin
masiva, ni de que stas se hubieran ocultado en Siria tras la invasin. Han pasado tres aos y
medio, los invasores siguen all y uno se pregunta por qu motivo han perdido la vida 98 mil
civiles iraques.
La respuesta a este interrogante la recibi Kofi Anan, secretario general de la ONU, luego de su
extensa gira por Oriente Medio y de sus entrevistas con varios dirigentes de la regin. Segn
inform a su regreso a Nueva York, la impresin general para todos ellos es que la invasin a
Irak fue un verdadero desastre y que Estados Unidos se encuentra en una posicin difcil
porque, paradjicamente, no puede quedarse, pero tampoco no puede irse. Eso es lo que
sucede cuando uno tiene metidas la piernas en un pantano. Es lo que ocurri en Vietnam en
1975.
Y un dato final para tomar en cuenta: la cantidad de soldados estadounidenses muertos en
Afganistn e Irak ya super el nmero de vctimas de los atentados areos de 2001, segn
informacin del Pentgono divulgada en agosto de este ao. Es lo que pasa con los colosos con
pies de barro.
Un infierno
a puerta cerrada

Roberto Bardini
Ilustracin de Fernando Botero

El presidente George W. Bush acaba de reconocer pblicamente la existencia de crceles

clandestinas de Estados Unidos alrededor del mundo, de un pequeo nmero de prisioneros

y de interrogatorios a cargo de expertos de los servicios de inteligencia. A partir de ahora,
dijo, se aplicar a los cautivos la Convencin de Ginebra.
Simultneamente, el Pentgono anunci que un nuevo manual del ejrcito estadounidense
que sustituye al de 1992 prohibe la tortura y el tratamiento degradante a los presos. Luego
de ms de un ao de crticas al Departamento de Defensa por el trato a los detenidos en la
guerra contra el terrorismo, el Pentgono present el nuevo manual, que prohbe los golpes,
la humillacin sexual, el acoso con perros, la privacin de comida y agua, la simulacin de
ejecuciones, la aplicacin de descargas elctricas y la asfixia.
Sin embargo, Bush defendi la existencia de prisiones secretas y los interrogatorios duros.
Dijo que no eran torturas y que, gracias a ellos, Estados Unidos logr informacin crucial
sobre actividades terroristas.
Posiblemente el filsofo existencialista francs Jean Paul Sartre (1905-1980) no figura entre los
autores preferidos de Bush, cuya principal fuente de inspiracin intelectual para manejar los
asuntos terrenales del planeta es el Antiguo Testamento.
El mandatario afirma que cuando tena 40 aos aos despidi a un viejo consejero nacido en
1866 en Lynchburg, un pequeo pueblo de Tennessee, con una destilacin de 51 por ciento de
maz y el apodo de bourbon, y le dio la bienvenida a otro asesor, nacido en Beln pero
conocido como de Nazaret. Adis a Jack Daniels, bienvenido Jesucristo, dicen que dijo al
ingresar a la llamada Primera Iglesia Metodista Unida. Desde entonces slo lee salmos bblicos
y los cita en toda circunstancia.
En realidad, Bush y los miembros de su gabinete parecen haber adoptado la clebre frase de
Albert J. Beveridge, senador republicano por Indiana, quien en 1900 asegur que Dios
design al pueblo estadounidense como nacin elegida para dar inicio a la regeneracin del
mundo. Lo demuestran prcticamente todos los das.
La revista Newsweek revel en marzo de 2003 que el presidente y sus asesores estn
absolutamente convencidos de que Dios escogi a Estados Unidos para dirigir esta misin, y lo
hacen con una mezcla de terquedad y arrogancia. Para ellos, el infierno son los otros. Es
muy posible que ignoren que con esa frase concluye A puerta cerrada, obra de teatro de
Sartre, de un acto y slo tres personajes, representada por primera vez en Pars en 1944. En
el infierno imaginado por el autor francs no hay Lucifer ni fuego, sino la mirada inquisidora de
los dems como castigo eterno.
Para Bush, por ejemplo, los nuevos nazis son Osama bin Laden y el fundamentalismo
islmico, es decir los otros. Ni l ni los integrantes de su gabinete se ven a s mismos desde
esa perspectiva. Se consideran, en cambio, elegidos que pueden administrar castigo a
puerta cerrada en crceles clandestinas. As lo hicieron con un nmero indeterminado de
prisioneros capturados despus de los atentados areos del 11 de septiembre en Nueva York y
acusados de los ataques con explosivos a las embajadas estadounidenses en Kenia y Tanzania
en 1998, y al buque de guerra Cole en Yemen, en 2000.
Pero no hay que creer con los ojos cerrados en tardas motivaciones humanitarias, sino tomar
en cuenta razones ms actuales: quiz a los redentores del mundo les interesa hoy la mirada
inquisidora de la oposicin demcrata frente a las prximas elecciones legislativas de
noviembre. Ahora que Jack Daniels se fue, simplemente no quieren un infierno en la propia
sala de la casa.
Irak

Misin cumplida:
vamos a la playa!

Roberto Bardini
Ilustracin de Alex Falco

Al finalizar la Primera Guerra Mundial (1914-1918), a la que inicialmente slo se llam Gran

Guerra y en la que perdieron la vida ms de doce millones de personas, se crey que haba
sido la guerra que acabara con todas las guerras. Cuando termin la segunda (1939-1945),
en la que se arrojaron ms de un milln y medio de toneladas de bombas y murieron cerca de
70 millones, se dijo lo mismo. En la etapa de guerra fra entre Estados Unidos y la Unin
Sovitica (1947-1991), se pens que sera el ltimo conflicto en potencia: si estallaba, el
planeta volara en pedazos.
Nada de eso sucedi, pero lo que ocurre en Oriente Medio desde los atentados areos del 11
de septiembre de 2001 en Nueva York, desafa la frondoza imaginacin de Julio Verne, Herbert
George Wells y Ray Bradbury. Los que en su momento inquietaron a millones de lectores, se
quedaron cortos en sus proyecciones y hoy la lectura de cualquiera de ellos se reduce a un
simple pasatiempo.
Para algunos analistas de prensa, en cambio, es mucho ms entretenido limitarse a observar la
realidad y comparar los dichos y los hechos. En tiempos blicos, este pasatiempo ofrece un
ejemplo tras otro.
1. En mayo de 2003, tras el colapso del rgimen de Saddam Hussein, el presidente George W.
Bush se present pblicamente bajo un cartel que proclamaba Misin cumplida. La frase
debera haber sido Misin imposible o, al menos, Misin difcil. Desde entonces murieron
casi tres mil soldados estadounidenses.
2. En mayo de 2004, el vicepresidente Richard Cheney afirm que la insurgencia iraqu estaba
en las ltimas. Hoy, las estadsticas del propio ejrcito de Estados Unidos demuestran que los
rebeldes han aumentado el nmero de ataques con armas de fuego y atentados con
explosivos.
3. El senador republicano John McCain, de Arizona, quien hasta hace cuatro o cinco das era un
empecinado defensor de la guerra en Irak, el 22 de agosto culp a Bush por hacerle creer a los
estadounidenses que el conflicto sera como un da en la playa. McCain nunca estuvo en una
guerra, no vio imgenes en noticieros de televisin sobre Vietnam? En Arizona no leen libros
de historia? El nico da de playa en una guerra es cuando se desembarca por mar en
lanchones y no todos quedan vivos para contarlo.
4. En marzo de 2003, el Pentgono calcul que para diciembre de 2004 habra retirado todas
sus tropas de Irak. Cuando cay Bagdad cremos que no sera una batalla prolongada, acaba
de reconocer el 22 de agosto el mayor Steven O'Connor, vocero del Cuerpo de Infantera de
Marina.
5. En marzo de este ao, en declaraciones a la cadena de televisin NBC, la secretaria de
Estado Condoleezza Rice afirm sonriente que era probable una reduccin significativa de las
fuerzas militares en Irak durante 2006. Ahora, en una entrevista que ser publicada en la
edicin de septiembre de Selecciones del Readers Digest, reconoce que la ocupacin de Irak
se prolong un poco y le ha costado algo de popularidad a Estados Unidos. Seguramente en
la foto de Selecciones ya no sonre.
6. Y en contradiccin con el cartel de Bush (Misin cumplida), las declaraciones de Cheney (la
resistencia iraqu est en las ltimas), el da de playa de McCain, los clculos del Pentgono
y la glida sonrisa de Condoleezza, ahora el coronel de marinesGuy Stratton, jefe de
Movilizacin de Personal, inform que debido a la escasez de voluntarios en los prximos
meses se convocar a reservistas en forma obligatoria. Ser una guerra larga, y queremos
usar todos nuestros recursos, agreg.
De haberse dedicado a la literatura, el actor cmico Groucho Marx hubiera sido un escritor ms
indicado que Verne, Wells y Bradbury para describir el futuro de su pas, es decir el presente.
Seguramente sus pronsticos se aproximaran bastante a lo que es esa tragicomedia que
desde los pasillos de Washington compite con los estudios de Hollywood y tiene catastrficos
resultados en Oriente Medio.

Lstima que Mark Twain y Ambrose Bierce no estn vivos, coleando y escribiendo. A estas
alturas, ya hubieran publicado La decadencia de Occidente II o El ocaso de los dioses III. No
perdamos la esperanza: quiz algn da Woody Allen se decida a convertirse en cronista
histrico.
Stroessner,
45 kilos de carroa

Roberto Bardini
Bamb Press

El macedonio Alejandro Magno, que muri a los 33 aos, a los 25 haba conquistado el 90 por
ciento del mundo conocido en la Antigedad: Grecia, Egipto, el Imperio Persa, la India. El
almirante lord Horacio Nelson, prcer de la marina inglesa, perdi la vida en la batalla de
Trafalgar a los 47, la misma edad que el Libertador Simn Bolvar cuando falleci en Santa
Marta: para los parmetros de la poca y tomando en cuenta sus azarosas vidas signadas por
la plvora y la sangre, ambos vivieron demasiado.
Parece que los hroes mueren jvenes. Pancho Villa, el Caudillo del Sur, fue asesinado en El
Parral cuando tena 45 aos, uno menos que Emiliano Zapata, el Centauro del Norte, al ser
emboscado en Chinameca. El ex emperador Napolen Bonaparte, que muri a los 52
desterrado por los britnicos en la isla de Santa Helena, ya era considerado un viejo.
En cambio, el generalsimo Francisco Franco abandon este mundo a los 83 aos. El rumano
Nicolae Ceaucescu tena 71 cuando fue fusilado en 1989; hay quienes dicen que de no haber
sido por esta circunstancia se hubiera mantenido en el poder hasta los cien. Augusto Pinochet
tiene 91 aos y an deambula por Chile como un fantasmagrico personaje de H. P. Lovecraft.
Ahora falleci el general Alfredo Stroessner, quien gobern Paraguay con mano de hierro
durante ms de 34 aos, desde 1954 hasta su derrocamiento en febrero de 1989. Viva
exiliado en Brasil, prcticamente solo como un crtalo en el desierto.
Hijo de un inmigrante germano de Baviera y de una campesina paraguaya, meda un metro
noventa y lo apodaban El rubio. En 1948, a los 36 aos de edad, se convirti en el general
ms joven de Amrica del Sur. A los 41, tom el poder y se hizo reelegir en ocho elecciones
fraudulentas: 1958, 1963, 1968, 1973, 1978, 1983 y 1988. Su rgimen se respald en la
represin, el contrabando, la corrupcin administrativa, el atraso econmico, el clientelismo
poltico y el analfabetismo.
Stroessner comparta la vieja galera de tiranos latinoamericanos clasicos de la Guerra Fra
junto con el nicaragense Anastasio Somoza, el haitiano Franois Pap DocDuvallier, el
dominicano Rafael Lenidas Trujillo y el cubano Fulgencio Batista. Y en la dcada de los setenta
fue activo partcipe del Plan Condor un sistemtico programa de exterminio de opositores
polticos en el Cono Sur en coordinacin con las dictaduras de Argentina, Brasil, Chile y
Uruguay. Fue precisamente en esos aos cuando Paraguay se benefici con la ayuda de
Estados Unidos y la construccin de la represa hidroelctrica de Itaip, que permitieron un
perodo de bonanza econmica.
Alfredo Stroessner tena 93 aos y pesaba 45 kilos. Y el viejo Fidel Castro que acaba de
cumplir 80, lcido y mordaz est enterrando a casi todos los clebres contemporneos que
desearon su muerte. Como dice el viejo proverbio rabe: Sintate en la puerta de tu casa y
vers pasar el cadver de tu enemigo.

Lbano:

Contina la
Operacin Masacre
Roberto Bardini

La red argentina Nac & Pop, una original creacin del publicista Martn Garca, acaba de
distribuir en una sola entrega a sus suscriptores la serie de artculos sobre Medio Oriente
titulada La Revolucin Palestina. Los trabajos fueron publicados en junio de 1974 por el
diario Noticias, de Buenos Aires, con la firma del periodista, escritor y dramaturgo Rodolfo
Walsh, quien el mes anterior haba sido enviado por el peridico a Egipto, Siria, Argelia y
Palestina. A 32 aos de distancia, esos apuntes constituyen un documento de gran actualidad.
Nacido en 1927 en la Patagonia, descendiente de irlandeses y ex simpatizante de la Alianza
Libertadora Nacionalista (ALN), Walsh fue uno de los fundadores de la agencia cubana de
noticias Prensa Latina, junto con sus compatriotas y tambin ex simpatizantes de la ALN
Jorge Ricardo Massetti y Rogelio Garca Lupo. Walsh fue un tenaz reportero de investigacin y
precursor del gnero conocido como non fiction novelcon su libro Operacin Masacre, editado
en 1957, al que siguieron Quin mat a Rosendo? (1969) y El caso Satanowski (1973).

Desde hace un cuarto de siglo la poltica oficial del Estado de Israel consiste en simular que

los palestinos son jordanos, egipcios, sirios o libaneses que se han vuelto locos y dicen que son
palestinos, pero adems pretenden volver a las tierras de las que se fueron voluntariamente en
1948, o que les fueron quitadas no tan voluntariamente en las guerras de 1956 y 1967. Como
no pueden, se vuelcan al terrorismo. Son en definitivaterroristas rabes, escribe Walsh con su
habitual irona.
Despus, en muy pocas lneas, el periodista llega a una conclusin que mantiene una
dramtica vigencia: Es intil que en el Medio Oriente estos argumentos hayan sido
desmantelados, reducidos a su ltima inconsecuencia. Israel es Occidente y en Occidente la
mentira circula como verdad hasta el da en que se vuelve militarmente insostenible.
Un ejemplo de mentira que circula como verdad se encuentra en la carta que Mario
Sejatovich, agregado de prensa de la embajada de Israel en Argentina, envi a Noticiasen
respuesta a la serie de artculos y que fue publicada el 27 de junio de 1974. Con argumentos
similares a los que hoy utilizan los representantes diplomticos israeles en el exterior, el
funcionario acusa al escritor de flagrantes inexactitudes, deformaciones de los hechos
histricos, gruesos equvocos.
Sejatovich condenaba al terrorismo [rabe] que elige deliberadamente como blanco a civiles
inocentes y que no trepida en asesinar a mujeres y nios. Como paradoja hay que sealar eso
es exactamente lo que hoy hacen en Lbano la infantera, la artillera y la aviacin de Israel:
masacrar a ciudadanos no combatientes.
Walsh le responde a Sejatovich que l considera la insurreccin de los palestinos frente a los
ocupantes de su patria tan legtima como, por ejemplo, el alzamiento del ghetto de Varsovia,
en referencia a la rebelin del 19 de abril de 1943 contra los nazis en un barrio cercado en la
capital de Polonia. Y a continuacin, cita el testimonio del escritor religioso judo Moshe
Menuhin, autor de The decadence of judaism in our time (Institute for Palestine Studies,
Beirut, 1969, un alegato antisionista de 589 pginas):

En lo que a mi concierne, mi religin es el judasmo proftico y no el judasmo-napalm. Los

nacionalistas judos, el nuevo tipo de guerreros judos no son judos, sino nazis judos que
han perdido todo el sentido de la moralidad y la humanidad judas A pesar de todos los
artificios de encubrimiento y la construccin de imgenes ficticias; a pesar de los torrentes de
trucos sofisticados, publicidad astuta, retrica polmica, ocultamiento de los hechos, redaccin
tendenciosa de la historia, el hecho trgico es que los nacionalistas judos se apoderaron por
la fuerza de las armas, del terror y de las atrocidades, de los hogares, la tierra y la patria de
los campesinos, trabajadores y comerciantes rabes, en la vieja Palestina; construyeron una
Patria Juda y la expandieron durante los meses anteriores al 14 de mayo de 1948 por medio
de masacres, despojos y terrorismo, entre el 10 de abril y el 14 de mayo, expulsando a los
rabes de ciudades tan tpicamente rabes como Deir Yassin, Jaffa, Acre, Ramleh, Lydda, etc.
Los nacionalistas judos son nazis judos y yo siento vergenza que me identifiquen con
ellos y con sus causas herejes.
El 24 de marzo de 1977, Walsh envi una Carta Abierta a la Junta Militar argentina, en la que
denunciaba censura de prensa, persecucin a intelectuales, el allanamiento de mi casa en El
Tigre, el asesinato de amigos queridos y la prdida de una hija. El escritor, que finalizaba el

mensaje mantenindose fiel al compromiso que asum hace mucho tiempo de dar testimonio
en momentos difciles, fue secuestrado al da siguiente por un grupo de tareas de la marina y
asesinado.
Si viviera, Walsh tendra 73 aos y hoy hubiera ledo en los diarios que el Gabinete de
Seguridad israel aprob una ofensiva a gran escala en Lbano, que durar un mes con la
participacin de 40 mil soldados. Desde que l public La Revolucin Palestina hace ms de
tres dcadas, Israel es Occidente y en Occidente la mentira circula como verdad hasta el da
en que se vuelve militarmente insostenible. Mientras tanto, contina la Operacin Masacre.

La sucesin del poder en Cuba

Pulguita y Nikolai,
medio siglo despus
Roberto Bardini

En mayo de 1953, un cubano de 24 aos al que apodan Pulguita conoce a bordo del buque

Andrea Gritti a un ruso que habla perfecto castellano. Se llama Nikolai Sergeyevich Leonov y
tiene 25 aos, un solo traje y mil dlares. Viaja al puerto de Veracruz, desde donde se
trasladar al Distrito Federal para incorporarse como funcionario de tercera categora en la
embajada de la Unin Sovitica. Nikolai y Pulguita que descender antes, en La Habana se
hacen amigos y se pasan todo el viaje conversando y jugando al ajedrez.
Los dos jvenes se reencuentran de casualidad en el centro de la ciudad de Mxico, en julio de
1956. Pulguita, cuyo verdadero nombre es Ral Castro, est exiliado junto con su hermano
Fidel. En octubre de ese ao, los Castro y 26 compaeros entre los que se encuentra
Ernesto Che Guevara son detenidos por poco tiempo por los agentes del capitn Fernando
Gutirrez Barrios, de la Direccin Federal de Seguridad. A Guevara se le incauta una tarjeta de
Nikolai Leonov, quien regresa apresuradamente a Mosc.
[Gutirrez Barrios, nacido en Veracruz, llega a ser jefe de los servicios de inteligencia de
Mxico en 1964, a los que estar vinculado prcticamente hasta su muerte en 2000. Hombre
culto y refinado, gana fama de actuar con puo de acero en guante de terciopelo. Se
transforma en amigo de toda la vida de Fidel Castro, quien en noviembre de 1956 parte del
puerto veracruzano de Tuxpan a bordo del buque Granma para desembarcar en Cuba.
Gutirrez Barrios fue viceministro del Interior, gobernador de su estado natal (1986), ministro
del Interior (1989-1993) y senador (2000). Protector de exiliados argentinos y
centroamericanos, durante muchos aos tuvo entre sus asesores a Juan Manuel Abal Medina,
ex secretario general del Movimiento Peronista].
En 1958, Leonov ingresa a la academia de la KGB, el servicio secreto sovitico. Cuando egresa,
dos aos despus, Ral, Fidel y el Che ya han tomado el poder en Cuba. Y hacia all va Leonov
en 1961 en su primera misin como agente, bajo la cobertura de tercer secretario de la
embajada.
En La Habana, durante los tensos aos de la Guerra Fra, se consolida la amistad entre Ral y
Nikolai, quien llegar a general y vicedirector de la KGB entre 1983 y 1991. Asume ese puesto
luego de participar en grandes operaciones encubiertas, como el apoyo a la ofensiva final
contra el ejrcito de Estados Unidos en Vietnam en 1975, el suministro de armas a las
guerrillas centroamericanas en la dcada del 70, el respaldo a los militares argentinos durante
la guerra de Malvinas en 1982 y el reclutamiento de agentes secretos de la CIA en los aos 80,
entre los que se encontraba Aldrich Ames.
Ames, un alto directivo de la CIA que supervisaba primero los asuntos soviticos y luego los de
la Federacin Rusa, fue reclutado en mayo de 1985 y descubierto recin en febrero de 1994.
Sus informaciones a Mosc durante casi una dcada tuvieron consecuencias desastrosas para
los servicios de inteligencia norteamericanos y desarticularon toda la red de espionaje en
Rusia. Hoy se le considera el topo ms daino en toda la historia de la CIA.

Leonov, quien lleg de visita a Buenos Aires durante el gobierno de Ral Alfonsn invitado por
el entonces jefe de la Secretara de Informaciones del Estados (SIDE), Facundo Surez,
tambin tuvo participacin tras bambalinas durante la guerra del Archipilago Sur. El 31 de
marzo de 2002 public en el diario Clarn un artculo en el que relata: La informacin de que
la Junta Militar argentina planeaba un desembarco en Malvinas, la recibimos por nuestros
canales secretos medio ao antes de su realizacin. Nos costaba trabajo creerlo porque los
dirigentes de Argentina no hacan ningn preparativo poltico ni propagandstico para tan
importante accin y porque las fuerzas armadas argentinas no acrecentaban en serio su
potencial.
El espa cuenta cmo la Unin Sovitica suministr imgenes satelitales del movimiento de
tropas inglesas: Mosc a pesar de todo decidi apoyar a Argentina. Durante el conflicto se
establecieron contactos confidenciales entre los agregados militares de la embajada sovitica
en Buenos Aires y los militares argentinos. [...] La Junta que tambin vea en la URSS, tanto
a una adversaria ideolgica como a una eventual aliada prefera tratar todas las cuestiones a
nivel de empresas particulares. El Kremlin no estaba preparado para eso porque ignoraba esas
formas de contactos. Como resultado, las conversaciones se atascaron y no dieron ningn
resultado. [...] Cuba y Per posean armas soviticas, pero Argentina no se atrevi a dirigirse
directamente a esos pases. [...] Quizs la nica ayuda sovitica relativamente eficaz aceptada
por los militares argentinos fueron los datos de reconocimiento espacial respecto a las fuerzas
britnicas.
Leonov, quien es doctor en Historia, asegura que la lectura de los Evangelios y la comprensin
del cristianismo reforzaron sus convicciones comunistas. Fue amigo del general panameo
Omar Torrijos y del escritor britnico Graham Greene. Logr un gran prestigio intelectual en los
crculos internacionales del espionaje y es autor de La Inteligencia Sovitica en Amrica Latina
durante la Guerra Fra, publicado en 1999.
Hay quienes sostienen que a lo largo de ms de 40 aos, Nikolai Sergeyevich Leonov ha sido
despus de Fidel Castro la principal influencia del hombre que hoy maneja el rumbo poltico
de Cuba. En poco tiempo ms se sabr si Pulguita, el hermano menor a quien el exilio cubano
de Miami le hizo fama de gris y casi eterno nmero dos, est a la altura de sus maestros.
Jabotinsky, el fascismo judo

Roberto Bardini
(Bamb Press)

Se puede ser judo y fascista? Un recorrido a vuelo de pjaro por la agitada vida del
ucraniano Vladimir Jabotinsky, nacido en Odessa en 1880 y muerto en Nueva York en 1940,
quiz responda a esta pregunta. Periodista, escritor, orador, polglota, soldado y dirigente
poltico, tambin fue, segn como se mire, combatiente por la patria o terrorista.
Influenciado por El Estado Judo, libro de Theodor Herzl publicado en 1896, Jabotinsky adopta
el sionismo en su expresin ms extremista e impulsa una sociedad de hombres obedientes
hasta la muerte. Se opone al socialismo y al movimiento obrero judo en Palestina. Funda el
grupo Betar, milicias juveniles que visten camisas pardas como los miembros de las Secciones
de Asalto nazis (Sturm Abteilungen o SA) y estn organizadas al estilo de
los squadristi fascistas.
Menagen Begin e Isaac Shamir, que llegarn a ser primeros ministros de Israel, son en su
juventud seguidores de Jabotinsky. Il Duce Benito Mussolini lo considera uno de los suyos y lo
llama el ciudadano fascista. El laborista David Ben Gurin, fundador del Estado Judo en
1948, lo compara con el fhrer y lo apoda Vladimir Hitler.

Una idea fija

Conocido como Zeev, Vladimir Jabotinsky habla fluidamente ruso, francs, ingls y alemn.
La ltima lengua que aprende es el hebreo y lo primero que hace es traducir La divina
comedia, de Dante Alighieri. Cuando en 1914 estalla la Primera Guerra Mundial, crea una

Legin Juda al servicio de los aliados. Busca liberar a Palestina del dominio turco otomano y,
despus, lograr un lugar en las negociaciones de paz, con derecho a exigir el establecimiento
de un Estado judo.
Al terminar la guerra en 1918, Jabotinsky se establece con su esposa e hijos en Palestina, que
se halla bajo control de Gran Bretaa. En 1920, el descontento rabe por los festejos del Pesaj
una de las fechas sagradas judas, que conmemora la salida de los hebreos de Egipto deriva
en violentas protestas callejeras. Jabotinsky organiza la represin contra los nativos y no le
tiembla la mano a la hora de apretar el gatillo. Los britnicos lo arrestan y juzgan por posesin
ilegal de armas. Sentenciado a quince aos de prisin, es puesto en libertad unos meses ms
tarde.
Cuando en 1923 los ingleses adjudican tierras a los palestinos en Transjordania, Jabotinsky
propone una revisin de las relaciones entre el movimiento sionista y el Reino Unido. Sus
fines tan agresivos como casi todas las decisiones que toma en su vida y las acciones que
impulsa incluyen la restauracin de la Legin Juda y la llegada masiva de hasta 40 mil judos
por ao hacia Palestina.
En 1925, Jabotinsky anuncia el establecimiento de la Alianza de Sionistas Revisionistas, con
oficina en Pars, y la creacin del Betar, encuadramiento juvenil nacionalsionista. Pasa los aos
siguientes dictando conferencias y colaborando en decenas de publicaciones para promover
mundialmente su causa. Predica que la actividad econmica del sionismo se concentrar en la
economa privada, para financiar la inmigracin masiva a Palestina. Retorna a Jerusaln en
1928, donde es gerente de una compaa de seguros y editor de un peridico.
En 1930, mientras se encuentra de viaje, las autoridades inglesas le prohben el regreso a
Palestina. Desde entonces y hasta su muerte, Jabotinsky impulsa el nacionalsionismo en varios
pases.

El ciudadano fascista
Jabotinsky no tiene reparos en establecer contactos con mandatarios antisemitas, como el
mariscal polaco Jozef Pilsudski, un ex comunista que en 1926 dio un golpe de Estado e
instaur un rgimen cercano al nacionalsocialismo. Pero su ejemplo supremo es Benito
Mussolini. Admira al fascismo y aspira a copiarlo en Palestina. Qu queremos? Queremos un
imperio judo, al igual que Italia, declara.
Cuando Il Duce asume en 1922, Jabotinsky le hace llegar un mensaje con un enviado especial.
Dos aos despus, un representante oficial del Partido Fascista Italiano visita Palestina para
establecer relaciones con los seguidores del dirigente judo.
La agencia de noticias fascista, Avanti Moderno, aplaude la celebracin del Congreso de los
Sionistas Revisionistas en 1935 por el apoyo que este movimiento brinda a Italia durante la
campaa de Etiopa. Ese ao, Mussolini le comenta al Rabino de Roma: Las condiciones
necesarias para el xito del movimiento sionista son poseer un estado judo con una bandera
juda y lengua juda. Hay una persona que conoce esto muy bien y es el ciudadano fascista
Jabotinsky.
Lo cierto es que la persecusin de judos no figura en las prioridades de Mussolini. Il Duce tiene
varias amantes, entre ellas dos judas: Angelica Balabanov y Margherita Sarafatti. La primera,
cuando milita en el socialismo; la segunda, luego de tomar el poder. Adems, cinco judos
entre ellos Csar Sarafatti, hermano de Margherita participan en la creacin de los Fasci de
combattimento en 1919.
Mussolini, un ex socialista al que su padre le puso el nombre de Benito en honor al poltico
liberal mexicano Benito Jurez (1806-1872), slo aprueba leyes antisemitas en 1938. Para
entonces ya lleva trece aos en el poder e Italia comienza a transformarse en un Estado
satlite de Alemania. Hasta ese momento, la comunidad juda italiana convive tranquilamente
con el fascismo.
El escritor Daniel Muchnik asegura que el hecho de que un judo pueda ser fascista es tan
comprensible como que pueda ser gngster. Y describe a Jabotinsky de la siguiente manera:

Fue uno de los lderes sionistas ms brillantes y fanticos de la historia. Nadie le fue
indiferente: todos lo amaron o lo odiaron. Enemigo mortal del socialismo, fue su crtico ms
feroz cuando el sionismo socialista gan la hegemona del sionismo mundial. [...] Hacia 1930,
el partido de Jabotinsky, llamado revisionista, comenz a asemejarse mucho a los movimientos
fascistas de Europa, y Ben Gurin lleg a llamar a su lder Vladimir Hitler. El ideal de
Jabotinsky, tal como l mismo lo describi, era el de una sociedad monoltica, de hombres
todos iguales y todos obedientes hasta la muerte, capaces de actuar al unsono (Mundo judo,
Lumen/Mairena, Buenos Aires, 1984).

Dispara y deja de charlatanear

En 1934, Zeev firma un pacto con David Ben Gurin, jefe del sionismo laborista, secretario
general de la poderosa Federacin de Trabajadores y portavoz indiscutido de la principal
tendencia sionista en Palestina. Pero el acuerdo, que busca disminuir las tensiones entre las
dos tendencias, fracasa. Nacionalsionistas y laboristas continan como encarnizados
adversarios polticos durante dcadas. La brecha se ahonda ms con el asesinato, en una playa
de Tel Aviv, de Jaim Arlozoroff, joven y prominente lder sionista moderado, que se atribuye a
seguidores de Jabotinsky.
Cuando en 1936 una comisin britnica recomienda la particin de Palestina en un Estado
rabe y otro judo, Jabotinsky rechaza la propuesta y ordena incrementar los ataques contra
los ingleses y los nativos rabes. Al ao siguiente se transforma en comandante del Irgn,
grupo paramilitar clandestino de los revisionistas. Maldita es toda guerra, pero si no quieres
tocar a un inocente, pereces. Y si no quieres perecer, dispara y deja de charlatanear, escribe
en julio de 1939.
Benot Ducarme apunta en Israel, Likud y el sueo sionista:

La primera etapa de la evolucin del revisionismo sionista es la de la constitucin de la

Nueva Organizacin Sionista, fundada en 1935, de cuyo seno surgieron dos grupos armados
que, sustancialmente, no diferan polticamente en mucho: el Irgn y el Grupo Stern. Su
diferencia se bas en la forma de combatir la presencia britnica en Palestina [...]. Haba que
acabar con los britnicos o dialogar con ellos? La direccin del Irgn, bajo el impulso de Begin,
era partidaria de una inmediata revuelta contra los britnicos. [...] La cpula del grupo Stern
pretende provocar la revuelta antes incluso de que concluya el conflicto mundial. De hecho,
dicha organizacin hizo proposiciones a Mussolini al final de los aos treinta. Segn los planes
barajados, los sionistas deberan aliarse con Italia para acabar con los ingleses en Palestina,
fundar un Estado hebreo de carcter corporativo satlite del Eje, y poner los lugares santos de
Jerusaln a disposicin del Vaticano. Estas propuestas no pudieron concretarse, ni siquiera el
ofrecimiento hecho a Hitler de reclutar 40 mil soldados judos procedentes de la Europa
oriental con los que enfrentarse a los britnicos en Palestina. Hitler prefiri jugar la carta
rabe.

Cuatro dlares y una pipa

El 4 de agosto de 1940, durante una visita a un campo de entrenamiento juvenil del Betar, en
las afueras de Nueva York, Jabotinsky muere de un infarto. Le faltaba poco para cumplir 60
aos y los diez ltimos haba permanecido fuera de Palestina. Sus partidarios relatan que sus
nicos efectos personales eran una pipa y cuatro dlares.
Cinco aos antes, el lder nacionalsionista haba redactado su testamento. Solicitaba que su
cadver fuera trasladado a Israel slo por instruccin del gobierno judo que ser establecido.
En 1965, sus restos son llevados e inhumados en el Monte Herzl, en Jerusaln.
En 1977, los herederos polticos de Vladimir Zeev Jabotinsky llegan al poder en Israel con
Menagen Begin y la alianza de partidos revisionistas llamada Likud. En Mundo judo, Daniel
Muchnik afirma que Begin seguramente pasar a la historia como el primer jefe de gobierno
judo y fascista. Quiz no sea el nico: Isaac Shamir, Ariel Sharon y Ehud Olmert tambin
provienen de las filas del Likud.

Israel-Lbano

Fbula
del elefante y
la hormiga
Roberto Bardini

Hezbollah (Partido de Dios, en rabe), organizacin con un brazo civil y un ala militar, naci
en 1982 con respaldo de Irn para resistir la ocupacin israel en el sur de Lbano. En su pas
donde cuenta con ocho diputados en el Parlamento y en la mayor parte del mundo rabe se le
reconoce como un legtimo partido poltico. Dispone, adems, de una eficiente red civil que
suministra a la poblacin chiita libanesa de servicios sociales, sanitarios, culturales y
educativos.
Para Estados Unidos, Hezbollah es slo un grupo terrorista. La Unin Europea, menos
simplista que Washington, juega a ser salomnica: considera extremista nicamente al
sector militar.
En Argentina se ha pretendido involucrar a Hezbollah sin pruebas slidas en la implosin de
la embajada de Israel, en marzo de 1992, y en el atentado contra la Asociacin Mutual
Israelita Argentina (AMIA), en julio de 1994. El semanario Nueva Sin, de Buenos Aires,
rgano de un importante sector de la comunidad judeoargentina, ha descartado la
participacin de esta organizacin rabe en el ataque a la AMIA. Por otra parte, el periodista
francs Thierry Meyssan, director de la Red Voltaire, escribe: La mayora de las enciclopedias
siguen atribuyendo esos crmenes al Hezbollah o a Irn. A pesar de ello, nadie cree ya en esas
acusaciones y la propia justicia argentina se orienta hoy hacia una pista israel. Como
consecuencia, Washington hace presin para que se ponga fin a una investigacin que se est
haciendo molesta,.
Representa Hezbollah una amenaza para Israel como para justificar un bombardeo por tierra,
mar y aire? Adems de que la mayora de vctimas libanesas son civiles, la destruccin de
plantas elctricas, sistemas de comunicacin, carreteras, puentes, puertos y aeropuertos han
ocasionado en una semana daos valuados en dos mil millones de dlares, segn declar
a Financial Times, de Londres, el ministro de Finanzas del Lbano, Jihad Azour.
El investigador alemn Jochen Hippler, profesor del Instituto de Desarrollo y Paz de la
Universidad de Duisburg-Essen, sostiene contra viento y marea que Hezbollah no representa
una amenaza seria para Israel. Dedicado desde hace aos a estudiar las relaciones Norte-Sur,
las identidades polticas en Oriente Medio y los conflictos internacionales para los que procura
posibles soluciones Hippler afirma que Hezbollah es un factor militar slo dentro de Lbano
pero si se la compara a nivel internacional es de tercera categora.
En declaraciones al multimedio alemn Deutsche Welle, el acadmico menciona cifras: la
organizacin paramilitar oscila entre dos mil y cinco mil milicianos, a los que se pueden
agregar de 500 a 700 cuadros militares mejor entrenados. Para el Lbano estas cifras son
altas; para pases como Siria o Israel son irrisorias, asegura. De acuerdo con fuentes de
informacin pblicas, Israel cuenta con 168 mil 300 miembros en activo y 408 mil reservistas,
mientras que Siria dispone de 500 mil efectivos.
Adems, segn Hippler, el armamento de Hezbollah es irrisorio: subametralladoras y fusiles
AK-47, de ocho mil a diez mil cohetes rusos Katiushka (20 kilmetros de trayectoria) y una
cantidad menor de misiles fabricados en Irn (entre 60 y 70 kilmetros de desplazamiento),
por lo que Tel Aviv est fuera de alcance. Se cree que tambin posee caones antiareos, pero
nadie lo puede comprobar con certeza debido a la precaria fidelidad de las fuentes.
Datos de Wikipedia que conviene tomar con pinzas indican que Hezbollah cuenta con
armamento pesado, incluidos algunos blindados, misiles tierra-tierra iranes de largo alcance
Al-Fajr 3 (240 mm) y Al-Fajr 5 (333 mm), misiles antitanque Tow (guiados por radio), misiles
sirios de 220 mm de alcance medio y unas 13 mil piezas de artillera ligera, adems de aviones
no tripulados Mahajer-4 de fabricacin iran (uno de ellos, empleado para hundir una corbeta

israel en los enfrentamientos con el Tsahal de julio de 2006).

An as, la consideracin de Hippler de que el poder militar de Hezbollah es de tercera
categora resulta demasiado generoso. En realidad, puede decirse que es de cuarta,
tomando en cuenta que carece de marina y aviacin, y que los ejrcitos de Uruguay, Honduras
y El Salvador por mencionar a tres pases pequeos estn muchsimo mejor equipados.
Por otra parte, para Hippler el papel de Siria no es claro. Si bien el pas vecino apoya a
Hezbollah, a la hora de las definiciones extremas no se sabe como siempre sucede en la
regin rabe si habla en serio o es mera verborrea.
Sobre lo que el investigador alemn no tiene ninguna duda es que Israel viola claramente el
derecho internacional y que el rescate de un par de soldados capturados es slo un pretexto:
Si se emprende una guerra contra El Lbano por dos soldados secuestrados, es claro que es
necesario justificar esa guerra. No es nada convincente justificar con ello la destruccin de la
infraestructura del Lbano, cuando al mismo tiempo mantiene a decenas de miles de palestinos
en cautiverio. Por eso es que se cacarea la supuesta amenaza que representa Hezbollah.
Hippler estima que los efectos devastadores de 200 vuelos diarios de la aviacin israel, con
metralla de alto calibre y bombas, pueden hacer retroceder a Lbano al estado que que se
encontraba hace 20 30 aos. Y la ONU, mientras tanto? Bien, gracias. Sumamente
preocupada, como siempre.
Chechenia

Dios los cra,

el diablo los junta...
y ellos se matan
Roberto Bardini

El lder musulmn checheno Shamil Basayev muri en su ley: vol en pedazos a causa de una
explosin. Fue identificado por los restos de su cabeza y la prtesis de su pierna derecha, que
perdi en combate a comienzos de 2000.

Segn el Servicio Federal de Seguridad ruso (ex KGB), que se atribuy la autora de la muerte,
fue eliminado en Ingushetia cuando preparaba un atentado para alterar la cumbre del Grupo
de los Ocho pases ms industrializados del mundo (G-8), que se inaugura la prxima semana
en San Petersburgo. Como en los tiempos del Far West, el Kremlin haba puesto precio por su
cabeza: ocho millones de euros (alrededor de diez millones de dlares) por toda informacin
que permitiese capturarle vivo o muerto.
Sus seguidores, en cambio, afirman que Basayev muri por accidente junto con tres
guerrilleros mientras transportaba explosivos en un camin. Para ellos, es un shahid(mrtir)
del Islam.
El dirigente rebelde fue incorporado en 2003 en la lista oficial de terroristas del Consejo de
Seguridad de la ONU. La prensa internacional lo calific como el Bin Laden checheno, el
terrorista nmero uno de la Federacin Rusa y el caudillo ms temible del Cucaso. Para sus
partidarios, en cambio, Basayev era un lder independentista al que recordarn como un
guerrero legendario, un equivalente islmico de Robin Hood.
De 41 aos de edad, de los que dedic los ltimos quince a luchar contra los rusos, Basayev se
llamaba igual que el hroe nacional de Chechenia, el imn sun Shamil (Samuel), quien dirigi
una guerra santa contra el ejrcito zarista entre 1834 y 1859. Era, adems, nieto de un
caudillo musulmn que combati a los bolcheviques de 1917 a 1924. Por rdenes de Josef
Stalin, su familia fue deportada a Siberia en 1944, junto con miles de chechenos acusados de
colaborar con los nazis, y pudieron retornar a su pas a partir de 1957.
Basayev represent para Vladimir Putin casi lo mismo que Osama bin Laden para George W.
Bush, y dio un pretexto al presidente ruso para declarar la guerra contra el terrorismo

islmico. Se cree que el jefe de Al Qaeda y el lder guerrillero muerto se conocieron en 1994,
en los campos de entrenamiento de la Agencia Central de Inteligencia en Pakistn, aunque l
siempre lo neg.
La trayectoria de Basayev tiene cuatro sangrientos hitos que el Kremlin aprovech muy bien.
En junio de 1995, milicianos musulmanes ocuparon la alcalda y un hospital en la ciudad rusa
de Budionnovsk, a 150 kilmetros de la frontera con Chechenia, operativo en el que hubo 150
muertos y 400 heridos. Fue el motivo que Mosc necesitaba para iniciar la actual guerra en esa
castigada regin de la ex Unin Sovitica.
En agosto de 1999, las fuerzas de Basayev invadieron Daguestn, una repblica autnoma 50
mil kilmetros cuadrados y dos millones de habitantes aislada entre el Monte Cucaso y el Mar
Caspio, hecho por el cual Putin orden una escalada militar sin precedentes. Sigui el asalto al
teatro Dubrovka de Mosc, en mayo de 2002, en el que murieron 129 rehenes y 40 atacantes.
Y, finalmente, en septiembre de 2004 se produjo la toma de una escuela en la ciudad rusa de
Beslan (Osetia del Norte), que luego de tres das termin con la muerte de 375 personas,
incluyendo 186 nios.
Es una historia violenta para un pas de slo 19 mil 300 kilmetros cuadrados es decir, ms
pequeo que El Salvador, el Pulgarcito de Amrica y apenas un milln de habitantes, la
misma cantidad de pobladores que la ciudad mexicana de Cuernavaca, de Tegucigalpa, capital
de Honduras, o de Barranquilla, en Colombia. Desde que comenz la ocupacin rusa, han
muerto 40 mil chechenos y 400 mil buscaron refugio las repblicas vecinas de Ingushetia,
Daguestn y Osetia del Norte.
Esta violencia quiz se entienda mejor a partir de un solo dato: la regin del Mar Caspio
alberga 25 mil millones de barriles de petrleo de alta calidad, las reservas ms importantes
del mundo despus de Arabia Saud. En Chechenia funcionan 493 pequeas refineras y una
estratgica red de oleoductos y gasoductos necesarias para la supervivencia energtica de
Rusia. As que, como en una fe de erratas que nunca ser publicada, donde se lee guerra
contra el terrorismo debe leerse guerra para controlar el petrleo. Y en esta lucha sin
piedad, quiz en el futuro Shamil Basayev sea recordado como un mrtir o como una simple
andota.

La ONU
y el control de armas livianas

Lgrimas en la lluvia
Roberto Bardini

La Sociedad de Naciones, creada en 1919 en Suiza con el fin de promover la cooperacin

internacional y conseguir la paz y la seguridad mundial tras la Primera Guerra europea,

constituye el antecedente directo de la Organizacin de Naciones Unidas. Su primer error fue
legitimar el brutal Tratado de Versalles impuesto a la derrotada Alemania; su primer fracaso,
no lograr evitar la Segunda Guerra.
El escritor alemn Oswald Spengler (1880-1936), autor de La decadencia de Occidente, tuvo
una opinin muy frontal acerca de la Sociedad de Naciones. En su libro Aos decisivos,
publicado en 1933, la defini como un enjambre de parsitos veraneantes en las orillas del
lago de Ginebra. Ms de siete dcadas ms tarde, la descripcin le calza como anillo al dedo a
la ONU.
En junio de 1945, representantes de 51 pases firmaron en San Francisco la Carta de la ONU,
con el compromiso de preservar a las generaciones venideras del flagelo de la guerra que dos
veces durante nuestra vida ha infligido a la Humanidad sufrimientos indecibles, y en octubre
de ese mismo ao se cre el organismo mundial. Entre una fecha y otra, en agosto, Estados
Unidos principal promotor de la Carta de la ONU borr del mapa a Hiroshima y Nagasaki,
dos ciudades que no representaban objetivos militares.

Desde entonces, la institucin internacional vive para decirlo con palabras de James Petras en
2002 una atroz bancarrota como institucin por la paz. Segn el filsofo y profesor
universitario estadounidense, una y otra vez hemos visto cmo la ONU permanece pasiva ante
guerras de agresin, limpieza tnica y genocidio econmico.
A partir del 26 de junio y hasta el 7 de julio, la ONU ser escenario de un nuevo debate estril:
el control mundial de armas livianas o convencionales. Durante doce das se reunirn
delegados de 191 pases y representantes de organismos no gubernamentales, quienes
presentarn un aluvin de datos, cifras y estadsticas en la elegante sede ubicada en la
Primera Avenida y la calle 47, a orillas del East River de Nueva York.
Los asistentes dirn, por ejemplo, que estas armas han sido las elegidas en 46 de los 49
mayores conflictos blicos desde 1990 y que causan medio milln de muertes por ao. Pero
quiz soslayen que los cinco miembros permanentes del Consejo de Seguridad Estados
Unidos, el Reino Unido, la Federacin Rusa, Francia y China son los principales fabricantes y
vendedores de este tipo de armamento.
En 2002 los gastos militares en el mundo ascendieron a ms de 800 mil millones de dlares.
Organizaciones como Amnista Internacional, Unicef y Pax Christi estiman que se necesitan
alrededor de 40 mil millones de dlares al ao durante una dcada (un total de 400 mil
millones de dlares), es decir, menos de la mitad de lo que se dedica a gastos militares en slo
un ao, para disponer de servicios sociales bsicos para todo el planeta.
El arzobispo surafricano y premio Nobel de la Paz 1984, Desmond Tutu, indica que los cinco
integrantes permanentes del Consejo de Seguridad acaparan casi el 90 por ciento del comercio
mundial de armas, lo que representa mil millones de dlares al ao.
La reunin sobre control mundial de armas livianas o convencionales posiblemente sea ms de
lo mismo, como todo lo impulsado por la ONU. Su secretario general, Kofi Annan, ha
reconocido las limitaciones del encuentro: Creo que es muy posible que el documento final no
sea tan fuerte como hubiramos querido, pero es un paso adelante en la direccin correcta.
Esto es casi pattico, como la mayora de cuestiones que se ventilan en el organismo
internacional. El programa de accin implementado por la conferencia no ser legalmente
obligatorio para los estados miembros de la ONU, y cada uno decidir qu aspectos del control
de armas cortas adoptar. Y las buenas intenciones del enjambre de parsitos se diluirn en
palabras del ltimo guerrero de Blade Runner como lgrimas en la lluvia.
Saddan Hussein,
el cmplice desechable

Roberto Bardini

Las fotos muestran a un indiferente Saddam Hussein sentado en el banquillo de los acusados.
No se le ve abatido, ni altivo. Se le ve fatalista, a fin de cuentas, como un autntico
musulmn. Allah akbar, al-Rahman, al-Rahim.

El fiscal del tribunal penal que juzga a Hussein y a siete de sus colaboradores por la masacre
de la aldea de Dujail, en julio de 1982, ha pedido la pena de muerte para el ex dictador iraqu.
Adems, el ex presidente enfrenta seis cargos ms, vinculados con el asesinato de opositores
polticos durante 30 aos, la muerte de lderes religiosos en 1974, la matanza de miembros de
la tribu kurda barzani en 1983, el gaseamiento de los kurdos en la localidad de Halabja (norte)
en 1988, la invasin a Kuwait en 1990 y el aplastamiento de la rebelin kurda y chi tras la
Guerra del Golfo Prsico en 1991.
En junio de 2003, dos meses despus de la invasin multinacional a Irak, la Autoridad
Provisional de la Coalicin suspendi la pena de muerte en el pas. En junio del ao siguiente la
fuerza ocupante entreg el poder a un gobierno iraqu provisional. El nuevo rgimen,
absolutamente ttere, restaur la pena mxima en agosto de 2004 por delitos como asesinato,
trfico de drogas y secuestro. Desde entonces, decenas de personas fueron condenadas. Las
primeras tres ejecuciones se efectuaron el 1 de septiembre de 2005.
Segn Amnista Internacional, Irak libre y democrtico va contra la tendencia global de

eliminar la pena de muerte. Ms de la mitad de las naciones del mundo ya abolieron de hecho
o en la prctica la aplicacin de este castigo. En la ltima dcada, ms de tres pases por ao
la han derogado como sancin.
Los hechos son decisivos en la historia, pero las noticias son efmeras. La mayora de la gente
olvida fcilmente lo que lee, escucha o ve a travs de los medios de comunicacin. Cules son
los hechos en este caso? A pesar de su brutalidad, la masacre de Dujail en 1982 -donde fueron
asesinados 148 civiles chiies, la mayora adolescentes- no tuvo repercusin internacional.
Pocos corresponsales extranjeros se encontraban en Irak en ese momento y el inters de la
prensa mundial se enfocaba hacia la guerra en Lbano, donde las tropas israeles asediaban
Beirut. Adems, Estados Unidos consideraba a Hussein como un aliado estratgico en Oriente
Medio.
En febrero de 1982, cinco meses antes de la masacre de Dujail, Estados Unidos elimin a Irak
de su lista de pases patrocinadores del terrorismo internacional, a slo tres aos de haberle
incluido. En noviembre de 1984, Washington restableci las relaciones diplomticas
interrumpidas con Bagdad en 1967. La muerte de chies no figuraba en las preocupaciones del
Departamento de Estado.
Entre ambos hechos y mientras recrudeca la guerra Irn-Irak (1980-1988), el entonces
presidente Ronald Reagan envi a Bagdad en diciembre de 1983 a su secretario de Defensa,
quien se entrevist con Saddam Hussein en lo que fue la misin oficial de un funcionario
estadounidense de ms alto rango en los ltimos seis aos. Se trataba de un graduado en
Princeton, miembro del equipo universitario de lucha libre y ex piloto de la Fuerza Area,
llamado Donald Rumsfeld, quien haba sido consultor para el banco inversionista AG Becker y
ex representante en la Organizacin del Tratado del Atlntico Norte (OTAN).
Gracias a la gestin de Rumsfeld se normalizaron las relaciones e Irak se convirti en aliado de
Estados Unidos contra el fundamentalismo iran del ayatola Ruhola Jomeini en la regin. El
rgimen de Hussein pas a ser el principal cliente de empresas estadounidenses fabricantes de
armas, adems de beneficiarse con imgenes satelitales de las posiciones del ejrcito iran,
helicpteros Blackhawk de combate, sustancias para sintetizar gas sarn y cultivos
bacteriolgicos para desarrollar bombas de ntrax y botulismo. Alemania, Francia y Gran
Bretaa tambin se encargaron de que los arsenales de Hussein -tanto los convencionales
como los de destruccin masiva- se mantuvieran bien equipados.
Despus de la invasin iraqu a Kuwait en agosto de 1990, Hussein dej de ser negocio para
Estados Unidos y Europa. Ocho aos despus, Rumsfeld -quien haba cobrado suculentas
comisiones por la venta de armamentos a Irak- agreg su firma a una carta pblica dirigida al
presidente William Clinton, exhortndolo a eliminar la amenaza representada por el dictador
rabe. El mensaje exhortaba al mandatario a salvarnos a nosotros y al mundo del azote de
Hussein y las armas de destruccin masiva a las que se niega a renunciar. En marzo de 2003,
nuevamente como secretario de Defensa, Rumsfeld fue el artfice de la invasin a Irak... y
seguramente contina cobrando comisiones por otro conducto.
Despus de ocho meses de juicio y mientras espera la sentencia, Hussein continuar rumiando
algo que aprendieron el dictador nicaragense Anastasio Somoza en 1979, general panameo
Manuel Noriega en 1989 y, en algn momento de su turbulenta vida, el ex estudiante de
Ingeniera y Gestin de Empresas Osama bin Laden: para Estados Unidos no existen aliados
permanentes sino cmplices circunstanciales.
Roma
no paga traidores
Estados Unidos s?

Roberto Bardini

Posiblemente habr que esperar hasta despus que el candidato presidencial Andrs Manuel

Lpez Obrador, del Partido de la Revolucin Democrtica (PRD), gane las elecciones del
prximo 6 de julio para que Mxico retorne al seno de la familia iberoamericana, de la cual se
ha alejado notoriamente en los ltimos seis aos de administracin del Partido Accin Nacional

(PAN).
Por primera vez en dcadas, Mxico abandon durante el ltimo sexenio su tradicional y altiva
poltica exterior para plegarse casi incondicionalmente a los lineamientos diplomticos de
Estados Unidos y ha defendido a rajatabla en los foros internacionales las directivas del
presidente George W. Bush, que en general no coinciden con las aspiraciones de la mayora de
pases del continente.
Como un moderno Caballo de Troya que embiste, la actual diplomacia mexicana cumple la
funcin de ariete contra todos los esfuerzos de integracin econmica, comercial y energtica
al margen de Estados Unidos en la extensa regin sur de Amrica, compuesta por 18 millones
de kilmetros cuadrados y ms de 350 millones de habitantes.
El desgastado presidente Vicente Fox un ex administrador de empresas, cuyo puesto ms
elevado antes de llegar a la primera magistratura fue el de presidente de la Coca Cola oficia
prcticamente como portavoz en el exterior de la Casa Blanca y se ha enfrentado a otros
mandatarios hispanoamericanos, como ha sido el caso con el cubano Fidel Castro y el
venezolano Hugo Chvez, a lo que hay que sumar algunas escaramuzas verbales con el
argentino Nstor Kirchner y el boliviano Evo Morales.
Chvez, Kirchner y Morales cada uno con sus particularidades y, en ocasiones, con el respaldo
del brasileo Luiz Incio Lula da Silva le han apostado sus fichas a diversos modelos de
integracin regional, como el Mercado Comn del Sur (Mercosur), la Alternativa Bolivariana
para Amrica Latina y el Caribe (ALBA) y el Tratado Comercial de los Pueblos (TCP), en
oposicin a los Tratados de Libre Comercio bilaterales y el rea de Libre Comercio de las
Amricas (ALCA), que Estados Unidos quiere imponer en el continente.
Desde la Cuarta Cumbre de las Amricas, realizada en Mar del Plata en noviembre de 2005,
hasta la reciente Cumbre Unin Europea-Amrica Latina, efectuada en Viena en mayo de este
ao, pasando por el controvertido Plan Puebla-Panam (PPP), Fox ha intentado imponer, sin
demasiado xito, las posturas estadounidenses.
El mandatario, un firme defensor del neoliberalismo y las privatizaciones, tambin se ha
manifestado en duros trminos contra el populismo, una manera indirecta de descalificar a
gobiernos surgidos del voto popular, como son los casos de Bolivia y Venezuela.
Un legado de improvisacin y ocurrencias
Tanto la presidencia como la cancillera mexicanas han dejado de lado una de las
particularidades geopolticas que a lo largo de ms de 70 aos tuvieron presente los anteriores
gobiernos: si bien es cierto que geogrficamente Mxico se ubica junto con Estados Unidos y
Canad en la regin norte del hemisferio, geoestratgicamente por su historia, races e
intereses comunes tambin es parte integrante del centro y el sur del continente.
El abandono de esta concepcin a cambio del posicionamiento como patio trasero, resta
fuerza a un potencial y poderoso bloque que prcticamente podra desenvolverse, para decirlo
con un lugar comn, como un solo interlocutor desde el Ro Grande hasta la Patagonia.
En el breve ensayo El legado diplomtico del foxismo, publicado en julio de 2005 porNueva
Mayora, Brbara Gonzlez escribe:

Durante dcadas la poltica exterior mexicana fue respetada en otros pases por su continuidad programtica. Aunque
debatibles, los principios enarbolados [...] otorgaban a la actividad internacional del pas un carcter de seriedad y
profesionalismo. Los principios perduraron como mapa de ruta de la poltica exterior porque emanaban de la
experiencia histrica y porque demostraron su adaptabilidad a los cambios en el entorno internacional. Es cierto que
durante dcadas de rgimen semi-autoritario la poltica exterior mexicana sirvi para apuntalar el proyecto del PRIgobierno, pero no por esta razn es vlido negar sus laureles. Vicente Fox advirti en la victoria [electoral] del 2000
una oportunidad para construir de cero una poltica exterior novedosa que diferenciara a su gobierno de los
antecesores. Uno de sus ms brillantes asesores de campaa y reconocido politlogo fue reclutado para ser el primer
canciller del gobierno foxista. Jorge Castaeda concentr esfuerzos en el diseo de una estrategia internacional que
sacara provecho del "bono democrtico" y posicionara a Mxico como un jugador de grandes ligas.

La estrategia de Castaeda se resuma en dos ejes. Primero, la aceptacin declarada de una alianza estratgica con

Estados Unidos que ya vea construyndose de facto desde los anteriores sexenios y que permitira al gobierno
mexicano una ms eficaz promocin de los intereses nacionales y segundo, el fortalecimiento de un mayor activismo de
Mxico en los foros mundiales.

[...] En la prctica, la gestin en materia internacional se ha caracterizado por la improvisacin y la sucesin de

ocurrencias, algunas francamente perniciosas para el adelanto de los intereses del pas en el exterior.

El equipo que relev al de Jorge Castaeda, a cargo del economista Luis Derbez, hizo sentir de inmediato su desdn

por la tradicin diplomtica del pas al emprender una sistemtica separacin de los miembros de Servicio Exterior
Mexicano (SEM) de puestos clave en la toma de decisiones. Como muestra, los novatos timoneles de la poltica exterior,
desconocedores ellos mismos de la historia de las relaciones internacionales del pas, decidieron reducir el perodo de
formacin acadmica de los nuevos miembros del SEM en el Instituto Matas Romero a un solo mes, tiempo que
juzgaron suficiente para que un diplomtico mexicano se empape de todo el conocimiento necesario para ejercer su
oficio.

Las declaraciones desinformadas y frvolas han sido nota recurrente y pronto dejaron de sorprender las ancdotas
chuscas.

Jorge Castaeda Gutman, arquitecto de la poltica exterior foxista, quien se inici polticamente
en el Partido Comunista Mexicano y posteriormente realiz estudios en las universidades de
Princeton y de Pars, tiene una zigzagueante trayectoria: segn la enciclopedia virtual
Wikipedia, en el ao 2000, el periodista Raymundo Riva Palacio document que durante su
juventud Castaeda actu como agente de la CIA, lo que no ha sido desmentido por el ex
canciller ni por el gobierno estadounidense.
Hasta el ltimo momento
En las postrimeras de su mandato y como el capitn del Titanic, Fox no abandona su puesto
mientras su administracin se hunde en las fras aguas del descrdito: al amparo del petrleo
mexicano ahora ha logrado encabezar un bloque compuesto por Repblica Dominicana,
Colombia y los pases centroamericanos en oposicin al programa PetroCaribe impulsado por
Venezuela.
A slo seis meses de concluir su mandato, en la reciente reunin del Sistema de Integracin
Centroamericana (SIECA), celebrada en el balneario dominicano de Casa del Campo, el
presidente mexicano reunific a los pases aliados de Washington con la propuesta de
construccin de una refinera en Puerto Quetzal (Guatemala) o en Puerto Armuelles (Panam),
para abastecer de crudo a los pases signatarios.
Fuentes consultadas por la agencia de noticias espaola EFE declararon que sin lugar a dudas,
Mxico es la punta de lanza en Latinoamrica de la poltica de Estados Unidos, afectada
severamente por las audaces iniciativas del presidente Hugo Chvez.
Sin embargo, representantes de la Comisin Econmica para Amrica Latina y el Caribe
(CEPAL), tambin consultados por EFE, se expresaron con cautela al evaluar la viabilidad y
rentabilidad del proyecto propuesto por Fox, que supuestamente producir 360 mil barriles
diarios de petrleo, de los cuales 230 mil sern suministrados por Mxico.
Se espera que Andrs Manuel Lpez Obrador, quien seguramente ser el vencedor en las
elecciones de julio, coloque marcha atrs a partir de 2007 para poner distancia con muchas de
las decisiones que a ltima hora y contra el reloj contina tomando Fox desde el inclinado
puente de mando del Titanic .
Pero lo que ha escapado de la atencin de los analistas es lo que constituye una paradoja:
Mxico, Colombia, Repblica Dominicana y los pases centroamericanos son, precisamente, los
principales afectados por la restrictiva poltica migratoria de Estados Unidos, cuyo Congreso
apoy a fines de mayo una iniciativa del presidente Bush de construir un muro triple en la
frontera con Mxico y desplegar seis mil efectivos de la Guardia Nacional.
Las vallas de tres metros de alto y los soldados, a fin de cuentas, estarn ah para evitar el
ingreso a territorio estadounidense de trabajadores indocumentados provenientes de sus
principales respaldos en el continente.
Esta contradiccin recuerda aquel proverbio acuado 150 aos antes de Cristo en Lusitania,
luego de que el cnsul romano Escipio ordenara ejecutar a tres nativos a los que haba
solicitado a cambio de una recompensa asesinar al lder independentista Viriato : Roma no
paga traidores.

El Sur tambin existe

Roberto Bardini

Es tiempo de coincidencias y desencuentros en el continente americano. Mientras el Sur

derriba barreras, el Norte erige vallas. Los que condenaban la existencia del Muro de Berln en
nombre de la democracia, la libertad y los derechos humanos, ahora impulsan la construccin
de una especie de Gran Muralla China de tres mil 200 kilmetros que vaya desde el Ocano
Pacfico hasta el Atlntico.
Con todos sus misiles / y sus enciclopedias / su guerra de galaxias / y su saa opulenta / con
todos sus laureles / el Norte es el que ordena, dice aquella cancin con letra del escritor
uruguayo Mario Benedetti y msica del cataln Joan Manuel Serrat.
En contraste, sopla otra brisa ms amable en el otro extremo del hemisferio. El 24 de mayo
pasado, el Mercado Comn del Sur (Mercosur) finalmente firm el protocolo de adhesin de
Venezuela como socio pleno del bloque comercial, el mayor de Amrica Latina, creado en 1991
y formado por Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay. A partir de ahora, la Repblica
Bolivariana tiene un plazo de cuatro aos para su plena incorporacin como quinto miembro
del bloque.
Con cerca de 25 millones de habitantes, Venezuela es el quinto exportador mundial de
petrleo, posee las mayores reservas de gas de Amrica del Sur, representa la cuarta
economa de Amrica Latina detrs de Argentina, Brasil y Mxico y su Producto Interno
Bruto (PIB) por habitante se estima en seis mil cien dlares.
Una de las iniciativas energticas impulsadas por el presidente Hugo Chvez es la construccin
de un gasoducto continental de 8 mil kilmetros de extensin desde Venezuela hasta el sur de
Argentina y que pasar por Brasil y Bolivia, con una inversin prevista de 20 mil millones de
dlares.
Un extrovertido Chvez manifest su beneplcito ante corresponsales extranjeros: Desde el
punto de vista geogrfico, poltico, econmico y social ahora estamos en el eje. El mandatario
expres que no se trata del Mercosur de Carlos Menem, de Fernando Henrique Cardoso (que
se pas a la derecha, agreg) y de otros presidentes neoliberales.
Y en alusin a los Tratados de Libre Comercio (TLC) impulsados por Estados Unidos con
algunas lamentables complicidades iberoamericanas, destac: Qu distinto es esto a los
tratados de libre comercio [...]. Brasil, Argentina y Paraguay no nos piden a nosotros
absolutamente nada que tenga ver con la soberana de Venezuela, como tampoco nosotros le
pedimos a los pases hermanos que modifiquen nada.
Y, dato curioso, en el vocabulario del Mercosur no existen ciertos vocablos utilizados al norte
del continente como, por ejemplo, inmigrante ilegal, trabajador indocumentado, eje del
mal o terrorismo internacional. Como dicen Onetti y Serrat: Hay quienes se desviven / y as
entre todos logran / lo que era un imposible / que todo el mundo sepa / que el Sur tambin
existe.
Habla en voz baja
Te estn escuchando

Roberto Bardini

En el sinuoso y hermtico submundo del espionaje las apariencias siempre engaan. Ah est
para confirmarlo el general de aeronutica Michael Hayden: regordete y de aspecto bonachn,
con la cabeza calva y un apacible rostro que disimula su sagaz mirada detrs de unos lentes de
mal gusto, parece ms un beato obispo catlico de Boston que un experto en comunicaciones
secretas con casi 40 aos de experiencia.
Este es el hombre propuesto por el presidente George W. Bush para ocupar la amplia oficina de
director de la Agencia Central de Inteligencia (CIA), en el edificio de siete pisos rodeado de

montaas y rboles, ubicado en un complejo de 104 hectreas cerca del ro Potomac, en

Langley (Virginia), donde trabajan alrededor de 17 mil personas.
El prestigio de la CIA est en su nivel ms bajo a causa de una serie de errores de los ltimos
aos, entre los que se cuentan el suministro de informacin dudosa sobre las armas de
destruccin masiva en Iraq para justificar la invasin de marzo de 2003, sus nulos resultados
en el combate al terrorismo internacional y la filtracin a la prensa de datos confidenciales
que han perjudicado a la Casa Blanca.
Hijo de un obrero soldador de Pittsburg y con un master en historia por la Universidad de
Duquesne (Pensilvania), Hayden ya era un devoto de la electrnica cuando ingres al ejrcito
en 1969 e inici una meterica carrera en la especialidad de tecnologas aplicadas a la
inteligencia y la contrainteligencia.
Con fama de hombre fro y cerebral, escal posiciones como agregado en la embajada
estadounidense en Bulgaria durante los aos de la guerra fra, oficial en la isla de Guam, Corea
del Sur y Alemania, director de inteligencia en el Comando Central de Estados Unidos en
Europa, comandante del Centro Conjunto de Mando y Control Blico -con sede en Texas- y,
finalmente, nmero dos en la Agencia de Seguridad Nacional (NSA, por sus siglas en ingls),
donde permaneci de 1999 a 2005.
Con un presupuesto superior al de la CIA y cerca de 50 mil empleados, la ANS es una de las
corporaciones ms poderosas y sofisticadas del mundo, especializada en comunicaciones,
radares, seales electromagnticas, telemetra, criptoanlisis y fotos e imgenes desde aviones
y satlites.
Desde este ltimo puesto, el general de cuatro estrellas dirigi durante cinco aos el
controvertido Programa de Vigilancia Terrorista, que a partir de los atentados areos del 11 de
septiembre de 2001 en Nueva York controla clandestinamente las llamadas telefnicas
nacionales e internacionales, correos electrnicos y faxes de sospechosos de terrorismo con
residencia en Estados Unidos.

Mike conoce nuestra comunidad de inteligencia desde sus bases hasta la cspide. Ha sido
tanto un proveedor como un consumidor de informacin de inteligencia, dijo Bush al anunciar
la postulacin de Hayden. Y al agradecer la nominacin, el general con aspecto de obispo
resumi en 16 palabras el rumbo actual de la administracin republicana: Probablemente no
haya puesto ms importante para defender nuestra seguridad y nuestros valores que la CIA.
Ojos de mujer
mientras Bagdad arde

Roberto Bardini

Por primera vez un blog figura entre los candidatos a ganar el Premio Samuel Johnson de no
ficcin que otorga la BBC de Londres, que consiste en 30 mil libras esterlinas (alrededor de 50
mil dlares). La bitcora, pertenece a una joven iraqu que mantiene su identidad en secreto
con el seudnimo Rivervend (Ro revuelto).
Los artculos y comentarios del blog, denominado Bagdad Burning (Arde Bagdad o Bagdad en
Llamas), fueron recopilados en forma de libro el ao pasado por la editorial londinense Marion
Boyars. Aparecieron en la red a partir del 17 de agosto de 2003 y la autora explicaba: "Soy
mujer, iraqu y tengo 24 aos. Sobreviv a la guerra. Eso es todo lo que deben saber.
En el prlogo del libro, James Ridgeway, columnista de The Village Voice escribe que la
muchacha ha relatado la guerra y la ocupacin en trminos que ningn periodista profesional
podra igualar.
Bagdad Burning reciba en 2005 alrededor de 13 mil visitas diarias y hoy para muchos
corresponsales acreditados en Irak es una fuente de informacin mucho ms confiable que los
voceros civiles y militares de Estados Unidos.
El periodista Tom Engelhardt, de la revista Mother Jones, dijo el ao pasado que es posible
aprender ms sobre la naturaleza del conflicto iraqu travs de Riverbend que de los
principales peridicos (occidentales), que cuentan con equipos de reporteros, traductores,

ayudantes, chferes y tcnicos para sus instrumentos.

No violen, no torturen, no maten y vyanse mientras puedan, mientras todava lo puedan

mostrar como si ustedes lo hubieran decidido, recomienda Riverbend a los ocupantes

estadounidenses. Caos? Guerra civil? Nosotros asumiremos los riesgos. Solamente tomen
sus tteres, sus tanques, sus armas inteligentes, sus polticos estpidos, sus mentiras, sus
falsas promesas, sus violadores, sus sdicos torturadores y vyanse.
La joven, que parece ser independiente y muy informada, estudi en la Universidad de
Bagdad. Relata que perdi su empleo como programadora en una empresa informtica a causa
de la invasin de marzo de 2003 y vive prcticamente encerrada en su casa. Ahora, para poder
salir a la calle, debe cambiar sus pantalones vaqueros y camisetas porburkas negras.
La bitcora comenz como un diario personal. Era una forma de ventilar mi angustia y mis
frustraciones por la situacin en Bagdad en 2003, explica la muchacha. Entre los cortes de
electricidad y de telfono, que a veces duraban varios das, recurr al blog porque sent que era
la nica manera de ser escuchada.
Riverbend escribe: Las emisoras de noticias occidentales no muestran los iraques muertos.
No ensean las mujeres y nios vendados y sangrando. La madre que busca alguna seal de
vida de su hijo que est en un charco de sangre y de brazos y piernas destrozadas. No
ensean los hospitales rebosando de muertos y moribundos porque no quieren herir las
sensibilidades de los americanos. Pero la gente debe ver el precio de su guerra y su ocupacin.
Es injusto. Ellos reciben a sus muertos en atades limpios y con una bandera, mientras
nosotros tenemos que juntar y despegar a los muertos del suelo y esperar que la metralla y las
balas hayan dejado lo suficiente para identificarlos.
El 14 de junio se anunciar quin es el ganador del Premio Samuel Johnson. Anteriormente, la
Sixth Annual Weblog Awards 2006 seleccion a Bagdad Burning como el mejor blog de Medio
Oriente, mientras que Lettre Ulysses Award for the Art of Reportage le otorg el tercer premio.
Venezuela
al trotecito lento

Roberto Bardini

Segn informan las agencias de noticias, el martes 7 de marzo el Parlamento de Venezuela

aprob una reforma para modificar dos de los smbolos patrios del pas, aprobado por un
decreto de 1954. El presidente Hugo haba propuesto a fines de 2005 agregar la octava
estrella a la tricolor bandera nacional y cambiar la posicin del caballo blanco del escudo de
armas, para que dejara de parecer frenado y pasara a lucir como libre e indmito.
Hasta ah, la informacin. Ahora, un poco de historia con un final a ritmo de vals peruano:
El patriota venezolano Juan Crisstomo Falcn (1820-1870) tena seis aos de edad cuando
conoci al Libertador Simn Bolvar. Despus, sigui la carrera de las armas, particip en 16
campaas militares y lleg al grado de mariscal. Fue presidente de 1863 a 1868 y se lo
recuerda por dos cosas: construy la represa de Coro, al noroeste de Caracas, que fue la
primera gran obra hidrulica en el pas y uno de los ms grandes proyectos de ingeniera del
siglo XIX, y dise la bandera venezolana de manera casi definitiva.

Casi definitiva porque la ensea patria y el escudo nacional de Venezuela sufrieron muchos

cambios. En distintos periodos tuvieron franjas verticales, un sol, una luna, las iniciales del rey
espaol Fernando VII, un cndor (1812), dos cuernos de la abundancia con frutas y flores
(1824) y una indgena que sostena un asta con un gorro frigio (1881).
Tambin hubo una bandera tricolor fondo rojo y un rectngulo negro dentro de un rombo
blanco conocida como de Guerra a Muerte (1813) que parece creada por el doctor Joseph
Goebels, ministro de Cultura del Tercer Reich. Esa bandera simboliza el establecimiento de la
segunda republica y se conserva en el Museo Nacional de Bogot.
Un caballito est en el escudo nacional de Venezuela desde hace 160 aos. El decreto que le
dio vida el 20 de abril de 1836 lo describe como un caballo indmito blanco, empresa de la

independencia. Pero desde hace ms de un siglo y medio el caballito que avanza hacia la
derecha mira hacia atrs. Parece que quiere volver sobre sus pasos e irse a la izquierda.
Segn el presidente Hugo Chvez ese equino no es venezolano sino imperial, no parece
indmito sino dcil y entregado. El martes pasado, la Asamblea Nacional canaliz estas
ideas y aprob una reforma a la ley de los smbolos patrios que, adems de agregar una
octava estrella a la bandera, dejar que el caballito banco pegue la vuelta entera y que se vaya
al trotecito lento hacia donde quiere.
La bandera de Estados Unidos ha sido la que ms cambios incorpor, sobre todo estrellas. En
1776 una joven costurera de Filadelfia llamada Betsy Griscom la dise a pedido de George
Washington con trece franjas y trece estrellas que representaban de los estados iniciales de la
Unin Americana. Al ao siguiente, la ensea se iz por primera vez en Fort Stanwix, estado
de Nueva York. Cmo pas esa bandera de trece a 50 estrellas es otra historia ms larga y
complicada que la del caballito blanco del escudo venezolano.
Y as, como en el vals peruano Amarraditos, mientras el caballito blanco se va a la izquierda al
trotecito lento, Chvez recorre el paseo y saluda tocando el ala de su sombrero mejor. Al
comandante slo le falta una dama que agite con donaire su pauelo.
Oh, no! Eran racistas!

Roberto Bardini

Caramba, por qu no nos informaron antes? Recin ahora nos desayunamos con que

el Jyllands-Posten, el diario de Dinamarca que el 31 de septiembre de 2005 public las doce

caricaturas que ridiculizaban a Mahoma y desataron un tsunami de indignacin en el mundo
musulmn- es una publicacin de derecha, racista y xenfoba. Y, adems, pro israel.
Tambin nos tendran que haber avisado que Flemming Rose, el editor cultural del peridico,
haba afirmado que nunca publicara una caricatura de Ariel Sharon estrangulando a un beb
palestino, porque podra ser tomado como racismo. Pobre Sharon, verdad?, mulo de
Mahatma Gandhi y Teresa de Calcuta. Tampoco nos dijeron que hace tres aos Rose se neg a
reproducir caricaturas sobre Cristo porque podan ser ofensivas para los lectores.
Si lo hubiramos sabido antes quiz nos hubiramos ahorrado tanto discurso sobre la libertad
de expresin, la intolerancia fundamentalista, etctera, etctera.

Algunos opinan que la libertad de expresin es un derecho absoluto, el nico derecho

absoluto que existe, mientras que todos los dems son relativos, declar Jos Saramago,
Premio Nobel de Literatura 1998, a El Pas , de Madrid. Y aclar: La cruda realidad impone
lmites. Imaginemos que el dibujante dans en lugar de hacer una vieta ridiculizando a
Mahoma, dibuja una diciendo que el director del peridico es un imbcil. Sera muy valiente,
pero al da siguiente probablemente estara en la calle.
Que me perdone Saramago pero el ejemplo es un poco burdo. Seamos realistas y pidamos lo
imposible: que sucedera si un medio impreso polticamente correcto del mundo occidental
publicara una docena de caricaturas sobre gays, judos o defensores de la minora tnica
cacala de la isla de Pongo-Pongo? Discriminacin! Racismo! Y casi con certeza, demanda
legal, a los tribunales e indemnizacin.
Pero, claro, con los rabes no importa. Viven tan lejos, son tan atrasados.
De 47 aos de edad, licenciado en Literatura y ex corresponsal en Mosc y Washington,
Flemming Rose declar al diario espaol El Mundo: Veo en los islamistas algo que vea en los
bolcheviques: fanatismo, dogmatismo y disposicin a usar la violencia contra quienes no
comparten su opinin. Pero, bueno, la verdad es que esa definicin tambin puede aplicarse a
muchos polticos que actualmente residen en la otra capital donde estuvo como corresponsal.
Acaso Rose no escuch hablar del reverendo Pat Robertson?
El editor cultural del Jyllands-Posten, despus de todo, es simplemente un hombre. Como
escribi Mark Twain (1835-1910): El hombre es la ltima criatura que hizo Dios, al trmino de
una semana de trabajo. Lo hizo cuando ya estaba cansado. O como dijo Oscar Wilde (18541900): A veces pienso que Dios sobrevalor su talento al crear al hombre. Quiz no sea

cuestin de sobrevaloracin: entre tanta manufactura en serie, es comprensible que alguna

pieza salga fallada. Como Rose, que gan sus cinco minutos de fama. Pero, claro, ahora tiene
que ir a todas partes acompaado por guardaespaldas.
Y qu opina alguien ms serio que muchos polticos, opinlogos y paladines de la libertad de
expresin, alguien ms creble que varios reporteros, corresponsales, editores y directores de
peridicos? Una cosa es lo ideal y otra lo posible. Lo ideal sera una total libertad. Pero la
realidad es otra y hay que prestar atencin a los rasgos de bronca, de antagonismos, de
creencias. Yo no hubiera hecho ese tipo de chistes. Pero, adems, por un lgico temor a lo que
puede desencadenar.
Lo dijo el dibujante, humorista y escritor argentino Roberto El negro Fontanarrosa, conocido
por su personaje Boogie, el aceitoso. El 30 de enero fue premiado y ovacionado de pie en
Cartagena de Indias, en el encuentro Hay Festival. En declaraciones al diarioLa Nacin, de
Buenos Aires, Fontanarrosa explic pocos das atrs que hay temas que no se prestan para el
humor:

Yo y la mayora de mis colegas no hemos publicado chistes sobre desaparecidos. Hemos

hecho chistes sobre desaparecedores, en el momento en que se pudieron hacer. Yo no hago
chistes sobre discapacitados, que en algn momento se hicieron. Fue muy difcil saber dnde
ponerse con la Guerra de Malvinas, para no parecer que uno se est riendo de una desgracia
que nos toca todos.
Es decir, hay lmites que uno se impone sin necesidad de un censor. Por humanidad, por
sentido comn, por misericordia. O, como en el caso de Fontanarrosa, por respeto a los
otros, a los diferentes.
El reportero le pregunt si se justifica la reaccin de los musulmanes. Y Fontanarrosa
respondi: Es difcil ponerse en el lugar del otro cuando el otro tiene una cultura y un grado
de conduccin o de religiosidad mayor, menor o diferente. Yo prefiero respetar eso.
Por fin una voz sensata. Tena que ser humorista para decir algo serio.
Disparen contra Ollanta Humala

Roberto Bardini

Es curioso: cuando faltan poco ms de dos meses para las elecciones generales peruanas los
sondeos indican que el teniente coronel retirado Ollanta Humala, candidato de la nacionalista
Unin por el Per (UPP), ha descendido en la preferencia de los votantes. Segn encuestas de
la Universidad de Lima y de la Compaa Peruana de Mercados, la socialcristiana de derecha
Lourdes Flores, candidata de Unin Nacional (UN), ha recuperado el primer lugar que tena
hasta el ao pasado.
El descenso, segn algunos analistas de prensa, es consecuencia de las muestras de simpata
que Hugo Chvez le manifest a Humala a principios de enero, cuando el candidato de la UPP
visit Caracas y se fotografi con el mandatario venezolano y el entonces presidente electo de
Bolivia, Evo Morales. Algunos polticos peruanos, incluso, lanzaron la versin de que el militar
retirado reciba asesora chavista.
A esto se suma la denuncia que el congresista Gustavo Pacheco, del Frente Independiente
Moralizador (FIM), present ante la Fiscala de la Nacin contra Humala por los presuntos
delitos de lesa humanidad (desaparicin forzada), coaccin laboral, asociacin ilcita para
delinquir, homicidio calificado y apologa del delito.
Segn Pacheco, en enero de 1992, en pleno auge de las guerrillas de Sendero Luminoso,
Humala era jefe de una patrulla que cometi asesinatos. El congresista asegur, adems, que
en julio de ese ao el hoy candidato se dedic a captar ideolgicamente a reservistas del
ejrcito por encargo del ex presidente Alberto Fujimori y de Vladimiro Montesinos, el tenebroso
asesor especial y jefe del Servicio de Inteligencia Nacional (SIN). Tambin lo acus de
rebelarse en octubre del 2000 en una guarnicin del sur del pas para distraer la atencin
pblica y propiciar la fuga de Montesinos.

Pacheco, presidente de la Comisin de Relaciones Exteriores del Congreso y vinculado a

empresas hoteleras, posee una pgina web en la que aparece del brazo de la secretaria de
Estado estadounidense Condolezza Rice.
El candidato a presidente por el Frente Independiente Moralizador es Fernando Olivera, quien
gan fama cuando present un video donde se vea a Vladimiro Montesinos entregndole 15
mil dlares al parlamentario Alberto Kouri para que pase a las filas de la alianza oficialista Per
2000. A Olivera se le conocen turbios nexos con algunas empresas nacionales y extranjeras.
Se le acus, por ejemplo, de aprovechar sus influencias para intentar extender la concesin
por 30 aos a la compaa Telefnica en Per, impidiendo la libre competencia.
Ollanta Humala replic que quienes me denuncian son representantes de grupos poderosos
que pretenden retirarme de la campaa electoral. El lder nacionalista con una maestra en
Ciencias Polticas de la Universidad Catlica de Lima y estudios de Derecho Internacional en La
Sorbona, de Pars- ha prometido que si llega a la presidencia investigar las denuncias sobre
corrupcin hechas contra funcionarios del actual gobierno y que aquellos que sean encontrados
culpables irn a prisin.
El escritor peruano Mario Vargas Llosa en las ltimas semanas tambin ha dirigido sus misiles
verbales contra Humala, a quien acusa de propiciar un racismo de indios contra blancos,
junto con Hugo Chvez y Evo Morales. Segn el autor de Conversacin en la catedral y
portavoz de la derecha liberal hispanoamericana, el nacionalismo es la cultura de los incultos
y estos tres dirigentes son nuevos caudillos brbaros.
El diario Pgina 12, de Buenos Aires, vocero de la izquierda light argentina, tambin se ha
sumado desde el ao pasado a la campaa de desprestigio contra Humala. El encargado de
perpetrar artculos descalificadores es Sergio Kiernan, quien reiteradamente escribe que
Humala es un neonazi andino, un inca... paz discpulo de Adolfo Hitler que pretende
reunificar a las tres repblicas incaicas [Bolivia, Ecuador y Per] en una especie de Repblica
rabe Unida.
Humberto Campodnico, analista econmico, columnista del diario La Repblica y profesor de
la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, de Lima, opina distinto. Para l, Ollanta Humala
slo tiene intenciones de aumentar los impuestos a las empresas mineras, impedir la
inversin chilena en el puerto del Callao y aplicar una poltica ms nacionalista. Estas ideas,
segn Campodnico, han irritado a los grupos empresariales del pas. El columnista sostiene
que el ex militar representa simplemente "un fenmeno que se repite en Amrica Latina, que
ha comenzado a girar hacia la izquierda".
Guillermo de Baskerville
tena razn

Giselle Dexter
y Roberto Bardini

En 1996 los ambientes acadmicos de todo el mundo recibieron un sacudn, un tsunami en

pequea escala. El responsable fue el fsico estadounidense Alan Sokal, de la Universidad de
Nueva York, quien le tom el pelo olmpicamente a unos cuantos intelectuales posmodernistas
y prcticamente los exhibi en calzoncillos.
Sokal public en la revista Social Text, editada por Duke University Press y de alto nivel
acadmico, un artculo titulado Transgrediendo los lmites: hacia una hermenutica
transformativa de la gravedad cuntica. El estrambtico ttulo ocultaba una serie de disparates
sin pies ni cabeza, intercalados con citas bibliogrficas de algunos gures del posmodernismo.
Mantena, eso s, un tono de alta reflexin filosfica.
El escndalo se arm cuando Sokal explic la impostura, que provoc un amargo debate
internacional. En el mundillo acadmico est instalada la idea de que un texto, cuanto ms
oscuro y hermtico, ms profundo es, declar el fsico al diario Clarn, de Buenos Aires, el 15
de abril de 1998.
El ao anterior, el cientfico haba publicado junto con el belga Jean Bricmont, profesor de fsica

terica en la Universidad Catlica de Lovaina, Impostures Intellectuelles (Pars, Editions Odile

Jakob, 1997). Los autores profundizan en ese libro sus ideas sobre la poca seriedad de muchos
pensadores la mayora franceses que deforman las teoras cientficas en beneficio propio,
con el exclusivo fin de generar polmica o adquirir notoriedad.
Sokal y Bricmont desnudan a muchos filsofos, psicoanalistas, politlogos y tericos de las
ciencias sociales. Mencionan a Jacques Lacan, Jean Baudrillard, Michel Foucault y Paul Virilio.
Tambin incluyen a la blgara Julia Kristeva, profesora de lingstica en la Universidad de Pars
VII, conocida internacionalmente como psicoanalista, filsofa, crtica y novelista. Comentan la
asombrosa afirmacin de Lacan acerca de que el rgano erctil masculino es igualable a la raz
cuadrada de [1], lo cual es totalmente absurdo desde el punto de vista de las matemticas, la
geometra y la fsica. El descubrimiento matemtico-genital parece obra de Ambrose Bierce,
Groucho Marx o Woody Allen.
A los 25 aos, cuando estudiaba en la Universidad de Princeton, Sokal era integrante de un
comit de solidaridad con Chile. Viaj a ese pas y aprendi espaol con los libros deMafalda y
las canciones de Vctor Jara. Ms tarde, de 1986 a 1988, fue profesor de matemticas en la
Universidad Nacional Autnoma de Nicaragua. Adems de ser un hombre capaz de
convocarnos a la risa, estos datos tambin marcan una diferencia con Lacan, Baudrillard,
Foucault, Virilio y Kristeva.
Y ya que hablamos de risa, tomemos otro caso: El nombre de la rosa, de Umberto Eco, novela
publicada en 1983. Muchos consideran que es una obra de erudicin medieval. Otros, que es
un texto que expone un gran conocimiento religioso. Algunos, quiz ms atinados, han visto
una magistral trama policaca. La narracin es todo eso, pero fundamentalmente rinde un
homenaje a la risa.
Como se recordar, tras los muros de una abada benedictina italiana a principios del siglo XIV
se suceden extraos asesinatos. Al final, el monje franciscano Guillermo de Baskerville una
referencia a Arthur Conan Doyle descubre al autor intelectual y su motivo: ocultar la defensa
que supuestamente hiciera Aristteles sobre la bondad del buen humor. Fray Jorge de Burgos,
un siniestro bibliotecario ciego, oculta un Tratado de la Risa del filsofo griego porque
considera que la carcajada es un viento diablico y que el monje no debe decir palabras
vanas y tampoco rer.
El sacerdote viejo, sin vista ni humor una alusin a Jorge Luis Borges argumenta que la risa
no es un atributo humano, que quiz sea de los monos. Guillermo responde que la risa es
absolutamente humana. Jorge se irrita: En la Biblia nunca se dice que nuestro seor riera. Y
Guillermo replica: Tampoco se dice que no lo hiciera.
El Nombre de la Rosa es ficcin, desde luego, pero no est exenta de realidad: an hoy, a
veces se considera que ante determinadas situaciones lo sensato es permanecer serios. El
buen humor se asocia a la frivolidad o la inmadurez. Pero algunas investigaciones recientes
demuestran que Guillermo de Baskerville tena razn: rer es saludable.
La risa est localizada en la zona prefrontal de la corteza cerebral, la parte ms evolucionada
del cerebro. En esta parte, segn los expertos, reside la creatividad. Sin embargo, a medida
que pasan los aos y nos volvemos ms serios, perdemos la espontaneidad, la capacidad de
encontrar la parte cmica a las situaciones, y dejarnos llevar por la risa.
Cuando remos, el cerebro emite una informacin necesaria para activar la segregacin de
endorfinas, especficamente las encefalinas. Estas sustancias, que poseen unas propiedades
similares a las de la morfina, tienen la capacidad de aliviar el dolor. Las endorfinas tambin
desempean otras funciones, como el equilibrio entre el tono vital y la depresin. De ellas
depende algo tan simple como estar bien o sentirse mal.
Veamos algunas de las propiedades y ventajas de la risa:
1. Con cada carcajada se ponen en marcha cerca de 400 msculos, incluidos algunos del
estmago que slo se pueden ejercitar con la risa.
2. Se lubrican y limpian los ojos con lgrimas. La carcajada hace vibrar la cabeza y se despeja
la nariz y el odo. Adems, elimina las toxinas, porque con el movimiento el diafragma produce
un masaje interno que facilita la digestin y ayuda a reducir los cidos grasos y las sustancias
txicas.

3. Entra el doble de aire en los pulmones, dejando que la piel se oxigene ms.
4. Durante el acto de rer se liberan endorfinas, sedantes naturales del cerebro. Por eso, cinco
o seis minutos de risa continua actan como un analgsico.
5. Rejuvenece al estirar y estimular los msculos de la cara. Tiene, adems, un efecto
tonificante y antiarrugas.
6. Previene el infarto: el masaje interno que producen los espasmos del diafragma alcanza
tambin a los pulmones y al corazn, fortalecindolos.
7. Facilita el sueo: las carcajadas generan una sana fatiga que elimina el insomnio.
8. Elimina el estrs: se producen ciertas hormonas (endorfinas y adrenalina) que elevan el
tono vital y nos hacen sentir ms despiertos.
Nuestro deseo para todos los lectores es que en el 2006 lo logremos... a pesar de todo. Buen
Ao Nuevo!
Nuevo Diccionario del Diablo

Roberto Bardini

El escritor estadounidense Ambrose Gwinnett Bierce, nacido en

Ohio en 1842 y desaparecido entre 1913 y 1914 durante la
revolucin mexicana, es un maestro del humor negro. Quiz
haya heredado este rasgo de su padre, un granjero pobre
aficionado a la lectura, a cuyos trece hijos le puso nombres que
comenzaban con A. Las hermanas y los hermanos de Ambrose
se llaman Abigail, Amelia, Ann Marie, Addison, Aurelius,
Augustus, Almeda, Andrew, Albert, Arthur, Aurelia y Adelia.

Bierce sufre asma y no tiene una infancia fcil. Desde nio

trabaja como agricultor, pen de horno de ladrillos, mozo de
cantina y aprendiz de imprenta. A los 17 aos inicia una relacin
sentimental con una mujer de casi 70; sus padres,
escandalizados, lo envan a una academia militar de Kentucky
durante un ao. En 1861, cuando estalla la Guerra de Secesin que enfrenta al Norte y al Sur,
el muchacho se alista como voluntario de la Unin.
Luego de que el conflicto civil termina en 1865, Bierce comienza a trabajar en la Casa de la
Moneda, en Alabama. All es testigo de los tejes y manejes de polticos, funcionarios y
administradores corruptos que le generan una psima opinin. En 1867 se establece en San
Francisco, donde escribe ensayos satricos. Apodado Bitter Bierce, en 1881 comienza a
publicar en la revista Argonaut una columna titulada Diccionario de un cnico, que contina en
diversos peridicos hasta 1906.
Esa etapa se caracteriza por una serie de malas experiencias que agravan la sombra
personalidad de Bierce. En 1886 se queda sin trabajo. Dos aos despus, descubre que su
esposa recibe cartas de otro hombre y se separa. Su primer hijo, Day, muere en un duelo en
1889. Mientras tanto, se le agrava el asma.
Despus de su desaparicin en Mxico, los artculos publicados en la columna Diccionario de
un cnico se recopilan en forma de libro como Diccionario del Diablo. Las definiciones de
Ambrose Bierce son una sucesin de sarcasmos, como se ve en los ejemplos que siguen:
Abandonado: el que no tiene favores que otorgar. Desprovisto de fortuna. Amigo de la verdad
y el sentido comn.
Aborgenes: seres de escaso mrito que entorpecen el suelo de un pas recin descubierto.
Pronto dejan de entorpecer; entonces, fertilizan.
Academia: escuela antigua donde se enseaba moral y filosofa. Escuela moderna donde se
ensea el ftbol.
Batalla: mtodo de desatar con los dientes un nudo poltico que no pudo desatarse con la

lengua.
Candidato: caballero modesto que renuncia a la distincin de la vida privada y busca
afanosamente la honorable oscuridad de la funcin pblica.
Cnico: canalla cuya visin defectuosa le hace ver las cosas como son, no como deberan ser.
De ah surgi la costumbre que rein entre los escitas de arrancar los ojos a los cnicos para
mejorarles la visin.
Conservador: dcese del estadista enamorado de los males existentes, por oposicin al liberal,
que desea reemplazarlos por otros.
Fantico: dcese del que obstinada y ardorosamente sostiene una opinin que no es la
nuestra.
Fe: creencia sin pruebas en lo que alguien nos dice sin fundamento sobre cosas sin paralelo.
Patriota: el que considera superiores los intereses de la parte a los intereses del todo. Juguete
de polticos e instrumento de conquistadores.
Pereza: injustificada dignidad de modales en una persona de baja categora.
Poltica: conflicto de intereses disfrazado de lucha de principios para manejar el inters
pblico en provecho privado.
Senado: cuerpo de ancianos que cumple altas funciones y fechoras.
Bierce tiene seguidores en la actualidad. A principios de diciembre, la legendaria revistaThe
Nation, de Nueva York, public un Diccionario de Republicanismos que recuerda al custico
escritor. El semanario, fundado en 1865 por el periodista de origen irlands E. L. Godkin, tiene
una tirada superior a los cien mil ejemplares y entre sus copropietarios se cuentan los actores
Paul Newman y Robert Redford. Algunas de las definiciones acuadas por The Nation son las
siguientes:
Acta Patritica: conjunto de ataques preventivos a las libertades civiles norteamericanas para
evitar que los terroristas destruyan las libertades civiles norteamericanas.
Bancarrota: crimen punible cuando es cometido por gente pobre, pero eximible cuando se
trata de corporaciones.
Conservadurismo compasivo: conmovedora preocupacin por el bienestar de los ricos.
Democracia: un producto tan extensamente exportado por los Estados Unidos, que las
reservas domsticas se han agotado.
Dios: principal asesor de Bush.
Lucha de clases: cualquier intento de aumentar el salario mnimo.
Fe: la obstinada conviccin de que Dios aprueba los valores de los republicanos a pesar de la
abundancia de evidencias de lo contrario.
Fraude electoral: cuando la minora acude a las urnas en cantidades inesperadas.
Liberales: simpatizantes del anticristo.
Mercado libre: recurso que permite que la empresa Halliburton obtenga contratos sin
licitacin a expensas de los contribuyentes.
Pereza: cuando los pobres no trabajan.
Tiempo libre: cuando los ricos no trabajan.
Senado: club exclusivo con una cuota de ingreso que oscila entre los 10 y los 30 millones de
dlares.
11 de septiembre: tragedia utilizada para justificar cualquier poltica, especialmente si no
est relacionada con el 11 de septiembre.
Manuel Ugarte,
un profeta maldito y olvidado

Roberto Bardini

Es uno de los grandes personajes de Argentina y

posiblemente de Iberoamrica en la primera mitad del siglo
XX. En su poca influy en dirigentes de todo el continente,
pero contina siendo un gran desconocido en su patria.
Nacido el 27 de febrero de 1875 en el barrio porteo de
Flores, en las siguientes siete dcadas su nombre se
menciona poco en las noticias a pesar de su permanente
actividad literaria y poltica. Fallece el 2 de diciembre de
1951 en Niza (Francia) y desaparece de los comentarios
bibliogrficos, las antologas y las libreras.
Ugarte pertenece a una familia tradicional. Estudia en el
Colegio Nacional de Buenos Aires, asiste al Jockey Club,
practica esgrima, lee y escribe poesa. El escritor Pedro
Orgambide record en 2003 que en ltimos aos del siglo
XIX Manuel vive en Pars, como corresponda a un rico,
joven y culto caballero argentino, aficionado a las mujeres,
al teatro y la poesa galante. Lo describe como un bon viveur y dice que nada haca
sospechar a los parientes y amigos el giro que tomara su vida apenas se iniciara en la
poltica.
Entre los amigos de Ugarte se cuentan Alfonsina Storni, Alfredo Palacios, Jos Ingenieros,
Leopoldo Lugones, Manuel Glvez y Ernesto Palacio. Tambin trata con la chilena Gabriela
Mistral, el uruguayo Jos Enrique Rod, el peruano Jos Santos Chocano, el nicaragense
Rubn Daro, los mexicanos Amado Nervo y Jos Vasconcelos, los espaoles Miguel de
Unamuno, Juan Ramn Jimnez y Po Baroja, los franceses Henri Barbuse y Jean Jaurs; es
decir, con los ms destacados intelectuales de principios del siglo XX. Rubn Daro, Unamuno y
Baroja le prologan sus primeros libros. Barbuse, director de la revista Monde, lo incluye en el
comit editorial junto con Albert Einstein, Mximo Gorki y Upton Sinclair.
Autor de treinta libros, la mayora publicados fuera del pas, Manuel Ugarte es un socialista
criollo de la generacin del 900 que impulsa la unidad hispanoamericana. Denuncia al
imperialismo yanqui desde 1901 por sus intervenciones en Amrica Central y el Caribe hasta
el ao de su muerte, por la guerra de Corea. A principios del siglo XX escribe: Actualmente los
grandes diarios nos dan, da a da, detalles a menudo insignificantes de lo que pasa en Pars,
Londres o Viena y nos dejan, casi siempre, ignorar las evoluciones del espritu en Quito,
Bogot o Mjico. Entre una noticia sobre la salud del emperador de Austria y otra sobre la
renovacin del ministerio del Ecuador, nuestro inters real reside naturalmente en la ltima.
Estamos al cabo de la poltica europea, pero ignoramos el nombre del presidente de
Guatemala.
Un hombre de barricadas
En 1904, Ugarte asiste como delegado al Congreso de la Internacional Socialista en
Amsterdam. Tres aos despus, participa en Stuttgart de otro Congreso de la IS, en el que
participan Vladimir Ilich Lenn, Rosa Luxembugo, Jean Jaurs, Karl Kautsky y Gueorgui
Plejnov.
De 1910 a 1913, Ugarte recorre toda la Amrica hispana, da conferencias y es aclamado en 20
capitales. Ya no predica el internacionalismo proletario sino la construccin de la Patria Grande,
la gran nacin iberoamericana. Es un socialista que rechaza trasplantar experiencias europeas:
El socialismo debe ser nacional, dice en 1911. Al ao siguiente escribe: Bajo ningn pretexto
podemos aceptar la hiptesis de quedar en nuestros propios lares en calidad de raza sometida.
Somos indios, somos espaoles, somos latinos, somos negros, pero somos lo que somos y no
queremos ser otra cosa!. Agentes secretos de las distintas embajadas de Estados Unidos le
siguen los pasos en Cuba, Santo Domingo, Mxico, Guatemala, Honduras, El Salvador y
Nicaragua. Funcionarios diplomticos norteamericanos le piden a las autoridades locales que
impidan su participacin en actos pblicos. A pesar de todo, llena teatros y plazas, participa en
manifestaciones callejeras, es orador de barricada y rene a multitudes.

Ugarte contina su gira y llega a Bolivia. Pronuncia un discurso en La Paz, interrumpido por las
ovaciones de un pblico entusiasta. El embajador estadounidense lo critica duramente y el
escritor lo desafa a batirse a duelo. Debe intervenir el representante diplomtico para evitar el
enfrentamiento.
La Patria y los ferrocarriles ingleses
En noviembre de 1915, con su propio dinero, Manuel Ugarte funda en Buenos Aires el diario La
Patria. Comienza una cruzada que hasta entonces nadie se haba atrevido a encarar en
Argentina: la denuncia del imperialismo ingls. El pas es prcticamente una semicolonia
britnica, pero nadie parece percibirlo. A principios de 1916, el escritor analiza tempranamente
uno de los factores que permitan la penetracin econmica de Gran Bretaa: los ferrocarriles.

Uno de los problemas que ms nos interesa, fuera de toda duda, es el de la explotacin de
nuestros ferrocarriles por empresas de capital forneo, cuyos intereses, de conveniencias
motivadas por su misma falta de arraigo y su origen, son fundamentalmente opuestos a los
intereses de la repblica, escribe Ugarte. Las empresas ferroviarias son todas extranjeras:
capital ingls, sindicatos ingleses, empleados ingleses []. Lleva la empresa noventa y ocho
probabilidades de obtener pinges ganancias contra dos de obtenerlas regulares; de perder,
ninguna. [] Y este dato merece ser tenido en cuenta al ocuparse de los ferrocarriles como
origen de nuestra atrofia industrial.
Asfixiado econmicamente, el 15 de febrero de 1916 La Patria publica su ltimo nmero. Ante
la primera gran guerra europea del siglo XX, que muchos insisten todava en denominar
mundial, Ugarte propone la neutralidad. El diario dura menos tres meses en medio del boicot
que le hacen los nacionalistas que lo consideran socialista y los socialistas, que lo ven como
nacionalista. Ms tarde, durante la segunda gran guerra europea, el escritor afirmar que
mucho se habla en Iberoamrica acerca de las presuntas amenazas alemana y japonesa, pero
nada se dice sobre el real saqueo britnico y estadounidense.
En abril de 1918, cuando se funda en Crdoba la Federacin Universitaria Argentina (FUA),
Ugarte es el principal orador del encuentro. Ese ao se autoexilia en Espaa y luego pasa a
Francia. Retorna 17 aos ms tarde.
En la dcada del 20, los principales lderes de la Revolucin Mexicana le escriben a Ugarte y le
agradecen su apoyo. Augusto Csar Sandino, el general de hombres libres, tambin le enva
una carta desde Nicaragua, reconoce su respaldo a la lucha contra losmarines yanquis y dice
que lo ve como una de las figuras ms importantes del patriotismo latinoamericano. Dos
grandes dirigentes peruanos lo alaban: Vctor Ral Haya de la Torre, fundador de la Alianza
Popular Revolucionaria Americana (APRA), lo considera el precursor de esta organizacin; Jos
Carlos Maritegui afirma que el escritor argentino es uno de las ms prestigiosos personajes de
Amrica hispana.
El apstol vencido
En mayo de 1935, en plena Dcada Infame, Ugarte regresa a Argentina. El semanarioSeales,
del grupo FORJA, es el nico peridico que informa sobre su llegada; la gran prensa lo ignora.
En 1937, el escritor se va nuevamente del pas.
El patriota iberoamericano regresa a Buenos Aires en marzo de 1946, despus del triunfo
electoral del entonces coronel Juan Domingo Pern. Ms democracia que la que ha trado
Pern, nunca la vimos en nuestra tierra. Con l estamos los demcratas que no tenemos
tendencia a preservar a los grandes capitalistas y a los restos de la oligarqua, declara. Y
luego escribe: Todos los presentimientos y las esperanzas dispersas de nuestra juventud,
volcada un instante en el socialismo, han sido concretadas definitivamente en la carne viva del
peronismo, que ha dado fuerza al argentinismo todava inexpresado de la Nacin. Ahora
sabemos lo que somos y a dnde vamos. Tenemos nacionalidad, programa, derrotero.
El 31 de mayo, el historiador Ernesto Palacios lo acompaa a la Casa Rosada y le presenta al
nuevo presidente, quien le ofrece el puesto de embajador en Mxico. A los 71 aos, es la
primera y nica vez que Ugarte recibe un reconocimiento oficial en su pas. Pero los
diplomticos de carrera lo boicotean. Desinteligencias con el personal de la propia embajada
lo obligan a regresar a Argentina en junio de 1948. Lo envan a Nicaragua, donde no se
encuentra muy a gusto. A principios de 1949 lo trasladan a la representacin en Cuba, donde

persisten las intrigas de algunos funcionarios, y en enero de 1950 presenta su renuncia. Por
problemas de salud, regresa a su casa alquilada en Niza.
El poeta peruano Alberto Hidalgo, quien trata a Ugarte en los aos 40, lo describe viviendo
humildemente, como un proscrito: Yo quiero llamar la atencin de un pas sobre este hombre,
al que no puede dejarse perecer en la pobreza o en el olvido, aunque fuese, si no tuviera otros
mritos, slo por esto: por haber sido el apstol de los ideales americanistas, por haber
gastado su fortuna recorriendo nuestras repblicas a fin de despertarlas y hacerles ver el
peligro que las acecha. Y es por ello que, aunque la Argentina lo tenga olvidado, el nombre de
Manuel Ugarte no morir nunca en la conciencia de Amrica.
En noviembre de 1951, Ugarte vuelve a Buenos Aires. l mismo explica la razn del viaje: No
he pertenecido nunca al bando de los adulones y si hago ahora esta afirmacin, si he vuelto
especialmente de Europa a votar por Pern, es porque tengo la certidumbre absoluta de que
alrededor de l debemos agruparnos, en momentos difciles que atraviesa el mundo, todos los
buenos argentinos.
Poco despus regresa a Niza. El 2 de diciembre de 1951 lo encuentran muerto en su casa.
Aunque oficialmente se considera que la muerte fue accidental, en los medios literarios y
polticos se presume que l mismo decidi poner punto final a su vida. Los suicidios de Horacio
Quiroga en 1937, Alfonsina Storni y Leopoldo Lugones en 1938, y de Lisandro de la Torre en
1939 haban conmovido a Ugarte, quien afirm que la suya era una generacin vencida. La
historiadora Liliana Barela no descarta que exiliado, solitario, excluido y desilusionado, pudiera
sentirse vencido y tentado a adoptar el camino que eligieron tantos compaeros que
integraron su malograda generacin.
La conspiracin del silencio
Entre la obra potica de Manuel Ugarte se destacan Palabras (1893), Poemas
grotescos(1893), Versos (1894) y Vendimias juveniles (1907). Tambin es autor de
narraciones cortas: Cuentos de la Pampa (1903) y Cuentos argentinos (1908). Dentro de sus
relatos de viaje figuran Paisajes parisienses (1901), Crnicas de boulevard (1902) y Visiones
de Espaa (1904). Sus ensayos literarios incluyen El arte y la democracia (1905) y La joven
literatura hispanoamericana (1906). Los textos sociopolticos abarcan El Porvenir de Amrica
Espaola (1910), La Patria Grande (1922), El destino de un continente(1923) y La
Reconstruccin de Hispanoamrica (1951).
Cul fue el trato que recibi Ugarte en Argentina? A este autntico polgrafo autor de
novelas, cuentos, poesas y ensayos las autoridades universitarias le niegan una ctedra de
Literatura. Los representantes de la cultura oficial tambin rechazan la propuesta de Gabriela
Mistral quien lo denomina el maestro de Amrica Latina para considerarlo candidato al
Premio Nacional de Literatura.
El Partido Socialista, de orientacin liberal conservadora, lo expulsa dos veces, a causa de sus
desviaciones nacionalistas. En 1910 se realiza un nuevo congreso de la Internacional
Socialista en Copenhague, pero esta vez viaja el dirigente Juan B. Justo desde Buenos Aires,
en lugar de designar a Ugarte que se encontraba en Pars. El diarioLa Nacin comienza a
rechazarle artculos. Sus libros El Porvenir de Amrica Espaola,La Patria Grande, El destino de
un continente y La Reconstruccin de Hispanoamrica, se editan en el pas recin dos aos
despus de su muerte, por iniciativa de Jorge Abelardo Ramos en la pequea editorial
Coyoacn. Ugarte muere enfermo y sin un centavo, lejos de Argentina. Poco antes, comenta:
En otras partes se fusila, es ms noble.
A qu se debe esta conspiracin del silencio? En el prlogo a La nacin latinoamericana,
editado en Venezuela, Norberto Galasso da algunas claves: los representantes de la generacin
del 900, a pesar de las enormes presiones, los silencios y los acorralamientos, han logrado
hacerse conocer en la Argentina y en Amrica Latina desde hace aos. De un modo u otro,
esterilizndolos o deformndolos, tomando sus aspectos ms balades o resaltando sus obras
menos valiosas, han sido incorporados a los libros de enseanza, los suplementos literarios, las
antologas, las bibliotecas pblicas, las sociedades de escritores, las aburridas conferencias de
los sbados, los anaqueles de cualquier biblioteca con pretensiones.
Galasso seala que Ugarte, en cambio, ha corrido un destino diverso: un silencio total ha
rodeado su vida y su obra durante dcadas convirtindolo en un verdadero maldito, en

alguien absolutamente desconocido para el argentino medianamente culto que ambula por los
pasillos de las Facultades. No es casualidad, por supuesto. La causa reside en que, de aquel
brillante ncleo intelectual, slo Ugarte consigui dar respuesta al enigma con que los
desafiaba la historia y fue luego leal a esa verdad hasta su muerte. Slo l recogi la influencia
nacional-latinoamericanista que vena del pasado inmediato y la ensambl con las nuevas ideas
socialistas que llegaban de Europa, articulando los dos problemas polticos centrales de la
semicolonia Argentina y de toda la Amrica Latina: cuestin social y cuestin nacional. [] De
ah la singular actualidad del pensamiento de Ugarte y por ende su condena por parte de los
grandes poderes defensores del viejo orden.
Un muerto en vida
En Redescubrimiento de Ugarte, publicado en febrero de 1985, Jorge Abelardo Ramos
escribe: [] en la irresistible Argentina del Centenario, orgullosa y rica, el emporio triguero
del mundo, no haba lugar para l. No solamente porque, como deca Miguel Can, escribir una
pgina desinteresada en Buenos Aires equivala a recitar un soneto de Petrarca en la Bolsa de
Comercio, sino a causa de que Ugarte ira a desenvolver su vida contra la lgica de la factora
euro-portea: era socialista, aunque criollo y catlico; argentino, pero hispanoamericanista. Si
bien es cierto que luchara por la neutralidad en las dos guerras inter-colonialistas del siglo,
debera hacerlo contra la opinin dominante del rupturismo demo-izquierdista favorable a las
potencias democrticas; ms tarde, asumira la defensa de la industria nacional y de la clase
obrera en un pas agropecuario, librecambista y antiobrero.
El luchador social se haba convertido en un muerto civil mucho tiempo antes de fallecer,
apunta Ramos. Sin el respaldo de un partido, de una capilla, de los grandes diarios o del
orden vigente, ningn editor manifest nunca el menor inters por publicar algn libro de
Ugarte. Semejante maravilla se explica porque la formacin del gusto pblico, en 1914 o en la
actualidad, corra por cuenta de los intereses creados por la oligarqua anglfila y su dcil
clientela de la clase media urbana, en suma, el cipayo ilustrado, que se cultiva a la orilla de los
grandes puertos de la Amrica Latina.
Ramos recuerda: En noviembre de 1954, organic una Comisin de Homenaje. Recibimos los
restos de Ugarte en el puerto de Buenos Aires []. Un silencio sepulcral reinaba sobre la
Repblica, en cuyo subsuelo toda la reaccin conspiraba. Pugnaban por derribar a Pern tanto
la agnica partidocracia democrtica, como la izquierda cosmopolita y el nacionalismo
puramente retrico de ciertos grupos de la derecha antiobrera. [] Enseguida organizamos en
el saln Prncipe George un Funeral Cvico en su homenaje. Hablaron en el acto Carlos Mara
Bravo, Rodolfo Puiggrs, John William Cooke y yo. [] A pesar de la tensin reinante,
congregamos unas cuatrocientas personas. Salvo el presidente Pern, que envi un telegrama
de adhesin, ni el gobierno ni el peronismo oficial se hicieron presentes. Y, va de suyo, nadie
de la inteligentzia llamada argentina. Soplaba un viento glido y en el espritu colectivo
palpitaban srdidos presagios. La contrarrevolucin democrtica estaba en marcha.
En el captulo XII de Historia de la nacin latinoamericana, Ramos dedica varias pginas al
trgico destino de este luchador visionario y el silenciamiento sistemtico de su vida y obra. Se
transcriben slo dos prrafos:

El irritado silencio que ha rodeado siempre a la figura de Ugarte no slo es necesario atribuirlo
al papel de emigrado interior del intelectual del 900 en las semicolonias, sino al leprosario
poltico en el que la oligarqua y sus amigos de la izquierda cipaya recluyen a los hombres de
pensamiento nacional independiente. A principios de siglo al escritor latinoamericano no le
quedaba otro recurso que enmudecer o emigrar. Las pequeas capitales de la nacin
balcanizada, an la ms presuntuosa, como Buenos Aires, haban sustituido la funcin social
del escritor con el libro espaol o francs.

[] En 1945, cuando en la Argentina el pas estaba polarizado entre Braden y Pern, Ugarte

regres despus de muchos aos de ausencia y estuvo contra el embajador Braden, al mismo
tiempo que la inmensa mayora de la intelligentzia argentina y latinoamericana se pronunciaba
contra Pern. El coraje moral de estar contra los mandarines, ese coraje no le falt jams a
Ugarte y esa es la razn del silencio profundo que envuelve su persona y su obra.
El artculo sobre Ugarte de Pedro Orgambide el ltimo que escribi antes de morir el 19 de
enero de 2003 sostiene: No fue profeta en su tierra. Es, an, el gran olvidado del

pensamiento poltico argentino. En cambio, sus ideas impulsaron la accin de hombres como el
peruano Vctor Ral Haya de la Torre o el nicaragense Augusto Csar Sandino. Su nombre es
citado con frecuencia en otros pases de Amrica latina; pocas veces en la Argentina. [] No
gana plata con la poltica. Al contrario: por ella, pierde su fortuna. Y por su heterodoxia, se le
cierran las puertas de la cultura oficial. [] Su figura disgusta a algunos sectores clericales y
polticos por lo que cansado de pelear renuncia. [] Ms retaceada es su influencia aqu, en el
llamado pensamiento nacional, y poco reconocida su incidencia en el origen de la tercera
posicin de nuestro pas, en tiempos de la guerra fra.
Hace unos das se cumpli un nuevo aniversario de la muerte de este patriota. La llamada
gran prensa, como es habitual, no public una sola lnea.

Textos consultados
Liliana Barela, Vigencia del pensamiento de Manuel Ugarte, Leviatn, Buenos Aires, 1999.
Norberto Galasso, Manuel Ugarte, EUDEBA, Buenos Aires, 1973.
Jorge Abelardo Ramos, Historia de la nacin latinoamericana, A. Pea Lillo Editor, Buenos Aires, abril de 1968.
Pedro Orgambide, El largo viaje de Manuel Ugarte por Amrica Latina, Clarn, Buenos Aires, 26 de enero de 2003.
Manuel Ugarte, La nacin latinoamericana (compilacin, prlogo, notas y cronologa de Norberto Galasso), Biblioteca Ayacucho,
Caracas, noviembre de 1978.

El MERCOSUR,
el pensamiento nico y Domingo
F. Sarmiento
Roberto Bardini

Los ecos de la Cuarta Cumbre de las Amricas, realizada el 4 y 5 de

noviembre en Mar del Plata, todava resuenan en varias capitales
hispanoamericanas, aunque un poco distorsionados.
Adems de los posteriores cortocircuitos diplomticos ArgentinaMxico y Mxico-Venezuela, a muchos editorialistas de pases que no
pertenecen al Mercado Comn del Sur (MERCOSUR) les atac un
sbito patriotismo que, en general, no exhiben hacia Estados Unidos
an cuando existen condiciones reales para reaccionar en contra. En
cambio, dirigieron en desafinado coro sus belicosos comentarios hacia
Buenos Aires y Caracas.

Domingo F. Sarmiento

En opinin de estos columnistas, el presidente argentino Nstor Kirchner es un oportunista de

centro-izquierda y el mandatario venezolano Hugo Chvez es un dictador gorila. En un diario
del Distrito Federal, alguien conden la vulgaridad de los caciques que sienten que al eructar
una ordinariez creen que han legado una frase digna del mrmol y el oro. Ni Diego Armando
Maradona se salv de esta catarata de adjetivos calificativos.
Es una victoria del pensamiento nico: hispanoamericanos contra hispanoamericanos.

El dios mercado
El francs Alain Finkielkraut, nacido en 1949, profesor de Filosofa en la reconocida Escuela
Politcnica de Pars y considerado uno de los ms importantes pensadores actuales, se refiere
al pensamiento nico en un libro cuyo ttulo lo dice todo: La derrota del pensamiento (1987).
Afirma que el mandato inapelable de la vida cotidiana la dicta el dios llamado mercado.
El dios mercado tiene feligreses muy distintos a los primeros cristianos que compartan el pan

en las catacumbas romanas. Rafael Balln, profesor investigador colombiano y presidente de

Alianza Universal por la Paz (Univerpaz) escribe: Los dueos del pensamiento nico son
tambin los dueos del mundo: los recursos naturales, las fbricas, las corporaciones
financieras, las grandes cadenas comerciales, los laboratorios, la ciencia y la cultura. Y para
que nadie se atreva a decir, hacer o pensar algo distinto [], tambin son dueos de los nicos
medios de comunicacin que desinforman al mundo.
En enero de 1995, en un artculo publicado en Le Monde Diplomatique, Ignacio Ramonet define
al pensamiento nico como una especie de doctrina viscosa, que, insensiblemente, envuelve
cualquier razonamiento rebelde, lo inhibe, lo perturba, lo paraliza y acaba por ahogarlo.
El arzobispo sudafricano Desmond Tutu, premio Nobel de la Paz 1984, recurre a una breve
parbola que lo resume en pocas palabras: Vinieron. Ellos tenan la Biblia y nosotros tenamos
la tierra. Y nos dijeron: 'Cierren los ojos y recen'. Y cuando abrimos los ojos, ellos tenan la
tierra y nosotros tenamos la Biblia.

El fin de una historia... que no termina

Uno de los principales tericos del pensamiento nico es el economista poltico Francis
Fukuyama, nacido en 1952 en Chicago, graduado en Harvard, ex funcionario del Departamento
de Estado norteamericano y profesor en la Universidad John Hopkins.
Fukuyama se hizo famoso en 1989 por su polmico libro El fin de la Historia, en el que sostiene
que la lucha entre ideologas termin al concluir la guerra fra. Las ideologas, afirma, fueron
sustituidas por la economa. Y econmicamente la nica opcin es el liberalismo. El derrumbe
de la Unin Sovitica en 1985-1991 y la cada del Muro de Berln en 1989 parecieron darle la
razn.

El fin de la historia significa el fin de las guerras y las revoluciones sangrientas, los hombres
satisfacen sus necesidades a travs de la actividad econmica sin tener que arriesgar sus vidas
en ese tipo de batallas, escribe Fukuyama. Pero frente al rumbo que tom el planeta,
posteriormente se retract en parte y explic que en realidad no dijo lo que dijo, sino que fue
mal interpretado.
En su libro La gran ruptura, publicado una dcada despus, el economista destaca que las
naciones ricas experimentaron grandes cambios por el quiebre en sus valores: la gente perdi
confianza en las instituciones y tendi a comprometerse menos y a vincularse en grupos
pequeos. Opina que para que un pas pueda adaptarse a un mundo globalizado, es
fundamental que los ciudadanos tengan confianza en las instituciones: Si el presidente roba
no hay confianza en ese pas; la sociedad civil debe organizarse, deben fortalecerse los
partidos polticos, las organizaciones sociales, laborales y sindicales. La economa, agrega,
debe funcionar sobre valores ticos.

El desarraigo iberoamericano
Pensamiento nico hubo en el pasado aunque entonces no se llamaba as en casi todos los
pases de Iberoamrica y tuvo sus implacables exponentes. Uno de ellos fue el argentino
Domingo Faustino Sarmiento (18111888), escritor, militar, poltico y presidente de 1868 a
1874.

Liberal a ultranza, promotor de la inmigracin europea y enemigo despiadado del nacionalismo

representado por Juan Manuel de Rosas, Sarmiento es considerado por la historia oficial como
el mximo modelo educativo. Hombre de armas, fund el Colegio Militar y la Escuela Naval. El
11 de septiembre, fecha de su muerte, se estableci en Argentina como el Da del Maestro. El
cataln Leopoldo Corretjer (1862-1941) le compuso un himno que lo menciona como padre
del aula y en sus estrofas iniciales lo presenta como un prcer de la pedagoga: Fue la lucha,
tu vida y tu elemento; / la fatiga, tu descanso y calma. / La niez, tu ilusin y tu contento, / la
que al darle el saber, le diste el alma. / Con la luz de tu ingenio iluminaste / la razn en la
noche de ignorancia.
Autor del libelo Civilizacin o barbarie (1845), publicado por entregas durante su exilio en Chile
en el peridico El Progreso, Sarmiento estableci un sistema de dicotomas que enfrent y
an enfrenta a sus compatriotas: ciudad-campo, unitarismo-federalismo, frac-poncho,
europeos y estadounidenses-indios, teatros-pulperas.

Sarmiento fue ministro plenipotenciario durante la presidencia de Bartolom Mitre (18211906), otro poltico, escritor y militar que gobern de 1862 a 1868, fundador del diario La
Nacin. Ambos se asociaron para reescribir y reinterpretar la historia argentina, logrando un
determinado tipo de pensamiento nico que contina enquistado hasta hoy en programas de
estudio, partidos polticos liberales y sectores sociales progresistas.
Para toda esa amplia franja que prefiere no mirar hacia atrs con ojos crticos, los escritores
revisionistas son personajes incmodos y siempre inoportunos, a quienes hay que
escamotearles las ctedras, las tribunas pblicas y los medios de comunicacin. Son
investigadores que hurgan en documentos, discursos y cartas, que exponen al otro
Sarmiento, el de carne y hueso, el que no corresponde con su imagen de prcer inmortalizado
en los bustos de bronce.
Veamos el pensamiento del padre del aula sobre algunos temas a travs de sus propias
palabras:
El gaucho: La lucha ha dado cuenta de ellos, de toda esa chusma de haraganes. No trate de
economizar sangre de gauchos. Este es un abono que es preciso hacer til al pas. La sangre
de esta chusma criolla incivil, brbara y ruda, es lo nico que tienen de seres humanos (Carta
a Mitre, 20 de septiembre de 1861).
El pueblo: Tengo odio a la barbarie popular [...]. La chusma y el pueblo gaucho nos es hostil
[...]. Mientras haya un chirip no habr ciudadanos, son acaso las masas la nica fuente de
poder y legitimidad? El poncho, el chirip y el rancho son de origen salvaje y forman una
divisin entre la ciudad culta y el pueblo, haciendo que los cristianos se degraden. [...] Usted
tendr la gloria de establecer en toda la Repblica el poder de la clase culta aniquilando el
levantamiento de las masas (Carta a Mitre, 24 de septiembre de 1861).
El Estado, los pobres y los hurfanos: Si los pobres de los hospitales, de los asilos de
mendigos y de las casas de hurfanos se han de morir, que se mueran: porque el Estado no
tiene caridad, no tiene alma. El mendigo es un insecto, como la hormiga. Recoge los
desperdicios. De manera que es til sin necesidad de que se le de dinero. Qu importa que el
Estado deje morir al que no puede vivir por sus defectos? Los hurfanos son los ltimos seres
de la sociedad, hijos de padres viciosos, no se les debe dar ms que de comer (Discurso en el
Senado de la Provincia de Buenos Aires, 13 de septiembre de 1859).
Las provincias: En las provincias viven animales bpedos de tan perversa condicin que no
s qu se obtenga con tratarlos mejor (Informe a Mitre, 1863).
Los indgenas: Lograremos exterminar los indios? Por los salvajes de Amrica siento una
invencible repugnancia sin poderlo remediar. Esa calaa no son ms que unos indios
asquerosos a quienes mandara colgar ahora si reapareciesen. Lautaro y Caupolicn son unos
indios piojosos, porque as son todos. Incapaces de progreso. Su exterminio es providencial y
til, sublime y grande. Se los debe exterminar sin ni siquiera perdonar al pequeo, que tiene
ya el odio instintivo al hombre civilizado (El Progreso, 27 de septiembre de 1844, El Nacional,
25 de noviembre de 1876, 8 de febrero de 1879 y 19 de mayo de 1887).
La Patagonia: Es una tierra desrtica, frgida e intil. No vale la pena gastar un barril de
plvora en su defensa. Por qu obstinarse en llevar adelante una ocupacin nominal? (El
Nacional, 19 de julio de 1878).
Las Islas Malvinas: La Inglaterra se estaciona en las Malvinas. Seamos francos: esta
invasin es til a la civilizacin y al progreso (El Progreso, 28 de noviembre de 1842).
Jos Artigas: Un bandido, un trtaro terrorista. [] Jefe de bandoleros, salteador,
contrabandista, endurecido en la rapia, incivil, extrao a todo sentimiento de patriotismo,
famoso vndalo, ignorante, rudo, monstruo, sediento de pillaje, sucio y sangriento dolo (Obras
Completas, editorial Luz del Da, 1948-1956).
Paraguay: Estamos por dudar de que exista el Paraguay. Descendientes de razas guaranes,
indios salvajes y esclavos que obran por instinto a falta de razn. En ellos se perpeta la
barbarie primitiva y colonial. Son unos perros ignorantes de los cuales ya han muerto 150 mil.
Su avance, capitaneados por descendientes degenerados de espaoles, traera la detencin de
todo progreso y un retroceso a la barbarie [...]. Al frentico, idiota, bruto y feroz borracho
Solano Lpez lo acompaan miles de animales que le obedecen y mueren de miedo. Es

providencial que un tirano haya hecho morir a todo ese pueblo guaran. Era preciso purgar la
tierra de toda esa excrecencia humana: raza perdida de cuyo contagio hay que librarse (Carta
a Mitre, 1872).
Chile: Es nuestra patria querida. Para Chile debemos vivir. En esta nueva afeccin deben
ahogarse todas las antiguas afecciones nacionales (El Progreso, 11 de enero de 1843).
En Sarmiento y el desarraigo iberoamericano: Reflexiones ante una actitud (Actas del VI
Seminario de Historia de la Filosofa Espaola, Ediciones Universidad de Salamanca, 1990), el
espaol Jos Luis Gmez-Martnez sostiene: De este modo se ocultaban las verdaderas causas
del fracaso iberoamericano: la falta de originalidad, la imitacin absoluta, el despego de las
propias circunstancias que preferan ignorar. Nunca se haba contado con el pueblo para
gobernarlo; se le haba dado constituciones que no senta, leyes que se oponan a sus
tradiciones y que le eran desconocidas y, ahora, se les acusaba tambin del fracaso de unas
formas de gobierno en las cuales no le haban permitido participar.
Gmez-Martnez public lo anterior hace 15 aos, pero parece redactado al finalizar la Cuarta
Cumbre de las Amricas en Mar del Plata.

Mosqueteros
en una cumbre borrascosa
Roberto Bardini

La poetisa britnica Emily Bront, el pintor argentino Antonio Berni y el novelista francs

Alejandro Dumas, todos muertos, estuvieron presentes en la Cuarta Cumbre de las Amricas,
realizada en Mar del Plata.
Emily Bront (1818-1848) falleci a los 30 aos de edad. Poco antes, en 1847,
public Cumbres borrascosas, su nica novela. La obra, redactada con
un estilo rudo, no fue bien recibida por la crtica de la Inglaterra conservadora de aquel
momento. En cambio, su hermana Charlotte gan fama por la inspida Jane Eyre, editada el
mismo ao.
Cumbres borrascosas narra los conflictos de tres generaciones en una Inglaterra conservadora
y rural. Todo inicia cuando Kate, hija de un hogar distinguido, y Heatcliff, un adolescente
callejero adoptado por su familia, se enamoran. Las rgidas convenciones sociales de la poca
impiden la relacin sentimental y Heatcliff termina obligado a vivir en un establo. Lo que
comienza como una historia de amor deriva en una sucesin de odios cuando el joven logra
fortuna y poder, y decide tomar revancha contra quienes lo excluyeron de una vida digna.
Hoy, Cumbres borrascosas parece una metfora de la relacin entre Estados Unidos y algunos
pases suramericanos.
A 158 aos de la publicacin de esta novela, George W. Bush cen en el histrico Casino
marplatense junto a 32 mandatarios americanos invitados por el presidente Nstor Kirchner,
antes de la clausura de la Cuarta Cumbre. Frente a l estaba el imponente cuadro La
manifestacin, del pintor Antonio Berni (1905-1981), quien trabaj en Buenos Aires con David
Alfaro Siqueiros. Otra metfora: el lienzo fue hecho en 1934, en la etapa de realismo social de
Berni hijo de un inmigrante napolitano que se gan la vida como sastre, muerto en la Primera
Guerra Mundial y exhibe los tristes rostros de manifestantes que piden pan y trabajo.
La cereza del postre la coloc al da siguiente el propio Bush cuando se despidi de Nstor
Kirchner: Estoy un poco sorprendido. Ac pas algo que no tena previsto, le dijo antes de
partir rumbo a Brasil. No pareca el administrador del mundo, sino un despistado personaje
creado por Woody Allen.
El balance que hizo el presidente venezolano Hugo Chvez de la Cuarta Cumbre de las
Amricas tambin fue una metfora literaria, en su caso del prolfico Alejandro Dumas (1802-

1870), autor de 300 novelas: Los tres mosqueteros eran cuatro, pero aqu fuimos cinco:
Nstor (Kirchner), Tabar (Vzquez, de Uruguay), Lula (da Silva, Brasil), Nicanor (Duarte,
Paraguay) y yo. En este debate indito, Kirchner fue nuestro DArtagnan.
Lo de indito es un dato absolutamente real. Hasta la Cuarta Cumbre, las anteriores
reuniones de mandatarios se limitaban a firmar dcilmente el libreto preestablecido por
Washington y posar juntos para la foto. Esta vez, en Mar del Plata, no fue as.
Clarn, un diario polticamente correcto, realiz una encuesta entre sus lectores para
determinar con cules de los mandatarios visitantes se identificaban. Los autores de la
consulta quiz se vieron obligados a aceptar el resultado a regaadientes. El ganador, por
lejos, fue el polticamente incorrecto Chvez.
Los cuatro pases del Mercado Comn del Sur (Mercosur), ms Venezuela, negociaron durante
cinco tensas horas con el resto del continente que no se aprobara la iniciativa estadounidense
del Acuerdo de Libre Comercio de las Amricas (ALCA). Fue un desigual partido de 29 contra
cinco. Pero entre estos cinco se encontraban Argentina, Brasil y Venezuela que, sumados a
Paraguay y Uruguay, representan en conjunto economas y mercados que superan al resto de
naciones andinas, centroamericanas y caribeas. A pesar de desproporcin de oponentes que
jugaban en la seleccin de Estados Unidos, el equipo suramericano logr un espectacular
empate.
El presidente mexicano Vicente Fox fue uno de los ms agresivos defensores del ALCA. Pero su
gobierno, que en los ltimos cuatro aos renunci a la tradicional poltica exterior mexicana de
siete dcadas, ya no es parte de aquel gran interlocutor que inspiraba respeto en todos los
foros mundiales. Un presidente que hace berrinches en el extranjero puede figurar en una
novela de Gabriel Garca Mrquez, pero no en tratados de doctrina internacional.

El texto (del ALCA) es muy parecido al del Mercosur, por qu no lo aceptan?, intent, como
ltimo recurso, el mandatario colombiano lvaro Uribe, uno de los desvergonzados voceros
oficiosos de Estados Unidos en la cumbre. Si es muy parecido, por qu ustedes no votan el
nuestro?, le replicaron los que ya no quieren seguir viviendo en el establo como Heatcliff, ni
mendigando pan y trabajo como los obreros retratados por Berni.

Sin embargo, no hay que ser demasiado optimistas. La pulseada no ha terminado. Recin
comienza y seguirn represalias. Para eso estn los continuadores del cardenal, duque y
primer ministro Richelieu (15851642) en los principales puestos del Banco Mundial y el Fondo
Monetario Internacional. El intrigante Richelieu, segn Dumas, odiaba a los mosqueteros.
El resultado de la cumbre tuvo otras derivaciones. Si hubiera elecciones ahora, Kirchner
arrasara, coment Nstor Gorojovsky, experto argentino en estadsticas y secretario general
del movimiento Patria y Pueblo, de la llamada Izquierda Nacional, en entrevista telefnica con
el autor de este artculo. Bush se encontr en un off side inesperado. O fuera de base, como
en el bisbol.

Blair, Bush
y el error de Craso
Roberto Bardini

La historia, a veces, tiene juegos de espejos donde la antigedad se refleja en la

actualidad con los mismos medios e iguales fines. Agitar el fantasma del terrorismo
para lograr fines que no tienen nada que ver con la defensa de la civilizacin, no es
un pretexto nuevo en el transcurso de la humanidad.

A un mes de los atentados del 7 de julio en Londres, el primer ministro Anthony Blair anunci
que expulsara a residentes rabes de su pas y cerrara sitios de Internet y mezquitas que,

segn las autoridades britnicas, promuevan el radicalismo islmico.

Un conocido lder musulmn de Gran Bretaa, Mohammed Nassem, responsable de la
mezquita central de Birmingham, replic que Blair demoniza a los islmicos como hizo Adolf
Hitler con los judos antes y durante la Segunda Guerra Mundial y puso en duda que los
ejecutores del atentado hayan sido musulmanes. Ya antes Nassem tambin haba expresado
dudas sobre la existencia de la red terrorista Al Qaeda.
Blair, contra viento y marea, hace eco de la idea del eje del mal. La expresin fue utilizada
por primera vez por el presidente George W. Bush en un discurso pronunciado el 28 de enero
de 2002, refirindose a los regmenes que apoyan al terror. Los pases aludidos eran Irak,
Irn y Corea del Norte. Poco despus, el mandatario norteamericano incluy a Siria.
La denominacin fue obra de David Frum, un canadiense nacionalizado estadounidense,
articulista de National Review, miembro del American Entreprise Institute y autor del libro El
hombre correcto, quien trabaj trece meses en la Casa Blanca y redact varios discursos de
Bush.
Frum, que es de origen judo y considera que el mundo rabe es una cuenca hedionda, no
fue demasiado original con la definicin eje del mal: ya en 1983, durante el ltimo tramo de
la guerra fra, Ronald Reagan haba calificado a la Unin Sovitica como imperio del mal.
Sin embargo, podra ser que el creador del primer eje del mal de la humanidad sea un
ambicioso romano llamado Marco Licinio Craso, quien agit en su poca el fantasma del
terrorismo y encabez una cruzada para combatirlo. El pretexto fue salvar a Roma y sus
instituciones. El verdadero motivo, beneficiarse poltica y econmicamente. Fue l quien
derrot al ex gladiador Espartaco en el ao 71 antes de la era cristiana.
El nico objetivo de Espartaco, quien lleg a organizar una fuerza armada de cien mil hombres
entre desertores del ejrcito y esclavos, era abandonar Italia. A pesar de que haba vencido en
seis ocasiones a las legiones romanas, slo aspiraba a llegar a Sicilia y embarcarse rumbo a
Tracia, de donde se cree que era nativo. Pero esto no convena a los planes de Marco Licinio
Craso, quien deseaba erigirse como salvador de la civilizacin de entonces.
Craso soborn a los piratas de la flota, quienes levaron anclas antes de tiempo, y cerr el
camino a Espartaco. Inmediatamente, mientras el rebelde retroceda y sus hombres
desertaban, anunci que el ex gladiador avanzaba hacia Roma para destruirla. Haba que
defender a la Repblica y l era la persona indicada.
El intrigante logr que los aterrorizados romanos lo nombraran comandante de diez legiones.
No le cost mucho derrotar a las dispersas tropas del ex gladiador, quien muri crucificado
junto con 60 mil seguidores. Como recompensa, el salvador de Roma fue ascendido a cnsul
y luego gobernador de Siria, una de las provincias del imperio.
Craso quiso aumentar sus dominios y se lanz contra Partia, ubicada en territorio persa, lo cual
fue una equivocacin fatal. Los partos, tribus de origen escita que habitaban una extensa
regin de lo que hoy es Irn e Irak, organizaron una emboscada y mataron al ambicioso
romano en el ao 53 antes de Cristo.
A partir de entonces comenz a denominarse crasus errare (craso error) a todo desacierto
grave. La historia, a veces, tiene estos juegos de espejos donde la antigedad se refleja en la
actualidad con los mismos medios e iguales fines.

to Bardini - rodelu.net

10 de octubre de 2005

A lo largo de la historia, la
carne de can estuvo
compuesta por miles de
soldados desconocidos que
yacen en tumbas annimas.
En algunos pases, los
recuerdan con un monumento
en el que no figuran sus
apellidos. El soldado casi

Carne de can
Roberto Bardini

siempre est erguido, arma en

mano y actitud de avanzar. No
est como qued en la
realidad, tendido en el campo,
el desierto, la nieve o la selva.

Quiero que recuerden que ningn bastardo gan nunca una guerra muriendo por su pas!,
vocifera el general George Patton en mayo de 1944 a los soldados estadounidenses que van a
desembarcar en Europa durante la Segunda Guerra Mundial. Y agrega: Ese bastardo la gan
haciendo que otro pobre bastardo muriera por su pas!. La invasin a Normanda se produce el
6 de junio, cuando tres millones de soldados norteamericanos atraviesan el Canal de la Mancha
desde Inglaterra hacia la Francia ocupada por los alemanes.
A 61 aos de aquel episodio blico, se planifica una nueva invasin en Asia Central. La
organizacin del Tratado del Atlntico Norte (OTAN) enviar ms de diez mil soldados a
Afganistn, para extender el radio de accin de la Fuerza Internacional de Asistencia a la
Seguridad (ISAF) al peligroso sur del pas. Es decir, duplicar el nmero de efectivos que ya
existen.
La ISAF, integrada por soldados de alrededor de 40 pases y conducida por la OTAN desde
octubre de 2003, se cre para garantizar la seguridad de Kabul. Sin embargo, ampli su radio
de accin al norte y el oeste del pas, y se extender al sur y al este. Segn analistas militares,
Estados Unidos busca aliviar sus tropas, para las que 2005 ha sido el ao ms mortfero.
En Washington, la recomendacin del general Patton antes del desembarco en Normanda se
ha transformado en un dogma para los estrategas militares. Se trata, segn ellos, de derramar
poca o ninguna cantidad de sangre de las llamadas fuerzas propias. Suena muy considerado
pero, en ltima instancia, no les interesa mucho. Cuentan con suficiente carne de can
reclutada entre la poblacin afroamericana, hispanoamericana e, incluso, estadounidense de
bajos recursos.
El primer can de plvora aparece en Europa en 1326 y se carga con una especie de lanza,
no con balas. En 1340 se utilizan bolas de plomo, hierro y piedra. Sin embargo, pasan varios
siglos antes de que resulten adecuados y no estallen por el mal uso de la plvora. En 1460, el
rey estuardo James II de Escocia, muere a causa de la explosin de un can durante la
Guerra de las Rosas. Pero a mediados del siglo XV, la tecnologa metalrgica y la calidad de la
plvora mejoran para convertirlo en un arma demoledora.
No pasan demasiados siglos antes de que Napolen Bonaparte acue la definicin carne de
can para definir a la infantera que arremete contra la artillera enemiga. No lo dice
explcitamente, pero se refiere a soldados desechables o fcilmente reemplazables,
reclutados entre el campesinado y los sectores bajos de Europa. Claro que el emperador
francs tambin es autor de otras dos sentencias que constituyen un elogio a los soldados de a
pie: Cada infante lleva en su mochila el bastn de mariscal y la infantera es la reina de las
batallas.
Ashley Montagu, antroplogo de la Universidad de Princeton e investigador de la agresividad
humana, indica: Las guerras modernas no las hacen las naciones ni los pueblos []. Las
hacen habitualmente unos pocos individuos desde posiciones de gran poder [], con la

pretensin de una completa rectitud moral.

Ave, Cesar! Morituri te salutant!, rugen los gladiadores antes que comenzar a luchar en la
arena del circo romano. Los que van a morir te saludan. Alguien recuerda sus nombres,
adems del de Espartaco?
En el poema Preguntas a un obrero que lee, Bertolt Brecht escribe:
El joven Alejandro conquist la India
l solo?
Csar derrot a los galos.
Ni siquiera llevaba un cocinero consigo?
Felipe de Espaa llor cuando se hundi su armada.
Nadie ms llor ese da?
Federico II venci en la Guerra de los Siete Aos.
Quin venci adems de l?
Cada pgina una victoria.
Quin cocinaba el festn?
Cada diez aos un gran hombre.
Quin pagaba los gastos?
A lo largo de la historia, la carne de can estuvo compuesta por miles de soldados
desconocidos que yacen en tumbas annimas. En algunos pases, los recuerdan con un
monumento en el que no figuran sus apellidos. El soldado casi siempre est erguido, arma en
mano y actitud de avanzar. No est como qued en la realidad, tendido en el campo, el
desierto, la nieve o la selva, convertido -con palabras de Goethe- en un turbio husped de la
oscura tierra.
La banda de rock-punk Flema, de Argentina, lo resume en cinco versos:
Ellos nos persiguen
y despus nos mandan a matar.
Carne de can.
Carne de can.
Quin dar su vida cuando haya que pelear?

Auxilio!
FEMA nos ayuda!
Roberto Bardini
George W. Bush relev a Michael D. Brown, director de la
Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA,
por sus siglas en ingls), como coordinador de la
respuesta al huracn Katrina. En su lugar design a un
vicealmirante del Servicio de Guardacostas. Esto equivale
a decir: Mejor no te metas en lo que no sabes.

Brownie, como lo llama Bush, es el blanco de todas las crticas por su lentitud e ineficacia ante
la peor tragedia natural en la historia de Estados Unidos, que hasta el momento afect a 230
mil personas en Nueva Orleans, provoc ms 10 mil muertos y caus daos materiales
estimados en cien mil millones de dlares.
Demcratas y republicanos lanzaron un aluvin de crticas contra Brown. Sus detractores
sealan que es un provinciano sin experiencia para ocupar el cargo. The Washington Post lo
defini como la cabeza fallida de la administracin Bush. La periodista Maureen Dowd,
del New York Times, lo llam el despreocupado idiota a cargo de la FEMA.

Brown, un inexpresivo y mediocre abogado de Oklahoma, fue designado por Bush en agosto de
2002. De l dependen la Reserva Estratgica Nacional, el Sistema Nacional Mdico para
Desastres, el Equipo de Respuesta a Incidentes Nucleares, el Consejo Nacional del Cuerpo de
Ciudadanos y el Sistema Nacional de Bsqueda y Rescate Urbano.
Antes de ocupar tantos y tan elevados puestos, Brown haba sido supervisor de asuntos de
disciplina de la polica de Oklahoma. Durante diez aos (1991-2001) presidi la Asociacin
Internacional de Caballos rabes, con sede en Colorado.
A estos slidos antecedentes en prevencin de desastres, suma otro: en su poca de
estudiante universitario comparti un cuarto con Joseph Allbaugh, el anterior director de FEMA.
Allbaugh fue el principal asesor de Bush cuando era gobernador de Texas y, despus, jefe de
su campaa presidencial en 2000. Dormir en aquella habitacin decorada con afiches de
jugadores de futbol americano y chicas de Playboy, le result mejor a Brown que cursar una
maestra o un doctorado.
Informaciones publicadas por la prensa revelan que Brown tiene un currculum intrascendente
y, lo peor de todo, que ese currculum fue inflado con cargos que nunca ejerci. Su biografa
oficial subraya que se desempe como un destacado profesor de Ciencias Polticas de la
Universidad Estatal Central de Oklahoma. Sin embargo, voceros de la Universidad dijeron a la
revista Time que Brown fue slo un estudiante y que quiz pudo haber sido un instructor
asistente.
El segundo de Brown, Patrick Rhode, tiene tanta experiencia en defensa civil como su jefe.
Proviene de la Administracin de Pequeos Negocios (SBA), fue enlace entre el Departamento
de Comercio y la Casa Blanca y trabaj en la campaa de Bush en Austin, Texas.
En octubre de 2003, Brown divulg una atinada recomendacin desde FEMA: Cada ao, el
fumar resulta en el ndice de mortalidad ms alto cuando se contabilizan los incendios que
ocurren en el hogar. Este tipo de incendio representa una gran cantidad de fuegos y accidentes
que podran ser prevenidos. Si las personas toman ms precaucin al fumar, la nacin podra
dar un gran paso hacia la prevencin de los incendios provocados, y poner fin a las muertes y
las lesiones innecesarias.
El 2 de julio de este ao, 48 horas antes de la celebracin del Da de la Independencia de
Estados Unidos, Brown pronunci otra fulgurante advertencia, digna de ser esculpida en
mrmol: La manipulacin inadecuada de fuegos artificiales puede convertir la fiesta en
tragedia, por lo que recomiendo leer con cuidado las etiquetas, seguir las instrucciones al pie
de la letra y tener presentes los consejos de la Oficina de Incendios.
***
La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias cuenta con 2 mil 600 empleados, tiene
oficinas centrales en Washington y maneja varias oficinas regionales. En caso de desastre,
segn la publicidad oficial, puede disponer de hasta 4 mil empleados temporales, reservistas y
voluntarios que se incorporan a los equipos de respuesta y recuperacin. Cuando el huracn
Katrina ya haba devastado Louisiana, Mississippi y Alabama, los funcionarios de FEMA fueron
muy cautos. Le demostraron al mundo que en medio de una situacin adversa estaban
compenetrados del estilo Brownie. A continuacin, una serie de casos ilustrativos:
Por tierra - La empresa ferroviaria Amtrak ofreci trenes para rescatar a los damnificados.
FEMA no atendi la propuesta. La estacin de Nueva Orleans, mientras tanto, fue reconvertida
en prisin temporal con capacidad para 700 prisioneros. Muchas celdas son simplemente jaulas
al aire libre, rodeadas por alambradas de pas de cinco metros de altura.
La agencia bloque la llegada de grupos de bomberos y rescatistas de varias ciudades. Les
solicit a los voluntarios que cumplieran con los mecanismos burocrticos adecuados antes de
viajar a Nueva Orleans y les dijo que sera un problema alimentarlos y conseguirles
alojamiento. A cien policas de Nevada dispuestos a trasladarse a Nueva Orlens, FEMA les
respondi que tardara por tres das en evaluar la oferta.
El alcalde de Chicago, la tercera ciudad ms grande de Estados Unidos, ofreci enviar una
variada gama de servicios municipales. FEMA slo acept un camin cisterna.
Por mar - La Marina de Guerra orden al buque USS Bataan que estuviera disponible en
operaciones de rescate cuando Katrina tocara tierra. La nave, con una tripulacin de mil 200

marinos, dispone de un hospital con capacidad para 600 pacientes a bordo y seis helicpteros
que pueden servir para operaciones de socorro. Aunque estaba en la zona cuando irrumpi el
huracn, recibi la autorizacin de FEMA y de manera limitada cinco das despus.
Una flota de 500 embarcaciones pesqueras se dirigi a Nueva Orleans en respuesta al pedido
de auxilio del alcalde Roy Nagin. En las drsenas de entrada fueron rechazadas por agentes a
las rdenes de FEMA, quienes dijeron que las aguas eran muy bajas y que no haca falta su
ayuda.
Por aire - Robert Dummet, coordinador de la Asociacin de Hidroaviones de Florida, avis que
haba ms de 500 de esas aeronaves dispuestas a socorrer Nueva Orlens. FEMA le respondi
que la situacin en la ciudad no es segura. Si los pilotos voluntarios se libraban de ser
asaltados, podran ser detenidos por la Guardia Nacional.
***
La temporada de huracanes comenz con baja intensidad en junio. Al mes siguiente, cuando
las tormentas se hicieron ms amenazadoras, Brown demostr ser un genio de la prevencin:
exhort a los habitantes de la costa del Golfo de Mxico a proteger sus propiedades de los
desbordamientos de agua y a contratar seguros contra inundaciones.
Sin duda, fue un visionario. Hoy, el 80 por ciento de Nueva Orleans est bajo el agua.

Bush versus Katrina:

todo lo que la prensa oculta
Roberto Bardini
Desde su rancho en Texas, Bush advirti a los
habitantes de Louisiana que deban evacuar las ciudades
por sus propios medios y, sobre todo, rezar mucho. No
le hicieron caso y, claro, la huida se transform en
estampida. Quiz la prxima vez los negros pobres, los
blancos desempleados y los ciudadanos sin automvil
escuchen sus consejos, recen y le eviten otro papeln
mundial.
Pgina12 05 09 04

La prensa internacional e, incluso, la de Estados Unidos est tratando con dureza al

presidente George W. Bush a causa del inoportuno huracn Katrina. Con la patritica excepcin
de CNN, desde luego.
En este caso, el periodismo es injusto. Desde su rancho en Crawford, Texas, donde estaba de
vacaciones, Bush advirti a los habitantes de Louisiana que deban evacuar las ciudades por
sus propios medios y, sobre todo, rezar mucho. No le hicieron caso y, claro, la huida se
transform en estampida. Quiz la prxima vez los negros pobres, los blancos desempleados y
los ciudadanos sin automvil escuchen sus consejos, recen y le eviten otro papeln mundial.
Algunos columnistas califican a Bush como insensible. Es falso: 24 horas antes de suspender
sus vacaciones, el mandatario envi un mensaje alentador a los desesperados habitantes de
Louisiana, a los que ya se haban sumado los de Alabama y Mississippi. Esta maana, nuestro
corazn y oraciones estn con nuestros conciudadanos en la costa del Golfo de Mxico, dijo.
El intrigante dictador venezolano Hugo Chvez, siempre listo para desestabilizar a Estados
Unidos, el 31 de agosto calific a Bush como el rey de las vacaciones. Esto es una exagerada
operacin psicolgica. El presidente slo se haba tomado cuatro semanas de descanso, de un
total de cien das anuales. Gobernar el mundo es agotador.
El maligno Fidel Castro, permanentemente dispuesto a invadir Estados Unidos, ofreci enviar

dos mil mdicos. Estos profesionales de la salud hablan ingls y tienen experiencia en
desastres similares en pases de Asia y Amrica Central. Llegaran equipados con mochilas de
24 kilos con medicamentos e instrumentos de diagnstico para situaciones de emergencia.
Pero Bush que es un hbil perfeccionista, casi un manitico de los ms pequeos detalles
rechaz astutamente la oferta. As, se evit destinar el triple de agentes secretos para vigilar a
los cubanos y ahorr bastante del presupuesto.
En septiembre de 2004, cuando el huracn Ivn lleg a Cuba, Fidel Castro no les dijo a los
isleos que rezaran y huyeran. El endemoniado comunista ateo los exhort a tener disciplina y
seguir al pie de la letra las instrucciones de la Defensa Civil. Claro, l slo tiene que gobernar
una islita y no necesita irse de vacaciones: vive ah mismo, en el Caribe.
Ante la cercana de Ivn, se prepararon 5 mil camas en los hospitales y se pusieron en alerta
ms de mil brigadas mdicas. Un milln 300 mil personas ms del 10 por ciento de la
poblacin fueron evacuadas de las zonas costeras. No hubo una sola prdida de vida. Hoy,
muchos medios de comunicacin de Estados Unidos que el ao pasado ignoraron
patriticamente esta epopeya cubana, perdieron su patriotismo y le recriminan a Bush su falta
de previsin.
No hace mucho, el presidente norteamericano recort ms de 71 millones de dlares al
presupuesto del Cuerpo de Ingenieros de Nueva Orlens, una reduccin del 44 por ciento.
Tambin suspendi planes para fortificar los diques de Nueva Orlens y mejorar el sistema de
drenaje del agua. Ahora los fundamentalistas partidarios de la asistencia estatal no le
disculpan ese pequeo desliz.
El hecho de que 40 por ciento de la Guardia Nacional de Louisiana y 35 por ciento de los
reservistas de Mississippi (unos seis mil hombres) estn en Irak, tambin es otro detalle
menor. Gracias a la tecnologa militar del ejrcito de Estados Unidos, ellos pudieron ver las
dantescas escenas a ms de 11 mil kilmetros. Se sienten agradecidos de estar en Irak, ya
que al menos comen tres veces al da, disponen de asistencia mdica, las comunicaciones
funcionan y cuentan con helicpteros para evacuacin.
De todas formas, Bush dispuso el envo de batallones de la Guardia Nacional de otros estados
para proteger propiedades privadas y evitar saqueos. Fiel a la benemrita tradicin texana, dio
orden de tirar a matar.
Con la escasa proteccin de cascos, garrotes, escudos blindados, chalecos antibala,walkietalkies, fusiles y granadas de gases lacrimgenos, unos pocos miles de soldados enfrentaron a
varias decenas de padres de familia, armados hasta los dientes con latas de leche en polvo,
paales, algn televisor y una que otra escopeta de caza. Quiz pronto Hollywood homenajee
a estos valientes guardias con una pelcula estilo El lamoo La cada del Halcn Negro.
Tampoco falt el periodista que compar a Bush con Nern. En el ao 64 de la era cristiana, el
emperador romano tocaba el arpa mientras un devastador incendio destrua mansiones de
senadores, varios edificios pblicos, el templo de Jpiter y tres de los 14 barrios de Roma. La
prfida comparacin fue porque el presidente norteamericano vol desde su rancho en Texas
hasta la base militar de Coronado, en San Diego, y toc la guitarra mientras una gran porcin
de Louisiana desapareca bajo el agua como la mitolgica Atlntida.
Es cierto que puede haber algunas similitudes entre aquel incendio y este huracn. Quienes no
pudieron huir de la Roma en llamas, se refugiaron en el circo de Nern, donde hoy est la
baslica de San Pedro. Los que no pudieron escapar de Nueva Orlans, buscaron amparo en el
Sper Domo de Louisiana, sede de la Liga Nacional de Ftbol, donde quiz algn da haya un
templo en memoria del reverendo Pat Robertson.
Pero tambin hay diferencias. Luego de la destruccin de Roma, Nern se hizo construir una
gigantesca casa de campo en el centro de la ciudad, la Domus Aurea (Casa de Oro), con las
dimensiones de un palacio real helnico. Es difcil que Bush construya una casa de descanso en
Nueva Orlans y en el futuro vaya a pasar sus vacaciones all. Podra darse el caso, nico en la
historia de Estados Unidos, de que una enardecida turba de negros linche a un blanco.
Otra diferencia: Nern hizo un negocio con la destruccin de Roma. Bush, hasta ahora, no ha
hecho ninguno con la inundacin de Nueva Orlans. Claro que las acciones de Halliburton, la
empresa del vicepresidente Dick Cheney, subieron un ocho por ciento despus de que
circularon rumores de que haba sido seleccionada para la reconstruccin de las ciudades

devastadas por el huracn Katrina.

Una diferencia ms: Nern culp a los cristianos por el incendio de Roma. Bush no ha culpado
a Al Qaeda por la destruccin de Louisiana. Bueno, al menos no lo ha hecho hasta ahora.
La prensa tambin fue injusta con la agobiada secretaria de Estado, Condoleezza Rice. Al
tercer da de inundaciones en Louisiana, ella se encontraba comprando varios pares de
costosos zapatos en Ferragamo's, en la elegante Quinta Avenida de Nueva York. Quiz pensaba
enviarlos como ayuda humanitaria a sus compatriotas del sur.

Irak:
breve leccin
de historia
Roberto Bardini

Masacre en Mosul (The New York Times) Diciembre 2004

El filsofo argentino Juan Jos Hernndez Arregui (1913-1974) escribi que la historia es la
poltica del pasado, del mismo modo que la poltica del presente es la historia del maana.

Parece ser que los mandatarios estadounidenses por lo menos los republicanos no se
caracterizan por sus conocimientos histricos. Es casi seguro que ninguno de ellos ley a
Tucdides, aristcrata ateniense, guerrero y cronista, autor de la Historia de la Guerra del
Peloponeso, quien en la introduccin a su obra advierte que ser til para aquellos que
quisieren saber la verdad de las cosas pasadas y otras semejantes que podrn suceder en
adelante.
Tucdides fue almirante de una flota naval que combati contra Esparta. Considerado uno de
los precursores de la historia poltica, descart a la mitologa y las narraciones orales como
fuentes.
En su historia relata que los atenienses invadieron Sicilia en el ao 415 antes de Cristo
convencidos de que sera una excursin campestre. Crean que en poco tiempo eliminaran a la
resistencia y controlaran sus riquezas y rutas martimas. Pero la ocupacin se prolong ms
de lo previsto. Los generales invasores tenan poco conocimiento de la isla y sus habitantes.
Por no retirarse a tiempo, la expedicin termin en una catstrofe e inici la lenta decadencia
de Atenas.
En noviembre de 1969, refirindose a la guerra en Vietnam, el presidente Richard Nixon dijo:
No tengo y no pretendo anunciar el calendario de nuestra retirada. El anuncio de un
calendario fijo para nuestra retirada sera totalmente eliminado por el enemigo para negociar
un acuerdo. Simplemente esperaran hasta que nuestras fuerzas se hubieran retirado para
despus moverse. Cuando las fuerzas [sud] vietnamitas sean ms fuertes, el ritmo de retirada
estadounidense ser mayor.
El general Maxwell Taylor, entonces jefe del Estado Mayor Conjunto y asesor presidencial para
asuntos asiticos, declar aos despus que la guerra de Vietnam persegua un objetivo
limitado, con medios limitados, riesgo limitado y voluntad de vencer limitada. Sin embargo,
fue la ms larga de la historia estadounidense: se prolong de 1964 a 1975.
Segn datos del Pentgono, Estados Unidos envi al frente a 800 mil soldados. Murieron ms
de 56 mil y quedaron heridos o mutilados ms de 300 mil. A esto se agreg el problema de
miles de ex combatientes con problemas de adaptacin a la vida civil y de adiccin a las
drogas. La guerra caus un shock colectivo en la sociedad estadounidense, conocido como el
sndrome de Vietnam .
En junio de este ao, refirindose a la guerra en Irak, el presidente George W. Bush dijo: No
hay ningn calendario. Por qu deberamos decirle al enemigo: aqu est el calendario, sigan
adelante y esprennos? No tiene sentido tener un calendario. Si uno da un calendario, le

concede demasiado al enemigo. Nuestra estrategia se puede resumir de esta manera: cuando
los iraques [leales a Estados Unidos] se pongan de pie, nosotros nos retiraremos.
Fueron casi exactamente las mismas palabras de Nixon en 1969. Un ao antes, Bush junior
haba obtenido un mdico bachillerato en Historia en la Universidad de Yale. Tena entonces 22
aos y buscaba excusas para no ir a Vietnam. Quiz por eso no aprendi mucho en clase.
Roberto Bardini

Paraguay,
la oveja descarriada
del Mercosur
Roberto Bardini
Qu papel juega Paraguay dentro del Mercosur y de la
Comunidad Suramericana de Naciones? Es un ejemplo de
reactivacin de rivalidades o simplemente una cua
introducida con el alegre consentimiento de la vctima para
desbaratar un proceso de integracin que, en s mismo, ya es
bastante dificultoso? Y finalmente, cul debe ser la actitud de
sus vecinos y socios potenciales?

Al inicio de El desafo mundial, publicado en 1980 y traducido a 20 idiomas, el periodista y

poltico francs Jean-Jacques Servan-Schreiber escribe: Mundos que desde siempre se

ignoraron, se despreciaron o se mataron entre ellos, se ven ahora impotentes contra la fuerza
de las cosas. Saben que slo pueden vivir juntos, aunque jams tuvieron tanto miedo los unos
de los otros. Ya no pueden, segn la frmula famosa, soportar ni sus males ni sus remedios.
Pero el plazo ha vencido ya.
En las ltimas pginas, Servan-Schreiber llega a conclusiones nada tranquilizadoras, que
conservan vigencia 25 aos despus. Los desequilibrios y los riesgos de enfrentamiento, las
fisuras sociales y los peligros de explosin y derrumbamiento, las rupturas de comunicaciones
entre los pueblos, la pasin y la ignorancia, hacen que estos aos constituyan un perodo
temible. [...] El mundo desarrollado, resuelto a mantener su sistema, emple su superioridad
tcnica para quebrantar el juego de los otros, para devaluar el precio de la energa, para
mantener a distancia al Tercer Mundo.
Luego agrega: Pasamos de la guerra comercial alrededor de mercados estrechos a un sistema
mundial de produccin y de comunicacin. Es un anuncio de un cambio de poca. Cmo
negociarlo? La pregunta ahora lo sabemos debe formularse de un modo diferente: Hay que
negociarlo? Y la respuesta es: No.
Dejemos de lado la circunstancia de que Servan-Schreiber, fundador del
semanarioLxpress en 1953 y su director hasta 1969, pertenece a la izquierda liberal
francesa. A su favor puede decirse que fue cesado como ministro de Reformas en 1974, trece
das despus de haber sido nombrado, a causa de sus declaraciones contra la fuerza de
disuasin atmica de su pas.
Ms de dos dcadas atrs, el escritor expuso en pocas lneas los motivos de ese No a las
negociaciones en los cambios de poca: En los tiempos en que era necesaria, la negociacin
result ser, en cada instante, impracticable. Hoy, cuando podra iniciarse, cuando se trata de
re-crear entre los universos un ciclo de crecimiento y de desarrollo, en oposicin a un reparto
hecho de mala gana, la negociacin no tiene ya objeto.
Mucho antes, en 1967, Servan-Schreiber haba publicado El desafo americano, en el que
pronosticaba que Estados Unidos se convertira en la potencia hegemnica mundial en las
postrimeras del siglo XX. Hay que recordar que entre ambos desafos, el mundo era bipolar,

exista la Unin Sovitica, proliferaban los movimientos de liberacin nacional en Asia, frica y
Amrica hispana, y muchos de los integrantes del llamado Tercer Mundo se organizaban en la
hoy inexistente Organizacin de Pases No Alineados.
Fue precisamente en esa etapa cuando el socilogo, politlogo y educador venezolano Jos
Agustn Silva Michelena (1934-1986) public Poltica y Bloques de poder - Crisis en el sistema
mundial (Siglo XXI editores, Mxico, 1976). All adverta:

Estados Unidos ha venido desarrollando toda una tendencia poltico-militar capaz de operar
contra cualquier intento que se oponga a su poder econmico sobre su zona perifrica
particular, es decir, Amrica Latina. Esta tendencia ha sido articulada en el campo poltico y
diplomtico por la utilizacin de los organismos regionales (OEA, Junta Interamericana de
Defensa, etc) como organismos de presin y no pocas veces en forma operativa, contra
cualquier intento de salirse del bloque capitalista. Sus formas de actuar varan de acuerdo a las
necesidades y han ido desde el ordenamiento del bloqueo econmico de Cuba, hasta la
consagracin, por parte de la OEA, de la intervencin militar unilateral de Estados Unidos en la
Repblica Dominicana.
Reactivacin de rivalidades nacionales
ilva Michelena, que en 1956 culmin Summa Cum Laude la carrera de Sociologa en la
Universidad Central de Venezuela, form parte de la primera promocin de estos profesionales
en Venezuela. Obtuvo el Master en Sociologa Rural en la Universidad de Wisconsin (1957) y el
Ph.D. en Ciencias Polticas del Instituto Tecnolgico de Massachussetts (1968). Tambin
trascendi el mbito acadmico: fue jefe de campaa del primer candidato a la presidencia de
la Repblica por el Movimiento al Socialismo (MAS) en 1973, Jos Vicente Rangel, actual
vicepresidente venezolano.
En la pgina 184 de Poltica y Bloques de poder, hay un apartado que lleva por ttulo
Reactivacin de rivalidades nacionales. All, el autor explica que a las polticas del aliado
preferencial y de la desestabilizacin e intervencin directa, hay que agregar una tercera: la
posible puesta en marcha, en circunstancias especficas, de las viejas enemistades entre pases
limtrofes en Iberoamrica. Un ejemplo de aliado preferencial lo constituye hoy Mxico,
ese vecino distante, mientras que Venezuela representa actualmente un caso de
desestabilizacin e intervencin directa.
Las referencias a los trabajos de Servan-Schreiber y Silva Michelena sirven para formular las
siguientes preguntas:
Qu papel juega Paraguay dentro del Mercosur y de la Comunidad Suramericana de Naciones?
Es un ejemplo de reactivacin de rivalidades o simplemente una cua introducida con el
alegre consentimiento de la vctima para desbaratar un proceso de integracin que, en s
mismo, ya es bastante dificultoso? Y finalmente, cul debe ser la actitud de sus vecinos y
socios potenciales?
Gorilas en la niebla
Sobre la Comunidad Suramericana de Naciones ya se han pronunciado algunos especialistas,
sobre todo los miembros del Centro de Estudios Estratgicos Suramericanos (CEES), de
Argentina, entre los que se destacan Alberto Buela, Julio Fernndez Baraibar y Carlos Pereyra
Mele. Fue este ltimo, precisamente, quien alert acerca de las derivaciones geoestratgicas
de la presencia militar de Estados Unidos en Paraguay.
Recapitulemos: el primero de julio de este ao desembarcaron 400 marinesestadounidenses en
la localidad paraguaya de Mariscal Estigarribia, con el objetivo de establecer una base militar
en el Cono Sur. Los soldados ingresaron con el consentimiento del gobierno de ese pas, que el
5 de mayo de 2005 firm un tratado con Estados Unidos autorizando Ejercicios e intercambios
militares bilaterales. El acuerdo, que fue aprobado por el Congreso de Paraguay, rige hasta
diciembre de 2006 y es prorrogable.
En su trabajo Nueva Base del Comando Sur de EE.UU en el Corazn de Suramrica, Pereyra
Mele hace las siguientes precisiones:

La base en cuestin ser la ampliacin de la ya establecida semiclandestinamente (hace ms

de cinco aos que tenemos conocimiento de la existencia de la misma), en la localidad de

Mariscal Estigarribia, provincia de Boquern, en el occidente del territorio paraguayo. Mariscal

Estigarribia es una localidad de apenas 3 mil habitantes en el denominado Chaco Paraguayo,
que est ubicada a 250 kilmetros de Bolivia, cercana a las provincias argentinas de Formosa y
Salta. Cuenta con una pista de aterrizaje de 3 mil 800 metros, lo cual permite el aterrizaje de
los aviones de mayor tamao actuales del parque militar de EE,UU, los Galaxy y los B-52. La
idea es ampliar las instalaciones, segn informes con una capacidad de albergue a 16 mil
efectivos y se especula que los mismos llegarn en 13 contingentes.
Para dar una idea de importancia estratgica de Mariscal Estigarribia, Pereyra Mele indica:
1) Desde all se podra controlar las reservas gasferas y petrolferas de Bolivia, ubicadas en
Tarija (segn algunos informes, una de las mayores reservas mundiales de gas). stas estn
conectadas con el pozo Independencia 1 a cien kilmetros de distancia en territorio
paraguayo. Es ms, se ha descubierto que si las mquinas excavan a mayor profundidad hay
importantes pozos petrolferos.
2) Est ubicada en el corazn del continente. Puede desplazar efectivos a la denomina zona de
la Triple Frontera, donde en la actualidad reside una importante comunidad rabe que cuenta
con varios miles de palestinos.
3) Desde esta base se puede monitorear la segunda reserva de agua dulce del planeta el
denominado Acufero Guaran.
Agua que has de beber, no la dejes correr
El Acufero Guaran es la tercera reserva de agua dulce del mundo. Se ubica bajo el suelo de
Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay, y ocupa un rea de alrededor de un milln 190 mil
kilmetros cuadrados (superficie mayor que las de Espaa, Francia y Portugal juntas). La
reserva es capaz de abastecer al planeta de agua pura por los prximos 200 aos.
En contraste, Europa se encuentra en estado crtico (de sus 55 ros slo cinco no estn
contaminados) y Estados Unidos tiene el 40 por ciento de sus fuentes de agua potable
contaminadas. Segn la ONU, para el ao 2025 la demanda de agua potable ser el 56% ms
que el suministro actual (es decir, 3 mil 500 millones de personas padecern escasez).
El primero de julio de 2004, exactamente un ao antes que los marines yanquis arribaran a
Paraguay, el Banco Mundial llam a licitacin para realizar un estudio hidro-geolgico general,
que incluye un anlisis de las aguas termales, de esta reserva, conocida como el acufero
gigante del Mercosur. Se postularon empresas de Alemania, Canad, Dinamarca, Estados
Unidos, Espaa, Francia, Holanda, Inglaterra, Israel, Italia y Japn.
Segn el Banco Mundial, se trata de preservar el acufero de la contaminacin. Pero cada vez
que este organismo se refiere a preservacin de recursos, se debe traducir como la no
utilizacin de un recurso por parte de los habitantes de la regin o pas donde se encuentra,
porque tiene que ser preservado o mejor dicho, privatizado por empresas multinacionales,
ya que segn el Banco y los pases del Primer Mundo, el agua es una mercadera ms. Como
tal, est sujeta a las leyes de la oferta y la demanda.
Como contrapartida, varias asociaciones de usuarios y consumidores pujan por que el agua sea
un bien comn y social cuyo suministro, saneamiento y preservacin se lleve a cabo por el
Estado.

El agua no es un recurso de la humanidad, es un bien social, un derecho humano y soberano.

Patrimonio comn de la humanidad son la luna, el mar, el espacio, afirma la actriz argentina
Mausi Martnez, originaria de la provincia de Formosa y directora del documental Sed, invasin
gota a gota, que trata de este tema y se estrenar el 25 de agosto. El agua pertenece al pas
que la contiene. Si fuera nombrada patrimonio comn de la humanidad, podra venir cualquier
pas que destruy sus recursos y decirnos que, como tiene sed, viene a tomarse nuestra agua.
El hijo prdigo del Mercosur
Regresemos a Paraguay, pas en el que viven casi seis millones de habitantes repartidos en
406 mil 752 kilmetros cuadrados y donde segn el filsofo Alberto Buela la siesta es
ontolgica. Publicidad de la Secretara de Turismo de ese pas sostiene:

Su vida es una resultante del suelo y del subsuelo, de sus bosques y de sus campos, de su

cielo, de sus vientos y de sus aguas, de las razas que lo habitan, de las luchas que se
desarrollan dentro de sus fronteras, de sus hombres representativos y de sus muchedumbres.
La variedad, la calidad y la singularidad de los atractivos de Paraguay, constituyen para el
turista un destino seduccin. En Paraguay la colorida tierra roja, su selva brava, sus
caudalosos ros, su idioma guaran armonioso, sus centros artesanales, su msica y su sincera
hospitalidad, le darn ciudadana paraguaya al turista.
Bien. Pero, que hay con su industria, produccin y comercio? Aparte de la soja, principal
producto de exportacin, hay cultivos de trigo, maz, tabaco y yerba mate. En el llamado
Chaco Boreal, ms seco, se cultiva algodn y se cra ganado. La Gua del Mundo 20032004 suministra los siguientes datos:

Los productores agropecuarios, fundamentalmente de grandes explotaciones, desmontan

importantes extensiones de bosque, con la consiguiente destruccin de hbitats. La caza
indiscriminada junto al desmonte han provocado que 14 especies de mamferos, 11 de aves y
dos de reptiles estn en peligro de extincin. Los cursos de agua reciben considerables
volmenes de efluentes industriales y domsticos. Las aguas servidas de la capital desaguan
directamente en la Baha de Asuncin sin ningn tratamiento. El proceso acelerado de
deforestacin es uno de los ms graves problemas ambientales que afronta el pas.
El Informe 2004 de la organizacin Control Ciudadano aporta datos ms alarmantes an: El
Estado paraguayo est anclado en un paradigma de seguridad caduco, basado en la seguridad
armada y no en el desarrollo social. El ltimo Presupuesto General de la Nacin increment los
gastos militares y policiales, mientras redujo el gasto social. Todo ello indica que Paraguay no
cumplir con los Objetivos de Desarrollo del Milenio en 2015, ya que la poltica del gobierno
aumentar la pobreza y pondr mayores lmites a la seguridad humana.
Segn Control Ciudadano, entre 1995 y 2001 la extrema pobreza se increment de 14 por
ciento a 16 por ciento, y la pobreza de 30 por ciento a 34 por ciento. La desigualdad en la
distribucin de la riqueza se manifestaba en estas cifras: en 2001 el 20 por ciento ms pobre
acceda a tres por ciento del ingreso total de hogares, mientras que el 20 por ciento ms rico
se apropiaba de 60 por ciento. En 2002, slo 53 por ciento de la poblacin tena acceso al agua
potable y la red de alcantarillado alcanzaba apenas a nueve por ciento.
Un ltimo dato: un milln de paraguayos residen en el exterior, de los cuales cerca de 200 mil
emigraron por motivos polticos.
Por su actitud, Paraguay nos lleva a plantearnos una de las afirmaciones de Jean-Jacques
Servan-Schreiber, expuestas al comienzo de este trabajo: En los tiempos en que era
necesaria, la negociacin result ser, en cada instante, impracticable. Hoy, cuando podra
iniciarse, cuando se trata de re-crear entre los universos un ciclo de crecimiento y de
desarrollo, en oposicin a un reparto hecho de mala gana, la negociacin no tiene ya objeto.
Bueno, para no caer en postulados absolutos, digamos:parece que la negociacin no tiene ya
sentido.
La pregunta, entonces, es: cundo volver al rebao la oveja descarriada?

Daos colaterales
Roberto Bardini

A partir de la invasin a Irak, los partes de guerra

estadounidenses pusieron de moda el eufemismo daos
colaterales cuando se arrasa un poblado o mueren civiles
desarmados. Es una manera polticamente correcta de
referirse a vctimas inocentes.
Por el contrario, el ataque o contraataque enemigo se
considera terrorismo.
El horror en la realidad

Una mujer en Irak 2005

El 8 de marzo de 1917, el teniente general sir Stanley Maude ocupa Bagdad y divulga una
proclama. Nuestros ejrcitos no han venido a sus ciudades y tierras como conquistadores o
enemigos, sino como liberadores, anuncia el militar ingls. El historiador estadounidense
David Fromkin sostiene en Una paz para acabar con toda la paz (Nueva York, 1989) que en esa
poca los pases y las fronteras de Medio Oriente se fabricaban en Europa.
En octubre de 1922, la Royal Air Force (RAF) inicia bombardeos a gran escala sobre Irak para
reprimir a tribus rebeldes. Los aviones lanzan bombas incendiarias y de accin retardada sobre
aldeas, campamentos nmades y rebaos de ganado. Tambin arrojan petrleo para aumentar
la intensidad de los incendios. Los rebeldes, en general, estn ocultos en las montaas, as que
las vctimas son mujeres, nios y ancianos. La RAF justifica los bombardeos indiscriminados
afirmando que son notablemente efectivos y extremadamente econmicos. Los ataques
desde el aire continan hasta 1932, cuando finaliza el mandato britnico en Irak.
Uno de los comandantes de estos escuadrones areos es Arthur Harris, quien gana fama
cuando anuncia refirindose a los insurgentes kurdos que en 45 minutos un pueblo puede
ser borrado del mapa. Ms tarde, durante la Segunda Guerra Mundial, Harris est al mando de
los bombarderos de la RAF. Basndose en su experiencia en Irak, la fuerza area britnica
considera que la mejor manera de derrotar a Alemania es efectuar bombardeos estratgicos
contra poblaciones civiles, especialmente de obreros industriales. En mayo de 1942, el
veterano de Irak dirige su primer bombardeo masivo en territorio alemn con mil aviones. La
prensa inglesa lo apoda Bombardero Harris, pero adquiere mala fama por los ataques del 13 y
15 de febrero de 1945 a Dresde, donde mueren entre 150 mil y 200 mil civiles alemanes.
Los britnicos se inspiran en las enseanzas del general italiano de aviacin Giulio Douhet
(1869-1930). El militar es autor de El dominio del aire, publicado en 1921, donde pronostica
que quin domine los cielos ganar cualquier guerra. Recomienda aterrorizar a los civiles
enemigos mediante bombardeos intensivos que combinen tres clases de bombas: explosivas,
incendiarias y de gases venenosos. Adolf Hitler tambin retom las ideas de Douhet para
fundar la Luftwaffe.
Entre marzo y noviembre de 2003 la Royal Air Force arroj ms de 124 toneladas de bombas
en Irak, segn reconoci el ministerio de Defensa del Reino Unido ante preguntas de
parlamentarios. Entre agosto y diciembre de ese ao hubo 62 ataques con F-16
estadounidenses y Tornados britnicos; es decir, uno cada dos das.
A partir de la invasin a Irak, los partes de guerra estadounidenses pusieron de moda el
eufemismo daos colaterales cuando se arrasa un poblado o mueren civiles desarmados. Es
una manera polticamente correcta de referirse a vctimas inocentes. Por el contrario, el
ataque o contraataque enemigo se considera terrorismo.
El reportero, escritor, cineasta y corresponsal de guerra australiano John Pilger, dos veces
premiado como Periodista del Ao en Gran Bretaa, autor de ocho libros y ganador un Emmy
por un documental sobre Kampuchea (que no transmitieron las grandes cadenas de estados
Unidos), considera que los bombardeos en Irak son una guerra secreta que apenas ha sido
noticia. Desde 1991, sostiene Pilger, han sido implacables y se consideran como la mayor
campaa de bombardeo areo anglo-estadounidense desde la Segunda Guerra Mundial.
Pero no slo las bombas matan. Por lo menos un milln de civiles, la mitad nios, ha muerto
en Irak como resultado del embargo medieval impuesto por Estados Unidos y Gran Bretaa,
escribi Pilger el 20 de abril del 2003 en The Independent , de Londres. Sin embargo, de
esto no se informa ni se muestran imgenes. Es informacin que no tiene impacto en la prensa
occidental. Son, simplemente, daos colaterales.

Ecuador-Paraguay

Garrote,
diplomacia y dlares
Roberto Bardini
La administracin Bush parece inspirarse en las polticas
exteriores de dos Roosevelt: Theodore, el de la mano
dura, y Franklin Delano, el de la diplomacia del dlar. Un
ejemplo reciente lo confirma: un garrotazo al rebelde
Ecuador y buena vecindad con el complaciente Paraguay.

Theodore Roosevelt (1858-1919),

era republicano y aplic la poltica
del gran garrote

Dos Roosevelt fueron presidentes de Estados Unidos. Ambos descendan de colonos

holandeses, estaban lejanamente emparentados y se graduaron en Harvard. Pero cada uno
tuvo su propio estilo en poltica exterior.
Theodore Roosevelt (1858-1919), mandatario nmero 26 de la Unin Americana, era
republicano y aplic la poltica del gran garrote o mano dura. Franklin Delano Roosevelt
(1882-1945), presidente nmero 32, era demcrata y utiliz la buena vecindad o diplomacia
del dlar.
En el fondo, los dos buscaban lo mismo: la hegemona estadounidense a nivel mundial que,
bien entendida, comenzaba por casa. Es decir, por el patio trasero, Amrica Latina. George W.
Bush se inspira en uno y en otro.
El mandato de Theodore Roosevelt se extendi dos perodos, de 1901 a 1909. Antes, en 1898,
haba sido subsecretario de Marina y dirigi los preparativos para la guerra contra Espaa por
el dominio de Cuba. En 1903, impuls la separacin de Panam respecto de Colombia para
construir un canal de navegacin que comunicara los ocanos Atlntico y Pacfico en beneficio
de Estados Unidos. Ese ao estableci la base militar de Guantnamo en territorio cubano.
Despus de su reeleccin en 1904, Theodore reafirm la doctrina Monroe, reservando a su pas
el derecho a mantener el orden en el hemisferio occidental y lanz la definicin poltica de
gran garrote. Hablaba en serio: invadi Repblica Dominicana (1905) y Cuba (1906). Cuando
en 1914 estall la Primera Guerra Mundial, fue uno de los crticos ms duros de la poltica de
neutralidad del presidente Woodrow y demand que Estados Unidos interviniera en apoyo de
Gran Bretaa, lo que finalmente ocurri en 1917.
Franklin Delano Roosevelt, en cambio, proclam la poltica del buen vecino. Fue el nico
presidente en la historia de Estados Unidos que gobern cuatro periodos consecutivos (19321945) y tuvo tiempo de sobra para recubrir el puo de hierro con un guante de terciopelo. En
los dramticos aos 40 se apoy en una variada fauna de dictadores latinoamericanos, como el
dominicano Rafael Lenidas Trujillo, el salvadoreo Maximiliano Hernndez Martnez, el
haitiano Franois Duvalier y el nicaragense Anastasio Somoza Garca. Precisamente de
Somoza dijo Roosevelt: Es un hijo de puta, pero es nuestro hijo de puta. Tena razn: el hijo
de puta nativo result ms barato y eficaz que una compaa de marines.
La administracin Bush se inspira en Theodore y Franklin Delano, segn el caso. Un ejemplo
reciente lo confirma: mano dura con el rebelde Ecuador; buena vecindad (y un puado de
dlares) con el complaciente Paraguay.
Estados Unidos suspender la ayuda militar a Ecuador por no otorgar inmunidad a militares y
funcionarios norteamericanos en su territorio. El apoyo se estima en 70 millones de dlares
anuales. La intencin de Washington es que la mayora de pases acepten el artculo del
Estatuto de Roma, que impide la accin de la Corte Penal Internacional (CPI) en caso de que
se cometan genocidio, crmenes de guerra y casos de lesa humanidad. Segn el Pentgono,
102 pases han firmado ese convenio. La vicepresidenta de Asuntos Internacionales del
Congreso ecuatoriano, Ana Luca Cevallos, dijo que el pas no debe ceder ante los chantajes
de Estados Unidos.

El gobierno de Paraguay fue menos digno y abri sus puertas a un contingente de militares
estadounidenses despus que el Senado les concediera inmunidad. Simultneamente, la
embajada norteamericana anunci el viernes pasado que su pas le otorgar ayuda econmica
para fortalecer la lucha contra la corrupcin, el lavado de dinero y el terrorismo.
Alrededor de mil soldados norteamericanos permanecern en territorio paraguayo hasta el 31
de diciembre de 2006. Las tropas no tendrn que responder judicialmente por los daos que
causen al medio ambiente, la salud y los recursos de la poblacin. Se beneficiarn, adems,
con liberacin aduanera sobre la importacin y exportacin, la exencin de inspeccin e
impuestos locales para los productos, propiedades y materiales. Tambin se les reconocern
las matrculas mdicas y las licencias de conduccin de vehculos que traigan de su pas.
Brasil y Argentina se negaron a otorgar estos privilegios de las pocas del gran garrote y la
buena vecindad. A diferencia de los legisladores paraguayos, parece que ni Lula da Silva ni
Nstor Kirchner quieren ser recordados en Estados Unidos como nuestros hijos de puta.

Mossad-CIA:
Secuestros S.A.
Roberto Bardini
Cuando las leyes se ignoran y no hay castigo, la historia tiende a repetirse. Sucedi
hace 45 aos en Argentina; acaba de ocurrir en Italia. En ambos episodios los
protagonistas fueron espas de potencias que condenan el terrorismo en su propio
territorio pero, fuera de sus fronteras, actan como pistoleros de Al Capone. En los
dos casos, contaban con la impunidad del que nunca ser alcanzado por la justicia.
A las 20:30 del 11 de mayo de 1960, agentes secretos israeles secuestraron en las afueras de
Buenos Aires a Adolf Eichman, ex coronel de las SS durante la Segunda Guerra Mundial y uno
de los principales responsables de la poltica de captura, deportacin y eliminacin de judos
del Tercer Reich. El comando estaba dirigido por el ruso Isser Harel, considerado el padre del
Mossad, el servicio de inteligencia de Israel, quien falleci en febrero de 2003, a los 91 aos.
Eichmann que viva en Argentina con el nombre falso de Ricardo Klement y trabajaba en la
Mercedes Benz permaneci una semana prisionero en una casa suministrada por
colaboradores locales del servicio secreto israel.
El 19 de mayo lleg a Buenos Aires un avin de la lnea El Al y al da siguiente parti a Tel Aviv.
Llevaba a bordo un tripulante que se caa de borracho, vestido con uniforme de la empresa
area, a quien sus compaeros ayudaron a embarcar. Era Eichmann, al que los secuestradores
haban saturado con drogas.
El criminal de guerra fue juzgado en Israel en abril de 1961, condenado a muerte en la horca
diciembre de ese ao y ejecutado en junio de 1962. La politloga alemana nacionalizada
estadounidense Hannah Arendt (1906-1975) cubri el juicio como enviada del New Yorker y
al ao siguiente public Eichmann en Jerusaln, su famoso estudio sobre la banalidad del
mal. Arendt, quien dio clases en las universidades de Berkeley, Princeton y Chicago, deja
entrever en ese trabajo la posibilidad de crear una jurisdiccin internacional para castigar los
crmenes contra la humanidad. Propone justicia, no venganza.
Ms all de los sentimientos que pueda provocar un personaje tan detestable como Eichmann,
lo cierto es que su secuestro constituy una grave violacin a la soberana argentina, una
muestra de desprecio hacia uno de los primeros pases que bajo la presidencia de Juan
Domingo Pern reconoci al Estado de Israel.
Volvi a suceder, ahora en Italia. La diferencia es que, en esta ocasin, una jueza dict rdenes
de arresto contra trece agentes de la Agencia Central de Inteligencia (CIA) que hace dos aos
secuestraron en Miln a un supuesto terrorista islmico y lo trasladaron clandestinamente a El
Cairo, donde fue interrogado y sufri siete meses de torturas.

El hecho ocurri el 17 de febrero de 2003 y la vctima fue el egipcio Hasan Mustaf Osama
Nasr, ex imn de la mezquita de Miln, conocido como Abu Omar y presunto colaborador de la
organizacin terrorista Al Qaeda. La orden de arresto, sin embargo, se retras hasta que la
jueza Chiara Nobili logr identificar a cada uno de los implicados. Hasta el momento, slo se
conoce al jefe del operativo: Robert Seldom, nacido en Guatemala en 1954, veterano de la
guerra sucia en Amrica Central y cnsul de Estados Unidos en Miln desde septiembre de
2000 hasta fines de 2004, actualmente sin domicilio conocido.
Los investigadores italianos comprobaron que los secuestradores y el rehn fueron a la base
area estadounidense de Aviano, donde embarcaron en un jet privado bajo cdigo Spar 92
(que significa persona no identificable a bordo) y volaron a otra base estadounidense en
Alemania, donde cambiaron de avin. Un Gulfstream de la sociedad de bisbol Red Sox, de
Boston, llev al grupo a El Cairo. Poco despus, la polica italiana comprob que el cnsul
Seldon tambin se hallaba en El Cairo y presenciaba a los primeros interrogatorios a Osama
Nasr.
Antes del secuestro, los agentes de la CIA estaban alojados en los hoteles ms lujosos de
Miln: la cuenta de gastos fue de 120 mil euros, sin incluir comidas. El 19 de febrero de 2003,
cuando el prisionero ya estaba en Egipto, celebraron el xito de la operacin con una fiesta en
el hotel Westin Europe, de Venecia. Despus, dos parejas se separaron del grupo y pasaron
unos das de placer en hoteles junto al mar.
Segn las autoridades egipcias, Osama Nasr fue dejado en libertad. Familiares y amigos del ex
religioso musulmn aseguran que est desaparecido. Un portavoz de la CIA en Washington
dijo que no hay nada que comentar.

Gran Bretaa,
madre de la criatura
Roberto Bardini

El primer ministro britnico Tony Blair no cedi un milmetro e hizo fracasar la reunin de la
Unin Europea en Bruselas para tratar el tema del presupuesto europeo para 2007-2013.
No estamos en una crisis. Estamos en una profunda crisis, reconoci Jean Claude Juncker,
presidente de la UE y primer ministro de Luxemburgo, sin disimular su furia contra los
ingleses, tras ms de 15 horas de debates y reuniones bilaterales. Esto no se podr acordar
hoy o maana. Se necesitar cuanto menos un ao de negociaciones, dijo el italiano Silvio
Berlusconi. El canciller alemn Gerhard Schrder advirti que era una de las peores crisis
polticas que Europa ha visto nunca y agreg sin dar muchas vueltas: No logramos un
acuerdo por la tozudez del Reino Unido y los Pases Bajos. El presidente francs Jacques
Chirac lo defini en una frase: Quedamos en una situacin pattica.
Luego de los golpes asestados al proyecto europeo con el triunfo del no francs y holands
en los referendos sobre el tratado constitucional, esta nueva crisis profundiza una herida que
tardar en cicatrizar.
A lo largo de su historia como potencia y hay que remontarse al siglo XV el Reino Unido
siempre ha actuado de la misma forma. Es una vieja poltica de Estado, sin importar el partido
que est en el gobierno. En este caso, no cuenta que el actual primer ministro escocs,
graduado en Oxford, hijo de un conservador sea laborista, ni que en los aos 70 haya sido
melenudo, bajista y cantante en un grupo de rock llamado Ugly Rumors (Rumores feos).
La primera lealtad de Anthony Charles Lynton Blair fue, como cualquiera de sus antecesores,
con la Corona inglesa. Y luego del fracaso de la reunin cumbre de Bruselas resulta irnico que
el primer ministro haya recibido en 1999 el premio Carlomagno, que desde 1950 otorga la
ciudad alemana de Aquisgrn, por su contribucin a la unidad europea.
Desde hace dcadas, muchas corrientes polticas sobre todo en Amrica hispana identifican

a Estados Unidos como el nico causante de los padecimientos en los pases menos
desarrollados. Esto es absolutamente cierto y as lo indic tempranamente Simn Bolvar en
1829: Los Estados Unidos [...] parecen destinados por la Providencia para plagar la Amrica
de miserias en nombre de la libertad. Pero esas corrientes siempre olvidan a Gran Bretaa, no
tan cerril pero no por eso menos eficaz, y que a final de cuentas es la madre de la criatura.
El economista ingls William Stanley Jevons (1835-1882) escribi un largo prrafo que podra
titularse El manifiesto imperialista, en una carta dirigida a su hermano en 1860. Esas lneas
ilustran ms que unos cuantos libros de historia, poltica y economa:

Las llanuras de Amrica del Norte y de Rusia son nuestros trigales; Chicago y Odessa,
nuestros graneros; Canad y el Bltico, nuestros bosques proveedores de madera; Australia
contiene nuestras granjas de corderos, y en Argentina y en las praderas de Amrica del Norte
estn nuestras manadas de reses; Per nos enva su plata, y el oro de frica del Sur fluye
hacia Londres; los hindes y los chinos cultivan t para nosotros, y nuestras plantaciones de
caf, azcar y especies estn en todas las Indias; Espaa y Francia son nuestros viedos, y el
Mediterrneo nuestra huerta de frutales; y nuestros campos de algodn, que durante mucho
tiempo estuvieron en el sur de Estados Unidos, se estn extendiendo ahora por todas las
regiones templadas de la tierra.
En 1860, Gran Bretaa representaba el dos por ciento de la poblacin mundial y el diez por
ciento de la europea pero era la principal potencia naval del planeta. A escala internacional,
produca el 53 por ciento de hierro y el 50 por ciento de carbn. Concentraba el 45 por ciento
del potencial industrial del mundo y el 60 por ciento de la capacidad industrial de Europa.
Nada de esto se construye sin informacin de primera mano. Segn Los protocolos de la
Corona Britnica (Horacio Ricciardelli y Luis Schmid, editorial Struhart, Buenos Aires, 2004), el
origen del MI-6, el servicio de inteligencia ingls, se remonta a una iniciativa de sir Francis
Walsingham, quien cre una red de espionaje con 59 agentes distribuidos por toda Europa...
en 1580! El retrato de Walsingham se encuentra en el ala del siglo XVI del National Gallery, de
Londres.

Mam,
ya puedo comer
postre de lombrices?
Roberto Bardini

De entrada, una disculpa por autocitarme. En 2002 escrib un artculo titulado Volver al
futuro, avanzar al pasado, que comenzaba as:
El futuro ya lleg y no es cmo lo imaginbamos dcadas atrs. Este futuro que ya est aqu
y que no conquistamos, no es ni remotamente como lo presentaban en los aos 50 y 60 las
revistas de historietas, las novelas y las pelculas de ciencia ficcin. Julio Verne y H. G. Wells se
quedaron cortos.
El hombre lleg a la Luna y a Marte, pero en la Tierra descendi a los infiernos. Por ningn
lado se ven ni siquiera en Estados Unidos o Europa los avances cientficos y tecnolgicos al
servicio de los seres humanos, el sper confort en casas con artefactos sofisticados, los
afanosos robots preparando un jugo de naranja sinttico en cocinas sper esterilizadas. [...]
Este futuro en el que estamos ni siquiera se aproxima al desalentador Un mundo feliz, de
Aldous Huxley. Es casi un retorno a la Edad Media. Se parece ms a Mad Max II, el guerrero de
la carretera.
Fin de la cita. Lo que van a leer a continuacin posiblemente les revuelva un poco el estmago.
En un futuro no muy lejano, quiz se escuche esta conversacin alrededor de la mesa en
cualquier vivienda miserable de Mxico:

Te sirvo ms gusanos, mi amor?

No, querida. Mejor psame un poco de larvas de hormiga.
Mam, ya puedo comer dulce de lombrices?
S, pero primero termina la sopa de mosquitas.

Suena bastante morboso, verdad? Bueno, an hay ms. Segn la agencia Associated Press,
bilogos mexicanos proponen el consumo de insectos entre los sectores ms pobres. Aseguran
que es una fuente protenica y una actividad productiva benfica para el medio ambiente.
Estos afanosos investigadores buscan incorporar los insectos a algunos alimentos, preparando
tortillas de harina (sustituto del pan) enriquecidas con larvas, hotdogs de chapulines
(saltamontes o langostas de campo) y dulces de lombriz. Quieren, adems, que los
agricultores se dediquen a la produccin, comercializacin y distribucin de otros manjares,
como los huevos de hormiga (conocidos como escamoles) y los gusanos de maguey o gave
(una planta espinosa muy comn en el pas).

La larva de mosca es mejor que la carne de vaca

En Mxico, el consumo de insectos se remonta al periodo prehispnico; se fue perdiendo con
la conquista y actualmente las poblaciones rurales conservan un poco esta costumbre, afirma
Gabriela Jimnez Casas, biloga de la Universidad Nacional Autnoma de Mxico, quien ofrece
conferencias y demostraciones a los nios mexicanos para convencerlos de que los insectos
son ricos y nutritivos. La biloga insiste que algunos insectos, aadidos a salsas o
ensaladas, pueden proporcionar las protenas necesarias para muchos nios pobres.
Argumenta que una larva de mosca puede contener el doble de protenas que la carne de vaca,
con mucha menos grasa, aunque reconoce que no tienen un aspecto muy apetitoso.
Cuando le esto, record una vieja tira cmica de Mafalda, el personaje de Quino. Es de 1967 y
me qued grabada. Un grupo de aristocrticas seoras, integrantes de una sociedad de
beneficencia, organizan un banquete. Sirven faisn, langosta (de mar, por supuesto), huevos
de codornices. Con lo que recauden, comprarn papa, arroz, fideos y todas esas porqueras
que comen los pobres. Los pobres de ahora ni siquiera tienen acceso a estos productos
bsicos.

Gelatinas de lombriz y gusanos cubiertos con caramelo

El bilogo Juan Garca, del Instituto Politcnico Nacional, es partidario del engao. Propone
esconder los insectos mezclndolos en la harina para las tortillas o cubrindolos con alimentos
apetecibles como chocolate o caramelo. Garca ya ha producido langostas cubiertas de
chocolate, gelatinas de lombriz o gusanos cubiertos de caramelo transparente. Asegura que a
los nios les encantan estos bichos en el caramelo. Cuenta que los pequeos empiezan a
chuparlo para ver si los insectos son de plstico. Cuando llegan, dicen: Son reales!, y lo
siguen comiendo, explica con absoluto descaro.
Si estos especialistas tienen xito, seguramente pronto tratarn de extender las recetas a
otros gobiernos, para ser aplicadas en villas miserias argentinas, favelas brasileras, cantegriles
uruguayos y bohos caribeos, eso que los organismos econmicos denominan con el cnico
eufemismo de asentamientos precarios.;
Aparentemente, estos cientficos no hacen el menor esfuerzo por entender por qu, en un
continente pleno de riquezas alimenticias, los pobres no tienen acceso a carne, huevos,
legumbres y frutas. Si lo hicieran, quiz entenderan que en el origen del mal se encuentra
este Nuevo Orden econmico que nos impusieron lo que, para colmo, comen bien todos los
das.
Por apologistas de la inmundicia, habra que condenarlos de por vida a la dieta alimentaria que
proponen para los dems. Que coman larvas de mosca, que contienen el doble de protenas
que la carne y, adems, mucha menos grasa. Como decan en el Lejano Oeste: que prueben su
propia medicina.

El futuro ya lleg
En aquel artculo de 2002, escrib (y otra disculpa por volver a autocitarme):
Lo cierto es que en este retorno a la nueva era medieval estamos peor que en la vieja Edad

Media. Las grandes mentiras del liberalismo que supimos conseguir o que no logramos evitar
nos hicieron creer que los adelantos cientficos o tecnolgicos permitiran que la gente
trabajara menos horas, ganara ms y disfrutara de mayor tiempo para el ocio.
Sucedi exactamente al revs: se trabaja mucho ms y se gana mucho menos. La produccin
es cada da ms social pero la apropiacin es cada vez ms individual. Unos pocos ejemplos lo
confirman:
* La suma de los principales ejecutivos, gerentes y directores de las grandes corporaciones del
mundo, ms los presidentes de los principales bancos privados, ms los directores del FMI y el
Banco Mundial, dan como resultado entre 6 mil y 7 mil personas. Ellos deciden la suerte de 6
mil millones de individuos.
* Segn un informe del Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), las ganancias
anuales de 358 millonarios superan las ganancias anuales de 2 mil 600 millones de personas.
* El 95 por ciento de todas las transacciones de las grandes empresas se hacen con el llamado
"dinero ficticio".
* El 20 por ciento ms rico de la poblacin mundial recibe 82 por ciento de las ganancias. El 80
por ciento ms pobre recibe 1,4 por ciento.
* Desde 1945, 600 millones de personas murieron de hambre. Esto equivale a 10 veces ms
que los muertos de la Segunda Guerra Mundial.
* La fbrica de calzado Nike se fue de Francia porque con lo que le pagaba a un obrero francs
ahora le paga a 47 asiticos. Los operarios chinos que producen microchips para Motorola no
ganan en un mes lo que cuesta un par de zapatos Nike. Exactamente lo mismo sucede con los
obreros de Levi Strauss, Gap, Ralph Lauren, Guess y marcas parecidas.
* En Suiza se consume en un solo da lo mismo que los habitantes de Mozambique en todo un
ao.
* En los pases donde se instalan, los hipermercados se apropian del 80 por ciento de las
ganancias por consumo de la poblacin y exportan esas ganancias a sus pases de origen.
Para mi generacin, lo bueno es que el futuro ya lleg. Lo malo es que Mad Max no vendr a
salvarnos.

rase una vez un espa:

el teniente Bob Woodward
Roberto Bardini

Cierta noche de junio de 1970, un joven teniente de marina fue a llevar un paquete con
informacin confidencial al subsuelo del ala oeste de la Casa Blanca. Tena 27 aos y trabajaba
en inteligencia naval. El oficial tena largo rato en la sala de espera cuando entr un seor de
aspecto distinguido unos 25 o 30 aos mayor que l y se sent. Pasaron varios minutos y
ninguno hablaba.
Para romper el hielo, el teniente se present:
Bob Woodward.
Y el otro respondi:
Mark Felt.
Sigui una breve conversacin. Felt dijo era funcionario del FBI. Ambos descubrieron que
tenan algo en comn: las informaciones de inteligencia y los cdigos cifrados.
De 1965 a 1970, Woodward sirvi como operador de radio del buque USS Wright. No era un
barco cualquiera. Corran los aos de la guerra fra y el navo estaba asignado al National
Emergency Comand Post Afloat (NECPA). En otras palabras: poda convertirse en la residencia

flotante del presidente de Estados Unidos en caso de enfrentamiento nuclear con la Unin
Sovitica.
A tres dcadas y media de aquel episodio, Woodward tiene 61 aos, es director adjunto de The
Washington Post para temas de investigacin y autor de varios libros. En sus textos, el
periodista descubre el mundo en penumbras de los servicios secretos y la trama oculta de las
decisiones ms importantes de la Casa Blanca.
Lo que Woodward nunca ha revelado es su propia vinculacin con varios organismos de
inteligencia antes de dedicarse al periodismo. Segn tres conocidos escritores, esta conexin
no slo fue con la marina de guerra; tambin incluy al Pentgono y la Agencia Central de
Inteligencia.

Un grupo ultrasecreto
En 1979, la periodista Deborah Davis public Katherine, the Great, una biografa no
autorizada sobre Katherine Meyer Graham, la propietaria del Wahington Post. Davis,
articulista del New York Times, Village Voice y Ramparts, volvi a la carga en 1987 con
una segunda edicin corregida y aumentada, en la que refuerza su tesis de que Woodward
tuvo nexos con la CIA que iban ms all de la relacin periodstica.
La escritora sostiene que despus de estudiar Literatura Inglesa en la Universidad de Yale,
Woodward trabaj en el rea de inteligencia del Pentgono, donde fue asignado a una oficina
de cdigos secretos. El propio periodista declar posteriormente a una revista que haba
integrado un grupo de inteligencia relacionado con asuntos importantes que tenan que ver
con la Casa Blanca.
Woodward no lo dijo pero ese grupo era la Task Force 157, una unidad ultrasecreta creada en
1966 bajo el nombre de Naval Field Operations Support Group (NFOSG). La TF-157 tena su
base en Alexandra, Virginia, y 75 operadores alrededor del mundo.

Trabajos free lance

El escritor ingls Adrian Havill, nacionalizado estadounidense, fue cuatro aos paracaidista en
la 82 Divisin Aerotransportada, unidad lite del ejrcito estadounidense con base en Fort
Braggs, Carolina del Norte. En 1993, Havill public Deep truth. The lives of Bob Woodward
and Carl Bernstein, donde asegura que el periodista delWahington Post fue agente de la
CIA.
De 1970 a 1971, Woodward trabaj en el peridico Montgomery County Sentinel, de
Maryland, donde logr destacar gracias a datos que le suministraba Mark Feld desde el FBI. En
Maryland comenta Havill el reportero hizo amistad con David Miller, ex agente de la CIA en
Vietnam, quien en algn momento estuvo involucrado con Task Force 157.
El escritor britnico revela que durante su investigacin varios agentes de inteligencia
afirmaron que Woodward trabaj como informante o agente operador free lance de la CIA.

Candidato a una corte marcial

El periodista Jim Hougan, ex editor de la revista Harpers, gan varios premios de periodismo
de investigacin por sus ensayos sobre los servicios de inteligencia estadounidenses. Tambin
ha producido documentales para Discovery Channel y el programa 60 minutos, de la cadena
CBS.
En 1984, Hougan public Secret Agenda: Watergate, Deep Throat and the CIA, donde
aporta datos sobre el trabajo del teniente Woodward. En el Pentgono, sostiene Hougan,
manejaba todo el trfico de comunicaciones top secret entre el comandante de operaciones
navales y la Casa Blanca, la CIA, el Departamento de Estado y el Consejo de Seguridad
Nacional.
Tiempo despus, en 1977, Woodward public en The Washington Post algunos artculos en
los que divulgaba informacin secreta a la que tuvo acceso como oficial de inteligencia. En uno
de ellos se refera a la relacin entre la Task Force 157 y Edwin Wilson, un ex agente de la CIA
convertido en mercenario, quien a mediados de los aos 70 entrenaba al ejrcito de Libia. Por
esas actividades, Wilson est preso en una crcel federal.

Hougan entrevist al ex almirante Thomas Moorer, jefe de Operaciones de la Marina durante la

guerra de Vietnam y, posteriormente, jefe del Comando Conjunto. Moorer, que no integra el
vasto club de admiradores de Woodward, afirm que el periodista mereca una corte marcial
por apropiarse de secretos militares.
Afganistn:

De Kipling a Bush
y la produccin mundial de opio
Roberto Bardini
Los expertos ya hablan de narcoeconoma. En
noviembre del ao pasado, la ONU advirti acerca del
riesgo de que el pas se convierta en un narcoestado.
Este retroceso es resultado de la primera guerra
antiterrorista de Estados Unidos en el siglo XXI

Segn los montaeses de Afganistn, un antiguo proverbio acuado por sus enemigos dice:
Cudate del veneno de la cobra, el diente del tigre y la venganza de un afgano. Persas,
griegos, mongoles, turcos, ingleses, soviticos y estadunidenses intentaron dominar el pas y
nunca lo lograron del todo. Los invasores tuvieron que enfrentarse a uno de los pueblos ms
aguerridos del mundo.
La historia afgana sorprende por la repeticin de acontecimientos. Es lo que el historiador Karl
E. Meyer, autor de El Saqueo del pasado (Fondo de Cultura Econmica, Mxico, 1990)
denomina continuidad extraordinaria. De Ciro el Grande a los mujaidines, de Alejandro
Magno a los talibanes y de Gengis Khan a George W. Bush, la historia se repite.

El gran juego: de la seda a la amapola

El escritor ingls Rudyard Kipling (1865-1936), nacido en Bombay, utiliz en su novelaKim de
la India, publicada en 1905, la definicin de el gran juego para describir las maniobras del
espionaje europeo en el siglo XIX en su intento de dominar a los pueblos de Asia Central,
desde Afganistn hasta Turqua, y apoderarse de sus recursos. Entonces el imperio britnico y
el zarismo ruso competan por el control de ese territorio salvaje, que alguna vez se conoci
como la ruta de la seda.
El ejrcito colonial ingls ocupa Afganistn de 1839 a 1921, pero al costo de tres guerras,
varias rebeliones y uno de los desastres militares ms sangrientos de la historia del Reino
Unido: la matanza de ms de 12 mil personas en el cuartel de Kabul, en 1841. Hay quienes
predicen que algo similar ocurrir con los ocupantes estadunidenses.
En 1996, los talibanes (del persa: estudiosos del Corn) toman la capital afgana y ejecutan
al presidente Mohamed Najibullah, ex jefe de la polica secreta apoyado por la Unin Sovitica.
Un siglo y medio antes, los rebeldes afganos le hicieron lo mismo a Sir William Mac Naghten, el
gobernador ingls.
El gran juego contina hoy con ms protagonistas. Ahora se trata de la ruta de la amapola.
La hermosa flor de cuatro ptalos color blanco o rojo escarlata constituye, en forma de opio, la
principal exportacin de Afganistn. Quiz sea una retribucin del pas asitico a las delicadas
gentilezas que Europa y Estados Unidos le dispensan desde 2001.

De seores de la guerra a barones de la droga

En enero, el gobierno de Estados Unidos reconoci que uno de los resultados de la ocupacin
de Afganistn es que ese pas volvi a ser el principal productor mundial de opio. La primera
nacin invadida en la nueva guerra contra el terrorismo del siglo XXI recuper el primer lugar
internacional en la elaboracin de la materia prima para la herona y morfina: la amapola.
Segn la Oficina de la ONU contra la Droga y el Crimen (UNODC), el opio afgano proporciona
el 90 por ciento de la herona que se consume en Europa.

En la dcada del 80, tras la invasin sovitica, los anticomunistas mujaidines (palabra persa
que designa a los guerreros islmicos) utilizaron el comercio de opio para financiar su guerra,
con el consentimiento de la Agencia Central de Inteligencia y otros servicios de espionaje
extranjeros. Entonces, el gobierno de Ronald Reagan los denominaba luchadores de la
libertad.
Durante el rgimen talibn (1996-2001) se prohibi el cultivo de la flor y se logr una
reduccin de 90 por ciento a partir de 2000. En 2002, un ao despus de la invasin
estadunidense, la produccin repunt. Ahora la Organizacin de Naciones Unidas y otros
organismos internacionales calculan que el pas produce un 87 por ciento del opio del mundo,
la mayora del cual se convierte en herona y morfina.
Segn clculos de agencias estadunidenses, las ganancias de los jefes del narcotrfico afgano
en 2004 fueron de poco ms de dos mil millones de dlares. Este ao, de acuerdo con las
mismas fuentes, ser de 7 mil millones. En este gran juego, los seores de la guerra
aliados de Estados Unidos contra los talibanes, van camino a convertirse en barones de la
droga.
El negocio representa una inyeccin de casi tres mil millones de dlares anuales a la
economa afgana, equivalente al 60 por ciento del PIB legtimo del pas. Antes, el cultivo se
realizaba en 28 de las 34 provincias; ahora, por primera vez, se extendi a todas. Esta faena
da empleo directo al 10 por ciento de la poblacin. Fuera del cultivo, ms de un milln y medio
de nativos estn involucrados en el trfico.

El hombre que quiso ser rey

Como sucede en Bolivia, Colombia y Per, los agricultores de Afganistn ganan ms con la
cosecha de amapola que con cualquier otra semilla. El trigo, por ejemplo, proporciona un
ingreso 30 veces menor.
Muchos campesinos afganos de regiones aisladas adoptaron el opio como moneda. En lugar
de ahorrar dinero, almacenan la planta seca en sus casas. El estupefaciente se acepta como
pago por servicios prestados y compras en muchos comercios. Un agricultor puede adquirir a
crdito calculando la cosecha de opio de la prxima temporada.
Los expertos ya hablan de narcoeconoma. En noviembre del ao pasado, el director de la
Oficina de la ONU contra la Droga y el Crimen, Antonio Mara Costa, advirti acerca del riesgo
de que Afganistn se convierta en un narcoestado. El funcionario indic que la amapola se
cultiva en 131 mil hectreas en el pas, el doble que en 2003.
La ONUDC reconoce que el opio cumple un papel importante en la subsistencia econmica de
las comunidades rurales afganas. Como producto no perecedero de poco peso y de alto valor,
es adecuado para la infraestructura daada por la guerra, sostiene.
Al ver los resultados de su guerra antiterrorista, Bush debera intentar echarle un ojo aEl
hombre que quiso ser rey, relato breve de Rudyard Kipling publicado en 1889. Narra el intento
de dos buscavidas ingleses que quieren hacerse ricos y viajan a Kafiristn, una miserable
regin afgana. Uno de ellos, Daniel Dravot, se hace pasar por descendiente de Alejandro
Magno y es considerado casi como un dios. Pero el estafador comienza a creerse sus propias
mentiras e intenta quedarse para siempre como monarca... hasta que los nativos descubren su
impostura y le cortan la cabeza.
Tambin existe la opcin de que algn asesor le recuerde a Bush el final de Kim de la India,
cuando el hroe de la novela se encuentra tan involucrado en las maniobras de espionaje,
agresin y mentiras que llega a la conclusin de que el gran juego puede seguir jugndose
solo.

Nuevas tierras significan nuevas pendencias, dice uno de los personajes de El libro de las
tierras vrgenes, publicado en 1893. Adems de escritor, Rudyard Kipling fue poeta del
colonialismo, masn, viajero, espa y propagandista en tiempos de guerra. El novelista saba
de lo que hablaba.

La primera guerra de las drogas

Comerciantes ingleses inician en el siglo XIX el trfico de opio en gran escala, cuando la
East India Company (Compaa de las Indias Orientales), decide aumentar sus ganancias
con la introduccin de opio del Punjab hind en China.
El opio est prohibido en China desde 1729. Los britnicos lo descargan en el puerto de
Cantn, oculto en cajas de sal. En 1823, un incorruptible funcionario llamado Lin Tse-Hsu
descubre la maniobra y ordena destruir 20 mil envases en los muelles. Comienza entonces
la guerra del opio, que dura tres aos y concluye con la derrota china. Es, en nombre del
libre comercio, la primera guerra del narcotrfico.
La monarqua inglesa est en el negocio desde 1729, segn Los protocolos de la Corona
Britnica (Horacio Ricciardelli y Luis Schmid, editorial Struhart, Buenos Aires, 2004). Segn
los autores, de 1827 a 1860 las ganancias del Reino Unido excedieron, en valores actuales,
a la suma de beneficios de General Motors, Ford y Chrysler a principios de la dcada de
1950 en Estados Unidos.
Los flemticos comerciantes ingleses, desde luego, dicen que se dedican al negocio del t.

En Indonesia,
las campanas estn
doblando por Suharto
Roberto Bardini
El general que asumi el poder en 1966 y gobern el pas durante ms de tres
dcadas padece graves problemas de salud. A los 83 aos, es uno de los ltimos ex
dictadores vivos y posee una de las mayores fortunas del mundo

La pelcula El ao que vimos en peligro (1982), del director australiano Peter Weir, narra las

aventuras de Guy Hamilton (Mel Gibson), un reportero que llega a Indonesia en 1965, poco
antes de una fallida insurreccin comunista contra el presidente Ahmed Sukarno. El periodista
se hace amigo de Billy Kwan (Linda Hunt), un fotgrafo nativo que acta como su gua.
Hamilton tambin conoce y se enamora de Jill Bryant (Sigourney Weaver), funcionaria de la
embajada britnica en Yakarta, de la que obtiene valiosa informacin sobre un cargamento de
armas.
Fue realmente un ao peligroso en Indonesia, la ex colonia holandesa gobernada por Sukarno.
El poltico, hijo de un maestro de escuela, estudi ingeniera e idiomas y lleg a dominar diez
lenguas. En 1927 cre el Partido Nacionalista y fue encarcelado por las autoridades holandesas
en dos ocasiones (1929-1931 y 1933-1942) a causa de su lucha anticolonial. Durante la
Segunda Guerra Mundial, el dirigente se ali con los japoneses y en agosto de 1949 proclam
la independencia del pas.
Ese ao, Sukarno se convierte en el primer presidente de Indonesia e impulsa una poltica
democrtica. La emancipacin, junto con la de la India y Pakistn (1947), la derrota francesa
en Dien Bien Phu (1954), la nacionalizacin del Canal de Suez (1956) y la revolucin cubana
(1959), marcan la irrupcin del Tercer Mundo en la escena poltica mundial.
Sukarno participa activamente de esta etapa. En 1955, en la ciudad indonesia de Bandung se
renen por primera vez los principales lderes tercermundistas, lo que da inicio al Movimiento
de Pases No Alineados.

Apoyado por el Partido Comunista que, con tres millones de afiliados, era el ms poderoso de
Asia, despus del chino Sukarno inicia planes de desarrollo, orientados a elevar el nivel de
vida de una poblacin que tena uno de los ms bajos ingresos per cpita del mundo.
Sin embargo, luego varios aos de estabilidad, en 1963 el mandatario se declara presidente
vitalicio e implanta una dictadura. En 1965, tras un intento insurgente comunista, es destituido
por un golpe militar.
UNA GOTA EN EL OCANO
En una escena de El ao que vimos en peligro, el periodista Guy Hamilton y el fotgrafo Billy
Kwan recorren uno de los barrios pobres de Yakarta y sostienen el siguiente dilogo:
Kwan:Qu debemos hacer entonces? Tolstoi se hizo la misma pregunta. Escribi un libro con
ese ttulo. Estaba tan preocupado por la pobreza de Mosc, que una noche entr en el lugar
ms pobre y les dio todo su dinero. Usted podra hacer lo mismo. Cinco dlares seran una
fortuna para cualquiera de ellos. Hamilton: No solucionara nada. Sera una gota en el
ocano. Kwan: A esa misma conclusin lleg Tolstoi. Yo no estoy de acuerdo.Hamilton: Cul
es la solucin? Kwan: Soy de la opinin de que no se debe pensar en el problema en general.
Debe hacerse lo que se pueda por la miseria que se tiene delante. Sumar la luz propia a toda
la luz... Piensa que es ingenuo no? Hamilton: S. Kwan: Muchos periodistas piensan lo
mismo. Hamilton: No nos podemos entrometer. Kwan: Tpica respuesta de un periodista.
El film concluye con la huida de Yakarta del reportero australiano y la funcionaria inglesa,
mientras comienza la sangrienta represalia del ejrcito al movimiento comunista. Mueren 500
mil personas y 200 mil se transforman en presos polticos.
En 1966, toma el poder el general Mohamed Suharto, estratega de la represin. El militar se
mantiene con mano de hierro hasta 1998.
AUTORITARIO, CONSERVADOR Y CORRUPTO
El 11 de mayo pasado, tras permanecer una semana en un hospital, Suharto fue dado de alta.
El ex dictador, de 83 aos, padece anemia. Despus de gobernar Indonesia durante ms de
tres dcadas y desde que fue obligado a renunciar, ha enfrentado una serie de problemas de
salud, entre ellos dos embolias y sangrado interno.
Nacido en 1921 e hijo de un militar, Suharto ingres en el ejrcito colonial holands. Al igual
que Sukarno, durante la Segunda Guerra Mundial se une a los japoneses. En 1950, luego de la
independencia, alcanza el rango de teniente coronel y, en 1962, el de general. Es promovido a
jefe de Estado Mayor y, ms tarde, designado ministro de Defensa.
Tras la represin anticomunista y el golpe de Estado que derroca a Sukarno, instaura un
rgimen autoritario, conservador y corrupto. Favorece las inversiones extranjeras, se ala con
las potencias occidentales y estabiliza la situacin econmica. En 1967 impulsa el ingreso de
Indonesia en la Asociacin de Naciones del Sudeste Asitico (ASEAN).
En 1969, Suharto anexiona por la fuerza Nueva Guinea Occidental y en 1976 ordena la
invasin de la colonia portuguesa de Timor Oriental, donde han muerto 200 mil personas.
En las elecciones parlamentarias de 1997, doce parientes de Suharto seis hijos, dos esposas,
dos cuados, un hermano y un primo se convierten en diputados, junto con numerosos socios
comerciales del mandatario.
MILLONARIO, VIEJO Y ENFERMO
Varios aos de bonanza econmica le permiten a Suharto mantenerse en el poder, pero el
inicio de la crisis asitica de 1997 conduce al pas a la ruina. El estallido de grandes protestas
sociales y la prdida del respaldo militar, le obligan a dejar la presidencia en mayo de 1998.
El semanario Time revel en mayo de 1999 que la fortuna de Suharto representaba unos 15
mil millones de dlares entre dinero en efectivo, propiedades, acciones, joyas, obras de arte y
jet privados. Segn la revista, el ex tirano posee tres millones y medio de hectreas en
Indonesia una superficie mayor que la de Blgica y es propietario del 40 por ciento del
territorio de Timor Oriental.

La organizacin britnica Transparencia Internacional calcula que Suharto y su familia disponen

de una fortuna de cercana a los 35 mil millones de dlares.
El anciano ex dictador fue acusado de malversar casi 600 millones de dlares a travs de
fundaciones de caridad bajo su control, pero en 2000 los jueces le absolvieron de sus cargos
debido a su estado de salud y los daos cerebrales provocados por las apoplejias.

Datos bsicos
Poblacin: 217 millones 534 mil 272 personas (es la cuarta nacin ms populosa del
mundo, despus de China, India y Estados Unidos).
Superficie terrestre: 13 mil 700 islas que ocupan un milln 811 mil 570 kilmetros
cuadrados. Las ms importantes son Borneo, Sumatra, Java, Clebes, Bali, las Molucas y la
parte occidental de Nueva Guinea.
Capital: Yakarta, con casi 11 millones de habitantes.
Divisin administrativa: 26 provincias.
Moneda: Rupia indonesia.
Economa: Exporta caf, t, caucho y palmeras oleaginosas. Es el primer productor
mundial de petrleo, y el tercero de estao.
Religin: 86 por ciento de sus habitantes es musulmn (es la mayor poblacin del mundo
que profesa ese credo). Hay casi 10 por ciento de cristianos, dos por ciento de hindes y
uno por ciento de budistas.
Gobierno: desde octubre de 2004, Susilo Bambang Yudhoyono, presidente, y Jusuf Kalla,
vicepresidente.

La Gran
Guerra Patria
Roberto Bardini

Era una vieja deuda pendiente. El 9

de mayo de 1995, en una cena en el
Palacio del Kremlin, en Mosc, para
conmemorar el 50 aniversario del
fin de la Segunda Guerra, los
principales lderes del mundo entre
los que se contaban William Clinton,
John Major,

Franois Mitterrand y Helmut Kohl reconocieron, con cinco dcadas de retraso, el papel
decisivo de la ex Unin de Repblicas Socialistas Soviticas (URSS) en la derrota de Alemania.
La guerra le cost a Gran Bretaa 410 mil vidas y 250 mil a Estados Unidos. A diferencia de
sus momentneos aliados, la URSS padeca el conflicto en su propio territorio. Al trmino de la
conflagracin haban muerto 20 millones de soviticos: unos, en enfrentamientos directos;
otros, a consecuencia del hambre, las enfermedades y el fro.

Clinton rindi un homenaje al herosmo y al honor del pueblo sovitico en todo su sufrimiento
y admiti que la Guerra Fra oscureci la capacidad de Estados Unidos de apreciar el
sacrificio. Major expres que ese sacrificio tuvo tal magnitud que todava hoy nos resulta
difcil hacernos una idea. Y as uno tras otro, desgranaron elogios con medio siglo de tardanza.
El reconocimiento del presidente norteamericano y del primer ministro britnico simbolizaron
una confesin para Occidente, seal el diario argentino Clarn. Sobre todo, para muchos que
durante dcadas consumimos las pelculas de Errol Flynn y suponamos que en la Segunda
Guerra Mundial los mayores protagonistas haban sido los estadounidenses. El autor de la nota
agregaba: La historia que ocult Hollywood es la de la resistencia y el herosmo del pueblo
sovitico, el primero en infligirle una derrota al poderoso ejrcito de Hitler.
Con iguales o parecidas palabras se manifestaron otros medios de comunicacin de distintas
capitales. Eran los mismos que, como cientos de pelculas blicas, durante todas esas dcadas
presentaron a los estadounidenses como los principales protagonistas de la guerra y ocultaron
o minimizaron la participacin sovitica.

La Operacin Barbarroja
Una vieja leyenda germnica sostiene que el emperador Federico I (1123-1190), quien
particip en la Tercera Cruzada cristiana contra el Islam, resucitara un da para aniquilar a lo
paganos de Oriente. El monarca encabez seis expediciones militares a Italia, independiz
ciudades lombardas, derrot a los gelfos alemanes, engrandeci el imperio, favoreci la
cultura y estimul el crecimiento de los pequeos pueblos. Considerado por los germanos como
el ms grande de su raza, pas a la historia como Barbarroja.
Bajo ese nombre clave, a las 03:30 horas del 22 de junio de 1941, Alemania inicia la violenta
invasin a la Unin Sovitica. Adolf Hitler haba dicho que quera incendiar Rusia y hacerle
perder la respiracin al mundo. Los trminos se invirtieron un poco: como resultado de esa
decisin, al tiempo le hizo perder la respiracin a su pueblo y termin incendiando su propio
pas.
Alemania y la URSS haban firmado el 22 de agosto de 1939 un pacto de no agresin. El
tratado germano-sovitico fue una sorpresa para la mayora de los partidos comunistas del
mundo y provoc numerosas divisiones en sus filas.
Al ao siguiente, el fhrer rene a su estado Mayor y segn relata el general Franz Halder
en Hitler as a War Lord comenta sus planes futuros: Nuestro prximo objetivo debe ser la
destruccin de Rusia, y cuanto ms rpida sea aplastada, mejor. El ataque slo alcanzar su
meta si la arrasamos de un solo golpe.
Stalin no esperaba una invasin. En 1936, haba realizado una purga casi masiva entre
oficiales del Ejrcito Rojo, principalmente en los altos mandos. Sin saberlo en ese momento, se
estaba privando de personal calificado que hubiera sido clave en el diseo de una estrategia de
defensa. Si estos hombres se hubieran mantenido en sus puestos en lugar de estar algunos
metros bajo tierra, quiz se habran evitado tantas muertes.
El ataque de las tropas alemanas es demoledor. Existen relatos que describen cmo los
guardafronteras, despertados por el estruendo de las orugas de los tanques, son fusilados a
quemarropa al salir de sus casetas corriendo semidesnudos. Los aviones soviticos son
destruidos en los hangares. No hay resistencia organizada y durante das los germanos
penetran en el territorio casi sin oposicin. En un mes, los invasores recorren 480 kilmetros.
El 3 de octubre de 1941, eufrico, Hitler transmite el siguiente mensaje: Hoy declaro, y lo
declaro sin reservas, que el enemigo en el Este fue derrumbado y nunca ms se levantar. Se
equivocaba y ese error lo llevara al desastre total en mayo de 1945.
Obsesionado con la ocupacin de Leningrado y Stalingrado, las dos ciudades sagradas del
comunismo, el fhrer no prev que, menos de cuatro aos despus, los rusos no slo se
pondran de pie sino que comenzaran a andar y llegaran a las puertas de la propia cancillera
en Berln.

De la resistencia al contraataque
Hasta el momento de la invasin alemana a la Unin Sovitica, la participacin de las potencias

capitalistas de primera lnea no es tan activa. Estados Unidos, por ejemplo, an no ha

declarado la guerra a Japn; lo hace recin el 8 de noviembre de 1941.
Anatoli Davidenko, de la academia de Ciencias Militares de la URSS, escribe muchos aos
despus que el componente antisovitico y anticomunista de la ideologa nazi tena partidarios
entre los crculos polticos y castrenses de Estados Unidos y Gran Bretaa. Esto explica cierta
dualidad en la poltica que promovan la cpulas gobernantes de estos pases. As, afirma
Davidenko, los aliados preferan estar a la expectativa, librar acciones de combate en teatros
secundarios y evitar enfrentamientos con fuertes agrupaciones del enemigo.
La correspondencia de Stalin al primer ministro ingls Winston Churchill est llena de reclamos
casi desesperados: Los alemanes transfieren divisin tras divisin para el Este, donde nuestro
pueblo derrama mucha sangre defendiendo la patria contra el creciente podero de los nazis...
Slo cuando Gran Bretaa abra un segundo frente es que tendremos certeza de su amistad...
Cundo vendr la ayuda de Gran Bretaa?.
De a poco, la Unin Sovitica sorprende a sus pasivos aliados y a los propios invasores. Y esta
es la historia que se mantuvo ms o menos oculta durante 50 aos.
El 17 de agosto de 1941, el general Halder escribe en su diario: Subestimamos a Rusia.
Creamos que tenan 200 divisiones y ya identificamos 360. Adems, entr en juego un factor
que, ms de un siglo antes, haba derrotado al emperador Napolen: el general invierno, con
temperaturas que alcanzan 20 grados bajo cero.
Stalin ordena el desplazamiento de tropas siberianas para la defensa de Mosc. A los
combatientes que llegan de Siberia, el invierno moscovita les parece agradable. Nos
quedamos muy impresionados, relata Halder. Fuimos atacados al comienzo de la maana,
con temperaturas de aproximadamente 35 grados bajo cero. Los soldados soviticos
permanecieron prcticamente inmviles durante ocho horas, echados sobre la nieve.
La batalla por la conquista de Stalingrado dura seis meses y termina con el aniquilamiento de
los atacantes. Simultneamente, el cerco a Leningrado en el que millones de habitantes
mueren de hambre y fro, y an defienden la ciudad durante 900 das muestra otra faceta del
carcter ruso que Hitler subestimaba: la resistencia hasta el martirio.
Para garantizar los abastecimientos e impedir que los centros fabriles de las regiones
occidentales caigan en manos de las fuerzas invasoras, los soviticos transportan ms de mil
500 fbricas a la retaguardia en cuatro meses, en una demostracin sin precedentes.
En febrero de 1942, el Ejrcito Rojo convoca a sus filas a todos los hombres de 16 a 55 aos, y
a las mujeres de 16 a 45. En el verano de 1943, los soviticos pasan a la ofensiva. Y despus
de haber enfrentado a las tropas alemanas a slo 30 kilmetros de la Plaza Roja, en Mosc, se
convierten en una fuerza imparable rumbo a Berln.

Como siempre, Hollywood versus la historia

Durante aos, la historia occidental relat que el general Dwight Eisenhower, comandante de
las fuerzas armadas de Estados Unidos, cedi al Ejrcito Rojo la entrada a la capital alemana
en mayo de 1945. Hoy se sabe que esto es falso. Las tropas norteamericanas, inglesas y
francesas que se disputaban ese privilegio no lograron adelantarse al aluvin sovitico; sus
jefes estaban prcticamente ms ocupados en planificar cmo saldran en las fotografas y con
cul uniforme. Un solo ejemplo: en enero de ese ao, antes de entrar a Varsovia, el Ejrcito
Rojo liber en un solo da 2 mil aldeas polacas.

La guerra entre la URSS y Alemania resulto una contienda implacable: dos sistemas sociales
opuestos entablaron un enfrentamiento a muerte, lo que determin el carcter encarnizado y
violento de los combates en el frente sovitico-alemn, sostiene Anatoli Davidenko.

Desde junio de 1941 hasta mayo de 1945, el Frente del Este es el principal de la Segunda
Guerra. No son Normanda ni el sur de Italia ni frica del Norte como muestran las pelculas de
Hollywood, al estilo Rescatando al soldado Ryan. A veces, la lnea de combate entre alemanes
y soviticos alcanza ms de 6 mil kilmetros, cuadruplicando la longitud de todos los dems
teatros de operaciones terrestres durante el conflicto.
Cuando el ejrcito alemn invade la Unin Sovitica, moviliza al 95 por ciento de sus fuerzas
terrestres. Despus, cuando la guerra abre un segundo frente en Europa occidental y el Alto

Mando germano disloca sus tropas, mantiene entre el 65 y el 70 por ciento de sus efectivos
contra el Ejrcito Rojo, mientras que destaca entre el 30 y el 35 por ciento para combatir a los
aliados, que los superan ampliamente en nmero.
De los mil 400 das que dura la Gran Guerra Patria, mil 300 (93 por ciento del tiempo) son de
enrgicos combates. La campaa de frica del Norte dura 973 das, pero slo 309 jornadas (30
por ciento del tiempo) corresponden a hostilidades. As se explica que el Tercer Reich perdiera
el 75 por ciento de sus efectivos en el frente sovitico-alemn. Fueron las balas, bayonetas y
bombas rusas no inglesas y norteamericanas las que determinan el curso de la Segunda
Guerra Mundial.
Comparado con lo que tuvieron que padecer los comandantes alemanes y rusos en las
trincheras, las participaciones del mariscal ingls Bernard Law Montgomery, el general francs
Charles de Gaulle y el general norteamericano George Patton un tro multipublicitado por la
historiografa, la literatura y el cine de guerra fueron paseos de campo dominicales en los que
jams se arrugaron el uniforme.

Luchaban como leones

Aquellos ataques nos mostraron el perfecto adiestramiento de los soldados rusos.

Luchaban como leones. El pueblo ruso tena mucha astucia, tal vez ms que el nuestro,
escribe en sus memorias el coronel Otto Skorzeny, de las Tropas de Asalto de las Waffen
SS, quien particip en la invasin a la Unin Sovitica en 1941.
Este tributo al valor del enemigo tiene gran valor: Skorzeny, un oficial que gan fama
internacional con el espectacular rescate del duce Benito Mussolini en septiembre de 1943,
es considerado por los aliados como el hombre ms peligroso de Europa. Herido en accin
en distintas ocasiones y varias veces condecorado por su valor, exhibe la codiciada Cruz de
Hierro. Su autobiografa dos tomos titulados Vive peligrosamente y Luchamos y perdimos
es traducida a varios idiomas y se transforma en libro de texto en las academias militares
de Estados Unidos, la URSS, Grecia, Turqua e, incluso, Israel.

Durante el invierno, los soviets enviaron a aquel sector boscoso varias patrullas bien

entrenadas, relata en sus memorias. Se filtraban a travs de nuestras posiciones

amparndose en la oscuridad de la noche. En ocasiones se lanzaban de aviones que
volaban a poca altura, lo que les permita saltar sin paracadas. Aquella fuerza, altamente
eficaz, nos dio muchos trabajos.

Roberto Bardini

El Vaticano y las sectas

Homero Simpson
tras el flautista de
Hamelin

Roberto Bardini
Bamb Press
Lo admiti la Iglesia a fines del siglo pasado y lo acaba de reconocer el flamante
papa Joseph Ratzinger: el catolicismo enfrenta un futuro incierto, amenazado por el
aumento de congregaciones pseudo cristianas en todo el mundo. La pobreza y el
analfabetismo son el caldo de cultivo de cultos casi delirantes. Para colmo, los

millonarios tambin buscan la espiritualidad lejos de Roma. Hay oferta para todos
los gustos y presupuestos.
A fines de la dcada del 60, Los Beatles se plegaron a las enseanzas del Maharishi Yogui, un
gur hind especialista en meditacin trascendental. Hace unos aos, los actores John
Travolta y Tom Cruise ingresaron a la Cienciologa, secta creada por el escritor de ciencia
ficcin Ronald Hubbard. Ahora es la cantante Madonna convertida a la Cbala, un polmico
grupo dirigido por el an ms controvertido rabino Philip Berg.
En estos tiempos, la figura del pensador de Rodin ha sido trocada por la de Homero
Simpson, escribe el poeta y ensayista colombiano Carlos Fajado Fajardo en Lo light: esa
cultura de pasarela, artculo publicado en enero de 1999. El escritor sintetiza una confrontacin
de nuestra poca: Pensamiento ilustrado versus informacin banal.
El desencanto se abre a puertas del siglo XXI y predomina el imperio de lo efmero, sostiene
Fajado Fajardo. Se han globalizado instituciones dadoras de mentalidades neoconservadoras:
fundamentalismos, terapeutas msticos, psiclogos, lectores de cartas astrales, nuevos
chamanes, esoterismos, sectas cristianas, nueva era, literaturas de autoayuda, todas apoyadas
por los medios masivos de comunicacin, que dan a la gran mayora soluciones inmediatistas
que no curan el vaco pero evitan que se agrave.
La Iglesia catlica, mientras tanto, pierde adeptos. El rebao se desperdiga tras nuevos
pastores ms cercanos al flautista de Hamelin, aquel exterminador de ratas y nios- que a
San Pedro o San Pablo.

In god we trust
Las meditaciones, terapias y esoterismos no se prodigan gratuitamente. Entre El pensador y
Homero Simpson casi siempre se erigen las efigies de Benjamin Franklin y Abraham Lincoln
estampadas junto con la divisa In God we trust.
El Maharishi Yogui, un millonario especialista en adoctrinar millonarios, le insinu a Los Beatles
que le cedieran el 25 por ciento de sus ganancias. Esta terrenal propuesta motiv la ruptura
del vnculo mstico entre el santn y el cuarteto de Liverpool.
La Iglesia de la Cienciologa, fundada en 1954 por Ronald Hubbard en Los ngeles, cuenta con
ocho millones de adeptos en el mundo. Muchos de sus dirigentes han sido juzgados por delitos
de estafa. En 2001, quince de ellos fueron acusados por un tribunal de Espaa de un obsesivo
afn de lucro y de haberse convertido en una autntica multinacional, que no desdea
medio o mtodo alguno, sean lcitos o ilcitos.
Diantica: La ciencia moderna de la salud mental, el libro ms divulgado de Hubbard, afirma
que nos podemos liberar de nuestras psicosis si nos enfrentamos a los incidentes traumticos
que bloquean nuestra mente. Liberarse es fcil pero costoso: se requiere un audmetro de 5
mil dlares. El curso completo que concluye el camino de purificacin implica expulsar todos
los traumas, que son resultado de los errores cometidos en vidas anteriores. Eliminar estos
descalabros del pasado puede costar ms de 80 mil dlares.
La secta juda Cbala tiene sedes en Los ngeles y Nueva York. En marzo, Madonna le regal
una mansin en Londres, valuada en ms de seis millones de dlares. Luego del ingreso de la
cantante pop, quien adopt el nombre hebreo de Esther, se sumaron otras estrellas del cine y
la msica: Winona Ryder, Britney Spears, Mick Jagger, Courtney Love, Demi Moore y Elizabeth
Taylor. El futbolista David Beckham y la modelo Naomi Campbell tambin se dejaron convencer
por el mensaje cabalstico.
El nuevo culto garantiza felicidad con slo 20 segundos diarios de meditacin relmpago. Se
dice que los creyentes, para tener xito, deben desembolsar el diez por ciento de su
patrimonio.
Algunos ex miembros de la secta revelaron que se les exige grandes donaciones de dinero,
adems de alejarse de parientes o amigos que se muestren escpticos con la prdica
cabalstica. El rabino Yitzchak Schochet, director de las agrupaciones judas en Londres,
declar que el grupo la Cbala est ensuciando el nombre del judasmo con sus enseanzas
basura.

Un traje usado y roto

Por qu los domingos hay tantas bancas vacas en los templos?, se preguntan muchos
catlicos. Por qu cada vez son menos las personas menores de 40 aos que asisten a misa?
Si muchos fueron bautizados y tomaron la comunin, por qu se apartan de las parroquias y
deciden ser creyentes a su manera?
Telogos, filsofos, socilogos e historiadores tambin buscan respuestas: por qu las sectas
cristianas, los grupos esotricos y las comunidades de la new age ganan adeptos cada da?
En el pasado lejano, la Iglesia catlica enfrent diversas escisiones: gnsticos, arrianistas y
ctaros; ms tarde, anabaptistas, calvinistas, luteranos, anglicanos, cuqueros y menonitas.
Despus, en los siglos XIX y XX, fueron nuevos cultos: mormones, testigos de Jehov y
adventistas. Luego siguieron grupos peligrosos, estilo Moon y los Nios de Dios, con sus
tcnicas de lavado cerebral. Hoy son las sectas estilo Pare de sufrir!, como la expansiva
Iglesia Universal del Reino de Dios.
Desde la escala social ms alta hasta la ms baja, hay oferta espiritual para todas las
necesidades y aspiraciones. La gama es amplia: cubre un extenso espectro que va desde el
vud y la macumba hasta el orientalismo (budismo zen, yoga, Sai Baba, Osho), pasando por
las enseanzas de Alan Kardec y Georges Ivanovitch Gurddieff.

Solicitada violentamente por integristas y progresistas, sacudida entre los Lefebvre de un lado
y los Cardonnel de otro, la Iglesia catlica se encuentra impotente ante los fermentos
cismticos que la desgarran, segn la expresin de Paulo VI, escribe Alain Woodrow en Las
nueva sectas (Fondo de Cultura Econmica, Mxico, 1979). Este libro, publicado originalmente
en Francia en 1977, ya adverta acerca del descenso del nmero de bautismos, asistencia a
misa, confesiones previas a la comunin e ingreso a seminarios religiosos.

Casi tres dcadas atrs, Woodrow sealaba un fenmeno que ha ido en aumento: la
indiferencia juvenil ante la religin catlica. El desapego de los jvenes por la fe de sus padres
se ha generalizado incluso entre los hijos y las hijas de hogares militantes cristianos. Para
ellos, es algo rebasado, una historia que ya no les dice nada. No se alejan de puntillas como lo
hacen tantos adultos. Es ms franco, ms directo entre los jvenes. Pierden la fe como se
pierde un traje usado que se cae a pedazos

Mensaje sencillo, futuro incierto

El diccionario Larousse define a la secta como una doctrina religiosa que se aparta de la
comunin original. La palabra tiene dos races. Deriva del verbo latino secare que significa
cortar, separar, desgajar y define a grupos que se apartan de un conglomerado mayor y
se oponen radicalmente a l. Tambin proviene del verbo latino sequor, seguir; el trmino
identifica a grupos que van tras un lder carismtico.
Nelson Cooper, autor de Cuadernillos de Catequesis Elemental , cataloga a las sectas como
grupos religiosos, generalmente pequeos, llenos de entusiasmo, integrados por hombres y
mujeres, asociados voluntariamente, tras una conversin, que creen y detectan la verdad y la
solucin, excluyen radicalmente a los dems, y obedecen ciegamente a sus fundadores.
En las postrimeras del segundo milenio, la Iglesia catlica lanz una voz de alerta en varios
pases, fundamentalmente en Amrica latina, donde los nuevos cultos se hacen cada vez ms
fuertes. A fines de los aos 90, la Conferencia Episcopal Mexicana elabor el
documento Compromiso pastoral de la Iglesia frente a las sectas y nuevos movimientos
religiosos, donde reconoce que alrededor de ocho mil personas se pasan diariamente en todo
el mundo a nuevas religiones. El episcopado admite que la presencia de las sectas cada da
formar ms parte del horizonte religioso de nuestro pueblo.
Este fenmeno, segn el informe, se debe a que la triste situacin de pobreza material en que
viven muchos de nuestros hermanos, unida al analfabetismo, los hace particularmente
vulnerables a la manipulacin y a un discurso engaoso basado en emociones y sentimientos.
Las sectas, agrega, presentan un mensaje sencillo, fcil de entender y tan seguro en s mismo
que no deja lugar para la duda.
El documento de la Conferencia Episcopal Mexicana asume que las sectas no van a dejar de
trabajar; somos nosotros los que tenemos que ponernos a trabajar con un renovado

entusiasmo apostlico.
A la misma conclusin lleg el cardenal Joseph Ratzinger un da antes de ser elegido papa. En
la misa que celebr en la Capilla Sixtina el 18 de abril de 2005, previa al cnclave para
designar al nuevo jefe del Vaticano, el futuro pastor alemn Benedicto XVI afirm que la
Iglesia catlica enfrenta un futuro incierto amenazado por el aumento de sectas cristianas en
todo el mundo.
Son nuevas clarinadas para una vieja cruzada punitiva. En El aciago demiurgo, el rumano
Emile Cioran (1911-1995) escribi: Quien se interesa por el desfile de las ideas y las creencias
irreductibles debera detenerse en el espectculo que ofrecen los primeros siglos de nuestra
era: hallara en ellos el modelo mismo de todas las formas de conflicto que se encuentran en
cualquier momento de la historia. Es la poca que ms se ha odiado. El mrito corresponde a
los cristianos, febriles, intratables, expertos de inmediato en el arte de detestar.

Armenia:
el genocidio olvidado
Roberto Bardini
El 24 de abril de 1915, durante la Primera Guerra
Mundial, 600 lderes e intelectuales de la comunidad
armenia en Estambul son arrestados por las
autoridades turcas y asesinados. A partir de
entonces, en un perodo de cinco aos y ante la
indiferencia mundial, un milln y medio de armenios
son masacrados sistemticamente.

Los armenios -singular mezcla de las civilizaciones iran,

griega, romana y bizantina- constituyen la nacin cristiana
ms antigua de la historia: abrazaron este credo en el ao
301 y
posteriormente adoptaron la variante ortodoxa. El antiguo reino de Armenia ocupaba una
superficie de 800 mil kilmetros cuadrados (hoy reducidos a slo 30 mil) desde el Mar Negro
hasta Siria y Persia, pasando por el Cucaso.
Las escasas menciones de la Biblia sobre esta regin contribuyeron a engrandecer las leyendas
sobre su glorioso pasado. Hay quienes creen que es la cuna de la humanidad, donde se
ubicaba el jardn del Edn. En las heladas planicies de Anatolia, donde se fusionan los actuales
lmites de Turqua, Armenia e Irn, se levanta el Monte Ararat, de 5 mil 156 metros de altura.
All, se dice, encall el Arca de No despus del Diluvio Universal.
A partir del siglo XIII los turcos otomanos iniciaron la conquista del Asia Menor. En 1453
tomaron Constantinopla y marcharon hacia el este, invadiendo Persia. Las numerosas guerras
entre Turqua y Persia tuvieron como campo de batalla al territorio de Armenia. En el siglo
XVII, el pas fue repartido definitivamente entre ambos imperios musulmanes. Gran cantidad
de armenios emigraron y se establecieron lejos del pas. Muchas de esas colonias existen hasta
hoy.
En 1722, Rusia ocupa territorios que pertenecan a Persia. Los nobles armenios de Nagorni
Karabaj y otros territorios vecinos se sublevan y se unen a las tropas rusas, dirigidos por
David-bek, considerado hroe nacional. El zar ruso Pedro el Grande, quien haba prometido
apoyo a los armenios, muere en 1725, y Rusia firma la paz con Persia. De 1804 a 1813 se
desarrolla otra guerra entre Rusia y Persia; al concluir, Karabaj y otros territorios de Armenia
son incorporados al Imperio Ruso.
Durante casi todo el siglo XIX Rusia combate contra Persia y Turqua, y anexa nuevas regiones
armenias. Al final, se queda con toda la parte oriental del pas, habitada por ms de dos

millones de personas. La mayor parte de Armenia, con ms de cuatro millones de pobladores,

contina formando parte de Turqua. La parte oriental prospera bajo la proteccin rusa, pero
en el Imperio Otomano los armenios son vctimas de persecuciones.

Extermnenlos sin miramientos

El 15 de septiembre de 1915, el ministro turco del Interior, Talaat Pach, enva un telegrama a
la Prefectura de la ciudad de Alepo, con la siguiente directiva: El gobierno ha decidido
exterminar totalmente a los armenios habitantes en Turqua. Sin miramientos por las mujeres,
los nios y los invlidos, por trgicos que pueden ser los medios de exterminio, sin escuchar
los sentimientos de la conciencia, se debe poner fin a sus existencias.
El 6 octubre de 1915, menos de un mes despus de la directiva del ministro del Interior turco,
lord James Bryce comparece en la Cmara de los Comunes de Gran Bretaa y declara:

La totalidad de la poblacin armenia, en cada ciudad y en cada aldea, fue arrojada fuera de

sus casas. Los individuos eran lanzados a la calle; algunos hombres fueron reducidos a prisin,
y all se les dio muerte, despus de someterlos a tortura en algunos casos; a los dems
hombres, con las mujeres, se les hizo marchar fuera de las poblaciones. A cierta distancia de
stas se los separaba. Los hombres eran conducidos a algn lugar en la montaa, en donde los
soldados o las tribus kurdas, llamadas a colaborar en la obra de exterminio, les daban muerte
a balazos o a bayoneta.
Entre ese ao y 1923, cien mil armenios emigran hacia Irak, Siria y Lbano. Alrededor de 200
mil sobre todo, mujeres y nios- son islamizados por la fuerza. Mil 500 templos son
destruidos. Los kurdos, hoy una etnia acosada y sin fronteras polticas, persiguen y asesinan
-con el visto bueno del gobierno turco- a los cristianos armenios, saquean sus viviendas y
raptan a sus mujeres. El poeta Avedik Isahagian (1875-1957) escribe: Nacer armenio es una
desgracia y vivir como armenio es herosmo.

El asesinato de una nacin

En su momento, las vctimas slo cuentan con las voces solidarias de los franceses Anatole
France y Jean Jaurs, quienes intentan llamar la atencin ante la indiferencia mundial.

Desde los tiempos de Temerln, la historia no ha vuelto a registrar un crimen tan horrendo y
llevado a cabo en tan gran escala, sostiene el historiador britnico Arnold Toynbee (18891975). Cuando el autor de Estudio de la historia escribe esas palabras, an no se han
ejecutado las masacres de judos en la Segunda Guerra Mundial ni las matanzas ordenadas por
Jos Stalin en la Unin Sovitica.
Henry Morgenthau, embajador de Estados Unidos en Turqua, redacta un informe que
posteriormente es editado como libro: El Asesinato de una nacin. Narra el sufrimiento de
mujeres y nios famlicos, deportados a pie a travs del desierto rumbo a Irak o Siria, y
describe torturas, linchamientos y violaciones. Las grandes matanzas del pasado parecen
insignificantes cuando se comparan con los sufrimientos de la raza armenia en 1915, seala el
diplomtico.
Uruguay fue el primer pas que, en 1965, reconoci el genocidio armenio. La subcomisin de
derechos humanos de la ONU lo hizo recin el 29 de agosto de 1985, seguida por el
Parlamento Europeo el 18 de junio de 1987. Israel, despus de dcadas de negarse
sistemticamente a mencionar el tema -porque le quitaba fuerza al holocausto judo durante la
Segunda Guerra- en 1994 acept informalmente que los armenios fueron vctimas de
matanzas.
Turqua niega hasta hoy el trmino genocidio. El gobierno reconoce que perdieron la vida
entre 250 mil y medio milln de armenios, pero insiste en que fue represin contra una
minora culpable de colaborar con el enemigo ruso en la Primera Guerra Mundial.
A Hollywood, que se ha enriquecido produciendo bodrios desgarradores sobre campos de
concentracin, nunca le interes el tema. No hay sobrevivientes del genocidio armenio que,
cada cierto tiempo, aparezcan en los diarios o la televisin relatando su horrible experiencia.
No hay descendientes que reclamen indemnizaciones, reparaciones histricas o meas culpas.
Armenia es el genocidio olvidado.

El lado oscuro
de la Iglesia catlica
Roberto Bardini

Se dice que Juan Pablo II carg hasta el final de su vida el peso de los problemas de
la humanidad: guerras, miseria, injusticia. Quiz tambin llev sobre sus hombros la
cruz de su propio templo: oscurantismo, intolerancia religiosa, torturas,
enriquecimiento ilcito...
En 1994, el Papa envi una carta confidencial a unos 60 cardenales exhortndolos a
aprovechar la cercana de un nuevo milenio para reflexionar y admitir que la historia de la
Iglesia catlica ocultaba un lado oscuro. El mensaje fue filtrado entre algunos medios de
comunicacin italianos.
En junio de 1995, Peggy Polk, analista de asuntos del Vaticano durante tres dcadas, escribi
en el Chicago Tribune que, en su escrito, el Juan Pablo II preguntaba: Cmo puede uno
permanecer callado acerca de las muchas formas de violencia perpetradas en nombre de la fe:
guerras de religin, tribunales de la Inquisicin y otras formas de violaciones de los derechos
de las personas?.
Ese mismo ao, la estadunidense Helen Ellerbe public El lado oscuro de la historia
cristiana. A lo largo de 200 pginas, la autora analiza el dogma catlico en la era del
oscurantismo, la utilizacin del miedo, la oposicin a los avances cientficos, su opcin por la
pena de muerte.

En una era en que tantos estn buscando un significado espiritual ms profundo, por qu no
hay informacin ms accesible sobre la historia de las instituciones que pretenden transmitir
tal verdad espiritual?, escribe Ellerbe en el prefacio de la edicin en ingls (Morningstar Books,
California, 1995).

El imperio del miedo

En el siglo IV, el emperador Constantino, quien haba mandado a matar a su propio hijo y
hervir viva a su esposa, se fija en el cristianismo como un medio para unir el extenso y agitado
Imperio Romano. El monarca relata que en sueos vio una cruz en el cielo con la inscripcin In
hoc signo vinces (Bajo este signo conquistars). Sin embargo, el visionario recin se
convierte poco antes de morir, a los 57 aos.
Gracias a Constantino, el catolicismo se transforma en la religin oficial del imperio y adquiere
un poder sin precedentes. Su sucesor, Flavio Teodosio, estipula en febrero de 380 que "todas
las naciones que estn sujetas a nuestra clemencia y moderacin deben continuar practicando
la religin que fue entregada a los romanos por el divino apstol Pedro". Los no-cristianos son
llamados "repugnantes, herejes, estpidos y ciegos".
La Iglesia se convierte en la clase de jerarqua autoritaria que Jess haba impugnado. Ireneo,
obispo de Lyon, declara: No tenemos necesidad alguna de la ley, puesto que ya estamos muy
por encima de ella con nuestro comportamiento divino.
A medida que el Imperio Romano se derrumba, la Iglesia va tomando el control en Europa.
Reinterpreta las Escrituras y tambin la propia historia. Instiga ataques contra musulmanes,
judos, catlicos de Oriente e, incluso, contra grupos cristianos que no reconocen la autoridad
papal.
A medida que el Imperio Romano se derrumba, la Iglesia va tomando el control en Europa.
Reinterpreta las Escrituras y tambin la propia historia. Instiga ataques contra musulmanes,
judos, catlicos de Oriente e, incluso, contra grupos cristianos que no reconocen la autoridad
papal.

La escritora considera que el miedo es esencial para mantener un orden jerrquico por
decreto divino. La Biblia exhorta constantemente a sentir miedo a Dios: Teme a Dios y
observa Sus mandamientos, Bienaventurado aquel que teme a Jehov, Temed a Aquel que
despus de haber quitado la vida, tiene el poder de echar en el infierno.
San Juan Crisstomo (347-407), obispo de Constantinopla, explica en el siglo IV la necesidad
del miedo: Si privaras al mundo de los magistrados y el miedo que viene de ellos, casas,
ciudades y naciones se desplomaran.

Pena de muerte: el fin justifica los medios

A partir del ao 435, los considerados herejes en el Imperio Romano pueden ser ejecutados
por ley. Hereja deriva del griego hairesis, que significa eleccin, en el sentido de libre
albedro. Todava se tolera al judasmo, pero se lo va aislando poco a poco. Est prohibido el
matrimonio entre judos y cristianos. Para las mujeres, el casamiento mixto se castiga igual
que el adulterio: la muerte.
San Agustn (354-430), obispo de Hipona, vivi como un libertino hasta los 32 aos y tuvo un
hijo que nunca reconoci. Luego de convertirse, proclama el principio Cognire
intrare (Obligadlos a entrar) que durante la era medieval se utiliza para reprimir a los
disidentes: Obliga a la gente a entrar! Con amenazas de la ira de Dios, el Padre acarrea a las
almas hacia el Hijo.
La mxima de Maquiavelo acerca de que el fin justifica los medios tiene adeptos en el Vaticano.
Todava a comienzos del siglo XX, Len XIII, Papa de 1878 a 1903, afirma: La sentencia de
muerte es un medio necesario y eficaz para que la Iglesia obtenga su fin cuando los rebeldes
actan en contra de ella. El pontfice agrega: Si no existe otro remedio para salvar a su
gente, se puede y debe dar muerte a estos perversos hombres.

Mejor creer que pensar

Entre los aos 500 y 1000, la Iglesia Catlica tiene un efecto demoledor en Europa. Destruye
la educacin, las ciencias, el arte y la medicina, fundamentalmente griega y romana. Del siglo
VI al VII recomienda nicamente la sangra para todas las dolencias y, en especial, para
evitar el deseo sexual.
La tecnologa de la poca se echa a perder. La extensa red de caminos que facilitaba el
transporte, la comunicacin y el comercio cae en el abandono. Los vastos sistemas de
acueductos y caeras dejan de recibir mantenimiento. Se eliminan los retretes en las casas.
Mientras se deterioran las medidas sanitarias y se pierden los hbitos de higiene, avanzan las
enfermedades. Las pestes diezman poblaciones enteras durante interminables aos.
La fe ciega reemplaza a la investigacin cientfica. Trescientos aos antes de Cristo, Pitgoras
haba formulado la hiptesis de que la tierra gira alrededor del sol; la posibilidad es
considerada aberrante. Habr que esperar hasta el siglo XVI para que Coprnico reformule la
teora. Pero cuando en el siglo siguiente Galileo Galilei asegura que el mundo tambin gira
sobre s mismo, es obligado a retractarse por la Inquisicin. La Iglesia retira la condena a
Galileo recin en 1965.
Fuera de los conventos, la educacin y el aprendizaje son erradicados. La Iglesia se opone al
estudio de la gramtica y el latn. Se clausuran los institutos de enseanza y se destruyen
bibliotecas enteras. Ya antes, en 391, haba sido incendiada la Biblioteca de Alejandra, la ms
grande del mundo, que conservaba 700 mil rollos y pergaminos.

Todo rastro de la vieja filosofa y literatura del antiguo mundo ha desaparecido de la faz de la

tierra, se regodea San Juan Crisstomo. Debern transcurrir muchos aos para que los
clsicos latinos, erradicados en la etapa del Oscurantismo, se traduzcan del rabe al latn en la
Edad Media.
En el siglo XII, Honorio de Autum se pregunta: Cmo se beneficia el alma con la lucha de
Hctor, los argumentos de Platn, los poemas de Virgilio o las elegas de Ovidio?.
El predicador dominico Girolamo Savonarola (1452-1498), que impulsa la proscripcin de los
poetas clsicos, escribe en el siglo XV: La nica cosa buena que les debemos a Platn y

Aristteles es que ellos presentaron muchos argumentos que nosotros podemos usar en contra
de los herejes. Sin embargo, ellos y otros filsofos ahora estn en el infierno.

Dos siglos de orgas de sangre

En noviembre de 1095, el Papa Urbano II exhorta a los caballeros europeos a marchar a
Jerusaln para reconquistar Tierra Santa. Antes, Gregorio VII haba sentenciado: Maldito sea
el hombre que impide que su espada derrame sangre. Los devotos no se andaban con
vueltas: en el ao 782, el emperador Carlomagno orden la decapitacin de cuatro mil 500
sajones que no queran convertirse al cristianismo.
Miles de hombres se ponen en marcha hacia Tierra Santa. En Auge y cada de los
Templarios (editorial Martnez Roca, Barcelona, 1986), Alain Demurger los describe como un
tropel entusiasta e indisciplinado, que mata en masa a los judos del Rin, roba a los
campesinos hngaros y saquea los campos bizantinos.
Jerusaln cae en julio de 1099. Hay ms de 60 mil vctimas entre musulmanes, judos,
hombres, mujeres, ancianos y nios.
El historiador y arzobispo francs Guillermo de Tiro, testigo ocular, relata: Era imposible mirar
al vasto nmero de muertos sin horrorizarse; por todos lados haba fragmentos de cuerpos
humanos y el piso estaba cubierto de la sangre de los muertos. No era solamente el
espectculo de cuerpos sin cabeza y extremidades mutiladas tiradas por todas direcciones que
inspiraba el terror a todos los que miraban; ms horripilante era ver a los victoriosos
chorreando de sangre de pie a cabeza. Dentro del Templo murieron alrededor de diez mil
infieles.
A lo largo de 200 aos se realizan cuatro Cruzadas. Decenas de miles -quiz millones- son
asesinados sin importar si eran rabes o judos. La crueldad de los ejrcitos catlicos no tiene
lmites. Hasta los sarracenos son misericordiosos y gentiles comparados con estos hombres
que llevan la cruz de Cristo sobre sus hombros, escribe Nicetas Choniates, un cronista
bizantino.
De paso, los cruzados destruyen todo lo que signifique cultura. Queman libros musulmanes y
pergaminos hebreos, entre ellos los doce mil volmenes del Talmud y las obras de Maimnides,
filsofo, matemtico y fsico judo, nacido en Crdoba, Espaa.

La Inquisicin: aterrorizar y despojar

La Inquisicin medieval se crea durante el reinado del Papa Gregorio IX (1227-1241) con el
objetivo de imponer la obediencia mediante el terror. En la historia de la humanidad, no existe
registro de otra religin que haya desplegado un aparato tan poderoso y sdico para controlar
a la gente. En los tribunales de la Iglesia, a la inversa del derecho comn,se es culpable hasta
demostrar la inocencia.
El inquisidor espaol Francisco Pea, Doctor en Cnones y Teologa, dice en 1578:
"Debemos recordar que el principal propsito del juicio y la ejecucin no es salvar el alma del
acusado, sino lograr el bien pblico e infundir miedo a otros".
Su colega Bernardo Gui, un cruel dominico, inquisidor de 1307 a 1323, fue conocido por el
gran pblico luego de que Umberto Eco lo hiciera protagonista de su novela El nombre de la
rosa, llevada al cine por Jean-Jacques Annaud. Autor de La tcnica de la Inquisicin, Gui
sostiene que el laico no debe discutir con el infiel, sino meterle con fuerza su espada en el
vientre.
El espaol Toms de Torquemada (1420-1498), otro dominico, gana fama por su implacable
ejercicio de la Inquisicin durante once aos. Se estima que bajo su mandato dos mil personas
son quemadas en la hoguera. En 1492, aprovecha su funcin de confesor de Isabel y
Fernando, los Reyes Catlicos, y promueve la expulsin de los judos y los moros de Espaa.
Los inquisidores se enriquecen en forma escandalosa. Adems de apropiarse del dinero, las
propiedades y otros bienes de sus vctimas, reciben sobornos de los ricos que pagan para
escapar a las posibles acusaciones.

La tortura permaneci como opcin legal para la Iglesia desde 1252 cuando fue consentida

por el Papa Inocencio IV, hasta 1917, cuando el nuevo Codex Juris Canonicifue puesto en
vigor, narra Helen Ellerbe. Los hornos construidos para matar gente, que adquirieron una
notoriedad infame en la Alemania nazi del siglo XX, inicialmente fueron utilizados por la
Inquisicin. Para la escritora no fue sorprendente que los pases islmicos ofrecieran
santuarios mucho ms seguros para los judos.
Thomas Jefferson escribi en 1785: Millones de hombres, mujeres y nios inocentes, desde la
introduccin del cristianismo, han sido quemados torturados, mutilados, encarcelados; sin
embargo, no hemos avanzado una sola pulgada hacia un consenso general.
Quiz Juan Pablo II se refera exactamente a eso cuando exhort a los cardenales a que
asumieran el lado oscuro de la Iglesia.

El atleta y actor
que bati rcords
Roberto Bardini

Karol Jzef Wojtyla, el Papa nmero 264, conocido como Juan

Pablo II, muri a los 84 aos, luego de un va crucis de un mes y
seis das. Apegado a la tradicin de martirio de la Iglesia polacapermiti que su padecimiento fuera exhibido sin censura ante las
cmaras de televisin.
Hijo de un ex suboficial del ejrcito austro-hngaro, que falleci
en 1941 durante la ocupacin alemana de Polonia, en su
adolescencia y juventud Wojtyla fue deportista y actor de teatro.
Quiz estas dos aficiones marcaron su

1955: Karol Wojtyla en esques

largo papado. Practic futbol, ciclismo, natacin, montaismo, hockey sobre hielo, esqu y
natacin (ya ungido, se hizo construir una piscina en la residencia de verano de Castel
Gandolfo). A los 19 aos ingres al Crculo Teatral de Wadowice, la ciudad donde naci el 18 de
mayo de 1920. Tambin fue director y escengrafo.
A partir del 22 de octubre de 1978, cuando fue investido como Sumo Pontfice, el mundo
entero fue su gran escenario. El 2 de abril, el atleta de Dios hizo mutis por el foro luego de
disputar su ltimo y ms encarnizado partido, su ms prolongada prueba de resistencia, su
ms trgica representacin.
Wojtyla bati varios rcords. Fue el primer pontfice no italiano en ms de cuatro siglos (el
anterior haba sido el holands Adriano VI, en 1552). Con 58 aos, se convirti en el Papa ms
joven del siglo XX. Su mandato -26 aos, cuatro meses, ocho das- fue el tercero ms largo de
la historia, slo superado por San Pedro (entre 34 y 37 aos) y Po IX (31 aos, siete meses,
21 das).
No fueron las nicas marcas que rebas. Hablaba, adems del polaco, seis idiomas: italiano,
latn, francs, ingls, espaol y alemn. Recorri millones de kilmetros alrededor del mundo:
realiz 104 viajes al exterior, en los que visit 130 pases. Fue el primer Papa que entr a una
iglesia luterana (Roma, 1983), una sinagoga (Roma, 1986) y una mezquita (Damasco, 2001).
A pesar de todo, desaprobaba los matrimonios entre catlicos y musulmanes.
Wojtyla tambin impuso otro rcord: hasta el 14 de octubre de 2004, haba recibido a un
milln 512 mil 300 personas de los cinco continentes: 387 mil 100 en las audiencias generales
de los mircoles, 140 mil 200 en audiencias particulares, 368 mil en las ceremonias litrgicas y
617 mil en el ngelus de los domingos. En su ltimo ao de vida atendi a 197 mil 200
visitantes. Desde octubre de 1978 hasta octubre de 2004, recibi a 426 jefes de Estado, reyes
y reinas, 187 primeros ministros y 190 ministros de Relaciones Exteriores. Adems, 642
embajadores le presentaron sus cartas credenciales.

Estos datos estadsticos quiz sirvan para el libro Guinnes. En otros textos figurarn sus
tendencias polticas, muy distintas a las del deportista, el actor y el viajero. Se destacarn su
afinidad con los gobiernos conservadores de Margaret Thatcher y Ronald Reagan, el abierto
respaldo al dirigente sindical polaco Lech Walessa en su combate al comunismo y la
preferencia por el Opus Dei, que lo llev a beatificar tempranamente a su fundador, el
retrgrado Jos Mara Escrib de Balaguer.
Sin duda, se mencionarn su rechazo a la Teologa de la Liberacin, la negativa a condenar el
asesinato del obispo salvadoreo Oscar Arnulfo Romero en 1980, la reprimenda pblica al
sacerdote nicaragense Ernesto Cardenal en 1983 y la sancin de un ao de silencio al telogo
brasileo Leonardo Boff en 1984.
Wojtyla no cedi un centmetro en cuestiones como el divorcio, el uso del preservativo, el
aborto, el feminismo y la homosexualidad. Lo paradjico es que la institucin de la que fue
cabeza visible, cada cierto tiempo se exhibe -con reiteradas denuncias- como un autntico
refugio de sodomitas y pedfilos.
A diferencia de ngelo Giuseppe Roncalli (1881-1963), conocido como Juan XXIII y apodado El
Papa bueno, quien le imprimi un estilo tolerante a la Iglesia Catlica, El atleta de Dios fue un
intolerante que la hizo retroceder medio siglo. Otro rcord. Descanse en paz.

De la Doctrina Monroe
a las elecciones en Irak
Roberto Bardini

Un famoso proverbio latino afirma: Nihil sub sole

novum nec valet quisquam dicere ecce hoc recens est
iam enim praecessit in saeculis quae fuerunt ante
nos. Es decir, nada hay nuevo bajo el sol; y no vale
que alguien diga: mira, esto es de ahora, pues ya
ha aparecido en los tiempos que han pasado antes de
nosotros. Con el tiempo, el adagio se redujo a nihil
novi sub sole: Nada nuevo bajo el sol. Las
elecciones en Irak
son un ejemplo de ello. Recuerdan lo peor de la poltica exterior de Estados Unidos
en Amrica Latina a lo largo de los siglos XIX y XX.

En 1912 los marines desembarcan en Nicaragua; la ocupacin se prolonga casi

continuamente hasta 1933. Poco despus de la invasin al pas centroamericano, William
Howard Taft, presidente nmero 27 de Estados Unidos, declara: No est distante el da en que
tres estrellas y tres franjas en tres puntos equidistantes delimiten nuestro territorio: una en el
Polo Norte, otra en el Canal de Panam y la tercera en el Polo Sur. El hemisferio completo de
hecho ser nuestro en virtud de nuestra superioridad racial, como es ya nuestro moralmente.
La visin de Taft tiene un antecedente que rige hasta hoy. El 2 de diciembre de 1823, el
presidente James Monroe pronuncia un discurso en el Congreso, en el que define la posicin de
Estados Unidos frente a las supuestas pretensiones de Europa hacia Amrica Latina.
En una de sus partes, el mensaje afirma: Consideraremos peligrosa para nuestra paz y
seguridad cualquier tentativa hecha por ellas [las potencias europeas], que se encamine a
extender su sistema a una porcin de este hemisferio ().Cuando se trate de gobiernos que
hayan declarado y mantenido su independencia (...), la intervencin de una potencia europea,
con el objeto de oprimirlos o de dirigir de alguna manera sus destinos, no podr ser vista por
nosotros sino como la manifestacin de disposiciones hostiles hacia los Estados Unidos.
La doctrina Monroe
Monroe, nacido en Virginia en 1758, hizo una brillante carrera poltica: fue senador, embajador

en Pars y en Londres, gobernador de Virginia, secretario de Estado y de Guerra, y finalmente

presidente durante dos mandatos.
Posteriormente, su clebre discurso en el Congreso ser conocido como la doctrina Monroe y
se sintetizar as: Amrica para los americanos. Muchos historiadores interpretan que lo que
el mandatario quiso decir fue Amrica para los norteamericanos.
Su doctrina asegura que los anglosajones y sus descendientes estn predestinados a
imponerse en toda Amrica y hacerse responsables de sus recursos (tierras, aguas, ganados,
minerales), justificando el desplazamiento o exterminio de cualquier pueblo nativo que se
resista al inevitable curso de la Historia.
Amenazas imaginarias
El mexicano Isidro Fabela (1882-1964) quien fue abogado, catedrtico, hombre de letras,
diplomtico y especialista en Derecho Internacional- escribe: La doctrina de Monroe, que,
segn creen todava algunos espritus menos que sencillos, naci con una alta finalidad
altruista a favor de las repblicas hispanoamericanas recin emancipadas, no fue, en realidad,
sino un acto que defenda a los Estados Unidos de un posible ataque de la Santa Alianza y de
Inglaterra, y que prepar el terreno para que la Unin tuviese algn da las manos libres en
Amrica (Estados Unidos contra la libertad. Estudios de historia diplomtica americana,
Barcelona, 1921).
Por su parte, Samuel Flagg Bemis sostiene que la doctrina Monroe result inseparable de la
expansin continental de los Estados Unidos: fue la voz del Destino Manifiesto (John Quincy
Adams and the Foundation of American Foreign Policy, ed. Alfred A. Knopf, Nueva York, 1949).
Y el historiador Dexter Perkins afirma: Durante por lo menos medio siglo se ha afirmado
persistentemente que la accin del Presidente (Monroe) salv al Nuevo Mundo de un peligro
mortal, que frustr los perversos designios de los miembros de la Santa Alianza y estableci
las libertades de la Amrica hispana (). Por desgracia, esta idea es pura leyenda; si
examinamos los hechos con sinceridad, tenemos que admitir que el Mensaje de 1823 se diriga
contra una amenaza imaginaria. Ni una sola de las potencias continentales abrigaba propsito
alguno de reconquistas en el Nuevo Mundo en noviembre o diciembre de 1823 (La Doctrina
de Monroe, EUDEBA, 1963).
Una poltica exterior inalterable
El republicano William Taft -graduado en la Universidad de Yale, ex fiscal y ex juez federal- es
un buen discpulo de James Monroe. Ocupa la Casa Blanca de 1909 a 1913 y tiene bastante
experiencia en lo que, a falta de un concepto mejor, puede catalogarse como poltica exterior
de Estados Unidos.
En 1900, el ex fiscal encabeza la comisin encargada de gobernar Filipinas, y al ao siguiente
es el primer gobernador civil de las islas. En 1906, cuando Estados Unidos invade Cuba, es
nombrado interventor. Un ao despus, Washington logra que el gobierno de Repblica
Dominicana le otorgue un negocio millonario: la recaudacin de los ingresos aduanales,
situacin que se mantiene por 33 aos consecutivos. En 1914, Taft es designado secretario de
Guerra mientras dirige la construccin y administracin del canal de Panam. En 1911 ordena
el desplazamiento de 20 mil soldados estadounidenses a la frontera sur para proteger a
ciudadanos norteamericanos de los desmanes de la Revolucin Mexicana.
Los sucesores de Taft mantienen la poltica exterior sin altibajos.
En 1915, los marines ocupan Hait para restaurar el orden y establecen un protectorado
que permanecer hasta 1934. El secretario de Estado William Jennings Bryan, al informar
sobre la situacin haitiana comenta: Imaginen esto: negros hablando francs!.
En 1916, los marines invaden la Repblica Dominicana y permanecen all hasta 1924. Ese ao,
desembarcan en Honduras para mediar en un enfrentamiento civil; un militar hondureo,
impuesto por los invasores, asume el gobierno provisional. Honduras ocupa el primer lugar
mundial en la exportacin de pltanos, pero las ganancias son para la United Fruit Company.
En 1933, Estados Unidos abandona Nicaragua y deja el control del pas a Anastasio Somoza,
cuyos descendientes ejercern el poder hasta 1979. En 1952, en Cuba, Fulgencio Batista
inaugura su tirana con la anuencia de Estados Unidos. Dos aos ms tarde, la Agencia Central

de Inteligencia (CIA) derroca al gobierno democrtico de Jacobo rbenz en Guatemala. Siguen

casi 40 aos de violencia que culminan en la poltica de tierra arrasada de los aos 80; en
cuatro dcadas, ms de 150 mil personas pierden la vida. En 1965, Estados Unidos
enva marines a Repblica Dominicana para reprimir un movimiento que intenta restaurar al
derrocado presidente, democrticamente electo, Juan Bosch.
Y la historia contina hasta nuestros das, con la injerencia de Estados Unidos en la poltica
interior de Cuba y de la Venezuela bolivariana.
Un logro histrico
El domingo pasado, con el sonido de bombas y disparos como fondo, se realiz la primera
eleccin al estilo occidental en Irak. Hubo 36 muertos y 96 heridos en distintos atentados, la
mayora en Bagdad. Patrullas militares estadounidenses, con el apoyo de policas iraques,
patrullaron la capital impidiendo la circulacin de automviles.
El presidente George W. Bush calific los comicios como un xito resonante y felicit a los
iraques por este logro fenomenal e histrico. Luego del cierre de las urnas, el mandatario
declar que los insurgentes continuarn su guerra contra la democracia, pero asegur que
Estados seguir entrenando a sus fuerzas de seguridad.
A casi dos siglos de la formulacin de la doctrina Monroe, en Irak se repite la historia de
Nicaragua, Filipinas, Cuba, Repblica Dominicana, Panam, Hait y Honduras. Antes, a esto se
le llamaba imperialismo, vocablo que en los tiempos que corren no es polticamente
correcto. Pero, como dice el proverbio latino, nihil novi sub sole.
Roberto Bardini
El Holocausto, un negocio millonario?

Roberto Bardini
El 27 de enero se recordarn 60 aos de la
liberacin de Auschwitz, en Polonia,
considerado el mayor campo de concentracin
y exterminio durante la Segunda Guerra
Mundial. La fecha sirve para recordar la obra
de un intelectual judo que ha sido
anatemizado en Israel y Estados Unidos. Se
llama Norman Finkelstein y es autor de La
industria del holocausto.

Auschwitz remite a cmaras de gas y hornos crematorios. Se dice que all murieron un milln
600 mil personas, en su mayora judos. Tambin haba -aunque no se les otorga la misma
importancia- gitanos, homosexuales, discapacitados y opositores polticos, principalmente
guerrilleros y comunistas. Los prisioneros efectuaban trabajos forzados para las principales
empresas alemanas: Wolkswagen, Krupp, Thyssen, IG Farben, Messerschmidt.
La palabra holocausto proviene del griego (holo: todo, y caustos: quemado). Entre los
judos, se denominaba as al sacrificio en el que se prenda fuego completamente a la vctima,
la ofrenda. La Biblia relata que, por obediencia a Dios, Abraham ofreci a su propio hijo en
holocausto. A mediados de la dcada del 60, la palabra comenz a escribirse con mayscula en
alusin a los judos muertos en los campos de concentracin nazis y se transform en sinnimo
de exterminio masivo. Hasta hoy, a seis dcadas de terminada la Segunda Guerra Mundial,
Hollywood contina produciendo pelculas al estiloLa lista de Schindler, que mantienen viva esa
historia.
El rabino Arnold Jacob Wolf, director de la fundacin acadmica Hillel, de la Universidad de
Yale, declar en 1990 que tena la impresin de que en lugar de dar clases sobre el
Holocausto, lo que se hace es venderlo. A qu se refera el religioso? Al negocio que

representa lo que algunos historiadores revisionistas europeos califican de holocuento u

holocash.
Hay un polmico libro al respecto, editado por Siglo XXI de Espaa en 2002, al que intereses
ocultos impidieron que circulara en Mxico. Se titula La industria del holocausto Reflexiones
sobre la explotacin del sufrimiento judo. Su autor es Norman Finkelstein, nacido en Brooklin,
profesor en la Universidad De Paul, en Chicago, y articulista de la London Review of Books.
Finkelstein es hijo de supervivientes de Auschwitz.
Finkelstein se indigna por el modo en el que el genocidio nazi ha sido explotado y convertido
en negocio. Considera que extraer dinero en el nombre de las vctimas judas del Holocausto,
reduce su martirio a una especie de casino de Montecarlo. Menciona el caso de Alemania,
donde varias empresas enfrentaron acciones legales en 1998 y accedieron a constituir un
fondo de 5 mil 100 millones de dlares para atender las demandas de los trabajadores
esclavos de la poca nazi.
La industria del holocausto da ms ejemplos. En 1997, Suiza accedi a entregar mil 250
millones de dlares. Ese mismo ao, se estableci el Fondo Especial para las Vctimas
Necesitadas del Holocausto, con 200 millones de dlares. El Congreso Mundial Judo, por su
parte, haba recibido siete mil millones de dlares.
En septiembre de 2004, Finkelstein declar al diario mexicano La Jornada que una parte
importante de los sobrevivientes del Holocausto nunca ha visto ni un dlar de ese dinero,
porque lo cobran las organizaciones judas que gestionan las reparaciones econmicas ante los
Estados europeos involucrados. El investigador no anduvo con vueltas: Muchos de sus
dirigentes son verdaderos gngsters y sinvergenzas profesionales que deberan estar en la
crcel.
El exterminio en los campos de concentracin fue utilizado por los dirigentes israeles en el
ltimo cuarto de siglo como instrumento para un chantaje moral y poltico, pero en tiempos
ms recientes tambin para el chantaje financiero, afirm Finkelsrtein.
El autor, que ha provocado un ataque de furia en la prensa de Estados Unidos e Israel, asegura
que las organizaciones supuestamente encargadas de restituir las indemnizaciones o
reparaciones, en realidad se dedican a conservar e invertir los fondos obtenidos. Sostiene
que la gran mayora de supervivientes es irreal. Y subraya una irona: el nmero de
supervivientes del holocausto aumenta con el paso del tiempo, lo que es una forma de negar
el holocausto.
En la introduccin al libro, Finkelstein escribe: El motivo ms evidente de mi ira es que esta
manipulacin se haya empleado para justificar la poltica criminal del Estado de Israel y el
apoyo estadunidense a la misma. Y concluye: A la vista de los sufrimientos de los
afroamericanos, los vietnamitas y los palestinos, el credo de mi madre siempre fue: Todos
somos vctimas del holocausto.
Babilonia y los nuevos brbaros

Roberto Bardini
Los restos de la civilizacin babilnica continan
yndose al traste con la ocupacin militar de
Irak. Un informe del Museo Britnico denuncia
que fuerzas de la coalicin aliada, encabezada
por Estados Unidos, destruyeron con sus tanques
gran parte de las calles de la antigua capital del
imperio y usaron tierra que contena fragmentos
arqueolgicos para llenar bolsas destinadas a
servir como muros de proteccin contra
proyectiles.

A mediados del siglo VI antes de Cristo, Nabucodonosor II -el ms famoso de los que llevan

ese nombre- reina en Babilonia. Adems de guerrero y conquistador, el monarca es arquitecto.

La ciudad exhibe construcciones monumentales: una doble muralla con puertas gigantescas,
avenidas, puentes, canales y el santuario de Marduk, con su zigurat (escalera al cielo) de 90
metros de altura, que las escrituras bblicas identificarn como la Torre de Babel. Aparte de
lugar de encuentro religioso, la torre probablemente era un observatorio astronmico.
Cuenta la leyenda que, sin embargo, su esposa Amytis no es feliz en la rida metrpoli, capital
de un vasto imperio. Ella es de origen medo y aora la abundante vegetacin de su infancia.
Entonces Nabucodonosor II ordena construir una serie de terrazas escalonadas llenas de tierra,
en las que manda sembrar flores, plantas y rboles. se sera el origen de los Jardines
Colgantes de Babilonia, una de las siete maravillas del mundo.
Antes, los babilonios haban sido pioneros en el sistema de medicin del tiempo, al introducir el
sistema sexagesimal dividiendo el da en 24 horas, cada hora en 60 minutos y cada minuto en
60 segundos, que persiste hasta la actualidad.
Durante el gobierno Hammurabi (1792-1750 antes de Cristo), se elabora el primer cdigo de
leyes escritas que se conoce en la historia de la humanidad. El cdigo de Hammurabi, famoso
por la clebre sentencia ojo por ojo, diente por diente, est conformado por 282 decretos. El
rey manda grabar las leyes en columnas de piedra de ms de dos metros de altura que se
distribuyen en todo el imperio. Las primeras palabras definen el objetivo del cdigo: Para
humillar a los malos e injustos e impedir que el poderoso perjudique al dbil; para que toda
persona perjudicada pueda leer las leyes y encontrar justicia.
En ese perodo de la historia, los lejansimos parientes de George W. Bush y Anthony Blair
quiz merodeaban en taparrabos por alguna regin de lo que hoy es Europa, buscando un
ciervo o un jabal para comer, o hacan sus necesidades fisiolgicas al aire libre.
El arquelogo alemn Robert Koldewey (1855-1925) inici las excavaciones que descubrieron
las inmensas murallas babilnicas, la mayor fortificacin urbana de la antigedad. A partir de
1897, el explorador dedic 18 aos a investigaciones que revelaron una de las obras ms
importantes de la civilizacin que domin el mundo antes del apogeo de Grecia y Roma.
Los restos de la civilizacin babilnica y los descubrimientos de Koldewey continan yndose al
traste con la ocupacin militar de Irak. Un informe del Museo Britnico denuncia que fuerzas
de la coalicin aliada encabezada por Estados Unidos destruyeron con sus tanques gran parte
de las calles de ladrillo de la antigua Babilonia, a 80 kilmetros de Bagdad. Como si esto fuera
poco, usaron tierra que contena fragmentos arqueolgicos para llenar bolsas destinadas a
servir como muros de proteccin contra las balas.
La fuerza internacional de seis mil soldados tiene su sede en la antigua capital de la
Mesopotamia. Eso equivale a emplazar un campamento militar en la Gran Pirmide de Egipto
o en torno a Stonehenge, en Gran Bretaa, escribi el autor del informe, John Curtis, curador
del departamento del Cercano Oriente del museo.
Imgenes de dragones en ladrillo de la famosa Puerta Ishtar quedaron estropeadas por grietas
y se cavaron trincheras en zonas arqueolgicas, indica el reporte. Segn Curtis, se encontraron
fragmentos diseminados por el lugar, entre ellos ladrillos rotos que ostentaban el sello del rey
Nabucodonosor.
Pero el remedio fue peor que la enfermedad. El ejrcito de Estados Unidos afirm que se ha
paralizado el movimiento de tierra y estudia sacar a sus tropas del sitio para proteger las
ruinas. Pero tareas posteriores, incluida la decisin de cubrir grandes partes del sitio con
pedregullo trado de otras partes a fin de crear estacionamientos para vehculos y helipuertos,
causaron ms daos irreversibles.
Lord Redesdale, quien encabeza un comit de arqueologa en el Parlamento ingls, declar al
diario The Guardian, que lo sealado en el informe era espantoso y que las fuerzas
estadunidenses no slo estn daando la arqueologa de Irak, sino la herencia cultural de todo
el mundo.
Hoy, con la ocupacin de los nuevos brbaros, los iraques ni siquiera pueden recurrir al
antiqusimo cdigo de Hammurabi para impedir que el poderoso perjudique al dbil y que
toda persona perjudicada pueda encontrar justicia.
Palestina

Recordando al ghetto de Varsovia

Roberto Bardini

Hoy nadie recuerda al general

alemn Jrgen Stroop, quien gan
cierta notoriedad a mediados de la
Segunda Guerra Mundial durante la
ocupacin de Polonia como
comandante de las Waffen-SS. Sin
embargo, recientemente su nombre
volvi a cobrar notoriedad en Medio
Oriente. Segn informa el
diarioHaaretz, de Jerusaln, parece
que el militar tiene algunos
discpulos en el ejrcito israel.

Entre 1941 y 1943, el ejrcito del Tercer Reich confina a 60 mil judos polacos en el ghetto de
Varsovia, ubicado en el distrito de Podgorze. La desproporcin entre la cantidad de reclusos y
la superficie del lugar, provoca hacinamiento, miseria, hambre y epidemias. En algunos casos,
conviven hasta 13 personas en cada habitacin. Slo un hombre cada 138 tiene trabajo. La
mayora de trabaja en establecimientos alemanes, confeccionando uniformes militares y
fabricando armas.

El 19 de abril de 1943 estalla una rebelin en el ghetto. Mordejai Anielevicz, de 24 aos, lidera
a 700 jvenes de la Organizacin Juda Combatiente, provistos de granadas, bombas molotov
y unas pocas armas suministradas por la resistencia polaca. El levantamiento termina el 16 de
mayo, cuando los alemanes hacen estallar la gran sinagoga juda, incendian el ghetto y lo
reducen a un montn de escombros. Anielevicz y 80 jvenes sobrevivientes al ataque se
suicidan para no caer en manos del enemigo.
El ghetto ya no existe
El general Jrgen Stroop, hombre de confianza de Heinrich Himmler, estuvo al mando de la
operacin y redact un minucioso parte de guerra da por da e, incluso, hora por hora, de los
28 das de combate. Su descripcin, de 75 pginas, se conoce comoInforme Stroop: el Ghetto
de Varsovia ya no existe (Es gibt keinen jdische Wohnbezirk in Warschau mehr). El relato se
hace pblico en el Tribunal de Nuremberg en 1946 y es editado en forma de libro en 1998.
El 25 de enero del ao pasado, el diario Haaretz public un artculo del periodista Amir Oren,
quien afirma que los militares judos estudiaron las tcticas utilizadas por los nazis para
aplastar la rebelin en el ghetto de Varsovia con el fin de aplicarlas contra las ciudades
palestinas de Gaza y Cisjordania. El Informe Stroop figura entre los textos.
Oren utiliza como fuente a un alto oficial israel, a quien no identifica para evitarle represalias.
No es la primera vez que miembros del ejrcito brindan este tipo de testimonio, disgustados
por sus tareas como de tropa de ocupacin y la tcnica de tierra arrasada ordenada por el alto
mando. Lo cierto es que existen similitudes, corregidas y aumentadas, entre aquel episodio de
la Segunda Guerra Mundial y lo que sucede hoy en los territorios dominados por Israel.
Peor que en Varsovia
Lo cierto es que existen similitudes entre aquel episodio de la Segunda Guerra Mundial y lo que
sucede hoy en los territorios ocupados por Israel. Ms de un milln de rabes subsiste gracias
a los vveres distribuidos por la Agencia de Naciones Unidas para los refugiados palestinos
(UNRWA, por sus siglas en ingls), la cual ha denunciado que uno de cada cinco nios
palestinos sufre de grave desnutricin. Desde septiembre de 2000, ms de 25 mil palestinos
han perdido sus hogares por demoliciones llevadas a cabo por soldados israeles, segn
UNRWA, que apenas ha logrado construir casas para poco ms de mil 100.

Por otro lado, un informe del Banco Mundial de noviembre de 2004 asegura que un 50 por
ciento de los palestinos vive en la pobreza, con menos de dos dlares diarios. En promedio,
cada palestino que trabaja debe mantener a siete personas.
Hay ms semejanzas con el ghetto de Varsovia: existen en Cisjordania 61 puestos de control
militar, 102 bloques de hormign en las carreteras para dificultar el acceso de vehculos desde
y hacia los pueblos palestinos, 61 zanjas, 28 vallas de tierra y 374 de pilas de escombros.
Viajar por la regin es muy difcil, si no imposible, para miles de personas.
En junio de 2002, Israel comenz a construir un muro, que tendr una longitud de 622
kilmetros a un costo de 3 mil 400 millones de dlares. La enorme valla impide el acceso de
palestinos a lugares esenciales como el trabajo, los hospitales y las escuelas.
Tragedia moderna
La Franja de Gaza es una de las regiones ms densamente pobladas del planeta. Con una
superficie de slo 360 kilmetros cuadrados, el hogar de ms de un milln 400 mil palestinos y
alrededor de 7 mil 300 israeles radicados en 21 asentamientos vigilados por tropas israeles.
La mayora rabe vive refugiada en ocho campos de las Naciones Unidas.
La Franja est completamente cercada, excepto en la costa con el mar Mediterrneo. Hay ocho
puestos de control de las autoridades israeles. Los palestinos slo pueden cruzar la frontera
por dos puntos: Erez, en el norte, y Rafah, en el sur. En 2004, 950 palestinos resultaron
muertos por las fuerzas de ocupacin israel, incluyendo 172 nios y 36 mujeres. Ese mismo
ao, fueron heridos casi 6 mil palestinos.
Eric J. Hobsbawn, el ms importante historiador vivo, defini la situacin en Medio Oriente
como el conflicto ms grave que enfrenta actualmente la humanidad, cuyos efectos
repercuten a la corta o a la larga- en el todo el mundo. Mucho antes, en 1968, el historiador
ingls Arnold Toynbee afirm que la tragedia moderna de los judos consiste en que, lejos de
aprender de sus sufrimientos, tratan a los rabes igual que los nazis los trataron a ellos.
Bolvar regresa como el Cid Campeador

Roberto Bardini
Si funciona el proyecto de la Comunidad Sudamericana de
Naciones, quiz algn da se podr decir que el hombre
que crey que haba sembrado en el viento y arado en el
mar, gan la batalla despus de muerto, como el Cid
Campeador.

-E

l 20 de septiembre de 1830, Simn Bolvar le escribe desde

Cartagena de Indias a Pedro Briceo Mndez, su ex ministro de
Marina y Guerra: Estoy viejo, enfermo, cansado, desengaado,
hostigado, calumniado y mal pagado. No pido por recompensa
ms que el reposo y la conservacin de mi honor; por desgracia
es lo que no consigo.

Tres meses despus, el 17 de diciembre, Bolvar mora en Santa Marta. Tena slo 47 aos y se
llev a la tumba el sentimiento de haber fracasado en su intento de crear los Estados Unidos
de Amrica Latina: He sembrado en el viento y arado en el mar.
Triste epitafio para un civil que organiz un ejrcito rebelde multinacional -integrado por
colombianos, argentinos, chilenos, peruanos y voluntarios europeos- y derrot al imperio
espaol en Amrica del Sur. Terrible final para un poltico que fue presidente de seis pases: la
Gran Colombia, que inclua a Colombia, Venezuela, Ecuador y lo que hoy es Panam (181930); Per (1824-26) y Bolivia (1825-26).
El Libertador recorri 123 mil kilmetros -muchos ms que los que transit Cristbal Coln- y
llev la independencia a la distancia de 65 mil kilmetros, lo que equivale a una vuelta y media
al planeta. Para decirlo de otra forma: abarc el triple que el macedonio Alejandro Magno y

diez veces ms que el cartagins Anbal.

Pero los triunfos militares de Bolvar no fueron acompaados por xitos polticos. Su fracaso
ms grande fue el Congreso Anfictinico de Panam, en de junio de 1826, donde intent la
creacin de una sola Hispanoamrica.
En la Grecia clsica, la anfictiona significaba un conjunto de ciudades o repblicas hermanas,
unidas por un idioma y una cultura comunes alrededor de un santuario u otro lugar notable.
Existi, entre otras, la anfictiona de Delfos, dirigida por un consejo de 24 miembros, que
representaba a las doce tribus de la regin de las Termpilas. Qu bello sera que el Istmo de
Panam fuera para nosotros lo que el de Corinto para los griegos!... Ojal que un da tengamos
la fortuna de instalar all un augusto Congreso, se entusiasmaba el Libertador.
A la reunin slo asistieron Colombia, Venezuela, Ecuador, Guatemala, Mxico y Per. Chile, los
pases centroamericanos y lo que hoy es Argentina, no participaron a causa de sus conflictos
internos. Bolivia no lleg a tiempo. Decepcionado, Bolvar se compar con aquel loco griego
que pretenda dirigir desde una roca los buques que navegaban.
El proyecto de una sola Patria Grande choc con las posiciones particularistas de los antiguos
virreinatos y capitanas generales del imperio espaol, cuyas oligarquas locales prefirieron
buscar la independencia por separado.
Transcurrieron 178 aos para la firma de la Declaracin de Cuzco y la creacin de la
Comunidad Sudamericana de Naciones (Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Chile, Ecuador,
Guyana, Paraguay, Per, Surinam, Uruguay y Venezuela). El proyecto representa al tercer
mayor bloque econmico del mundo, slo superado por la Unin Europea y el Tratado de Libre
Comercio de Amrica del Norte.
La comunidad incluye a ms de 360 millones de personas que habitan en un espacio que
supera los 17 millones y medio de kilmetros cuadrados, con fuertes reservas de gas y
petrleo para ms de un siglo. Entre sus objetivos a largo plazo se cuentan una moneda nica,
un solo pasaporte, un tribunal de justicia comn, un Parlamento, una unin aduanera, un
mercado comn y posiciones conjuntas en foros mundiales.
Quiz algn da se podr decir que Bolvar -el hombre que crey que haba sembrado en el
viento y arado en el mar- gan la batalla despus de muerto, como el Cid Campeador.
Roberto Bardini

Venezuela

C-4, una herramienta

democrtica

Roberto Bardini
Henry Vivas

El viernes pasado, dos ex jefes de polica venezolanos pidieron asilo a El Salvador

porque se consideraban perseguidos polticos. Segn el abogado que los
representa, ambos se sienten acosados por las autoridades policiales y desconfan
del actual sistema judicial del pas. Policas buenos perseguidos por policas
malos? Nada de eso.
No se trata de un par de angelitos defensores de la democracia, los derechos humanos y la
ecologa. Ellos son Lzaro Forero y Henry Vivas, ex comisarios de la Polica Metropolitana de
Caracas, investigados por homicidio durante los hechos de violencia que precedieron al breve
derrocamiento del presidente Hugo Chvez en abril de 2002. Los dos estuvieron a las rdenes
del alcalde opositor Alfredo Pea, quien tambin estaba siendo investigado por la fiscala y
huy del pas.
Quin investigaba a estos perseguidos polticos? El fiscal Danilo Anderson, quien les haba

prohibido salir del pas y tena bajo la lupa a 400 sospechosos ms, entre los que se contaban
otros oficiales de polica, jefes militares, polticos opositores y empresarios pro
estadounidenses.
Quin era Anderson? Un abogado de 38 aos, egresado de la universidad en 1995,
especializado en Ciencias Penales y Criminolgicas, as como en Derecho Ambiental y
Desarrollo Sustentable. En su juventud fue fundador de Accin Reivindicatoria del Derecho
Estudiantil (ARDE). En la actualidad era el brazo derecho del Fiscal General de la Republica,
Isaas Rodrguez. Defensor del sistema ecolgico, el abogado fue el primer fiscal que abri un
juicio por delitos ambientales en Caracas. Sus amigos cuentan que tena espritu aventurero, le
gustaba escalar montaas y se caracterizaba por ser un gran narrador de historias.
Qu pas con Anderson? A las once de la maana del 18 de noviembre vol en pedazos en la
explosin de dos bombas colocadas en su automvil. Su cuerpo qued irreconocible.
A principios de la semana que pas fue capturado otro de los buenos ciudadanos que
investigaba Anderson. Se trata de Ivn Simonovis, el ex secretario de Seguridad Ciudadana de
la alcalda de Alfredo Pea, quien fue arrestado cuando cuando intentaba huir de Venezuela.
Rumbo a Estados Unidos.
El mismo da que los ex comisarios Forero y Rivas solicitaban asilo poltico a la embajada
salvadorea, otros dos coleguitas fueron detenidos: son los hermanos-comisarios Otoniel y
Rolando Guevara. El primero fue jefe del Cuerpo Tcnico de la Polica Judicial; el segundo,
perteneci a la tenebrosa Direccin de Servicios de Inteligencia y Prevencin (DISIP), disuelta
por el presidente Hugo Chvez. En sus domicilios y oficinas se hall un mapa que al parecer
sealaba la ruta de desplazamiento del fiscal Anderson en su rutina diaria y un video de un
centro comercial caraqueo al que concurri el fiscal el da en que fue asesinado.
Un primo de estos dos policas, Juan Bautista Guevara, choc con su camioneta al automvil
del Anderson antes del atentado. Ingenuamente, el fiscal intercambi telfonos para cubrir el
accidente con los seguros. Mientras tanto, un desconocido se agach y fingi revisar los daos
del vehculo del funcionario. Se cree que en ese momento coloc las dos bombas.
Los explosivos eran C4, conocidos como plsticos. Fueron utilizados por el ejrcito de Estados
Unidos en la guerra de Vietnam, por escuadrones de la muerte centroamericanos en los aos
80, por los contras antisandinistas en la misma poca y por cubanos anticastristas. Se puede
decir que el C4 es el disuasivo ms contundente con que cuentan los defensores a ultranza
de la democracia occidental.
Roberto Bardini

La guerra
como negocio
Roberto Bardini
Segn un analista internacional, George
Bush tiene el perfil del presidente perfecto
para las grandes corporaciones: fantico,
dislxico, retrasado mental, alcohlico no
rehabilitado, con tendencias megalmanas
y sdicas de acuerdo con un reciente
estudio psiquitrico, cumple con todos los
requisitos que exige un gobierno
empresarial.

El escritor ingls Thomas de Quincey (1785-1859) public en 1827 un ensayo que constituye
una pequea joya del humor negro: El asesinato considerado como una de las bellas artes.
Veintisiete aos ms tarde agreg una posdata, que incluye lo que el crtico espaol Francisco

Jos Ser Iglesias defini como una de las citas ms refinadamente sarcsticas de la
literatura universal: Uno empieza por permitirse un asesinato, pronto no le da importancia a
robar, del robo pasa a la bebida y a la inobservancia del da del Seor, y se acaba por faltar a
la buena educacin y por dejar las cosas para el da siguiente.
Pareciera que el presidente George W. Bush, a quien el escritor argentino Toms Eloy Martnez
defini como llano y vaco como una pgina en blanco, recorri un camino inverso a la frase
del autor britnico. De la bebida pas a las drogas y, de ah, salt a la autora intelectual (si es
que cabe la palabra) de guerras en pos de buenos negocios.
No es necesario reproducir todos los eptetos que la prensa de Estados Unidos y otros pases
ha dedicado al mandatario. Fernando Montiel, editor, analista y consultor en relaciones
internacionales y resolucin de conflictos, hace una buena sntesis en un artculo titulado La
guerra como negocio:

Mediocre como es, George Bush tiene el perfil del presidente perfecto para las grandes
corporaciones. Fantico, dislxico, retrasado mental (tiene menos de 90 de coeficiente
intelectual), alcohlico no rehabilitado, con tendencias megalmanas y sdicas de acuerdo con
un reciente estudio psiquitrico, el actual ocupante de la Casa Blanca, cumple con todos los
requisitos que exige un gobierno empresarial: ignorante y bisoo, fcil de manipular, fcil de
engaar, fcil de extorsionar y fcil de dirigir. Por todo esto, cualquier persona medianamente
racional debera exigir su salida del despacho oval, pero precisamente son stas las razones
por las que a las corporaciones les conviene tenerlo dentro. Es el criado perfecto.
En su artculo, Montiel menciona a la inglesa Mary Kaldor, directora del Programa para la
Sociedad Civil Global en la London School of Economics y autora del libro Las nuevas
guerras (editorial Tusquets, Barcelona, 2001). Para Kaldor -que durante tres dcadas fue
profesora de relaciones internacionales e investigadora en la Universidad de Sussex- los
nuevos conflictos blicos combinan violaciones sistemticas a los derechos humanos,
desdibujamiento de la frontera entre lo civil y lo militar e involucramiento del crimen
organizado.
Datos recientes ilustran acerca de esta tenebrosa combinacin. La ofensiva norteamericana
contra Fallujah, ciudad de 300 mil habitantes, provoc una catstrofe humanitaria. Por esos
mismos das, el sitio web Antiwar.com inform -citando a fuentes del Pentgono- que la
ocupacin de Irak le est costando a Estados Unidos cerca de 5 mil 800 millones de dlares
mensuales. Pero ese desembolso tambin significa grandes ganancias para ciertas empresas. Y
casi simultneamente, trascendi que Washington estudia una cuantiosa venta de armas a
Pakistn, valorada en mil 300 millones de dlares, tras el argumento de reforzar las fronteras
del pas asitico.
Hay ms indicios: The New York Times asegur que Bush podra desencadenar un conflicto
innecesario con Irn, de igual forma que lo hizo con Irak. En un editorial, el diario apunta que
Washington propaga seales falsas acerca de una supuesta amenaza nuclear del pas persa, a
pesar de que Tehern se comprometi a suspender el enriquecimiento de uranio.
Para cerrar el crculo es bueno volver al principio de este artculo con palabras de Juan Miguel
de Mora, profesor de Indologa en la Universidad Nacional Autnoma de Mxico y ex
combatiente de las Brigadas Internacionales en la Guerra Civil espaola, quien en su
ensayo Barbarie y ambicin indica: Thomas de Quincey escribi hacia 1827 Del asesinato
considerado como una de las bellas artes. Es una lstima que el seor W. Bush no tenga
talento para escribir Del asesinato masivo considerado como negocio.

Palestina:
la eleccin
de Aquiles
Roberto Bardini

Segn la Iliada, Aquiles, rey de Tesalia,

es el ms famoso hroe de la guerra de

Troya. Cuando era un beb, su madre,
Tetis, le quiso hacer invulnerable y, para
ello, le sumergi en lago Estigia
sujetndole por los talones. El nio fue
confiado al centauro Quirn, quien le
aliment con jabales, entraas de len y
mdula de oso para aumentar su valenta.
Cuando el hroe era muy joven, el profeta
Calcante le dio a escoger entre una vida
breve y gloriosa o larga en aos pero
anodina. Aquiles eligi la primera.

El novelista, poeta y dramaturgo francs

Jean Genet (1910-1986),

hijo ilegtimo de una prostituta, no tuvo nada en comn con el hroe de la Iliada. Abandonado
por su madre, a los diez aos fue sorprendido robando e ingres por primera vez a
reformatorio. Marginal, desertor de la Legin Extranjera, viajero, marinero y delincuente, en
1947 ya haba sido detenido diez veces ms por robar y fue condenado a cadena perpetua. En
la crcel y en los escasos periodos de libertad escribi sus primeras y magistrales
obras: Nuestra Seora de las flores (1944) y Las criadas (1947). Un grupo de intelectuales
franceses entre los que se contaban Jean Paul Sartre y Jean Cocteau- lograron que en 1948
se le otorgara un perdn presidencial.
Genet apoy a los condenados de la tierra. En 1969, viaja a Estados Unidos para hacer
campaa por la liberacin de los presos del movimiento Panteras Negras. Entre 1970 y 1972,
se traslada a Jordania y el Lbano, solidarizndose con los palestinos. Est en Beirut en 1982,
cuando el ejrcito israel invade Lbano y se producen las masacres en los campos de
refugiados palestinos de Sabra y Chatila. La incursin, denominada Paz para Galilea, haba sido
preparada desde mucho antes por el gobierno israel. El ataque -que causa 18 mil muertos y
30 mil heridos, en su mayora civiles- fue dirigido por el entonces ministro de Defensa, Ariel
Sharon, actual primer ministro de Israel.
Tras dos meses de combates, un mediador estadunidense logra el compromiso de la
Organizacin para la Liberacin de Palestina de desalojar Beirut a cambio de garantizar la
proteccin internacional para la poblacin palestina de los campos de refugiados, situados en la
periferia de la ciudad. Los combatientes abandonan la capital libanesa el 1 de septiembre.
Sharon anuncia que an quedaban dos mil terroristas en Sabra y Chatila. Del 16 al 18 de
septiembre, los israeles impiden la huida de sus residentes, mientras falangistas maronitas
libaneses torturan, violan y matan a 3 mi 500 refugiados.
Genet escribe un testimonio demoledor: Cuatro horas en Chatila. En un fragmento, relata:

De un lado al otro de una calle, doblados o arqueados, los pies empujando una pared y la
cabeza apoyada en la otra, los cadveres que deba franquear, negros e hinchados, eran todos
palestinos y libaneses. () Un nio muerto puede a veces bloquear una calle, son tan
estrechas, tan angostas, y los muertos tan cuantiosos. () El primer cadver que vi era el de
un hombre de unos 50 o 60 aos. Habra tenido una corona de cabellos blancos si una herida

(un hachazo, me pareci) no le hubiera abierto el crneo. Una parte ennegrecida del cerebro
estaba en el suelo, junto a la cabeza. () Estaba tumbado en una callejuela inmediatamente a
la derecha de la entrada del campo de Chatila que est frente a la embajada de Kuwait. Cmo
los israeles, soldados y oficiales, pretenden no haber odo nada, no haberse dado cuenta de
nada si ocupaban este edificio desde el mircoles por la maana? Es que se masacr en
Chatila entre susurros o en silencio total?.
El entonces primer ministro de Israel, Menean Begin, dijo en el Parlamento: Unos no-judos
han masacrado a otros no-judos, en qu nos concierne eso a nosotros?.
Genet concluye sus Cuatro horas en Chatila: A la vuelta de Beirut, en el aeropuerto de
Damasco, encontr jvenes fedayines escapados del infierno israel. Tenan 16 o 17 aos:
rean. El combate por un pas puede llenar una vida muy rica, pero corta. Es la eleccin de
Aquiles en la Iliada.
20 de noviembre Combate de la Vuelta de Obligado

La batalla
en la que lvaro
Alzogaray
defendi la
soberana
argentina
Roberto Bardini

.
Combate de la Vuelta de Obligado - Mural de Rodolfo Campodnico

Este artculo es un homenaje a un militar patriota y corajudo, que de joven no poda

pagar la escuela de su hija mayor. En una carta dirigida a un amigo, el oficial cuenta
que lleva 32 das sin un centavo en sus bolsillos y que duerme sobre la tierra, tapado
con un poncho. Sin embargo, dice que est dispuesto a enfrentar a cuanto pcaro
gringo hay en el mundo
Desde luego que no se trata el capitn-ingeniero-economista lvaro Alsogaray, apodadoEl
Chancho en los aos 60, sino su bisabuelo. El 20 de noviembre de 1845, el Alzogaray de este
relato particip como oficial de la marina argentina en un desigual combate: estuvo al mando
de uno de los caones que desde las orillas del ro Paran enfrentaron a la poderosa escuadra
naval anglo-francesa en la Vuelta de Obligado. La historia registra que pele hasta que se le
acabaron las balas. Su can, denominado Restaurador, fue el ltimo en dejar de disparar
contra el enemigo.

Salud y ganas de pelear

La batalla entre los criollos y los invasores extranjeros haba comenzado a las ocho y media de
la maana. El historiador Jos Mara Rosa relata: Alsogaray es quien ms ha resistido: a las
cuatro de la tarde le quedaba un solo tiro y, con serenidad, carg un can y dispar la ltima
andanada. Rosa escribe Alsogaray con la letra ese, tal como se conoce en la actualidad, pero
en aquella poca el apellido original era con zeta.
Hasta ese da, lvaro Jos de Alzogaray era un casi desconocido oficial. Haba nacido en 1811 y
descenda, por el lado materno, de judos portugueses que se radicaron en Brasil. En la familia
de su madre segn la revista N 11 del Instituto de Ciencias Genealgicas, publicada en
1955- haba penitenciados de la nacin hebrea que se convirtieron al catolicismo. En Brasil se
les conoce como cristianos novos; en el Mxico virreinal, curiosamente, se les llam
marranos.
Alzogaray haba sido ayudante del almirante Guillermo Brown durante la guerra contra el
Imperio de Brasil (1825-1828). Se destac en 1844 bajo las rdenes del marino irlands,
cuando las fuerzas patriotas tomaron Maldonado, en la Banda Oriental. El fundador de la

marina de guerra argentina no hablaba castellano; el joven lugarteniente, en cambio, saba

ingls y era el encargado de traducir sus rdenes a la tripulacin y la tropa.
El oficial Alzogaray no ganaba mucho y adems, como estaban en guerra, cobraba su salario
cuando poda. En una carta a un amigo, redactada antes del enfrentamiento en la Vuelta de
Obligado, narra que lleva 32 das sin un centavo en sus bolsillos y que duerme sobre la tierra,
tapado con un poncho. Pero ah est, autnticamente al pie del can. An hay salud y ganas
de pelear a cuanto pcaro gringo hay en el mundo, asegura. Sin embargo, le preocupa no
poder pagar la pensin de mi hija mayor en el colegio.
El bloqueo a Buenos Aires
En 1845, el brigadier general Juan Manuel de Rosas gobierna la Confederacin Argentina. La
escuadra anglo-francesa, integrada por 11 buques de guerra y 40 barcos mercantes, ha
invadido aguas territoriales desde principios de noviembre, con el pretexto de atenuar las
tensiones entre Buenos Aires y Montevideo.
El verdadero objetivo de Gran Bretaa y Francia era navegar libremente por el Ro de la Plata y
los ramales interiores pertenecientes a su cuenca. Los invasores queran abrir una
comunicacin directa con Paraguay y, en el trayecto, tener acceso a los mercados de las
provincias ribereas para vender sus productos. Los dos pases contaban con el visto bueno de
los unitarios, enemigos a muerte de los federales encabezados por Rosas.
En 1843, Florencio Varela haba solicitado, como representante de los unitarios en Europa, la
intervencin armada anglo-francesa. En septiembre de 1845, ambas potencias declararon el
bloqueo a Buenos Aires.
Los agresores estaban secundados por una legin internacionalista al mando del italiano
Giusseppe Garibaldi, quien remont el ro Uruguay y ocup Gualeguaych, en Entre Ros. El
general Justo Jos de Urquiza captur a Garibaldi y lo hizo azotar por actos de piratera. El
legendario soldado de fortuna, que no era cobarde, se cubri de gloria en otras latitudes pero
nunca ms regres al Ro de la Plata.
Talla de valientes
Para enfrentar a los atacantes, los criollos se instalan en un paraje conocido como la Vuelta de
Obligado (entre los pueblos de San Pedro y Ramallo, hoy provincia de Buenos Aires), donde el
ro Paran tiene 700 metros de ancho y una curva muy marcada que dificulta la navegacin a
vela. El general Lucio Mansilla est al frente de los defensores. Cuentan con 30 caones -la
mayora de bronce- de calibres 8, 10, 12 y 20, que resultan insignificantes en comparacin con
la artillera del enemigo: 99 caones de calibres 24 y 80.
Falta armamento pero sobra ingenio y valenta. Mansilla ordena tender de una orilla a la otra
tres gruesas cadenas montadas sobre 24 botes. La barrera est custodiada porRepublicano, el
nico barquito de guerra nacional. En tierra, 2 mil gauchos mal armados y peor comidos
constituyen la infantera y la caballera. Los de a pie permanecen cuerpo a tierra, con fusiles de
escaso alcance; los montados empuan sables y lanzas tacuaras.
La pelea dura ocho sangrientas horas. Los argentinos sufren la peor parte: 250 muertos, 400
heridos y 21 caones destruidos. El propio general Mansilla es lesionado en el estmago por
esquirlas de metralla al dirigir una de las cargas. Los atacantes incendian las lanchas que
sostienen las cadenas. Cuando el capitn del Republicano ve que no puede enfrentar a las
naves enemigas, ordena a su tripulacin abandonar el buque y lo hace explotar en el medio del
ro, para dificultar el avance enemigo.
Ingleses y franceses sufren, en comparacin, pocas bajas: 26 muertos y 86 heridos. Pero los
daos en sus buques obligan a la escuadra a permanecer 40 das en la Vuelta de Obligado para
repararlos. Su triunfo es relativo: logran pasar pero fracasan en su intento de ocupar las
costas. Y los barcos mercantes no venden un solo producto.
Unidos contra la agresin extranjera
Las noticias del desigual combate se divulgan por todo el continente. Los gobiernos de Chile y
Brasil, hasta entonces adversos a Juan Manuel de Rosas, manifiestan su apoyo a la
Confederacin Argentina. La prensa de Estados Unidos, pas entonces considerado cuna de la
democracia americana, elogia al caudillo federal. El general unitario Martiniano Chilavert ofrece

unirse a los rosistas para combatir a los enemigos europeos.

Otro unitario, Rafael Hernndez, hermano del autor de Martn Fierro, describe el
enfrentamiento con admiracin, dejando de lado intereses partidistas: Los jefes vencedores al
elevar el parte oficial a sus respectivos gobiernos, hacan elogios muy honrosos del valor y
perseverancia a nuestros bravos, que moran dando vivas entusiastas a la independencia
americana (). Aquel da fue un verdadero triunfo para las armas de Buenos Aires, por el valor
heroico que desplegaron nuestros guerreros, y como combate naval, es uno de los ms
grandes y gloriosos que se registran.
El historiador Ernesto Palacio afirma: Todas las provincias, con sus gobernadores y
legisladores, se pronunciaron contra la agresin y ofrecieron sus contingentes para resistir. El
glorioso general San Martn escriba desde su retiro poniendo su espada y su persona al
servicio de la nacin y felicitaba al gobernador de Buenos Aires como defensor de la
Independencia Americana (Historia de la Argentina - 1515-1943, editorial A. Pea Lillo).
Un ao despus del heroico combate de la Vuelta de Obligado, Alzogaray sigue dando qu
hablar. El 19 de noviembre de 1846, recupera -al abordaje, espada en mano y en lucha cuerpo
a cuerpo- la goleta Federal, capturada por las fuerzas anglo-francesas y que navegaba por el
Paran con la bandera britnica.
El conflicto causa grandes prdidas comerciales a las dos potencias europeas, que deciden
iniciar negociaciones de paz en forma separada. Inglaterra firma un tratado el 24 de noviembre
de 1849 y Francia el 31 de agosto del ao siguiente.
Una revancha al revs... y con faldas
Rosas fue derrocado por Urquiza en 1850 y parti hacia Inglaterra, donde muri en el exilio. A
pesar de su honorable foja de servicios, Alzogaray cay en desgracia. Las nuevas autoridades
lo enviaron lejosdel mar, del puente de mando y de la tropa: termin en tierra firme, como jefe
de correos en Santa Fe. Tiempo despus, fue editor del Diario de Operaciones de la Guerra del
Brasil.
lvaro Jos de Alzogaray falleci el 31 de julio 1879, con el grado de coronel de marina. Ya no
era rosista, sino partidario de Bartolom Mitre. Se haba unido a la logia masnica de San Juan
de la Fe, en la ciudad entrerriana de Paran, donde la solidaridad de sus hermanos lo rescat
del injusto ostracismo.
Un siglo y medio despus, una de sus descendientes, llamada Mara Julia -hija del inslito ex
capitn-ingeniero devenido en economista- se iba a tomar desquite con la misma fiereza que
l peleaba por la pensin que no poda pagar, afirma Roberto Young en el ensayo Las Rotas
Cadenas, publicado en 1993 con el seudnimo de Santiago Snchez. Su bisabuelo defendi
el pas a sangre y fuego; ella lo entreg atado de pies y manos. Hizo un paquete con
Aerolneas, ENTel, Somisa y Gas del Estado, y los pcaros gringos no tuvieron inconveniente en
aceptar el regalo, seguramente como reparacin por las afrentas recibidas en Obligado.
La ley N 20.770 estableci el 20 de noviembre como Da de la Soberana. No obstante, los
historiadores oficiales -reacios a la controvertida figura de Rosas- continan minimizando hasta
el da de hoy el combate de la Vuelta de Obligado. Quiz dentro de cien aos elogien a la
irreductible Mara Julia y a su tenaz combate contra los recursos naturales, las empresas
nacionales y los trabajadores argentinos.

Johnny Rambo Kerry

Roberto Bardini

En 1982 se estren Rambo, primera pelcula de

una poco creble triloga protagonizada por el an

menos creble Sylvester Stallone. La historia
describa el traumtico regreso a Estados Unidos de
un letal boina verde. La segunda (1985) tuvo por
escenario a Vietnam, y la tercera -filmada en 1988,
en Yuma, Arizona, y al interior de reservas
indgenas de California- se desarrollaba en
Afganistn, entonces ocupado por tropas soviticas.

En una escena de la ltima cinta, Rambo y su gua afgano estn en la cima de una montaa.
Desde all, el mujaidin le seala la geografa rida del pas y dice: Alejandro El Grande, Gengis
Khan, Inglaterra y Rusia quisieron conquistarnos pero nunca fuimos vencidos. Y agrega: Hay
un antiguo proverbio que hicieron nuestros enemigos: Dios nos libre del veneno de la cobra, el
diente del tigre y la venganza de un afgano.
El gua -cuyo rostro se parece al de Osama bin Laden en su juventud- le explica al veterano de
Vietnam que los guerreros afganos combaten en la jihad (guerra santa) como una causa
sagrada. Antes de salir al combate, hacen un ritual colectivo para declararse muertos de
antemano porque luchan con la esperanza de encontrar a Dios y honrar a su patria y al Islam.
Rambo, emocionado, le agradece su apoyo y le manifiesta el orgullo que significa para l estar
en una tierra de guerreros tan valientes.
Despus, como era previsible, los dos se van a pelear contra los invasores comunistas y los
exterminan sin piedad. En los crditos finales una leyenda dice: Esta pelcula est dedicada a
la valiente poblacin de Afganistn y a todos sus guerreros mujaidines, verdaderos hroes de
la libertad.
Diecisis aos despus, Rambo III es una joya de involuntario humor negro. Los hroes de la
libertad de ayer, a partir de los atentados del 11 de septiembre de 2001, son los terroristas de
hoy.
El penltimo captulo de esta nueva y horrorosa zaga por entregas tuvo por protagonista a
Osama bin Laden, con un mensaje transmitido por la cadena de televisin Al Yazira, en el que
amenaza con ms atentados. Siguen existiendo razones para repetir lo que ya ocurri, fue la
advertencia del lder de Al Qaeda.
Y fue el penltimo captulo porque el ltimo tuvo por actor principal al aristcrata bostoniano
John Foster Kerry. El candidato demcrata, quien se encontraba de campaa en Palm Beach,
Florida, reaccion con un lenguaje al estilo Johnny Rambo. Asegur que si ganaba las
elecciones, iba a perseguir y destruir a Bin Laden. Como si fuera el personaje de una cinta de
guerra, prometi: No retroceder ante nadie para perseguir, capturar y matar a los
terroristas, dondequiera que estn, cueste lo que cueste.
Es posible que algn productor de Hollywood recoja la promesa, la reelabore a travs de un
guin por encargo y la transforme en un nuevo bodrio cinematogrfico. Por lo pronto, ya existe
una amenaza tan terrorfica como la de Bin Laden: el 4 de mayo pasado, Silvestre Stallone
anunci en Alemania que piensa rodar una cuarta pelcula de Rambo.

Estados Unidos

El efecto mariposa
Roberto Bardini
En 1988, el escritor James Gleick public
Caos, libro en el que describe el
asombroso efecto mariposa. Esta
cuestin, formulada en los aos 60 por el
meteorlogo y matemtico Edward Lorenz,
del Massachusetts Institute of Technology,
forma parte de la llamada Teora del Caos
y trata de responder una pregunta:
Puede el aleteo de una mariposa en
Pekn provocar cambios climticos un mes
despus en Nueva York?.

Por razones menos complejas, dentro de un mes unos pocos magnates determinarn el
rumbo poltico de Estados Unidos y, lo que es peor, de todo el mundo. Tambin sern
responsables millones de escpticos a quienes la poltica le resulta menos interesante que
naufragar en una isla en compaa de un clavo oxidado.
En Lo que saben de poltica los estadounidenses y por qu es importante saberlo (Yale
University Press, 1996), Michael Delli Carpini y Scott Keeter analizan las respuestas a 3 mil
700 preguntas formuladas a potenciales electores entre 1940 y 1994. Los investigadores
intentan evaluar cunto saben los norteamericanos acerca de su sistema poltico. Las
conclusiones no son muy estimulantes.
En 1952, solamente 27 por ciento poda mencionar dos ramas del gobierno. En 1970, apenas
24 por ciento saba quin era el secretario de Estado (equivalente a secretario de Relaciones
Exteriores y considerado el segundo funcionario ms importante despus del primer
mandatario). En 1988, slo 47 por ciento poda ubicar Gran Bretaa en el mapa. Los
entrevistados slo pudieron responder cuatro de cada diez preguntas relacionadas con el
gobierno.
Segn varios estudios, hay dos caractersticas que predominan en los procesos electorales de
Estados Unidos: el gran desembolso de dinero por parte de unos pocos y la falta de
participacin de los muchos.
Son los accionistas de las grandes empresas quienes negocian acuerdos con el candidato,
financian la campaa e influyen en el programa electoral. Luego, instalan a sus hombres en la
administracin ganadora, dictan la poltica econmica y, desde luego, se dedican a hacer
negocios.
A fines de abril de este ao, George W. Bush haba recaudado 185 millones de dlares y John
Kerry haba recolectado 180 millones. Ese dinero no procede de colectas ciudadanas ni ahorros
de simpatizantes. El 96 por ciento de la poblacin estadunidense no aporta ni un centavo a
ningn candidato, segn revela Charles Lewis, director ejecutivo del Center for Public Integrity,
en su libro La compra del presidente 2004.
El mayor aporte econmico para las campaas presidenciales proviene del uno por ciento de la
poblacin de Estados Unidos. Es decir, por millonarios, grandes corporaciones y grupos de
presin. En Estpidos hombres blancos, el cineasta Michael Moore asegura que cuando Bush
junior se enfrent a Al Gore en las elecciones de noviembre de 2000, dispona de 190 millones
de dlares desembolsados por apenas 700 personas.
Como contrapartida, destaca la baja participacin electoral de los estadunidenses. En 1992,
William Clinton gan la presidencia con 43 por ciento de los votos. En las elecciones
presidenciales de 1996, slo 49 por ciento de los ciudadanos asisti a las casillas. En los
comicios de noviembre de 2000, la afluencia de votantes no super el 50 por ciento: ms de

100 millones de votantes potenciales eligieron mantenerse alejados de las urnas.

Si una mariposa que aletea en Pekn puede provocar tiempo despus cambios climticos en
Nueva York, imagnense el desastre que pueden causar millones de aptico potenciales
votantes, mascadores de chiclets, devoradores de hamburguesas y bebedores de cerveza en
lata, desinformados por la prensa e idiotizados por la televisin.

El dictador
Hugo Chvez
Roberto Bardini
Se atribuye a Platn la siguiente frase: Cuando alguien seala al sol, los imbciles
miran el dedo. Por estos das muchos dedos apuntan hacia Venezuela. Los imbciles
miran los dedos sin ver que la realidad es tan evidente como la existencia del sol.
1. En 1953, los dedos apuntan a Brasil. Dos aos antes, el presidente constitucional Getulio
Vargas bautiza a su movimiento como trabalhismo (laborismo), establece el monopolio estatal
del petrleo, impulsa el nacionalismo y la defensa de los intereses obreros. Vctima de
presiones internas y externas, se suicida en agosto de 1954. Deja una carta testamento en la
que acusa a fuerzas oscuras (en alusin a Estados Unidos y sus aliados locales) de no
permitirle gobernar de acuerdo con las aspiraciones populares.
Diez aos despus, asume la presidencia Joo Goulart, lder del Partido Trabalhista y heredero
poltico de Vargas. Intenta realizar una reforma agraria, pero es derrocado el 1 de abril de
1964 por un golpe de Estado apoyado por EE UU. Desde entonces y hasta 1983, se sucede un
gobierno militar tras otro.
2. En 1954, los dedos sealan a Guatemala. La Organizacin de Estados Americanos y la
Sociedad Interamericana de Prensa confirman que el presidente constitucional Jacobo Arbenz
es comunista. La idea se las da John Foster Dulles, abogado de la United Fruit y secretario
del Departamento de Estado norteamericano. Su hermano, Allen Dulles, ex presidente de la
compaa bananera y director de la Agencia Central de Inteligencia, organiza una invasin
desde Honduras. El 27 de junio de 1954 un golpe derroca a Arbenz. Entre ese ao y 1982, hay
80 mil vctimas de la violencia poltica. Recin en junio de 1990 se firma un acuerdo para
buscar la paz entre una Comisin Nacional de Reconciliacin, los partidos polticos y la
guerrilla.
3. En 1955, los dedos se dirigen a Argentina. El 16 de septiembre de ese ao, un golpe
respaldado por EE UU derriba al presidente constitucional Juan Domingo Pern. Al ao
siguiente se desata una cacera de peronistas que ser un prembulo, una experiencia piloto,
de lo que suceder 20 aos despus. Transcurren casi dos dcadas de alternancia entre
dictadores militares y tteres civiles, caracterizadas por el encierro, el destierro y el entierro.
Argentina recin retorna a la normalidad constitucional en octubre de 1983.
4. En 1963, los dedos apuntan a Repblica Dominicana. Tras una rebelin popular, el escritor
Juan Bosch gana las primeras elecciones democrticas del pas. Siete meses despus un golpe
de Estado lo tumba y restituye en el poder a los militares. En abril de 1965 estalla una rebelin
constitucionalista. EE UU descubre simpatas comunistas en los nacionalistas y en mayo
enva 35 mil marines. Los invasores inyectan democracia en cpsulas de plomo calibre 45.
Antes de abandonar el pas, dejan en el poder a Joaqun Balaguer, un civil incondicional de los
militares, quien abre las puertas a compaas estadounidenses, principalmente la Gulf and
Western. La empresa pasa a controlar la industria azucarera, bancos, hoteles, agroindustrias y
ganadera. Es la que gobierna la isla.
5. En septiembre de 1973, le toca el turno a Chile. Muchas compaas estadounidenses,
encabezadas por la ITT, descubren que el mdico socialista Salvador Allende es comunista. El
11 de septiembre es depuesto por un golpe encabezado por el general Augusto Pinochet. El
pas, que vive la etapa ms negra de toda su historia, retorna a la normalidad poltica recin
en 1989.

6. En 1979, los dedos sealan a la pequea isla caribea de Granada. Gobierna el primer
ministro Eric Gairy, un aventurero que ha pasado la mayor parte de su vida fuera del pas. El
13 de marzo de ese ao, aprovechando Gairy se encuentra fuera del pas, la oposicin da un
golpe de Estado en el que no se derrama una sola gota de sangre y toma el poder. Gracias al
respaldo popular, se establece un gobierno revolucionario provisional, encabezado por el
abogado Maurice Bishop, del Movimiento Nueva Joya.
Durante cuatro aos el gobierno popular adopta una poltica internacional de no alineamiento.
Impulsa la creacin de organizaciones de base, promueve un sistema de economa mixta,
alienta agroindustrias y haciendas estatales, reconoce al sector privado. Estados Unidos
maniobra para desestabilizar a Bishop. Con el argumento de que el moderno aeropuerto poda
ser utilizado por Cuba para trasladar sus contingentes militares hacia frica, EE UU comienza a
estrangular econmicamente a la isla.
Bishop sufre presiones de la extrema izquierda. El 10 de octubre de 1983, lo someten a un
arresto domiciliario y el general Hudson Austin, jefe del ejrcito, toma el poder. Una multitud
de manifestantes libera a Bishop, pero poco despus es fusilado a traicin junto con su esposa.
En la madrugada del 25 de octubre, 5 mil marines y boinas verdes invaden la isla (el plan, se
supo despus, estaba previsto desde un ao antes). Poco despus llega un contingente
decorativo de 300 policas de seis pases caribeos (Antigua, Barbados, Dominica, Jamaica,
Santa Luca y San Vicente), que se prestan a esta intervencin internacional por motivos
humanitarios. Un representante Gran Bretaa en Granada, asume el gobierno provisional con
la tarea de organizar elecciones. El 3 de diciembre de 1984, se vota una Cmara de Diputados
que elige a un primer ministro respaldado por Estados Unidos. El nuevo gobierno pacta
acuerdos con el Fondo Monetario Internacional, que aplica de inmediato sus conocidas recetas:
ajustes presupuestarios, reduccin de empleos estatales, congelacin de salarios y estmulo de
la empresa privada.
La idea de este artculo era hablar del venezolano Hugo Chvez -un dictador al estilo Vargas,
Arbenz, Pern, Bosch, Allende y Bishop- pero se acab el espacio. Quiz retomemos el tema en
el prximo.

El arte de la prudencia
y el terrorismo
Roberto Bardini

El jesuita espaol Baltasar Gracin (1601-1658), fue

profesor, escritor, orador y valiente soldado (en la guerra

contra los franceses, sus camaradas de armas lo apodaron
El padre de la victoria). Tambin es autor de El arte de la
prudencia, una coleccin de trescientas mximas para
alcanzar la perfeccin. En los ltimos das, hubo varios
ejemplos de que muchos protagonistas internacionales del
momento se aproximan a ese ideal. El mundo avanza a
grandes pasos hacia la meta de convertirse en un lugar
habitable, gobernado por hombres comprensivos y
solidarios.

.
Baltasar Gracin (1601-1658)

1. Dice Gracin: Renovar el lucimiento. La excelencia suele envejecer, y con ella la

fama. La costumbre disminuye la admiracin y una novedad mediana suele vencer a
la mayor eminencia una vez envejecida. Hay que renovar el valor, el ingenio, el xito,
todo. Hay que aventurarse a renovar en brillantez, amaneciendo muchas veces como
el sol, cambiando las actividades del lucimiento.
El 6 de agosto, el presidente George W. Bush anunci que su gobierno ya no usa la expresin
guerra contra el terrorismo, acuada despus de los atentados del 11 de septiembre de
2001. La nueva denominacin es combate contra extremistas ideolgicos que no creen en

sociedades libres y apelan al terrorismo como arma para intentar afectar la conciencia del
mundo libre.
Es probable que Bush -hombre de slida formacin acadmica y dueo de una memoria
prodigiosa- crea que la flamante definicin es ms sinttica y fcil de recordar. Como
recomienda el jesuita espaol, lo breve, si bueno, dos veces bueno.
2. Dice Gracin: No estar siempre de broma. La prudencia se conoce en la seriedad,
que est ms acreditada que el ingenio. El que siempre est de burlas no es hombre
de veras. Otros ganan fama de chistosos y pierden el crdito de prudentes. Lo jovial
debe tener su momento, y la seriedad todos los dems.
El Ministerio del Interior britnico ha seguido esta recomendacin al pie de la letra: prohibi
que sus sbditos sonran en las fotografas de los nuevos pasaportes. Una pequea sonrisa
est permitida, siempre y cuando los labios permanezcan cerrados, explic un vocero.
La disposicin establece que los titulares de los pasaportes debern tener expresin neutra y
mantener la boca cerrada. Los nios no podrn llevar muecos o juguetes que los distraigan al
tomarse la foto.
El nuevo documento de viaje entrar en vigor a partir de 2005 y almacenar datos biomtricos
como parte de la guerra contra el terrorismo. Perdn: como parte del combate contra
extremistas ideolgicos que no creen en sociedades libres y apelan al terrorismo como arma
para intentar afectar la conciencia del mundo libre. Esos nios que hoy sonren ante la
cmara, maana pueden convertirse en criminales fundamentalistas.
3. Dice Gracin: Conseguir la admiracin general es mucho, pero es ms ganar el
afecto. La cortesa es el mayor embrujo poltico de los grandes personajes.
Quiz el sargento estadunidense Hydrue Joiner, polica militar en la prisin iraqu de Abu
Ghraib, no tenga la talla de un gran estadista. Sin embargo, a diferencia de sus sdicos y
sdicas camaradas, fue definido por los prisioneros rabes como un salvador. Y no porque
predicara el Nuevo Testamento o el Corn, sino porque era amable. Simplemente no los
vejaba, ni se retrataba con ellos en posturas indignas. Adems, por iniciativa propia, Joiner les
suministraba pasta de dientes y jabn, lo cual no estaba previsto por las autoridades.
El sargento, que dio testimonio en Fort Bragg durante una audiencia militar, defini a Abu
Ghraib como un infierno. Quiz el polica militar no estaba muy convencido de que los
prisioneros eran terroristas. Es decir, extremistas ideolgicos que no creen en sociedades
libres y apelan al terrorismo como arma para intentar afectar la conciencia del mundo libre.

Sudn,
infierno en la Tierra
Roberto Bardini
A fines del siglo XIX, frica encarnaba el primitivismo, el misterio y la aventura. Y
tambin el sueo de grandes riquezas para cualquiera que quisiera apoderarse de
ellas. Todo, claro est, en nombre de la civilizacin y la supremaca blanca.
Muchos hombres notables, desde Rudyard Kipling hasta H. Rider Haggard, autor de Las minas
del rey Salomn y La guerra Zul, se sintieron atrados por esas tierras. El corazn de las
tinieblas, novela de Joseph Conrad, est ambientada en el curso superior del ro Congo; en ese
relato se inspir Francis Ford Coppola para hacer Apocalypsis Now.
Ni siquiera el precoz Arthur Rimbaud escap a este influjo. En 1880, a los 26 aos de edad,
abandon la poesa para convertirse en vendedor de caf, marfil y piel de cocodrilo, traficante
de armas y mercader de esclavos. De regreso a Francia escribi: Yo hubiera podido morir en
frica, rodo por el fango y la peste, con el cuerpo lleno de gusanos y rodeado de desconocidos
sin edad y sin sentimientos.
Las palabras del poeta parecen describir ese infierno en la Tierra llamado Sudn, el pas ms

grande del continente africano. Con dos millones y medio de kilmetros cuadrados y alrededor
de 33 millones de habitantes, la mortalidad infantil alcanza el 78 por ciento y la esperanza de
vida es de 53 aos. Slo el 37 por ciento de la poblacin sabe leer y escribir.
Las principales causas de muerte son malaria, disentera, tuberculosis, sida y desnutricin. En
el castigado sur -205 mil kilmetros cuadrados y cerca de siete millones de personas- los
enviados de prensa describen larvas que salen de las llagas de los pies; dos clases de moscas
de picadura mortfera; un sndrome misterioso que provoca convulsiones en los nios y retarda
su crecimiento hasta matarlos. En esa regin hay slo tres cirujanos y un tenebroso rcord: la
llamada enfermedad del gusano de Guinea -que prcticamente desapareci del planetaregistra el 80 por ciento de casos en todo el mundo.
Sin embargo, Sudn es un pas rico en recursos. Posee petrleo y la ganadera supera los 50
millones de cabezas (bovina, caprina y ovina). Cuenta con reas frtiles baadas por el ro
Nilo, donde se cosecha algodn (principal cultivo, con 40 por ciento de las exportaciones), caa
de azcar, dtiles, cacahuates, pltanos y ssamo.
Pero la historia no ha sido generosa con este pas. Primero padeci a los rabes y turcos que
llegaban a la bsqueda de esclavos. Despus, a los colonialistas europeos. Finalmente, a sus
propios dictadores y seores de la guerra.
Entre 1820 y 1822, Sudn fue conquistado por Egipto. A mediados del siglo XIX, los britnicos
se interesaron en su importancia estratgica para rutas comerciales a la India a travs de
recin abierto Canal de Suez y para limitar la influencia francesa en frica. En 1880, el pas
cay bajo el control anglo-egipcio. Despus de la Segunda Guerra Mundial, Sudn fue causa de
contiendas entre Londres y El Cairo. En 1952, ambas naciones aprobaron un referndum sobre
la independencia, que finalmente lleg en 1956.
Desde entonces, Sudn slo vivi siete fugaces aos de paz. Esa guerra olvidada entre el norte
islmico y el sur no musulmn dura cuatro dcadas y ha causado, desde 1983, ms de un
milln de muertos y casi tres millones de desplazados.

Edn Pastora,
un cero en la historia
Roberto Bardini
En la escena cinco del Quinto Acto de Macbeth,
William Shakespeare escribe: La vida no es ms que
una sombra ambulante, un pobre actor que sobre el
escenario se pavonea y sacude en su hora signada, y
despus no se oye ms. Es un cuento contado por un
idiota, lleno de sonido y furia, que no significa nada.

Hoy, cuando se cumplen 25 aos del triunfo de la insurreccin popular que el 19 de julio de
1979 derroc al dictador Anastasio Somoza en Nicaragua (y hay poco que festejar), la
hermosura de estas lneas de Shakespeare sirve para recordar a un personaje que an se
pavonea por la desafortunada Managua:
Edn Pastora.
Con 67 aos de edad, lentes, la cabeza totalmente blanqueada por las canas y muchos kilos de
ms que acentan su baja estatura, el ex comandante Cero del fragmentado Frente Sandinista
de Liberacin Nacional an est repleto de sonido y furia.
El 14 de junio pasado, durante un mitin frente a su casa en el que participaron unos doscientos
simpatizantes, Pastora agradeci su nominacin como precandidato a alcalde de Managua por
el Partido Liberal Independiente y la Alianza Democrtica Nicaragense. Al asegurar que l no
se mete a proyectos tontos, conserv su estilo: Si yo voy a hacer algo, me tomo un palacio o
hago la guerra. O hago una cagada de buey leons, porque como cabrito no voy a cagar. El

potico lenguaje -lleno de elaborado simbolismo y fragantes alegoras- fue vitoreado por sus
seguidores, que llegaron acarreados en
seis autobuses.
Este es el hombre que el 22 de agosto de 1978, a los 42 aos de edad, dirigi un comando de
veinticinco sandinistas que tomaron por asalto el Palacio Nacional (Poder Legislativo)
nicaragense. La ocupacin dur 45 horas y concluy con la liberacin de 59 prisioneros
polticos, trasladados en avin fuera del pas.
La foto de Pastora en la escalera del avin que lo llevara a Panam dio la vuelta al mundo: los
dos brazos en alto, un fusil G-3 en una mano y la V de la victoria en la otra, la boina
guerrillera, las granadas en el pecho y -a diferencia de sus milicianos- el rostro descubierto.
El comandante Cero provena de una familia de pequeos terratenientes conservadores. En su
juventud, intent estudiar medicina en la Universidad Autnoma de Guadalajara, en Mxico.
Despus, se dedic a pescar tiburones en Costa Rica. Cuando en 1970 se vincul tardamente
al Frente Sandinista, tena poca formacin poltica y no lograba leer un libro completo. Pero
como hombre de accin, se construy una imagen combinada de Che Guevara socialdemcrata
y Rambo tropical. Y tambin de macho centroamericano: tena 19 hijos, como resultado de
cuatro matrimonios.
Un da se autodefini como el comandante ms querido. Le parecieron estrechos los puestos
de viceministro de Defensa y jefe nacional de las Milicias Populares Sandinistas. Anunci que
se iba tras el olor de la plvora, a combatir en otras latitudes. Despus se supo que anduvo
un poco con la guerrilla de El Salvador y la insurgencia de Guatemala.
En abril de 1982, se pas a las filas contrarrevolucionarias y termin financiado por la Agencia
Central de Inteligencia.
ste es el hombre que aspira a convertirse en el prximo alcalde de Managua, a quien la
poetisa nicaragense Gioconda Belli le dedic cuatro versos:
Los que te hicimos hombre, Edn
te deshombramos
slo eres dueo ahora
de un cero en la historia.

9-12 de junio de 1956

La patria fusilada
Roberto Bardini
En la noche del sbado 9 de junio de 1956, a nueve meses del derrocamiento del
presidente constitucional Juan Domingo Pern por la autodenominada "Revolucin
Libertadora", militares y civiles peronistas intentan recuperar el poder por las
armas.
Los generales Juan Jos Valle y Ral Tanco, junto con el teniente coronel Oscar
Lorenzo Cogorno, encabezan una dispersa rebelin cvico-militar que tiene sus focos
aislados en Buenos Aires, La Plata y Santa Rosa, capital de La Pampa. El intento es
abortado en unas cuantas horas y concluye en un bao de sangre.
No se conoce el nmero exacto de rebeldes que participan del levantamiento. Se ha
especulado que, como mximo, son quinientos hombres; es posible que no llegaran a los 200.
S se sabe que les falta coordinacin, actan en forma dividida en las tres ciudades y carecen
de armas pesadas. Tambin se sabe que sus planes han sido descubiertos desde semanas
antes por el servicio de inteligencia militar, estn infiltrados y, en sntesis, no tienen ninguna
posibilidad de triunfar. El rgimen de la Revolucin Libertadora, sin embargo, los deja actuar
para poder aplicarles una medida "ejemplificadora".

El domingo 10 de junio, a menos de veinticuatro horas del levantamiento peronista y cuando

ya no existen focos de resistencia, el gobierno de facto encabezado por el general Pedro
Eugenio Aramburu y el almirante Isaac Rojas lanza el decreto N 10.364, que impone la ley
marcial. La pena de muerte deba hacerse efectiva a partir de entonces. Sin embargo, se
aplica reatroactivamente a quienes se haban sublevado el sbado 9 y ya se han rendido y
estn prisioneros.
El artculo 18 de la Constitucin Nacional vigente hasta ese momento aseguraba: "Queda
abolida para siempre la pena de muerte por motivos polticos". No obstante, con una velocidad
sorprendente el rgimen de la Revolucin Libertadora ordena que en menos de 72 horas se
efecten 28 fusilamientos de militares y civiles en seis lugares distintos. Los pelotones de
ejecucin gastan ms cartuchos que los que alcanzaron a disparar los rebeldes condenados.
Valle se hallaba oculto en el barrio de San Telmo. El general podra haberse asilado en una
embajada pero al atardecer del 12 de junio decide entregarse para poner fin a la matanza. A
pesar de que ha encabezado el levantamiento antes de la instauracin de la pena de muerte, lo
fusilan a las diez de la noche.
Aramburu, un catlico a ultranza, no tuvo la ms mnima piedad cristiana con sus camaradas
de armas alzados. Se dice que llor al firmar -junto a Rojas y otros tres militares de alta
graduacin- la pena de muerte de Valle, quien haba sido su compaero en el Colegio Militar.
No obstante, cuando la desesperada esposa del oficial condenado a morir fue a la residencia de
Olivos a suplicarle que lo perdonara, le informaron que el presidente de facto no la poda
recibir porque se encontraba descansando.
Vencedores y vencidos
La "Revolucin Libertadora" del 16 de septiembre de 1955 se dedica a desmontar la
maquinaria justicialista y a borrar todo lo que recuerde al gobierno derrocado. El Partido
Peronista es disuelto. El ejrcito interviene la Confederacin General del Trabajo y designa
como responsable al capitn de navo Alberto Patrn Lapacette. Ms de cien mil dirigentes
obreros son destituidos. Grupos civiles, entre los que se encuentran conservadores, radicales y
comunistas, asaltan sindicatos. Se desata la cacera: funcionarios, dirigentes polticos,
empleados pblicos, gremialistas, militantes y simples simpatizantes son perseguidos y
encarcelados; aumentan las denuncias sobre torturas brutales.
El 5 de marzo de 1956, el decreto 4161 decide que "en su existencia poltica, el Partido
Peronista ofende el sentimiento democrtico del pueblo argentino". La medida prohbe en todo
el pas "la utilizacin de la fotografa, retrato o escultura de los funcionarios peronistas o de sus
parientes, el escudo y la bandera peronista, el nombre propio del presidente depuesto, el de
sus parientes, las expresiones peronismo, peronista, justicialismo, justicialista, tercera
posicin". La prohibicin se extiende a "las fechas exaltadas por el rgimen depuesto, las
marchas Los muchachos peronistas y Evita capitana, los discursos del presidente depuesto y
su esposa".
El nuevo rgimen castiga con crcel el hecho de nombrar a Juan Domingo Pern y a Mara Eva
Duarte, y de exhibir los smbolos partidarios "creados y por crearse". Durante aos, el
periodismo escrito y radial se referir al general derrocado como "el dictador depuesto" y "el
tirano prfugo".
Se destruyen monumentos y se queman libros escolares. La Ciudad Infantil Evita es arrasada y
se clausura la Fundacin de Ayuda Social Eva Pern. El militar que asume como interventor
elabora un informe en el que menciona el derroche peronista que significaba darles de comer
carne y pescado todos los das a los chicos y, adems, baarlos y ponerles agua de colonia. El
interventor contrata una cuadrilla para romper a martillazos toda la vajilla con el sello de la
institucin.
Se crean 50 comisiones investigadoras. Al contrario de las normas del derecho, no son los
acusadores quienes tienen que probar el delito sino los acusados quienes deben demostrar su
inocencia.
Durante el mandato de Aramburu y Rojas se acusa a Pern de 121 delitos, se le inicia un juicio
por "traicin a la patria" y se le prohibe el uso del grado militar y el uniforme. En las fuerzas
armadas, comienza una depuracin que continuar durante varios aos.

El cadver de Evita, que aguardaba en el segundo piso de la CGT, en Azopardo al 800, la

construccin de un mausoleo, es vejado por un grupo de militares, escondido en diversos
lugares y, finalmente, sacado furtivamente fuera del pas. El motivo: evitar que su sepultura se
convierta en un lugar de peregrinacin peronista. Los profanadores mantendrn el cuerpo
oculto en Europa durante 16 aos. Durante esos largos aos, ella tambin fue una
desaparecida, una tumba sin nombre, una N.N.
Favores que matan
Entre 1952 y 1955, el general Juan Jos Valle haba sido profesor en la Escuela Superior de
Guerra y en sus clases explicaba a los alumnos la nocin de "pueblo en armas", tomada del
militar alemn Colmar von der Goltz. En junio de 1986, en una entrevista con un peridico, su
hija Susana lo describi as: "Pap era de los pocos militares no nazis. Su formacin era otra,
en donde la izquierda no asustaba. Estudi en La Sorbona, vio de cerca el fascismo en Italia y
lo rechaz sin miramientos. Era un hombre que rara vez se vesta de uniforme, no tena
custodia, ni coche propio, ni chofer, ni miedo (...). Prefera hablar con los sectores civiles del
peronismo, con los trabajadores, con el pueblo, que reunirse con los militares".
En las postrimeras del gobierno peronista, cuando Valle era miembro de la Junta de
Calificaciones del ejrcito -en virtud de que su alto puntaje lo ubicaba como el primero de su
promocin- haba favorecido con el ascenso a general a su amigo Aramburu, que era uno de
los ltimos de esa camada. Fue entonces cuando Pern le dijo: "Este hombre le va a pagar
muy mal. Estos favores siempre se pagan caros".
Luego del triunfo de los militares subversivos, Valle fue encarcelado en el buque Washington de
la marina de guerra. Ah comienza a pensar en la posibilidad de una rebelin en la que
participen militares, gremialistas y sectores del pueblo, y lo comenta con algunos camaradas
de armas detenidos. Algunos se suman a la idea; otros, desmoralizados por el confinamiento,
se apartan del oficial.
Despus, el rgimen de la Revolucin Libertadora le impone un arresto domiciliario y lo enva a
60 kilmetros de la Capital Federal. Susana, su nica hija, relata: "Se va a la casa de mi
abuela materna, con guardin en la puerta. Pero se les escapa. Nos escapamos todos. Mam y
yo por delante, porque no estbamos detenidas, y mientras hacemos esto pap escapa por la
puerta de atrs, y se declara prfugo".
A partir de entonces -recuerda Susana- los tres deambulan de casa en casa, duermen y comen
gracias a la solidaridad que les abre las puertas de algunos hogares, viven en villas miseria. El
militar fugitivo se rene clandestinamente con camaradas peronistas ms jvenes, como los
coroneles Cortines e Irigoyen y el teniente coronel Cogorno. Tambin entra en contacto con
dirigentes sindicales como Andrs Framini y Armando Cabo.
"Ellos lo fusilaron, yo me lo llev en el corazn"
En junio de 1956, Susana es una adolescente de 17 aos. Esa noche, le permiten ver a su
padre durante unos instantes en el patio gris de la Penitenciara Nacional. Mientras ella llora, lo
ve llegar erguido, "entero y sonriente", rodeado por un grupo de Infantera de Marina que lleva
puestos cascos de acero y porta ametralladoras. Los soldados parecen ms asustados que el
oficial que va a morir en veinte minutos ms.
Las autoridades los dejan conversar unos minutos en una sala fra, custodiados por los infantes
armados. El general se sienta en una silla y ella se coloca en sus rodillas. En un cuarto
contiguo, un enfermero militar tiene preparados dos chalecos de fuerza por si el padre y la hija
sufren un choque emocional. Ellos no dan muestras de ningn quebranto, pero algunos de los
jvenes custodios estn a punto de desmayarse y otros deben ser retirados de la sala, vctimas
de crisis nerviosas.
Valle le explica a Susana por qu decidi no asilarse en una embajada y entregarse:
"Cmo podra mirar con honor a la cara de las esposas y madres de mis soldados asesinados?
Yo no soy un revolucionario de caf". Antes de enfrentar el pelotn, el oficial tiene varios
gestos. Renuncia al ejrcito, pide ser fusilado de civil y rechaza al confesor que le han
asignado, Iaki de Aspiazu, por ser capelln militar. En su lugar, solicita la presencia de
monseor Devoto, el popular obispo de Goya.
Cuando Devoto llega, comienza a sollozar emocionado. Valle bromea: "Ustedes son todos unos

macaneadores. No estn proclamando que la otra vida es mejor?". Y a su hija, que tiene las
mejillas llenas de lgrimas, le dice: "Si vas a llorar, andte, porque esto no es tan grave como
vos supons; vos te vas a quedar en este mundo y yo ya no tengo ms problemas".
Mucho tiempo ms tarde, Susana recordar otros detalles. Estaba sentada en las rodillas del
general, con sus manos entrelazadas y, a pesar de que ella no fumaba en su presencia, su
padre le pidi un cigarrillo. "Tambin recuerdo la temperatura de sus manos: no era ni fra ni
caliente; estaba absolutamente normal. Pap estaba convencido de lo que iba a hacer".
Un oficial dijo: "Ya es hora". Valle se quit el anillo que llevaba y lo coloc amorosamente en
manos de la muchacha. Tambin le entreg algunas cartas: una dirigida a Aramburu, otra para
"el pueblo argentino" y otra "para abuela, mam y para m". Le dio un abrazo, la bes y, an
ms tranquilo que antes, se fue a paso firme por un largo pasillo despus de hacer un
despreocupado ademn de despedida. Sus custodios, en cambio, marchaban en forma
vacilante, con las rodillas a punto de doblarse.
"Uno de los soldaditos sali de la fila y se me prendi llorando: Te juro que yo no lo mato. A
ese chico lo tuvieron que retirar con un ataque de nervios", relata Susana. "Despus, me fui.
Ellos lo fusilaron, yo me lo llev en el corazn". Al da siguiente, un lacnico comunicado oficial
inform: "Fue ejecutado el ex general Juan Jos Valle, cabecilla del movimiento terrorista
sofocado".
"Se acab la leche de la clemencia"
En uno de los prrafos de la carta dirigida a Aramburu, Valle expresa:
Declaro que el grupo de marinos y militares, movidos por ustedes mismos, son los nicos
responsables de lo acaecido. Para liquidar opositores les pareci digno inducirnos al
levantamiento y sacrificarnos luego framente. Nos falt astucia o perversidad para adivinar la
treta. As se explica que nos esperaran en los cuarteles, apuntndonos con las ametralladoras,
que avanzaran los tanques de ustedes aun antes de estallar el movimiento, que capitanearan
tropas de represin algunos oficiales comprometidos en nuestra revolucin. Con fusilarme a mi
bastaba. Pero no, han querido ustedes escarmentar al pueblo, cobrarse la impopularidad
confesada por el mismo Rojas, vengarse de los sabotajes, cubrir el fracaso de las
investigaciones, desvirtuadas al da siguiente en solicitadas de los diarios y desahogar una vez
ms su odio al pueblo. De aqu esta incontenible ola de asesinatos.
Ms adelante, el oficial condenado al paredn agrega:
Conservo toda mi serenidad ante la muerte. Nuestro fracaso material es un gran triunfo moral.
Nuestro levantamiento es una expresin ms de la indignacin incontenible de la inmensa
mayora del pueblo argentino esclavizado. Dirn de nuestro movimiento que era totalitario o
comunista y que programbamos matanzas en masa. Mienten. Nuestra proclama radial
comenz por exigir respeto a las instituciones y templos y personas. En las guarniciones
tomadas no sacrificamos a un solo hombre de ustedes.
El 21 de junio, el ministro consejero de la embajada de Estados Unidos, Garret G. Ackerson,
enva un despacho confidencial a Washington en el que destaca: "Al principio el presidente
describi la revuelta como peronista y neoperonista, pero luego l y otros miembros del
gobierno insistieron en su naturaleza esencialmente comunista y expresaron la conviccin de
que sus lneas de conducta apuntaban al Comunismo Internacional. (...) Las ejecuciones por
rebelin han sido muy pocas en la historia argentina. Se haba convertido en una especie de
tradicin no ser fusilado a sangre fra por participar en movimientos revolucionarios".
En esos das, el socialista de derecha Amrico Ghioldi afirma eufrico en las pginas del
peridico La Vanguardia: "Se acab la leche de la clemencia". El poltico, apodado
popularmente Norteamrico, tambin es autor de otra frase elocuente: "La letra con sangre
entra". A partir de entonces, los peronistas rebautizan al rgimen militar subversivo de
septiembre de 1955 como la "Revolucin Fusiladora".
"El gobierno de la Revolucin Libertadora haba esperado que el intento militar se realizara
para provocar un maysculo escarmiento", escribe Ernesto Salas en La resistencia peronista:
la toma del frigorfico Lisandro de la Torre. "En un pas donde no exista la pena de muerte y
los fusilamientos por motivos polticos parecan cosa del pasado, donde la permanente
agitacin golpista no haba cobrado consecuencias graves en los cabecillas militares, las reglas

del juego fueron sbitamente dejadas de lado. La misma noche de la conspiracin varios
militares y civiles fueron pasados por las armas; algunos luego de juicios sumarios, otros
ametrallados por la espalda en los basurales de Jos Len Surez. La orden de fusilamiento
parta de un decreto que no poda ser aplicable a los prisioneros, ya que se haba dictado con
posterioridad a su detencin. El general Valle fue fusilado unos das despus, pese a los
pedidos de perdn lanzados por distintos sectores, contra los muros de la antigua prisin de la
calle Las Heras. Lo que constitua un horroroso crimen, falto de antecedentes, no impidi que
una parte de la sociedad argentina y la mayora de los partidos polticos, siguieran rindiendo
homenaje a las obras de la Revolucin Libertadora".
Pero la historia tiene sus vueltas. Cuando 18 aos ms tarde, en junio de 1970, Susana se
enter de la muerte de Aramburu a manos del Comando Juan Jos Valle, de los
Montoneros,segn declar al semanario La causa peronista el 20 de agosto de 1974 sinti que
"slo la ciruga esttica le podra borrar de su cara la alegra".

Chile

El pauelo en el rostro
Roberto Bardini
Yo leo mucho, soy un gran lector. Adems de temas militares, leo historia, economa,
filosofa. Todas las noches leo cinco minutos y me duermo.

El autor de la frase es el general Augusto Pinochet. Lo declar a un desaparecido semanario

chileno en 1985.
Augusto quiere decir que infunde respeto y veneracin. Es, adems, sinnimo de
imponente.
Tambin es el nombre de uno de los ms famosos emperadores romanos: Cayo Octavio
-nacido en el ao 63 antes de Cristo y muerto en el 14 de nuestra era, sobrino y heredero
poltico de Julio Csar- se hizo llamar Augusto en el ao 27 a. de C. cuando recibi la suma de
poderes polticos, civiles y religiosos. Augusto multiplic los funcionarios en Roma, dividi Italia
en regiones e inici la era de los emperadores romanos. Bajo su reinado -una de las pocas
ms brillantes de la historia- florecieron las artes y las letras. Los poetas latinos Virgilio,
Horacio y Ovidio fueron sus protegidos.
De Augusto deriva el nombre del mes agosto. El calendario romano comenzaba en marzo y el
sexto mes se denominaba Sextilis (en latn, sextus, que quiere decir sexto). Para lisonjear al
emperador Augusto luego de la batalla de Accio, el Senado cambi el nombre por el de
Augustus en el ao 8 antes de Cristo.
Pinochet no posee nada de Augusto ni de augusto, en ninguno de los sentidos anteriores. Pero
bautiz a todos sus hijos varones con nombres de emperadores romanos.
En uno de esos gestos, el militar chileno se autoproclam Primer Infante de la Patria. La
decisin demostr que era mal lector de temas militares y que, adems, desconoca la historia
de su propio pas. En realidad, no era ni primero ni infante.
Los llamados Infantes de la Patria recibieron esa denominacin en 1812. Y eran negros o
descendientes de negros, reclutados a la fuerza o desertores.
El 21 de septiembre de 1987, el columnista chileno Alfonso Stephens Freire escribi sobre este
asunto en la revista Anlisis. Ahora que el ex dictador ha perdido su fuero como ex jefe de
Estado y podra terminar ante un estrado judicial, es buen momento para rescatar ese recorte
del archivo. Escribe Stephens:

El novel Primer Infante de la Patria, pretende reivindicar al llevar ese ttulo un ancestro de la
raza de color, hasta ahora ignorado? No lo creo. Ello no lo favorecera dado el apenas

disimulado espritu racista predominante en la sociedad chilena.

Busquemos, entonces, el origen del ttulo en su etimologa. El Diccionario de la Academia da

varias acepciones de la palabra infante: nio que an no ha llegado a los siete aos (y el novel
Primer Infante tiene muchos ms de esos aos); cualquiera de los hijos varones legtimos del
rey, nacidos despus del prncipe y la princesa (tampoco corresponde). Tambin soldado que
sirve a pie. Es decir, que combate a pie. Y, que sepamos, el novel Infante de la Patria nunca ha
combatido a pie, ni en ninguna forma. Su guerra la ha hecho y la hace cmodamente sentado
y bien asegurado.
Helado como la hoja de un sable, parco en sus declaraciones, en cierta ocasin Pinochet
mostr una debilidad: se enjug una solitaria lgrima cuando el ejrcito, en una ceremonia
marcial, le despidi de sus filas con un gran desfile. La foto con el pauelo en el rostro dio la
vuelta al mundo y sali en las primeras planas de los peridicos.
Cspita, los tiranos tambin lloran.
A 30 aos de la muerte de Arturo Jauretche

25 de mayo:
al "troesma" con cario
Roberto Bardini

"Los argentinos apenas si tendremos para pagarnos la comida

de todos los das. Y cuando las industrias se liquiden y
comience la desocupacin, entonces habr muchos que no
tendrn ni para pagarse esa comida. Ser el momento de la
crisis deliberada y conscientemente provocada (...) No habr
entonces ms remedio que contraer nuevas deudas e
hipotecar definitivamente
nuestro porvenir. Llegar entonces el momento de afrontar las dificultades mediante
la enajenacin de nuestros propios bienes, como los ferrocarriles, la flota mercante o
las usinas".
Las lneas anteriores pertenecen a El Plan Prebisch Retorno al coloniaje, libro publicado en
1955, justamente cuando Argentina inici su relacin con el Fondo Monetario Internacional.
Esa prosa de trinchera que parece redactada ayer noms- pertenece a un profeta
cascarrabias llamado Arturo Jauretche.
Abogado, ensayista y poltico, Jauretche naci en Lincoln, provincia de Buenos Aires, en 1901.
En su juventud milit en el Partido Conservador pero despus se enrol en las filas del sector
radical encabezado por Hiplito Yrigoyen. En las luchas internas del radicalismo se opuso a la
direccin aristocratizante de Marcelo Torcuato de Alvear.
Don Arturo no era hombre de academia o recintos universitarios, a pesar de su sorprendente
cultura y su poblada biblioteca. Era un apasionado, un visceral que pasaba de la reflexin a la
accin. En 1930 particip en las escaramuzas callejeras contra los regmenes conservadores de
los generales Jos Flix Uriburu y Agustn P. Justo. En diciembre de 1933, empu un fusil y se
destac en los levantamientos armados radicales de San Joaqun y Paso de los Libres
(Corrientes), donde fue capturado y enviado a prisin.
Junto con Ral Scalabrini Ortiz, Gabriel del Mazo, Luis Dellepiane y otros, cre en los aos 30
la Fuerza de Orientacin Radical de la Joven Argentina (FORJA), que tena su cuartel general
en un stano de Lavalle al 1700. Desde ah continu su lucha contra la conduccin oficial de la
Unin Cvica Radical, entonces dominada por el alvearismo.
A partir del 17 de octubre de 1945, Jauretche adhiri a los principios del naciente movimiento
peronista. Algunos burcratas recin llegados al poder, temerosos de su energa, lo nombraron
funcionario. Nada menos que a l, que era un poltico de raza y no soportaba ni escritorios ni
oficinas. As, desde 1946 hasta 1951 fue presidente del

Banco de la Provincia de Buenos Aires. Despus, opt por automarginarse y se convirti en un

sereno crtico de la segunda etapa del peronismo.
Sin embargo, luego del golpe militar del 16 septiembre de 1955, Jauretche volvi a la lucha
poltica en defensa de los diez aos de gobierno popular. Y durante la siguiente dcada
denunci a casi todos los gobiernos y ministros de economa que continuaron con la labor de
Prebisch, empezando por el inslito capitn-ingeniero lvaro Alsogaray. Seguramente don
Arturo tuvo fallas pero nunca se equivoc a la hora de sealar quines eran los verdugos
internos de los argentinos.
En 1967, invitado a un programa periodstico de Canal 7, uno de esos funcionarios lo hizo
enojar. Jauretche, que tena 66 aos de edad, desenfund su pequeo facn de comer asados
y lo corri por todo el estudio.
El viejo del cuchillo es autor de El paso de los libres (1934), El plan Prebisch - Retorno al
coloniaje (1955), Los profetas del odio (1957), Ejrcito y poltica (1958), Poltica nacional y
revisionismo histrico (1959), Prosa de hacha y tiza (1960), FORJA y la dcada
infame (1962), Filo, contrafilo y punta (1964), El medio pelo en la sociedad
argentina (1966), Manual de zonceras argentinas (1968), Mano a mano entre
nosotros(1969), De memoria - Pantalones cortos (1972).
Se le ocurri morirse el 25 de mayo de 1974, a los 73 aos. Algunos afirman que ya estaba
viejito. Yo digo que el muy zorro era un visionario y saba lo que se le vena encima al pas. Y,
claro, ya no tena fuerzas para empuar un fusil como en 1933. O un cuchillo, aunque fuera el
de cortar una tira de carne asada. La agencia Noticias Argentinas asegur: Con Arturo
Jauretche muere toda una poca de la poltica argentina, casi a caballo entre dos siglos. Una
poca de apasionamiento tributaria del debate personal, la quijotada y el ardoroso libelo.
Cmo no extraarlo en estos tiempos de infamia, traicin y desmemoria.

La frontera Mxico-EE UU (I)*

Los smbolos
y el abismo

Roberto Bardini

Cuando en la tarde del 7 de junio de 2000 llegu al

aeropuerto de San Diego (California) como
corresponsal del diario mexicano La Jornada, tena
51 aos de edad y 26 de
periodista. Nunca haba vivido ni trabajado en Estados Unidos. Hasta esa tarde, crea que ya
haba visto y odo todo o casi todo. Una nueva ciudad para conocer y un trabajo tranquilo, me
dije. Estaba en un error, pero entonces no poda saberlo.
En las semanas previas a la llegada a mi nuevo destino le varios libros, informes y material
periodstico de archivo para documentarme un poco. En el libro Cruzar la lnea, del acadmico
mexicano Jorge Bustamente, me enter que en septiembre 1969 un juez de California le dijo a
un trabajador migrante que compareca ante la corte de su jurisdiccin: Para la gente
mexicana es perfectamente correcto salir y actuar como un animal despus de los 13 aos.
Quizs Hitler tena razn. Los animales en nuestra sociedad probablemente deberan ser
destruidos.
Cuando me faltaban 48 horas para viajar, la prensa inform algo que me result inslito. Un
ciudadano del estado mexicano de Tamaulipas -en la frontera con Texas- ofreca pblicamente
10 mil dlares de recompensa a quien matara a un agente de la Patrulla Fronteriza
estadounidense. La nica condicin era que el guardia deba ser ultimado en territorio
mexicano. Algunos meses despus, el hecho no me pareci tan inslito. La nica palabra que

me vino a la cabeza fue reciprocidad.

Ya instalado en San Diego, me contaron que en noviembre de 1988, en las afueras de la
ciudad, un paracaidista militar que haba sido cabeza rapada acribill de 11 balazos a una
joven pareja de trabajadores mexicanos: ella tena 18 aos y l 22. El asesino los mat a
sangre fra, porque s noms. Durante el juicio, el soldado declar que odiaba a los mexicanos
y que haba ingresado al ejrcito porque estaba seguro que algn da Estados Unidos iba a
invadir Mxico.
En 1984, un ex guardia estadounidense desempleado consider que los mexicanos eran
culpables porque l no encontraba trabajo. Se visti con un uniforme camuflado, entr con un
rifle de alta potencia a un McDonald's de San Ysidro (ciudad californiana vecina de Tijuana) y
masacr a 22 inmigrantes.
Buen comienzo, me dije. Alquil un pequeo departamento en el barrio mexicano de Golden
Hills y, mientras estudiaba un plano de San Diego y un mapa donde aparecan los ms de 3 mil
kilmetros limtrofes entre un pas y otro, casi me frotaba las manos.
An me faltaba ver la aduana de San Ysidro-Tijuana, el paso fronterizo ms transitado,
vigilado, militarizado y mortfero del mundo, donde se registran 70 millones de entradas y
salidas anuales de personas. Tambin me faltaba recorrer la barda metlica de tres metros de
altura que separa a Mxico de Estados Unidos (erigida despus de la cada del Muro de Berln),
asomarme a uno de los desiertos ms ridos del planeta, espiar desde los caones de piedra
las incursiones de la Patrulla Fronteriza, observar los rostros indiferentes de los mexicanos
deportados hoy y que intentarn cruzar dentro de una semana o la prxima.
Lo incomprensible -o perverso- es que se trata de dos pases que no slo no estn en guerra
sino que mantienen excelentes relaciones diplomticas y comerciales. No haban firmado el
primer da de 1994 el Tratado de Libre Comercio de Amrica del Norte? No estaba toda la
lnea fronteriza mexicana sembrada con maquiladoras de capital estadounidense? Record un
libro de un periodista ingls que haba ledo ms de diez aos antes. El contenido no viene al
caso pero su ttulo me resulta inolvidable: Vecinosdistantes.
Permanec en San Diego hasta diciembre de 2000, aunque me hubiera gustado quedarme ms
tiempo. En el avin que en la vspera de Nochebuena me llevaba de regreso a la ciudad de
Mxico pens que seis meses antes me haba equivocado. Hasta entonces, no haba visto ni
odo todo o casi todo. An me faltaba bastante.
Supe que hay cuatro formas de ver la frontera norte. Una es la distante ptica del mbito
diplomtico, con sus declaraciones conjuntas y acuerdos binacionales: mucho ruido y pocas
nueces. Otra es la visin del incontaminado mundo acadmico, con sus anlisis, diagnsticos y
estadsticas que motivan tanto como tener un pescado muerto en la mano. La tercera manera
son las noticias breves que se publican irregularmente en los peridicos; leyndolas, uno
siente la mismo entusiasmo que cuando ojea las pginas de un directorio telefnico.
Finalmente, ah est la violenta realidad cotidiana en el lugar de los hechos. Eso era lo que me
faltaba ver y eso es lo que quiero relatar.
Y si al lector an le queda un poco de paciencia, le pido que lea el prrafo que sigue (pertenece
a un inslito ensayo que encontr navegando por Internet):

La analiticidad de los factores de la migracin clandestina dependen, en gran medida, de la

conceptualizacin que hagamos. Paralelamente, la analiticidad de los conceptos depender, as

mismo, de la capacidad que tengan para describir y categorizar los componentes bsicos de los
factores a analizar. Cualquier realidad o fenmeno debe ser conceptualizado rigurosamente; de
lo contrario su analiticidad ser problemtica o, llegado el caso, imposible. Esto exige que
alimentemos los conceptos con toda la nueva informacin que vayamos recabando en nuestra
investigacin. Un proceso dialctico, de constante retroalimentacin, entre la realidad y el
concepto que da cuenta de ella. Sin embargo, la analiticidad de los fenmenos/realidades
culturales es ms compleja, si cabe, por la dimensin simblica. sta obliga a manejar factores
que hablan del significado y del sentido del comportamiento humano. Una informacin que
suele estar presente, pero no de manera obvia, y cuya analiticidad (posibilidad de ser
analizada) depende de que sepamos anudar y desanudar datos que se muestran fugaz y
densamente, metafrica y ambiguamente, elusiva y contradictoriamente en el abismo de los

smbolos.
Pido disculpas al lector por el momento que acabo de hacerle pasar. El ensayo -o lo que seaest firmado por el doctor Guillermo Alonso Meneses y lleva el menudo ttulo de Migra,
coyotes, paisanos y muertitos: sobre la analiticidad y el sentido de ciertos factores de la
migracin clandestina en la frontera norte.
La frontera que yo vi, viv y sufr en el 2000 no me impuls a teorizar, ni me sugiri
pensamientos demasiado elaborados. Ms bien, me desencaden sentimientos tan fuertes
como los de mi poca de corresponsal en Amrica Central y Medio Oriente en los aos 70 y 80.
El periodista argentino Jorge Ricardo Massetti deca que el mundo se divide entre los que
lloran y los que luchan. Slo le falt agregar a los que analizan. Y analizan, analizan,
analizan.
Ahora dejemos de lado los smbolos y saltemos al abismo.
Prxima nota: Tres puntos de entrada al sueo americano
* Primero de una serie de seis artculos

La frontera
Mxico-EE UU (II)*

Tres puntos
de entrada al sueo
americano

Roberto Bardini

Solo voy con mi pena

sola va mi condena
correr es mi destino
para burlar la ley
perdido en el corazn
de la grande Babylon

me dicen el clandestino
por no llevar papel.
Pauna ciudad del norte
yo me fui a trabajar.
Manu Chao

El Can Zapata, Las Vas y el canal Ro Tijuana son tres puntos geogrficos del lado

mexicano, a pocos metros de la ciudad californiana de San Ysidro, en la frontera con Estados
Unidos, que para algunos hombres constituyen la antesala de un posible paraso econmico.
Pero desde 1994, cuando Estados Unidos puso en marcha la Operacin Guardin, esa antesala
est rigurosamente vigilada y la espera puede prolongarse varios das y largas noches, en un
real descenso a los infiernos, donde el hambre duele y el fro cala los huesos. La propaganda
turstica de Tijuana asegura que es la ciudad ms visitada del mundo. Habra que agregar
que tambin es la lnea internacional donde ms personas pierden la vida al ao. Las vctimas,
en su abrumadora mayora, son de nacionalidad mexicana.

Hace diez aos, ms de mil personas esperaban aqu cada noche para cruzar al otro lado. Y

cruzaban, noms. Pero ahora es imposible, por la enorme vigilancia tecnolgica que han
desplegado las fuerzas de seguridad de Estados Unidos, dice el comandante Jos Mara
Salazar, jefe del Grupo Beta en Tijuana. Esta fuerza forma parte de los Grupos de Proteccin a
Migrantes creados en 1990.
En 2000 el Servicio de Inmigracin y Naturalizacin (SIN) deport a Mxico a un milln y
medio de ciudadanos. Un gasto y un esfuerzo intiles, porque en el permanente tira y afloja de

un lado y otro de la frontera los ms experimentados no renuncian: el regreso forzado a

territorio mexicano es parte de las dificultades del cruce. Estadsticas de organismos de
derechos humanos indican que siete de cada diez migrantes devueltos intentarn cruzar la
lnea a la semana siguiente.
Los indocumentados reportan 30 puntos de entrada. La cantidad vara: segn la poca, dejan
de pasar por algunos lugares y se encaminan hacia otros. Depende del aumento o descenso en
la vigilancia de la Patrulla Fronteriza. Tijuana ha disminuido su importancia, desplazada por las
pequeas ciudades de Tecate y Mexicali. Generalmente, antes de volver a intentarlo, los
migrantes permanecen de tres a cuatro das en la localidad fronteriza elegida para el cruce.
Los estados de California y Baja California estn unidos o separados por 224 kilmetros de
frontera. En 1994 haba mil 475 agentes patrulleros desde San Diego hasta Yuma. En 1999
eran 2 mil 855, el doble.
Son las ocho de la noche y estamos con el antroplogo Vctor Clark Alfaro, director del Centro
Binacional de Derechos Humanos de Tijuana, en el famoso Can Zapata, a un costado en la
colonia (barrio) Libertad. El asentamiento es un conglomerado precario de casas de chapa,
madera y tela, con retorcidas calles de tierra que suben y bajan sin alumbrado elctrico,
ubicado en una loma por donde pasa la lnea fronteriza. Se cuenta que los primeros habitantes
de esta colonia fueron patriotas mexicanos que a principios de siglo estaban exiliados en
Estados Unidos y que regresaron al triunfar la Revolucin de 1910. Hoy nadie retorna a
Libertad. Por el contrario, ahora es un lugar de vigilia para pasar furtivamente a territorio
vecino, como lo atestigua la presencia de una docena de hombres de diversas edades que
esperan en la oscuridad, fuman en silencio y nos observan con desconfianza.

Esta noche cruzamos o, a ms tardar, maana: los mexicanos somos buenos para correr, nos
dice al rato un joven con acento guatemalteco o, quiz, hondureo. En la frontera, ha
explicado el comandante Salazar antes de venir a este paraje en penumbras, nadie se
identifica como centroamericano. Todos dicen que son de Tabasco, Chiapas o Veracruz.
Quince aos atrs, los nios de la colonia Libertad arrojaban desde lo alto llantas encendidas,
piedras y palos a la Patrulla Fronteriza, mientras oleadas de cien o 200 hombres y mujeres se
lanzaban a toda carrera cuesta abajo al grito de Viva Zapata, cabrones!, y se perdan en la
noche.
Ahora no es tan fcil, porque hay un muro metlico de tres metros de alto, construido con
planchas que fueron usadas por el ejrcito estadounidense en la operacinTormenta del
Desierto, durante la Guerra del Golfo Prsico en 1991. La valla fue instalada por el Primer
Batalln de Construccin Anfibia de la Guardia Nacional. Inicialmente se utilizaron 12
soldadores para unir las primeras cien yardas. Luego, llegaron 20 ingenieros de la Guardia
Nacional de Missouri. Las lminas de metal se utilizaban en Irak, Kuwait y Arabia Saudita como
pista de aterrizaje para aviones de transporte de tropas y para que las orugas de los tanques
pudieran desplazarse por la arena. Nueve aos despus, esas planchas tan efectivas en aquella
regin rabe fueron recicladas y se emplean en un conflicto de baja intensidad con un pas
vecino al que se supone amigo y socio comercial.
El congresista republicano Duncan Hunter, de California, fue uno de los ms entusiastas
patrocinadores de la barda metlica. Tan entusiasta que pretenda que se extendiera desde el
ocano Pacfico hasta el Golfo de Mxico, en el Atlntico. Es decir, propona sellar los 3 mil
200 kilmetros de frontera de un extremo a otro. Algunos opositores al proyecto del
representante consideraron que equivala a la construccin de una especie de Muro de Berln.
Se equivocaban: Hunter aspiraba a erigir una rplica de la Gran Muralla china.
La valla tiene una extensin de 27 kilmetros desde la playa, en el ocano Pacfico, hasta la
zona de Tecate y Mexicali, hacia el este, donde ya no es necesaria: ah slo hay desierto,
piedras y alimaas, y no se encuentra ni una sola gota de agua. Durante el da, adems, la
temperatura sube a 50 grados centgrados, y en la noche desciende a bajo cero. Se corre el
riesgo de muerte por deshidratacin o por fro.
Del otro lado de la barda, la Guardia Nacional estadounidense construy una hondonada de 50
metros de profundidad y, ms atrs, un terrapln en el que hay reflectores de diez metros de
alto, potentes como los de un estadio de ftbol o un aeropuerto. La luz de estos reflectores de
alta intensidad, instalados en 1992, hacen que no exista diferencia entre el da y la noche. Ms

o menos cada 100 metros se encuentran estacionadas camionetas de la Patrulla Fronteriza con
las luces de posicin encendidas. Un poco ms lejos, ocultas en las sombras de los caones,
estn las veloces motos de cuatro ruedas aptas para todo terreno.
Adems de los oficiales de la Aduana, la Patrulla Fronteriza y el Servicio de Inmigracin y
Naturalizacin, explica Salazar, todas las corporaciones de seguridad estn desplegadas en la
frontera. Tambin estn la Polica de San Diego, la Patrulla de Caminos y los alguaciles
del sheriff. El jefe del Grupo Beta dice que de los 10 mil agentes que la Patrulla Fronteriza
tiene en todo el pas, 2 mil 200 estn en la lnea divisoria con Tijuana.

Todos a la caza del indocumentado, agrega Clark Alfaro. El antroplogo es profesor en el

Centro de Estudios Latinoamericanos de la Universidad Estatal de San Diego y acostumbra
traer a sus alumnos californianos en este recorrido, con la intencin de sensibilizarlos en
relacin con sus vecinos del sur.
De ah nos vamos, custodiados por dos agentes del Grupo Beta con pistolas calibre 45 en el
cinturn, hacia el canal Ro Tijuana, otro viejo lugar de paso por el cual hoy es muy difcil
cruzar a Estados Unidos. Actualmente el canal est seco. En la mitad mexicana, el lecho est
asfaltado; la mitad estadounidense es un pestilente depsito de fango y aguas negras,
iluminado por reflectores como de campo de concentracin que se levantan detrs del muro
metlico.

Aunque parezca mentira, hay gente que se baa ah, comenta Salazar. Un agente me codea

y seala con su brazo la zona oscura del canal. A lo lejos, algunas siluetas humanas se mueven
furtivamente en fila india.
El recorrido concluye en un paraje conocido como Las Vas o El Bordo, una elevacin frente a la
colonia Cuauhtmoc. Los rieles, oxidados y en desuso desde hace varios aos, mueren en la
barda metlica levantada por el pas vecino. En la oscuridad, apoyados en el muro o sentados
sobre peridicos y cartn, hay diez hombres sin rasurar y con la misma ropa de hace varios
das, que se sobresaltan al vernos llegar. El lugar huele a excremento y orn. Clark Alfaro les
pregunta de dnde vienen y si esperan desde hace mucho tiempo. Algunos nos piden
cigarrillos y, al rato, vencida la desconfianza, uno de ellos hace la misma afirmacin que
escuchamos antes: A la madrugada cruzamos.
A estos hombres annimos se les sigue llamando los wet backs (espaldas mojadas), como los
que a partir de la dcada del 60 cruzaban a nado el ro Bravo. Los agentes de la Patrulla
Fronteriza y los rancheros racistas tambin los denominan brownies(oscuritos). Los observo y
siento una mezcla de lstima, vergenza, impotencia y odio. Me siento culpable por haberme
baado y rasurado por la maana, por estar relativamente bien vestido, por llevar en el bolsillo
de la camisa una cajetilla casi repleta de cigarrillos, por exhibir mi libreta de apuntes y la
grabadora.
Entre enero y septiembre de 2000 murieron 388 migrantes mexicanos en la frontera: uno cada
16 horas. Para decirlo de otra manera: en ocho meses dejaron de existir muchos ms seres
humanos que los que perdieron la vida al intentar cruzar el Muro de Berln durante las tres
dcadas de guerra fra entre Estados Unidos y la Unin Sovitica. Recuerdo que pocos meses
atrs, Luis Herrera Lasso, ex cnsul general de Mxico en San Diego, me haba comentado que
una de sus principales tareas diplomticas era recoger cadveres de desconocidos, tratar de
identificarlos y repatriarlos a su tierra de origen.
Una grieta entre las planchas de metal deja ver, 100 metros ms abajo, las luces del puesto
fronterizo de San Ysidro, con varios carriles para vehculos y las casetas que permanecen
abiertas las 24 horas del da.
La ciudad fue fundada en 1909 por William Smythe, un urbanizador de San Diego, como una
colonia agrcola autosustentable, llamada originalmente Little Landers. La localidad tom el
nombre de San Ysidro Labrador, nacido en Madrid en el siglo 12. Se dice que Ysidro era un
agricultor sin educacin pero profundamente devoto, que vesta como un ermitao y, en su
afn de agradar a Dios, trabajaba incluso los domingos. El Seor lo castig en dos ocasiones
por no descansar al sptimo da: la primera vez con una plaga de langostas y la segunda con
lluvias torrenciales que espantaron sus ovejas y arruinaron sus cultivos. A pesar de estas
amonestaciones, Ysidro continu trabajando los domingos hasta que el Creador lo amenaz
con enviarle malos vecinos. Fue entonces cuando el agricultor decidi obedecer.

Tijuana y San Ysidro eran prcticamente una sola ciudad. Pero como sucedi con Berln
durante los aos de la Guerra Fra, se dividi con un muro excluyente. Hoy es un punto de
encuentro y desencuentro, donde contrastan el primer y el tercer mundo. La frontera que
nunca duerme se impone: atrae o expulsa a los sin papeles. Existen pocos puntos fronterizos
en el mundo con la disparidad que comparten Estados Unidos y Mxico. Es una zona de paso,
en la que de un lado se encuentra la potencia ms rica del planeta y del otro un pas en el que
casi el 80 por ciento de sus habitantes vive en una situacin de pobreza.
Me asomo a la grieta entre las planchas metlicas. Abajo, en la garita de control aduanal, los
agentes norteamericanos piden documentos a los conductores, iluminan con linternas a sus
acompaantes, revisan las cajuelas traseras. Sobre la garita, un cartel luminoso con letras
verdes parpadea en ingls y espaol: Los perros estn trabajando. No los acaricie ni les de
alimentos. El aviso se refiere, desde luego, a los canes entrenados para detectar droga oculta
en compartimientos secretos de los automotores.
Anterior: I - Los smbolos y el abismo
Prxima nota: Grupo Beta, guardias de frontera eficientes y honestos
* Segundo de una serie de seis artculos
Roberto Bardini

La frontera
Mxico-EE UU (III)*

Grupo Beta,
guardias de frontera
eficientes y honestos

Roberto Bardini

omos una nueva generacin de policas en Mxico, sin equivalente en ninguna frontera del
mundo, afirma Jos Mara Salazar, jefe del Grupo Beta en Tijuana. En una pared de su oficina,
ubicada junto a las rejas metlicas de la lnea fronteriza con Estados Unidos, por la que
diariamente entran y salen miles de personas, cuelga un cuadro con la frase: El Grupo Beta
probablemente sea el cuerpo policial ms eficiente y honesto que opera actualmente en el
pas.
Sobre el escritorio de Salazar hay una pequea cartilla de 28 pginas, titulada Gua de
derechos humanos para migrantes. La tomo y echo un vistazo. En la pgina 17, un dibujo
muestra dos personas que se protegen detrs de un fornido agente de civil, quien viste una
camiseta con la leyenda Beta y se enfrenta a un maleante armado. En la misma hoja est
escrito: Te encuentras en peligro? Tanto en el norte como en el sur de Mxico existen los
Grupos de Proteccin a Migrantes, que estn para protegerte de la violencia y los abusos.
Salazar reconoce: La verdad es que todos se aprovechan de los migrantes, incluyendo a
algunos malos policas, agentes de Migracin y elementos del Ejrcito. El polica evita
cuidadosamente utilizar palabras como ilegal o indocumentado, acorde con otra frase
enmarcada en su despacho: Para el gobierno mexicano, ni los migrantes extranjeros que
ingresan al pas, ni los migrantes mexicanos que salen de l, son ilegales.
Los Grupos de Proteccin a Migrantes se crearon el 29 de agosto de 1990, con 45 integrantes:
15 del Instituto Nacional de Migracin, igual nmero de la Polica Ministerial del Estado y otro
tanto de Seguridad Pblica Nacional. El Grupo Beta es una fuerza municipal, estatal y
nacional. Su principal tarea es asesorar, apoyar y proteger a los migrantes, explica el jefe del

Grupo Beta en Tijuana.

Quiz lo que efectivamente hace original a esta fuerza de tareas, y la diferencia de otras
policas fronterizas del mundo, es que trabaja en coordinacin con diversas instituciones
oficiales y privadas: Relaciones Exteriores, la secretara de Salud y la Procuradura General de
la Repblica (fiscala). Tambin coordina su accin con organizaciones no gubernamentales,
grupos de derechos humanos, organismos de proteccin a la mujer, el Ejrcito de Salvacin y
la Asociacin Cristiana de Jvenes, conocida internacionalmente por sus siglas en ingls:
YMCA. Todas estas instituciones procuran alojamiento, asistencia mdica y alimentos a los
migrantes mexicanos y centroamericanos rescatados del desierto, asaltados por forajidos o
deportados por el Servicio de Inmigracin y Naturalizacin (SIN) de Estados Unidos.

El SIN y la Patrulla Fronteriza no ven al migrante como una persona pacfica que llega a
trabajar; lo consideran un criminal, ni siquiera un delincuente, declara Salazar. Delincuente es
alguien que comete un delito, que puede ser menor; criminal, en cambio, es alguien que ejerce
un acto violento, un hecho de sangre.
Existen diez Grupos Beta, repartidos en Baja California, Sonora, Tamaulipas, Chiapas y
Tabasco, aunque su prestigio no es parejo. Se han divulgado denuncias de que en Mexicali, por
ejemplo, hay un grupo denominado Alfa que cobra peaje a los polleros ocoyotes que
transportan a indocumentados a territorio estadunidense y extorsionan a los migrantes que
intentan cruzar la frontera por su cuenta.
La fuerza adquiri triste notoriedad el 8 de junio de 2000, cuando un equipo de televisin de
Matamoros (Tamaulipas), registr las imgenes de dos indocumentados que se ahogaban en el
ro Bravo al intentar huir de la Patrulla Fronteriza de Brownsville (Texas), ante el escaso o nulo
esfuerzo por rescatarlos de integrantes del Grupo de Proteccin a Migrantes de la regin. El
video muestra a dos jvenes que pierden la vida mientras los agentes se demoran en
arrojarles una cuerda desde la orilla y evitan mojarse los pies. Para colmo, despus trascendi
que ninguno de los policas saba nadar.
El antroplogo Vctor Clark Alfaro, profesor del Centro de Estudios Latinoamericanos de la
Universidad de San Diego y director del Centro Binacional de Derechos Humanos de Tijuana,
opina que el Grupo Beta de esta ciudad cumple una funcin positiva y no ha sido corrompido.
Me refiero especficamente a la fuerza en Tijuana, donde me consta que desarrolla una labor
eficiente, aclara el profesor, quien facilit la entrevista con Jos Mara Salazar. Tengo
entendido que en otros lugares hay malos elementos dentro de las filas del grupo, que le dan
una imagen verdaderamente vergonzosa.
Del activista por los derechos humanos no puede decirse que sea miedoso o intente quedar
bien con la autoridad: desde hace aos ha denunciado pblicamente a contrabandistas de
armas, narcotraficantes y funcionarios corruptos, entre ellos policas, oficiales de aduanas y
agentes migratorios. En dos ocasiones sufri atentados contra su vida. Actualmente se
desplaza con un custodio armado.
Anterior: II - Tres puntos de entrada al sueo americano
Prxima nota: IV - Un contrabandista legendario
* Tercero de una serie de seis artculos

La frontera
Mxico-EE UU (IV)*

Un
contrabandista legendario

Roberto Bardini

Le dicen Don Victoriano pero su nombre es otro. Es difcil calcular su edad, que quiz oscila

entre los 50 y los 60 aos. Su aspecto fsico y su vestimenta no llaman la atencin: pasa
desapercibido en cualquier calle de Tijuana, donde se le puede confundir con un campesino, un
artesano o un comerciante de baratijas. Hoy lo ves y maana no te acuerdas de l.
Don Victoriano es respetuoso y muy discreto. De antemano, establece las reglas del juego.
Pide que no se grabe su voz, ni se tomen apuntes, ni se saquen fotografas. De todos modos,
habla poco y hay que extraerle las palabras con pinzas y buenas maneras. Y cuando habla, no
le gusta hacer revelaciones: no da nombres, no indica fechas, no seala lugares. Si lo hiciera,
quiz rodaran por el suelo varias cabezas de policas, funcionarios aduanales y agentes de
migracin de esta ciudad, y l se quedara sin el trabajo que ha desarrollado en los ltimos 30
aos.
Las reglas del juego ya me las haba explicado, media hora antes, el hombre que facilit la
entrevista: el antroplogo social Vctor Clark Alfaro, director del Centro Binacional de Derechos
Humanos de Tijuana
Desde 1970, don Victoriano est al frente de una agencia de viajes. Traducido en el argot de
la frontera, quiere decir que es un pollero o coyote. En otras palabras, es un contrabandista de
personas indocumentadas, a las que ayuda a cruzar furtivamente a Estados Unidos. Integra un
submundo ilegal al que acuden los decididos a pasar al otro lado cueste lo que cueste, un
ambiente clandestino que todos conocen y las autoridades toleran, un consulado fuera de la ley
que otorga visas sin papel ni sellos.
Gajes del oficio
La denominacin coyote (del nhuatl, cuacoyotl) adquiere relieve a partir de 1964, al concluir
el Programa Bracero. En el lenguaje del bajo mundo fronterizo, el coyote opollero se llama
gua. Un mueble es un vehculo trado del otro lado, y un cliente que no paga es una
piedra.
A las casas de seguridad y hoteles de tercera categora cuyos dueos estn de acuerdo con
los polleros se les dice clavaderos. La conexin mafiosa que traslada a ciudadanos chinos
desde Cancn hacia Estados Unidos, va Tijuana, se conoce como Expreso de Oriente.
Con el tiempo, la divisin del trabajo en esta actividad semiclandestina se ha vuelto ms
especializada. El talonero, por ejemplo, es la persona que consigue clientes en la calle, en la
terminal de autobuses o en el aeropuerto. El checador es el encargado de ir adelante del
grupo de indocumentados, equipado con largavistas y telfono celular owalkie-talkie, para
avisarle al gua si la migra se encuentra en el trayecto.
Algunos malos polleros estn coludidos de antemano con bajadores o asaltapollos,
delincuentes que maltratan y asaltan a migrantes e, incluso, violan mujeres.
Slo en Tijuana, existen alrededor de 150 bandas de coyotes. Conocen los puestos de control
de la Patrulla Fronteriza a lo largo de Tijuana, Tecate y Mexicali. Se desplazan por autopistas
de varios carriles, rutas secundarias, caminos de tierra y senderos del desierto. Todos se
vanaglorian de reconocer cada piedra en este vasto territorio de caones y hondonadas,
poblado de serpientes y alacranes, donde las temperaturas son extremas y no se encuentra
una gota de agua.

Don Victoriano muestra con orgullo una cicatriz en un brazo, que va desde la mueca hasta el
codo, pero no aclara si es herida de bala, de cuchillo o accidente de carretera. Son gajes de
este oficio, se limita a comentar. Cuenta que ha estado varias veces preso en Estados Unidos
y que actualmente uno de sus hijos cumple una condena de tres aos en una crcel de Los
ngeles por transportar migrantes ilegales. Riesgos de la profesin, reitera con fatalismo.
El hombre habla de pie, apoyado en el mostrador de Las Guacamayas, una modesta casa de
comidas con apenas cinco mesas. La duea, doa Cora, es una pollera retirada llena de nietos.
La nica condicin que la mujer impuso para prestar el lugar fue consumir algn refresco o
cerveza. Y, por supuesto, no tomar fotos.
Las Guacamayas est en una colonia que nunca duerme: la Coahuila, la zona roja de Tijuana.
La calle cagila, como se la denomina popularmente, se extiende paralela a la lnea
fronteriza. Est llena de bares de mala muerte, hoteluchos de quinta categora,table dances,
srdidos cabarets y prostbulos donde la vida no vale ni una moneda partida por la mitad.
Hasta hace algunos aos aqu estaba la famosa cantina La Ballena, cuya barra de bebidas pudo
haber ingresado al libro de los rcords Guinness porque era la ms larga del mundo: meda
casi una cuadra.
Los fines de semana o das feriados alrededor de mil 500 estadounidenses -la mayora jvenes
entre las edades de 18 y 25 aos- cruzan la frontera para divertirse. Compran artculos
regionales o baratijas, asisten a espectculos de strip tease, van a prostbulos, se
emborrachan. Segn estadsticas de Instituto Pro-Salud, la mayora regresa con un nivel de
alcohol en la sangre por encima del permitido por la ley. Algunos vuelven con un ojo hinchado
o un diente menos; todos, con las billeteras casi vacas.
Es de noche. En las esquinas merodean individuos con innecesarios lentes oscuros. Por la calle
pasan automviles con msica a todo volumen. En las aceras, mujeres jvenes con escotes
largos y faldas cortas ofrecen pblicamente sus destrezas privadas a turistas, parranderos
locales y soldados estadounidenses de licencia, todos repletos de alcohol y fantasas triple X.
Aqu, contagiarse una enfermedad venrea o sida no es un riesgo; es una posibilidad casi
segura.

Marihuana? Coca?, ofrecen en voz baja algunos muchachos. Crack? Herona?.

La ciudad ms visitada del planeta
En 1889, Tijuana era una pequea localidad vinculada al negocio de bienes races en el sur
californiano. En 1910, el lugar cuenta con apenas 700 habitantes. La prohibicin de vender de
bebidas alcohlicas en los Estados Unidos entre 1919 y 1933 (Acta Volstead o Ley Seca)
favorece econmicamente a la ciudad. Residentes de San Diego, Los ngeles y San Francisco
llegan al poblado fronterizo atrados por el alcohol, las corridas de toros, los juegos de azar y
otro tipo de diversiones menos pblicas. En 1927 se inaugura el Hotel y Casino de Agua
Caliente. Al ao siguiente, el hipdromo y un campo de golf. Y al otro, el balneario y un
galgdromo.
En la poca de la Ley Seca vienen estrellas de cine, magnates y jefes de la Mafia. Con menos
dinero, pero con el mismo afn de gastar, tambin llegan soldados y marineros
norteamericanos, ya que en San Diego se encuentra la base naval militar ms grande de
Estados Unidos. La ciudad tiene ofertas para todos los gustos y posibilidades; despluma a unos
y otros.

Hasta entonces Tijuana era casi una deprimente ciudad perdida. El Hotel y Casino Agua
Caliente emplea a mexicanos pobres como meseros, ayudantes de cocina, lavaplatos,
mandaderos, cantantes con guitarra y hasta mariachis. Es ah donde comienza a cantar
Margarita Cansino, una joven desconocida; con los aos se convertir en Rita Hayworth, una
de las ms atractivas actrices de Hollywood.
En la dcada del 30 la prosperidad se interrumpe momentneamente. El gobierno mexicano
nacionaliza varias empresas estadounidenses y prohbe los juegos de azar. Poco antes, a causa
del crack de 1929 en la Bolsa de Wall Street y la llamada Gran Depresin, son deportados
muchos mexicanos que residan y trabajaban del otro lado. Los recin llegados se establecen
en Tijuana y levantan sus casas en la colonia Libertad exactamente en el lmite entre los dos

pases.
En 1941, con la entrada de Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial, se reinicia el auge
de la ciudad fronteriza. Tijuana vuelve a ofrecer esparcimiento al numeroso personal militar de
la base de San Diego. Al ao siguiente comienza el Programa Bracero: miles de mexicanos de
todo el pas aportan mano de obra temporal en las tareas agrcolas de los campos
californianos. En la dcada del 40, la poblacin prcticamente se triplica de 22 mil personas a
ms de 65 mil. Cuando el programa concluye en 1964, muchos se quedan como residentes
permanentes.
Tijuana est ubicada a slo 16 kilmetros al sur del centro de San Diego. La promocin
turstica dice que es la ciudad ms visitada del planeta. Estadsticas del Instituto Nacional de
Migracin sealan que aqu llegan ciudadanos de ms de 50 pases. Lo que no dicen ni la
propaganda ni los datos oficiales es que muchos de esos visitantes arriban con la idea de
cruzar ilegalmente la lnea y que polleros como don Victoriano actan como verdaderas
agencias de viaje hacia Estados Unidos -e incluso Canad- con el lema viaje ahora... y pague
despus. Es la estacin final antes del sueo americano, que muchas veces termina en
pesadilla.
El traslado de mexicanos rumbo a Estados Unidos no tiene comparacin con ninguna frontera
del mundo. El contrabando de indocumentados es la actividad ilegal ms rentable en Mxico
despus del narcotrfico. Segn las autoridades de uno y otro lado de la frontera, el trfico
clandestino de inmigrantes es un negocio que representa entre 250 y 300 millones de dlares
anuales. Probablemente se queden cortos en el clculo.
Fuentes de la cancillera mexicana estimaban a principios de 2000 que en Estados Unidos viven
alrededor ocho millones y medio de compatriotas. Tres millones de ellos -ms de la tercera
parte- sin documentos de residencia legal. Un 66 por ciento de los trabajadores agrcolas de
origen mexicano en California son indocumentados.
Cerca de un milln y medio de mexicanos son arrestados cada ao por el Servicio de
Inmigracin y Naturalizacin (SIN) al intentar cruzar la frontera. A partir de 1994, el aumento
de la vigilancia y el endurecimiento de los controles lo nico que lograron fue elevar las tarifas
de los polleros: antes pedan 200 o 300 dlares por cruzar; ahora, la tarifa oscila entre mil o
mil 500 dlares.
Durante dcadas -y a pesar de los acuerdos entre los gobiernos de Mxico y Estados Unidos,
los sucesivos encuentros binacionales y las medidas conjuntas- la migracin ilegal es un
fenmeno que ningn muro de acero o patrulla fronteriza ha logrado detener. Por el contrario,
aumenta da a da. El mundo de la diplomacia y el submundo de la frontera constituyen dos
realidades muy diferentes. Se deslizan por carriles paralelos y distintos. Marchan juntos, pero
en sentido contrario, y nunca se tocan.
Un personaje de leyenda
Luego de 30 aos de ganarse la vida como pollero, don Victoriano asegura que tiene un
prestigio que defender y se vanagloria de que nunca perdi un cargamento. Desde Ecuador
para arriba, he transportado gente de todos los pases que estn en el trayecto y, gracias a
Dios, nunca abandon a nadie a mitad del camino: mis pasajeros siempre llegaron sanos y
salvos.
Relata que ms de una vez, al llegar a su destino en Los ngeles o ms al norte, algn
migrante indocumentado le confes que no tena la mitad de dinero que faltaba pagar. En esos
casos, cuenta, les doy cinco o diez dlares de mi propia bolsa y les deseo que el Seor los
ayude.
Segn el antroplogo Vctor Clark Alfaro, director del Centro Binacional de Derechos Humanos
de esta ciudad, los coyotes son seres casi mitolgicos de la frontera, y cuando son honestos,
como don Victoriano, cumplen una verdadera funcin social. El profesor considera que don
Victoriano es un personaje legendario de Tijuana y sus alrededores, famoso por su eficiencia.
Desde luego, aclara, hay muchos coyotesdeshonestos que abandonan a sus clientes en el
desierto y los dejan librados a su suerte, o les roban sus pocas pertenencias. Los migrantes
ilegales son los seres humanos ms desprotegidos de la regin, dice el antroplogo: Los

policas los extorsionan, la migra los denigra, los bandidos los asaltan y muchos coyotes los
estafan.

Es gente sin experiencia, que quiere hacer dinero fcil, interviene don Victoriano.
Desprestigian a este oficio.
El contrabandista cobra actualmente entre mil 200 y mil 500 dlares por persona, pero
asegura que la ganancia que le queda es la misma que hace 30 aos: entre 200 y 300 dlares
por cabeza. Lo que pasa es que aumentaron los gastos con las autoridades de uno y otro
lado, que se apropian de la mayor parte, seala, sin suministrar ms detalles. Digamos que
cobran una especie de peaje y que tienen que repartirlo con los jefes.
Acerca de la Patrulla Fronteriza estadounidense y las autoridades de migracin mexicanas, don
Victoriano prefiere no opinar. Se limita a un breve comentario: Ellos son profesionales y yo
tambin; ellos hacen su trabajo y yo hago el mo.
El hombre, desde luego, conoce los riesgos que corre: segn el artculo 138 de la Ley General
de Poblacin, se impondr pena de dos a diez aos de prisin y multa equivalente a 10 mil
das del salario mnimo vigente en el Distrito Federal, a quien pretenda llevar o lleve a
nacionales mexicanos a internarse en el extranjero en forma ilegal.
Clark Alfaro, quien investiga estos temas desde 1987, sostiene que los polleros responsables
han jugado un papel muy importante en hacer ms amable y facilitar el cruce ilegal: se han
convertido en una necesidad para el migrante. La existencia de loscoyotes obedece a una
demanda y a una oferta, asegura el antroplogo social, y de ah que su eliminacin sea
prcticamente imposible.
Y como para corroborar esta afirmacin, don Victoriano mira su reloj y se disculpa por tener
que abandonar la entrevista: dentro de unas pocas horas partir para el otro lado y a l le
gusta -dice- preparar sus viajes con tiempo. Tengo un prestigio que cuidar, reitera al
despedirse.
Anterior: III - Grupo Beta, guardias de fronteraeficientes y honestos
Prxima nota: V - Parias, policas y pistoleros
* Cuarto de una serie de seis artculos
Roberto Bardini
Copyright 2003 Movimiento Bamb

La frontera
Mxico-EE UU (V)*

Parias,
policas y pistoleros

Roberto Bardini

A principios de abril de 2000, el diario mexicano La Jornada divulg que el Servicio de

Inmigracin y Naturalizacin (SIN) de Estados Unidos realizaba, desde haca dos aos,
operaciones encubiertas para identificar a las bandas que trasladan indocumentados a
territorio estadounidense. Un informe revel en Washington que agentes del SIN se infiltraron
en estas organizaciones e, inclusive, viajaron como espaldas mojadas o pollos desde Tijuana
(Baja California) y Ciudad Jurez (Chihuahua).
El objetivo de los policas encubiertos era recabar datos sobre rutas utilizadas, destinos y

eventuales complicidades de autoridades mexicanas y estadounidenses en el trfico de seres

humanos. Los agentes, segn la informacin, pasan por un riguroso examen de seleccin: son
de origen mexicano, hablan espaol sin acento y conocen los modismos.
El SIN pareca desconocer, sin embargo, que ms de dos dcadas atrs el Departamento de
Polica de San Diego haba efectuado una experiencia similar que concluy en un rotundo
fracaso. Desde octubre de 1976 hasta abril de 1978, un grupo de policas californianos
descendientes de mexicanos se camufl de espaldas mojadas y merode por las noches en la
lnea divisoria, con la intencin de apresar a polleros y salteadores de caminos. En ese ao y
medio, un equipo de nueve patrulleros al mando de un sargento todos vestidos como
indigentes deambul por caones desrticos en medio de alacranes, vboras de cascabel y
coyotes, y recorri distancias de hasta 16 kilmetros en zonas ridas, entre cactus, rocas y
hondonadas, con temperaturas bajo cero. Marchas de la muerte, las denominaban.
Un polica bueno
La idea de crear un grupo comando fue del teniente Burl Richard Snider, un veterano de 50
aos originario de la diminuta localidad de Silva (Arkansas), una encrucijada borrada por el
tiempo y los cartgrafos. A lo largo de la mitad de su vida, Snider us uniforme, placa y
pistola hasta que fue promovido a investigador de civil.
Su familia, compuesta por campesinos, acostumbraba a viajar a California a la bsqueda de
trabajo, en una saga similar a la que John Steinbeck describi en Vias de ira. En esas
migraciones, el pequeo Dick se hizo amigo de nios mexicanos y, poco a poco, asimil
pedacitos de su idioma. Ms tarde, estudi espaol en la escuela secundaria. A los 17 aos se
cas y durante tres aos trabaj en los campos petrolferos californianos, en los cuales
nuevamente convivi con jvenes mexicanos.
Cuando ingres a la academia de la Patrulla Fronteriza, en El Paso (Texas), las clases
obligatorias de espaol le resultaron facilsimas. En su poca de recluta, en la dcada de los
60, no haba aspirantes de origen hispnico: l era el nico que hablaba el idioma de los
vecinos del sur. Una verdadera rareza, sobre todo si se toma en cuenta que, con su metro
ochenta de estatura, tena todo el aspecto de un cowboy blanco, anglosajn y protestante. Su
primer destino fue la pequea localidad de San Ysidro, al sur de San Diego, donde se
sensibiliz con el problema de los trabajadores migrantes.
El grupo comando creado en octubre de 1976 se denomin Fuerza contra el Robo a Extranjeros
en la Frontera (BARF, por sus siglas en ingls). Sus integrantes, conocidos como los barfianos,
se unieron a indocumentados mexicanos y centroamericanos que intentaban llegar a Los
ngeles y San Francisco.
Viaje al fondo de las tinieblas
En 1983, el escritor Joseph Wambaugh public Lneas y sombras, una novela del gnero de no
ficcin que relata las vicisitudes de los diez agentes que integraron la Fuerza Contra el Crimen
en la Frontera. El libro describe el apogeo y cada de los barfianos, al mismo tiempo que
cuestiona la poltica migratoria de Estados Unidos.
La contraportada de una edicin mexicana de 1985, de 30 mil ejemplares, consigna: Al
declinar el da, cientos de hombres y mujeres indocumentados se renen en torno a una fogata
mientras sus hijos juegan. A la hora del crepsculo, cruzan en silencio la frontera. Es entonces
cuando surgen las pandillas de bandidos para robarlos y asesinarlos. Noche a noche...
(los barfianos) vestidos como los ilegales, se arrastran en la maleza y se mezclan con hombres
que huelen a suciedad y a muerte. Unidos por el temor y el peligro, estos diez hombres operan
en la tierra de nadie. Uno de ellos comenta: Al principio temamos usar nuestras pistolas, an
ramos policas normales. Pero no permanecimos as por mucho tiempo.
Los protagonistas reales son Manny Lpez, Eddie Cervantes, Ernie Salgado, Fred Gil, Renee
Camacho, Tony Puente, Joe Castillo, Carlos Chacn, Robbie Hurt y Ken Kelly. Tres de ellos
haban sido marines durante la guerra de Vietnam. El ms viejo del grupo tena 37 aos; el
resto no haba cumplido 30 aos.
En 1988, la International Crime Writers Association otorg el Premio Rodolfo Walsh aLneas y
sombras. Quiz sea de utilidad para los miembros del Servicio de Inmigracin y Naturalizacin
una lectura detenida del libro de Wambaugh. Sobre todo si se toma en cuenta que el autor fue

polica durante 14 aos en California y public alrededor de 15 novelas sobre temas criminales.
Considerado el Charles Dickens de la novela policiaca, el escritor tambin ha redactado
guiones para el cine y la televisin.
Nacido en 1937, Wambaugh fue inspector de polica en Los ngeles de 1960 a 1974. Inici su
carrera literaria en 1970. Entre sus obras se cuentan Los chicos del coro,Campo de
cebollas, Los nuevos centuriones y Caballero azul, todas adaptadas cinematogrficamente,
adems de La estrella delta, La cpula brillante, Fugitivos de la noche, Los secretos de Harry
Bright, The Black Marble y Finnegan's Week. El crtico literario Evan Hunter, de The New York
Times Review of Books, coment: Wambaugh es un escritor de verdadera fuerza, estilo,
ingenio y originalidad, que ha optado por escribir acerca de la polica en particular como
manera de expresar sus opiniones sobre la sociedad en general. Y la revista The New
Yorker lo defini como un talento excepcional para la narracin sobresaliente.
Los barfianos
La experiencia de Fuerza contra el Robo a Extranjeros en la Frontera se llev a cabo al inicio de
los gobiernos de James Carter y Jos Lpez Portillo. Pete Wilson estaba al frente de la alcalda
de San Diego. William Kollender, quien se reivindicaba a s mismo como judo e irlands, era
el jefe de la polica de esa ciudad y la prensa local lo consideraba un progresista.
Durante 18 meses, bajo las rdenes del sargento Manuel Manny Lpez, los barfianos se
enfrentaron con polleros, ladrones y violadores. En ciertas ocasiones, se tirotearon con agentes
de migracin, policas municipales y agentes judiciales de Tijuana que perseguan a espaldas
mojadas en suelo estadounidense. Mientras dur la experiencia de la Fuerza Especial contra el
Robo a Extranjeros en la Frontera, fueron golpeados con palos, acuchillados y heridos de bala.
Ellos, por su parte, tambin vapulearon a sus adversarios y en por lo menos tres ocasiones
causaron muertes. Ms de una vez, en sus alocadas persecuciones, atravesaron la frontera y
estuvieron a punto de provocar algn incidente internacional.
Al inicio de la experiencia, los barfianos se sentan como integrantes de una lite dentro de
una lite. Se les consideraba como una moderna reencarnacin de la Ley del revlver, los
ltimos pistolerosjusticieros al estilo de Pat Garrett y Wyatt Earp. Fueron mimados por los
medios de comunicacin locales y envidiados por sus colegas. Fueron admirados por una corte
estable de peluqueras, maestras, meseras y enfermeras que los seguan por todos lados.
Fueron, lentamente, modificando sus personalidades.
Con el transcurso del tiempo, sus esposas, sus compaeros de la polica y ellos mismos
comenzaron a percibir ciertas alteraciones de conducta. Al regreso de sus agitadas misiones
nocturnas preferan reunirse en bares hasta la madrugada en lugar de regresar a sus hogares.
La mayora comenz a beber, sufrir pesadillas y padecer crisis conyugales. Casi todos los
agentes especiales dorman durante el da. No se baaban, ni afeitaban. Usaban la misma ropa
durante una semana y olan mal. Se tornaron violentos, incluso entre ellos mismos, a pesar del
vigoroso espritu de cuerpo que los vinculaba. Se sentan diferentes e incomprendidos. Lo
nico que deseaban era la llegada del crepsculo para regresar a las hondonadas y caones,
para volver a sentir las descargas de adrenalina.
Pero esas no fueron las nicas consecuencias de sus operaciones encubiertas. Poco a poco,
los barfianos se fueron mimetizando emocionalmente con los pollos. Cuando vean helicpteros
o vehculos del Servicio de Inmigracin y Naturalizacin o de la Patrulla Fronteriza, huan junto
con los indocumentados en lugar de identificarse. En ocasiones, sintieron deseos de disparar
sus armas de fuego contra las propias autoridades estadounidenses.

Somos los buenos. Por qu corremos?

En uno de los captulos de Lneas y sombras hay un relato que resulta ilustrativo acerca de la
experiencia barfiana:
Renee Camacho qued profundamente afectado e incluso confundido. Todo pareca tan
desesperanzado. Se puso a pensar: y qu si su abuela no se hubiera dejado llevar por las
tonteras de Pancho Villa y no hubiera emigrado al Norte?
Mir a su alrededor, a las mujeres con nios. A los hombres y las mujeres mayores
que eran incapaces de resistirse a la tentacin de Estados Unidos. Contempl al

hombre a su lado y sinti vergenza. Era dbil, de cabello despeinado y sin cortar.
Ola mal, como todos los dems.
Nadie tena maletas. Rara vez llevaban bultos. Por sus conversaciones con ellos,
Renee se dio cuenta de algo sobrecogedor: en primer lugar, que eran los ms
valientes de los pobres de Mxico, simplemente por haber venido. En segundo
lugar, muy pocos queran viajar al Norte. Soaban con ganar suficiente dinero para
regresar a su patria.
Algunos tenan dos o tres dlares, nada ms. Renee Camacho siempre deca que
nunca haba conocido a uno que fuera malintencionado, y no dej de preguntarse:
cmo puede cualquiera tratar con crueldad a estas personas?
Y despus de eso, cuando encontraba a inmigrantes ilegales a quienes se haba
despojado, apualado o violado y aterrorizado, empez a sentir lo mismo que ellos.
Y no era el nico. Todos los de la Fuerza Contra el Robo en la Frontera comenzaron
a sentir la pobreza y el temor. Les produca dolores raros en el estmago,
descubrieron. Haca que suspirasen mucho. Finalmente los enfureci pero la ira no
tena sentido. Ello les provocaba ms dolores raros en el estmago.
Aun como grupo, empezaron a sucederles cosas extraas. Por ejemplo, cuando el
helicptero de la Patrulla de la Frontera pasaba volando muy bajo sobre un grupo
de inmigrantes ilegales, a veces los barfianos tambin se echaban a correr,
aterrados.

Qu estamos haciendo? vocifer Manny Lpez una noche que hacan

precisamente eso, huir al igual que los ilegales. Por qu corremos? les pregunt,
totalmente desconcertado. Estamos armados hasta los pinches dientes. Estamos
en servicio. Somos los buenos. Por qu corremos?
Desde luego lo resolvieron sin consultar a Lee Strasberg ni a la Asociacin de
Actores Cinematogrficos. Simplemente no resulta muy fcil para un actor entrar y
salir del papel. Entonces hablaban de cmo los inmigrantes ilegales se sentan as
todo el tiempo.
Manny les adverta:

Est bien sentir pena por ellos, pero acurdense que todos los dems son canallas.
Su gobierno es corrupto. Sus tiras son corruptos. No confundan las cosas o
terminarn muertos.
Una vez, cuando se encontraban emprendiendo el camino a los caones a travs de
un cercado de alambre de pas, los sorprendi una voz que detrs de ellos
pronunci:

Est bien, cabrones! Conglense!

La voz perteneca a un patrullero de la frontera que se haba acercado
furtivamente.
Lo extrao fue que alzaron las manos y contestaron en espaol:

Somos policas! Somos policas!

Definitivamente estaban entregados a sus papeles.

En las ltimas pginas de Lneas y sombras, Wambaugh describe qu sucedi al suspenderse

la operacin encubierta en la lnea fronteriza. El libro no tiene un final feliz:
El jefe de polica trat de premiar a los barfianos creando un pequeo destacamento no
uniformado para ellos. Hubo que hacer una serie de ajustes al paso de los meses, mientras
realizaban un trabajo policiaco normal, cuerdo y ordinario. Empezaron a ser vctimas de
bastante contrariedad. Varios de ellos parecan padecer diferentes clases de desilusin y
depresin basadas en no saban qu.
Tenan la impresin de haber sido traicionados. Haban formado parte de un
grandioso experimento. Un grupo de policas integrantes de una minora iban a
demostrar a la mayora blanca lo que eran capaces de hacer. Pero la gente
criticaba, en retrospectiva, muchas de las cosas que haban hecho. Hastaellos
mismos comenzaron a preguntarse qu haban logrado. Se deca que jams se
compondran las relaciones entre la polica de ambos lados de la frontera.
Cuando BARF fue suspendido, los voceros gubernamentales declararon que se
incrementara la presencia de los oficiales federales en la frontera. Este incremento
nunca se concret.
Incluso las buenas intenciones del jefe de polica, al crear el destacamento especial,
parecan servir para una nueva separacin de los barfianos, en lugar de la
integracin en trabajos selectos con la que haban soado.
Ms de uno afirm: Nos sentamos como hijos bastardos
Quienes conocieron al polica bueno Dick Snider a uno y otro lado de la frontera aseguran
que era un buen tipo lleno de intenciones positivas. Su final, entonces, fue triste. No entr a la
historia; pas al olvido.
En abril de 1978, al finalizar el experimento, ninguno de los barfianos volvi a ser el mismo.
Casi todos tuvieron dificultades para reintegrarse al trabajo policial normal; algunos
renunciaron e intentaron dedicarse a otra actividad. Otros se divorciaron o fueron abandonados
por sus esposas. En 1982, tres de ellos fueron sometidos a tratamiento psiquitrico: padecan
crisis depresivas y accesos de llanto. Tambin evidenciaron tendencia al suicidio. La frontera
los haba marcado para siempre.
Desde entonces, la sigla BARF adquiri otro sentido: Beaners Are Really Fuckers. Es decir, los
frijoleros estn realmente jodidos.
Anterior: IV - Un contrabandista legendario
Prxima nota: VI - Un hombre de la frontera
* Quinto de una serie de seis artculos

La frontera
Mxico-EE UU (VI)*

Un hombre
de la lnea

Roberto Bardini

El antroplogo social Vctor Clark Alfaro no usa sombrero texano, gafas oscuras, botas

vaqueras. Tampoco exhibe cadena al cuello, pulsera en la mueca, anillo al dedo. No se

desplaza en una camioneta ltimo modelo, con msica a todo volumen. Nadie le ha compuesto
un corrido.
Sin embargo, no hay que equivocarse por esta impresin a primera vista: el director del Centro
Binacional de Derechos Humanos de Tijuana, es un autntico hombre de la frontera. Quiz
nunca figure en la historia oficial como pionero, explorador, colonizador o aventurero porque no
extermin indgenas, ni mexicanos. Al contrario, los protegi. Y, adems, jams fue punta de
lanza de tropas militares o fuerzas policiales sino que enfrent a las autoridades de uno y otro
lado de la lnea.
Clark Alfaro podra pasar por un discreto monje franciscano al estilo de El nombre de la rosa o
un maestro universitario amante de las abstracciones filosficas. Y algo de eso hay: en su
juventud, estudi casi tres aos para convertirse en sacerdote pero abandon los claustros
porque careca de vocacin para el celibato. Luego, se dedic a obtener licenciaturas,
maestras y doctorados. Ahora est casado y tiene dos pequeos hijos.
Desde 1981, Clark Alfaro es profesor en las universidades de Baja California y de San Diego.
Tambin es articulista del diario La Opinin, de Los ngeles, y de la agencia Pacific News
Service. Es autor, adems, de una gran cantidad de ensayos, que incluyen estudios sobre la
migracin de indgenas mixtecos y la influencia de sectas religiosas en la regin fronteriza.

Quiero participar en la transformacin de Mxico, afirma. Trato de mantener un equilibrio

entre el mundo acadmico y el activismo por los derechos humanos. Muchos profesores
universitarios no tienen el ms mnimo compromiso social y se pasan todo el tiempo frente a
una computadora, encerrados en sus cubculos.
A diferencia de ellos, Clark Alfaro apaga su computadora todas las tardes, cierra con llave su
oficina y se pierde en calles oscuras que haran temblar de miedo a ms de un matn. Muchas
veces, regresa por la noche a su casa, sorprendido de permanecer vivo. Su labor, en realidad,
no parece la de un investigador universitario sino la de un solitario detective privado surgido de
la imaginacin de Dashiel Hammett.
Metdico, vegetariano y yogadicto
Los ltimos veinte aos de los 49 que el antroplogo tiene de vida han sido para l una
continua zozobra, muy alejada de los cubculos acadmicos y ms cercana a la crnica policial:
denunci hechos de corrupcin del gobierno de Baja California, document casos de tortura,
puso en entredicho a la Polica Judicial del estado, seal a los carteles de la droga y revel la
existencia de traficantes de armas a ambos lados de la frontera. Estos hechos le significaron
amenazas, seguimientos, colocacin de micrfonos en su oficina, dos intentos de atentado y,
en una oportunidad, un corto exilio en San Diego.
Cuesta creerlo, observndolo detrs de su escritorio con sus gruesas gafas, su espesa barba
de sacerdote y su voz sin alteraciones pero su labor como activista de derechos humanos no
concluye ah: es un permanente defensor de los trabajadores indocumentados que pasan a
Estados Unidos y en varias ocasiones indic con nombre y apellido a funcionarios de migracin
corruptos, lo que deriv en nuevas amenazas y persecuciones.
Todava hay ms: este hombre de ademanes tranquilos que recuerda vagamente al actor
estadunidense Dustin Hoffman, tambin se dedic a organizar en Tijuana a las vendedoras
ambulantes indgenas de origen mixteco (las maras), a las prostitutas (lasmagdalenas) y a los
reclusos de la Penitenciara (los barrabs).
Acompa a Clark Alfaro durante dos intensas semanas de lo que l llama su trabajo de
campo o rutina antropolgica: fue una azarosa inmersin en el srdido bajo mundo de la
frontera, que incluy a trabajadoras sexuales, ex delincuentes, migrantes ilegales,coyotes e
informantes policiales, y que logr que los textos duros de Raymond Chandler parecieran
cuentos para nios.
Al trmino del periplo, que provoc varias descargas de adrenalina, la primera pregunta fue
casi inevitable: cmo diablos hace para mantener esta rutina todo el tiempo? Soy
metdico, vegetariano y yogadicto, fue la respuesta. Hace casi 30 aos que practico yoga y
tengo una gran tranquilidad espiritual.

De remate, Clark Alfaro tambin es artesano. Con papel, tela, madera, cuero y pintura acrlica,
el antroplogo crea coloridas mscaras que expone en la Casa de la Cultura de Tijuana. Es un
hobby que me hace feliz, dice con la expresin de un jesuita florentino del Renacimiento.
Los polleros
En noviembre de 1986 Vctor Clark Alfaro se vio obligado a exiliarse en San Diego. En enero
del ao siguiente regres a Tijuana y fund el Centro Binacional de Derechos Humanos. Fue el
primer organismo del norte del pas en utilizar la denominacin derechos humanos. La oficina
se dedic a la proteccin de los indgenas mixtecos, la denuncia de casos de tortura y la
defensa de los trabajadores migrantes.

Como antroplogo tengo mucha curiosidad sobre los fenmenos fronterizos y, a pesar de que
soy de Tijuana, todava me sorprende mucho lo que sucede por aqu, afirma.

A fines de los 80 comenz a vincularse con un grupo de quince polleros o coyotes, los
contrabandistas que introducen ilegalmente mexicanos a Estados Unidos. Con el tiempo,
desarroll amistad con ellos, cuenta. Fueron de gran utilidad en la defensa de los migrantes
porque ellos saben las violaciones que cometen las autoridades y conocen a los policas que
extorsionan o maltratan a los indocumentados.
El investigador universitario est convencido de que, en cierta forma, los
buenospolleros contribuyen con sus informes a la causa de los derechos humanos. Confa ms
en los informes de los contrabandistas de personas que en los datos de instituciones
acadmicas como El Colegio de la Frontera Norte.

Los acadmicos hacen estudios sobre la migracin sentados frente a una computadora,
reitera. Por mi formacin de antroplogo, yo prefiero el trabajo de campo.

No es alarde. Asist a varias de las clases que Clark Alfaro dicta para la Universidad Estatal de
San Diego en la zona fronteriza, a las que lleva a sus alumnos estadunidenses a la zona
roja para que entrevisten a coyotes y prostitutas.
Policas y delincuentes
A fines de 1989, 200 internos de la penitenciara de Tijuana, conocida como El Pueblito,
iniciaron en huelga de hambre en protesta contra la Polica Judicial Federal, que haba
torturado a una gran cantidad de presos. Uno de ellos llam por telfono a la oficina de Vctor
Clark Alfaro y le pidi que fuera a apoyarlos.

Yo nunca haba entrado a la crcel y fue una experiencia muy impresionante, relata. El penal
tena una poblacin extraordinaria en una hectrea. Ahora es una hectrea y media. A partir
de ese da, comenc a visitar la penitenciara durante cinco aos.
A principios de 1990, el profesor universitario ya haba establecido relaciones de dilogo con
narcotraficantes y delincuentes de renombre, con malvivientes de poca importancia y con
inocentes encerrados injustamente.
Clark Alfaro les propuso que se organizaran como grupo de derechos humanos. Por esas
fechas, ingres a la penitenciara Rubn Oropeza Hurtado, un detenido que haba sido
torturado por la Polica Federal. Tuvieron que extirparle los intestinos y muri a los dos meses.
Eso apresur la creacin del Centro Binacional de Derechos Humanos Rubn Oropeza Hurtado
Seccin Penitenciaria.

El grupo, compuesto por entre quince y veinte muchachos, estaba dirigido por un preso que
haba sido comandante de la Polica Judicial Federal y que en el pasado haba sido torturador,
as que conoca perfectamente de qu se trataba el asunto, saba quin menta y quin deca la
verdad, recuerda.
En l992 presentaron un informe que documentaba los casos de tortura y que sirvi, segn
Clark Alfaro, para que los apremios ilegales se cuestionaran pblicamente. Hoy,
afortunadamente, todos los integrantes del grupo inicial estn en libertad, expresa.
El penal tena en l994 una poblacin de dos mil 200 reclusos, mientras que su capacidad era
para 600. Las autoridades hicieron una ampliacin para albergar a mil 500 presos ms. La
semana pasada el antroplogo fue a visitar la crcel y se enter que la poblacin era de 6 mil
internos.

Para m fue un privilegio conocer ese mundo, dice. Hoy, muchos delincuentes y ex
delincuentes que estn en las calles, me conocen. Cuando voy a la zona de tolerancia a hacer
trabajo de campo, siempre me cruzo con alguien a quien trat en el penal en el pasado.
En la actualidad, el acadmico tijuanense cuenta con una red informal de ex presidiarios que
actan como fuentes o informantes y lo tienen al tanto de las novedades en el penal, en el
mbito policial o en el submundo de la delincuencia.
Trfico de armas
Clark Alfaro asegura que en la frontera norte existen diferentes carteles, especializados en
drogas, contrabando de migrantes ilegales, delincuencia organizada y robo de vehculos. Pero
hay otro grupo, muy poderoso y que acta en las sombras, al que todava nadie ha etiquetado
como cartel: el del trfico de armas.

Se sabe que desde los estados norteamericanos fronterizos ingresan armas a nuestro pas,
comenta. Tambin se sabe que hay venta y distribucin ilegal pero nadie lo menciona por su
nombre y apellido. Ninguna autoridad, ni mexicana ni estadounidense, ha dicho nada hasta
ahora.
El antroplogo explica que hay armas que vienen de China por mar, va California: Hace tres
aos agentes norteamericanos decomisaron un importante cargamento en Long Beach, cerca
de San Diego; hace siete, se encontr en Tijuana un cargamento oculto en una casa de
seguridad, custodiada por un polica municipal.
Sus informantes le han dicho que a Mxico tambin entran por el sur armas de diversos
orgenes, incluyendo el excedente de la guerra en Centroamrica en los 80, sobre todo las que
se utilizaron en Nicaragua y El Salvador.

En el bajo mundo se sabe que el mercado negro ingresa armas a Mxico destinadas al crimen
organizado ms que a los grupos guerrilleros, pero es curioso que las autoridades no hablen
del tema, dice.
El estudioso calcula que el 30 por ciento de los habitantes de Tijuana est armado. Si se parte
del dato que la ciudad tiene casi dos millones de pobladores, se trata de alrededor de 600 mil
personas.Aqu se consiguen armas en cualquier lado, afirma.
Las magdalenas
En 1992, un grupo de trabajadoras sexuales lleg al Centro Binacional de Derechos Humanos a
presentar quejas contra la Polica Municipal, que las extorsionaba y les peda favores sexuales
con la amenaza de encarcelarlas. Ellas trabajan en los prostbulos de la zona norte de Tijuana,
en la zona de tolerancia conocida como La Coahuila.
Clark Alfaro document en una semana y media 75 casos de acoso, acompa a las
muchachas a entrevistarse con un atnito presidente municipal y les propuso crear una
asociacin. Convocaron a una conferencia de prensa en la que anunciaron la fundacin de una
asociacin civil para defender sus derechos y realizaron una manifestacin por las calles de
Tijuana.
Las autoridades y la sociedad se quedaron boquiabiertos. Fue la primera vez que un grupo de
trabajadoras sexuales se manifest en la ciudad. Y de remate, encabezadas por un serio
acadmico con aspecto de monje.
La Vanguardia de Mujeres Libres Mara Magdalena est integrada por alrededor de 75
muchachas. Clark Alfaro aclara que representan una mnima parte de las prostitutas de
Tijuana, que son alrededor de dos mil.

Como en muchos pases de Amrica latina, las tres alternativas que tienen las mujeres como
ellas campesinas sin experiencia urbana, analfabetas o con primaria incompleta son el
servicio domstico a 50 dlares la semana, la maquila tambin por 50 dlares la semana y, la
ms dramtica, la prostitucin, con ingresos ms altos, explica el antroplogo.

Las trabajadoras sexuales vienen fundamentalmente de Tlaxcala, Puebla, Veracruz y Guerrero.

Todas son de origen rural y tienen entre 18 y 25 aos. Los principales clientes de la zona
roja de Tijuana son habitantes locales, trabajadores migrantes y alrededor de un 20 por ciento
de turistas, clientes de fin de semana que vienen a comprar sexo barato a 20 dlares.

Clark Alfaro asegura que por su extraccin campesina, curiosamente, ellas tienen un perfil
muy catlico y conservador, lo que suena contradictorio para quienes no conocen este mundo:
no son adictas al alcohol ni a las drogas.

Las autoridades dicen que la prostitucin est disminuyendo pero nosotros pensamos lo

contrario, dice. Ellas calculan que a la zona de tolerancia llegan entre dos y tres muchachas
por semana, y en cada reunin aparecen nuevas integrantes.
La Vanguardia de Mujeres Libres Mara Magdalena desarrolla cursos y talleres de educacin
sexual e higiene. Han invitado a muchos funcionarios municipales, estatales y federales a las
reuniones que hacen todos los mircoles para que ellos se den cuenta de que se trata de una
organizacin seria, con proyectos.

Para ellas signific que se dieran cuenta que no eran simples objetos sexuales paradas en las

esquinas, sino que eran ciudadanas con derechos, afirma el asesor sui generis. Hoy la Polica
Municipal lo piensa dos veces antes de extorsionarlas. Las trabajadoras sexuales lograron algo
que todava no han conseguido otros sectores marginales, como los polleros y los nios de la
calle..
El profesor de origen catlico apunta que, al igual que otros seres mitolgicos de la frontera,
muchas de estas mujeres se han ido convirtiendo en figuras importantes en las biografas de
muchos migrantes.
El ex seminarista catlico cumple aos en abril. Todos los aos, ellas le festejan el aniversario
con mariachis.
Los mixtecos y las maras
Clark Alfaro tambin es asesor del Frente Indgena Oaxaqueo Binacional en el tema de los
derechos humanos. Su inters inicial, como antroplogo, fueron los migrantes mixtecos en la
frontera y realiz muchos estudios sobre esta comunidad.

Se trata de una migracin que viene de la Mixteca Alta y de la Mixteca Baja, en el estado de
Oaxaca, aunque en los ltimos aos tambin han aparecido mixtecos de Puebla y de
Guerrero, explica.
Comenta que a fines de los 50 comenzaron a llegar a la frontera los primeros grupos y
aparecieron en la avenida Revolucin, la principal de la zona turstica. A partir de los 70,
comenz la migracin masiva.

En esos aos, la agroindustria del tomate y la fresa descubri una mano de obra distinta a la

que tradicionalmente contrataba: los indgenas, que eran ms fciles de explotar dice. Venan
de zonas miserables de Oaxaca, no tenan experiencia urbana y estaban desesperados por
encontrar un empleo.

El tomate y la fresa, que son productos de exportacin, provocan esta corriente migratoria.
Los indgenas llegan al norte, descubren Estados Unidos y comienzan a cruzar. As se van
formando enclaves mixtecos en California. Ya hay indgenas urbanos y mixtecos nacidos en
Baja California.
El grueso de los mixtecos alrededor de 12 mil est en el Valle de San Quintn, a cuatro horas
de Tijuana por carretera, que es la zona agrcola ms importante en el estado por la
produccin de tomate. Es la hortaliza de ms calidad en el mercado internacional: actualmente
reporta 74 millones de dlares anuales.
En Tijuana viven cerca de diez mil mixtecos. Tambin estn en el condado norte de San Diego,
en California. Clark Alfaro estima que la poblacin mixteca en este estado oscila entre 50 mil y
75 mil personas. No hablan ingls, ni siquiera espaol, y no conocen sus derechos, cuenta.
Les pagan menos del salario mnimo y son discriminados por los otros mexicanos.
El antroplogo tambin es asesor de una organizacin de mujeres vendedoras ambulantes de
origen mixteco, las mal llamadas maras. Curiosamente, hay una vinculacin entre
las maras y las magdalenas aunque no se conocen entre ellas, dice. Ambas tienen origen
campesino, son vecinas de calle, ofrecen sus servicios a los turistas unas venden artesanas y
otras rentan sus servicios sexuales y son perseguidas por la autoridad y discriminadas por la
sociedad.

Clark Alfaro apunta que unas y otras tienen muchas similitudes y aunque por azares del
destino son vecinas no se conocen entre ellas. Intentar reunirlas para que intercambien
experiencias, promete. Y sus promesas, como ya se sabe en Tijuana, son prcticamente un
hecho.
Anterior: V - Parias, policas y pistoleros
* ltimo de una serie de seis artculos

Tres escritores "malditos" (I)*

Cline,
el profeta de la decadencia

Giselle Dexter
y Roberto Bardini

Rencorosos, dciles, violados, robados, con las

tripas fuera y siempre jodidos (...) Hemos nacidos

fieles y as morimos. El autor de esta frase es un
mdico, fsico y viajero francs a quien nadie conoce
por su verdadero apellido: Destouches. En cambio, los
ambientes literarios
y culturales de todo el mundo reconocen su talento magistral como escritor bajo el nombre que
eligi para entrar -sin saberlo, entonces- por la puerta grande de la literatura: Louis Ferdinand
Cline (1884-1961). La frase citada pertenece, precisamente, a la obra que lo consagr
internacionalmente: Viaje al fin de la noche.
Cline sucumbi, junto con un grupo de jvenes y talentosos intelectuales franceses, a lo que
Benito Mussolini llam la tentacin fascista, en el perodo que va de la Primera a la Segunda
Guerra mundiales. Este pecado, con variantes, tambin se dio en Blgica, Holanda, Noruega,
Finlandia, Croacia, Polonia y Hungra. Ninguno de estos pases, sin embargo, cont con una
congregacin de autores tan brillante, trgica y malograda como la de Francia. Entre sus
principales exponentes figuran, entre otros, Pierre Drieu la Rochelle y Robert Brasillach. A
todos ellos se les aplic, segn los casos, la ley del encierro, destierro o entierro; todos ellos
recibieron el despectivo apodo de colabos, es decir colaboracionistas con el enemigo.
Una intelectual italiana antifascista y feminista, Mara Antonietta Machiochi, define a Cline
como el ms genial de los escritores nazifascistas. A muchos historiadores, literatos y
crticos les resulta muy difcil digerir esta doble realidad que incluye el reconocimiento a su
genialidad como escritor y su identidad polticamente incorrecta. Y, por si fuera poco, hay
que agregar una faceta ms: su rabioso antijudasmo.

Uno de los gigantes de nuestra poca

Lo cierto es que no existe polmica acerca de su talento. Casi todos los prlogos a sus obras
incluyen -junto con el repudio a su eleccin ideolgica- las alabanzas al estilo literario:
escritura hablada, anrquica expresividad, grafa desquiciada. Entre las etiquetas
tambin hay que incluir absoluto cinismo, pesimismo radical, nihilismo deslumbrante.
Sus admiradores polticos, incluso, lo llaman el profeta de la decadencia europea... Y se
podra continuar.
Uno de sus adversarios polticos, Jean Paul Sartre, quien antes de convertirse en filsofo
existencialista haba sido simpatizante comunista, escribe en 1946: Tal vez Cline sea el nico
que permanezca de todos nosotros. Etienne Lalou, novelista, cronista deLExpress y productor
de radio y televisin, dice: Cline ha restituido al francs hablado sus ttulos de nobleza y, sin

l, una parte de la literatura moderna no sera lo que es. Lalou, un creador distante del
nazismo y el fascismo, lo llama uno de los gigantes de nuestra poca.
Cline es voluntario en la Primera Guerra Mundial, de la que regresa con el 75 por ciento de su
cuerpo mutilado. Al terminar el conflicto, comienza a estudiar medicina. Egresa en 1924, con
una tesis sobre el mdico hngaro Felipe Ignacio Semmelweis (1818-1865), a quien un colega
contemporneo defini como un poeta de la bondad. Esa tesis se convertir en 1937
en Semmelweis, una bella biografa sobre el investigador que luch contra la fiebre puerperal
hasta el ltimo da de su vida. En la nota preliminar de este libro, el novelista espaol Juan
Garca Hortelano (1928-1992) escribe:
La agresividad, componente indispensable de la obra maestra, alcanza en Cline al universo
entero y verdadero. En el caos, el asesinato, la injusticia, el terror y la debilidad juegan la
partida; el que pueda envidar, gana; slo perdern los dbiles, para quienes la opcin se limita
a la fuga o la muerte. Cline, en absoluto partidario del suicidio, es el primer escapista que,
refractario a la mentira, no huye. Tampoco se apiada (...). Destruye el mundo, minuciosamente
(...), con el arma que supo manejar. Cline es un lenguaje nuevo. Del francs hablado, mal
hablado, destil un sistema de ruptura de la lengua, en el que reside toda su gloria.

Novela irreductible y salvaje

Recin recibido de mdico, Cline se alista en la marina. De 1924 a 1928 integra misiones de
la Sociedad de Naciones (antecesora de la ONU) en frica y Estados Unidos. Por su cuenta,
visita la Unin Sovitica. Al regreso a Francia, trabaja en una clnica estatal en Clichy, un
suburbio al norte de Pars, donde prcticamente slo atiende a pobres. En 1940, se presenta
nuevamente al ejrcito como voluntario pero es rechazado por las secuelas de sus heridas
anteriores.
Su obra incluye los siguientes ttulos: Viaje al fin de la noche (1932), Muerte a
crdito(1936), Mea Culpa (publicado luego de su regreso de la Unin Sovitica,
1936),Bagatelles pour un massacre (1937), L'cole des cadavres (1938), Les Beaux
Draps(1941), Guignol's Band (1943), Casse Pipe (1949), Feerie pour une autre fois (1952), De
un castillo a otro (1957), Norte (1960) y Rigodon, publicada despus de su muerte.
Con Viaje al fin de la noche gana el premio Renaudout. Ferdinand Bardamu, el protagonista de
la novela, es un hroe desilusionado y castigado que vive experiencias extremas, siempre al
borde del abismo: herido en la Primera Guerra, enamorado de una prostituta sin futuro,
vctima de un trabajo embrutecedor en las colonias francesas en frica, perseguidor del
sueo americano -que no se parece al del publicitado mito- y de nuevo en Francia como
mdico rural de campesinos miserables.
Las reflexiones de Viaje al fin de la noche sobre la condicin humana son amargas. Robert
Saladrigas escribe en Cline, el recluso de Dinamarca (La Vanguardia, Catalua, 24 de julio
de 2002): Novela nica, irreductible, salvaje; un slido monumento literario contra el que
nada han podido el tiempo, los tifones de la historia ni la aberrante ideologa de quien la
escribi con un talento que desborda cualquier esquema en el que se pretenda encajarla. Es
difcil no pensar en una poderossima creacin de la naturaleza que resulta literalmente
abrumadora. En Viaje al fin de la noche se lee:
Los hombres se aferran a sus cochinos recuerdos, a todas sus desgracias, y no se les puede
sacar de ah. Con eso ocupan el alma. Se vengan de la injusticia de su presente revolviendo en
su interior la mierda del porvenir. Justos y cobardes que son todos, en el fondo. Es su
naturaleza. (...) Os lo digo, infelices, jodidos de la vida, vencidos, desollados, siempre
empapados de sudor; os lo advierto: cuando los grandes de este mundo empiezan a amarlos
es porque van a convertirlos en carne de can.

Antisemitismo instintivo, anarquismo rabioso

En Bagatelles pour un massacre, Cline afirma que Francia es una colonia del poder
internacional judo y dice que le gustara aliarse con Hitler. l no ha dicho nada contra los
bretones o los flamencos. Nada de nada. Slo se ha referido a los judos, porque no le gustan
los judos. Tampoco a m. Luego agrega: Digo con toda franqueza lo que pienso: preferira

tener una docena de Hitlers que un Blum omnipotente. Al menos, puedo entender a Hitler.
[Len Blum (1872-1950), dirigente del Partido Socialista Francs, fue miembro de la cmara
de representantes desde 1919 hasta 1928 y desde 1929 hasta 1940. En los aos 30 integr el
Frente Popular, una coalicin de partidos izquierdistas que obtuvo la mayora en la cmara en
1936. Blum accedi al cargo de primer ministro y adopt una poltica de no intervencin ante
la explosiva situacin europea pero, contradictoriamente, aument el presupuesto
armamentista. A mediados de 1937, solicit poderes extraordinarios pero les fueron denegados
por el Senado y dimiti. En marzo de 1938, durante otra crisis de gobierno se le pidi
nuevamente que ocupara el cargo de primer ministro y presidi una segunda legislatura que
slo dur un mes].
Robert Brasillach comenta acerca de Bagatelles pour un massacre: El antisemitismo instintivo
hall su profeta en Louis Ferdinand Cline. La cuestin reaparece en L'Ecole des cadavres:
Personalmente encuentro a Hitler o a Mussolini, admirablemente magnnimos, infinitamente
ms a mi gusto, destacados pacifistas, en una palabra, dignos de 250 premios Nobel, escribe
Cline. Y asegura: Quien ms ha hecho en favor de los obreros no ha sido Stalin, sino Hitler.
En Les Beaux Draps critica a la burguesa, impulsa medidas sociales, propone un salario nico.
Recomienda nacionalizar los bancos, la produccion minera, los ferrocarriles, las compaas de
seguros y los grandes almacenes, as como la industria pesada en general. El libro es tan
virulento que el propio rgimen colaboracionista de Vichy, pro nazi, no lo tolera y prohbe la
distribucin. La crtica a la burguesa es una caracterstica de toda su obra; por ese motivo
muchos izquierdistas lo leen y, en cierta forma, lo admiran. Otros, lo consideran, en el fondo,
ms anarquista que fascista.

Un destino trgico
Despus de la cada del rgimen de Vichy, la vida de Cline ser una sucesin de sufrimientos
que parecen copiados de sus propias novelas. Y parece confirmarse que la vida imita al arte
hasta en sus aspectos ms desgarradores.
Radio Londres, portavoz de la Resistencia Francesa, ofrece una recompensa por su captura,
vivo o muerto. En 1944, Cline se retira de Francia junto con las tropas alemanas. Hace una
escala en Alemania, donde paradjicamente sus libros estn prohibidos. De ah, busca refugio
en la neutral Dinamarca. El Consejo Nacional de los Escritores, vinculado con la Resistencia,
divulga una lista negra con doce autores colaboracionistas; l, desde luego, es uno de ellos.
Entre los escritores denunciantes se encuentran muchos envidiosos del talento del profeta de
la decadencia, que no pueden tolerar el xito de Viaje al fin de la noche.
En septiembre de 1945, un juez le dicta orden de arresto por traicin a la patria. Poco
despus, una denuncia annima informa a la embajada francesa en Copenhague que el
fugitivo se encuentra en esa ciudad. El 17 de diciembre de 1945, Cline es encarcelado. El
novelista permanecer en una celda de la severa prisin de Vestre Faengsel durante 16
agnicos meses. Entre otros vejmenes, sus carceleros lo mantienen sin calefaccin en pleno
invierno dans. Hay que tomar en cuenta que haba quedado mutilado despus de la Primera
Guerra; adems, estaba enfermo y se le agravaron sus dolencias hasta lmites insoportables:
enteritis, pelagra y reumatismo. Cline sale en libertad el 24 de junio de 1947, sin cargos, con
40 kilos menos.
El juicio al escritor maldito se lleva a cabo el 21 de febrero de 1950, en Pars, en ausencia
de acusado y de un abogado defensor; lo condenan a un ao de prisin, pena inferior a la

cumplida con carcter preventivo en Dinamarca. Puede regresar a Francia recin el primero de
julio de 1951. A seis aos de terminada la guerra, toda su obra ha sido destruida.

Pretexto para una partida de caza

Cline se establece con su mujer y decenas de gatos y perros en Meudon, cerca de Pars. En
1953 abre un consultorio mdico para atender a personas sin recursos. Se hace imprimir
tarjetas de presentacin en las que se lee: Louis Ferdinand Cline - Ave del paraso. Recibe
siete u ocho cartas diarias con insultos y amenazas; y otras tantas llenas de admiracin y
elogios. Unas y otras lo tienen sin cuidado. Escribe: Anarquista soy, he sido, sigo siendo. Y
me traen sin cuidado las opiniones!
Poco a poco, Cline recupera el prestigio literario que, a pesar de todo, le pertenece. Pero el
sistema se lo devuelve a regaadientes, haciendo constar siempre que haba sido -y
continuaba siendo- un maldito. En 1953, la editorial Gallimard edita nuevamente sus libros.
De la larga lista de sus obras, cuatro continan prohibidas a casi medio siglo de haber sido
escritas: Bagatelles pour un massacre, L'cole des cadavres, Les Beaux Draps y Mea Culpa. Y
esto en Francia, pas que se reconoce a s mismo como cuna del liberalismo, precursor de la
moderna democracia, practicante del lema Igualdad, fraternidad, solidaridad.
El marginado vuelve a escribir. Relata sus experiencias durante el exilio en De un castillo a
otro (1957), Norte (1960) y Rigodon, publicada pstumamente. En 2002 se divulgan
sus Cartas de la crcel. Son casi 200 mensajes originalmente escritos en el spero papel de
bao carcelario, recopilados por su bigrafo Franois Gibault. Sufro mi destino. No s de qu
crmenes soy culpable. Pero esta incertidumbre puede durar -me temo- aos, dice Cline en
una de sus cartas. Y en otra: Es duro tener un mundo entero de odio contra uno.
En el prefacio, Gibault explica que Cline saba lo que haba escrito antes de la guerra y por
qu lo haba escrito. Pero cuando se descubri el genocidio judo aquellos panfletos
adquiran un cariz trgico que nadie haba descubierto ni denunciado en el momento de su
publicacin, mientras que l mismo apareca como un asesino. Sus escritos, elaborados para
evitar la guerra, pero con las exageraciones sin las cuales Cline no habra sido el que era y
que aparecan a la luz de los acontecimientos como incitaciones a la matanza, servan de
pretexto, pese haber sido escritos antes del genocidio, para una partida de caza en la que el
objetivo era l.
Carlos Manzano, traductor de Cartas de la crcel -y de la mayora los libros de Cline en
espaol- respalda las afirmaciones de Franois Gibault: El senta desprecio por los alemanes,
nunca fue colaborador de los nazis. Siempre lo neg y nunca se pudo demostrar nada;
despus, cuando volvi a Francia, se encerr y nunca quiso hablar con la prensa ni con nadie.

En este mundo vil, nada es gratuito

En mayo de 2002, el primer manuscrito de Viaje al fondo de la noche fue subastado en Pars
por casi un milln 800 mil dlares. Las 876 pginas del original -llenas de tachaduras y
correcciones- quedaron en Francia ya que la Biblioteca Nacional interpuso su derecho
prioritario para que el texto no salga del pas. Para los especialistas, el hallazgo del texto tiene
un valor inestimable, ya que permite comprender los mecanismos mediante los cuales se
construy una de las obras ms importantes y sombras del siglo XX. Durante ms de 40 aos,
el original fue motivo de las ms increbles versiones: se deca que fue perdido, recuperado y
quemado por Cline; tambin que estaba oculto en Argentina, en manos de nazis refugiados.
La suma que se pag por el histrico escrito de Cline super el monto en que fue subastado,
en 1988 por la casa Sothebys, el manuscrito de El proceso, de Franz Kafka: un milln y medio
de dlares. El texto del primer tomo de En busca del tiempo perdido, de Marcel Proust, otro
clsico, fue rematado en 2001 por Christies en poco ms de un milln de dlares.
Dejemos algunas reflexiones finales por cuenta de Andreu Navarra Ordoo, autor de Cline:
el hombre enfadado (revista Babab N 11, Madrid, enero de 2002), quien define a Viaje al
fondo de la noche como una de las ms feroces stiras contra la civilizacin occidental. El
escritor espaol se pregunta: Es injustificado desentenderse del mundo cuando ste se ha
convertido en una estafa universal, en algo as como una trampa a gran escala? Cmo no
hubiera podido enfadarse ante semejante espectculo? Niega Cline alguna vez las
acusaciones de que fue objeto? En absoluto. S nos ofrece sus reflexiones, nunca alegaciones.

Cline falleci en Meudon en 1961, a los 77 aos. En algn momento de su vida, escribi: En
este mundo vil, nada es gratuito. Todo se expa: el bien, como el mal, se paga tarde o
temprano. El bien mucho ms caro, lgicamente.
Giselle Dexter es historiadora uruguaya residente en Estados Unidos y
Roberto Bardini es periodista argentino radicado en Mxico
* Primero de una serie de tres artculos
Giselle Dexter
Roberto Bardini

Tres escritores "malditos" (II)*

Drieu la Rochelle:
No se es vctima cuando se
es hroe

Giselle Dexter
y Roberto Bardini
Yo era dbil, profundamente dbil. Hijo de pequeos
burgueses atemorizados, pusilnimes. En mi infancia
soaba con una vida sosegada, confinada. He tenido
siempre miedo de todo, narra Pierre Drieu la Rochelle,
nacido en 1893.
Novelista, cuentista, poeta, ensayista y crtico, est convencido de que hay una inmensa
burguesa que lo absorbe todo y que engulle a los aristcratas, los campesinos, los obreros: la
burguesa, instrumento de la democracia, ese inmenso pantano ptrido fuera del cual ya no se
encuentra nada. Y tambin considera: La extrema civilizacin engendra la extrema barbarie.
El joven que tena miedo de todo, combate con valor en la Primera Guerra Mundial; as lo
demuestran sus heridas y condecoraciones. Al regresar de ese frente de batalla descrito
magistralmente desde distintas perspectivas por su compatriota Louis Ferninand Cline
en Viaje al fin de la noche y por el alemn Ernst Jnger enTempestades de acero, Drieu la
Rochelle se acerca a la Accin Francesa. Pero a diferencia de la mayor parte de los
intelectuales fascistas franceses, l slo tiene espordicos contactos con el grupo de Charles
Maurras. Prefiere las relaciones con artistas surrealistas y simpatizantes del comunismo, como
Louis Aragn y Andr Breton. Y a pesar de su declarado racismo, muchos de sus amigos son
judos a los que protege.
Entre sus primeros ensayos polticos se cuentan El joven europeo (1927), Ginebra o
Mosc (1928), Europa contra las patrias (1931) y Socialismo fascista (1934). Sus creaciones
literarias incluyen El hombre cubierto de mujeres, Gilles, Estado civil, Agente doble, Diario de
un hombre engaado, El hombre a caballo, Una mujer en la ventana, Relato secreto, El fuego
fatuo y Exordio, adems de Memorias de Dirk Raspe y Diarios, que no alcanz a terminar.
En uno de aquellos enfrentamientos de trinchera a trinchera, Drieu intercambi balazos con
Jnger, entonces joven teniente alemn, muchas ms veces herido y condecorado. Ambos se
enterarn del episodio despus y reconstruirn el hecho, en conversacin de caballeros en
Pars, en tiempos de ocupacin militar y colaboracionismo civil. Durante la Segunda Guerra,
Jnger vestir nuevamente uniforme, esta vez con el grado de oficial superior. Aplacados sus
mpetus guerreros, el autor de Tempestades de acero preferir antes que aburridas reuniones
con sus rgidos camaradas de armas las cultas tertulias en las que se charla de historia,

literatura y poesa. Drieu la Rochelle, Luis Ferdinand Cline y Robert Brasillach sern sus
interlocutores preferidos.

La distraccin de Madame Ocampo

Drieu relata experiencias que resultan interesantes para Jnger. El ex combatiente francs
visit Argentina en 1933, donde dio conferencias en el aristocrtico Jockey Club, conoci a
Jorge Luis Borges otro escritor contradictorio y torturado y se convirti en uno de los
primeros crticos en reconocer su talento. En agosto de ese ao public un elogioso comentario
sobre la erudicin del escritor argentino que entonces tena 33 aos en la revista Megfono,
en el que declara que Borges vaut le voyage (Borges vale el viaje). Pero su relacin ms
intensa en Buenos Aires fue con Victoria Ocampo, directora durante cuarenta aos de la revista
cultural Sur.
Hermosa, inteligente y culta, Victoria Ocampo (1890-1979), fue la primera de seis hijas de un
matrimonio de la clase alta argentina. Educada desde nia por una institutriz francesa y otra
inglesa, practic esos idiomas en las largas estadas familiares en Europa y los domin
perfectamente. Su padre acostumbraba a viajar con dos vacas en el barco, para que las hijas
bebieran leche fresca en el largo viaje a travs del Atlntico. En una aristocrtica familia de
fines del siglo XIX, la vida de una joven estaba tradicionalmente reglamentada. Su destino
estaba escrito en manuales de buenas maneras, repetido en costumbres de poca; naipes
descubiertos que no dejaban lugar al azar ni a lo imprevisto. Victoria rompi todas las reglas
de la poca y, a pesar de su conservadurismo, fue vanguardista. Carina Blixen escribe En La
vaca ms hermosa de la Pampa (El Pas, Montevideo, primero de noviembre de 2002):
Pierre Drieu La Rochelle, a quien Victoria conoci en Pars en 1929, escritor conflictivo que
apoyar la ocupacin nazi en Francia y que pondr fin a su vida cuando la liberacin de Pars,
fue su amante. La llama su hermosa novilla, en culta referencia a Homero, o la vaca ms
hermosa de la pampa. La irona forma parte de la irreverencia del trato amoroso, pero no
oculta la puesta en lugar. Drieu, torturado y sagaz, a quien Borges recuerda como muy
inteligente, tambin se consideraba la distraccin de Madame Ocampo.
Los colaboradores ms asiduos de Sur fueron Adolfo Bioy Casares, Eduardo Mallea, Gabriela
Mistral, Octavio Paz, Alfonso Reyes y el mismo Borges. En sus pginas se publicaron en
muchos casos por primera vez para lectores argentinos, hispanoamericanos e incluso
espaoles excelentes traducciones de autores extranjeros, como Albert Camus, T. S. Eliot,
William Faulkner, Graham Greene, Aldous Huxley, William Joyce, Carl Jung, Andr Malraux,
Alberto Moravia, Dylan Thomas y Virginia Woolf. Surtambin dej testimonio de los tiempos,
tensiones y antagonismos que le toc vivir durante cuatro dcadas: liberalismo-totalitarismo,
universalismo-nacionalismo, elitismo-populismo.
El escritor argentino Ricardo Giraldes era dueo de lo que en Argentina se conoce como
estancia, una gran extensin de tierra dedicada fundamentalmente a la ganadera. Se
llamaba La portea y estaba ubicada en San Antonio de Areco, al norte de la provincia de
Buenos Aires. El capataz era Segundo Ramrez Sombra, un gaucho de la provincia de Santa Fe,
al que Giraldes tom como modelo para la novela campestre Don Segundo Sombra. Segn
Borges, con buen sentido literario, omiti el Ramrez que no dice nada y as qued Don
Segundo Sombra. Que est muy bien, porque Segundo presupone un primero y Sombra
presupone una forma que la proyecta. El personaje se hizo famoso, y Giraldes llev a su
campo a Drieu La Rochelle y otros escritores, como Jos Ortega y Gasset, para que lo
conocieran.

Un nacionalismo con banderas sociales y revolucionarias

Al ao siguiente de su visita a Argentina, ya de regreso en Pars, Drieu participa en los
disturbios callejeros e intento de golpe de Estado en protesta por el caso Stavisky, un
escndalo de corrupcin que compromete al gobierno. Francia est sumergida en un pantano
poltico, social y, si se hurga un poco ms, tambin tico. El rgimen est totalmente
desacreditado (de 1933 a 1940 se suceden 15 gobiernos). El sistema constitucional es dbil; el
Parlamento, ineficaz. El poder es apenas formal: carece de prestigio y autoridad moral. La gota
que derrama el vaso es la revelacin de que algunos banqueros sobornan a polticos y
funcionarios.

Entre ellos se encuentra uno de origen judo: Serge Alexander Stavisky. Se descubre que este
hombre de negocios reparte dinero a conservadores, liberales y socialistas, a representantes
de la burguesa y la polica. En enero de 1934, Stavisky se suicida muy misteriosamente en
la crcel de Bayona. Del 6 al 9 de febrero, nacionalistas y comunistas salen a protestar
violentamente en las calles. A partir de esos hechos, Drieu considera que es posible generar un
nacionalismo con banderas sociales y revolucionarias, un nuevo movimiento distante de la
calcificada, reumtica y prosttica Accin Francesa dirigida por el monrquico Charles Maurras.
Ese ao, Drieu publicaSocialismo fascista.
Acerca de las ideas polticas de los escritores colaboracionistas, un Frente Antisistema virtual
que divulga estudios sobre el fascismo en Internet, cita a un tal M. Paltier, quien razona: Tres
hombres tan distintos el uno del otro como Drieu, Cline o Brasillach, pueden comulgar en
un mismo altar? Dentro de esta generacin, Drieu representa sin duda el papel de fascista de
izquierda.

La oposicin al capitalismo fue el primero de todos sus temas. La idea de una federacin de
estados europeos, el segundo, puntualiza Alistair Hamilton en La ilusin del fascismo. El
historiador alemn Ernst Nolte, alumno de Heidegger y autor de La disputa de los
historiadores, afirma que los fascistas franceses figuran entre los pocos que renovaron las
doctrinas desarrolladas en esa poca desde Italia o Alemania. Armin Mohler, secretario
particular de Ernst Jnger hasta 1953 y autor de La revolucin conservadora en Alemania 1918-1932, cataloga a Drieu como la ms importante figura de la generacin fascista
francesa.

Como Cline, casi al final de la guerra Drieu tambin reflexiona amarga y autocrticamente
sobre los errores que cometi el fascismo y que lo arrastraron a la derrota. Segn l, son tres:
llev la guerra en forma clsica en lugar de hacerlo como guerra revolucionaria, fren la
revolucin social y no supo construir el europeismo.
En 1944 escribe acerca del nacionalsocialismo: Esta revolucin no fue llevada hasta sus
ltimas consecuencias en ningn campo (...). Ha respetado en medida exagerada al personal
del rgimen capitalista y de la Reichswher [el ejrcito alemn tradicional]. Se ha demostrado
incapaz de transformar una guerra de conquista en una guerra revolucionaria. De estas
afirmaciones se desprende que los que traicionaron a Hitler fueron los generales
convencionales, los empresarios, los industriales y los operadores financieros, los mismos
enemigos a final de cuentas del marxismo o las corrientes populares en cualquier pas del
mundo? La incapacidad alemana, la incapacidad fascista, es incapacidad europea, se lamenta
Drieu.
En un portal de Internet llamado Lnea de sombra, Fernando Mrquez, su creador, dice que
Drieu tuvo el alma de un burgus en rebelda contra s mismo y fue un antihroe con nfulas
de titn que se agitaba marcado por un destino trgico.
Medida de Francia , uno de sus primeros ensayos, contiene profecas casi alucinantes. Muchas
de ellas podran haber sido escritas hoy mismo, describiendo el final del siglo XX: Europa se
federar, o se devorar o ser devorada (...). Ya no hay ms que categoras econmicas, sin
distinciones espirituales, sin diferencias en las costumbres (...). Ya no hay ms que
modernos, gentes en los negocios, gentes con beneficio o con salario, que slo piensan en
eso y que no discuten ms que de eso. Todos carecen de pasiones, son presa de los vicios
correspondientes (...); se pasean satisfechos por el universo de baratija en que se ha
convertido el mundo moderno, donde muy pronto no penetrar ningn brillo espiritual.
Fernando Mrquez afirma:
Drieu acab por dar el salto hacia adelante, asumiendo una dinmica totalmente rupturista,
abandonando lastres mundanos en pulsin asctica. Abrazado a la ilusin de una izquierda
arraigada, ecolgica, con tierra, con sangre, con memoria, crey encontrar esa izquierda
hipottica en el fascismo (Hay que ser fascista, porque el fascismo es la nica forma de
comunismo que pueden asimilar las nacioncitas envejecidas de Occidente, frase no exenta de
miga si pensamos en cmo nunca ha triunfado en Europa Occidental un rgimen comunista, en
contraste con la Europa del Este).
Cuando relata su participacin en las protestas por el caso Stavisky, en febrero de 1934, en las

que se movilizaron activistas del Partido Comunista y grupos nacionalistas, Drieu parece
bastante alejado del fascismo: Comunistas, patriotas, no es lo mismo... Y, sin embargo,
estaban muy cerca los unos de los otros. En determinado momento, a eso de las diez del
martes, en la rue Royale, la multitud que se precipitaba hacia la plaza de la Concordia para
sufrir la gran descarga de las once cantaba lo mismo La Marsellesa queLa Internacional. Me
habra gustado que aquel momento durara siempre (...). Ahora me juntar con cualquiera que
eche este rgimen al suelo, con cualquiera, con cualquier condicin.
En la novela Gilles, Drieu escribe: Nada se hace sino en la sangre. Hay que morir sin cesar
para renacer sin cesar. En Estado civil, memorias de infancia, recuerda: Cada noche, durante
aos, esperaba encontrarme al da siguiente distinto de como me haba acostado, impaciente
con el yugo de mi debilidad, resuelto por fin a ejercer el maravilloso poder de la voluntad. Y
en el cuento Agente doble desafa: En fin, matadme, soy eterno. Dedica un texto al
suicidio, Relato secreto: No crea en absoluto, al matarme, hallarme en contradiccin con la
idea de inmortalidad que siempre haba sentido viva en m.

Un judo honorario, colaborador y resistente a la vez

Fernando Mrquez tambin menciona el perodo judo de Drieu en los agitados aos 20:
esposa juda, amantes judas, amigos judos de la alta y media burguesa. Y cita al crtico
Bernard Frank, colaborador de Le Nouvel Observateur , autor de artculos sobre Jean Paul
Sartre y Andr Malraux: Drieu forma parte de esa familia espiritual que podramos llamar
enjudiados. Tienen relaciones bastante especiales con los judos, casi carnales. Drieu tuvo
una mujer juda y un montn de amigos judos. Probablemente se senta bien con ellos. Y
viceversa. Tenan en comn ese gusto por charlas metafsicas y de dinero. Por eso su posterior
antijudasmo resulta tan perturbador: contradice el dicho acerca de que el antijudo odia lo
que no conoce. Pero hasta su antijudasmo es heterodoxo respecto al de otros fascistas,
observa Mrquez:

Lo que menos me gusta de los judos es que son burgueses y transforman en burgus todo

aquello que tocan. Y que hace, del Drieu visto a s mismo (con disgusto) como judo
honorario, mulo anmico de tantos judos autnticos que, hoy como ayer, critican y han
criticado frontalmente su estereotipo social. [Como el cantante] Leonard Cohen estudioso de la
Cbala y alrgico al Talmud, profundamente crtico con los desmanes sionistas y cuyo
detonante para lanzarse a interpretar sus propias canciones fue la teutnica Nico(...) o Noam
Chomsky, responsable de la frase ms dura dicha jams sobre el destino final del estado
israel: Ganarn todas las batallas, menos la ltima.
Durante la ocupacin alemana, Drieu es colaborador y resistente a la vez, dice Mrquez.
Recuerda a los olvidadizos que, como director de la Nouvelle Revue Francaise, se atrevi a
convertirse en paraguas protector de escritores desafectos y de origen judo. El propio Drieu
relata, como si se encogiera de hombros: Los amigos judos que he ocultado estn en la
crcel o han huido. Me ocupo de ellos y les hago algn que otro favor. No veo contradiccin
alguna en ello. Acaso la contradiccin de los sentimientos individuales y de las ideas generales
es el principio mismo de toda humanidad. Se es humano en la medida en que le hacemos
trampas a nuestros dogmas. Y algo ms para tomar en cuenta:
Sus artculos cada vez ms crticos contra el Reich, que le harn objeto de amenazas de
muerte por parte de las autoridades alemanas: Ha escrito usted un artculo a sabiendas de
que no iba a salir. No es la primera vez. Quiz pretende usted que le fusilemos. Si contina
enviando artculos de este tipo, no slo le fusilaremos a usted, sino a toda la redaccin del
peridico. Su stalinismo de los ltimos tiempos: Lenin y Stalin se parecen ms a la crudeza
de Nietzsche que Hitler (...). El texto Exordio, pensado para ser ledo ante un tribunal que lo
juzgase: S, soy un traidor. S, he estado en inteligencia con el enemigo. Yo aport al enemigo
la inteligencia francesa. Si ese enemigo no fue inteligente, no es culpa ma. S, yo no soy un
patriota corriente, un nacionalista cerrado: soy un internacionalista. No slo soy un francs,
soy un europeo. Vosotros tambin lo sois, lo sepis o no. Pero hemos jugado y he perdido yo.
Reclamo la muerte. (...) Vivi hasta el final su condicin de agente doble (...): Siempre me
ha gustado juntar y mezclar los problemas contradictorios: nacin y Europa, socialismo y
aristocracia, libertad y autoridad, misticismo y anticlericalismo.

Creo en el comunismo, finalmente

En agosto de 1944, Drieu intenta suicidarse dos veces: la primera, con luminal; la segunda, ya
en el hospital, cortndose las venas. Fiel a s mismo, haba escrito: Me gustara formar parte
de la cofrada de los suicidas. Finalmente, es una noble cofrada. Luego de esas dos tentativas,
escribe los ltimos prrafos de sus Diarios. No consigue concluir las Memorias de Dirk Raspe,
pero deja en claro que la poltica me interesa poco porque creo que el destino ya est
trazado. Y confiesa sin una pizca de lamentacin: Nunca volver a encontrarme en el estado
maravilloso en que viv los ltimos meses antes del suicidio. Yo, que estaba tan poco versado
en cuestiones de mstica, encontr un mtodo bastante bueno para un ascetismo brutal.
En sus Diarios especula: Morir a manos de los comunistas, prefiero que me maten ellos en
lugar de los milicianos gaullistas. Pero creo en el comunismo, y me doy cuenta muy tarde de la
insuficiencia del fascismo. Por lo dems, consideraba el fascismo slo como una etapa hacia el
comunismo. Pero es imposible convertirse en comunista: en la prctica, se opone a ello mi
esencia burguesa.
Pero no lo matan ni los comunistas ni los gaullistas, quienes hubieran competido por ejecutarlo
gustosamente. l mismo se les adelanta a unos y a otros. La tercera es la vencida: un da de
marzo de 1945, Pierre Drieu la Rochelle traga el contenido de tres tubos de somnferos y, por
si acaso, respira todo el gas que puede en la cocina. Un tiempo antes, ha escrito: Cuando uno
inicia una aventura es necesario llegar hasta el fin y sufrir todas sus consecuencias. Y
tambin: No se es vctima cuando se es hroe. Tiene 45 aos.
Giselle Dexter es historiadora uruguaya residente en Estados Unidos y
Roberto Bardini es periodista argentino radicado en Mxico
* Segundo de una serie de tres artculos
Anterior: Cline, el profeta de la decadencia

Tres escritores "malditos" (III)*

Robert Brasillach,
el James Dean del
fascismo francs
Giselle Dexter y Roberto Bardini

En un fro amanecer del 6 de febrero de 1945, el escritor, dramaturgo y periodista Robert

Brasillach fue fusilado por orden del general Charles de Gaulle. Tena 36 aos. La acusacin:
colaboracionismo con los ocupantes alemanes durante la Segunda Guerra Mundial. Nacido en
1909 y de origen cataln, Brasillach
integra el tro de escritores malditos junto con Louis
Ferdinand Cline y Pierre Drieu la Rochelle. Como ellos, no escap a la revancha impiadosa que
los vencedores cuando son enanos de espritu reservan a los vencidos, cuando tienen
estatura intelectual.
El primero revolucion la literatura con su novela Viaje al fin de la noche y fue definido como
el profeta de la decadencia europea. Exiliado, encarcelado en Dinamarca y condenado al
ostracismo a su regreso a Francia, muri ejerciendo su profesin de mdico en hospitales para
pobres. Recin ahora se reeditan sus novelas, que segn los crticos despliegan anrquica
expresividad, pesimismo radical y nihilismo deslumbrante.
Drieu la Rochelle se adelant al destino: se suicid. Un tiempo antes, redact notas

premonitorias: Cuando uno inicia una aventura es necesario llegar hasta el fin y sufrir todas
sus consecuencias. Y tambin: No se es vctima cuando se es hroe.
Los tres combatieron en las trincheras durante la Primera Guerra Mundial. Brasillach quiz sea
el menos conocido de este trgico terceto. Recin egresado de la carrera de Filosofa, public
libros de teatro y poesa. Junto con su cuado Maurice Bardche, profesor y crtico de
literatura redact una voluminosa Historia del cine (1935), cuando ambos tenan 26 aos, y
una Historia de la guerra de Espaa (1939), una de las primeras sobre el enfrentamiento civil.
No haba cumplido tres dcadas de vida cuando Brasillach ya era editor de la seccin literaria
del diario Action Franaise, del nacionalista monrquico ultracatlico Charles Maurras. Luego,
se une al diario nacionalista Je suis Partout, en el que tambin colaboran los jvenes Cline y
Drieu la Rochelle.
Un soviet fascista
En 1936, el Frente Popular una coalicin de socialistas, comunistas y liberales gan las
elecciones y el director de Je suis Partout, atemorizado por la posibilidad de represalias,
renunci. La veintena de jvenes redactores cre al ao siguiente una cooperativa, caso
excepcional en la prensa de ese tiempo, a la que denominaron el soviet, y eligieron director a
Brasillach.
La publicacin se convirti en portavoz del fascismo internacional. Los seguidores italianos de
Mussolini, los falangistas espaoles y la Guardia de Hierro rumana, por ejemplo, tuvieron ms
espacio en Je suis partout que en los peridicos de sus propios pases. Brasillach apunta sus
dardos contra a los siete poderes internacionales que dominan el mundo: el comunismo, la
socialdemocracia, la Iglesia catlica, el protestantismo, la masonera, los trusts econmicos y
el judasmo. Louis Ferdinand Cline tambin public textos contra los judos.
En 1939 estall la Segunda Guerra Mundial y, paradjicamente, muchos de los miembros de Je
suis partout se alistaron en el ejrcito para combatir a los alemanes. Por el momento, el
patriotismo puede ms; despus, todo cambia. Brasillach se enrol en 1940, cay prisionero y
fue enviado a un campo de concentracin. Sali en libertad en marzo de 1941.
En junio de ese ao, public Journal d' un homme occup, en el que afirmaba: Esta guerra
tiene que tener un sentido. Lo tiene para Alemania. Lo va a tener para Europa. Lo tendr
tambin, debe tenerlo, para nosotros. Bajo la ocupacin alemana, Je suis partout edit 300
mil ejemplares.
Brasillach abandon la direccin del peridico en agosto de 1943. Un ao ms tarde, las
fuerzas aliadas entraron a Pars y la publicacin dej de salir. Sus redactores fueron
capturados. Unos murieron fusilados y otros terminaron condenados a trabajos forzados.
Algunos lograron refugiarse en la Espaa franquista.

La vida es una broma de mal gusto

El escritor se entreg voluntariamente porque la Resistencia Francesa detuvo a su madre y su
hermana. El 19 de enero de 1945, comenz el juicio: no hubo etapa de instruccin, se efectu
un nico interrogatorio y, como piezas acusatorias, se exhibieron sus artculos. El jurado lo
conden a muerte.
La novelista Simone de Beauvoir sigui de cerca el juicio a Brasillach y consider que fue un
juzgamiento simblico, no judicial. Casi todos los intelectuales franceses antinazis enviaron al
general Charles de Gaulle sin xito una solicitud de clemencia: Albert Camus, Jean Cocteau,
Andr Malraux, Franois Mauriac, Paul Valry...
Brasillach transform la espera del pelotn de fusilamiento en horas fecundas. RedactCartas
escritas en prisin y Poemas de Fresnes, considerado su testamento literario. En cierta forma,
recuerda al periodista Julius Fucik, patriota checoslovaco ejecutado por la Gestapo el 8 de
septiembre de 1943 y autor del conmovedor Reportaje al pie del patbulo, traducido a ochenta
idiomas. Separados por idioma, geografa e ideologa, uno y otro escriben en sus celdas
mientras esperan la muerte. Y por extraa coincidencia ambos convocan a la alegra.
El 9 de junio de 1943, Fucik traza las ltimas lneas de su manuscrito: Y lo repito una vez
ms: por la alegra hemos vivido, por la alegra hemos ido al combate, por la alegra morimos.
Que la tristeza nunca sea asociada mi nombre.

Encerrado entre cuatro muros de cemento y sin ms esperanza que la de morir bien, como lo
describe el dramaturgo Jean Anouilh, Brasillach redacta prrafos como los que siguen: No
pierdas la sonrisa ni siquiera cuando te vayan a ejecutar. La vida es una broma de mal gusto;
en vez de centrarte en el mal gusto, cntrate en la broma. Si buscas justicia en vez de
tranquilidad en este mundo democrtico, suicdate. Para vivir hoy hay que saber rerse de la
estpida realidad.

Mereca morir por sus palabras?

Robert Brasillach es autor de Presencia de Virgilio (1931), El proceso a Juana de
Arco(1932), El hijo de la noche (1934), Los cadetes del Alczar (1936), Los siete
colores(1939), La conquistadora (1943) y Poemas (1944). Luego de su muerte se
publicaronCarta a un soldado de la clase 60 (1946), Antologa de la poesa
griega (1950), Berenice(1954), El Pars de Balzac (1984) y Hugo y el snobismo
revolucionario (1985). Aos ms tarde, en su libro The Collaborator, la historiadora inglesa
Alice Kaplan lo calificar como el James Dean del fascismo francs.
En los ltimos aos muchos crticos literarios descubrieron, tardamente, que Brasillach fue
puesto de espaldas al paredn de fusilamiento por su filosa capacidad intelectual ms que por
sus crmenes de guerra. Lo cierto es que no cometi ninguno: no delat, no tortur, no
asesin a nadie. Sus principales armas fueron la palabra y la escritura.
En un artculo titulado, precisamente, El James Dean del fascismo francs, el periodista y
escritor mexicano Jos Luis Durn King se pregunta: Por qu un escritor fue culpado por lo
que ocurri en Francia entre los aos 1940 y 1945? Por qu este escritor y no los otros?
Cundo las palabras son al mismo tiempo nociones y acciones? Mereca Brasillach morir por
sus palabras?. Y ms adelante responde: Es difcil aceptar sin perder el aplomo que alguien
merezca ser enviado al cadalso por sus discursos. Y quiz es por eso que Durn King recuerda
que slo en Francia se rumoraba en aquella poca el mal uso de las palabras puede
conducir a la picota.
Uno de los versos del tango La ltima curda (letra de Ctulo Castillo y msica de Anbal
Troilo, 1956) dice que la vida es una herida absurda. Buen epitafio para este filsofo,
dramaturgo y poeta cuyo crimen literalmente imperdonable fue pensar diferente.
Giselle Dexter es historiadora uruguaya residente en Estados Unidos y
Roberto Bardini es periodista argentino radicado en Mxico
* ltimo de una serie de tres artculos
Anteriores:
I -Cline, el profeta de la decadencia
II - Drieu la Rochelle: No se es vctima cuando se es hroe
Giselle Dexter
Roberto Bardini

Manuel Dorrego (1787-1828)

"Fue apstol,
vivi como hroe
y muri como mrtir"
Roberto Bardini
Faltaban 11 das para Navidad. A la orden de fuego!, un pelotn de fusilamiento

unitario acribill de ocho tiros en el pecho al coronel federal Manuel Dorrego, ex

gobernador de Buenos Aires. Haba sido estudiante de leyes, militar indisciplinado en
los cuarteles pero valiente en el campo de batalla, apasionado poltico y patriota
hasta los huesos. Fue una vctima ms del crnico desencuentro entre argentinos.

Dorrego naci el 11 de junio de 1787 en Buenos Aires. Fue el menor de cinco hermanos, hijos
del rico comerciante portugus Jos Antonio de Dorrego y la argentina Mara de la Ascensin
Salas. En 1803, a los 15 aos, ingres en el Real Colegio de San Carlos y a inicios de 1810
comenz a estudiar Derecho en la Universidad de San Felipe, en Santiago de Chile. Pronto
abandon las aulas y se uni al movimiento independentista chileno. Exaltado, cambi el
traje civil y los libros por el uniforme y las armas. En la milicia del pas andino gan las
tres estrellas de capitn al sofocar un movimiento contrarrevolucionario. Tena 23 aos.
Antes de concluir 1810, Dorrego regresa a Buenos Aires y con el grado de mayor se une a las
fuerzas armadas encabezadas por Cornelio Saavedra rumbo al norte. En el combate de
Cochabamba sufre dos heridas y gana el ascenso a teniente coronel. Ms tarde, bajo las
rdenes de Manuel Belgrano, lucha en Tucumn (24 de septiembre de 1812) y Salta (20 de
febrero de 1813). El ejrcito de Belgrano marcha hacia Potos sin Dorrego: se queda en la
retaguardia, arrestado por indisciplina. Eso le evita las derrotas de Vilcapugio (1 de octubre
de 1813) y Ayohuma (14 de noviembre de 1813), y quiz la muerte en servicio.
El payador uruguayo Jos Curbelo lo recuerda as:
Argentino, Americano
En la idea y en los hechos
Impulsivo y corajudo
En los embates guerreros
Recibi sendas heridas
En Sansana y Nazareno
Y le pidi a sus soldados
Para seguir combatiendo
Lo alzaran sobre el caballo
As fue Manuel Dorrego
A pesar de todo, ese mismo agitado ao, Dorrego asciende a coronel y encabeza la creacin de
milicias gauchas. Apenas ha cumplido 26 aos. Los momentos de inaccin, sin embargo, lo
descontrolan. El inflexible general Jos de San Martn ordena su confinamiento por nuevas
actitudes de indisciplina y en mayo de 1814 es trasladado a Buenos Aires. All se pone a las
rdenes del general Carlos Mara de Alvear.
Temperamental en todo
Bromista en los campamentos
Pudo hasta indisciplinarse
Pero puesto en el gobierno
Supo muy bien dnde iba
En defensa de su pueblo
Ni emperador del Brasil
Ni centralismo porteo
Entreveraron las huellas
Que marc Manuel Dorrego
Alvear le propone al caudillo oriental, Jos Gervasio Artigas (1764-1850) la independencia de
la Banda Oriental a cambio de que retire su influencia de las provincias del litoral. Artigas haba
dirigido la insurreccin de los orientales contra las autoridades espaolas en el llamado Grito
de Asencio y fue proclamado por sus compatriotas como Primer Jefe de los Orientales. El 20 de
enero de 1814, abandon el sitio de Montevideo -cuyo mando comenz a monopolizar Jos
Rondeau- y apoy los pronunciamientos de los paisanos de Entre Ros y Corrientes. El lder
rioplatense rechaza el ofrecimiento de Alvear. Dorrego parte a enfrentarse con el rebelde, con
quien paradjicamente tiene ideas bastante cercanas. El militar derrota al artiguista
Fernando Otorgus en las cercanas del arroyo Marmaraj (6 de octubre de 1814), pero es
vencido por Fructuoso Rivera en Guayabos (10 de enero de 1815).
Cada vez que algn retazo

Perteneciente a este suelo

De las Provincias Unidas
Anduvo corriendo un riesgo
Se alz con su voz valiente
Reclamando ese derecho
Y por la soberana
l supo jugarse entero
As cruz por la vida
Luchando Manuel Dorrego
Joseph Conrad, autor de novelas marineras, escribe en el cuento La Laguna (1898): Un
hombre no debe hablar sino del amor o la guerra. T sabes qu es la guerra y en la hora del
peligro me has visto lanzarme en busca de la muerte como tantos otros en busca de la
vida. Amor y guerra, muerte y vida: estas palabras pueden aplicarse a la trayectoria
de Dorrego, quien a su regreso a Buenos Aires, en 1815, se casa con Angela Baudrix. De la
unin nacieron dos hijas: Isabel en 1816 y Angelita en 1821.
El impetuoso Dorrego se lanza a la lucha poltica. Se declara partidario de un gobierno
federativo y fomenta la autonoma de Buenos Aires. Con Manuel Moreno y otros patriotas se
opone a Juan Martn de Pueyrredn, Director Supremo de las Provincias Unidas del Ro de la
Plata. Finalmente, para no participar en el enfrentamiento civil, solicita que su
regimiento se una al ejrcito que San Martn prepara en Mendoza para la Campaa
de los Andes. No alcanza a partir: el 15 de noviembre de 1816, Pueyrredn ordena su
destierro. Lo embarcan y recin al tercer da de viaje se entera que su destino es el puerto de
Baltimore, en Estados Unidos.
El 9 de julio de 1819, Pueyrredn renuncia y es reemplazado por el general Jos Rondeau.
Dorrego regresa a Buenos Aires al ao siguiente. Recupera su grado de coronel, obtiene el
mando militar de Buenos Aires y es designado temporalmente gobernador interino. Presenta
su candidatura a gobernador en la provincia pero es derrotado por Martn Rodrguez. Con
caballerosidad, hace reconocer por sus tropas el triunfo de su adversario. Pero el hecho de
estar en la oposicin hace que el gobierno lo destierre en Mendoza. Una mejor idea hubiera
sido darle el mando de un regimiento y ordenarle combatir. La inactividad o el ostracismo no
son buenos para Dorrego: huye a Montevideo.
[Nota al margen: adems de los problemas polticos internos de las Provincias Unidas, desde
septiembre de 1816 exista la amenaza militar externa de los portugueses en la Banda
Oriental. Las autoridades nacionales no procedan con la energa necesaria para expulsarlos.
Artigas, el principal perjudicado, culpaba con razn a las autoridades de Buenos Aires por la
falta de respaldo. Algunos historiadores sostienen que se debera reconocer que el caudillo
oriental procedi como un autntico patriota argentino hasta su derrota en 1820.]
Por una Amrica Unida
Comparta el alto sueo
Que tuvo Simn Bolvar
Desencontrado en el tiempo
Por intereses extraos
Ajenos al sentimiento
De los hombres que lucharon
Y que hasta su sangre dieron
A veces incomprendidos
Como fue Manuel Dorrego
Dorrego regresa a Buenos Aires -junto con exiliados como Carlos Mara de Alvear, Manuel de
Sarratea y Miguel Estanislao Soler- gracias a la Ley del Olvido (noviembre de 1821). En 1823,
fue electo representante ante la Junta de Gobierno y desde su peridico El Argentino respald
las ideas federalistas, en oposicin al gobierno de Bernardino Rivadavia, lo cual le hizo ganar
prestigio en las provincias. En 1825, se entrevist con Simn Bolvar, a quien consider el
nico capaz de contener los planes expansionistas del Imperio de Brasil.
El militar convertido en poltico resulta elegido representante por Santiago del Estero en el
Congreso Nacional. Cuando se discute la Constitucin de 1826 se destaca en los debates sobre
la forma de gobierno y el derecho al sufragio. Desde el peridico El Tribuno contina atacando

la posicin centralista de Rivadavia, lo que aumenta su prestigio en las provincias.

Al referirse a la constitucin rivadaviana de ese ao, Dorrego afirma: Forja una
aristocracia, la ms terrible porque es la aristocracia del dinero. chese la vista sobre
nuestro pas pobre, vase qu proporcin hay entre domsticos asalariados y jornaleros y las
dems clases del Estado (...). Entonces s que sera fcil influir en las elecciones, porque no es
fcil influir en la generalidad de la masa, pero s en una corta porcin de capitalistas; y en ese
caso, hablemos claro, el que formara la eleccin sera el Banco, porque apenas hay
comerciantes que no tengan giro con el Banco, y entonces sera el Banco el que ganara las
elecciones, porque l tiene relacin en todas las provincias.
All por el veintisis
Diputado en el Congreso
Defenda el derecho cvico
De los empleados a sueldo
Excluidos de votar
Con el absurdo pretexto
Que el depender de un patrn
Atara su pensamiento
En defensa del humilde
Se alz el verbo de Dorrego
Acosado, Rivadavia renuncia a la presidencia. Vicente Lpez es designado mandatario
provisional. En agosto de 1827, Dorrego es electo gobernador de la provincia de Buenos Aires.
Pero ante el tratado de paz firmado con Brasil, los unitarios ven la posibilidad de recuperar el
poder aprovechando el descontento de los jefes militares de regreso. Ex compaeros de exilio,
como Soler y Alvear, junto con los generales Martn Rodrguez, Juan Lavalle y Jos Mara Paz
comienzan a conspirar para derrocar al gobierno federal.
El 1 de diciembre de 1828, Lavalle ocupa Buenos Aires con sus tropas. Dorrego se dirige al
sur de la provincia y le pide apoyo a Juan Manuel de Rosas, entonces comandante de
campaa. Rosas le aconseja que vaya a Santa Fe y le solicite respaldo a Estanislao Lpez, pero
Dorrego decide enfrentar a Lavalle. Las fuerzas de uno y otro se chocan en Navarro. El
gobernador cae prisionero y el vencedor ordena, sin ninguna grandeza, que muera fusilado el
13 de diciembre. La decisin estremece a la capital y las provincias.
Del veintisiete al veintiocho
En su gestin de gobierno
Propuls el federalismo
Que siempre fuera su credo
Y cay buscando luz
Entre las sombras envuelto
No pudo montar de vuelta
Como lo hizo en Nazareno
Y en un trece de diciembre
Se apag Manuel Dorrego
El valiente general unitario Gregorio Aroz de Lamadrid, un tucumano que pele la guerra de
independencia y en las luchas que siguieron en Vilcapugio, Ayohuma y Sipe Sipe, permanece
junto a su ex camarada Dorrego hasta el abrazo final. A l le entrega el condenado cartas para
su mujer y las dos hijas. A la esposa le escribe: Mi querida Angelita: En este momento me
intiman que dentro de una hora debo morir. Ignoro por qu; mas la Providencia divina, en la
cual confo en este momento crtico, as lo ha querido. Perdono a todos mis enemigos y
suplico a mis amigos que no den paso alguno en desagravio de lo recibido por m. Mi
vida: educa a esas amables criaturas. S feliz, ya que no lo has podido ser en compaa del
desgraciado Manuel Dorrego. Tiene 41 aos.
Aroz de Lamadrid es un oficial curtido que combati en Tucumn, Crdoba, San Juan y
Mendoza. Tambin conoci el exilio en Bolivia y Chile. Dorrego le pide al compadre su chaqueta
para morir y le solicita que le entregue a su esposa ngela la que l lleva puesta. El duro Aroz
se quiebra ante la entereza de su amigo-adversario y llora frente a la tropa como un
adolescente.
All en la Estancia de Almeida

Se orden el fusilamiento
Con un pauelo amarillo
Sus ojos enceguecieron
Cuando el padre Juan Jos
Lo acompaaba en silencio
Sonaron ocho disparos
Y qued escrito en un pliego
Besos para esposa e hija
Que Dios proteja mi suelo
Ahorren sangre de venganza
Firmao' Manuel Dorrego
ngela Baudrix, la viuda, queda en la miseria. Sus hijas tienen seis y 12 aos de edad.Tiempo
despus se ven obligadas a trabajar de costureras en el taller de Simn Pereyra, un
proveedor de uniformes para el ejrcito y especulador en la compra-venta de tierras. [Nota al
margen: en una de sus extensas propiedades, ubicada en El Palomar, en 1925 se inici la
construccin del Colegio Militar de la Nacin, del que egresaran varios discpulos de Lavalle.
Un general Aramburu, por ejemplo, fusilador de un general Valle.]
Juan Lavalle naci en Buenos Aires el 17 de octubre de 1797. Desde los 14 aos hasta su
muerte, a los 44, su vida estuvo consagrada a las armas. Al mando de Dorrego, luch contra
Artigas y combati en la batalla de Guayabos. El escritor Esteban Echeverra (1805-1851),
autor de El Matadero y La Cautiva, que tambin era unitario, lo describi como una
espada sin cabeza.
En cambio, el periodista e historiador Jos Manuel de Estrada (1842-1894), considerado uno
de los ms lcidos intelectuales de la segunda mitad del siglo XIX, escribi un homenaje a
Manuel Dorrego que puede considerarse un conmovedor epitafio:
Fue un apstol y no de los que se alzan en medio de la prosperidad y de las
garantas, sino apstol de las tremendas crisis. Pis la verde campia convertida en
cadalso, enseando a sus conciudadanos la clemencia y la fraternidad, y dejando a
sus sacrificadores el perdn, en un da de verano ardiente como su alma, y sobre el
cual la noche comenzaba a echar su velo de tinieblas, como iba a arrojar sobre l la
muerte su velo de misterio. Se dej matar con la dulzura de un nio, l que haba
tenido dentro del pecho todos los volcanes de la pasin. Supo vivir como los hroes y
morir como los mrtires.
10 de Diciembre de 2003
ONU: la guerra y la paz

Roberto Bardini
Mucha gente en todo el mundo sola considerar a la Organizacin de las Naciones
Unidas como la mejor institucin para la solucin pacfica de conflictos y para servir
la causa de la justicia. El secretario general era visto como una persona ecunime,
ntegra y, sobre todo, independiente de la presin de las grandes potencias. Hoy, sin
embargo, se puede parafrasear a Shakespeare: Algo huele a podrido en Nueva
York. El pensador alemn Oswald Spengler lo haba advertido 70 aos atrs.

Una buena noticia: destapemos la botella de champn y levantemos la copa. El 5 de

diciembre de 2003 se cumplieron 57 aos del establecimiento definitivo de la Organizacin de

Naciones Unidas en Nueva York. Brindemos: gloria a Dios en las alturas y paz en la tierra a los
hombres de buena voluntad!
La denominacin Naciones Unidas fue acuada por el presidente norteamericano Franklin
Delano Roosevelt. Se utiliz por primera vez el 1 de enero de 1942, durante la Segunda
Guerra Mundial, cuando representantes de 26 pases aprobaron la Declaracin de las Naciones
Unidas, por la que se comprometan a seguir combatiendo juntos contra Alemania, Italia y
Japn.
La sede de la ONU est ubicada en la Primera Avenida y la calle 47, en la costa oriental de la
isla de Manhattan, a orillas del East River de Nueva York. Sus instalaciones ocupan poco ms

de siete hectreas. Para financiar la obra, el gobierno estadonidense concedi a las Naciones
Unidas un prstamo de 65 millones de dlares sin intereses. El ltimo milln se pag en 1982.
Bomberos humanitarios
Los funcionarios de la ONU tienen varias opciones para distraerse. Se lo merecen, los
desinteresados representantes internacionales, luego de extenuantes jornadas en las que su
preocupacin de tiempo completo son los problemas mundiales. En Nueva York hay mil 700
parques, 150 museos, 900 galeras de arte, 38 teatros en Broadway y 125 en otras zonas de la
ciudad. Si no quieren cocinar en sus sencillos departamentos, pueden elegir entre 18 mil
restaurantes. Si alguna vez se permiten una salida nocturna y deciden tomar uno o dos tragos,
hay 2 mil bares y nightclubs. Y si por casualidad a la salida de cualquiera de esos locales no
estn en condiciones de manejar sus modestos automviles, pueden llamar a un servicio de
taxi: hay ms de 12 mil vehculos amarillos, los famosos yellow cab.
La mala noticia es que uno no sabe si brindar o no por los 57 aos de la ONU. Ms de medio
siglo despus en el mundo no hay paz y parece que escasean los hombres de buena voluntad.
Aparentemente, los de mala voluntad constituyen la mayora. Y tienen el sartn por el mango:
son jefes de Estado, asesores presidenciales, operadores polticos y estrategas militares que
imponen sus puntos de vista a los influenciables funcionarios internacionales.
El World Trade Center estaba en la otra orilla de Manhattan. Es decir, frente al ro Hudson, con
vista a la isla de Ellis, donde se levanta la Estatua de la Libertad. El 11 de septiembre de 2001,
muchas personas se arrojaron por las ventanas de las Torres Gemelas en un desesperado
intento por escapar del fuego. Desde entonces, da la sensacin de que la ONU intenta apagar
incendios con mangueras de gasolina. Sus bomberos se parecen a los que describi Ray
Bradbury en Fahrenheit 451. Slo que stos quemaban libros y los de ahora queman gente.
Decadencia moral y complicidad
Leamos a un hombre que no es funcionario internacional, ni partidario del american way of life,
ni devoto de las hamburguesas de MacDonalds y la Coca Cola, ni creyente de la CNN. Se llama
James Petras y el 18 de agosto del 2002 public un artculo que tiene el sugestivo ttulo de
Buscado: un secretario general de la onu ntegro.
Mucha gente progresista en todo el mundo sola considerar a la Organizacin de las Naciones
Unidas como la mejor institucin para la solucin pacfica de conflictos y para servir la causa de
la justicia, libre del control de los intereses de las grandes potencias, escribe Petras, lder
estudiantil en la Universidad de Berkeley en los aos 60 y doctorado en Filosofa en la
Universidad de California. Dentro de la ONU, el secretario general era considerado como una
persona de ecuanimidad, integridad y, sobre todo, independencia de la persuasin de las
grandes potencias. Para algunos izquierdistas postmodernos como Toni Negri, la ONU era un
nuevo modelo para un gobierno mundial. La historia reciente nos ensea una leccin diferente:
la atroz bancarrota de la ONU como una institucin por la paz y la decadencia moral de la
funcin del Secretariado General bajo Kofi Annan. Una y otra vez hemos visto cmo la ONU
permanece pasiva o realmente colabora ante guerras de agresin, limpieza tnica y genocidio
econmico.
Petras, quien ense en la Universidad de Pennsylvania y actualmente es profesor en
Binghamton, Universidad del Estado de Nueva York, no recurre al sinuoso lenguaje
diplomtico. Va al grano: Bajo Annan, la ONU ha encubierto crmenes contra la humanidad
cometidos por EE.UU y su aliado israel. Finalmente, ningn secretario general ha sido ms
flagrante y pblicamente identificado con el libre mercado y las multinacionales que Kofi
Annan.
Hay algo ms que agregar? S: No cabe duda que Annan ha servido bien al imperio de
EE.UU, pero ha causado un gran perjuicio a la humanidad, sobre todo a los millones en el
Oriente Prximo, en Asia del Sur y en los Balcanes, dice Petras. Sus frases piadosas y vacas
no engaan a nadie. Bajo su direccin la ONU ha degenerado, su misin se ha degradado de
ser un instrumento de paz y justicia a ser una organizacin para la guerra, cuyos funcionarios
se enriquecen encubriendo las atrocidades de Washington y sus aliados.
Ah, pero Petras es un hombre de izquierda, exclamar ms de uno. Bueno, veamos entonces
cmo defini a la ONU alguien a quien algunos consideran un sensato seguidor de Mahatma
Gandhi y Teresa de Calcuta: Fbrica de discursos, la denomin impdicamente ese chico

texano, especialista en Derecho Internacional, llamado George W. Bush. Posiblemente sea la

nica frase atinada de sus dos aos y 10 meses de gobierno. Aunque, claro, nunca faltan los
disconformes: el diarioThe Financial Times,de Londres, defini a su vez a George Jr. y a sus
asesores como los locos apoderados del manicomio.
Bien, Kofi Annan, nacido en Ghana (Africa), hace lo que puede. Y si puede poco o nada, en
realidad no se diferencia mucho de sus antecesores. O acaso fueron ms efectivos el egipcio
Boutros Ghali (1992-1996) o el peruano Javier de Prez de Cuellar (1981-1986 y 1986-1991),
a quienes les toc desde la guerra de las Malvinas hasta las masacres en la ex Yugoslavia,
pasando por varias atrocidades en pases africanos?
Un enjambre de parsitos
De 1945 a 1992 se registraron en diversas regiones del mundo alrededor de cien conflictos
armados en los que particip -precisamente para evitarlos- la ONU. Se calcula que en total
perdieron la vida aproximadamente 20 millones de personas, sin que el organismo pudiera
hacer nada. La cantidad equivale a la mitad de muertos durante la Segunda Guerra Mundial.
El gasto en operaciones pacificadoras en 1990 fue de 400 millones de dlares. El 11 de junio
de 1993, Boutros Ghali declar en Viena que el organismo haba gastado slo en 1992 ms de
tres mil millones de dlares en estos operativos. Soy consciente del costo cada vez mayor de
las actividades de mantenimiento de la paz y de la carga que entraa para los pases
miembros, aunque estoy convencido de que esas operaciones rinden muy buenos resultados
en relacin a su costo. Al elegante secretario general no se le movi un msculo de la cara;
pareca un gerente hablando de inversiones, marketing y calidad total ante un grupo de
ejecutivos de empresa.
La precursora de la ONU fue la Sociedad de las Naciones, creada en similares circunstancias
durante la Primera Guerra Mundial y establecida en Suiza en 1919, de conformidad con el
Tratado de Versalles. Su misin era promover la cooperacin internacional y conseguir la paz
y la seguridad. El organismo interrumpi su actividad al no lograr evitar la Segunda Guerra
Mundial. El Tratado de Versalles haba impuesto a Alemania condiciones tan duras e impiadosas
que slo abon el terreno para desencadenar el prximo conflicto armado.
El custico pensador alemn Oswald Spengler (1880-1936), autor de La decadencia de
Occidente, una obra monumental bastante difcil de digerir, no fue piadoso con la Sociedad de
Naciones. En su libro Aos decisivos, publicado en 1933, la defini como un enjambre de
parsitos veraneantes en las orillas del lago de Ginebra. Setenta aos despus, salvo la sede,
nada ha cambiado. Hay motivo para brindar?
6 de Diciembre de 2003
De Kabul a Bagdad

Presntate

a tu Dios como un soldado

Roberto Bardini
Oh, Pueblo de Irak! No eres hurfano
para precisar un cuidador, Irak.
Ya no podrs disfrutar del agua del Tigris
si aceptas la humillacin y la opresin.
Versos de un poeta sunita.
Citado por Yitzhak Nakash, Los chitas de Irak,
Princeton University Press, 1994.
Pars. Hacia el complicado Oriente parta yo con ideas simples, recuerda un general francs
graduado en la Academia Militar de Saint-Cyr. El hombre ha estado en Dakar, Siria,
Madagascar y Argelia. Es, adems, autor de dos libros: El filo de la espada yMemorias de la
esperanza.

Bagdad. Nuestros ejrcitos no han venido a sus ciudades y tierras como conquistadores o
enemigos, sino como liberadores, anuncia a travs de una proclama un militar ingls que ha
avanzado hacia la capital desde Basora. E insiste: "Pobladores de Bagdad, recuerden que
durante 26 generaciones ustedes han sufrido bajo extraos tiranos, que desde siempre han
intentado por todos los medios enfrentar entre s a los reinos rabes con el fin de obtener
provecho de sus diferencias.
Bagdad. Desde la capital de Irak, otro oficial britnico informa: Nos han metido en una
trampa de la cual ser difcil salir con dignidad y honor. Nos han engaado con una informacin
sistemticamente manipulada. Los comunicados de Bagdad son tendenciosos, mentirosos,
incompletos. Las cosas van mucho peor de lo que se nos dice, nuestra administracin en este
pas es mucho ms ineficiente y corre ms sangre de lo que sabe el pblico. Hoy no nos
encontramos muy lejos de un desastre.
Buenos Aires. Lejos del teatro de operaciones, un militar y poltico argentino advierte: Hace
pocos das en Medio Oriente amenazaron a Estados Unidos con cerrarle el grifo del petrleo. El
petrleo que produce Medio Oriente es el 80 por ciento del petrleo del mundo. Si ellos cierran
la llave, la industria norteamericana -que esta montada sobre energa basada en petrleotendr un sacudn muy fuerte Cmo contest Estados Unidos? El senado de Estados Unidos
contest que si lo hacan los rabes, Estados Unidos ocupara Medio Oriente. Eso lo van a
hacer; pero no solo con los rabes..... Lo van a hacer tambin con nosotros el da que
necesiten y no tengan!.
Nada de lo anterior fue dicho ayer, ni la semana pasada. Todos los personajes citados estn
muertos desde hace mucho tiempo. Sus frases, impresiones y augurios, sin embargo,
conservan una notable vigencia. O una trgica actualidad.
*****
Pars. El general francs con ideas simples es Charles de Gaulle (1890-1970), considerado
por muchos un hroe de la Segunda Guerra Mundial, a pesar de que nunca se arrug el
uniforme o se embarr las botas. Fue, adems, tres veces presidente. La primera, como
mandatario provisional en el exilio durante la ocupacin alemana de Francia (1944-1945); la
segunda y tercera, como vencedor en elecciones. En 1962, De Gaulle negocia la independencia
de Argelia, cuya lucha de liberacin ha dejado 250 mil vctimas en ocho aos.
Bagdad. El militar ingls que anuncia a los iraques que sus batallones no llegan como
conquistadores o enemigos, sino como liberadores", es el teniente general sir Stanley Maude.
Su proclama se divulga el 8 de marzo de 1917. El lugarteniente de Maude, sir Percy Cox,
convoca a dirigentes iraques para formar un gobierno de colaboracin con las autoridades
britnicas. Ambos quieren convencer a los rabes para que acepten la ocupacin extranjera
mientras administradores y tcnicos del Reino Unido se aduean del petrleo. El general Maude
muri vctima al bacilo del clera a los ocho meses de haber llegado a Bagdad. A principios de
marzo de 2003, el documento con la proclama original de Maude se subast en Inglaterra por
mil 400 libras esterlinas.
Arthur Harris, comandante de la Fuerza Area en Irak, est muy compenetrado de las
promesas de Maude. Anteriormente ha servido en Rodesia, frica del Sur. Muy didctico hace
saber a los kurdos que en 45 minutos un pueblo puede ser borrado del mapa. [En 1941, dos
aos despus de estallar la Segunda Guerra Mundial, fue promovido a mariscal del Aire y ocho
meses ms tarde estuvo a cargo del Comando de Bombardeo. Fue partidario de utilizar
bombas incendiarias en lugar de artefactos explosivos. En mayo de 1942 dirigi su primer
bombardeo masivo contra Alemania con mil aviones. La prensa britnica lo
apod Bombardero Harris].
El ejemplo del teniente general Stanley Maude se extiende. Pocos meses despus, el general
sir Edward Allenby toma Jerusaln y libera Palestina de los turcos. El oficial se vanagloria de
haber terminado con cuatro siglos de dominacin otomana. Dos aos ms tarde, el ejrcito
francs libera Lbano y Siria. Se crean fronteras donde solo haba desierto. Los pases
cambian de manos; las riquezas, tambin.
Winston Churchill, quien como ministro de las Colonias haba impulsado la creacin de Irak,
Jordania y Palestina, se queja a pesar de todo: para l, Irak es un volcn ingrato, siempre a
punto de estallar.

Londres. El oficial que denuncia la trampa de la cual ser difcil salir con dignidad y honor es
un poco disciplinado teniente coronel, arquelogo graduado en Oxford, traductor y criptgrafo,
al que le fascinan la Antigedad y los castillos medievales. Se llama Thomas Edward Lawrence
y naci en Gales, en 1888. Pasar a la historia como Lawrence de Arabia para los
occidentales o Aurens, como lo llamaron los rabes.
Su informe sobre una informacin sistemticamente manipulada fue publicado en elSunday
Times, de Londres, el 22 de agosto de 1920. Antes, en un documento de 17 puntos dirigido a
las fuerzas britnicas, Lawrence haba alertado: Al extranjero y al cristiano no se le tiene
mucha simpata en Arabia. No importa cun amigable e informal sea el tratamiento hacia
ustedes; recuerden siempre que vuestros cimientos son muy arenosos. Tiempo despus,
ampliar el tema en dos libros muy descriptivos que podran releerse maana mismo o dentro
de media hora: Los siete pilares de la sabidura yRebelin en el desierto.
Buenos Aires. El militar y poltico argentino que advierte sobre la voracidad petrolera de
Estados Unidos en Medio Oriente es el teniente general Juan Domingo Pern. Lo dice el 30 de
julio de 1973, en un discurso en la Confederacin General del Trabajo (CGT), un ao antes de
morir.
*****
Pars-El Cairo. Rastreando en la historia se encuentran similares antecedentes. Son ms
aejos, pero el objetivo es exactamente el mismo. Pueblo de Egipto, os dirn que he venido a
destruir vuestra religin, afirma el general francs Napolen Bonaparte al entrar a El Cairo, en
1798. "No lo crean. Contesten que he venido a restaurar vuestros derechos!.
La cruzada imperial de Napolen intentaba dificultar los esfuerzos de Inglaterra para hallar
una nueva ruta a la India. Los estrategas franceses cometieron exactamente el mismo error
que casi todas las potencias europeas: tratar de dividir y gobernar utilizando a minoras
tribales, tnicas o religiosas a pueblos mayoritariamente adversos a las autoridades tteres. Al
igual que los britnicos, lograron un casi milagro: unificar clanes enfrentados entre s.
Al amanecer del 19 de mayo de 1798, Bonaparte haba zarpado del puerto mediterrneo de
Toln. Iba al mando de 300 buques, 38 mil soldados y 16 mil marineros. A bordo de la flota
tambin viajaban 154 hombres de ciencia. Haba matemticos, qumicos, especialistas en
minerales, ingenieros, astrnomos, mdicos, farmacuticos, zologos y botnicos. Los
acompaaban literatos y orientalistas. La mayora desconoca cul era el destino final. Para
convencer a sus alumnos de que lo dejasen todo, el mineralogista Dodat de Dolomieu les
fomenta expectativas: No puedo decirles adnde vamos ni cunto tiempo vamos a estar all ni
con qu objetivo, pero puedo asegurarles que es un lugar para conquistar gloria y saber. Se
autodenominaron Comisin de las Ciencias y de las Artes del Ejrcito de Oriente. Los rudos
soldados con los que emprenden viaje los designan sencillamente como los sabios. La
mayora de ellos ronda los 30 aos de edad.
El 28 de junio la escuadra francesa toma la isla de Malta. Napolen celebra la victoria con un
discurso. Y devela el secreto: el destino es Egipto. Se trata de una conquista cientfica, dice.
El general desembarca en Alejandra el 2 de julio. El 21, sus tropas se lucen en la Batalla de las
Pirmides. En agosto ya est instalado en El Cairo, pero muy pronto su suerte dar un giro de
180 grados. A fines de 1798 estalla una insurreccin en la capital egipcia y los turcos le
declaran la guerra. El 23 de agosto de 1799, luego de varios enfrentamientos en los que
resultan vencedores a costa de muchas bajas Bonaparte y los oficiales de su estado mayor
huyen rumbo a Francia. Los sabios se quedan, a pesar de todo. Son los nicos que a la larga,
gracias a descubrimientos y saqueos, revelarn al mundo algunos enigmas del antiguo reino de
los faraones.
*****
Bombay-Kabul-Londres. A mediados de los aos 60, los movimientos hippies y pacifistas
distribuyen un pequeo cartel que muestra el dibujo de un fornido boina verde
o marine estadounidense. El afiche tiene un breve texto: Ingrese al ejrcito, viaje a pases
exticos, conozca gente interesante... y mtela.
El escritor britnico Rudyard Kipling no revist en las filas de ningn ejrcito ni mat a nadie,
pero recorri tierras exticas y conoci a personas muy interesantes. Nace en Bombay (India)
en 1865, de un matrimonio ingls. Su padre es director de la Escuela de Arte de Lahore

(Pakistn). El muchacho crece en plena expansin del colonialismo del Reino Unido en Asia y
como hijo de un funcionario de la Corona va a estudiar a Londres. Pronto retorna a su pas de
origen, en el cual permanece varios aos trabajando como periodista. Se desplaza por la India
y viaja por frica, donde se relaciona con oficiales del ejrcito, exploradores y buscadores de
fortuna.
A los 31 aos, Kipling se establece en Londres, donde se dedica a escribir novelas de aventuras
y poesas que describen el ambiente extico de Oriente. En la misma lnea de Robert Louis
Stevenson y Joseph Conrad, sus obras alcanzaron gran xito. Es autor deCuentos simples de
las colinas (1887), El libro de la selva (1895), Los siete mares(1896), Capitanes
intrpidos (1897), Kim (1901) y Puck de la colina Pook (1906), entre otros ttulos. Se le
considera el Cantor del Imperio en su versin heroica. A pesar de su romntica defensa del
sistema colonial, fue respetuoso de las costumbres, leyendas y tradiciones de la India. Uno de
sus libros de poemas se llama Baladas de la sala de cuartel (1892). En 1907 gan el Premio
Nobel de Literatura. Falleci en Londres en 1936.
Es muy probable que ninguno de los soldados estadounidenses de origen anglosajn,
afroamericano, hispano o asitico que estn repartidos entre Afganistn e Irak sepa quin es
Rudyard Kipling. Posiblemente piensen que sea un mercenario convertido al islamismo, un
guardaespaldas de Saddam Hussein o un secuaz de Osama bin Laden. Sin embargo, uno de
sus poemas de apenas seis lneas debera imprimirse en una pequea cartilla. Cada invasor
californiano, texano o neoyorkino tendra que llevarlo en la mochila o grabado en la memoria.
Se titula Como un soldado y dice as:
Cuando te encuentres herido y abandonado
en las planicies de Afganistn
y las mujeres lleguen a destripar lo que queda,
agarra tu rifle, levntate la tapa de los sesos
y presntate a tu Dios
como un soldado.
28 de Noviembre de 2003
Irak: la resistencia rebuzna

Roberto Bardini
La llamada guerra de la pulga tiene una larga tradicin rabe. Es un combate de
guerrillas que golpea por sorpresa aqu y all. Se utiliz en Medio Oriente, a
principios del siglo veinte, durante la lucha contra el imperio turco. Es el recurso
ofensivo del pequeo contra el gigante. Utiliza el factor sorpresa para compensar la
inferioridad de recursos blicos. En Irak, la pulga es cuadrpeda, tiene cola y
rebuzna.

La idea no se le ocurri a ningn terico de la guerra. Ni a los antiguos, ni a los

contemporneos. No figura en los tratados militares de Sun Ts y del mariscal Karl von
Clausewitz. Mucho menos en los ensayos del capitn britnico Basil Liddel Hart, considerado el
padre de la guerra moderna. Tampoco se encuentra en la obra del general francs Andr
Beaufr, autor del libro Disuasin y Estrategia, que en la dcada del 60 -en plena Guerra Frapropona evitar la accin militar y lograr la victoria paralizando al adversario mediante la
accin indirecta.
Tradicionales unos, actualizados otros, ninguno de estos expertos en la ciencia de la guerra
habl de formas ofensivas no convencionales... con cuatro patas.En qu consiste la tcnica de
agresin? Se trata de un salvajismo llamado burro-bomba. Es una modalidad que se
aplica en Irak contra las fuerzas de ocupacin extranjeras. Y, adems, con una variante: el
asno como animal de tiro de una pequea carreta que, llegado el momento, se transforma en
plataforma lanzamisil.
El mtodo del burro-explosivo se utiliz en la Guerra Civil de Espaa (1936-1939).
Uno y otro bando enviaban mensajes a las trincheras enemigas. A veces, los resultados eran
tragicmicos: suceda que el pobre animal, desconfiado por seales de un mal recibimiento en
la trinchera opuesta, retornaba con su mortfera carga al lugar desde donde lo haban

mandado.
Hay ejemplos ms recientes. El 30 de agosto de 2000, el presidente William Clinton lleg a la
ciudad colombiana de Cartagena para entrevistarse con su colega Andrs Pastrana. Ambos
iban a presentar el llamado Plan Colombia, una estrategia conjunta para combatir al
narcotrfico. Segn la polica local, dos das antes se haba desbaratado un operativo
guerrillero para asesinar al mandatario norteamericano con un burro-bomba.
El 11 de septiembre pasado, el general Reinaldo Castellanos, jefe de la Quinta Divisin del
ejrcito colombiano, dijo a la prensa que un caballo-bomba deton en la plaza principal del
municipio de Chita, ubicado en una zona montaosa a 250 kilmetros al noreste de Bogot. El
oficial atribuy el ataque a las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia. Terroristas de
las FARC, en un acto de salvajismo y violatorio del derecho internacional humanitario,
activaron un caballo bomba en un ataque que dej ocho personas muertas y 15 ms heridas,
dijo Castellanos. Hay que sealar, sin embargo, que los militares de ese pas no se caracterizan
por su respeto al derecho internacional humanitario.
El domingo 26 de enero de este ao, en Israel, un asno cargado con explosivos activados por
control remoto muri al paso de un autobs de pasajeros en la carretera que va de Jerusaln a
los asentamientos israeles de Gush Etzion, en el distrito de Hebron. El atentado no caus
vctimas.
Volvamos a Irak. El 25 de enero, el diario uruguayo El Pas public un despacho titulado Una
sonrisa puede ocultar la muerte, enviado por Elisabetta Piqu desde la frontera Kuwait-Irak. El
artculo comenzaba as: La bandera blanca que lleva una carreta tirada por un burro puede
ser un engao. El vendedor de tomates podridos vestido condishdasha -la tpica tnica iraqupuede ser un activista del partido Baath a punto de cometer un atentado contra los
occidentales asaltndolos o, directamente, pegndoles un tiro. El hombre de la estacin de
servicio que te carga nafta dicindote: Welcome, americans good, haciendo con los dedos la V
de la victoria, puede ser el idelogo de una emboscada mortal. As es el clima que se respira
hoy en el sur de Irak, una zona an no controlada por las fuerzas anglo-norteamericanas,
donde, ahora est claro, va tomando forma el peor de los escenarios que podan haberse
imaginado: la guerrilla urbana.
En cierto modo y a pesar de lo que pueda representar Saddam Hussein, Irak recuerda el
comienzo de la lucha de liberacin nacional de Argelia (1954-1962) contra la ocupacin
colonial francesa. La guerra de independencia dej 250 mil vctimas en ocho aos. Ya se sabe
que los militares franceses -especialmente los paracaidistas- y la Organizacin del Ejrcito
Secreto (OAS, por su sigla en francs) fueron pioneros de la guerra sucia y maestros de sus
colegas sudamericanos.
Y llegados a este punto no est de ms enumerar parte del armamento con que est equipada
la coalicin militar invasora, contra la que se dirige el lamentable recurso los burros-bomba.

Fuerza area
B-52: bombardero pesado equipado con ms de 26 mil kilos de bombas y misiles.
Caza Tctico F-15 Eagle: velocidad supersnica de 3.015 kilmetros por hora. Armamento:
misiles aire-aire y aire tierra
F-16 Fingting Falcon: caza de accin mltiple, combate aire-aire. Velocidad supersnica de
2413 km/hr.
B1-B Lancer: bombardero pesado que utiliza misiles de corto alcance y cruceros. Velocidad
supersnica: 1.450 km/hr.
FA-18 Hornets: caza utilizado para ataque mltiples. Cuenta con un can Vulcan de 20 mm.
F-117A Stealth Fighter: utiliza bombas teledirigidas. Velocidad: 1.045 km/hr.
B-2 Spirit: bombardero casi invisible a los radares por avanzar a una velocidad subsnica alta.
Puede cargar armas nucleares.
AH-1 Supercobra: helicptero que puede realizar sus ataques en cualquier condicin
climtica. Est equipado con un can de 20 mm y misiles guiados antitanques.

AH-64 Apache: helicptero utilizado para destruir puntos estratgicos. Est equipado con
misiles Hellfire, M230, Hydra 70 y anti-areos. (El ejrcito israel lo utiliza contra los
palestinos).
OH-58D Kiowa Warrior: helicptero que cuenta con sistema infrarrojo para localizar
objetivos especficos.
CH-47 Chinnok: helicptero utilizado para transportar tropas, artillera, municiones y equipo.
CH-46E Sea Knight: helicptero de asalto ms utilizado para mover cargamento y tropas a la
zona de combate.

Fuerza terrestre
Tanque de ataque M1-A1 Abrams (Estados Unidos): can de 120 mm, ametralladora
M2, ametralladora M240. Velocidad: 67 km/hr Misin: destruir concentraciones de grandes
fuerzas de vehculos pesados.
Vehculo de combate M2A3 Bradley (Estados Unidos): can de 25 mm, ametralladora
de 7.62 mm, lanzador de misiles TOW. Velocidad: 72 km/hr. Misin: combatir tanques,
helicpteros, vehculos de reconocimiento e infantera del enemigo.
Tanque M6 Bradley linebacker (Estados Unidos): lanzador de misiles Stinger, autocan
de 25 mm. Velocidad: 67 km/hr Misin: utiliza los misiles para atacar aviones enemigos.
Humvee (Estados Unidos): ametralladoras y misiles TOW o Stinger. Velocidad: 90 km/hr
Misin: persecucin de soldados enemigos.
M109A6 Paladin Obs (Estados Unidos): can de 155 mm. Velocidad: 61 km/hr. Misin:
Proporcionar soporte a la artillera y a las divisiones de infantera.
M270-MLRS (Estados Unidos): 12 cohetes. Velocidad: 64 km/hr. Misin: se monta en un
vehculo mvil con 12 cohetes y cuenta con misiles semi-dirigidos.
Sistema de misiles Patriot (Estados Unidos): dispara de seis a ocho proyectiles a la vez.
Vengador (Estados Unidos): Misiles Stinger y ametralladora de 12.7 mm. Velocidad: 96
km/hr. Misin: Apoyar en combate a las fuerzas de infantera.
Challenger 2 (Gran Bretaa): tanque de combate cuyo compartimiento puede resistir un
ataque nuclear o qumico. Armamento: can de 120 mm Velocidad: 40 km/hr.
Scimitar (Gran Bretaa): vehculo blindado de para transportar tropas. Armamento: can
de 30 mm y ametralladora. Velocidad: 80 km/hr.
Striker (Gran Bretaa): vehculo de combate con 10 misiles antitanques. Velocidad: 80
km/hr.
Warrior (Gran Bretaa): can de 30 mm. Velocidad: 75 km/hr. Misin: puede atacar en la
oscuridad o a la luz del da.

Fuerza naval
Portaaviones Harry S. Truman: cuenta con 6 mil personas a bordo incluyendo a su
escuadrn areo. Transporta a las fragatas misilsticas, submarinos de ataque, un crucero
equipado con misiles, tres destructores misilsticos y un buque cisterna.
Portaaviones Kitty Hawk: cuenta con 8 mil personas. Transporta dos fragatas, un
submarino, dos cruceros y dos destructores, todos equipados con misiles.
Portaaviones Theodore Roosevelt: 8 mil personas. Transporta una fragata, dos y tres
destructores, todos equipados con misiles.
Portaaviones Abraham Lincoln: 8 mil personas. Transporta dos fragatas y tres cruceros
misilsticos, adems de un barco de abastecimiento.
Portaaviones Constellation: 5.600 personas, incluido el escuadrn areo. Transporta una
fragata, dos cruceros y dos destructores, todas naves equipadas con misiles, adems de un
submarino de ataque rpido y un buque de combate de apoyo.

Pobres burros, animales totalmente inofensivos. Pero tambin pobres vctimas humanas, en
Irak como antes en Afganistn y como casi siempre en Palestina-Israel. Las sociedades
protectoras de animales de todo el mundo pueden clamar con toda razn que los
resistentes iraques llegaron a un extremo de bestialidad. Sus voces, por cierto, se
escucharn con ms fuerza que las protestas por la prdida de vidas civiles.
24 de Noviembre de 2003
Acerca del Movimiento Tacuara

Dos formas de ver la historia

Roberto Bardini

El domingo 16 de noviembre, el diario La Nacin, de Buenos Aires, public un comentario de

Luis Alberto Romero sobre dos libros ms o menos recientes que tratan el mismo tema. El
artculo de Romero se titula Aos de plomo y se refiere a Tacuara, historia de la primera
guerrilla urbana argentina, de Daniel Gutman (editorial Vergara-Grupo Zeta, 333 pginas)
y Tacuara: la plvora y la sangre, de mi autora (editorial Ocano, 254 pginas). Desde ya pido
disculpas por dedicar este espacio a un tema que me toca de cerca.
La Nacin es un diario de tendencia liberal conservadora. Desde hace ms de un siglo
representa a los sectores agrcola-ganaderos, es portavoz de la llamada alta sociedad si por
eso se entiende a la Sociedad Rural y al Jockey Club, entidades de los terratenientes locales y
vocero de la Unin Industrial Argentina. Peridico antiperonista y, en general, antipopular, se
aline con la ltima dictadura militar (1976-1983), aplaudi el desguace neoliberal encabezado
por el incalificable Carlos Menem y hoy coloca bajo el microscopio al presidente Nstor
Kirchner, a quien considera casi un rojo.
Tacuara es un fenmeno que, a 37 aos de su extincin, permanece en una especie de noche
y niebla para las nuevas y no tan nuevas generaciones. Todava hoy cuando se menciona al
movimiento juvenil que conmovi la dcada de los 60 en Argentina, periodistas e intelectuales
caen el lugar comn y la frase hecha: grupo nazi o banda fascista. En cambio, en un
artculo titulado Los jvenes fascistas descubren su pas, publicado en el semanario
uruguayo Marcha en 1967, Eduardo Galeano observ prematura y lcidamente,:
Del mismo tronco original provienen los tacuaras que terminaron en el peronismo de izquierda
y los que se sumaron al peronismo de derecha, los que abrazaron el marxismo-leninismo y los
que ofician de guardaespaldas de ciertos burcratas sindicales; los que pintan, todava, en los
muros, cruces svsticas y consejos: Degelle un comunista por da. De la misma fuente
salieron las viudas de Hitler y los devotos de Pern, Mao y Fidel. (...) Definindose por lo que
rechazaba, pero sin una idea clara de lo que buscaba, de ideologa prestada, imprecisa y
contradictoria, Tacuaracontinu desprendiendo, hasta el fin, subgrupos que se fueron
separando como consecuencia de la lucha interna de tendencias (...). Casi todos los grupos
terroristas de derecha que han sobrevivido, provienen de aquella matriz, y dentro del
peronismo hay ncleos de todos los matices, desde los marxistas hasta los rosistas, que
salieron de Tacuara: todas las posiciones y todas las actitudes reflejan hoy, desde la
desintegracin, lo que fue aquella heterognea congregacin de jvenes furiosos unidos por
sus mitos y su estilo.
Al final de mi libro (y pido otra disculpa por autocitarme) menciono el caso de muchos ex
tacuaras que se desgajaron del tronco original y en los aos 70 continuaron militando en otras
organizaciones polticas, armadas o no:
Hoy, a la distancia, son mirados con rencor por los nacionalistas a secas, con desconfianza por
los sectores liberales o democrticos y con desdn por los izquierdistas cientficos. El
imaginario colectivo argentino, estimulado por formadores de opinin locales y forneos
tramposos, tiende a mezclar en el mismo lodo a los nacionalistas ultramontanos que
colaboraron con la dictadura militar y a los nacionalistas revolucionarios masacrados por esa
misma dictadura.

El norteamericano David Rock, por ejemplo, llega al colmo de la simplificacin.

Segn l, los nacionalistas mantuvieron vivas arcaicas ideas clericales y
escolsticas (...). Sus consignas se convirtieron en un medio para lanzar a las
masas a la calle. Indujeron, a su vez, a los militares a verse a s mismos como la
ltima aristocracia y como los guardianes de un territorio sagrado y del estilo de
vida Occidental y Cristiano, que slo deban responder ante Dios y la Historia.
Hubo, sin embargo, nacionalistas que se diferenciaron notoriamente de estos
esquemas y esa diferenciacin los llev al encierro, el destierro o el entierro como
a miles de otros militantes populares. Entonces Rock los denomina
ultraizquierdistas.
Luis Alberto Romero es hijo del historiador Jos Luis Romero (1909-1977), considerado un
humanista. Es profesor en Historia (Universidad Nacional de Buenos Aires), profesor de
Historia General en la Facultad de Filosofa y Letras de la UBA y docente de las maestras en
Ciencias Sociales de la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (FLACSO) y de la
Universidad Nacional de Tucumn. Ha publicado Sectores populares, cultura y poltica: Buenos
Aires en la entreguerra (con Leandro Gutirrez, 1995), Volver a la historia(1997), Grandes
discursos de la historia argentina (con Sylvia Satta, 1998) y Argentina. Crnica social del siglo
XX. Ha sido director acadmico de la coleccin "Historia visual argentina", publicada por el
diario Clarn, y de la coleccin "Los nombres del poder", del Fondo de Cultura Econmica.
Mi amigo Nstor Gorojovsky, del Partido de la Izquierda Nacional, escribi acerca de l en un
mensaje divulgado el 12 de noviembre de 2002 por internet:

El historiador Luis Alberto Romero es uno de los figurones indiscutibles del mortecino Olimpo

gorila. Heredero y albacea intelectual del reaccionario medievalista y socialista ilustrado Jos
Luis, quien fuera el hombre de la Revolucin Libertadora en la Universidad de Buenos Aires,
Luis Alberto no ha llegado a los kilates acadmicos de su progenitor. Pero s mantuvo intacto el
gorilismo y el odio a la causa nacional democrtica. Es as que, cuando en 1983 el Proceso
Militar transmut en Proceso Constitucional, Luis Alberto Romero se convirti en uno de los
principales referentes universitarios del alfonsinato. En ese carcter, y mientras sus
conmilitones sufran el permanente acoso de la clase trabajadora liderada por Sal Ubaldini,
Romero buscaba refugio en los tiempos pre-peronistas, indagando la construccin de un sujeto
histrico obrero pacfico e integrado.
Luego de leer el comentario de Romero en La Nacin, me lleg un mensaje de Rolando Mermet
(rmermet@yahoo.com.ar), del Centro de Estudios Nacionales Arturo Jauretche, donde a fines de
marzo de 2003 present Tacuara: la plvora y la sangre. En ese mensaje, Mermet incluye el
texto que ley Roberto Baschetti, uno de los presentadores del libro. Y aclara que ese escrito
al que, con atrevimiento, titul Anatemas y estigmas al por mayor permaneci indito
desde aquel da. Gracias a Rolando, RODELU ofrece una novedad a sus lectores.
Baschetti es tcnico en Publicidad y socilogo. Primer Director del Centro de Investigaciones de
la Biblioteca Nacional (CIBINA), de Buenos Aires, public ms de diez obras de historia poltica
argentina, entre las que se destacan Documentos de la Resistencia Peronista 19731976, Rodolfo Walsh, vivo, Documentos 1970-1973: de la guerrilla peronista al gobierno
popular y Eva Pern - Bibliografa 1936-2002. Tambin ha escrito colaboraciones para libros
que analizan la influencia del Che Guevara y John William Cooke en el proceso revolucionario
argentino. Actualmente trabaja en un libro sobre la vida y la militancia del poeta montonero
Francisco Paco Urondo.
As es que hoy decid ceder mi espacio en rodelu a los comentarios de Romero y Baschetti,
convencido de que uno y otro encarnan dos formas distintas de ver la historia. Seguramente
hay otras perspectivas para analizar el pasado reciente, pero ofrezco las que ahora tengo a
mano. Los lectores de esta publicacin electrnica no mastican vidrio y podrn sacar su
propias conclusiones.

Aos de plomo
Luis Alberto Romero

La coincidente aparicin de dos libros periodsticos referidos a Tacuara nos permite conocer en
detalle una organizacin poltica poco estudiada, importante por sus acciones espectaculares
en la dcada posterior a la cada de Pern, y sobre todo, por haber sido la escuela de varios
militantes de notoria actividad luego de 1966.
En sus aos de esplendor, a principios de los aos sesenta, el Movimiento Nacionalista Tacuara
tena una organizacin extendida y laxa, que acoga militantes con experiencias y expectativas
variadas. Antes que una agrupacin orgnica, fue un plexo de movimientos y corrientes.
Recogi en primer lugar la militancia catlica nacionalista, fuerte en los aos anteriores a 1946
y revitalizada en 1955. Eran viejos cuadros, formados junto al padre [Julio] Meinvielle o a
algunos intelectuales europeos nostlgicos del III Reich, que haban recalado en nuestro pas.
A ellos se sumaron muchos jvenes con escasa formacin poltica, quiz proveniente de las
lecciones de algn profesor enrolado en el revisionismo histrico.
Para muchos, fue la primera experiencia poltica, estimulada por la reaccin contra el gobierno
militar de la Revolucin Libertadora, al que se acusaba de liberal, antinacional y antipopular. La
creciente atraccin del peronismo proscrito y los aires revolucionarios de la Revolucin Cubana
alentaron la incorporacin de nuevos contingentes e hicieron crecer la agrupacin. En un
momento, las nuevas opciones polticas --como la Revolucin Cubana-- pusieron de manifiesto
diferencias de ideas y objetivos. Comenz entonces el proceso de divisin y finalmente cada
uno de los militantes busc un rumbo distinto.
Por entonces, Tacuara apareci asociada con algunos hechos espectaculares y reveladores: el
asalto al Policlnico Bancario en 1963, el asesinato de Ral Alterman en 1964, quiz por ser
judo, quiz por ser comunista, el "Operativo Cndor" (un aterrizaje en las Islas Malvinas en
1966). Ya los grupos estaban diferenciados y los destinos fueron notablemente diversos.
Algunos de quienes pasaron por Tacuara llegaron a los partidos armados; otros, al peronismo
duro o al matonismo sindical. Muchos rodearon al general [Juan Carlos] Ongana y algunos
aparecieron entre las bandas parapoliciales o las fuerzas del terrorismo estatal. El subjefe de
Tacuara, Joe Baxter, termin militando en el ERP [Ejrcito Revolucionario del Pueblo] mientras
que el jefe, Alberto Ezcurra Uriburu, tom los hbitos y junto al Vicario Castrense hizo en 1976
la apologa del terrorismo de Estado. Otro dato significativo: el 20 de junio de 1973, en Ezeiza
haba ex militantes de Tacuara a la cabeza de uno y otro bando.
Tamaa dispersin, largamente testimoniada en estos dos volmenes, tiene que ver con lo que
aparece como el rasgo ms caracterstico de Tacuara. No los una una ideologa, en el sentido
ms clsico del trmino, sino una actitud, un sentimiento y una forma de entender la accin
poltica, en trminos de "tono sostenido", camorra, agresin, violencia fsica y finalmente
terrorismo. Un arco que sus militantes recorrieron quizs un poco antes que otros, pero que en
definitiva fue similar al de una buena parte de la sociedad argentina en la dcada del setenta.
Los dos libros aqu comentados son diferentes y en cierto modo complementarios. Bardini
milit en Tacuara cuando era un adolescente de catorce aos. Su testimonio, a la distancia,
combina los recuerdos corroborados por una buena investigacin periodstica con sus
experiencias posteriores, que lo llevan a resignificar algunas de sus vivencias juveniles. Su
trabajo muestra la riqueza, pero a la vez los lmites y los riesgos que tiene el uso de la
memoria de los protagonistas para los investigadores. Gutman es un joven periodista, que
enfoca la cuestin de manera distanciada. Su libro, ampliamente apoyado en la prensa y en
entrevistas, carece de la pasin y las vivencias del de Bardini, pero la exposicin es ordenada,
clara y metdica.
Ambos libros se encuadran en el gnero periodstico. Una investigacin histrica requiere
adems una crtica ms exhaustiva de las fuentes y testimonios, y sobre todo, una
contextualizacin ms amplia del problema: los procesos sociales y culturales que se cruzan en
la experiencia de Tacuara son complejos y diversos. Las obras de Gutman y de Bardini
contribuyen con una primera versin, un borrador, de este fragmento del pasado reciente. Hay
en ellos una invitacin al trabajo de los historiadores profesionales, que estn comenzando a
incursionar sistemticamente en esta etapa de nuestro pasado reciente

Anatemas y estigmas al por mayor

Roberto Baschetti
Tacuara: Variedad de caa maciza, de hasta 10 metros de alto y de follaje muy denso, con la
corteza lisa y sin espinas, con abundantes ramificaciones en sus nudos. sa es la definicin
que puede encontrarse en el Diccionario del espaol de Argentina, editado por Gredos.
Repasemos parte de la definicin: Caa maciza, corteza lisa y sin espinas, con abundantes
ramificaciones en sus nudos, una excelente
aproximacin por la metfora a esa otra tacuara, mezclada con plvora y con sangre, que da el
ttulo a este magnifico libro de Roberto Tito Bardini.
Porque lamentablemente, plvora y sangre fueron elementos que en abundancia y con
generosidad se desparramaron por todo el contorno de nuestra argentina a partir de 1955,
cuando un golpe de estado oligrquico, dio por tierra con el segundo gobierno constitucional de
Juan domingo Pern e inauguro una serie de dictaduras militares y/o gobiernos civiles
debilitados y digitados desde los Estados Unidos.
El sistema, hbil para detectar a los revolucionarios y aislarlos del conjunto, hizo caer sobre los
muchachos de tacuara anatemas, estigmas y excomuniones al por mayor. Bandidos,
delincuentes, terroristas, fascistas, nazis, desequilibrados mentales fueron solo algunos de los
adjetivos calificativos que les regal la prensa del establihsment para denigrarlos. Veremos que
no todos sus componentes eran iguales y pensaban del mismo modo.
Los acusadores, parecan olvidarse que en Argentina la violencia poltica no naci con los
tacuaras, sino como dije antes, con la interrupcin del orden constitucional. Veamos la
cantidad de hechos de violencia que se sucedieron con anterioridad al 29 de agosto de 1963,
fecha del asalto al Policlnico Bancario por el Movimiento Nacionalista Revolucionario Tacuara
(mnrt):
1. Bombardeos a Plaza de Mayo en junio de 1955. nico caso en la historia, en que las fuerzas
armadas de un pas (en este caso aeronutica y marina) bombardean a connacionales a cielo
abierto.
2. Golpe militar del 16 de septiembre de 1955 (Revolucin Libertadora) que derroca
a un presidente constitucional elegido democrtica y libremente por el 62.49% de
los votos.
3. Intervencin y conculcacin de derechos a la Confederacin General del Trabajo,
que por entonces nuclea a casi 6 millones de trabajadores
4. Instauracin del decreto ley 4161 que prohbe al peronismo.
5. Robo del cadver de Eva Pern por fuerzas armadas que se decan occidentales
y cristianas.
6. Adhesin al Fondo Monetario Internacional, con lo que comienza nuestra larga
marcha hacia la degradacin econmica.
7. Fusilamiento de soldados y civiles peronistas en junio de 1956, sin juicio previo.
8. En 1958, [Arturo] Frondizi sube con los votos peronistas y traiciona el mandato
popular y el pacto establecido con Pern
9. En consonancia con los dictados del FMI, lvaro Alsogaray lanza un plan
econmico de austeridad (que ser de austeridad para los trabajadores solamente y
de acumulacin de riquezas para la oligarqua terrateniente y las empresas
extranjeras).
10. En enero de 1959, es ferozmente reprimida la toma y posterior huelga del
frigorfico Lisandro de la Torre defendido por los trabajadores para evitar su
desnacionalizacin.
11. Frondizi apela a leyes represivas e implanta el Plan Conintes (Conmocin
Interna del Estado).
12. El 18 de marzo de 1962 gana la eleccin a gobernador en la provincia de

Buenos Aires, la frmula peronista Framini-Anglada. Frondizi anula las elecciones.

13. El gobierno de [Jos Mara] Guido (1962-1963) tiene el triste privilegio de
provocar el primer secuestrado-desaparecido de la argentina: Felipe Vallese,
militante de Juventud Peronista y delegado gremial metalrgico.
Como bien dice en el prlogo del libro Jos Steinsleger: Cmo ramos? ramos violentos.
Violentados ms que violentos. antes de cumplir los 10 o 15 aos asistimos al inicio sangriento
de la desintegracin nacional que hoy sigue legal y pacficamente por lo social.
Los jvenes de Tacuara, como tantos otros jvenes, pelean por cambiar el mundo de acuerdo
a su ideologa y a la visin que tiene del mismo. Desconfan y aborrecen a esa democracia
liberal que solamente ha logrado hundir aun ms al pas. Y estn convencidos (los de Tacuara y
muchos otros jvenes ms que luego vendrn) que solamente la muerte puede apartarlos de
su cometido: Patria o muerte, dicen los seguidores de Fidel y el Che; Pern o muerte, viva la
patria, dirn los muchachos de la jp setentista; A vencer o morir por la Argentina,
exclamarn los jvenes del prt-erp para ese mismo tiempo; Volveremos vencedores o
muertos, afirman ahora, estos pibes de la cruz de Malta.
Al respecto resulta muy til exhumar un artculo de John William Cooke, aparecido enMarcha,
con motivo de que la justicia de Uruguay deba pronunciarse sobre la extradicin de Jos Luis
Nell, requerido por la justicia argentina como presunto integrante del comando del mnrt que
asalt el Policlnico Bancario de Buenos Aires. All dice Cooke: La trayectoria de Nell
ejemplifica la de muchos jvenes que iniciaban su vida poltica hace mas o menos una dcada
en medio de las frustraciones de una argentina manejada por una minora rapaz que abdicaba
de nuestra autodeterminacin poltica y econmica, mientras el pueblo, sper explotado y
proscrito, no lograba traducir su protesta en una lucha efectiva por la toma del poder. debo
omitir referirme al complejo de circunstancias que llev a un sector de la juventud a ver en las
organizaciones nacionalistas de extrema derecha el camino para terminar, por medio de la
accin directa, con este estado de cosas. Pero, en la medida que los impulsaba un autntico
fervor popular y patritico, fueron percibiendo la naturaleza de ese nacionalismo violento,
reaccionario y folklrico, que tras el fuego de su retrica no ofreca un programa revolucionario
sino saldos y retazos ideolgicos trasplantados a los fascismos europeos. Sus ncleos
paramilitares, lejos de ser dispositivos de combate revolucionario, eran engranajes del
establishment
Pibes que, como bien explica Bardini, tienen entre 14 y 16 aos, la mayora pertenece a la
clase media y son considerados chicos bien. Muchos son alumnos de colegios religiosos que
antes estaban reservados a la oligarqua terrateniente o a la alta burguesa provincial. Pero
concluido el conflicto entre enseanza laica o libre un nuevo aluvin juvenil cito nuevamente
a Bardini- llega de los barrios perifricos y desborda la capacidad de absorcin de tacuara. Lo
nuevo ahora, son los apellidos tanos, gallegos y sirio-libaneses, las solicitudes de afiliacin que
llegan de Flores, Lans, Quilmes, Avellaneda: es el medio pelo
Andrs Castillo aclara sobre su incorporacin a esa organizacin que casi todos los chicos del
barrio entran a Tacuara, pero nosotros ah adentro- seguamos manteniendo nuestra
identidad peronista. Nos integramos por el tema del nacionalismo, de la violencia, de la verdad
de los puos y las pistolas, por encima de lo racional.
A partir del fenmeno peronista, entonces, tambin en Tacuara tal como sucede en sus
antpodas polticas (en el Partido Socialista y en el Partido Comunista, por ejemplo), comienzan
a dividirse las aguas.
Roberto Bardini con paciencia de artesano va desgranando, en este libro que hoy presentamos,
cada una de las diferentes alternativas que ofreca aquella Tacuara original: la ruptura hacia la
derecha de la Guardia Restauradora Nacionalista, el nacimiento del Movimiento Nueva
Argentina funcional al peronismo, el surgimiento del Movimiento Nacionalista Revolucionario
Tacuara (MNRT), desde donde muchos de sus militantes se integrarn al peronismo
revolucionario, es decir, a la tendencia revolucionaria del peronismo.
A posteriori, Bardini se preocupa en Tacuara, la plvora y la sangre por recuperar las biografas
de aquellos militantes ms paradigmticos que comenzaron su militancia poltica en dicha
organizacin. Queridos compaeros como Alfredo Ossorio, Jorge Caffatti, Tomislav Rivaric,
Carlos Dasso, Edgardo Salcedo, Joe Baxter y Jos Luis Nell, entre tantos otros.

Un Joe Baxter lcido e implacable en sus definiciones, que supo apuntar al enemigo
agazapado, cuando en un acto realizado en Filosofa y Letras afirma: No solo hay liberalismo
cipayo e izquierdismo cipayo: hay tambin nacionalismo cipayo, que son aquellos que creen
que la batalla por la soberana argentina se jug en la Cancillera de Berln en 1945. Para
luego afirmar: Hay una tradicin nacionalista equivocada que hace que muchos militantes
nacionalistas terminen siendo delatores policiales o fuerzas de choque de la oligarqua.
Concluir su alegato advirtiendo: Hacer antisemitismo ahora es crear un problema artificial de
tipo divisionista. El problema no se da entre blancos y negros, catlicos y judos, sino entre
explotadores y explotados.
Un Tomislav Rivaric que, apresado por su participacin en el asalto al Policlinico Bancario (29
de agosto de 1963), tuvo la valenta de no deslindar responsabilidades, pese a los graves
cargos que afrontaba.
El juez que entenda en la causa lo interrog de la siguiente manera:
- Dgame, Rivaric, usted se baj antes del vehculo porque se arrepinti y no quiso participar
de la segunda parte del delito?
Posiblemente, Tomi, como cariosamente lo apodaban sus compaeros, hubiese podido ocultar
la verdad para lograr ms rpidamente su libertad o reducir sustancialmente la pena, si
responda afirmativamente a la pregunta del juez. Sin embargo, su respuesta fue un ejemplo
de compromiso con su causa:
- No, seor juez, yo me baj del vehculo porque ya haba cumplido mi parte y porque as lo
haba dispuesto la organizacin.
La importancia fundamental del libro que hoy presentamos radica en que aniquila, destruye,
pulveriza a todos esos formadores tramposos de opinin de aqu y del exterior que se
empean, se afanan y tergiversan para poder mezclar en el mismo lodo, por meter en la
misma bolsa, a los nazionalistas ultramontanos que colaboraron con la ltima dictadura militar,
por ejemplo, con los nacionalistas populares y revolucionarios, secuestrados, torturados y
desaparecidos por esa misma dictadura. Los primeros nazis y fascistas defendan la
perpetuidad de un orden injusto y desigual, arcaico y ultramontano por donde se lo mire. Los
segundos peleaban por una patria justa, libre y soberana, con salud, trabajo y educacin para
todos, combatiendo al capital como dice la olvidada estrofa de la Marcha Peronista y tambin
luchando y presentando batalla contra el imperialismo donde quiera que el mismo se
encuentre.
Roberto Bardini, dando a conocer el libro de su autora, Tacuara, la plvora y la sangre, que
hoy nos rene y nos convoca, sigue asumiendo el compromiso de decir la verdad, de ponerse
del lado del pueblo y de enfrentar a los poderosos, aunque le cueste, como alguna vez,
amenazas contra su vida, la persecucin despiadada y el exilio obligado.
20 de Noviembre de 2003

Cuando Pern
fue espa en Chile

Roberto Bardini
Hace ms de seis dcadas, una operacin de
inteligencia en Chile involucr a dos oficiales
argentinos y puso en riesgo las relaciones entre
ambos pases. Aos despus y bajo diferentes
circunstancias, los dos militares llegaron a ser
presidentes de la nacin y los dos fueron derrocados.
Durante mucho tiempo, los apellidos de uno y otro
dividieron al pas en dos.

A fines de 1935, el entonces mayor de infantera Juan

Domingo Pern -con 40 aos recin cumplidos- es
designado agregado militar en la embajada argentina en
Chile. Viaja al pas vecino en su propiavoiturette Packard
roja, un modelo deportivo de la poca. Lo acompaa Aurelia
Tizn, su esposa,
apodada Potota. Los dos atraviesan el Paso de Uspallata, en la cordillera de los Andes. Eran
caminos solitarios y corran tiempos difciles. Ella lleva en su bolso de mano una pistola calibre
22, "por cualquier emergencia".
Ambos se haban casado en enero de 1929, cuando el oficial era segn los parmetros de
aquel tiempo un soltern de 30 aos y ella una maestra de guitarra de 18 aos. Potota
proviene de una familia de clase media con una posicin econmica ms o menos desahogada.
Su padre es un conocido fotgrafo del barrio de Palermo, afiliado a la Unin Cvica Radical.
El presidente chileno Arturo Alessandri Palma, del Partido Liberal, ocupaba La Moneda por
tercera vez.
En marzo de 1936, Pern inicia sus funciones en Santiago de Chile. All, se dedica, como todos
los agregados militares de todas las embajadas del mundo, a recoger informacin sobre el
ejrcito del pas anfitrin. Pero lo que algunos toman como una labor casi rutinaria -conseguir
planos y mapas, datos sobre movimientos de tropas y compras de armamento, documentos
reservados o secretos- otros lo encaran como una actividad cercana al espionaje. Es el caso de
Pern, que ese ao asciende a teniente coronel. El oficial se lanza con entusiasmo a tareas
encubiertas al servicio de su pas, sin percibir que est bajo la atenta vigilancia de la oficina de
inteligencia militar chilena.
A comienzos de 1938, llega a Santiago un mayor de artillera encargado de reemplazar a
Pern. Se llama Eduardo Lonardi y tambin lo acompaa su esposa, Mercedes Villada Achval.
Ambas parejas congenian inmediatamente: mientras las mujeres pasean por la Plaza de
Armas, salen de compras e intercambian confidencias conyugales, los hombres se dedican a
conversaciones menos pblicas. Pern le cuenta a su sucesor cules son sus actividades y le
menciona dos contactos: Carlos Haniez, un ex oficial del ejrcito chileno, y Guido Arzeno, el
representante argentino de la compaa de cine Artistas Unidos, quien se dedica a fotografiar
planos y documentos.
Haniez, de origen judo, haba sido dado de baja en 1927. Pern ignoraba que para esa fecha
el ex militar haba sido presionado por el servicio de inteligencia local para tenderle una
trampa.
Pern y Potota regresan a Buenos Aires a mediados de marzo. El 2 de abril, Haniez le entrega
a Lonardi un juego de documentacin supuestamente clasificada. Ese mismo da, la trampa se
cierra alrededor de la nueva presa. La polica chilena allana una oficina ubicada en Pasaje

Matte, departamento 311, en pleno centro de la ciudad, y sorprende a Arzeno fotografiando los
papeles con una cmara Contax, acompaado por el flamante agregado militar. Ms tarde la
prensa local informa que en el lugar se haba hallado un maletn lleno de dinero para pagar a
los informantes.
El gobierno argentino ordena el regreso inmediato de Lonardi y lo mantiene arrestado durante
15 das en el Hotel Savoy, mientras se le forma un consejo de guerra. Su esposa, Mercedes
Villada Achval, pertenece a una familia de aeja estirpe en Crdoba y moviliza a sus
contactos en el ejrcito y el gobierno. A duras penas logra salvar de una baja deshonrosa a su
marido, quien -a diferencia de ella- es hijo de un modesto msico italiano y -al igual que ellaun devoto catlico. As, el mayor de artillera contina revistando en las filas militares, aunque
ya sin posibilidades de una carrera brillante.
Diecisiete aos despus, los caminos de Eduardo Lonardi y Juan Domingo Pern volvern a
cruzarse. Ser el 16 de septiembre de 1955 y en circunstancias mucho menos amables que
aquellos das en Santiago de Chile: Lonardi inici un levantamiento cvico-militar contra su
antiguo camarada de armas. Los dos llegaran a la presidencia -Pern en 1945, Lonardi una
dcada ms tarde- y ambos seran derrocados. Durante dcadas, los apellidos de uno y otro
dividirn al pas en dos.
14 de Noviembre de 2003

El regreso del "justiciero solitario"

Michael Moore
versus la "casta de gusanos
perniciosos"

Roberto Bardini
Gracias a una tenaz bibliotecaria de Nueva Jersey, el
escritor y cineasta Michael Moore veng, sin
proponrselo, a los trgicos Vincent van Gogh, Emilio
Salgari y John Kennedy Toole, tres talentos -de una
larga serie- malogrados por los "estpidos hombres
blancos" de siempre

"Cuando en el mundo aparece un verdadero genio, puede identificrsele por este signo:

todos los necios conjuran contra l", asegur el escritor irlands Jonathan Swift (1667-1745).
El autor de Viajes de Gulliver defina a la especie humana como "la ms perniciosa casta de
gusanos que la naturaleza permite que se arrastre por la tierra". Swift se refera especialmente
a los ingleses. Esta historia intentar confirmar sus palabras en los casos de algunos editores
"polticamente correctos".
El holands Vincent van Gogh nacido el 30 de marzo de 1853 e hijo de un pastor
protestante pint entre 800 y 900 cuadros. Sin embargo, slo vendi una obra en toda su
vida. Y hay quienes sostienen que en realidad cambi algunas telas por comida o materiales
para pintar. Hoy sus leos cuestan miles de dlares.
El italiano Emilio Salgari nacido el 25 de agosto de 1863, creador de Sandokn y El corsario
negro escribi ms de 80 novelas (algunos bigrafos aseguran que fueron 200) y una enorme
cantidad de cuentos. Si hubiera vivido en la actualidad, con certeza sera un millonario mimado
por Hollywood. Pero en su poca sufri una miseria atroz.
Van Gogh y Salgari vivieron al borde de la locura y los dos se suicidaron. El pintor se dispar
un balazo en el pecho el 27 de julio de 1890 y muri dos das despus. El novelista se clav un

pual en el estmago el 25 de abril de 1911. Uno y otro dejaron cartas. "Quizs hubiera
preferido contarte muchas cosas pero el deseo de hacerlo me ha abandonado y me siento
intil", le escribi Van Gogh a su hermano Theo. Salgari se dirigi a sus editores: "A vosotros,
que os habis enriquecido con mi piel, mantenindome a m y a mi familia en una continua
semi miseria, slo os pido que, en compensacin por las ganancias que os he proporcionado,
paguis los gastos de mi entierro. Os saludo rompiendo la pluma".

Gerentes con "visin de futuro"

El estadounidense John Kennedy Toole nacido en 1937 en Nueva Orleans, licenciado en
literatura inglesa por la Universidad de Columbia es considerado hoy como "uno de los
escritores ms ingeniosos y lcidos del siglo XX" por su novela La conjura de los necios.Se
suicid en 1969 porque la obra fue rechazada por una editorial tras otra. Gracias al
incansable peregrinar de su madre, el texto se public en 1980, once aos despus. La
reaccin de los crticos fue unnime y en 1981 gan el premio Pulitzer. En Francia fue
catalogada como "la mejor novela en lengua extranjera del ao". La conjura de los necios se
tradujo a diez idiomas y se transform en libro de culto.
Hay casos menos trgicos. O, mejor dicho, bastante divertidos: "Seora, dedquese a escribir
recetas de cocina", le dijo un editor mexicano a una mujer llamada Laura Esquivel y le devolvi
los originales de Como agua para chocolate. Ella llev los originales a otra empresa y el libro
se transform en best seller, con varias ediciones e, incluso, fue adaptada al cine por su
esposo, el cineasta Alfonso Arau.
"Esto es ilegible", sentenci un editor colombiano al rechazar, a comienzos de la dcada del 60,
la copia mecanografiada de Cien aos de soledad, escrita por un casi desconocido Gabriel
Garca Mrquez. Por gestiones de Julio Cortzar, la editorial Sudamericana de Buenos Aires
public la novela el 30 de mayo de 1967. La tirada inicial fue de 8 mil ejemplares y se agot en
menos de dos semanas; una segunda edicin de 10 mil ejemplares dej a la editorial sin
papel. Durante dos meses en casi toda Amrica Latina se hablaba de Cien aos de soledad, sin
que los interesados en leerla pudieran comprarla ya que no estaba en las libreras. Se tradujo
a 35 idiomas y se calcula que a 36 aos de su salida lleva vendidos ms de 30
millones de ejemplares. Los originales, con correcciones manuscritas del propio Garca
Mrquez, estn valuados hoy en medio milln de dlares.
A esta altura ya es momento de preguntarse: qu habr sido de
aquellos "visionarios"gerentes editoriales? Quiz se dedican a vender pizza, pescado o
preservativos.

Un smbolo "polticamente incorrecto"

Michael Moore es un gordito de aspecto desgarbado que naci en Flint (Michigan) y vive en
Nueva York. Periodista, autor de varios libros, guionista y director de cine y televisin, se hizo
famoso por trabajos que exhiben los aspectos ms enfermos de la sociedad estadunidense. Su
largometraje Bowling for Columbine gan el premio Oscar 2003 al Mejor Documental. Pero
desde mucho antes, Moore ya era un dolor de hgado para el presidente George W. Bush,
polticos conservadores, gerentes de empresas transnacionales y dueos de la "gran prensa".
l es un smbolo contestatario, globalifbico y "polticamente incorrecto" para millones de
annimos ciudadanos necesitados de un hroe que los represente.
Al da siguiente de la entrega de los Oscar la asistencia a los cines de todo el pas que
exhiban Bowling for Columbine aument 110 por ciento, segn el Daily Variety. Cuarenta y
ocho horas ms tarde, Amazon.com recibi ms pedidos del documental que deChicago,
premiada como la Mejor Pelcula. Una semana despus, la ganancia en taquilla subi a 73 por
ciento, inform la revista Variety. Tambin fue el lanzamiento comercial con ms tiempo en
cartel de Estados Unidos: veintisis semanas consecutivas. En la semana posterior a la entrega
del Oscar, el sitio en Internet del cineasta (http://www.michaelmoore.com) recibi entre diez y
veinte millones de visitas diarias.
Recientemente, por poco Moore casi termina como Van Gogh, Salgari y Toole. Todo comenz
con Estpidos hombres blancos, su ltimo libro.
"Esta edicin de Estpidos hombres blancos, a diferencia de la primera, no se publica para
Amrica del Norte, el continente donde vive la amplia mayora de los hombres penosamente

estpidos, vergonzosamente blancos y asquerosamente ricos", relata Moore en el prlogo a la

edicin inglesa. All narra su resistencia contra la censura de la editorial Regan Books una filial
de Harper Collins y sus esfuerzos para que los cincuenta mil ejemplares del libro dirigidos a
Estados Unidos no terminaran juntando polvo en la bodega.

Libertad de expresin y derecho a discrepar

Moore entreg Estpidos hombres blancos a la editorial antes del 11 de septiembre de 2001.
Veinticuatro horas atrs haban salido de la imprenta los primeros 50 mil ejemplares. Al da
siguiente del ataque areo al World Trade Center, se suspendi la distribucin a las libreras de
todo el pas. El propio Moore pidi a Regan Books que retrasara la entrega. Como residente de
Manhattan cuenta no se senta motivado para salir de gira a promocionar el libro mientras la
nacin estaba de luto.
Semanas despus, el escritor llam por telfono a Regan Books-Harper Collins para preguntar
cundo saldran a la venta los ejemplares que acumulaban polvo en un depsito de Scranton
(Pensilvania). La respuesta lo dej fro. Le dijeron que no podan sacar el libro a la venta tal
como estaba escrito. "El clima poltico del pas ha cambiado", le explicaron
innecesariamente. Le solicitaron que rescribiera la mitad de Estpidos hombres
blancos y que eliminara todas las referencias desfavorables a George W. Bush.
Tambin le pidieron que desembolsara 100 mil dlares para la nueva edicin. Fro?
No, Moore sinti que el cerebro, el alma y el cuerpo se le congelaban. Fue como si estuviera en
la cima del monte Everest desnudo y en medio de una tormenta de nieve.
l mismo comenta en la introduccin del texto destinado a Inglaterra: "Sugirieron que
eliminase el captulo titulado Querido George y que cambiara el ttulo de A matar blancos.
Ahora mismo, el problema no son los blancos, adujeron. Los blancos respond siempre
son el problema. Aadieron que sera intelectualmente deshonesto no admitir en el libro
que desde el 11 de septiembre el seor Bush haba hecho un buen trabajo. La charla se
cerr con estas palabras: (...) Tu libro ya no encaja en nuestra nueva imagen".
Moore pregunt si era una orden "de arriba". El magnate australiano Rupert Murdoch
conocido como "el emperador del mundo" por su control de negocios en la prensa, el cine y la
televisin es dueo de News Corporation, que al mismo tiempo posee Harper Collins.
"No pienso cambiar el cincuenta por ciento siquiera de una palabra", fue la decisin inicial del
escritor. "No es el momento de decir que, independientemente de los ataques que suframos,
lo ltimo que vamos a hacer es convertirnos en uno de esos pases que suprimen la libertad de
expresin y el derecho a discrepar?".
Pero algunos amigos le recomendaron a Moore que se dejara "torcer un poco el brazo o jams
vera el libro en un estante". Entonces l cedi. Le escribi al editor con una nueva propuesta:
redactar material nuevo y revisar que no quedase una sola lnea que resultara ofensiva para
quienes perdieron algn ser querido el 11 de septiembre. "La respuesta que obtuve es el
equivalente editorial de vete a la mierda", cuenta. Durante los dos meses siguientes
intent hablar con la presidenta de la empresa, Judit Regan. Ella nunca le devolvi las
llamadas.

La "polica empresarial del pensamiento"

A fines de noviembre, el cineasta le avis a su editor que iba a llevar su libro a otra compaa.
Entonces se enter que no poda: el contrato estipulaba que Regan Books tena los derechos
de publicacin por un ao. l pregunt qu iban a hacer con los 50 mil ejemplares que
continuaban llenndose de polvo en la bodega. La respuesta del editor no lo congel; lo llen
de trrida furia: "Supongo que los van a triturar para reciclar el papel".
Moore comenta: "Todos sabemos algo que somos incapaces de confesarnos: estamos ante un
estado policial en ciernes que se acerca a la pesadilla orwelliana de la mano de una fuerza
mucho ms eficaz que la Polica del Pensamiento: la polica empresarial.Mientras el gobierno
hace redadas de ciudadanos con aspecto de rabes y los encierra sin cargos, la elite
empresarial se entretiene idiotizando al pueblo".
El primero de diciembre de 2001, el escritor tena que hablar en una sala de Nueva Jersey
sobre los derechos cvicos de los afroamericanos. Desmoralizado, les dijo a los cien asistentes

que no senta nimos de pronunciar su discurso. A cambio, les propuso leer un par de captulos
de su indito Estpidos hombres blancos. Y les ley precisamente los titulados "Querido
George" y "A matar blancos". Cuando termin, el auditorio lo recompens con prolongados
aplausos que lo conmovieron hasta los huesos. Sali apresuradamente del recinto para que el
pblico no lo viera llorar. Y regres a Manhattan convencido de que su carrera de escritor haba
terminado.

Silencio! Ratoncitos maniticos trabajando

"Entonces, sucedi algo milagroso", se emociona Moore. Entre los asistentes haba una
bibliotecaria de Englewood (Nueva Jersey), llamada Ann Sparanese. Esa misma noche, ella fue
a su casa y redact un mensaje que envi por Internet a todos sus amigos bibliotecarios.
Tambin "subi" la historia a dos pginas web dedicadas a temas literarios. Ann exhort a sus
destinatarios que escribieran a Harper Collins y exigieran que el libro se distribuyera a las
libreras. Su llamado se transform en una reaccin en cadena.
Muy pronto el escritor recibi una llamada de la editorial: "Estamos recibiendo un montn de
correo hostil por parte de bibliotecarios!", lo recriminaron. "Vaya", pens l, "los bibliotecarios
son, sin duda, un grupo terrorista". Semanas despus, su agente le avis telefnicamente que
el libro saldra a la venta. Y saldra en su versin original, sin cortes.
"No debera sorprender a nadie que los bibliotecarios fueran la vanguardia de la ofensiva",
afirma Moore. "Mucha gente los ve como ratoncitos maniticos obsesionados con imponer
silencio a todo el mundo, pero en realidad lo hacen porque estn concentrados tramando la
revolucin (...). Les pagan una mierda, les recortan sus subsidios y se pasan el da
recomponiendo los viejos libros maltrechos. Claro que fue una bibliotecaria quien acudi en mi
ayuda!".
La ofendida editorial decidi que no se imprimieran ms ejemplares de Estpidos hombres
blancos, que no hubiera promocin en los diarios, que el libro no se mencionara en la radio y la
televisin pblicas y que la gira de presentacin se limitara slo a tres ciudades: Ridgewood
(Nueva Jersey), Arlington (Virginia) y Denver (Colorado).

Best seller, a pesar de todo

Por qu Moore cree en un "milagro"? A pesar de todas las disposiciones en contra, los 50 mil
ejemplares se agotaron en pocas horas. Veinticuatro horas despus el libro figuraba en el
primer puesto en la lista de Amazon.com. Al quinto da, iba por la novena reimpresin.
Hasta The New York Times, vocero oficioso del sistema, lo ubic en el lugar nmero uno de la
lista de libros ms vendidos de Estados Unidos, donde permanece desde hace varios meses. Y
la airada editorial contina sin hacer publicidad. Moore cuenta que slo asisti a dos
programas de televisin: uno que se transmite a la una de la madrugada y otro que comienza
a las siete de la maana.
"El ostracismo meditico no ha surtido el menor efecto", se alegra el escritor. "El pblico
estadounidense, al que los medios pintan ms burro que un canasto, ha demostrado que sabe
estar a la altura de las circunstancias, y no hay ms que agradecrselo a George W. Bush. Sus
acciones desde aquel mes de septiembre han estremecido a todo americano pensante. Este
libro ha vendido ms ejemplares que ningn otro ttulo de no ficcin en Estados
Unidos este ao. La ltima noticia que tuve es que iba camino de su 25 impresin.
nimo, ciudadanos de este hermoso planeta: puede que, despus de todo, haya todava
esperanza para nosotros, los americanos".
En 1983, el periodista argentino y hoy diputado Miguel Bonasso estaba negociando en
Mxico y Buenos Aires, la publicacin de su primera novela: Recuerdo de la muerte. "Tengo la
impresin de que hay directores y gerentes que editan libros con el mismo criterio que podran
vender mortadela, alambre o calzoncillos", me dijo un da, desalentado porque sus originales
continuaban inditos. Al ao siguiente el libro sali a la venta; poco despus era best seller. Y
no fue porque algn gerente editorial le meti mano al texto.
Muchos de ellos son directivos con amplias oficinas, telfonos que no contestan, secretarias
que responden a medias. Estn siempre ocupados, siempre apurados, siempre a punto de
asistir a una feria local, estatal, regional, nacional o internacional del libro. Conozco a dos o

tres especimenes de esta fauna. Aqu, entre nos: no valen un calcetn usado de cualquier
artista suicida.

Moon (I) *

Un reverendo
hijo de... Dios?

Roberto Bardini
Algn da tena que suceder, pero fue de
noche. La Unin de Trabajadores de
Prensa de Buenos Aires (UTPBA) y los
empleados del peridico Tiempos del
Mundo denunciaron el domingo 26 de
octubre que entre gallos y medianoche
la empresa News World Argentina SA,
editora de esa publicacin que aparece
en 17 pases de Amrica Latina y en tres
ciudades de Estados Unidos procedi a
un vaciamiento fsico de su planta de
redaccin.

Sun Myung Moon speaks at the

UTS Graduation, June 21, 2001

El sbado 25, cuando el personal estaba ausente como es habitual durante los fines de
semana, informa el comunicado, empleados de mudanza contratados para la ocasin retiraron
todo el equipamiento tcnico, material periodstico y e inclusive los efectos personales de los
trabajadores y montaron una guardia de seguridad privada que impide el ingreso a la
redaccin. La empresa editora, perteneciente al grupo econmico y al movimiento religioso
encabezado por el reverendo coreano Sun Myung Moon propietaria tambin del peridico The
Washington Times y de la agencia United Press International (UPI) estaba radicada en
Argentina desde 1996. La firma empleaba a ms de 50 periodistas y trabajadores de prensa.
Quin es Moon?
Sun Myung Moon quiere decir sol brillante y luna. se es el nombre norteamericanizado
que adopt un ex electricista llamado Young Myung Mun, nacido en enero de 1920 en
Pyongyang (Corea), en el seno de una familia campesina que abandon el confucianismo y se
hizo presbiteriana. El portador de ese nombre, que vio la luz en el pas donde el sol se alza y
comienzan las maanas, es uno de los ms controvertidos personajes religioso-polticos de la
segunda mitad del siglo XX: el reverendo Moon, sumo pontfice de la Asociacin del Espritu
Santo para la Unificacin del Cristianismo Mundial, ms conocida como Iglesia de la
Unificacin.
Iluminado o demente? Profeta mrtir o gur impostor? Cruzado de la fe o embaucador a
nivel internacional? Un rebelde al que sus ideas lo llevaron seis veces a la crcel o
simplemente un degenerado sexual y un delincuente econmico? La historia de Moon como la
de aquellos malvados personajes de ficcin creados durante la guerra fra y que aspiraban al
dominio absoluto del planeta es una sucesin de actitudes paranoicas, obsesiones
econmicas, anticomunismo enfermizo, misticismo trasnochado y mitomana religiosa que
algn da deber estudiar un grupo especializado de psiquiatras, socilogos, criminalistas y
telogos.
Los padres del pequeo Mun le hicieron aprender desde los siete aos los caracteres chinos
para que pudiera acceder a las enseanzas de Confucio. El nio no oy hablar de Cristo hasta
los 14 aos, cuando sus paps se convirtieron al cristianismo. El adolescente se sumergi en el

credo presbiteriano con la misma devocin con que antes se haba iniciado en el
confucianismo. En la Pascua de 1936, a los 16 aos de edad, tuvo una revelacin divina y
segn sostiene l mismo recibi instrucciones directas de Dios. El Seor lo haba escogido
para expresar su voluntad en la Tierra. Pero este mensaje continuar la misin inconclusa de
Jess y redimir a la humanidad no se conoci sino muchos aos ms tarde.
Corea estaba ocupada por Japn desde 1904. Durante la Segunda Guerra Mundial, las
guerrillas campesinas dirigidas por Kim Il Sung, con apoyo de soldados soviticos, expulsaron
a las tropas japonesas hacia el norte del pas. Corea qued dividida por el paralelo 38 en dos
partes: el norte, a cargo de Kim Il Sung, con respaldo de la Unin Sovitica, y el sur, bajo la
administracin del general Douglas MacArthur en representacin de Estados Unidos.
En mayo de 1948, los norteamericanos organizaron elecciones presidenciales, sin la
conformidad total de los partidos polticos locales, y lanzaron la candidatura de un coreano
residente en Estados Unidos. Ante la proclamacin unilateral en Sel de la Repblica de Corea
y la postergacin indefinida de la reunificacin del pas, Kim Il Sung convoc a comicios en el
norte y el 25 de agosto de ese ao proclam en Piongyang la Repblica Popular Democrtica
de Corea. En junio de 1950 estall la guerra entre el norte y el sur, que dur hasta julio de
1953. A su trmino el pas qued oficialmente dividido. La URSS se retir de la regin pero
Estados Unidos permaneci en el sur. La administracin norteamericana impuls una poltica
econmica ferozmente capitalista y convirti al territorio en un enclave exportador, donde
hasta los nios eran vendidos al exterior.
Moon, que haba estudiado ingeniera elctrica en la Universidad de Waseda (Japn), regres a
Corea del Norte en 1945 convertido al pentecostalismo. Y fund, por su propia cuenta, una
iglesia de esa denominacin, con interpretaciones religiosas muy libres. Tena entonces 25
aos.
Bigamia, estupro y anticomunismo
Otra revelacin le indujo a casarse con una de sus jvenes y atractivas devotas. Pero olvid
un detalle: divorciarse de su primera esposa. La mujer lo denunci y l termin preso. En 1948
fue excomulgado de la iglesia presbiteriana por practicar ritos sexuales con sus discpulas y
encarcelado nuevamente por alterar la sociedad e incitar al desorden. En enero de 1949 fue
nuevamente a prisin, esta vez por adulterio y libertinaje.
Simultneamente, desde su regreso de Japn, Moon se haba transformado en un militante
anticomunista y organiz un grupo contrarrevolucionario. En 1949, se descubrieron sus
vinculaciones conspirativas y fue detenido. Desde Corea del Sur comenz una campaa que lo
reivindicaba como prisionero poltico y reclamaba su libertad. En 1950, por gestiones de la
Organizacin de Naciones Unidas fue liberado. Se traslad a territorio surcoreano, donde fij su
residencia y estableci su propia iglesia.
En el nuevo destino, su tendencia al misticismo y el esoterismo no aplac su frenes sexual. El
4 de julio de 1955 termin otra vez tras las rejas a causa de una doble acusacin: bigamia y
estupro. Otras fuentes sealan diferentes motivos: segn un peridico coreano de la poca,
fue por violacin a la ley del servicio militar y detencin ilegal de personas. De acuerdo con
un informe de inteligencia estadounidense que cita la polica de Corea fue por seudo
religin y falsificacin de documentos oficiales. Como siempre, tuvo suerte y sali
rpidamente en libertad.
El ao anterior haba sucedido algo que transformara su vida. El primero de mayo de 1945, a
18 aos de aquella revelacin divina de Pascua, Sun Myung Moon fund la Asociacin del
Espritu Santo para la Unificacin del Cristianismo Mundial. El acontecimiento se produjo en un
pequeo cuarto de una miserable casa, ubicada en el nmero 391 de la calle Bukhal, en Sel.
El motivo que impulsaba a la nueva organizacin era combatir al comunismo, que es Satans,
en defensa del bien, que es Dios. Y el ex electricista de 34 aos de edad se convirti en el
principal monje de la nueva secta.
En 1960, a los 40 aos y separado de cuatro mujeres, Moon encontr finalmente a una
supuesta nueva Eva, llamada Han Hak. Cinco aos despus, adquiri notoriedad internacional
cuando realiz financiado por los servicios de inteligencia surcoreanos una gira de contenido
anticomunista por 40 pases. Finalmente, el reverendo lleg a Estados Unidos el 18 de
diciembre de 1971 y se qued a residir.

En 1990, la secta posea centros en 130 pases. Segn sus miembros, contaban con 50 mil
adeptos en Estados Unidos; sus crticos sostenan que en realidad eran 5 mil alterados
mentales.
El falso sacerdote tena diez hijos, producto de cinco matrimonios. Viva en una lujosa mansin
seis hectreas, 500 metros cuadrados de construccin de 25 habitaciones, valuada en 75
millones de dlares, en Irvington (Nueva York), a orillas del ro Hudson. Posea avin, dos
yates de 15 metros y varios automviles, entre ellos un Lincoln blindado.
Con el paso del tiempo se calmaron los apetitos carnales de Moon pero se le despert la
voracidad econmica. El 16 de julio de 1982, un juez federal del distrito de Manhattan lo
conden a 18 meses de prisin y 25 mil dlares de multa por evadir impuestos.
En 1985, cumpli 65 aos de edad en una crcel de Danbury (Connecticut), donde estuvo
alojado 12 meses, tambin por evasin fiscal. Fue liberado el 4 de julio, da de la
independencia norteamericana, y declar: Dios me visit en la prisin, me escogi entre todos
los clrigos de Amrica latina y me pidi que trabajara para salvar a Nicaragua. A principios de
ese ao, la secta Moon haba recaudado un aporte inicial de 100 mil dlares para los
contrarrevolucionarios de la Fuerza Democrtica Nicaragense (FDN), los paladines de la
libertad del presidente republicano Ronald Reagan que intentaban sin xito derrocar al
gobierno sandinista.
En las dos oportunidades que estuvo preso por no pagar impuestos a sus ganancias
millonarias, sus seguidores aseguraron que la acusacin era un pretexto. El verdadero motivo,
decan, era discriminacin racial, prejuicios religiosos y persecucin ideolgica. La primera
vez, su sustituto provisional al frente de la secta, Moses Durst, afirm: Si el reverendo fuese
un hombre blanco y de religin presbiteriana, no se hubiera llevado proceso alguno en su
contra. Horas antes de ingresar a la prisin, el propio Moon se autocalific como una vctima
de sus creencias religiosas, al que en lugar de las hogueras medievales se le destinaba al
martirio de la reclusin.
Sin embargo, en ambas ocasiones sus devotos evitaron mencionar el tema econmico. Que
quiz sea, precisamente, la principal cuestin que impulsa a la Iglesia de la Unificacin. Porque
Moon posee uno de los ms grandes imperios comerciales y financieros transnacionales del
mundo, con ramificaciones en Asia, Europa y Amrica.

Billetes verdes para el Padre Moon

Para alcanzar el Cielo hay que ser poderoso en la Tierra, predica Sun Myung Moon. Y el falso
monje acta de acuerdo a este precepto. A l no le preocupa la afirmacin cristiana de que es
ms fcil que un camello pase por el ojo de una aguja que un rico entre al reino de los cielos.
En uno de sus manuales de adoctrinamiento, la Asociacin del Espritu Santo para la
Unificacin del Cristianismo Mundial incluye pasajes como el que sigue: Te gustara hacer
dichosos a los billetes verdes (dlares)? Por qu no los haces dichosos? Hay tantos billetes
verdes que lloran! Nunca los has visto llorar? Todava no? Tienes que orlos. Todos estn
destinados a ir al Padre Moon. El mensaje suena ridculo. Pero est dirigido a personalidades
frgiles y mentalidades alteradas, que lo absorben, asimilan y actan en consecuencia, con
decisin y fanatismo.
Dispuesta a ganar el Cielo a travs de su podero en la Tierra, la secta Moon es una especie de
mafia financiero-teolgica que cuenta con alrededor de 110 empresas que constituyen uno de
los imperios econmicos privados ms poderosos del planeta. Posee recursos casi ilimitados y
compaas repartidas en todo el mundo occidental: hoteles, agencias de viaje, empresas
pesqueras, fbricas de alimentos, industrias de armas, granjas, centros vacacionales,
restaurantes, imprentas y publicaciones. En Estados Unidos controla, de este a oeste, cientos
de escuelas de karate, judo, aikido y tae kwon do. Un dato ilustrativo: en 1975, el presupuesto
de la Agencia Central de Inteligencia era diez veces inferior al de la secta.
En 1977, a travs de intermediarios coreanos, chinos y japoneses en Estados Unidos, logr el
control del Diplomat National Bank y de ah se lanz al mundo de los negocios martimos.
Adquiri dos compaas de fletes: la International Ocean Enterprices, en la costa este, y la
Golden Gate Sea Food, en la costa oeste. Y adems, un astillero que construye buques-factora
en Bayou (Alabama). Compr una fbrica procesadora de pescado en Alaska y una flota de

setenta embarcaciones que pescan permanentemente frente a las costas de Guyana y Brasil.
En Estados Unidos, Moon tiene cuentas en el Chemical Bank (Nueva York), el Riggs y el
American Security Bank (Washington) y el Wells Fargo (San Francisco). Controla, adems,
fbricas en Argentina, Australia, Canad, Costa Rica, Gran Bretaa, Italia, la Repblica Federal
Alemana y en casi toda Asia.
La agencia de noticias UPI revel en 1984 cuando an no era propiedad de Moon que sus
empresas daban a la secta una ganancia de 500 millones de dlares al ao. Esa cantidad
equivale a los beneficios de grandes compaas internacionales, como la ITT o Hitachi. Slo en
Estados Unidos, la venta de objetos religiosos, jarrones de mrmol, miniaturas decorativas y
flores dejaban ganancias de 30 millones de dlares anuales.
La organizacin seudo religiosa predica la paz y el amor, pero se enriquece con la guerra. Sin
prejuicios ticos o humanitarios, la Iglesia de la Unificacin es accionista de los mayores
consorcios del complejo militar-industrial, como MacDonnell-Douglas. En Corea del Sur es
propietaria de cuatro compaas. La principal es la Tongil Industrial Company, que produce
armamento ligero: fusiles M-16, lanzacohetes M-79 con licencia norteamericana, metralletas
M-60 y la ametralladora antiarea Vulcano. En segundo lugar se ubica la Illwha Pharmaceutical
Co, que industrializa el t de gingseng extrado de la raz de una planta con virtudes
tonificantes y supuestamente afrodisacas, de un espantoso sabor amargo que produce
ganancias anuales de 10 millones de dlares. Moon posee, adems, la Ilshin Handicraft Co y la
Tangatita Minus Industrial Co.
Por otra parte, desde Japn la secta se proyecta a Asia y desde Francia a Europa. En el primer
pas tiene 60 compaas, una empresa cinematogrfica y el diario Seikai Nippo. Entre 1975 y
1984, la sucursal de Moon transfiri a la central en Nueva York ganancias por 800 millones de
dlares.
Francia fue uno de los primeros pases del Viejo Continente en los que se estableci la secta.
Fue en 1968, a travs del bretn Henri Blanchard, un ex seminarista de la Sociedad de Padres
de Picpus. All, Moon posee cuentas en la Banca Rothschild. Es propietaria, adems, de la red
de laboratorios medicinales Alfa-Omega, de las joyeras Christian Bernard (imitacin de
Christian Dior), de 20 centros donde se alojan alrededor de 2 mil adeptos, de empresas
comerciales que distribuyen al resto de Europa el t de gingseng y del peridico Le Nouvel
Espoir (La nueva esperanza), que lleg a editar 60 mil ejemplares. Su redactor jefe era JeanPierre Gabriel, un estudiante de arquitectura que milit en la Liga Comunista Revolucionaria
(trotskista). Por otra parte, Moon ha desarrollado fuertes vnculos con el Frente Nacional, de
Jean-Marie Le Pen.
En Francia, la secta se divide en cuatro equipos: La alegra, que vende Nouvel Espoir y
tarjetas postales; La victoria, que ofrece vasijas, flores y porcelanas; la seccin imprenta,
que hace trabajos comerciales; y el grupo distribuidor de t. En Pars, tena su sede en el
nmero 4 de la Plaza Andr Malraux, en la margen derecha del Sena.
Moon ingres a la Repblica Federal Alemana a travs de Paul Warner y Vincenz Reiner. Warner
fue integrante de las Juventudes Hitleristas en pocas del Tercer Reich. Diriga una empresa de
importacin-exportacin y era miembro de la Liga Anticomunista Mundial. En la RFA, la secta
era duea del semanario derechista Der Report y de dos fbricas de mquinas-herramientas:
una, cerca de Munich; otra, no muy lejos de Frankfurt.
Negocios e inversiones, compra y venta de acciones, tiendas y comercios, fbricas e
industrias... El ex moonista japons y ex redactor jefe de Sekai Nippo, Yoshikazu Soejima, dijo
decepcionado en 1984: Moon ha traicionado a sus seguidores. Convirti al movimiento en una
gran mquina de hacer dinero. Moon no est trabajando para el mundo, sino para s mismo.
27 de octubre de 2003
* Primero de una serie de seis artculos

Moon (II) *

El mesas evasor
de impuestos... y
atmico

Roberto Bardini

Cuando en julio de 1982 el juez Gerald

Goettel, de la Corte Federal del distrito de

Manhattan, conden a Sun Myung Moon a un
ao y medio de prisin en Danbury, expres
que su sentencia buscaba probar "que pueden
ir a la crcel tanto los ricos como los pobres". El
magistrado dijo que "los delitos de mister Moon
requeran alguna punicin disuasiva porque de
Sun Myung Moon speaks at the
otra forma millones de personas podrn alegar
UTS Graduation, June 21, 2001
que los
pobres van a dar a la crcel mientras los ricos y los poderosos que pueden pagar abogados
como los que representan al reo, obtienen la libertad".
Durante el juicio, en su declaracin bajo juramento, Moon se consider como "reencarnacin
de Cristo", a quien "tuvo el divino privilegio de conocer". El falso monje manifest que,
adems, "habl" con Buda y Moiss, quienes le encomendaron la misin de unificar a
todas las religiones del mundo. Esa tarea explic requera grandes fondos
econmicos, lo que justificaba la posesin de sus muchas empresas. El predicador expres
que a diferencia del Vaticano que es propietario de bienes races y bancos internacionales a
travs de intermediarios la Iglesia de la Unificacin no ocultaba su poderosa insercin
en el mbito de la libre empresa, que "hizo de Estados Unidos la potencia rectora de
la humanidad".

Un fallo ejemplar
Fue entonces cuando el juez Goettel se tom el trabajo de razonar su sentencia y, de paso, se
permiti algunas sutiles ironas. El magistrado replic que aunque era profano en temas tales
como "las plticas que pudiesen mantener predicadores de este siglo con los de eras tan
pretritas como las de Moiss y Buda", se felicitaba de que "en estos tiempos de incredulidad y
materialismo an pudieran producirse dilogos tan milagrosos con personalidades tan
distinguidas como las mencionadas por mister Moon". Pero aclar que, como juez federal,
entre sus funciones estaba la de "entender de asuntos terrenales, tan prosaicos y triviales
como la evasin de impuestos". Goettel dijo que, con el debido respeto a "las singulares
relaciones de mister Moon con Moiss, Buda y Jesucristo", stas escapaban a su competencia.
Y, adems, eran irrelevantes para la Corte en el tema que estaba tratando: el incumplimiento
de las obligaciones que todo ciudadano, nacional o extranjero, tiene en relacin con las leyes
de Estados Unidos.
La sentencia, entonces, qued firme. Moon fue declarado culpable y condenado a 18 meses de
prisin, adems de pagar 25 mil dlares de multa por "fraude fiscal y conspiracin".
En El Principio Divino, la "biblia" moonista, se encuentra el origen de la fallida defensa que el
"monje" intent esgrimir. All puede leerse:
A partir de ciertos abusos que el liberalismo econmico ha ocasionado desde el ltimo
siglo, es de buen tono desacreditar hoy semejante sistema que, segn dicen, obtendra
su prosperidad de la explotacin de los trabajadores. Ahora bien, el simple examen de
los hechos nos prueba lo contrario. Como muestra el ejemplo norteamericano, la
vitalidad de la economa liberal moderna se basa en la elevacin del nivel de vida de

todas las categoras sociales. Adems, el sistema liberal evoluciona por s mismo hacia
un reparto ms equitativo de las riquezas. La verdadera causa de la prosperidad de las
naciones capitalistas no es la explotacin de los trabajadores, ni siquiera de las naciones
subdesarrolladas, sino el espritu de confianza, de iniciativa y de creatividad que
caracteriza a su sistema, y, si nos remontamos an ms lejos, a los principios dinmicos
contenidos en el mismo mensaje cristiano.
Cristo defensor del capitalismo liberal? Parece demasiado. Una de dos: o Moon no entendi el
mensaje de quien expuls a latigazos a los mercaderes del templo, o es un charlatn
sinvergenza.

The Washington Times, al da con los complots caseros

Interesada en llegar a la mayor cantidad posible de incautos, la secta Moon es duea de varias
publicaciones. El diario Noticias del Mundo versin en espaol de News World, fundado el 31
de diciembre de 1976 apareci en Nueva York en marzo de 1980. Su primer director fue el
argentino Antonio Rodrguez Carmona, ex empleado de la agencia oficial de noticias Telam, de
Buenos Aires. Dos meses antes, Rodrguez Carmona haba organizado una gira por Argentina,
Chile, Paraguay y Uruguay para un numeroso grupo de periodistas estadounidenses y
latinoamericanos, todos obsesionados por la "expansin comunista". A l le sigui en la
direccin de Noticias del Mundo su compatriota Roy Centeno, antiguo reportero de United Press
International (UPI), residente en Estados Unidos desde 1962. Centeno fue suplantado por otro
argentino: Jos Cardinalli, ex asalariado de Tlam y del diario sensacionalista Crnica, de
Buenos Aires.
Pero el diario ms conocido de la secta es Washington Times, creado en 1982 para competir
con The Washington Post. Su primer director fue James Whelan, un veterano periodista
conservador descendiente de irlandeses, ex corresponsal de UPI en Argentina y Venezuela. En
los 70, Whelan haba dirigido Washington Weekly, una revista de opinin tambin
conservadora, y despus fue jefe de redaccin en The Sacramento Union. La secta le ofreci el
doble de sueldo que en sus puestos anteriores, le consigui casa en la capital, le regal un
Cadillac ltimo modelo y lo hizo socio de un muy selecto club. Whelan asumi el 2 de marzo de
1982 y despleg enormes esfuerzos, pero no logr la meta. The Washington Times logr
vender, como mximo, 100 mil ejemplares contra los 700 mil de The Washington Post. El
periodista fue despedido a mediados de 1984, pero la secta fue generosa: conserv el Cadillac
y la membresa del club.
El siguiente director de Washington Times fue Arnaud de Borchgrave, un falso aristcrata belga
y anticomunista profesional, nacido en 1927, tambin consultor del Centro de Estudios
Internacionales y Estratgicos de la conservadora Universidad de Georgetown. Borchgrave
firm un contrato por 900 mil dlares durante tres aos de trabajo y asumi el 20 de marzo de
1985. El belga haba sido durante 30 aos corresponsal del semanario Newsweek en el exterior
y, posteriormente, uno de sus editores. Posea una elegante oficina en Ginebra, cubra guerras,
entrevistaba a jefes de Estado, tena acceso a fuentes de inteligencia y se alojaba en los
mejores hoteles internacionales. Segn la revista CoverAction (nmero 19, primavera-verano
de 1983) posea una coleccin de 12 uniformes de distintos ejrcitos occidentales.
Junto con el ingls Robert Moss tambin anticomunista a sueldo y ex editor
deNewsweek Borchgrave es autor de dos novelas, The spike y Monimb. Ambos desarrollaban
tramas de guerra y espionaje, y exhiban un antisovietismo primario, destinado a un pblico
nefito. Moss estuvo vinculado al MI-6, el servicio de inteligencia britnico. Particip en la
conspiracin para derrocar al presidente chileno Salvador Allende en septiembre de 1973 y en
una poca se ganaba la vida, entre otras actividades, como redactor de los discursos de la
poca agraciada primera ministra conservadora Margaret Thatcher.
Los colaboradores ms asiduos de The Washington Times eran el Premio Pullitzer Clark
Nollenhof, el columnista Jack Anderson, el ex asesor del Consejo de Seguridad Nacional
Jeremiah OLeary, Louis Pawels autor de El retorno de los brujos y el ex secretario general de
la Organizacin de Estados Americanos (OEA), Alejandro Orfila, un argentino vendedor de
vinos radicado en Estados Unidos. En 12 meses, el peridico haba logrado entrevistas
exclusivas con el presidente Ronald Reagan, Caspar Weinberger (secretario de Defensa),
William Casey (director de la Agencia Central de Inteligencia) y Jeanne Kirkpatrick
(embajadora de la Organizacin de Naciones Unidas), por mencionar slo a algunos personajes

de las ms altas esferas del poder en Estados Unidos.

The Washington Times no venda todos los ejemplares que la secta hubiese deseado, pero en
las maanas, junto con el caf, las tostadas y el jugo de naranja, era de lectura casi obligada
en el complejo mundo de la diplomacia clandestina, la guerra psicolgica y las operaciones
encubiertas dentro y fuera de Estados Unidos. En Las guerras secretas de la CIA (editorial
Grijalbo, Mxico, 1988), el periodista Bob Woodward relata:
Los tres maletines que generalmente [Wiliam] Casey se llevaba a casa por las noches,
contenan montones de peridicos, revistas y recortes. Segua los medios informativos
con la visin de un analista de inteligencia. La informacin pblica, o fuentes abiertas,
podan proporcionar algunas de las mejores pistas respecto a las continuas maniobras
que se desarrollaban dentro de la Administracin. El 30 de agosto [de 1984], una noticia
de The Washington Times mereci su atencin: Cinco candidatos para suceder a Casey
frente a la CIA. Vaya mierda, pens. The Washington Times, fundado por Sun Myung
Moon, de la Iglesia de la Unificacin, era muy citado en el conservador Washington de
Reagan. Era lectura imprescindible para estar al da de los complots que se
desarrollaban en el 1600 de Penylvania Avenue.
En sus primeros dos aos de vida, el diario haba sufrido prdidas por 150 millones de dlares.
Pero eso no pareca preocupar a Moon.

Las enseanzas del "maestro"

Jean-Franois Boyer transcribe en El imperio Moon (Planeta, Madrid 1988) parte de una carta
enviada por un joven fantico de la secta a sus padres en diciembre de 1975: "Sun Myung
Moon ha dado un puetazo en la mesa del Cristianismo dormido", se entusiasma en uno de los
prrafos. "Puetazo" se dice fcil, viniendo de un joven fantico.
Pero, cul es el mensaje religioso de la Asociacin del Espritu Santo para la Unificacin del
Cristianismo Mundial? Cmo es la tcnica utilizada para agrupar y manipular a miles de
seguidores en varios pases? A travs de qu resortes se vincula con las altas esferas del
poder en casi todo el mundo occidental? Alvin Toffler, autor de El shock del futuro, describe un
alarmante sntoma de fines del siglo XX y comienzos del XXI, y responde en parte a esas
preguntas:
Tenemos al sper simplificador. Al venirse abajo los antiguos hroes e instituciones,
sacudida por conciencia por las huelgas, algaradas y manifestaciones, busca una sola y
clara ecuacin que explique todas las complejas novedades que amenazan con
ahogarlo. El maharischi? Fantstico! La astrologa? Perspicacia de los siglos! El
sper simplificador confiere importancia universal a cualquier idea que se le pone al
paso y que le basta para explicarlo todo.
Gures, maestros, shamanes, guas "espirituales". Autocontrol, estados alterados de
conciencia, psicologa transpersonal. "Tercer ojo", "cuarto camino", "quinto sendero". Yoga,
tarot, I Ching, runas. Como en el tango Cambalache van todos mezclados: madame Blavatsky,
Gurdjieff, Oupenski, Carlos Castaneda, Sai Baba, Osho, Stanislas Goff. Y, desde luego, Moon.
Los adeptos del farsante coreano dicen que no estudi teologa ni filosofa en ningn seminario
religioso o universidad. Recibi, como l mismo sostiene, "instrucciones directas" de Jess en
la Pascua de 1936. Todo parte de esa "revelacin". Adems de Cristo, el "reverendo" tomo
elementos de Confucio y Buda.
El resultado de esta casi obscena mezcolanza entre cristianismo, confucianismo y budismo
practicada por el ex electricista fue El Principio Divino, libro que los moonistas utilizan en sus
cursos de adoctrinamiento. Su primera versin se edit en julio de 1957. La confusa "biblia" se
divide en 16 captulos y fue traducida a varios idiomas. Est impresa a todo lujo, con tapas
duras y en colores, por la Hermandad del Espritu Santo para la Unificacin del Mundo, con
sede en 4 West 43 Street, 10036, de Nueva York. Su verdadero autor, en realidad, es Hyo Won
Eu, un coreano que abandon sus estudios de medicina a causa de una grave afeccin
reumtica. Enfermo y desahuciado, convencido de que le esperaba una muerte segura, Eu
busc refugio en la religin y se dedic a estudiar la Biblia.
Cmo fue posible que un hombre con cierta erudicin se uniera a un aventurero de dudosa
credibilidad? Jean-Franois Boyer cita en El imperio Moon a Pierre Cabellec, un sacerdote
francs que escribi dos libros sobre el "reverendo":

La ocupacin y la anexin fueron duramente sentidas en el pas de la tranquila maana.

Los budistas esperaban al nuevo Buda y los cristianos buscaban, en el libro del
Apocalipsis, una respuesta a sus desgracias personales. En ello vean el preludio del
Armagedn y el regreso de Cristo. Los nuevos tiempos mesinicos estaban prximos, no
haba duda de ello. En ese clima de espera mstica nacieron innumerables grupos
religiosos en los que los fenmenos msticos, ms o menos heredados de un
chamanismo latente, se multiplicaban: visiones, sueos profticos, incluso milagros, se
manifestaban a porfa.
De Al, al parecer, Moon no recibi "instrucciones". Pero esto tiene una explicacin. En
Estados Unidos, los musulmanes se encuentran en los sectores ms pobres entre
ellos, los negros y constituyen una "clientela" poco redituable comparada con la de
Buda, Moiss y Jess.
La interpretacin de Moon acerca del cristianismo debe haber estremecido a ms de un telogo
del Vaticano. Dios afirma se divide en dos partes: una, exterior a l (el universo); otra,
interior e invisible (lo espiritual). En el captulo titulado "La Cada" explica que el pecado lleg
al mundo a causa de que Eva decidi hacer el amor espiritual con el arcngel del Paraso
(Lucifer) y luego el amor material con Adn. Ningn hijo puede nacer por medio de un ser
humano (cuerpo fsico) y un ngel (ser espiritual), pero la infiel Eva hered el amor
satnico y se lo contagi a Adn. Cuando ambos tuvieron hijos, les transmitieron
esos estigmas. Por tanto, todos ellos descienden de Satans.
Por otra parte, en la interpretacin de Moon, la Virgen Mara no slo no era virgen sino
que, adems, enga a Jos y cometi adulterio con Zacaras. San Jos, el carpintero,
no es el padre de Jess, asegura El Principio Divino.
Cristo traa una doble misin: restaurar el mundo y engendrar hijos. Segn Moon, el Mesas
fracas totalmente. En primer lugar, se ali con los pobres y las prostitutas en lugar
de hacerlo con los ricos y poderosos. En segundo lugar, deba casarse con una mujer a la
que hara perfecta: ambos lograran una descendencia que superara al estigma causado por
Eva y Lucifer. Pero Jess no pudo cumplir su designio porque lo crucificaron antes de que
pudiera contraer matrimonio.
Dios envi entonces a un segundo mesas.
Adivinan a quin?
S, acertaron. El nuevo mensajero tena que lograr la unidad entre el Estado y la Iglesia en las
"democracias tipo Abel", y enfrentar a Satans, que a travs del comunismo gobernaba la
mitad de la Tierra desde las "dictaduras tipo Can". De acuerdo con El Principio Divino, es
necesaria una lucha a muerte contra el marxismo, aunque exista el riesgo de una tercera
guerra mundial. El "libro sagrado" moonista dice:
El conflicto Can-Abel es el origen de todas las disputas histricas y luchas fratricidas
entre los individuos y grupos sociales". Para Moon, por ejemplo, Abel es la Reforma y
Can el Renacimiento. Y agrega: "La Revolucin Americana (1776), llevada a cabo por
ardientes cristianos motivados por un ideal religioso, realiz el tipo Abel de democracia.
La Revolucin Francesa (1789), surgida en medio de la violencia e interrumpida en la
violencia, realiz el tipo Can de democracia, de la que debera proceder ms adelante el
movimiento comunista. El comunismo, continuador de la corriente Can nacida de la
Revolucin Francesa, representa un fenmeno absolutamente excepcional en la historia
de la Providencia de Dios. El fenmeno del comunismo no es otra cosa que la
reproduccin contempornea a nivel mundial de la tentacin del asesinato de Can.
Jean-Franois Boyer comenta acerca de quien lee El Principio Divino por primera vez y
desprevenido: "El paseante que sali a la bsqueda de Dios descubre, al extremo de la
carretera, a Satn cubierto con la gorra de Lenin". El periodista reproduce otra carta, enviada
por un misionero moonista a sus padres en 1975: "La mayora de sacerdotes, obispos y
miembros de la Iglesia Catlica son o tienen ideas comunistas. En la Iglesia Catlica se ha
podido ser un buen cristiano y un buen comunista a la vez. Es la cosa ms horrible y ms
contradictoria, ya que la ideologa comunista por s misma niega la existencia de Dios".
El 18 de septiembre de 1976, Moon dijo en Washington: "El judasmo fue la primera
religin central de Dios y el cristianismo la segunda. La Iglesia de la Unificacin es la

tercera religin llegada con la nueva revelacin que marcar el captulo final de la
Providencia de Dios... Estas tres religiones son naturalmente como tres hermanos en la
Providencia de Dios. Por consiguiente, Israel, Estados Unidos y Corea, pases en los que
esas tres religiones tienen sus orgenes, deben igualmente ser como hermanos".
Corea asegura Moon fue elegida por Dios como el nuevo Israel, la prxima "tierra
prometida". Dios le confiar a un tercer Adn (l es el segundo) la tarea de unidad y
conduccin hasta la victoria final.
Sin embargo, Moon y Han Hak su quinta esposa y tambin "segunda Eva" abandonaron
Corea en 1971 para radicarse en Estados Unidos. El Servicio de Inmigracin y Naturalizacin
norteamericano les otorg residencias permanentes porque ella tena un contrato de trabajo
como cocinera del templo de la secta y a l por ser su marido... y dependiente econmico. La
dama coreana, en realidad, no slo posea sus propias cocineras en su lujosa residencia de
Irvington sino que jams haba probado un plato salido de las cocinas del templo. Prefera
comer en los ms exclusivos restaurantes de Nueva York.
El 14 de junio de 1976, la revista Time expuso parte del pensamiento de Moon a travs de sus
propias declaraciones pblicas:
l (Dios) est viviendo en m y yo soy la encarnacin de l mismo.
Todo el mundo est en mi mano y yo conquistar el mundo.
Todos los cristianos del mundo estn destinados a ser absorbidos por nuestro
movimiento.
Ha habido santos, profetas, muchos lderes religiosos en la historia pasada de la
humanidad; el Maestro (Moon) es ms que cualquiera de ellos y ms grande que Jess.
Yo soy tu pensador, tu cerebro.
Yo deseo tener miembros sometidos a m, dispuestos a obedecerme, aunque ellos
tengan que desobedecer a sus propios padres y a los presidentes de las naciones.
El delirio no concluye ah. En una oportunidad, el "reverendo" declar que el reino de Dios
hubiese podido instalarse en la Tierra si en 1954 el general Douglas MacArthur
hubiera lanzado la bomba atmica contra los comunistas coreanos.
29 de octubre de 2003
* Segundo de una serie de seis artculos

Moon (III) *

A la conquista
de Amrica Latina

Roberto Bardini

Julio C. Elizaga, cura de la parroquia de

Beln, en Montevideo, es consultor del
Vaticano, experto en corrientes religiosas y
autor del libro Moon a la conquista del Uruguay.
El sacerdote viaj a Estados Unidos para
estudiar el comportamiento de la secta y dict
ms de 250 conferencias sobre el tema. El 8 de
junio de 1986, Elizaga manifest al semanario
uruguayo La Juventud: "La secta Moon es un
movimiento poltico-financiero-religioso. Es una

Sun Myung Moon speaks at the

UTS Graduation, June 21, 2001

multinacional, tal vez uno de los capitales ms importantes del mundo entero de origen
desconocido. Tergiversa las doctrinas fundamentales del cristianismo y las adapta a diferentes
pblicos para captar nuevos miembros. Todos los grupos de derecha y de extrema derecha
simpatizan con la secta Moon".

Un coronel y una CAUSA

La Confederacin de Asociaciones para la Unidad de Sociedades Americanas (CAUSA), creada
en Nueva York en 1980, es una de las 200 asociaciones civiles financiadas por la secta Moon.
CAUSA mantena vnculos con el rgimen derechista de Corea del Sur, grupos fascistas
japoneses, la racista John Birch Society y la "nueva derecha" estadounidense. Financi parte
de las campaas electorales del republicano Ronald Reagan en 1980 y 1984. Justific los
"trabajos sucios" del teniente coronel Oliver North, ex miembro del Consejo de Seguridad
Nacional y principal protagonista del escndalo conocido como "Teherngate" o "Irn contras".
Organiz campaas de recoleccin de fondos para los contrarrevolucionarios nicaragenses e
hizo aportes para la anticomunista Radio Mart. En Amrica Latina senta una fuerte preferencia
por los gobiernos militares.
El presidente de CAUSA, brazo derecho de Moon y jefe poltico de la secta era el ex coronel Bo
Hi Pak, uno de los oficiales coreanos que el 15 de mayo de 1961 llevaron al poder al dictador
Chung Jee Park.
El militar se uni a la secta en 1957, cuando era mayor del ejrcito y trabajaba para las
fuerzas norteamericanas de ocupacin. Fue torturador, director de servicios secretos, creador
de la K-CIA (Korean Central Intelligence Agency) y fundador de Radio Asia Libre, que
transmita programas anticomunistas. Su trayectoria fue recompensada con el nombramiento
de agregado militar en Washington, puesto al que renunci a fines de 1964 para unirse a su
compatriota Moon. Regres a Sel y obtuvo, misteriosamente, una jubilacin anticipada. En
enero de 1965, volvi a Estados Unidos con un tambin misterioso pasaporte diplomtico.
A partir de la dcada del 70, Bo Hi Pak fue el encargado de abrir camino a la secta Moon en
Amrica Latina. No lo hizo a travs de la prdica religiosa. Lo logr con el poder de conviccin
que otorga disponer de millones de dlares en efectivo o en depsitos bancarios.

Los "buenos muchachos" del Cono Sur

En Argentina, CAUSA inici sus actividades pocos meses antes del golpe militar del 24 de
marzo de 1976 y despus apoy activamente a la dictadura. En sus primeros aos, realiz una
lenta y silenciosa campaa para captar adeptos de alto nivel. La Ley 21.745 ampara en el pas
la libertad religiosa; la secta fue legalizada mediante una ley instaurada el 10 de junio de
1978. Su legajo en la seccin No Catlicos tiene el nmero 1184. Los requisitos para el registro
eran pocos: denominacin del culto, domicilio legal, nombre de los responsables, nmero de
fieles, fundamentos doctrinales y forma de funcionamiento.
A partir de 1979, la secta comenz su actividad pblica. Para ello, cont con dos slidos
respaldos provenientes del ejrcito y de la Iglesia Catlica: el general Ramn Daz Bessone,
secretario de Planeamiento durante el rgimen de Jorge Rafael Videla, y monseor
Antonio Plaza, arzobispo de la ciudad de La Plata.
Daz Bessone suministr contactos con altos oficiales de las fuerzas armadas. Plaza patrocin
en 1981 un curso moonista. Quiz fue como retribucin al favor del cardenal que la secta don
120 mil dlares a la Universidad Catlica de La Plata para crear la carrera de periodismo. El 15
de noviembre de 1985, tal vez como un intercambio de cortesas, esa universidad otorg a Sun
Myung Moon y a Bo Hi Pak el ttulo de doctorhonoris causa. El diploma correspondiente a Moon
lo recibi su esposa en Nueva York: el "monje" estaba en la crcel por evadir impuestos.
Bo Hi Pak no se limit a las actividades religiosas y acadmicas. La secta adquiri la rplica de
un castillo construido en un campo de 130 hectreas en Lobos, a 100 kilmetros de Buenos
Aires, y una granja de 23 hectreas en las afueras de la ciudad de Brandsen. Adems, compr
varios inmuebles en la Capital Federal y en el interior del pas. Al mismo tiempo, estableci
vnculos con los diarios La Prensa y mbito Financiero, liberal conservador el primero y
presunto vocero de los servicios de inteligencia el segundo.
El apoderado legal de Moon en Argentina era el abogado Juan Carlos Almonacid, quien fuera

defensor del ex cabo de la Polica Federal ascendido metericamente a comisario general y

ex ministro de Bienestar Social, Jos Lpez Rega, conocido como "El brujo" y "El profeta
Daniel". Lpez Rega, un "esterico" de cuarta categora, fue uno de los impulsores en la
dcada del 50 de una secta agnstica que sustentaba el principio de "unidad mundial" a travs
de un tringulo con vrtices en tres continentes: Asia, frica y Amrica Latina. Lo denomin
cabalsticamente Tres A. Y cuando lleg a ministro, fund un "escuadrn de la muerte"
clandestino: la Triple A (Alianza Anticomunista Argentina).
A fines de los 70, Moon dirigi sus ojos rasgados hacia Uruguay. El coronel Bo Hi Pak viaj
varias veces a Montevideo. En una de esas giras, lleg con 50 millones de dlares y compr el
Banco de Crdito del Uruguay. La casa financiera era la tercera en importancia en el pas:
fundada en 1908, controlaba 29 sucursales y mantena una dotacin de 600 empleados.
Despus, el ex militar y sus asesores adquirieron la Editorial Polo, crearon el diario ltimas
Noticias y se convirtieron en dueos del hotel de cuatro estrellas Victoria Plaza. Todo pareca
fcil en Uruguay. Y result mucho ms fcil cuando Venancio Segundo Flores suegro del
general Gregorio lvarez, el ltimo dictador militar uruguayo del siglo XX fue designado
apoderado legal de Moon.
En abril de 1981, se efectu en Montevideo el primer seminario de CAUSA. Lugar de reunin:
la Direccin Nacional de Turismo, dependencia del gobierno. Discurso inaugural: Bo Hi Pak. En
la sala, entre los selectos invitados: el general Luis Queirolo, comandante de las fuerzas
armadas; Alejandro Rovira, ministro del Interior, yFrancisco Toureilles, ministro de
Industria y Energa. La prensa no fue admitida; slo la revista El Soldado, rgano del
ejrcito estuvo presente. En su nmero 72, pueden leerse las siguientes palabras,
pronunciadas por Bo Hi Pak:
Todos los hombres y todas las naciones deben triunfar juntos sobre el comunismo. Es
un movimiento internacional el que debe enfrentar el comunismo internacional. En
materia de victoria sobre el comunismo, quiero que Uruguay sea un modelo para el
resto del mundo. Este pas fue el primero en Amrica del Sur que sufri los asaltos
comunistas y los rechaz con xito. Por lo tanto, es lgico que el movimiento CAUSA
arribe ante todo a Uruguay. Creo que el Unificacionismo puede producir en este pas
lderes dinmicos y devotos que ayuden al mundo a liberarse del imperialismo
comunista.
El pas rioplatense se transform en una plaza econmica y financiera muy productiva para la
secta. A fines de ese ao, los propios uruguayos bromeaban acerca de que la capital deba
modificar su nombre y pasar a llamarse Moon...tevideo.
El director de ltimas Noticias, un tabloide a cuatro colores lanzado en septiembre de 1981,
era Julin Safi, descendiente de cristianos maronitas libaneses, catlico a ultranza y
condecorado con la Orden del Cedro. Safi tena entonces 41 aos, ocupaba un lujoso despacho
en el tercer piso del peridico y jams se imagin que llegara tan alto. Segn los colegas que
trabajaron con l, "el turco" siempre fue un periodista mediocre. En 1960, a los 21 aos de
edad, era un oscuro reportero del matutino conservador La Maana, propiedad de Carlos
Manini Ros, un "cacique" de la derecha del Partido Colorado. Despus, se cas con Clotilde, la
hija de Manini, y con el tiempo se convirti en director del matutino. Safi comenz a adquirir
compromisos polticos. A travs de su cuado, Hugo Manini, profesor del Liceo Militar y
cabecilla de la agrupacin fascista Juventud Uruguaya de Pie (JUP), accedi en 1970 a la
direccin de Relaciones Pblicas de la dictadura militar.
Las dos dcadas de carrera profesional del "turco" Safi culminaron en el lujoso despacho
de ltimas Noticias. All, bajo una fotografa que mostraba al presidente Ronald Reagan
estrechando la mano del ex coronel Bo Hi Pak, repeta a sus visitantes ms o menos las
mismas palabras: "Yo no soy un hombre de negocios... Si estoy aqu no es porque sea un
genio, sino porque tengo la confianza del reverendo Moon".
Uruguay fue, en realidad, la segunda escala de la gira latinoamericana de Bo Hi Pak. La
primera fue Paraguay, donde el general Alfredo Stroessner quien llevaba 27 aos en el poder
lo recibi el 2 de marzo de 1981. Al trmino de la entrevista, el ex coronel coreano declar:
"Creo que es un hombre especial, elegido por Dios para dirigir su pas". En el pas pensaban
distinto: en 1989, el dictador paraguayo fue derrocado y se exili en Brasil.
La tercera etapa fue Bolivia. En La Paz, Bo Hi Pak fue recibido por los generales

narcotraficantes Luis Garca Meza y Luis Arce Gmez. Poco despus, trascendi que la
secta haba aportado cuatro millones de dlares a los dos cabecillas que el 17 de julio de 1980
derrocaron a la presidente Lidia Gueiler. Alfredo Mingolla agente de los servicios de
inteligencia argentinos, apresado por la polica boliviana en 1983, despus del intento de
asesinato contra el vicepresidente Jaime Paz Zamora revel a la revista alemana Stern en
1984 que Thomas Ward, integrante de la direccin de CAUSA Internacional, haba participado
directamente en la organizacin del golpe militar.
Chile fue la cuarta escala del presidente de CAUSA. Estuvo all del 22 al 26 de junio de 1981 y
su estada culmin con un banquete en el Hotel Sheraton, de Santiago, donde brind
pblicamente a la salud del general Augusto Pinochet. Bo Hi Pak se haba entrevistado con el
dictador chileno en 1980, antes de lanzar CAUSA en el pas sudamericano.

Amrica Central:
"Los valores de la democracia occidental"
La secta Moon hizo su gran aparicin pblica en Amrica Central en los primeros meses de
1983, a travs de la organizacin de una gira en la que participaron ms de 150 periodistas de
45 pases. El recorrido se denomin "Investigacin de los hechos en Centroamrica". Segn
sus promotores, tena por finalidad "contrarrestar la campaa periodstica de la izquierda".
A mediados de mayo de ese ao, Bo Hi Pak visit Honduras. All tena muy buenos amigos
entre ciertos oficiales de las fuerzas armadas, algunos empresarios y dirigentes universitarios
conservadores. El infatigable dirigente de CAUSA fue invitado a hablar ante 500 cadetes de una
escuela militar de San Pedro Sula, al norte de Tegucigalpa, donde dijo: "El mundo se encuentra
en llamas bajo la agresin del totalitarismo y ustedes, caballeros cadetes, tienen la misin de
defender las instituciones republicanas". Y en alusin a Nicaragua, agreg: "El totalitarismo
est tocando a las puertas de un pas vecino".
El presidente de CAUSA firm con la Universidad Nacional Autnoma de Honduras un programa
de adoctrinamiento de 500 estudiantes, para ensearles "a defender los valores de la
democracia occidental y luchar contra el comunismo". El artfice del convenio fue el rector de
la universidad, el abogado Oswaldo Ramos Soto, alias "Rata gorda", integrante del
Partido Nacional.
Adems, Bo Hi Pak dej un pequeo aporte de 50 mil dlares para la Asociacin Pro Desarrollo
de Honduras (APROH). El presidente de APROH era el comandante de las fuerzas
armadas, general Gustavo lvarez Martnez, fundador de los "escuadrones de la
muerte" hondureos.
lvarez Martnez conocido como "El sicario", es decir "asesino a sueldo" se haba graduado
de subteniente en el Colegio Militar argentino en los aos 60 y posteriormente regres a
Buenos Aires para recibir un curso de Estado Mayor. Hasta principios de 1980, haba sido
comandante militar en la regin norte, la ms importante del pas y tradicional feudo de la
empresa transnacional bananera United Brand. Fue jefe del Cuarto Batalln de Infantera con
sede en la ciudad de La Ceiba y, posteriormente, del Tercer Batalln de San Pedro Sula. Los
campesinos ceibeos, al igual que los obreros y estudiantes sampedranos, suspiraron de alivio
cuando a mediados de 1980 lvarez Martnez fue trasladado a Tegucigalpa. All, se hizo cargo
de la Fuerza de Seguridad Pblica (FUSEP) y de la Direccin Nacional de Investigaciones (DNI),
desde donde inici una sistemtica represin contra estudiantes universitarios, sindicalistas y
militantes polticos. [El autor de este trabajo entonces subdirector de la Editorial Universitaria
y corresponsal de Canal 13, de Mxico se vio obligado a huir del pas en noviembre de 1980].
En noviembre de 1981, despus de 17 aos de gobiernos militares, se realizaron elecciones
presidenciales. El triunfador fue Roberto Suazo Crdova, del Partido Liberal. En sus primeros
meses de gobierno, el nuevo mandatario un ex dipsmano que se redimi a travs de la
religin y la terapia de Alcohlicos Annimos se entrevist dos veces en la presidencia
con Bo Hi Pak.
En enero del ao 1982, a los 40 aos de edad, Gustavo lvarez Martnez fue designado
comandante de las fuerzas armadas. A partir de entonces se inici en el pas "la era de las
desapariciones y los cementerios clandestinos", como dijo el ex coronel Lenidas Torres Arias,
ex jefe del G-2 o inteligencia militar.

Dos de los ms decididos promotores de CAUSA eran periodistas: Amlcar Santamara, ex

simpatizante de la Democracia Cristiana y entonces encargado de las relaciones
internacionales del gobierno, y Moiss Ulloa Duarte, empleado de la embajada de Estados
Unidos, miembro de la Liga Anticomunista Mundial, veterano delator policial y locutor en
programas radiales antisoviticos, anticubanos y antisandinistas. Pero el principal contacto de
Bo Hi Pak en Tegucigalpa era el embajador norteamericano John Dimitri Negroponte, ex agente
de la CIA en Saign durante la guerra de Vietnam.
Costa Rica fue otro de los hitos de la secta. El 22 de julio de 1987 se inaugur la fbrica
Realtex en la ciudad de Cartago y al acto asisti el presidente scar Arias. Realtex era la
quinta compaa coreana que se instalaba en el lugar. La empresa perteneca al grupo Daewo,
integrante del imperio econmico de Moon. El semanario costarricense Libertadadvirti el 31
de julio de ese ao: "La experiencia de otros pases indica que la secta Moon realiza una accin
planificada para controlar los centros vitales de la nacin, priorizando en una primera etapa la
expansin econmica para despus controlar e influir ideolgica, poltica, religiosa y
educativamente". Y ms adelante explicaba por qu Realtex y las otras cuatro empresas se
haban instalado en Cartago: "Porque en las zonas francas como sta, los trabajadores
costarricenses obtienen salarios de hambre. Ah est su fuente de ganancia: la explotacin de
mano de obra barata".
31 de octubre de 2003
* Tercero de una serie de seis artculos

Moon (IV) *

Un manipulador audaz
como pocos

Roberto Bardini

Cuando Moon decidi establecer una punta de

lanza para expandirse en Amrica latina, eligi
al Uruguay de la dictadura militar. Despus,
previendo la salida de los militares en caso de
que se realizaran elecciones tal como ocurri
en 1984 escogi a Colombia por ser una de
las democracias ms estables del continente,
segn sus propias palabras. En lo que se refiere
a la estabilidad poltica colombiana, puede
afirmarse que las predicciones a corto, mediano
Sun Myung Moon speaks at the
o largo alcance no figuran entre las virtudes
UTS Graduation, June 21, 2001
del reverendo coreano.
En ese convulsionado pas que durante ms de medio siglo no haba conocido la paz civil la
secta cont con el respaldo del liberal Julio Turbay Ayala, quien ocup la presidencia del
Senado (1974-1978) y de la repblica (1978-1982). Turbay Ayala dict un Estatuto de
Seguridad que llen las crceles de presos polticos y comunes, y que se considera como una
antecedente directo de los escuadrones de la muerte. Cuando recibi una amonestacin del
Vaticano porque los reclusorios estaban repletos, el mandatario replic: Aqu el nico preso
poltico soy yo. Muchos de los integrantes de su gabinete se convirtieron despus en
integrantes de la familia Moon. El ms conocido de ellos fue Vctor Mosquera Chaux, que en
la secta ocupaba un puesto equivalente a vicepresidente. Otro de los adherentes era el ex
presidente conservador Misael Pastrana Borrero, un ultracatlico que gobern Colombia de
1970 a 1974.
Pero el principal colaborador de la secta Moon era Jos Mara Chvez, un especialista en

derecho internacional, doctorado en Oxford, decano de la Universidad de los Andes (Bogot),

profesor en la Universidad de Columbia (Nueva York) y embajador en Washington en tiempos
del presidente Dwight Eisenhower. En El imperio Moon, Jean-Franois Boyer describe a Chvez
de la siguiente manera:
Es uno de esos personajes melosos y sonrientes, que frecuentan asiduamente los
ccteles de Washington y Pars desde hace decenios y terminan por establecer una red
impresionante de amistades y conocidos. Pequeo, barrign, calvo, posee unos ojos
maliciosos que pueden descubrir una chica guapa en una recepcin de 300 personas.
Una de sus primeras misiones diplomticas lo llev a Corea, donde represent a su
pas en las negociaciones que pusieron fin a la guerra [en 1953]. Colombia era parte
implicada, pues sus tropas participaron en los combates junto a los estadounidenses,
bajo la bandera de las Naciones Unidas. Chvez trabajaba entonces con un joven
capitn, lvaro Valencia Tovar, que mandaba el batalln colombiano. Comprometido a
lo largo de toda su vida en el interminable conflicto que opone su gobierno a las
guerrillas de las FARC y luego del M-19, hoy en da es uno de los mejores tericos
mundiales de la anti-insurreccin. Chvez lo har invitar a Sel y luego a las
conferencias de CAUSA a partir de 1984.
Su hermano, Enrique Chvez, presidente de la Cmara de Comercio de Bogot, hizo su fortuna
con la venta de flores a nivel nacional e internacional. Abasteca a Moon con toneladas anuales
de flores que luego los devotos vendan en avenidas, universidades y aeropuertos.
El primer gran paso de la secta en Colombia fue dado a travs de Jos Mara Chvez en 1983,
cuando se realiz en Cartagena de Indias la Sexta Conferencia Internacional de Medios de
Comunicacin. En esa oportunidad, asistieron entre otros el escritor peruano Mario
Vargas Llosa, el historiador colombiano Germn Arciniegas y el intelectual francs
Jacques Soustelle, quien fue uno de los dirigentes del encuentro. La conferencia se reuna
cada ao, desde 1978, en un pas distinto; la secta se encargaba, como siempre, de todos los
gastos.
Jacques Soustelle [1912-1990] merece algunos prrafos aparte. Culto, apasionado por la
antropologa y la poltica, fue un tpico exponente de la consigna vivere pericolosamente,
acuada por Federico Nietzsche y enarbolada por Benito Mussolini. Entre 1932 y 1939 realiz
viajes cientficos por Amrica Central. Sus trabajos le valieron en 1937 la designacin como
director del Museo del Hombre, de Pars, y aos ms tarde la presidencia de la Sociedad de
Americanistas. Sus libros El pensamiento cosmolgico de los antiguos mexicanos, La vida
cotidiana de los aztecas en vsperas de la conquista, El arte de Mxico antiguo y Los cuatro
soles, le permitieron ingresar a la Academia Francesa.
Pero Soustelle no se dedic solamente a la investigacin antropolgica y la actividad
acadmica. Tambin senta atraccin por las intrigas polticas y la accin directa. Fue secretario
en 1945 del Partido de la Reunin del Pueblo Francs, creado por el general Charles de Gaulle;
ms tarde, gobernador de Argelia, y despus ministro de Ultramar (1959-60). Tambin fue
uno de los cabecillas de la Organizacin del Ejrcito Secreto (ms conocida por sus
siglas en francs, OAS), un grupo terrorista que se opona a la independencia de Argelia y
que planific ms de 30 intentos de asesinato contra De Gaulle.
El investigador argentino Rogelio Garca Lupo apunta en el semanario El Periodista (N 85,
Buenos Aires, 25 de abril-1 de mayo de 1986):
El ltimo libro de Soustelle sobre los olmecas, una civilizacin que en el primer milenio
antes de Cristo alcanz notables expresiones culturales en los actuales estados
mexicanos de Veracruz y Tabasco, renueva las tesis de una influencia del otro lado del
Pacfico sobre el Mxico precolombino, materia que los americanistas continan
investigando.
Un cientfico como Soustelle, integrado en una ideologa aventurera como la de Moon,
necesariamente deber mover a la reflexin, ya que no sera sensato suponer que lo
acompaa para alcanzar la fama, ni tampoco por los viajes fciles, ni tan slo por el
enfermizo anticomunismo que domina su existencia. Soustelle pertenece a la raza de
los investigadores profundos de las civilizaciones desaparecidas, de una escuela que se

propone una historia abierta e infinita del hombre, oponindose por consiguiente a la
filosofa general de la civilizacin occidental, marcada por el racionalismo. Estos
arquelogos y antroplogos han dedicado cientos de libros a narrar la huida de los
celtas del naufragio de la Atlntida y la fundacin de una nueva civilizacin, a explicar
la Puerta del Sol de Tiahuanaco como el recuerdo de misteriosas naves espaciales y a
documentar de qu forma los arquitectos incas y los egipcios intercambiaban sus
secretos. Para algunos de ellos, Machu Pichu fue construida a gran altura emergiendo
de un diluvio universal provocado por un satlite.
Soustelle ha conservado un gran rigor en sus libros, sin recadas en la denostada
arqueologa romntica que tiende a novelar, con datos verdicos, teoras generales
sobre el pasado del hombre.
Los nazis cultivaron en todo momento la investigacin arqueolgica y la antropologa
en general con el propsito de fundar una concepcin del mundo y expandirla sobre la
Tierra. Una escogida masa de cientficos estuvo durante aos en la tarea de establecer
el puente entre las antiguas civilizaciones y la sociedad racista que, de acuerdo con
Hitler, deba continuarla en el presente. Los que slo han visto en el
nacionalsocialismo un movimiento poltico, no han visto nada, escribi el fhrer una
vez.
Otro enigma inquietante: muchos de los discpulos peruanos de Soustelle en La
Sorbona, posteriormente concentrados en la Universidad de Huamanga, al sur de
Ayacucho, terminaron conformando la dirigencia de Sendero Luminoso, cuya cpula
inicial estaba integrada por antroplogos, arquelogos y filsofos. Al referirse a la reunin en
Colombia en la que coincidieron Soustelle, Vargas Llosa y Arciniegas, Garca Lupo dice:
El punto de convergencia entre personas que tienen un cierto pasado ideolgico y
aparentemente no han renunciado a l por completo, y el discurso oportunista y mediocre de
Moon, es uno de los mayores misterios polticos de la dcada de los 80.
Hay misioneros teosficos y ocultistas, masones castigados, predicadores solitarios,
curas renegados, profetas fracasados, complicadas mallas de filsofos militantes y
polticos conspiradores, que buscando un hogar comn terminaron reunindose
detrs de Moon, dndole a su aventura religiosa el poder de choque que ninguna
otra secta ha podido exhibir.
Es una autntica federacin de facciones religiosas, teosficas, orientalistas,
paranoicas, antisemitas y de cualquier clase, que invitadas por el monje coreano
aportan su propia fuerza sin perder sus propsitos originales. Esta federacin ha
encontrado en Moon una figura apropiada para seguir adelante, inmerso cada grupo
en sus propias obsesiones, y todos detrs de un manipulador audaz como pocos.
14 de Noviembre de 2003
* Cuarto de una serie de seis artculos

Moon (V) *

Los salvadores
del mundo

Roberto Bardini

En las ltimas semanas de febrero de 1985, la

secta Moon organiz en el parisino Hotel

Meridien a travs de otra de sus creaciones,
el Consejo Internacional de Seguridad un
seminario de cuatro das a puerta cerrada.
Sesenta oficiales militares y 30 civiles
vinculados a las fuerzas armadas de 15 pases
discutieron y seguramente coincidieron sobre
el peligro comunista en Amrica latina. La
organizacin del cnclave estuvo a cargo del
Sun Myung Moon speaks at the
presidente del Consejo, el experto en
UTS Graduation, June 21, 2001
geopoltica
Josef Churba, ex asesor de seguridad nacional del gobierno de Ronald Reagan.
El presidente de la hermtica reunin fue el teniente general (retirado) Gordon Summer, quien
declar que el objetivo del seminario era convencer a los ejrcitos de Europa Occidental para
que aumenten sus compromisos en Amrica latina y principalmente el Caribe. Summer dijo:
Hay peligro de contagio revolucionario en Mxico, y ello puede amenazar la frontera de
Estados Unidos, lo que nos obliga a resistir a todo precio la implantacin comunista en el
Caribe y rechazar con todas las fuerzas el marxismo-leninismo cubano.
Si Gordon Summer tuviera que vivir de sus predicciones geopolticas estara agonizando de
hambre o trabajando de fakir en un circo. Una dcada despus de sus proyecciones
estratgicas, el teatro de operaciones es exactamente al revs.
Los ejrcitos de Europa Occidental no estn comprometidos hoy en Amrica Latina ni el Caribe,
sino en Afganistn e Irak; ms lejos, imposible. La advertencia de Summer sobre el contagio
revolucionario en Mxico hara rodar por el suelo de risa a cualquier estudiante de primer
ao de Ciencias Polticas: en el pas de Pancho Villa y Emiliano Zapata hoy gobierna Vicente
Fox, un ex gerente de la Coca Cola. El bronco mandatario lleg a la presidencia en
representacin del Partido Accin Nacional (PAN), de origen contrarrevolucionario, creencia
catlica, perfil conservador y readaptacin neoliberal. La amenaza en el lmite sur de Estados
Unidos es real... pero slo para los mexicanos: es la frontera ms vigilada, militarizada y
mortfera del mundo.
La mencin del teniente general acerca de la implantacin comunista en el Caribe provocara
una sonrisa de desdn a ms de un directivo de agencias de viajes, lneas areas o cadenas de
hoteles de cinco estrellas. La mayora de las islas caribeas incluyendo a Cuba es destino
turstico, no plataforma de lanzamiento revolucionario. Y, finalmente, el marxismo-leninismo
cubano es una especie de incunable en una Amrica Latina donde el tono poltico progresista
est marcado por el pragmatismo de dirigentes como el venezolano Hugo Chvez, el brasileo
Lula da Silva y el argentino Nstor Kirchner.

La pandilla salvaje
Los militares latinoamericanos asistentes al seminario del Consejo Internacional de Seguridad
eran pesos pesados, sentados en la misma esquina del ring. Uno de los participantes era un
viejo conocido: el ahora general (retirado) lvaro Valencia Tovar, ex comandante en jefe del
ejrcito de Colombia, destituido en 1975 por participar en un complot golpista contra el
entonces presidente Alfonso Lpez Michelsen. Valencia Tovar ostentaba, adems, otro
merito: en 1966 haba dado la orden de asesinar a su ex amigo Camilo Torres, el

sacerdote que se convirti en guerrillero.

El militar haba estado al frente, con el grado de capitn, del batalln colombiano que particip
en la retaguardia de la guerra de Corea (junio de 1950-julio de 1953). A lo largo de casi toda
su vida fue uno de los protagonistas del prolongado conflicto entre el gobierno y las guerrillas
del Movimiento-19 de Abril (M-19) y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC).
Tambin se convirti, desde luego, en uno de los tericos contrainsurgentes ms reconocidos
por los ejrcitos latinoamericanos. A partir de 1984, se vincul a CAUSA.
La delegacin argentina era una de las ms numerosas: seis oficiales de alta graduacin.
Encabezados por el general Ramn Daz Bessone uno de los primeros contactos de Moon en
Buenos Aires estaban los generales Osiris Villegas y Miguel Mallea Gil, el brigadier Jorge
Martnez Quiroga, el almirante Ral Fitte y el contralmirante Roberto Eduardo Otto Wulff.
Villegas, un especialista en geoestrategia, era defensor legal del ex jefe de Polica de la
provincia de Buenos Aires, general Ramn Camps, acusado de miles de casos de
desapariciones forzadas y secuestros, entre ellos el del periodista judo Jacobo Timerman, ex
director del diario La Opinin.
Mallea Gil fue comandante del Quinto Cuerpo del Ejrcito y agregado militar de la embajada
argentina en Estados Unidos. Martnez Quiroga era ex director de la Escuela de Defensa
Nacional, en la cual dirigi en 1981 un curso sobre la agitacin mundial comunista. Fitte se
haba desempeado como jefe de la aviacin naval hasta 1977.
Wulff ocup la jefatura de la infantera de marina durante el rgimen de Jorge Rafael Videla
(1976-81) y tena una caracterstica especial: dentro de la fuerza naval de su pas
histricamente masnica, liberal de derecha y pro britnica perteneca al sector de
admiradores del Tercer Reich alemn.
Daz Bessone fue el nico de la media docena de militares argentinos que habl en pblico,
una potestad que corresponde slo a los miembros activos de la secta Moon. El oficial afirm
en una conferencia de prensa que el jefe de Estado cubano Fidel Castro constituye el mayor
peligro que sufre Amrica latina y no habr paz en Centroamrica mientras l est en el
poder.
Tambin se encontraban el almirante Ronald McIntyre Mendoza y el general Daz Reveco, de
Chile; el director de la Academia Militar de Paraguay, mayor general Gustavo Prieto Bustos; el
jefe de investigaciones policiales y de Migracin de Per, general Miguel Cadena de los Ros; el
representante peruano ante la Junta Interamericana de Defensa, mayor general Gastn Ibez
OBrien; el teniente general ecuatoriano Carlos Gudio, y el coronel hondureo Csar Elvir
Sierra. Los adustos representantes militares enclaustrados en el Hotel Meridien se podran
describir con el ttulo de una pelcula del Viejo Oeste dirigida por Sam Peckinpah en 1969: La
pandilla salvaje.
Entre los civiles se encontraban el joven nicaragense Pedro Joaqun Chamorro (h), precoz y
no demasiado lcido ex director del diario La Prensa, de Managua; Roberto Rivas, encargado
de negocios de la embajada de El Salvador en Gran Bretaa; y Guido Fernndez, ex ministro
de Gobernacin (Interior) de Costa Rica. Los dems eran publicistas polticos, analistas
militares y periodistas vinculados a los servicios de inteligencia de sus pases: la crema de la
crema del anticomunismo a sueldo.

Guerra sucia y xtasis celestial

De las cuatro das de sesiones en el Hotel Meridien, slo el ltimo se hizo pblico el temario.
Algunas de las exposiciones tenan ttulos significativos: Examen crtico de las ideas
marxistas, El imperialismo sovitico y la Tercera Internacional y Confusiones del enfoque
occidental sobre el sistema comunista.
Los tres encuentros anteriores, a puerta cerrada, fueron ms interesantes. Los militares y los
civiles abogaron por la participacin de los pases europeos de la Organizacin del
Tratado del Atlntico Norte (OTAN) en ejercicios blicos en Amrica Latina y en una
vigilancia conjunta de las vas martimas y areas del Caribe. Se manifestaron en favor,
igualmente, de la formacin de una fuerza de polica regional para intervenir
rpidamente en zonas de conflicto. Tambin sugirieron el boqueo a Cuba socialista y
Nicaragua sandinista, analizaron la forma de destruir a la guerrilla de El Salvador y

recomendaron una defensa ms eficaz del Canal de Panam. Todos los asistentes fueron
partidarios de endurecer an ms la doctrina de seguridad nacional elaborada por estrategas
contrainsurgentes de Estados Unidos en los aos 60.
Una de las particularidades de esta doctrina reside en que impulsa el tratamiento militar de las
cuestiones polticas, econmicas y sociales. Extraa misin la de las fuerzas armadas
latinoamericanas entre las dcadas del 60 y 80: para defender la soberana nacional,
reciben directivas del exterior que sealan que el enemigo estdentro de las propias
fronteras. Los opositores polticos internos se convierten en enemigos a los que hay que
aniquilar militarmente. Y hay que derrotarlos como sea, a travs del enfrentamiento regular e
irregular, el hostigamiento de baja intensidad, las operaciones encubiertas o la guerra sucia.
sta fue la opcin por la que se pronunciaron los cien participantes del hermtico seminario
organizado en Pars por el Consejo Internacional de Seguridad de la secta Moon.
Afuera del hotel, mientras tanto, los jvenes devotos de la Iglesia de la Unificacin detenan a
los transentes parisinos y con expresiones de fervor mstico y xtasis celestial vendan
hermosas flores de todos los colores mientras repartan folletos que predicaban paz y amor.
La mencin de expresiones de fervor mstico y xtasis celestial no es un recurso literario. El
manual de instrucciones para reclutadores de la secta Moon (una especie de trampa cazabobos
a travs de la propaganda, las relaciones pblicas y la persuasin) puntualiza:
En la primera etapa del contacto, hay que elegir el blanco. Es necesario ser
psiclogo, aprender a leer el rostro, impresionar a la gente con nuestra calma,
nuestra seguridad, nuestra concentracin. Hay que dar a nuestro rostro, en especial
a la mirada y a la boca, una expresin que impresione. Debemos saber muy bien
que somos superiores a los dems. Es preciso que la gente tenga la impresin de
que ganar algo escuchndonos.
Sin embargo, para el blanco elegido la ganancia es poca. Como se ver en la prxima nota
(la ltima), el contacto con la secta Moon puede transformarse en un verdadero descenso a los
infiernos. Esa trampa de consecuencias casi dantescas tiene un nombre en idioma chino: hsi
hao. Literalmente, lavar el cerebro.

14 de Noviembre de 2003
* Quinto de una serie de seis artculos

Moon (VI) *

Lavado de cerebro
Roberto Bardini

En 1977, Sun Myung Moon fue demandado

ante el Tribunal Superior de Justicia de San

Francisco por un grupo de padres que pedan
recuperar la custodia de sus hijas, ya mayores
de edad, porque haban sufrido un proceso de
lavado de cerebro dentro de la Iglesia de la
Unificacin. Pero despus de ser rescatadas
muchas de ellas regresaron a la secta ante la
impotencia de sus progenitores. El control
mental es efectivo: opera a la distancia y a
travs del tiempo.

Sun Myung Moon speaks at the

UTS Graduation, June 21, 2001

.
El manual de instrucciones para reclutadores de la secta Moon (una especie de trampa
cazabobos a travs de la propaganda, las relaciones pblicas y la persuasin) puntualiza:

En la primera etapa del contacto, hay que elegir el blanco. Es necesario ser
psiclogo, aprender a leer el rostro, impresionar a la gente con nuestra calma,
nuestra seguridad, nuestra concentracin. Hay que dar a nuestro rostro, en especial
a la mirada y a la boca, una expresin que impresione. Debemos saber muy bien
que somos superiores a los dems. Es preciso que la gente tenga la impresin de
que ganar algo escuchndonos.
Douglas Lenz, un ex estudiante de ingeniera de 21 aos, permaneci en la congregacin de
1981 a 1983 y puede dar testimonio de ello. Se encontraba de vacaciones en San Francisco,
cuando un grupo de amigables moonistas lo invit a participar en un campamento. Y l fue,
pensando aprovechar sus das libres, conocer alguna chica, divertirse, hacer nuevos amigos.
Dos aos despus, sus padres tuvieron que rescatarlo mediante un secuestro en plena calle y
una posterior desprogramacin. Desde entonces, participa activamente en una asociacin
civil que combate a las sectas en Estados Unidos.

Atrapados sin salida

Segn Lenz, hay seis caractersticas que influyen para que un joven se sienta atrado por la
cofrada: idealismo, ingenuidad, independencia, curiosidad, bsqueda de identidad y cierta
dosis de indecisin. A su vez, la secta utiliza tres elementos para captar a los nuevos
adeptos: ruptura emocional, lavado de cerebro y control mental.

La ruptura es una quebradura psicolgica que afecta a la mente y se produce al ser inducida
por una tensin emocional y/o fsica externa, como un hueso que se rompe al ser sometido a
demasiado esfuerzo, explica Lenz. Relata que en el campamento cada da pareca mejor que
el anterior, pese a que todo lo que hacan los muchachos era escuchar una conferencia tras
otra y trabajar. Los das no eran fsicamente agotadores, pero todos se sorprendan por lo
cansados que estaban al terminar la jornada. Bueno, se decan, por fin ejercitaban la mente y
crecan espiritualmente. No comprendamos cunto drenaje fsico nos causaban nuestras
emociones. Nuevas ideas nos caan sin tiempo para la reflexin, generalidades idealistas con
las que se poda coincidir. Las atracciones de El Principio Divino, el libro escrito por el
reverendo Moon, eran muchas. Y los chicos continuaban adelante, cada vez ms exhaustos.

Toda esta experiencia se va incrementando hasta que sucede el momento de la ruptura,

relata Lenz. Siete das despus, algo explot en su interior. Me vine abajo, me derrumb y
llor descontroladamente al enterarme que Jess haba fallado en construir el Paraso en la
Tierra y que Dios haba puesto la carga de la responsabilidad futura en los hombres, narra el
estudiante. Y explica:

Lo que le sucede a una persona en el momento de la ruptura no est totalmente

claro, pero una analoga sugerida por un psiquiatra de Boston, John Clark, me
ayuda. En un sentido, la mente puede actuar como una pantalla de la realidad. En
la ruptura, la pantalla que la persona ha desarrollado por su propia experiencia, se
quiebra. La persona debe rpidamente construir una nueva imagen. En este punto
la nica realidad accesible, el nico sistema de creencias, es el de la Iglesia de la
Unificacin. Cuanto ms completo es el aislamiento con otros ambientes, ms
rpidamente se incorpora la visin de los moonies.
Cuando estalla la crisis emocional, la secta tiene todas las respuestas para dar alivio. Y uno se
transforma en una especie de cautivo por propia decisin.
Luego de su recuperacin, Lenz comprendi que en mayor o menor medida hay elementos
del lavado cerebral que son comunes a muchos movimientos religiosos y no
religiosos. Esos elementos, dice, no son necesariamente dainos. Perocuando todos estos
rasgos o la mayora estn presentes al mismo tiempo en el contexto de un grupo
intenso de experiencias y la intencin ltima del grupo es deliberadamente oculta,

entonces s se ha establecido un ambiente de lavado de cerebro. Siguiendo la ruptura,

el constante restablecimiento y refuerzo de las creencias del grupo hacen que sus verdades se
hagan las verdades de uno. En ese preciso momento, es cuando los mtodos de control mental
son aplicados.
Los resultados de la ruptura, el lavado de cerebro y el control mental son de acuerdo con
Lenz los elementos necesarios para ser un moonie dedicado tiempo completo a la Iglesia de
la Unificacin. Todo ese proceso se instala con fuerza en el cerebro. Y aunque la persona
afectada logre huir, luego de esa compleja manipulacin tendr alteraciones emocionales y
disturbios psicolgicos severos. La terapia indicada en estos casos tiene una denominacin que
lo dice todo: desprogramacin.

Purificacin, obediencia y dedicacin a la causa

La expresin lavado de cerebro fue usada por primera vez por el periodista norteamericano
Edward Hunter, como traduccin del coloquialismo chino hsi hao(literalmente, lavar cerebro).
Su aplicacin se basa en pasos deliberados, activos y coercitivos para sustraer al individuo de
su yoidad, y luego en un procedimiento para construir algo nuevo sobre los dispersos
fundamentos que quedan.
El psiquiatra Robert Jay Lifton se especializ a partir de los aos 50 en las tcnicas del lavado
de cerebro y se transform en una autoridad internacional en la materia. Lifton identific las
condiciones que permiten la transformacin del pensamiento aunque el afectado no lo
consienta: aislamiento y manipulacin religiosa o ideolgica, necesidad creada a partir de
estos dos elementos de purificacin, obediencia y dedicacin a la causa, compulsin a la
confesin pblica, vivencia de la verdad sagrada, nuevo vocabulario y valoracin de la nueva
doctrina por encima de todo lo dems.
Como comprendi Douglas Lenz luego de su complicada recuperacin, en menor, mediana o
mayor medida hay elementos del lavado cerebral que son comunes a muchos grupos,
religiosos o no. Esos elementos, segn como se apliquen, no son necesariamente perjudiciales
aunque cumplen su objetivo: instalar cierto tipo de conviccin, de idea-fuerza. Se
encuentran en movimientos polticos sectarios, corrientes adeptas a determinado tipo de
filosofa y comunidades en busca de espiritualidad. Esas tcnicas tambin se utilizan de
forma atenuada o intensa en adiestramiento para ventas, clases de liderazgo, seminarios
cerrados sobre actuacin teatral, cursos para sentirse bien o descubrir qu-me-pasa
dirigidos a sectores conflictuados de la clase media de las grandes ciudades.
[David S., un empresario textil judo argentino que durante cuatro aos hizo su servicio militar
en Israel, me coment en 1994 que los suboficiales del ejrcito de ese pas utilizan
procedimientos similares durante la etapa de instruccin con los reclutas: Lo primero que
hace el sargento, adems de agotarte fsicamente, es desarticularte el cerebro. Cuando ya
ests completamente fragmentado fsica y mentalmente y dudas hasta de tu propio nombre, el
tipo te vuelve a armar pieza por pieza. Cuando termina, lo ves como el salvador. Y ya no
importa como haya acomodado las piezas porque el suplicio termin].

Autmatas manipulados
Los moonistas tienen una edad promedio de 24 aos. La captacin es gradual e indirecta. Se
aborda a los potenciales adeptos en conciertos de rock, universidades, bibliotecas, plazas
pblicas o en la calle. Segn los especialistas, el reclutador elige a los que a su juicio son
tmidos, solitarios o parecen estar sufriendo.
Un ex reclutador describe el tipo ideal de presa: Un norteamericano medio de 18 aos,
serio, optimista, idealista, religioso, con buena salud, a la bsqueda de la verdad y de una vida
que tenga sentido, soltero, con preferencia de estilo mochilero, es decir sin vnculos fuertes
con una familia, una residencia o una profesin. Y explica a quines se descarta: Jams nos
dirigimos a los enfermos, a los pobres, a los excluidos de la sociedad. Tienen un mal
espritu.
El proceso de formacin de los nuevos miembros contempla el aislamiento mediante la
eliminacin de contactos con el mundo exterior, la falta de tiempo libre y el sometimiento a
una dura disciplina. Esto elimina los mecanismos personales de defensa, abre barreras
internas, disminuye el libre albedro. Al mismo tiempo, se repite un discurso ideolgico que

desacredita los modelos de vida de la sociedad y canaliza los deseos de mayor justicia hacia
salidas simplistas.
Para atender a los aspirantes en las mejores condiciones psicolgicas posibles sin
interrupciones, lejos de la familia, los amigos y las tentaciones la secta posee casas grandes y
cmodas, alejadas del mundanal ruido. Una vez reclutados, los nefitos son sometidos a un
acelerado ritmo de actividades: trabajo, gimnasia, comidas muy frugales, otra vez trabajo,
discusiones en grupo, rezos, cnticos, ms trabajo. Siempre son conducidos por alguien, a un
ritmo vertiginoso, y de unas manos pasan a otras. Poco despus, no pueden pensar por s
mismos, se transforman en dciles autmatas manipulados por simples voces de
mando.
Larry Park, un californiano que logr escapar de la secta, comenta: Se induce a un estado de
armona que algunos consideran como un trance letrgico causado por el cansancio. De l slo
se sale por la desprogramacin.
Los primeros tres aos de vida del moonista, en cualquier pas, se inician con la tarea de
recolectar fondos en las calles. Paralelamente, los adeptos donan a la secta todas sus
pertenencias: se empieza por una cmara fotogrfica, un aparato de msica, un par de
esques, una moto... Y ms adelante, los salarios casi completos, sus propios departamentos o
las casas de sus padres si han fallecido y hasta suculentas herencias. En El maestro habla,
una compilacin de los discursos del falso monje, se exponen los requisitos esenciales para
ser un buen moonista: privarse de dinero y comodidades, de alimento y sueo, de
relaciones sexuales y amigos; saber sufrir y ser capaz, de abandonar el empleo, la
pareja, los hijos. En pocas palabras: estar dispuesto a todo.
El 12 de enero de 1972, en una presentacin en la Universidad de Berkeley, Moon dijo: Si
estn a punto de matar, hay que hacerlo verdaderamente; o si van a golpear algo, hay que
hacerlo verdaderamente. Siempre hay que hacer las cosas con la misma concentracin; slo
as funcionar.

Hagan lo que digo, no digan lo que hago

Los seguidores de Moon pueden tener relaciones sexuales slo despus del matrimonio. El
propio monje autoriza los casamientos y los celebra personalmente en una enorme
ceremonia colectiva, en la cual l y su esposa se presentan vestidos de rey y de reina. Pero
ste es otro gran negocio: el primero de julio de 1982, el reverendo cas ms de 2 mil
parejas en el Madison Square Garden, de Nueva York, a un costo de 300 dlares cada una. Es
decir, se embols 600 mil dlares en un solo da. En octubre de ese mismo ao, la ceremonia
se efectu en Sel, a un costo un poco ms barato, con casi 6 mil parejas.
Otra regla prohbe el divorcio entre moonistas. El mesas coreano, sin embargo, vive con su
quinta esposa. Y buscando en su pasado se encuentran un proceso judicial por estupro, dos
condenas por bigamia y dos denuncias por cometer actos obscenos dentro de uno de sus
templos.
Por una parte, los discpulos de Moon son hijos de la pequea, mediana y alta burguesa,
jvenes que carecen de un proyecto de vida para el futuro. Se sienten confundidos o
desilusionados por la falta de perspectivas que les ofrece la sociedad capitalista, llena de
promesas, posibilidades y tentaciones pero vaca de oportunidades reales. Algunos de ellos son
adictos a las drogas; otros ablicos y nihilistas. Estos muchachos encuentran en la secta lo que
ms les falta: una familia, un ideal en el cual creer y un trabajo que les hace sentirse tiles.
Por otra parte, menos devotos a la religin pero firmes seguidores de las ideas polticas de la
secta, tambin se encuentran algunos destacados personajes que defienden con uas y dientes
a la misma sociedad que expulsa a esos jvenes: ciertos intelectuales de la derecha
democrtica, polticos liberales o conservadores, ex ultraizquierdistas desilusionados,
dirigentes reaccionarios, profesores universitarios de centro, altos miembros de las fuerzas
armadas y empresarios dispuestos a hacer negocios como sea. Un autntico aquelarre.
Detrs de Sun Myung Moon hay mucho ms que una misin religiosa. De un lado, el ex
electricista mont una de las maquinarias ms eficaces para producir dlares; de otro,
construy a su alrededor un poderoso aparato ideolgico con vnculos polticos, econmicos y
militares del ms alto nivel. Si todo esto es pura mstica, cabe preguntarse qu no hubiera

hecho si sus apetencias hubieran sido nicamente terrenales.

14 de Noviembre de 2003
* Sexto y ltimo de una serie de seis artculos

El 17 de octubre de 1945

El hondo bajo fondo

se subleva

Roberto Bardini

La Segunda Guerra Mundial ha terminado en mayo de 1945 y el eje Berln-Roma-Tokio fue

derrotado en todos los frentes. Pero segn Spruille Braden, embajador de Estados Unidos en
Argentina, existe un coronel que tiene simpatas japo-nazi-fascistas. Se llama Juan Domingo
Pern y ocupa los cargos de vicepresidente, ministro de Trabajo y director de la incipiente
aviacin civil. Coinciden con la embajada estadounidense los liberales, los comunistas, los
socialistas, los conservadores, los radicales, los ultra catlicos, ciertos nacionalistas
reaccionarios, los terratenientes, los empresarios, los industriales. Coinciden tanto, que todos
entonan a coro La Marsellesa, la patritica marcha de Francia.
No coinciden con la embajada los trabajadores del campo y la ciudad, que cantan el Himno
Nacional y son muchos ms que todos esos sectores juntos.
El alto mando de las Fuerzas Armadas, deseoso de agradar a Washington, decide arrestar al
coronel Pern y destituirlo de sus cargos. En la noche del jueves 11 de octubre de 1945,
oficiales del ejrcito y la marina asisten al Crculo Militar y discuten si derrocan al presidente
Edelmiro Farell y toman el poder o si entregan el gobierno a la flccida Corte Suprema de
Justicia. Alfredo L. Palacios, primer diputado socialista de Amrica latina, est presente e
intercambia comentarios conspirativos con generales y almirantes.
Un mayor del ejrcito de voz ronca y afecto al vino tinto propone el asesinato de Pern en una
emboscada. Se llama Desiderio Fernndez Surez y 11 aos ms tarde ser jefe de la polica
de la provincia de Buenos Aires. En 1956 se dedicar a fusilar a civiles peronistas en un
basural sin juicio previo ni derecho a defensa, sin siquiera rdenes escritas. Fernndez
Surez y sus amos constituyen un precedente, una experiencia piloto, del bao de
sangre que inundar al pas dos dcadas ms tarde. El periodista Rodolfo Walsh, ex
militante de la Alianza Libertadora Nacionalista, los denunciar en su libro Operacin Masacre,
una pequea joya del periodismo de investigacin que se adelant a lo que los
estadounidenses denominan non fiction novely que se atribuye errneamente a Truman
Capote, autor de A sangre fra.

Caviar, pavo y champagne

El viernes 12 de octubre de 1945, aprovechando el feriado por el Da de la Raza, un grupo de
gente bien se congrega frente al suntuoso Crculo Militar. Es como si fuera un elegante da de
campo y no faltan las cestas de comida para almorzar sobre el csped. El diario La Prensa del
da siguiente describe a los asistentes: Era un pblico selecto formado por seoras y
nias de nuestra sociedad y caballeros de figuracin social, poltica y universitaria.
Al son de la cancin mexicana La cucaracha, los asistentes cantan:
Pern y Farell
Pern y Farell

ya no pueden caminar
porque no tienen
porque les falta
el apoyo popular.
Muy inadecuado plagio, en esas circunstancias, de una tonada popular que es uno de los
smbolos de la Revolucin Mexicana. El pblico selecto se retir a la medianoche, despus de
entonar en varias oportunidades el Himno Nacional y, como de costumbre, La Marsellesa.
Durante mucho tiempo los peronistas bromearon acerca de que la zona qued cubierta de
restos de caviar, pavo y botellas de champagne.
Esa noche, Pern es detenido y enviado a la isla Martn Garca. Oficialmente se informa que la
finalidad es preservar su seguridad ante la posibilidad de un atentado. En la tarde del sbado
13, el diario sensacionalista Crtica anuncia la detencin bajo un rencoroso titular en el que ni
siquiera lo nombra: Ya no constituye un peligro para el pas. Unos das antes, el 9 de octubre,
un panfleto universitario haba cantado victoria: Rechazado por todas las fuerzas sociales y
polticas y por la prensa que l amordaz, el coronel fascista ha debido resignar sus cargos
(...). Bajo la presin del pueblo, el fascismo busca una vlvula de escape y se desprende de
uno de sus hombres.
Pero ni el sector antiperonista de las Fuerzas Armadas, ni la coalicin poltica-ruralempresarial, ni la prensa opositora, se podan imaginar que todo les saldra al revs y que
tendran que aguantar al molesto Pern durante un histrico largo rato. Cuando se conoci la
renuncia del coronel, el hroe era l y no ellos.
Poco despus trasciende que el ex vicepresidente ha sido enviado prisionero a la isla Martn
Garca. El lunes 15 de octubre se generan las primeras reacciones. Afiliados del Sindicato
Autnomo de Obreros de la Carne, conducido por Cipriano Reyes, salen a las calles de Berisso
y Ensenada pidiendo la libertad del coronel.
Al norte del pas, la Federacin Obrera Tucumana de la Industria Azucarera (FOTIA) declara
una huelga general revolucionaria en todos los ingenios y toma contacto con los gremios de
Buenos Aires. El jefe de la regin militar de la zona, teniente coronel Fernando Mera, se
compromete a avanzar sobre la Capital Federal junto con los obreros. No figuran demasiados
oficiales como Mera en la historia argentina del siglo veinte.
En algunos barrios de la Capital Federal y el Gran Buenos Aires aparecen volantes que
reclaman por el ex vicepresidente y ministro de trabajo. Uno de ellos dice: La
contrarrevolucin mantiene preso al liberador de los obreros argentinos, mientras dispone la
libertad de los agitadores vendidos al oro extranjero. Libertad para Pern. Paralizad los Talleres
y los Campos. Los panfletos llevan la firma de la Unin Obrera Metalrgica (UOM).
Militantes de la Alianza Libertadora Nacionalista y simpatizantes espontneos recorren las
calles del centro de Buenos Aires al grito de Patria s, colonia no!. La polica intenta
disolverlos con gases lacrimgenos pero los manifestantes vuelven a reagruparse. A la noche
hay 87 detenidos.
En la madrugada del 17, los obreros que desde el da anterior esperan una resolucin de la
Confederacin General del Trabajo (CGT), se lanzan a las calles mientras sus dirigentes se
meten en la cama.Los asalariados imponen de hecho una huelga general sin esperar la fecha
fijada por la adormilada conduccin de la CGT. La espontnea decisin se extiende como una
reaccin en cadena a otros puntos de la ciudad, de las provincias, del pas.
Los trabajadores pasan por encima de sus titubeantes lderes gremiales, desbordan a sus
sindicatos e ignoran olmpicamente las recomendaciones de comunistas, socialistas y
anarquistas. Para colmo de males, algunos cuadros polticos y militantes de base de estas tres
tendencias abandonan para siempre sus organizaciones y se unen a los seguidores del coronel
nazi-nipo-fascista. Atados a esquemas europeos, algunos dirigentes de izquierda y tericos
rigurosamente cientficos no entienden y parece que nunca entendern que ciertos
movimientos populares no son qumicamente puros ni surgen de mezclar probetas en
un laboratorio. Los obreros tampoco hicieron caso, desde luego, a los discursos de casi todos
los partidos polticos, los esfuerzos del embajador estadounidense Spruille Braden, los
editoriales de la prensa democrtica, las conspiraciones institucionales de los cuarteles, las

cultas tertulias del Jockey Club y las encopetadas reuniones de la Unin Industrial Argentina, la
Sociedad Rural y la Bolsa de Comercio.
Los asalariados carecen de un programa poltico o de un plan de accin. Slo mencionan un
nombre a gritos: Pern. Concentran su fuerza en un objetivo nico: la libertad del coronel.
El da anterior un mdico militar amigo del oficial detenido le diagnostica una (falsa) pleuresa
y logra convencer al alto mando del ejrcito de regresarlo a Buenos Aires para tratarle la
afeccin. A las 6:30 de la maana del mismo 17, despus de cuatro horas de navegacin,
llega a la Capital Federal la lancha que conduce al prisionero y su custodia. Lo llevan al
Hospital Militar Central y lo internan en el quinto piso. Es un da de calor, pegajoso y
hmedo.

Pern s, otro no!

En las primeras horas de la maana, los trabajadores de las fbricas de Avellaneda, Lans y
Quilmes y de los frigorficos de Berisso y Ensenada comienzan a formar grupos para marchar a
pie hacia Buenos Aires. Llevan banderas argentinas y retratos de Pern. Pocas horas despus,
desde La Plata salen camiones repletos de gente con el mismo rumbo. Unos y otros convergen
a las nueve de la maana en la entrada a la Capital Federal pero se encuentran con que el
puente Pueyrredn y otras vas de acceso sobre el Riachuelo, han sido levantados por orden de
la polica y la Prefectura Martima para impedirles el paso. Los agentes obligan a descender a
los pasajeros de distintos medios de transporte que logran pasar, los palpan de armas y les
informan que deben continuar a pie. Cumplimos rdenes, aseguran. Las rdenes, sin
embargo, no se cumplen en otros lugares.
Los trenes no funcionan. Los empleados ferroviarios estn en huelga. Paralelamente, columnas
de hombres y mujeres provenientes de barrios populares atraviesan Buenos Aires rumbo a la
Plaza de Mayo. Vienen de La Boca, Nueva Pompeya, Parque Patricios, La Paternal, Devoto, Villa
Urquiza, Lugano, Liniers, Flores. Confluyen con gente humilde que llega de la Zona Oeste del
Gran Buenos Aires, Merlo, Moreno y Morn. Por diferentes accesos, arriban trabajadores de
Zrate y Campana. Otros vienen de ms lejos.
Hay soldados acuartelados en Campo de Mayo y otras guarniciones. Lo mismo ocurre en todas
las comisaras. Militares y policas estn divididos en sus simpatas: aguardan, tensos, la orden
para reprimir. Algunos destacamentos de vigilantes que se han desplegado en vas estratgicas
hostigan a pequeos grupos que caminan por el medio de la calle. Otros, en cambio, los
protegen.
El da avanza. Como ros, pequeos grupos se unen y se transforman en compactos torrentes
que marchan por Rivadavia, Avenida de Mayo, Balcarce, Diagonal Norte. Frente a la Casa de
Gobierno, mientras tanto, la plaza se va llenando lentamente. Algunos manifestantes
comienzan a gritar: Aqu estn, stos son, los muchachos de Pern!. Otros, agotados por la
larga caminata y el calor, se quitan los zapatos y sumergen los doloridos pies en las fuentes de
agua.
Ral Scalabrini Ortiz, testigo de la poca y miembro de la Fuerza de Orientacin Radical de la
Joven Argentina (FORJA), describe aquella jornada que le cambi el rostro a Argentina:
El sol caa a plomo sobre la Plaza de Mayo, cuando inesperadamente enormes columnas de
obreros comenzaron a llegar. Venan con su traje de fajina, porque acudan directamente de
sus fbricas y talleres. Frente a mis ojos desfilaban rostros atezados, brazos membrudos,
torsos fornidos, con las greas al aire y las vestiduras escasas cubiertas de pringues, de restos
de breas, grasas y aceites. Llegaban cantando y vociferando, unidos en una sola fe. Era la
muchedumbre ms heterclita que la imaginacin puede concebir. Los rastros de sus orgenes
se traslucan en sus fisonomas. Descendiente de meridionales europeos, iba junto al rubio de
trazos nrdicos y al trigueo de pelo duro en que la sangre de un indio lejano sobreviva an.
Venan de las usinas de Puerto Nuevo, de los talleres de Chacarita y Villa Crespo, de las
manufacturas de San Martn y Vicente Lpez, de las fundiciones y aceras del Riachuelo, de las
hilanderas de Barracas. Brotaban de los pantanos de Gerli y Avellaneda o descendan de las
Lomas de Zamora. Hermanados en el mismo grito y en la misma fe, iban el pen de campo de
Cauelas y el tornero de precisin, el fundidor, el mecnico de automviles, la hilandera y el
empleado de comercio. Era el subsuelo de la patria sublevado.

Otro testigo de la poca, Juan Jos Hernndez Arregui, relata con idntico entusiasmo:
A caballo unos, en bicicleta o camiones otros, a pie los ms, aquella muchedumbre abigarrada
marchaba como un sonmbulo invulnerable.
La argentina de los campos vacos, siempre iguales a s mismos, estaba paralizada. Todo el
pas haba concentrado la energa del trabajo cotidiano en una gigantesca huelga general. Los
obreros de los frigorficos, del petrleo, del caucho, los portuarios, de la construccin, haban
cruzado sus brazos sobre el pecho. Los trenes, inmviles como largos animales dormidos,
exhiban en la protesta desoladora y terrible de su mudez, esa voluntad nacional de un pueblo
ms tensa que los poderes entumecedores de una historia construida con millones de seres
aplastados y levantada sobre un siglo de infamia. Libertad para Pern! Pern s, otro no!
Muerte a los traidores!, se lea en los vagones ferroviarios. Desde Crdoba, Tucumn, San
Juan, Mendoza, Jujuy, los parias anuales de las cosechas, los criollos a precios mdicos,
descendan en marejadas sombras a la ciudad puerto como smbolos eternos de un pueblo
eterno.
A ellos suma su visin el ensayista Arturo Jauretche, presidente de FORJA:
Fue un Fuenteovejuna: nadie y todos lo hicieron. Se llen la plaza, en una especie de fiesta, de
columnas que recorran la ciudad sin romper una vidriera y cuyo pecado ms grande fue
lavarse las patas en las fuentes porque haban caminado quince, veinte o treinta
kilmetros.
Mientras tanto, la polica recibe la orden de bajar el puente Pueyrredn y permitir el paso. Los
trabajadores de La Plata, Berisso y Ensenada trasponen el lmite entre la provincia y la Capital
Federal. Los agentes dejan de hostilizar a los manifestantes. Se sabe que ciertos oficiales del
ejrcito y la polica que simpatizan con Pern estn dispuestos a tomar algunos regimientos y
el Departamento Central de Polica. Cesa el acuartelamiento de los militares en sus
guarniciones.

Una mujer amante

Durante las tensas horas que transcurren entre la detencin de Pern y el anuncio de que se
encuentra en el Hospital Militar, una mujer ha desplegado una frentica actividad. Se llama
Mara Eva Duarte y es amante, en todos los sentidos de la palabra, del coronel.
Desde su celda en la isla Martn Garca l le haba enviado una carta lamentando la traicin de
esas Fuerzas Armadas a las que haba dedicado ms de la mitad de su vida. El militar, que la
apoda mi chinita, le propona que ambos se olvidaran para siempre de la poltica y retiraran a
vivir a las montaas. La historia, sin embargo, les haba reservado otro destino.
Eva es, en ese momento, una fiera herida. Hace una llamada telefnica tras otra, se rene con
polticos, periodistas, camaradas de armas de Pern, gremialistas. Se sube a un automvil y se
hace llevar de un lado a otro de la ciudad. Es una mujer enrgica que habla con hombres y
sabe tratarlos. Discute, persuade, hierve de furia, derrama lgrimas, promete, insulta a los
gritos. En menos de lo que canta un gallo ha convocado a su alrededor a un grupo numeroso,
selecto y leal de hombres de ideas y accin. Luego de hablar con ella, cada uno parte a su
cuartel, sindicato, barrio, peridico, radio o centro de actividades polticas.

La Argentina invisible muestra su rostro

Los altos mandos del ejrcito deben haber razonado que no exageraba el diario La
pocacuando, pocos das atrs, haba titulado en su primera plana: Desde La Quiaca hasta
Tierra del Fuego, desde el Atlntico hasta los Andes, se pide, se clama y se exige la libertad del
coronel Pern.
Posteriormente, el escritor Leopoldo Marechal, autor de Adn Buenosayres y Megafn o la
guerra, relat el impacto que le caus el 17 de octubre de 1945:

El coronel Pern haba sido trado ya desde Martn Garca. De pronto, me lleg desde el oeste
un rumor como de multitudes que avanzaban gritando y cantando por la calle Rivadavia: el
rumor fue creciendo y agigantndose, hasta que reconoc primero la msica de una cancin
popular, y enseguida su letra: Yo te dar / te dar patria hermosa / te dar una cosa / una
cosa que empieza con pe: / Peroon. Y aquel Peroon resonaba peridicamente como un

caonazo.

Me vest apresuradamente, baj a la calle y me un a la multitud que avanzaba rumbo a la

Plaza de Mayo. Vi, reconoc y am los miles de rostros que la integraban: no haba rencor en
ellos, sino la alegra de salir a la visibilidad en reclamo de su lder. Era la
Argentina invisible que algunos haban anunciado literariamente, sin conocer ni amar sus
millones de caras concretas, y no bien las conocieron les dieron la espalda. Desde aquellas
horas me hice peronista.

Decid entonces, con mis hechos y palabras, declarar pblicamente mi adhesin al

movimiento y respaldarla con mi prestigio intelectual, que ya era mucho en el pas. Esto me
vali el repudio de los intelectuales que no lo hicieron y que declararon al fin mi proscripcin
intelectual.
A las 11:10 de la noche, despus de varias idas y venidas entre la Casa de Gobierno y el
Hospital Militar, de deliberaciones y discusiones, Pern se hizo presente en un balcn de la
Casa Rosada. Aclamado, habl a sus seguidores cuando faltaban diez minutos para la
medianoche. El historiador britnico Daniel James menciona en Resistencia e integracinuna
situacin sin antecedentes en el Buenos Aires de ese convulsionado ao: El hecho de que la
manifestacin culminara en la Plaza de Mayo fue por s solo significativo. Hasta 1945 esa plaza,
situada frente a la Casa de Gobierno, haba sido en gran medida un territorio reservado a la
gente decente, y los trabajadores que se aventuraban all sin saco ni corbata fueron ms de
una vez alejados e incluso detenidos.

El primer mrtir
Al finalizar ese da, el naciente peronismo tuvo un mrtir, el primero de una larga, casi
interminable lista.
A la una de la maana, cuando termin la concentracin en la Plaza de Mayo, un grupo de
jvenes manifestantes march en direccin al edificio del diario Crtica, en Avenida de Mayo
1333. El peridico dirigido por Natalio Botana haba asegurado esa tarde que Pern era un
mito fascista. Adems, haba publicado en primera plana una fotografa de cinco personas
que cruzaban la avenida 9 de Julio: Estas son las huestes del coronel Pern, deca el grueso
ttulo. La foto, tomada en la maana temprano desde la terraza de un edificio de varios pisos,
intentaba transmitir la imagen de una avenida vaca en la que apenas se vea un minsculo
grupo de personas.
Los muchachos peronistas, exaltados, lanzaron piedras y rompieron los vidrios de las
ventanas. Desde la terraza, los pistoleros de Botana dispararon sus revlveres. Parapetados
detrs de automviles estacionados y rboles, algunos militantes de la Alianza Libertadora
Nacionalista respondieron al fuego. El tiroteo fue infernal y dur hasta las tres de la maana.
Cuando todo termin, quedaban 50 heridos en la calle.
Uno de ellos haba recibido un balazo en la cabeza y muri poco despus. Se llamaba Darwin
Passaponti y tena 17 aos. Haba nacido el primero de noviembre de 1927 y le faltaban dos
semanas para adquirir la mayora de edad. Estudiaba en el Colegio Normal Mariano Acosta y
militaba en la Alianza Libertadora Nacionalista. Su padres eran farmacuticos: ella, una
ferviente catlica nacida en Entre Ros; l, un anarquista oriundo de Santa Fe, que escriba
obras de teatro.

Aciertos y errores, simpatas y rechazos

Al da siguiente, bajo el ttulo Los grupos peronianos cometieron sabotaje y
desmanes,Crtica present su versin de los hechos:

El anunciado movimiento popular de los peronistas ha fracasado estrepitosamente, en un

ridculo de extraordinarias proporciones. Las multitudinarias e imponentes columnas que los

adictos al ex vicepresidente prometan reunir para dar la sensacin cabal de su podero, se han
trocado en grupos dispersos que recorren las calles con paso cansino, en medio de la
indiferencia y el desprecio de la poblacin... No obstante, ante el fracaso, los elementos ms
recalcitrantes de ese peronismo en veloz menguante, tratan de hallar desquite cometiendo
desmanes y recurriendo al sabotaje.

La Nacin describi a grupos revoltosos e individuos en completo estado de ebriedad. Los

diarios de la llamada oligarqua no fueron los nicos asombrados por la concentracin del 17 de
octubre; la enorme manifestacin popular tambin caus estupor a los peridicos La
Vanguardia, del Partido Socialista, y Orientacin, del Partido Comunista. El stalinista de
derecha Rodolfo Ghioldi, dirigente del PC, declar a principios de 1955: Lo que es de lamentar
en Argentina es que estas masas obreras que se han incorporado a la vida gremial, hayan roto
su virginidad poltica bajo la advocacin del seor Pern.
El 21 de octubre de 1945, cuatro das despus de su liberacin de la isla Martn Garca, el
coronel Juan Domingo Pern se cas con la actriz Mara Eva Duarte.
En 1945 haba surgido en el pas del trigo y las vacas un movimiento histrico que se
extendera con marchas y contramarchas, y pese a todos los esfuerzos por erradicarlo hasta
fines del siglo veinte. Durante largos aos, el peronismo tendr sus partidarios y sus
detractores: unos, harn hincapi en sus realizaciones sociales; otros pondrn
nfasis en sus errores. Por dcadas, los habitantes del pas no podrn mantenerse al
margen o ser indiferentes. La simpata o el rechazo se transmitirn de generacin en
generacin.
Un historiador que no es peronista, Pedro Santos Martnez, escribi en 1946-1955 - La nueva
Argentina:

Hace treinta aos que la actualidad argentina est empapada de Pern. Cuando los grandes
problemas argentinos que nos afectan son analizados, siempre se encuentra presente el
peronismo. Ya sea para reconocerle su contribucin o para lamentar el camino por donde
orient al pas. Esta realidad peronista estimula o irrita. Es un ente poltico cuya vigencia en la
historia nacional de nuestro tiempo est cargada de genialidades y mezquindades. Es
grandiosa y msera a la vez. Es lugar de referencia, de contraposicin y de litigio. De ah que
nadie puede permanecer indiferente cuando se trae a colacin.

Los opositores no fueron ms felices. Sus aportaciones, excesivamente detractoras, solan

presentar al perodo como un trnsito por el infierno. Muchos de ellos vivan un pas que no era
el que tenan ante sus ojos. A la espera de que Pern cayera del gobierno desde el da
siguiente que lo asumi, todo cuanto l haca era en opinin de estos augures provisional y
demaggico. As transcurrieron los aos y no supieron ver los logros alcanzados por el pas.
Cuando volvieron, despus de haber sido derrocado Pern, un buen ncleo crea que la historia
se haba detenido en 1943.

El gobierno de Pern integra ontolgicamente la vida argentina contempornea. Se nos ha

dado como una herencia, apetecida o no, pero real y que, en forma esencial, se halla inserta
en la vida contempornea. Sus logros han pasado a ser los de todos los argentinos del
presente. Sus fracasos tambin, y han de servir como experiencia. En definitiva, pertenece al
acervo histrico de la Argentina y debemos tener una actitud patritica para entenderlo de este
modo.
En 1969, a ms de dos dcadas de aquella jornada, el historiador Flix Luna public El 45. Su
impresin de ese ao tambin tiene un gran valor porque, a pesar de no ser simpatizante
peronista, se esforz por comprender el significado de esa especial jornada y lleg a
afirmar: No hay nada en nuestra historia que se parezca a lo del 17 de Octubre

IBM y los nazis

El segundo nombre es negocios

Roberto Bardini
La ambicin suele llevar a las personas
a ejecutar los menesteres ms viles.
Por eso, para trepar, se adopta la misma
postura que para arrastrarse.

Jonathan Swift
En el nmero 500 de la Avenida Madison, esquina con la calle 57, de Nueva York, se
ubica el negro edificio de la International Business Machine, mundialmente conocida
como IBM. La imponente construccin parece desafiar al tiempo, la historia, los
rumores y, fundamentalmente, la tica. Los aparatos, ya se sabe, carecen de alma y
no saben de lmites morales. Pero antes de decidirse a comprar una computadora
pinsenlo bien: hay marcas de prestigio que chorrean sufrimiento ajeno por sus
cuatro costados.

En 1944, IBM desarroll el Mark I, el primer aparato capaz de ejecutar operaciones

complejas. Meda ms de 15 metros de largo y 2,5 de alto, pesaba alrededor de cinco
toneladas y tardaba unos seis segundos para llevar a cabo una multiplicacin. Hasta entonces,
la empresa fabricaba, operaba y venda o alquilaba tabuladores con tarjetas perforadas. Esta
mquina conocida como Hollerit, por el apellido de su inventor fue la precursora de las
computadoras.
El hombre que convirti a la IBM en marca global se llamaba Thomas J. Watson y naci en
Campbell (Nueva York) el 17 de febrero de 1874. Comenz como vendedor ambulante de
mquinas de coser y pianos: recorra polvorientos caminos en un carro tirado por caballos para
entusiasmar a granjeros y seoras pueblerinas con productos de dudosa procedencia. En pocas
dcadas, Watson pas de la estrecha geografa del campo norteamericano al mundo entero.
Muri multimillonario en 1956, a los 82 aos. Un mes antes, pas el control de la empresa a su
hijo mayor, llamado igual que l. Su otro hijo, Arthur K. Watson, fue presidente de IBM World
Trade Corp, que manejaba las operaciones internacionales de la compaa.

Ideas e ideales
El sitio web de la empresa asegura: IBM es una empresa pionera en la promocin y el
desarrollo de programas de responsabilidad social. Fue su primer presidente, Thomas J.
Watson, quien en los inicios de la compaa puso en marcha un plan de donacin de parte de
los beneficios a travs de diversos programas filantrpicos. Hoy da esta concientizacin de
apoyo a los diferentes sectores de la sociedad sigue muy arraigada en IBM. Segn un estudio
realizado por el centro para la Ciudadana Corporativa del Boston Collage, IBM es la empresa
lder a nivel mundial en el desarrollo de estrategias de responsabilidad social.
Ms adelante se lee: En 1999 IBM alcanz, por sexto ao consecutivo, el rcord de registros
de patentes tecnolgicas: 2.756. La compaa posee ms de 30 mil patentes en todo el mundo
y espera la oficializacin de varias decenas de miles ms. Adems, IBM se ha hecho acreedora
en seis ocasiones de la Medalla Nacional de Tecnologa, el ms alto galardn que se concede en
los Estados Unidos a las labores de innovacin. Asimismo, ha recibido en tres ocasiones la
Medalla Nacional de la Ciencia.
Tambin se reproduce una frase de Watson: Si uno quiere ser maana una gran empresa,
debe empezar a actuar hoy mismo como si lo fuera. Segn uno de sus bigrafos oficiales,
Watson adopt para la IBM el lema Paz del mundo con comercio mundial. Durante sus 42
aos al frente de la firma recibi y entretuvo a reyes, presidentes, primeros ministros y
embajadores cuando visitaron Nueva York. Y llev a la prctica otra de sus mximas:
Intercambio no slo de mercancas y servicios, sino tambin de hombres y mtodos, ideas e
ideales.
Programas de responsabilidad social, donacin de parte de los beneficios y planes
filantrpicos... Rcord de registros de patentes tecnolgicas, labores de innovacin y
galardones cientficos... Paz mundial, ideas e ideales... Como dira un escptico: Demasiado
bueno para ser cierto. O, por lo menos, totalmente cierto. Porque la verdad es que lo que la
propaganda oficial no dice es que Watson y la IBM ocultan una historia muy oscura, tan
negra como el edificio de la sede central neoyorkina.

Un hombre justo y recto

En 1895, a los 21 aos de edad, Watson se vincul a una de las compaas ms rapaces de la

poca: la National Cash Register (NCR), fabricante y distribuidora de cajas registradoras. En

pocos meses se convirti en vendedor estrella de la firma. Durante 17 aos, para eliminar
a la competencia, el ex viajante no dud en utilizar los mismos mtodos de la Mafia:
venta de mquinas con desperfectos, sobornos, utilizacin de cuadrillas, intimidacin,
destruccin de locales. En febrero de 1912, Watson y una docena de ejecutivos de la NCR
fueron acusados por el gobierno federal de conspiracin criminal para restringir el comercio y
construir un monopolio. Los fiscales dijeron que Watson y sus secuaces se comportaban como
bandidos mexicanos (William Rodgers, Think: A biography of the Watsons and IBM, Stein and
Day, Nueva York, 1969).
Watson renunci a la NCR y se vincul a Charles Flint, presidente de la Compaa Tabuladora
Registradora (CTR), un acaudalado capitalista sin escrpulos. Flint, uno de los primeros
estadounidenses en poseer un automvil, haba sido vendedor de armas y barcos a pases en
guerra entre s (Chile y Per, Japn y Rusia). Tambin fue el perfeccionador de la infame
modalidad comercial denominada trust, combinaciones empresariales que con maniobras
secretas destruyen a la competencia. La especialidad de CTR era la tabuladora y clasificadora
de tarjetas perforadas Hollerith, utilizada para ordenar datos en censos.
Al poco tiempo, Watson se convirti en ejecutivo lder de la empresa y los peridicos
comenzaron a mencionar su nombre. Paternalista y autoritario, oblig a todos los empleados a
vestir trajes negros y camisas blancas almidonadas. Incluso, orden componer una cancin:
Mister Watson es el hombre para el que trabajamos,
El lder de la CTR. Es el hombre ms justo y recto que conocemos: Sincero y correcto.Nos ha
enseado las reglas del juego Y a ganar la pasta.
Fue l quien en 1924 sustituy el nombre de Compaa Tabuladora Registradora por
International Business Machine. Y explic el cambio con las siguientes palabras: IBM es ms
que un negocio. Es una gran institucin global que vivir para siempre (Saul
Engelbourg, International Business Machine: A Business History, Arno Press, Nueva York,
1976).

Una empresa de soluciones

Ninguna compaa del siglo XX logr mayor xito ni engendr mayor admiracin, respeto,

envidia, temor y odio que IBM. As comienza el libro de Emerson W. Pugh, Building IBM:
Shaping an Industry and Its Technology (Construyendo IBM: Formando una industria y su
tecnologa, The MIT Press, Cambridge, 1995). Sin embargo, Pugh no entra en demasiados
detalles sobre la dcada del 30, cuando Watson viaj a Alemania y ofreci los servicios de IBM
al precoz nazismo.
En cambio, el escritor Edwin Black, autor de IBM y el holocausto (editorial Atlntida, Buenos
Aires, 2001), dedica 500 pginas a describir la complicidad de Watson y su compaa con Adolf
Hitler. IBM organiz en Alemania el censo de 1933, el primero que recolect una
completa serie de datos sobre los judos. La firma siempre se present a s misma como
una empresa de soluciones. Lo que nunca dijo fue que en sus inicios tambin brind sus
servicios a la llamada solucin final. Es decir, al exterminio sistemtico de judos en
campos de concentracin.
Con la colaboracin de ms de cien personas en siete pases, Black hijo de supervivientes
polacos del llamado Holocausto se dedic tres aos a investigar el tema. Recolect ms de 20
mil pginas de documentos provenientes de bibliotecas, museos y archivos de Alemania,
Estados Unidos, Francia, Gran Bretaa, Holanda, Israel y Polonia. El libro se public
simultneamente en 40 pases y se tradujo a nueve idiomas.
El escritor afirma que el primer presidente de IBM dej muy conformes a sus clientes
alemanes. Result tan eficiente que en 1937 fue agasajado en Berln por el mariscal Hermann
Goering y condecorado por el propio fhrer. Watson recibi la Cruz al Mrito del guila
germana, la segunda condecoracin en importancia del Tercer Reich y la ms alta distincin
que se poda dar a un extranjero. El pas que haba sido derrotado en la Primera Guerra
Mundial y se preparaba para la revancha, se convirti en el mercado ms lucrativo de la
compaa despus de Estados Unidos.

Entusiasmado con las ganancias, Watson recurri a las ms sofisticadas maniobras de

ocultamiento, intermediacin y juegos dobles. Visit Alemania regularmente entre 1933 y
1939. Cuando ese ltimo ao comenz la Segunda Guerra Mundial con la invasin de Polonia,
el vido hombre de negocios utiliz intermediarios en Suiza para que las ms modernas
mquinas de tabulacin de tarjetas llegaran al Tercer Reich. En 1941, incluso, organiz el
traslado de algunas de sus aparatos a Rumania.

Un cdigo de barras del siglo XIX

La filial alemana de IBM, llamada Deutsche Hollerith Maschinen Gesellschaft
(Dehomag), dise complejos procedimientos para cruzar nombres, direcciones,
genealogas y cuentas bancarias de ciudadanos. Con la ayuda de las tarjetas perforadas
Hollerith, adaptadas a sus necesidades, los nazis automatizaron la persecucin contra judos,
gitanos, izquierdistas, clrigos e inadaptados. Despus de identificarlos se poda lograr
eficazmente la confiscacin de sus bienes, su deportacin, la reclusin en ghettos o campos de
concentracin, su explotacin laboral y su aniquilacin. IBM y el holocausto asegura que la
empresa de Watson organiz desde la identificacin de judos a travs de registros y rastreo de
antepasados hasta el manejo de los ferrocarriles y la organizacin del trabajo esclavo en
fbricas.
Ese mismo sistema, explica Edwin Black, serva para clasificar a las vctimas en los
campos de concentracin. Cada persona que ingresaba a los centros de reclusin reciba un
nmero de identificacin Hollerith.
Las tarjetas diseadas por Dehomag eran rectangulares, medan 13 centmetros de largo por
ocho de alto y estaban divididas en columnas numeradas con perforaciones en varias hileras.
Cada prisionero de los campos nazis tena una ficha. Se identificaban 16 categoras de
reclusos, segn las posiciones de los agujeros. La clave de los homosexuales era el nmero
tres, a los judos les corresponda el nmero ocho, a los antisociales el nueve y a los gitanos
el 12. Segn sostiene Black, las tarjetas perforadas cuyo propsito inicial fue sistematizar la
recoleccin de informacin para los censos de poblacin eran un cdigo de barras del siglo
XIX para seres humanos.

Cuando Alemania quiso una lista de los judos, IBM le mostr cmo hacerla, afirma el
escritor. Cuando el Reich quiso usar esa informacin para empezar programas de expulsin
social y expropiacin, IBM provey los medios. Cuando los trenes tenan que llegar a tiempo a
los campos de concentracin, IBM le ofreci soluciones. En ltima instancia, no hubo nada
que IBM no estuviera dispuesta a hacer por un Reich dispuesto a pagar bien. Black
llega a la siguiente conclusin: Sin IBM el Holocausto hubiera sido, como fue en muchos
episodios, un asunto de simples fusilamientos, de marchas de la muerte y masacres
organizadas con lpiz y papel. La automatizacin y la tecnologa fueron cruciales en los
fantsticos nmeros que Hitler logr asesinar.

Negocios son negocios

Thomas J. Watson devolvi la condecoracin nazi del guila germana cuando Estados Unidos
estaba a punto de entrar en la Segunda Guerra Mundial. Y como se vea mal hacer dinero con
la guerra, el negociante anunci a los cuatro puntos cardinales que destinara el uno por ciento
de sus ganancias a un fondo de ayuda para viudas y hurfanos.
Otras grandes empresas tambin se vincularon al nazismo. Durante el conflicto armado se
beneficiaron con mano de obra esclava que no reciba salario y viva en condiciones
infrahumanas. Entre ellas se cuentan Daimler Benz (precursora de Mercedes Benz), IG
Farben, Bayer, BMW, Krupp, Volkswagen con 11 mil obreros forzados ySiemens, en
cuyas plantas durante 1943 el 30 por ciento de los trabajadores eran prisioneros.
Posteriormente, algunas de estas compaas pidieron disculpas pblicamente y pagaron
grandes sumas de dinero a implacables organizaciones judas. De todas las firmas que
colaboraron con los nazis, la IBM fue la que sali mejor parada.
Al finalizar el conflicto en 1945, ninguno de los ejecutivos de la IBM fue sentado en el banquillo
de los acusados durante el juicio de Nremberg. Por el contrario, en medio de las ruinas del
Tercer Reich, IBM descubri que su fbrica no haba sido destruida por los bombardeos,
encontr sus ganancias intactas en cuentas especiales de pases neutrales y recuper sus

mquinas. Entonces, muy pragmticamente, se pas al otro bando y suministr a los

vencedores los servicios de su empresa para administrar la ocupacin aliada de Alemania.
Ms de medio siglo ms tarde, la gran corporacin sigue sin dar una explicacin. Uno de los
hijos de Thomas J. Watson, autor del libro Padre e Hijo, sostiene: Mi padre(...) era muy
escrupuloso en cuanto a ganar dinero con la produccin de guerra, tanto por consideraciones
de orden moral como por proteger la imagen de IBM. No quera que acusaran a la compaa de
aprovecharse de la situacin.
Los bigrafos de IBM se dedicaron a lavar la imagen de Watson y, como dice Black, lo
transformaron en magnate legendario, estadista internacional y por ltimo majestuoso cono
estadounidense. La tecnologa de tarjetas perforadas Hollerith con algunos adelantos- es la
misma que se utiliz en las elecciones presidenciales norteamericanas de noviembre de 2000,
en las que triunf George W. Bush. No hay que olvidar que el segundo nombre de la
empresa es Business.
Heil Arnold!

Roberto Bardini

A mediados de la dcada del 50, el gendarme austriaco Gustav Schwarzenegger mantena en

su hogar costumbres que parecan heredadas de la tradicin prusiana del siglo XIX. Adems,
estimulaba a sus hijos Arnold y Meinhard para que lucharan al estilo greco-romano;
generalmente resultaba vencedor Meinhard, el mayor. A veces, para reforzar la disciplina, el
seor Schwarzenegger tambin recurra al grueso y bien lustrado cinturn de su uniforme. Los
moretones en las nalgas de los muchachos resultaban ms didcticos, a la larga, que los
complicados manuales pedaggicos de Jean Piaget. En casa actuaba como un general,
recordara dcadas despus el menor de los hermanos.
Cuando a los 13 aos de edad Arnold comenz a frecuentar algunos gimnasios para practicar
levantamiento de pesas, el gendarme Schwarzenegger se obsesion con la posibilidad de que
el chico manifestara alguna inclinacin homosexual. Los vestuarios deportivos, ya se sabe,
pueden resultar peligrosos para los adolescentes carentes de una adecuada orientacin. El
militar esper impacientemente a que el muchacho cumpliera los 17 y, a contramano de las
costumbres de la poca, le permiti que algunas noches llevara chicas a la casa. l mismo les
serva abundante vino y luego se retiraba discretamente. La sangre joven necesita poco
estmulo para entrar en ebullicin. El instinto hace el resto.
Gustav Schwarzenegger, se supo despus, haba ingresado en mayo de 1939 a la Sturm
Abteilung (Seccin de Asalto), ms conocida como SA o camisas pardas, organizacin
paramilitar del partido nacionalsocialista alemn. El grupo de choque fue creado por Ernst
Rhm, un ex combatiente de la Primera Guerra Mundial. El regordete Rhm que se
desempe como agregado militar en Bolivia era un valiente, enrgico y viril homosexual.
Cuando las SA se transformaron en un escollo poltico para la ascendente carrera de Adolfo
Hitler, la mayor parte de sus miembros fue sangrientamente eliminada. Sucedi al anochecer
del 30 de junio y la madrugada del 1 de julio de 1934. El episodio pas a la historia como la
noche de los cuchillos largos.
Luego de la ocupacin alemana de Polonia el 1 de septiembre de 1939, Gustav
Schwarzenegger particip en las invasiones a Francia, Lituania y la ex Unin Sovitica. El
primero de enero de 1941 se afili al Partido Nacionalsocialista Obrero Alemn. Fue herido en
1942, enferm de malaria y permaneci internado hasta 1944 en distintos hospitales militares.
Termin considerado como no apto para la batalla y se march a casa.
Segn archivos desclasificados recientemente, mientras Gustav Schwarzenegger permaneci
en el ejrcito sus jefes nunca lo consideraron un soldado destacado. Jams fue condecorado
por acciones heroicas. Slo recibi la llamada Medalla del Frente Este, pero esa distincin se
entreg a todos los soldados que invadieron la ex Unin Sovitica. El historiador viens
Gerhard Jagschitz dijo a la revista Profil, de Viena, que Schwarzenegger no tena sangre en
sus manos. Y Arnold afirm en algunas entrevistas que el pasado nazi de su padre era
irrelevante. Cuando el gendarme falleci en 1972, su hijo no asisti al entierro.
Arnold Schwarzenegger ser el prximo gobernador de California, el estado dorado, el ms
prspero de la Unin Americana. El actor devenido poltico republicano naci el 30 de julio de

1947 en un pequeo poblado en las cercanas de Graz (Austria). Levant por primera vez una
pesa en un gimnasio cuando tena 13 aos. A los 17 compiti en su primer torneo de
fsicoculturismo. Tras una corta estada en el ejrcito austriaco, se dedic participar en
campeonatos. En 1966, con 19 aos de edad, gan el ttulo de Mister Europa. Al ao siguiente
fue elegido Mister Universo. En 1982, ya en Estados Unidos y luego de participar en pelculas
intrascendentes, fue el actor principal deConan, el brbaro. Dos aos despus actu
en Terminator. A partir de entonces se transform en uno de los artistas es una forma de
decir- mejor pagados de Hollywood.
A pesar de la rgida educacin paterna, el musculoso actor tiene algunos pecadillos que
expiar: acoso sexual y manoseos a actrices y periodistas, participacin en orgas, consumo de
drogas... Aficiones menores, en realidad, por las que en su juventud y madurez tambin
pasaron diputados, senadores, alcaldes, gobernadores y hasta presidentes demcratas y
republicanos.
En 1977, Schwarzenegger declar a la revista Oui, una publicacin de Playboy: Fumo
marihuana y hachs, nada duro. Tena entonces 29 aos y soaba con ser actor, no poltico.
Tambin relat que haba participado en una orga con sus amigos fisicoculturistas y una joven
afroamericana en un gimnasio de Venice, ubicado al oeste de Los ngeles. En plena campaa
electoral, ocho mujeres actrices, compaeras de trabajo, reporteras declararon que fueron
manoseadas por el actor. El ahora gobernador electo reconoci en una entrevista por radio:
Nunca viv mi vida para ser un poltico, nunca viv mi vida para ser el gobernador de
California. Obviamente hice declaraciones obscenas y locas y terribles, pero as era yo.
Schwarzenegger se cas en 1986 con Mara Shriver, sobrina del asesinado presidente John F.
Kennedy, presentadora de televisin y escritora de cuentos infantiles, con quien tiene cuatro
hijos. Maria es hija de Eunice Kennedy, fundadora de las Olimpiadas Especiales. Las
integrantes del clan Kennedy suelen ser muy discretas acerca de la vida extramatrimonial de
sus esposos.
Un chiste que circul en los aos 80 en Beverly Hills aseguraba que Arnold usaba
permanentemente dos algodones en la nariz... para que no se le cayera el cerebro. Pero,
bueno, 37 aos antes otro candidato-actor result gobernador de California por el Partido
Republicano. Fue en 1966 y el hombre era un ex liberal convertido en conservador. Haba sido
jugador de ftbol americano, locutor de radio, comentarista deportivo y delator anticomunista
en el Sindicato de Actores de Hollywood durante la tenebrosa etapa del maccarthysmo. Se
llamaba Ronald Wilson Reagan y fue reelegido en 1970. Se convirti en presidente de Estados
Unidos en 1980 y logr un segundo mandato en 1984. Su compaero de frmula fue el texano
y ex director de la Agencia Central de Inteligencia (CIA) George Herbert Bush, padre del actual
mandatario norteamericano.
Sin intenciones de irrespetar a nadie, parece que en California existe una enorme cantidad de
ciudadanos que usa tapones en la nariz. Si no fuera as, las calles estaran repletas de bolitas
o canicas, como dicen en Mxico- de materia gris. se parece ser el tamao del cerebro de
millones de electores.
Andrs Castillo

El cndor que desapareci de mi artculo

Roberto Bardini

Hace pocas semanas publiqu en RODELU un artculo de casi 4 mil palabras titulado El vuelo
de los cndores. Fue un homenaje a aquellos 18 jvenes una mujer y 17 varones que el 28
de septiembre de 1966, durante la dictadura del general Juan Carlos Ongana, desviaron un
avin en pleno vuelo, aterrizaron en las Islas Malvinas y durante 36 horas hicieron ondear al
viento banderas argentinas.
Bueno, el asunto es que despus de corregir ese artculo me com un prrafo de cinco lneas.
Y en ese prrafo figuraba el nombre de uno de los muchachos, que no apareci mencionado.
No fue un olvido, sino un involuntario error tcnico: en el apuro, uno aprieta la tecla DELETE

cuando debe apretar SAVE, o algo as. Una de esas fallas ms o menos habituales en esta era
tecnolgica que si llegan a ocurrir durante un concierto de rock o la transmisin de un partido
de ftbol a uno lo linchan.
Por suerte, en este caso uno puede enmendar el error con una aclaracin, una posdata o una
fe de erratas. Yo lo har con un artculo-presentacin. Permtanme, entonces, que les hable del
joven que desapareci de mi trabajo: se llama Andrs Castillo y en la poca del Operativo
Cndor tena 23 aos. Fue el ltimo en unirse al grupo comando y el primero en descender en
suelo malvinense.
Como muchos adolescentes argentinos de la dcada del 60, Castillo nacido el 2 de noviembre
de 1942 haba pasado por el movimiento Tacuara: En el barrio no me acuerdo quin de
nosotros se conecta con grupos nacionalistas y tenemos contacto con Tacuara, relat
en Historia de la Juventud Peronista 1955-1988 (Oscar Anzorena, Ediciones del Cordn,
Buenos Aires, 1989). Casi todos los chicos del barrio entran a Tacuara (...), que levantaba la
violencia como elemento de militancia y para nosotros era una cosa buensima, algo en lo que
creamos. A partir de esto cae entre nosotros una serie de bibliografa, incluso fascista; leemos
a Jos Antonio Primo de Rivera y tenemos una corrida hacia la derecha sin saber qu era la
derecha, ni qu era el peronismo, ni la izquierda, ni qu era nada. (...) Nos integramos por el
tema del nacionalismo, de la violencia, de la verdad de los puos y las pistolas por encima de
lo racional, que prenda en nosotros.
En 1961 se produjo un desprendimiento en Tacuara, encabezado por dos militantes de sus
Brigadas Sindicales: Dardo Cabo y Edmundo Calabr fundaron el Movimiento Nueva Argentina
(MNA), que se defina como peronista. El lanzamiento oficial del nuevo grupo fue el 9 de junio
de aquel ao, en conmemoracin del levantamiento dirigido en 1956 por el general Juan Jos
Valle contra la revolucin libertadora.
El MNA naci en el Caf Matheu, en el popular barrio de Once, con siete miembros iniciales.
Adems de Cabo y Calabr, los primeros en llenar las fichas de afiliacin fueron Andrs
Castillo, Amrico Rial, Rodolfo Pfaffendorf, Lpez Vargas y Antonio Arroyo. El MNA se
transform en uno de los grupos ms numerosos y activos de la Juventud Peronista.
Al atardecer del 27 de septiembre de 1966, Castillo sali de su trabajo en la Caja de Ahorro y
se encontr para tomar un caf con Pfaffendorf cerca del Luna Park. All se enter que el
Operativo Cndor estaba en marcha. Yo quiero participar, dijo y se fue hasta el aeroparque
en taxi. Como era primavera, vesta un delgado traje Prncipe de Gales y mocasines. Tras una
breve conversacin con Dardo Cabo, jefe del comando, logr subir al avin Douglas DC-4 y fue
el primero en bajar de la aeronave en Puerto Stanley, capital de las Malvinas. Luego del
operativo, los integrantes del grupo permanecieron presos nueve meses en el sur argentino.
Castillo se cas en la crcel.
A comienzos de la dcada del 70, el ex militante del MNA fue uno de los fundadores de la
Juventud Trabajadora Peronista (JTP), vinculada a Montoneros. Fue dirigente bancario y luego
del golpe militar del 24 de marzo de 1976 permaneci desaparecido en la Escuela de Mecnica
de la Armada (ESMA).
A las cuatro de la tarde del 19 de mayo de 1977, Castillo fue secuestrado por un grupo de
hombres vestidos de civil e introducido a golpes en una ambulancia. En el vehculo le colocaron
una capucha en la cabeza y le ataron los brazos y las piernas con grilletes de acero. Lo llevaron
a la ESMA, donde fue torturado durante cinco das, en sesiones que duraban entre diez y doce
horas. Uno de sus interrogadores fue el capitn de corbeta Jorge Eduardo Acosta, alias El tigre.
Posteriormente vivi exiliado en Venezuela y Espaa.
Hoy, con 60 aos de edad, Andrs Castillo contina haciendo poltica con la misma pasin que
en su juventud. En el peronismo, muchos lo consideran un histrico. Como ven, no es justo
que un personaje de este calibre desaparezca dos veces: una, en la ESMA; otra, en un artculo
de homenaje. Honor a quien honor merece.
17 de octubre de 2003
28 de septiembre de 1966

El vuelo de los cndores

Roberto Bardini
...esas olvidadas islitas del sur,
en una fra maana del Onganiato,
se incendiaron al paso de aquellos nacionales.
Jorge Falcone, UN DARDO CLAVADO EN EL SUR

Un da de primavera, 37 aos atrs, 18 muchachos peronistas desviaron un avin de

pasajeros en pleno vuelo, aterrizaron en las Islas Malvinas e hicieron flamear banderas
argentinas en el lejano territorio usurpado. Fue uno de los primeros secuestros areos del siglo
XX. La excluyente y selectiva historia oficial argentina liberal antes, neoliberal hoy,
conservadora siempre- contina ignorando esa pequea gran gesta patritica.
El 28 de septiembre de 1966 cay mircoles. En Buenos Aires fue un da soleado. Haca tres
meses que el general Juan Carlos Ongana, alias La Morsa, estaba el poder en nombre de una
autodenominada revolucin argentina. Noventa das antes, un pelotn de la Guardia de
Infantera de la Polica Federal haba desalojado de la Casa Rosada al presidente Arturo
Umberto llia, de la Unin Cvica Radical del Pueblo (UCRP), quien haba llegado al gobierno
con poco ms del 20 por ciento de los votos y con el peronismo proscrito.
llia era un apacible mdico originario de Cruz del Eje (Crdoba), con hbitos provincianos.
Acostumbraba a dormir la siesta despus de comer y cruzaba a la Plaza de Mayo sin custodia
para darle de comer a las palomas o sentarse en un banco a leer el diario. La gran prensa de la
poca tan antipopular como la de ahora lo ridiculizaba constantemente. La revista Ta
Vicenta, dirigida por el dibujante Juan Carlos Colombres (Landr) lo caricaturizaba como La
tortuga.

Un prncipe en la corte del general de ganadera

Ongana, a quien sus compaeros de promocin apodaban El Cao recto y duro por fuera,
hueco por dentro no dorma siesta y detestaba a las palomas. Era un
mediocrefhrer autctono que aspiraba a un mdico Reich de alrededor de 20 aos, tiempo
suficiente para acabar con el incorregible peronismo. Con esa brillantez terica propia de
algunos oficiales de caballera a quienes, segn el periodista Rogelio Garca Lupo, se debera
denominar generales de ganadera el militar haba proclamado sin ruborizarse que la
Revolucin Argentina tiene objetivos pero no tiene plazos. Dos periodistas haban aportado su
intelecto para desplazar a llia e instaurar a Ongana: Jacobo Timmerman, desde la
revista Confirmado, y Mariano Grondona, en Primera Plana. El primero hoy est considerado
casi como un hroe del cuarto poder; el segundo, es un lamentable neodemcrata que da
lstima por televisin.
Como ocurre casi siempre que los hombres de uniforme suplantan a los ciudadanos de civil, se
anunci que un Estatuto de la Revolucin Argentina aprobado por los tres comandantes en
jefe del ejrcito, la marina y la fuerza area reemplazara a la Constitucin Nacional. Para
servir mejor a la patria, se prohibieron los partidos polticos y la actividad sindical, se impuso
una estricta censura de prensa y se persigui a estudiantes, intelectuales y artistas.
El 29 de julio de 1966, Ongana decret la intervencin de las universidades nacionales. El jefe
de la Polica Federal, general Mario Fonseca, orden a la Guardia de Infantera expulsar
violentamente de los recintos universitarios a estudiantes y profesores. Squenlos a tiros si
necesario, exhort a sus huestes. La destruccin alcanz a los laboratorios y bibliotecas de las
casas de estudio y la adquisicin ms reciente y novedosa para la poca: una computadora.
Ese recio aporte castrense a la cultura se conoce hasta hoy como La noche de los bastones
largos. Muchos profesores e investigadores partieron al exilio y fueron contratados por
universidades de Amrica Latina, Estados Unidos, Canad y Europa.
Esa maana del 28 de septiembre de 1966 una de las mayores preocupaciones del general
Juan Carlos Ongana era la preparacin del partido de polo que jugara con Felipe de
Edimburgo, el prncipe consorte ingls, quien se hallaba de visita en Buenos Aires.

Los kelpers
Ese mismo mircoles amaneci nublado en Puerto Stanley, capital de las Islas Malvinas. El da
anterior haba llovido. En esa poca habitaban las islas poco ms de mil personas, a los que ya
se denominaba kelpers. Kelp es una alga marrn que se reproduce las fras aguas del Atlntico
sur. Kelper quiere decir juntador de algas'. La mayora de ellos viva en Puerto Stanley y un
centenar en Puerto Darwin. El resto estaba distribuido en el campo, en grupos de 20 o 30
personas. Trabajaban en los settlement, establecimientos rurales dedicados a la cra de ovejas.
Un explorador ingls visit las Malvinas en 1914 y describi a Puerto Stanley como una calle
que costea la baha, con un matadero a un extremo y un cementerio al otro. El poblado
conoci el pavimento recin en 1920. El archipilago tiene una superficie de alrededor de 12
mil kilmetros cuadrados, lo que equivale a la mitad de la provincia de Tucumn. El conjunto
de las islas es ms grandes que Hawai, Puerto Rico y Jamaica.
Ese da de septiembre, hace 37 aos, haba 554 mujeres y 520 hombres en el archipilago.
Asistan a la escuela 321 alumnos (146 varones y 175 chicas) y desconocan el origen de los
actuales pobladores de la isla. Los malvinenses carecan de enseanza superior y dependan de
becas para enviar a los muchachos a estudiar a Gran Bretaa. Accedan a estas becas los ocho
mejores promedios.
Un 10 por ciento de las tierras corresponda a la Corona Britnica y un 20 por ciento a
propietarios independientes. El 70 por ciento restante perteneca a la Falkland Islands
Company (FIC), la nica empresa del archipilago, que posea 630 mil ovejas. La compaa,
adems, era duea del muelle, los almacenes y los depsitos. Exista una sola mquina
expendedora de golosinas en toda la isla, que por seis chelines en la ranura surta a los nios
de caramelos y chocolates ingleses. La mquina tambin era de la FIC.
La avenida costanera de Puerto Stanley, llamada Road Ross, tena aproximadamente 12
cuadras. Iba desde el muelle -que era, por supuesto, de La Compaa- hasta el Battle
Memorial. Este monumento se levant en homenaje a un combate naval durante la Primera
Guerra Mundial (1914-18) entre alemanes y britnicos en las inmediaciones de las islas.
Una pequea emisora de radio, instalada en 1942, transmita entre cinco y siete horas diarias,
y divulgaba programas de la BBC de Londres. Tambin existan muchos radioaficionados que se
comunicaban con los seattlements, otras islas y el exterior. Cumplan una labor importante
durante las emergencias.

Tedio, alcohol y sexo

Entonces, como hoy, anocheca temprano, y los malvinenses tenan dos opciones: ir a dormir a
la casa o a beber a los pubs. Haba cinco cantinas: Rose, Globe, Pictroly, Ship y la de los
militares. En todas se escuchaba msica y se organizaban torneos de dardos. En alguna, se
aceptaba la presencia femenina. Los puritanos del lugar aseguraban que esa apertura
converta a Puerto Stanley en la capital de la infidelidad'. No andaban muy errados. Los
habitantes se entretenan practicando equitacin, tiro al blanco, pesca deportiva y rugby. Pero
haba otra forma de esparcimiento que no figuraba en las estadsticas oficiales: las relaciones
extramatrimoniales. Las Malvinas posean el ms alto ndice de divorcios en el mundo.
Las islas tambin tenan el rcord mundial de consumo de alcohol per cpita. En 1963 se
haban vendido 80 mil litros de whisky, gin y cerveza. El horario de los pubs se cumpla
rigurosamente, al estilo britnico: de ocho a 12 y de 17 a 22. A las 10 de la noche, la radio
transmita el Himno Real y cesaban las actividades. Los domingos, las cantinas slo abran una
hora, despus del oficio religioso.
El Darwin era el nico barco que una vez al mes vinculaba al archipilago con el continente,
desde Montevideo. Tras cinco das de navegacin, el buque descargaba ropa, vveres,
combustible, vehculos, materiales de construccin, muebles y artefactos electrodomsticos. El
local comercial que ostentaba mayor surtido de mercaderas perteneca, por supuesto, a la
Falkland Islands Company. El Darwin tambin traa correspondencia, algunas revistas de
Buenos Aires y el Times, de Londres. Desde Argentina -el tercer importador de productosllegaban alimentos, especialmente manzanas. Hacia Gran Bretaa sala medio milln de kilos
en lanas y cueros.

Un jefe de polica, un inspector, un sargento y cuatro aburridos agentes mantenan la ley y el

orden. La delincuencia casi no exista y los uniformados actuaban generalmente en rias de
ebrios. Ni siquiera se generaban problemas de trnsito: haba 77 camiones, 159 automviles,
239 jeeps Land Rover y ocho motonetas, pero la mayora de los vehculos estaba en el campo.
No haba ministerio de Trabajo y exista un solo sindicato: el Falkland Islands General
Employee Union. Richard Goss era el secretario general. Goss tambin ostentaba el grado de
capitn de la Fuerza de Defensores Voluntarios, una milicia de reservistas. Seis ex comandos
ingleses que participaron de la Segunda Guerra Mundial entrenaban una o dos veces por ao a
los voluntarios. En el arsenal local, cada uno de los habitantes que integraba la milicia posea
su fusil, la provisin de municiones y el equipo militar; algunos, incluso, guardaban el arma en
la propia casa.
Veinte soldados constituan la fuerza militar del Reino Unido. Se cree que muchos de ellos eran
mercenarios belgas que combatieron el ex Congo en los primeros aos de la dcada del 60.

La primicia de un radioaficionado
En septiembre de 1966 residan slo cuatro argentinos en las islas. Uno de ellos, Cecil
Bertrand, haba llegado en 1928 a la bsqueda de aventuras. Se dedic a la pesca de ballenas
y en 1963 le compr a un irlands las islas Carcass en 10 mil libras esterlinas. En ese
momento posea una estancia. Si alguna vez las Malvinas son argentinas, espero que no nos
toque la misma suerte que a los tucumanos ni que estas islas sean poblados por chilenos como
la Patagonia, declar a enviados de la revista Panorama, de Buenos Aires.
Sir Cosmo Dugal Patrick Thomas Haskard era el gobernador de la isla, pero ese 28 de
septiembre de 1966 no se encontraba en el archipilago. Lo suplantaba el vicegobernador.
Albert Clifton, apodado Pinocho a causa de su prominente nariz, era uno de los personajes
ms populares de la isla. Haba estudiado administracin de empresas en Argentina. Como no
consigui trabajo en las islas, compr 30 vacas y se convirti en lechero. Envasaba la leche en
botellas whisky vacas; gracias a los hbitos locales, no le costaba mucho trabajo conseguirlas.
Clifton fue uno de los primeros malvinenses que aquel nublado mircoles 28 de septiembre de
1966 divis un avin de Aerolneas Argentinas que daba vueltas, sobrevolando el poblado.
Pens que la nave tena un desperfecto mecnico.
Puerto Stanley careca de pista de aterrizaje. Aquel da, el radioaficionado Anthony Hardy fue
el primero en divulgar una noticia que conmovi a millones de argentinos: a las 9:57 de la
maana, inform que un avin Douglas DC-4 haba descendido a las 8:42 en la embarrada
pista de carreras cuadreras, de 800 metros. Su emisin se capt en Trelew, Punta Arenas y Ro
Gallegos. Y de esas ciudades se retransmiti a Buenos Aires. Haban transcurrido 133 aos
desde la ltima presencia oficial argentina en las Islas Malvinas.

Rumbo Uno-cero-cinco
En el Museo Martimo de Ushuaia (Tierra del Fuego) se exhiben nueve armas cortas y largas.
Hay tres revlveres: un Colt 45, un Tanque 38 y un Smith & Wesson 38. Tambin se muestran
tres pistolas: una Destroyer 7.65 y dos Mauser con culatn de madera desmontable. Completan
la coleccin un rifle Winchester 44 y una carabina Pietro Beretta calibre 9 mm. Esas piezas -y
algunas otras que no figuran en la exhibicin- fueron parte del heterogneo armamento
utilizado en las Malvinas hace 37 aos por un grupo comando de 18 jvenes argentinos, entre
los que haba una mujer. Las armas permanecieron tres das en el territorio usurpado por Gran
Bretaa en 1833. Una pistola Lger se qued de recuerdo en Puerto Stanley. Ninguna de
ellas caus vctimas, porque no fueron disparadas.
Alrededor de las seis de la maana de aquel mircoles 28 de septiembre, los muchachos
tomaron el control del vuelo 648 que haba despegado del aeroparque Jorge Newberry hacia
Ro Gallegos. Fue el inicio de una pequea gran gesta patritica, conocida como Operativo
Cndor.
- Rumbo uno cero cinco -orden Dardo Cabo, alias Lito, un joven alto y delgado de 25 aos,
periodista y afiliado a la Unin Obrera Metalrgica, jefe del comando juvenil. Lo secundaba
Alejandro Giovenco, de 21 aos, de baja estatura pero fornido, apodado El chicato a causa

del grueso aumento de sus lentes. El comandante Ernesto Fernndez Garca obedeci la orden
y enfil la nave, con 35 pasajeros a bordo, rumbo a las Malvinas.
La periodista y dramaturga Mara Cristina Verrier, de 27 aos, era la tercera al mando del
grupo. Su padre, Csar Verrier, haba sido juez de la Suprema Corte de Justicia y funcionario
del gobierno de Arturo Frondizi (1958-1961). Un to, Roberto Verrier, fue ministro de Economa
durante tres meses de 1957, en tiempos de la revolucin libertadora.
Los otros integrantes del Comando Cndor eran Ricardo Ahe, de 20 aos de edad, empleado;
Norberto Karasiewicz, 20 aos, metalrgico; Aldo Omar Ramrez, 18 aos, estudiante; Juan
Carlos Bovo, 21 aos, metalrgico; Pedro Tursi, 29 aos, empleado; Ramn Snchez, 20 aos,
obrero; Juan Carlos Rodrguez, 31 aos, empleado; Luis Caprara, 20 aos, estudiante;
Edelmiro Jess Ramn Navarro, 27 aos, empleado; Fernando Jos Aguirre, 20 aos,
empleado; Fernando Lisardo, 20 aos, empleado; Pedro Bernardini, 28 aos, metalrgico;
Edgardo Salcedo, 24 aos, estudiante; y Vctor Chazarreta, 32 aos, metalrgico. La edad
promedio del grupo era de 22 aos. Todos eran peronistas.

Fui a Malvinas a reafirmar nuestra soberana

Cuando el DC-4 logr aterrizar, los muchachos descendieron y desplegaron siete banderas
argentinas. El Operativo Cndor tena previsto tomar la residencia del gobernador britnico y
ocupar el arsenal de la isla, mientras se divulgaba una proclama radial que debera ser
escuchada en Argentina. El objetivo no se pudo cumplir porque el avin, de 35 mil kilos, se
enterr en la pista de carreras y qued muy alejado de la casa de sir Cosmo Haskard. La nave,
adems, fue rodeada por varias camionetas y ms de cien isleos, entre soldados, milicianos
de la Fuerza de Defensa y nativos armados.
Bajo la persistente lluvia y encandilados por potentes reflectores, los comandos bautizaron el
lugar como Aeropuerto Antonio Rivero. El sacerdote catlico de la isla, Rodolfo Roel,
intermedi para que los restantes pasajeros entre los que se encontraba Hctor Ricardo
Garca, director del diario Crnica y de la revista As se alojaran en casas de kelpers, mientras
los cndores permanecan en el avin. Al anochecer, Dardo Cabo le solicit al padre Roel que
celebrara una misa en la nave y despus los 18 jvenes cantaron el Himno Nacional. Al da
siguiente, luego de formarse frente a un mstil con una bandera argentina y entonar
nuevamente el himno, el grupo entreg las armas al comandante aviador Fernndez Garca,
nica autoridad que reconocieron. Los muchachos fueron detenidos bajo una fuerte custodia
inglesa durante 48 horas en la parroquia catlica.
El sbado a medioda, el buque argentino Baha Buen Suceso embarc a los 18 comandos, la
tripulacin del avin y los pasajeros rumbo al sur argentino, adonde llegaron el lunes de
madrugada. Los jvenes peronistas fueron detenidos en las jefaturas de la Polica Federal de
Ushuaia y Ro Grande, en el territorio nacional de Tierra del Fuego. Interrogados por un juez,
se limitaron a responder: Fui a Malvinas a reafirmar nuestra soberana. Quince de ellos
fueron dejados en libertad luego de nueve meses de prisin. Dardo Cabo, Alejandro Giovenco y
Juan Carlos Rodrguez permanecieron tres aos en prisin debido a sus antecedentes polticopoliciales como militantes de la Juventud Peronista.
La casi aristocrtica Mara Cristina Verrier, hija de un juez, y el medio plebeyo Dardo Cabo, hijo
de un legendario dirigente gremial, se casaron en la crcel. El resultado de esa unin en
cautiverio fue una nia llamada Mara.
El 22 de noviembre de 1966, los integrantes del comando fueron enjuiciados en Baha Blanca.
Como el secuestro de aviones an no estaba penalizado en Argentina, los cargos de la fiscala
fueron privacin de la libertad, tenencia de armas de guerra, delitos que
comprometen la paz y la dignidad de la Nacin, asociacin ilcita, intimidacin
pblica, robo calificado en despoblado y piratera.As trat la dictadura militar del
general Ongana al grupo de jvenes patriotas, a quienes defini como facciosos. Y casi
cuatro dcadas despus, ningn libro de historia o manual escolar recuerda la gesta.

La encrucijada de los aos de plomo

La vorgine de los aos 70, efmera y feroz, provoc que los miembros del grupo comando

tomaran diversos rumbos polticos. Cuatro despus del Operativo Cndor, unos lucharon por la
patria socialista y otros por la patria peronista. El 20 de junio de 1973, cuando el general
Juan Domingo Pern regres definitivamente a Argentina y lo que debi ser una histrica fiesta
popular se transform en una orga de plvora y sangre, una parte de ellos estuvo arriba del
palco de Ezeiza y el resto permaneci abajo, cuerpo a tierra.
Aquellos jvenes idealistas que en la primavera de 1966 se convirtieron en hombres de accin
y se jugaron la vida en las Islas Malvinas unidos por el amor a esa porcin de patria
desmembrada, fueron desunidos por recprocas acusaciones de infiltrados. Unos terminaron
como guardaespaldas en sindicatos del peronismo ortodoxo; otros, ingresaron a
organizaciones guerrilleras. En cierta ocasin el escritor Osvaldo Soriano resumi este
desencuentro con pocas palabras : Viva Pern!, gritaba el que disparaba su arma de
fuego. Viva Pern!, exclamaba el que mora.
Hoy sobreviven 11 cndores. De los siete que ya no estn, slo dos fallecieron de muerte
natural o enfermedad. Los cinco restantes, de un lado y de otro, murieron en forma violenta.
Hoy, a la distancia, quiz sea cierto lo que escribi el brasileo Jorge Amado en Los viejos
marineros: Cuando un hombre muere, se reintegra a su respetabilidad ms autntica, aunque
se haya pasado la vida haciendo locuras: la muerte apaga, con mano de ausencia, las manchas
del pasado, y la memoria del muerto fulge como un diamante.

Misiones silenciosas
A fines de 1996, un periodista amigo me propuso que escribiramos un libro sobre el Operativo
Cndor, y en eso estamos. En mi caso, deseo que los nombres de aquellos 18 muchachos
figuren con letras destacadas en la historia argentina del siglo XX, sin importar los senderos
por los que se bifurcaron sus vidas. Entre febrero de 1997 y marzo de 2000 entrevistamos a
los sobrevivientes, a familiares y amigos de los muertos, a militantes de la poca, a
periodistas. El resultado se titular Vuelo de cndores. Y llevar un subttulo: El da que los
muchachos peronistas hicieron flamear banderas argentinas en las Islas Malvinas. En
esos tres aos de investigacin nos enteramos que hubo otros jvenes nacionalistas tras
bambalinas que suministraron apoyo desde Buenos Aires al operativo en Puerto Stanley. En
este momento quiero mencionar slo a tres: Amrico Rial, Emilio Abras y Rodolfo Pfaffendorf.
Los periodistas Rial y Abras, militantes del Movimiento Nueva Argentina (MNA), trabajaban
en Crnica. Junto con Dardo Cabo, entonces tambin miembro del MNA, convencieron antes
del Operativo Cndor a Hctor Ricardo Garca, director del diario, de viajar en el DC-4 de
Aerolneas Argentinas. Despus, aprovecharon su ausencia para convertir al peridico en el
principal medio propagandstico de la hazaa.
En la quinta edicin de la tarde de aquel 28 de septiembre Crnica titul a ocho
columnas: Secuestran un avin en vuelo y ocupan las islas Malvinas.Y abajo se lee:
Reeditando la hazaa del gaucho Rivero (...) un puado de jvenes argentinos, tras una
audaz operacin de comando (la denominaron Cndor) cumplida a bordo de un DC-4 de
Aerolneas Argentinas en viaje a Ro Gallegos, hicierondesviar la mquina hacia Puerto Stanley
(desde ahora Puerto Rivero), ocuparon la isla, emitieron un comunicado y dieron a conocer una
proclama. La noticia caus sensacin en todo el mbito nacional y a nivel mundial.
Los compaeros de los cndores en Buenos Aires queran publicar tambin en La Razn, un
importante diario de la tarde. En la noche del 27 de septiembre, Rial hizo una gestin para que
Flix Lao, el famoso editor del vespertino, recibiera a Pfaffendorf, otro militante del MNA.
Pfaffendorf le llev una carpeta con comunicados, fotos de los 18 integrantes del comando y
sus datos biogrficos. Lao dud en publicar algo sobre un hecho que an no haba sucedido.

Dijo que no poda jugar el diario en algo que no estaba seguro, me relat Pfaffendorf una

tarde en 1997. Y yo le di mi cdula de identidad como garanta! Me crey. Nuestros

comunicados salieron en la tapa de la quinta edicin de La Razn. Para no comprometerme,
Lao me describe como un joven de 27 aos, padre de dos hijos.

Si en medio del combate cayeras, compaero

El 28 de septiembre de 1966 me faltaban un mes y 10 das para cumplir 18 aos. Al atardecer

de aquella jornada, enterado de las noticias, sal espontneamente a la calle. En el centro de la

ciudad me un a otros jvenes que no conoca. Llegamos a la Plaza San Martn, donde est la
sede de la cancillera argentina, gritando consignas nacionalistas. A la noche, cinco o seis
muchachos terminamos presos en una comisara del elegante Barrio Norte. Todos ramos
menores y los policas nos trataron bien. O mejor dicho: no nos trataron mal. Tomaron
nuestros datos y nos permitieron salir. Creo que hasta los canas estaban un poco eufricos
aquella noche. Mientras caminaba hacia mi casa, yo no poda imaginar que ms de 30 aos
ms tarde me convertira en amigo de Amrico Rial y Rudy Pfaffendorf.
Fueron ellos quienes me contaron que aquella misma noche tres militantes del Movimiento
Nueva Argentina se subieron a un destartalado Citren y decidieron pasar frente al consulado
ingls. Los hoy muertos Jorge Money y Miguel ngel Castrofini, junto con un tercero que an
vive y que estuvo fugazmente vinculado a la guerrilla de losUturuncos, llevaban una
ametralladora PAM que haba pertenecido a la Resistencia Peronista. Al pasar frente a la
delegacin diplomtica, vieron luz en una ventana y dispararon una rfaga. Al da siguiente
leyeron en los diarios que cinco balas se haban incrustado en la pared de un saln. Y que diez
minutos antes el prncipe Felipe de Edimburgo haba estado parado exactamente ah.
Seguramente charlaba sobre su partido de polo con Juan Carlos Ongana.
Aos despus, se cumplira una vez ms el doloroso paradigma que enfrent a ex
camaradas de una misma generacin, separados por ideologa, unidos por vocacin
de patria y pueblo. El 8 de marzo de 1974, Titi Castrofini fue ultimado a tiros en la puerta
de su casa por un comando del Ejrcito Revolucionario del Pueblo 22 de Agosto (ERP-22). El 18
de mayo de 1975, el periodista y poeta Jorge Money fue asesinado por la Alianza
Anticomunista Argentina (Triple A). Money trabajaba en el diarioLa Opinin, de Jacobo
Timmerman, y era simpatizante del ERP-22.
En los aos 70, el ERP imprimi algunos pequeos afiches con el siguiente poema:
Al pie de nuestros muertos
una flor crece.
Nuestra mano la recoge,
nuestro fusil la protege.
Una dcada antes, el MNA haba hecho suyas estas otras estrofas:
Si en medio del combate
cayeras, camarada,
con el azul y blanco
tu cuerpo cubrir
y besada por luna
de montes y de pampas
en la tierra que descansas
florecer el laurel.

A 55 aos de su asesinato

Folke Bernadotte,
el aristcrata pacifista
Roberto Bardini
Grita devastacin y
...
suelta los perros de la guerra
WILLIAM SHAKESPEARE, Macbeth (1606)

El 17 de septiembre de 1948 el conde Folke

Bernardotte, comisionado de la Organizacin de Naciones
Unidas en Palestina, fue asesinado a tiros por terroristas
judos en Jerusaln. Su ayudante, el coronel Andr
Serot, de la fuerza
area francesa, tambin muri en el atentado. Los atacantes pertenecan al grupo Irgun,
famoso por sus crmenes punitivos y ataques con explosivos contra los rabes. Despus de
1948, cuando Israel rescribi la historia de aquellos turbulentos aos, este grupo fue
presentado como un movimiento de liberacin nacional.
Bernardotte, un diplomtico sueco, haba sido designado por la ONU como mediador en el
conflicto entre palestinos y judos. Un da antes de su muerte haba entregado un informe a la
organizacin mundial en el que describa la destruccin de aldeas encabezada por los sionistas
y la situacin de 750 mil palestinos nativos, desplazados de sus tierras y convertidos en
refugiados.

Sera ofender a los principios elementales impedir a estas vctimas inocentes del conflicto
volver a sus hogares, mientras que los inmigrantes judos afluyen a Palestina y, adems,
amenazan, de forma constante, reemplazar a los refugiados rabes enraizados en esta tierra
desde hace siglos, escribi el diplomtico. El sector ultra de los recin llegados no se lo
perdon.
Poco antes del arribo del conde Folke Bernadotte, en la madrugada del viernes 9 de abril de
1948, pistoleros del grupo Lehi (ms conocido como banda Stern) y comandos del Irgun Zevai
Leumi (conocido como Irgun), atacaron Deir Yassin, una aldea de 750 palestinos. Cuatro
atacantes murieron a manos de los habitantes que usaron viejos rifles Mauser. Ms de 200
personas entre ellas 50 mujeres y nios fueron ultimadas sistemticamente. A veinticinco
prisioneros se les oblig a subir a camiones que los trasladaron a una cantera de piedra, donde
fueron asesinados a sangre fra. Se dinamitaron diez casas. Al conocer la noticia de la
masacre, los palestinos de pueblos cercanos comenzaron a huir a lo largo del pas. Uno de los
jefes del Irgun era el polaco Menagen Begin, ex sargento del ejrcito ingls durante la
Segunda Guerra Mundial, quien con el paso de los aos llegar a primer ministro de Israel. Y
paradjicamente ms tarde recibir en Estocolmo el premio Nobel de la Paz.

Durante todo el da del 9 de abril de 1948, Irgun y Lehi realizaron la matanza de una manera

fra y premeditada (...). Los atacantes alinearon a hombres, mujeres y nios contra los muros
y los fusilaron (...). La crueldad del ataque contra Deir Yassin horroriz por igual a la opinin
pblica juda y mundial, llen de miedo y pnico a la poblacin rabe, y llev a la huida de sus
hogares de civiles desarmados en todo el pas, escribi el israel Simha Flapan en El
nacimiento de Israel.
El conde Folke Bernadotte haba nacido el 2 de enero de 1895 en Estocolmo. Descenda de
Jean Baptiste Bernadotte (1763-1844), originario de la ciudad francesa de Pau, capital del
departamento de los Pirineos Atlnticos. Hijo de un abogado, Jean Baptiste se convirti en
mariscal a las rdenes de Napolen Bonaparte y en 1810 lleg al trono de Suecia como Carlos
XIV, fundador de la actual casa reinante sueca. Como monarca, Carlos XIV estableci los

cimientos de una poltica exterior que perdura hasta hoy. Puso fin a la antigua enemistad con
Rusia y acept que Finlandia -integrante del reino de Suecia desde el siglo XII- se convirtiera
en un Gran Ducado bajo la gida del zar ruso. Desde entonces, Suecia es un pacfico pas con
fronteras bien definidas, sin reclamos territoriales ni amenazas contra su seguridad, que logr
permanecer al margen de las dos guerras mundiales del siglo XX.
Folke Bernadotte era nieto del rey Oscar II de Suecia (1829-1907), un experto en temas
navales que impuls el progreso industrial, y sobrino de rey Gustavo V (1907-1950), un
destacado arquelogo. A pesar de la neutralidad sueca durante los dos conflictos, Gustavo V
cre un fuerte sistema de defensa militar. El Partido Socialdemcrata, en el poder durante su
reinado, promulg una legislacin progresista en materia social, que inclua la ampliacin del
derecho a voto, la introduccin de la jornada laboral de ocho horas y la concesin de un
subsidio de vivienda financiado por el Estado. Los suecos le apreciaban porque era un monarca
sencillo, alejado de la ostentacin.
Luego de graduarse en la academia militar de Karlberg, Bernadotte ingres en los Guardias
Reales a caballo. Al comenzar la Segunda Guerra Mundial, fue dirigente de los Sveriges
Scoutforbund (Muchachos Exploradores Suecos), a quienes integr en el sistema de defensa
antiarea como ayudantes mdicos. Tambin fue presidente de la Cruz Roja sueca.
Durante el conflicto internacional, Bernardotte se moviliz en favor de los judos que huan del
nazismo. En 1943 Suecia abandon la neutralidad y abri sus fronteras a los perseguidos en
pases vecinos: recibi alrededor de 200 mil refugiados provenientes de pases escandinavos,
entre los que se contaban 6 mil 500 judos. Desde la Cruz Roja, el conde gestion la liberacin
de miles de prisioneros condenados a muerte en los campos de concentracin alemanes.
Bernardotte tambin negoci el intercambio de prisioneros de guerra alemanes e ingleses
invlidos y heridos. Sus gestiones ante un bando y otro lo llevaron a desplazarse
constantemente entre Londres y Berln. El 24 de abril de 1945 se entrevist en Lbeck
(Alemania) con Heinrich Himmler, jefe de las SS. Himmler -para entonces convencido del
inevitable desmoronamiento del nazismo- intentaba negociar en secreto la rendicin de
Alemania ante Gran Bretaa y Estados Unidos, a cambio de que le permitieran continuar la
guerra contra la Unin Sovitica. Como muestra de buena voluntad, el jerarca nazi liber a casi
10 mil judos que llegaron a Suecia en tren.
El 20 mayo de 1948, los cinco pases miembros del Consejo de Seguridad de la ONU
coincidieron en que Bernadotte fuera el mediador para buscar la paz en Palestina. Diez das
despus, el conde inici negociaciones en tres pases: se reuni con lderes palestinos y judos
en Tierra Santa y con los dirigentes rabes en El Cairo (Egipto) y Ammn (Jordania).
Rpidamente logr imponer una tregua de cuatro semanas que comenz el 11 de junio. Dos
meses despus fue emboscado y acribillado a balazos junto al coronel Serot, su asistente.
Ni el asesinato del diplomtico sueco ni la masacre de aldeanos en Deir Yassin fueron los
nicos crmenes que se cometieron en aquellos turbulentos aos. El 9 de junio de 1942, lord
Walter Moyne, ministro residente britnico en Egipto, declar en la Cmara de los Lores que los
judos no eran descendientes de los antiguos hebreos y que su reivindicacin sobre Tierra
Santa no era legtima. El funcionario, partidario de moderar la inmigracin en Palestina, fue
muerto a tiros el 6 de noviembre de 1944 por dos pistoleros de la banda Stern, en la que
revistaba Isaac Shamir.
El 22 de julio de 1946, los hombres del Irgun detonaron una bomba en el hotel King David, de
Jerusaln, donde funcionaba la sede del estado mayor militar britnico. En el criminal atentado
murieron 91 rabes, judos e ingleses, mayoritariamente civiles. El 29 de julio del ao
siguiente, Menahem Begin mand ahorcar a dos sargentos britnicos que haban sido
secuestrados e hizo ocultar explosivos en sus cuerpos; al intentar moverlos, un oficial britnico
fue despedazado. El Times, de Londres, afirm: La brutalidad nazi no lo hubiera sabido hacer
mejor.
En Imagen y realidad del conflicto israel-palestino, Norman Finkelstein escribe: Al llegar
1948, los judos no slo estuvieron en condiciones de defenderse sino que tambin de
cometer atrocidades masivas. Por cierto, segn el ex director de los archivos del ejrcito
israel, se cometieron actos que son definidos como crmenes de guerra, masacres, y
violaciones en cada aldea que ocupamos durante la Guerra de Independencia. Uri Milstein, el
respetado historiador militar israel de la guerra de 1948, va an ms all, sosteniendo que

cada escaramuza terminaba en una masacre de rabes.

El esfuerzo negociador del conde Folke Bernadotte fue absolutamente en vano. Como tambin
fue en vano, ms de medio siglo despus, la pasin pacifista de la hermosa Rachel Corrie, de
23 aos, estudiante de la Universidad de Olympia (Washington). El 16 de marzo pasado, ella
muri aplastada por un bulldozer en Rafah, al sur de la franja de Gaza. Fue un asesinato y
existe una secuencia fotogrfica que lo demuestra. Desde que comenz la ocupacin en Gaza
hasta el da en que el conductor de la excavadora decidi acabar framente con la muchacha,
10 mil casas haban sido demolidas. En distintos mensajes electrnicos a sus amigos, Rachel
haba escrito: Abaten la casas aunque haya gente dentro, no tienen respeto por nada y por
nadie.
16 de septiembre de 1955

A 48 aos de la Revolucin Libertadora

Roberto Bardini

El 16 de septiembre de 1955, el general retirado Eduardo Lonardi hijo de un msico italiano

y perteneciente a la rama de artillera dirige en Crdoba un levantamiento militar que se
extiende a Buenos Aires y a otras ciudades. El movimiento golpista contra el gobierno
constitucional de Juan Domingo Pern recibe apoyo de la marina de guerra al mando del
contralmirante Isaac Francisco Rojas. La flota naval bombardea Mar del Plata y amenaza con
destruir la destilera de petrleo de La Plata.

Rojas ha descubierto su repentino antiperonismo despus de la insurreccin militar del 16 de

junio de ese mismo ao. Tres aos antes, en mayo de 1952, el secretario general de la
Confederacin General del Trabajo, Jos Espejo, haba realizado una visita a la base naval de
Puerto Belgrano. El jefe de la instalacin, el entonces capitn de navo Rojas, le entreg como
obsequio la rplica de un mstil con las insignias de la marina de guerra y destac la
satisfaccin que le produca la presencia de Espejo porque traa el saludo de los trabajadores.
El oficial naval, que se defina como peronista y haba sido edecn de Eva Duarte, brind por
Pern, Evita y la CGT. En sus pocas de asistente militar su servilismo llegaba al punto de
ofrecerse para cuidar a los sobrinos de la Primera Dama.
Ni vencedores ni vencidos
El 19 de septiembre Pern ofrece su renuncia y se refugia durante pocos das en la embajada
de Paraguay. De ah, pasa a una caonera de ese pas anclada en Puerto Nuevo. Cuatro das
despus, Lonardi asume como presidente provisional de la autodenominada Revolucin
Libertadora con el lema Ni vencedores ni vencidos, y designa al contralmirante Rojas como
vicepresidente. Lonardi, un militar retirado, recto y austero, carece de experiencia poltica pero
tiene claro que su mandato deber ser breve y buscar soluciones que no excluyan a los
peronistas.
El gobierno de facto disuelve el Congreso e interviene los gobiernos provinciales, las
universidades y los medios de prensa oficiales. Las provincias Eva Pern y Presidente Pern
vuelven a ser denominadas La Pampa y Chaco. El economista Ral Prebisch, director del Banco
Central durante la Dcada Infame, se transforma en asesor de nuevo rgimen. Por su
intermedio, Argentina inicia su tormentosa relacin con el Fondo Monetario Internacional
(FMI).
El 3 de octubre, Pern vuela en un hidroavin paraguayo rumbo a Asuncin. La Revolucin
Libertadora manifiesta su desagrado al gobierno de Paraguay por la presencia en su territorio
del presidente derrocado. El 4 de noviembre, el general abandona el pas vecino y viaja a
Venezuela. De ah, se traslada a Panam, donde estar nueve meses.
Lonardi slo permanece 50 das en el gobierno. El 13 de noviembre un golpe palaciego lo
obliga a renunciar abruptamente. Ni vencedores ni vencidos, su lema conciliador, nunca se
pondr en vigencia. Los altos mandos quieren participar de todos los resortes del poder y,
desde all, impulsar planes que no tienen nada que ver con la reconciliacin. Despus, el militar

explica: Comunico al pueblo que no es exacto que haya presentado mi renuncia al cargo de
presidente provisional, o que mi salud tenga algo que ver con mi retiro de la Casa de Gobierno.
El hecho se ha producido exclusivamente por decisin de un sector de las fuerzas armadas.
Ese sector militar es duro y pide revancha. El general Pedro Eugenio Aramburu, jefe del Estado
Mayor del Ejrcito, ocupa la presidencia y confirma al contralmirante Rojas como
vicepresidente. Juntos iniciarn una implacable cacera de peronistas, que continuarn
gobiernos posteriores. Durante aos habr ganadores y derrotados.
Lo curioso es que Aramburu, que haba sido el principal conspirador contra Pern y quien
debera haber encabezado la sublevacin, consider en septiembre que no contaba con
suficientes fuerzas para el intento. Actu con cautela, dirn algunos; se comport como un
cobarde, afirmarn otros. Fue Lonardi, un general que no estaba en actividad y que ya
presentaba los sntomas de un cncer que en cuatro meses lo matara, quien se arriesg e
inmediatamente asumi el liderazgo. Aramburu, adems, se encontraba en Paso de los Libres
(Entre Ros) y, segn sus propios camaradas de armas, tuvo una participacin bastante
deslucida durante la insurreccin.

Queremos convertirlos en piltrafas humanas

Despus del golpe de septiembre de 1955, el ex diputado John William Cooke y el sindicalista
Armando Cabo haban intentado organizar la resistencia clandestina a los militares
subversivos, pero ambos terminan presos.
A mediados de octubre, la polica descubre que El Bebe Cooke ha buscado refugio en el
departamento del historiador Jos Mara Rosa y los detiene a los dos. Cooke, que se dispona a
viajar a Paraguay para entrevistarse con Pern, es encerrado en la Penitenciara Nacional. A
fines de ese ao, por rdenes del contralmirante Rojas, es trasladado con otros prisioneros
polticos a la crcel de Ushuaia, 3 mil 600 kilmetros al sur de Buenos Aires.
Jorge Antonio, un hombre de negocios de origen sirio, es otro de los detenidos y trasladados.
En su juventud haba sido enfermero y luego un audaz vendedor de autos que haba logrado la
radicacin de la Mercedes Benz alemana para fabricar camiones en el pas. En 1955, los
comandos civiles le queman su chalet en Mar del Plata.
En un libro publicado en 1970, el empresario describe el presidio de Ushuaia: Durante el
gobierno peronista se haba suprimido el penal, donde antes, en los tiempos de la implacable
oligarqua, se enviaba a los condenados a cadena perpetua. Un lugar feroz en nuestra
geografa, donde los que intentaban huir a la fiereza de los guardianes, perecan a manos de la
crueldad del clima o perdidos, atrapados por las montaas y los lagos, cruzados por las rfagas
de viento a ms de cien kilmetros, por las ventiscas de nieve o las largas noches casi
polares.
Otro prisionero, Oscar Albrieu, ex ministro del Interior, contar aos despus que en Ushuaia la
temperatura llegaba a 40 grados bajo cero pero los guardiacrceles no encendan las estufas
para los prisioneros. Los presos se lavaban junto a un caito del que sala agua de deshielo. En
vez de camas o catres, les dieron colchonetas para que durmieran en el suelo.
Entre los carceleros relata Jorge Antonio haba un teniente de apellido Esquivel, quien les
repeta: Estamos tratando de deprimirlos. Queremos hacerles bajar las cabezas, humillarlos
definitivamente, convertirlos en piltrafas humanas. Cuando esto ocurra sern como muecos
en nuestras manos y no habr necesidad, siquiera, de tenerlos encerrados. El teniente
Esquivel, quien revistaba con los militares liberales que derrocaron al fascista Pern,
constituye un lejano antecedente de lo que dos dcadas despus, a partir de marzo de 1976,
se convertir en mtodo sistemtico en los campos de concentracin clandestinos y en la
Escuela de Mecnica de la Armada.

Dnde estn las armas?

El Gallego Armando Cabo tambin es uno de los primeros detenidos por los libertadores. Y en
los aos siguientes se convertir en un habitual husped de la crcel. Los policas que lo
apresan, obsesionados, insisten con la misma pregunta mientras le aplican la picana elctrica.
Quieren saber dnde estn ocultas las 5 mil pistolas y las mil 500 ametralladoras de la
Fundacin Eva Pern. La misma pregunta le hacen despus, entre golpe y golpe, sus
interrogadores de la marina.

En octubre de 1955, Pern formula en el destierro paraguayo las primeras declaraciones a la

prensa desde su derrocamiento y se refiere a las milicias sindicales que l mismo haba vetado.
En una entrevista a El Da, de Montevideo, asegura que ha querido evitar un bao de sangre:
Bastara pensar en lo habra ocurrido si hubiera entregado armas de los arsenales a los
obreros decididos a empuarlas. En ese entonces, se calculaba que las tropas leales y los
trabajadores peronistas triplicaban a las fuerzas militares subversivas.
Mucho tiempo ms tarde, Cabo record en una entrevista periodstica: La mayor parte de la
cpula que haba jurado en la Plaza de Mayo dar la vida por Pern, no apoy los intentos de
convocar la huelga general en defensa del pueblo y finalmente cay sin pena ni gloria. En
1956, el sindicalista est detenido en un barco y un capitn de navo le dice irnicamente: La
insurreccin militar no la ganamos nosotros, sino que la perdieron ustedes. Cabo reconoci
que, en parte, el oficial de marina estaba en lo cierto.
Por esas mismas fechas, Pern le envi una carta a John William Cooke y acus a dos
generales supuestamente leales a l, Franklin Lucero y Horacio Sosa Molina, de haberse
opuesto a la entrega de armas a los trabajadores.
Tierra arrasada
La Revolucin Libertadora se dedica a desmontar la maquinaria justicialista y a borrar todo lo
que recuerde al gobierno derrocado. El Partido Peronista es disuelto. El ejrcito interviene la
CGT y designa como responsable a un capitn de navo de doble apellido, Alberto Patrn
Laplacette. Miles de dirigentes obreros son destituidos. Grupos civiles, entre los que se
encuentran conservadores, radicales y comunistas, asaltan sindicatos. Se desata la cacera:
funcionarios, dirigentes polticos, empleados pblicos, gremialistas, militantes y simples
simpatizantes son perseguidos y encarcelados; aumentan las denuncias sobre torturas
brutales.
El 5 de marzo de 1956, el decreto 4161 decide que en su existencia poltica, el Partido
Peronista ofende el sentimiento democrtico del pueblo argentino. La medida prohbe en todo
el pas la utilizacin de la fotografa, retrato o escultura de los funcionarios peronistas o de sus
parientes, el escudo y la bandera peronista, el nombre propio del presidente depuesto, el de
sus parientes, las expresiones peronismo, peronista, justicialismo, justicialista, tercera
posicin. La prohibicin se extiende a las fechas exaltadas por el rgimen depuesto, las
marchas Los muchachos peronistas y Evita capitana, los discursos del presidente depuesto y
su esposa.
El nuevo rgimen castiga con crcel el hecho de nombrar a Juan Domingo Pern y a Mara Eva
Duarte, y de exhibir los smbolos partidarios creados y por crearse. Durante aos, el
periodismo escrito y radial se referir al general derrocado como el dictador depuesto y el
tirano prfugo.
Se destruyen monumentos y se queman libros escolares. La Ciudad Infantil Evita es arrasada y
se clausura la Fundacin de Ayuda Social Eva Pern. El militar que asume como interventor
elabora un informe en el que menciona el derroche peronista que significaba darles de comer
carne y pescado todos los das a los chicos y, adems, baarlos y ponerles agua de colonia. El
interventor contrata una cuadrilla para romper a martillazos toda la vajilla con el sello de la
institucin.
Se crean 50 comisiones investigadoras. Al contrario de las normas del derecho, no son los
acusadores quienes tienen que probar el delito sino los acusados quienes deben demostrar su
inocencia. Durante el mandato de Aramburu y Rojas se acusa a Pern de 121 delitos, se le
inicia un juicio por traicin a la patria y se le prohbe el uso del grado militar y el uniforme.
En las fuerzas armadas, comienza una depuracin que continuar durante varios aos.
Los vencedores divulgan pblicamente el contenido del guardarropa de Evita y hacen un
inventario de sus joyas. El nacionalista Juan Carlos Goyeneche, secretario de Difusin, anuncia
que en la residencia presidencial se hallaron 20 millones de dlares dejados por Pern. El
hecho nunca se prueba y luego es olvidado, pero la tcnica de las revelaciones contina y se
instala en la cabeza de los que no necesitan ver para creer. El nuevo rgimen asegura
pblicamente, aunque nunca presenta pruebas, que el ex presidente de casi 60 aos mantena
una relacin sentimental con una nia de 14, alumna de secundario.
El cadver de Evita, que aguardaba en el segundo piso de la CGT, en Azopardo al 800, la

construccin de un mausoleo, es vejado por un grupo de militares, escondido en diversos

lugares y, finalmente, sacado furtivamente fuera del pas. El motivo: evitar que su sepultura se
convierta en un lugar de peregrinacin peronista. Los profanadores, entre los que se encuentra
el capitn de navo Francisco Manrique, mantendrn el cuerpo oculto en Europa durante 16
aos. Durante esos largos aos, ella tambin fue unadesaparecida, una tumba sin nombre,
una N.N.
El diario La Prensa, que en abril de 1951 haba sido expropiado y entregado a la CGT, vuelve a
manos de sus dueos. El ministerio del Interior reparte los medios de comunicacin peronistas
y a cada sector ideolgico le asigna un rgano de informacin.La poca pasa a los
socialistas; El Mundo, a un grupo demcrata cristiano; La Razn, a los radicales (aos despus,
por una turbia maniobra comenzar a ser controlada por el Servicio de Inteligencia del
Ejrcito). Democracia, conocido como el diario de Evita, corre una suerte incierta y, ms
adelante, desaparece. El escritor Ernesto Sbato es nombrado director de la revista Mundo
Argentino.
Lo mismo sucede con las radios; varias emisoras van a manos de la marina o a sectores
vinculados a ella. Los vencedores tienen el control total de la prensa. Los vencidos, nada; slo
el resentimiento, el rumor y el comentario boca a boca. Se prohibe la circulacin de medios
impresos simpatizantes de la segunda tirana. Lo nico que se logra es que prolifere una gran
cantidad de panfletos clandestinos y que las paredes de la ciudad amanezcan con enormes
pintadas de alquitrn negro. En voz baja, mientras tanto, la Revolucin Libertadora pasa a ser
denominada la Liberta... dura.

El Salvador

La metamorfosis de Joaqun Villalobos

Roberto Bardini
El ex comandante guerrillero salvadoreo Joaqun Villalobos, quien pas por la
universidad inglesa de Oxford para metamorfosearse en politlogo, se ha convertido
impdicamente en "asesor de conflictos" del presidente colombiano Alvaro Uribe. Sin
embargo, Villalobos carga con una mancha an peor: fue l quien en 1975 dio la
orden de asesinar a Roque Dalton, uno de los ms brillantes intelectuales
centroamericanos.
En diciembre de 1977 cobr fuerza la insurreccin sandinista contra el dictador Anastasio
Somoza y el 16 de enero de 1992 se firmaron los Acuerdos de Paz entre el gobierno y los
rebeldes salvadoreos en el castillo de Chapultepec, de la ciudad de Mxico. Entre esas dos
fechas fui corresponsal en Amrica Central. Viva en Honduras pero me desplazaba a travs de
Nicaragua, El Salvador y Guatemala por cuenta del diario mexicano El Da, la desaparecida
revista de circulacin latinoamericana Cuadernos del Tercer Mundo y la Agencia Nueva
Nicaragua (ANN).
Fueron los 14 aos ms intensos y privilegiados en mi oficio de reportero. Hago esta alusin
personal porque creo que puedo decir con cierta autoridad profesional que Joaqun Villalobos
ha tenido a partir de 1992 una trayectoria lamentable.
Convertido en dirigente del nuevo Partido Democrtico (PD), antes de su colaboracin con
Uribe ya era -y sigue siendo- 'apagaincendios' del actual presidente de su pas, Francisco
Flores, de la conservadora Alianza Republicana Nacionalista (ARENA). El egresado de Oxford
dispone de una columna en El Diario de Hoy y de un espacio matutino en la oficialista
Telecorporacin Salvadorea (TCS).
Adems, cada vez que el gobierno enfrenta conflictos sociales, el analista viaja desde Gran
Bretaa para opinar en vivo y en directo acerca de huelgas, movimientos sociales, partidos
polticos, campesinos, trabajadores y estudiantes. Y con un pragmatismo sorprendente no
pierde una sola oportunidad para criticar a sus antiguos compaeros del Frente Farabundo

Mart para la Liberacin Nacional (FMLN).

Un "error de juventud"
El 10 mayo pasado se cumplieron 28 aos del asesinato de Roque Dalton, periodista,
ensayista, poeta, novelista y combatiente revolucionario. La bala que penetr en su cabeza no
sali de un arma policial o militar. Fue disparada por alguien que se supona un compaero del
Ejrcito Revolucionario del Pueblo (ERP).
La orden de ejecucin fue dada por Alejandro Rivas Mira y Joaqun Villalobos, quienes tambin
mandaron 'arrestar' a Dalton el 13 de abril de 1975. La acusacin -falsa, desde luego- fue que
era 'agente de la CIA'. La fecha escogida fue cuando en El Salvador se celebra el Da de las
Madres. Cuatro das ms tarde, el escritor hubiera cumplido 40 aos.
El cuerpo ni siquiera fue enterrado: los ejecutores lo abandonaron en un paraje denominado El
Playn. El cadver termin devorado por perros y aves de rapia. Y un detalle an ms
tenebroso: en ese lugar, los escuadrones de la muerte salvadoreos dejaban los restos
acribillados a tiros de polticos, sindicalistas y estudiantes sospechosos de colaborar con los
guerrilleros.
El asesinato fue 'injusto, un error de juventud, el ms grave que comet', le dijo el propio
Villalobos casi 18 aos despus al periodista Juan Jos Dalton, hijo de la vctima, quien lo
entrevist serenamente durante tres encuentros. El muchacho no admiti la explicacin: 'Ello
sera aceptar que esa etapa de la vida -la juventud- es potencialmente criminal, lo cual no es
posible', escribi.
"Como si supiera que me van a matar al da siguiente"
Roque Dalton naci el 14 de mayo de 1935, en San Salvador. Su padre, Winnal Dalton, era un
millonario texano criado en la frontera con Mxico. Su madre, Mara Garca, fue una modesta
enfermera salvadorea. Realiz sus primeros estudios en un colegio jesuita. Despus ingres a
las carreras de Derecho en Chile y Antropologa, por poco tiempo, en Mxico.
En 1953 entrevist al muralista mexicano Diego Rivera para la revista literaria de la
Universidad de Chile. El mismo Dalton relatar mas tarde su encuentro con el pintor: 'Me
pregunt, con aquella manera exuberante que tena, que cuntos aos tena yo. Yo le dije que
18 aos. Entonces me pregunt que si yo haba ledo marxismo. Yo le dije que no. Entonces
me dijo que tena yo 18 aos de ser un imbcil. Y entonces me ech'.
En 1956, Roque fund con un grupo de poetas salvadoreos y centroamericanos el Centro
Literario Universitario (CLU). Ese mismo ao gan el Premio Centroamericano de Poesa
otorgado por la Universidad de El Salvador. A los 22 aos de edad, se afili al Partido
Comunista, al que abandon aos despus.
Por su militancia estuvo preso y desterrado. Condenado a muerte dos veces, logr escapar casi
milagrosamente. La primera vez, cay el dictador de turno cuatro das antes de su ejecucin.
La segunda -el da de Cristo Rey, en 1964- un terremoto sacudi San Salvador y derrumb una
de las paredes de su celda, situacin que el escritor aprovech para huir a toda velocidad.
Dalton vivi exiliado en Guatemala, Cuba, la Unin Sovitica y Checoslovaquia. En ese tiempo,
conoci Vietnam del Norte y Corea.
En 1967 escribi una frase premonitoria: 'Desde hace algunos aos siempre me propuse
escribir de prisa, como si supiera que me van a matar al da siguiente'. Con el seudnimo de
'Farabundo', en 1969 gan el Premio Casa de las Amricas de poesa con su pera-rock
'Taberna y otros lugares', escrita durante sus dos aos de residencia en Praga.
La obra potica de Dalton incluye:
'Ma junto a los pjaros', San Salvador (1957)
'La ventana en el rostro', Mxico (1961)
'El mar', La Habana (1962)
'El turno del ofendido', La Habana (1962)
'Los testimonios', La Habana (1964)
'Poemas', Antologa, San Salvador, (1968)

'Los pequeos infiernos', Barcelona (1970)

Entre sus ensayos y narraciones se cuentan:
'Csar Vallejo', La Habana (1963)
'El intelectual y la sociedad' (1969)
'Revolucin en la revolucin? y la crtica de la derecha', La Habana (1970)
'Miguel Mrmol y los sucesos de 1932 en El Salvador' (1972)
'Las historias prohibidas del Pulgarcito', Mxico (1974)
Luego de su muerte se publicaron los siguientes libros:
'Pobrecito poeta que era yo' (novela), 'El libro rojo de Lenin' (ensayo) y
'Los hongos', 'Un libro levemente odioso' y 'Contra ataque' (poesa).

"Cuando sepas que he muerto..."

En diciembre de 1973, Roque ingres a El Salvador con un pasaporte falso a nombre de 'Julio
Dreyfus'. Dentro del ERP utiliz el nombre de 'Julio Delfos Marn'. Antes de su retorno final al
pas, se haba sometido a una ciruga facial realizada por el mismo equipo que prepar la
entrada clandestina del 'Che' Guevara a Bolivia.
'Es la inteligencia y clarividencia de Roque la que disgust a ciertas personas dentro de una
organizacin poltica, que tena mucha autoridad pero poca inteligencia y poco acierto en sus
posiciones', dijo su compatriota Fabio Castillo, mdico y dirigente poltico, dos veces rector de
la Universidad de El Salvador. 'Era difcil para esas personas entender la inteligencia de Roque.
Eso no le gusta a las personas que no tienen igual nivel de capacidad y de comprensin'.
El escritor Eduardo Galeano recuerda as al poeta asesinado:
'Roque Dalton, alumno de Miguel Mrmol en las artes de la resurreccin, se salv
dos veces de morir fusilado. Una vez se salv porque cay el gobierno y otra vez se
salv porque cay la pared, gracias a un oportuno terremoto. Tambin se salv de
los torturadores, que lo dejaron maltrecho pero vivo, y de los policas que lo
corrieron a balazos.
'Y se salv de los hinchas de ftbol que lo corrieron a pedradas, y se salv de las
furias de una chancha recin parida y de numerosos maridos sedientos de
venganza. Poeta hondo y jodn, Roque prefera tomarse el pelo a tomarse en serio,
y as se salv de la grandilocuencia y de la solemnidad y de otras enfermedades
que gravemente aquejan a la poesa poltica latinoamericana. No se salva de sus
compaeros. Son sus propios compaeros quienes condenan a Roque por delito de
discrepancia. De al lado tena que venir esta bala, la nica capaz de encontrarlo'.
El hombre que muri por orden de Joaqun Villalobos, dej un poema premonitorio:
'Cuando sepas que he muerto no pronuncies mi nombre
porque se detendra la muerte y el reposo.
(...)
Cuando sepas que he muerto di slabas extraas.
Pronuncia flor, abeja, lgrima, pan, tormenta.
No dejes que tus labios hallen mis once letras.
Tengo sueo, he amado, he ganado el silencio'.
El politlogo graduado en Oxford y 'especialista en resolucin de conflictos', no cabe la ms
mnima duda, es incapaz de redactar una sola lnea de este calibre.
Militares

por la democracia argentina:

pocos pero buenos

Roberto Bardini

En el estudio de un Proyecto de Defensa Nacional argentino deben participar

las Madres y Abuelas de Plaza de Mayo, los Familiares de DetenidosDesaparecidos, el Centro de Estudios Legales y Sociales y el Movimiento
Ecumnico por los Derechos Humanos. Tambin hay que integrar a referentes
como el Premio Nobel de la Paz Adolfo Prez Esquivel e investigadores
universitarios reconocidos en el rea militar. Adems, deben estar presentes
figuras de todas las religiones y no slo representantes catlicos.
Estas afirmaciones estn contenidas en un anlisis de cinco pginas que circula
en mbitos periodsticos, acadmicos, de inteligencia e, incluso, por Internet.
El documento critica la Doctrina de Seguridad Nacional impulsada por Estados
Unidos en el continente americano. Y considera que las maniobras militares
con tropas extranjeras en territorio argentino -sin autorizacin previa del
Congreso- constituyen una violacin a la soberana nacional
Contra toda suposicin apresurada, el informe no lleva la firma de partidos de
izquierda, organizaciones revolucionarias de masas o grupos piqueteros. Lo
suscriben slo tres personas: los coroneles (retirados) Horacio Ballester y Jos
Luis Garca y la profesora Elsa Bruzzone, respectivamente presidente,
secretario general y secretaria del Centro de Militares para la Democracia
Argentina (CEMIDA).
De su lectura se desprende que ninguno de ellos es un dilettante cantinflesco
al estilo de la mayora de los polticos profesionales argentinos. Por el
contrario, Bruzzone, Garca y Ballester saben de qu hablan. Y en la nueva
etapa que transita el pas, sus voces deberan ser escuchadas por el gobierno
del presidente Nstor Kirchner, los altos mandos de las Fuerzas Armadas y la
sociedad civil.
SUBORDINACIN A LA POTENCIA CENTRAL

Fue precisamente una medida de Kirchner -la aprobacin de un proyecto del

ministerio de Defensa sobre la discusin de una nueva orientacin de la
Defensa Nacional y la misin Fuerzas Armadas- la que dispar el anlisis del
CEMIDA. Al explicar los alcances del decreto N 545, del 6 de agosto pasado,
el mandatario expres:
Tuvimos en nuestra historia reciente, por no haber tenido los marcos del
dilogo democrtico y del disenso natural necesario, doctrinas como la de la
Seguridad Nacional que causaron un tremendo dao a la sociedad argentina.
(...) Entre todos debemos aportar para construir una nueva Argentina, donde
la equidad, la solidaridad, el crecimiento de la produccin y la defensa de
nuestra identidad, de nuestra libertad y de nuestra soberana, sea cuestin de
todos los das. (...) Que se piense, se hable, se argumente, se debata, se
opine, se discuta y se expresen distintas posturas. Para ello nos decidimos a
que participen todas las entidades, todas las universidades, todos los sectores
de la sociedad argentina para discutir estos temas.
Los miembros del CEMIDA aceptaron el convite. El estudio advierte que los

recientes ejercicios militares con tropas extranjeras se efectuaron en las

cercanas de zonas que permiten el control de importantes recursos naturales y
estratgicos. Menciona, como ejemplo, la Amazonia (en el noreste de Amrica
del Sur) y la regin conocida como la Triple Frontera (Argentina, Brasil y
Paraguay), uno de los reservorios de agua potable ms importante del mundo.
El documento recuerda que muchas veces la realizacin de estas maniobras
blicas viol la Constitucin Argentina al permitir el ingreso de tropas
extranjeras sin autorizacin previa del Congreso. Cita el caso del ejercicio
Cabaas 2001, cuando el ex presidente Fernando de la Ra pidi un tardo
permiso al Poder Legislativo y, en un acto fallido, describi a los enemigos
contra quienes se adiestraban las fuerzas combinadas: Un campo de batalla
compuesto por civiles, organizaciones no gubernamentales y agresores
potenciales. Como se ve, afirma el trabajo del CEMIDA, todos somos posibles
enemigos.
El trabajo sostiene: Resulta poco conveniente que una nueva poltica de
defensa argentina tenga que establecerse sobre la nica base de partida que
es el documento de Estados Unidos Nueva Poltica de Seguridad Para las
Amricas, que no es otra cosa que la continuidad de la antigua Doctrina de la
Seguridad Nacional, aunque ahora con otros nombres y responsabilidades de
conduccin pero con las mismas finalidades: controlar y someter a los pueblos
de Amrica Latina y el Caribe a las exigencias y necesidades de los objetivos
de Estados Unidos. Agravado con el agregado de la total dominacin de los
habitantes con el recurso de integrar a la llamada libertad econmica a
travs del ALCA, a esa poltica de seguridad. Toda una aberracin.
El CEMIDA destaca que el ministerio de Defensa y las conducciones de las
Fuerzas Armadas argentinas mantuvieron y mantienen igual criterio sobre una
poltica de defensa nacional y continental: Someterse a lo ya establecido por
la potencia central. Antes justificaron su proceder con el argumento de un
enemigo comn: el comunismo internacional. Cmo justificarn hoy tal
subordinacin? Ser el argumento de la lucha contra el terrorismo? Ser la
lucha contra el narcotrfico? Ser la lucha contra las tendencias nacionalistas?
O ser la lucha por imponer la libertad de comercio, lase ALCA?.
OFICIALES POCO TPICOS

Un grupo de oficiales retirados fund el Centro de Militares para la Democracia

Argentina en 1984. Lo hicieron hastiados de golpes de estado y sistemas
dictatoriales, avergonzados de la impunidad de algunos delincuentes que con
su accionar pretendieron mimetizarse con las instituciones que su conducta
haba deshonrado, explican en su pgina web (www.geocities.com/cemida_arg).
Muchos de ellos se retiraron o fueron dados de baja por negarse a cumplir con
las rdenes represivas de la dictadura militar.
Tres objetivos guan al grupo:1) Apoyar el esfuerzo de institucionalizacin en la
Repblica, con la certeza de que la democracia constituye el nico medio para
lograr la profundizacin de la liberacin argentina y latinoamericana. 2) Hacer
conocer a la opinin pblica y en particular a los oficiales de las Fuerzas
Armadas, la existencia de un pensamiento militar genuinamente
constitucionalista opuesto a toda manifestacin militar que exceda los lmites

de lo legal, lo moral y lo tico, segn las tradiciones sanmartinianas. 3)

Recuperar para la Nacin, unas Fuerzas Armadas con sentido nacional y
continental, porque ellas fueron creadas al calor de las luchas por la
independencia y su virtud fundamental debe ser la subordinacin de su accin
a la voluntad soberana de su pueblo.
El portal en Internet explica que los miembros del CEMIDA sufrieron
persecuciones institucionales y difamaciones. Se insinu, primero, que estaban
subvencionados por el gobierno y, luego, por un movimiento comunista
internacional. Sus directivos padecieron privaciones de su libertad, increbles
juicios militares, afrentosos tribunales de honor, amenazas y atentados
personales y familiares. Tampoco se salvaron de la colocacin de un explosivo
en el local de la institucin.
Desde hace casi 20 aos, sus integrantes participan en foros de opinin
nacionales y encuentros internacionales, brindan asesora a las Naciones
Unidas, la Organizacin de Estados Americanos y gobiernos de otros pases,
publican documentos y libros. En 1985, los coroneles Horacio Ballester y Jos
Luis Garca declararon como testigos de la fiscala en el juicio a las Juntas
Militares de 1976-83.
El 27 de julio de ese ao, Garca declar al diario Clarn: Cuanto antes las
Fuerzas Armadas expulsen de su seno a quienes realmente hayan cometido
delitos, estarn en condiciones de ocupar el lugar que les corresponde y de
merecer el respeto de toda la comunidad. Los militares debemos comprender
que primero est el pas y luego las instituciones armadas, a las cuales no
sanaremos tratando de poner un manto de olvido o encubriendo presuntas
actividades al margen de la ley. Si hay alguien que cometi delitos, debe ser
castigado por el mismo prestigio de las Fuerzas Armadas.
En 1991, Garca viaj a El Salvador como perito militar de la Congregacin
Jesuita Centroamericana en el juicio a altos oficiales salvadoreos por el
asesinato de seis sacerdotes de esa orden religiosa. En 1999, Ballester y
Garca fueron contratados por la ONU y la OEA para asesorar al Poder Judicial
de Hait.
La profesora Elsa Bruzzone es civil. Ella es autora del libro Manuela Senz:
Amor y pasin del Libertador Simn Bolvar, una novela histrica con prlogo
de Osvaldo Bayer.
En 1998, el capitn (retirado) Jos Luis D'Andrea Mohr, ya fallecido, declar
ante el juez espaol Baltasar Garzn por la desaparicin de personas en
Argentina durante la ltima dictadura militar.
Otro de los integrantes del CEMIDA es el ex coronel Juan Jaime Cesio, quien
afirm en plena dictadura que bandas integradas por militares haban
usurpado el gobierno y cometido delitos aberrantes, como el secuestro, la
tortura y el asesinato de miles de personas. El 7 de noviembre de 1983, un
tribunal de honor castrense le impuso la descalificacin por falta gravsima
y le quit grado, ttulo y uniforme. El tribunal le reproch privilegiar su
condicin de ciudadano sobre la de militar.
Hijos de un coronel de caballera, el capitn (retirado) Federico Mittelbach y el
teniente coronel (retirado) Jorge Mittelbach, tambin pertenecen al CEMIDA.

Los dos son autores del libro Sobre reas y tumbas - Informe Sobre
Desaparecedores. En una de sus pginas escriben: En la vasta pirmide
erigida sobre la Repblica por el aparato represivo, en sus cmaras
subterrneas prosperan los centros clandestinos de detencin. All, en las
sombras de la nocturnidad desarrolla su macabra tarea el lumpen consagrado
a la tortura, la violacin y el asesinato. Ellas sern las cloacas donde el sistema
perverso habr de evacuar su peores excrecencias abonadas con las carnes
laceradas de miles y miles de desdichados. En la cspide, los comandantes
lucirn sus mejores entorchados, ajenos a sus ojos al horror subterrneo, al
olor putrefacto sus olfatos, imperceptibles sus odos al grito desgarrador de los
atormentados; pero, plenos conocedores de este submundo donde reina el
espanto.
Federico pas a retiro voluntario en 1960. Jorge no ascendi a coronel porque,
incluso antes de la dictadura militar, se opuso dos veces a que se torturara
dentro del cuartel bajo su mando. Jorge se retir con el de teniente coronel. En
la contratapa de Sobre reas y tumbas - Informe Sobre Desaparecedores se
lee: Ambos poseen impecables fojas de servicio, y las sanciones recibidas a lo
largo de sus trayectorias lo fueron casi invariablemente por causa de su
insobornable defensa de las instituciones republicanas, la libertad, la justicia y
los derechos humanos. Pertenecen as a una escuela que reconoce races en el
ms estricto seguimiento de los dictados de la tica militar
sanmartiniana. Sobre reas y tumbas es la confirmacin de su marcha
inclaudicable por aquello que Cervantes llamaba la estrecha senda de la
caballera andante.
En su edicin del 24 de julio de 1987, el diario Pagina 12 public un dibujo
humorstico acerca de esta asociacin de dscolos oficiales. Un subalterno
sentado frente a una mquina de escribir le pregunta a un superior: Y a ese
militante del CEMIDA... bajo qu cargos le metemos 30 das de arresto?. Y el
jefe responde: Pngale por apologa de la democracia. El chiste explica con
slo 21 palabras el sentimiento que ellos provocan en los altos mandos de las
Fuerzas Armadas.
UNA CONTESTACIN AL CAMARADA MENEM

En abril de este ao, con la firma de los coroneles Ballester y Garca, el

CEMIDA divulg una Respuesta a la carta de Carlos Menem a las Fuerzas
Armadas, de la que vale la pena transcribir varios prrafos:
Militares en actividad han recibido una extraa carta donde el camarada
Menem los invita a recordar su desempeo como comandante en jefe de las
Fuerzas Armadas en su rol de presidente constitucional. Recordemos entonces.
En primer lugar, Ud. no es camarada de ningn militar.
Su desempeo poltico lo habilit para ser el comandante constitucional
mientras duraran sus funciones. Luego pas a ser el abogado Menem, ttulo
que Ud. logr, pensamos, cursando esa carrera en una universidad. Para ser
militar y camarada debi pasar previamente por un instituto de formacin
castrense, cosa que no ocurri. Le proponemos que para disfrutar del nombre
camarada se afilie al Partido Comunista, si lo aceptan, y dejar as de ser
compaero que al parecer ya le molesta.

Recordemos los decretos de indulto que en 1990 dejaron en libertad a los

altos mandos castrenses acusados, procesados y condenados por los crmenes
cometidos durante la ltima dictadura de 1976/1983. Con ellos, complet Ud.
la nefasta obra iniciada por su antecesor, Ral Alfonsn, con las Leyes de
Punto Final y Obediencia Debida. (...)
(...) Su afirmacin de que los decretos de indulto que firm durante mi
gestin no slo buscaron cerrar un ciclo de desencuentros sino devolver a
nuestras Fuerzas Armadas el lugar que merecen en la historia de la patria
resulta tremenda.
Ningn acusado de delito puede rehabilitarse sin que se haya investigado su
responsabilidad por la justicia o cumplido su pena. El perdn prematuro es
sospechoso y prueba de ello es el pleito pendiente entre la poblacin y su
sector castrense que no logra cicatrizar plenamente. (...). Todos esperamos
que revelen al pueblo la nmina de los desaparecidos y su destino final. (...)
Ud. dice, adems, que envi tropas a la Guerra del Golfo Prsico en 1991 y
que ms de 11.000 soldados argentinos fueron motivo de admiracin en los
ejrcitos del mundo entero por su desempeo en las misiones de paz de la
ONU. Para esos fines le recordamos que los elementos de nuestra flota de
mar enviados a la Guerra del Golfo ni siquiera entraron a l. Se los mantuvo
alejados (...) para que no entorpecieran las operaciones militares.
Recordemos las misiones de paz de la ONU que conviene terminar de
desenmascarar para no vivir en la mentira. Los contingentes argentinos
diferan de los del resto de los pases por su organizacin. En las unidades
formadas el oficial superior cumpla el rol de jefe, el jefe de oficial subalterno,
los oficiales subalternos de suboficiales y los suboficiales de soldados. Esta
situacin fue tolerada por los integrantes de esos efectivos pues ello les
permiti incrementar en gran medida sus congelados ingresos.
Como algo realmente importante Ud. destaca que asist a todos los actos
castrenses sentando el precedente de la importancia de la presencia
inexcusable del comandante en cada ocasin en que fuera posible estar en
contacto con mis camaradas. Creemos que ms que un premio ello fue un
castigo slo merecido por los que realmente han sido sus camaradas: los
delincuentes perdonados.
Le recordamos que su viaje a Gran Bretaa con los cuatro jefes de estado
mayor no cerr un conflicto que llevaba ms de quince aos. Ese conflicto
no se inici en 1982 sino en 1833 y slo quedar cerrado cuando esos
usurpadores reintegren las Islas Malvinas al patrimonio nacional. Quizs Ud.
quiera olvidarlo. Nosotros no.
Habra mucho ms para recordar: (...) el oprobio de las relaciones carnales
con EE.UU, en contra de toda la historia de Amrica Latina, la secuela del
escndalo de la venta de armas y las complicidades suyas y de su equipo de
trabajo...
Finalmente surge que para Ud. Repensar la Defensa sera volver a
comprometer el elemento militar en los conflictos internos. Si no le vale
nuestra experiencia, observe qu les est pasando a sus amigos carnales en
su propio territorio donde han implantado un cruel remedo de la Doctrina de

la Seguridad Nacional para tener controlada a su propia poblacin y

especialmente a la parte de ella que no acepta la barbarie del imperio.

26 de julio de 1952
Eva

se va

Roberto Bardini
En la noche del 15 de enero de 1944, un violento terremoto sacude la provincia de
San Juan, lindante con la cordillera de los Andes, y en pocos segundos destruye la
capital. Mueren 10 mil personas. La tragedia conmueve al pueblo argentino. El
entonces coronel Juan Domingo Pern, secretario de Trabajo y Previsin, ministro de
Guerra y director de Aeronutica Civil, ordena inmediatamente el socorro a las
vctimas. La maquinaria bajo su cargo se pone en marcha inmediatamente y llega con
ayuda. La popularidad de Pern aumenta.
Una semana despus, en un festival artstico realizado en el estadio Luna Park a
beneficio de los damnificados, el apuesto viudo de 48 aos conoce a una hermosa
actriz de segunda lnea, de apenas 24: Mara Eva Duarte. Cuentan que cuando el
coronel Anbal Imbert, ntimo amigo de Pern, los present, ella le dijo: Gracias por
existir, mi coronel. Despus, el militar y la artista se fueron a cenar juntos.
Ninguno de los dos poda saberlo en ese momento, pero a partir del da siguiente la
historia argentina tom otro rumbo. Sus efectos, como una prolongada onda
expansiva, perduran hasta hoy.

Mara Eva Duarte falleci nueve aos despus, a los 33 aos. En ese corto perodo de tiempo
despert pasiones a favor y en contra, y dividi en dos a la sociedad argentina. Gener
desprecio y admiracin, fue odiada desde las vsceras y amada con fervor casi religioso.
Conquist el corazn de hombres y mujeres de la clase trabajadora mientras despertaba el
rencor de los sectores medios y altos. Considerada santa por unos y resentida, arribista o
puta por otros, nadie pudo quedar indiferente frente a su vibrante paso por la poltica. Esa
vocacin ardiente -en la que mezcl ternura y furia, sed de venganza y hambre de justiciatermin por consumirla precozmente en su propio fuego.
Evita naci el 7 de mayo de 1919 en un ranchero cercano a Los Toldos, una pequea localidad
provinciana a 300 kilmetros al suroeste de Buenos Aires. Result la menor de cinco
hermanos. La partera fue una indgena integrante de un desprendimiento mapuche, llegado
desde Chile bajo el liderazgo del cacique Coliqueo.
Frente al ranchero estaba la estancia La Unin, propiedad de Juan Duarte Echegoyen, casado
y padre de tres hijas, cuya familia viva en Chivilcoy. La madre de Evita, Juana Ibarguren,
haba trabajado desde los 15 aos como cocinera del vasco Echegoyen. Y tambin, obligada
por las circunstancias, le haba aliviado las largas temporadas de soledad en la pampa. Como
resultado de esas uniones nacieron Elisa, Blanca, Erminda, Juan y Mara Eva.
Un da, Echegoyen se fue para siempre a Chivilcoy. Juana Ibarguren se traslad con sus cinco
hijos a Los Toldos, alquil una vivienda de una sola habitacin con piso de tierra y, para
sobrevivir, se dedic a la costura: cosa a mquina, desde la maana hasta la noche, ropa para
el campo. Los nios tuvieron una infancia con carencias y sin alegras. Con la esperanza de
mejorar, en 1930 la mujer se mud a Junn, una ciudad ms grande.
La situacin mejor un poco. Elisa, la mayor, era empleada de correo y al principio todos
subsistieron con su sueldo. Despus, Erminda -la tercera- logr un puesto de maestra y Juan
consigui empleo en una fbrica de jabn. Juana Ibarguren adquiri unas cuantas mesas y
sillas abri un negocio de comida casera.
Para entonces, Evita haba terminado la escuela primaria. En lo que ms se haba destacado la
menor de los Duarte fue en Declamacin. Cuentan que cuando recitaba haca llorar de emocin

a sus compaeras de curso. Soaba con ser actriz.

Las luces de la gran ciudad
En enero de 1935, a los 16 aos de edad, Evita se va a Buenos con la expectativa de
convertirse en una estrella de cine y salir de la miseria. La experiencia resulta ms dura: sin
dinero ni relaciones, recorre agencias de colocacin, trabaja como modelo de publicidad y pasa
hambre, vive en oscuras pensiones. Con grandes sacrificios econmicos pero sin amilanarse,
toma cursos de actuacin dramtica y ese mismo ao debuta en una compaa teatral. Acta
de criada en la comedia La seora de Prez y la nica frase que pronuncia en toda la obra
es: La mesa est servida.
Gracias a su perseverancia, Evita obtiene pequeos papeles en el teatro y en el cine pero pasa
inadvertida para directores y productores. Tiene suerte en una actividad que ella no elige: en
1939, es contratada como locutora en Radio Belgrano, que entonces es la ms importante de
Argentina. Aunque el trabajo no tiene mucho que ver con sus aspiraciones artsticas, por
primera vez en mucho tiempo vive cierta seguridad econmica. Su especial tono de voz le
facilita el acceso a radioteatros, donde se hace conocida. Es figura central en una serie
histrica sobre mujeres: Isabel de Inglaterra, Catalina de Rusia, Lady Hamilton. Y sus fotos
comienzan a salir publicadas en Sintona, la principal revista de espectculos de la poca.
Evita tiene apenas 20 aos de edad.
En la radio la sorprende el terremoto de San Juan de enero de 1944 y poco despus conoce a
Pern en el festival artstico a beneficio de las vctimas. Con tenacidad, colabora con la accin
que el entonces coronel despliega desde la Secretara de Trabajo y Previsin, y comienza a
dirigir un nuevo programa: La hora social. En su audicin, Evita se dirige a los trabajadores,
a las mujeres y a los humildes, y describe los esfuerzos de Pern por construir un futuro mejor.
En menos de un mes, su voz clida y levemente ronca es una de las ms populares del pas.
Una fiera herida
En junio de 1945, Pern es designado vicepresidente. Pero el 9 de octubre, oficiales del
ejrcitos instigados por el embajador norteamericano Spruille Braden y celosos de su carisma,
lo destituyen y arrestan.
Durante las tensas horas que transcurren entre la detencin y el anuncio de que se encuentra
internado en el Hospital Militar, Mara Eva Duarte se transforma en una fiera herida. Hace una
llamada telefnica tras otra, se rene con polticos, periodistas, camaradas de armas de Pern,
gremialistas. Se sube a un automvil y se hace llevar de un lado a otro de la ciudad. Discute,
persuade, hierve de furia, derrama lgrimas, promete, insulta a los gritos.
En menos de lo que canta un gallo ha convocado a su alrededor a un grupo numeroso, selecto
y leal de hombres de ideas y accin. Luego de hablar con ella, cada uno parte a su cuartel,
sindicato, barrio, radio, peridico o centro de actividades polticas.
En la noche del viernes 12 de octubre, Pern es confinado en la isla Martn Garca. Oficialmente
se informa que la finalidad es preservar su seguridad ante la posibilidad de un atentado.
El lunes 15 se generan las primeras reacciones. Afiliados del Sindicato Autnomo de Obreros
de la Carne salen a las calles pidiendo la libertad del coronel. En algunos barrios de la Capital
Federal y el Gran Buenos Aires aparecen volantes a favor del ex vicepresidente y ministro de
trabajo. Uno de ellos, firmado por la Unin Obrera Metalrgica (UOM), dice: La
contrarrevolucin mantiene preso al liberador de los obreros argentinos, mientras dispone la
libertad de los agitadores vendidos al oro extranjero. Libertad para Pern. Paralizad los talleres
y los campos.
Al norte del pas, la Federacin Obrera Tucumana de la Industria Azucarera (FOTIA) declara
una huelga general revolucionaria en todos los ingenios. El jefe de la regin militar de la
zona, teniente coronel Fernando Mera, se compromete a avanzar sobre la Capital Federal junto
con los obreros. No figuran demasiados oficiales como Mera en la historia argentina del siglo
veinte.
Militantes de la Alianza Libertadora Nacionalista y simpatizantes espontneos recorren las
calles del centro de Buenos Aires al grito de Patria s, colonia no!. La polica los disuelve con
gases lacrimgenos pero los manifestantes vuelven a reagruparse. A la noche hay 87
detenidos.

En la madrugada del 17, los obreros que desde el da anterior esperan una resolucin de la
Confederacin General del Trabajo (CGT), se lanzan a las calles mientras sus dirigentes se
meten en la cama. Los asalariados imponen de hecho una huelga general sin esperar la fecha
fijada por la adormilada conduccin de la CGT. La espontnea decisin se extiende como una
reaccin en cadena a otros puntos de la ciudad, las provincias, el pas.
Los obreros tampoco hacen caso, desde luego, a los discursos de casi todos los partidos
polticos, los esfuerzos del embajador estadounidense Spruille Braden, los editoriales de la
prensa democrtica, las conspiraciones institucionales de los cuarteles, las cultas tertulias
del Jockey Club y las encopetadas reuniones de la Unin Industrial Argentina, la Sociedad
Rural y la Bolsa de Comercio.
El da anterior, un mdico militar amigo de Pern le diagnostica una (falsa) pleuresa y
convence al alto mando del ejrcito de regresarlo a Buenos Aires para tratarle la afeccin. A
las 6:30 de la maana del mismo 17, despus de cuatro horas de navegacin, llega a la Capital
Federal la lancha que conduce al prisionero y su custodia. Lo llevan al Hospital Militar Central y
lo internan en el quinto piso.
17 de octubre de 1945: el hondo bajo fondo se subleva
En las primeras horas de la maana, los trabajadores de las fbricas de Avellaneda, Lans y
Quilmes y de los frigorficos de Berisso y Ensenada comienzan a formar grupos para marchar a
pie hacia Buenos Aires. Llevan banderas argentinas y retratos de Pern. Pocas horas despus,
desde La Plata salen camiones repletos de gente con el mismo rumbo.
Unos y otros convergen a las nueve de la maana en la entrada a la Capital Federal pero se
encuentran con que las vas de acceso sobre el Riachuelo han sido cerradas por orden de la
polica y la Prefectura Martima. Los agentes obligan a descender a los pasajeros de distintos
medios de transporte, los palpan de armas y les informan que deben continuar a pie.
Paralelamente, columnas de hombres y mujeres provenientes de barrios populares atraviesan
Buenos Aires rumbo a la Plaza de Mayo. Por diferentes accesos, arriban trabajadores de Zrate
y Campana. Otros vienen de ms lejos.
Hay soldados acuartelados en Campo de Mayo y otras guarniciones. Lo mismo ocurre en todas
las comisaras. Militares y policas estn divididos en sus simpatas. Aguardan, tensos, la orden
para reprimir.
El da avanza. Como ros, pequeos grupos se unen y se transforman en compactos torrentes
que marchan hacia la histrica plaza. Algunos manifestantes comienzan a gritar: Aqu
estn, stos son, los muchachos de Pern!. Otros, agotados por la larga caminata y el calor,
se quitan los zapatos y sumergen los doloridos pies en las fuentes de agua. (Tiempo despus,
el legislador Ernesto Sanmartino, de la Unin Cvica Radical, calificar a los seguidores del
coronel como un aluvin zoolgico).
El ensayista Ral Scalabrini Ortiz, testigo de la poca y miembro de la Fuerza de Orientacin
Radical de la Joven Argentina (FORJA), describe aquella jornada que le cambi el rostro a
Argentina:

Venan con su traje de fajina, porque acudan directamente de sus fbricas y talleres. Frente a
mis ojos desfilaban rostros atezados, brazos membrudos, torsos fornidos, con las greas al
aire y las vestiduras escasas cubiertas de pringues, de restos de breas, grasas y aceites. (...)
Era la muchedumbre ms heterclita que la imaginacin puede concebir. Los rastros de sus
orgenes se traslucan en sus fisonomas. Descendiente de meridionales europeos, iba junto al
rubio de trazos nrdicos y al trigueo de pelo duro en que la sangre de un indio lejano
sobreviva an. (...) Hermanados en el mismo grito y en la misma fe, iban el pen de campo y
el tornero de precisin, el fundidor, el mecnico de automviles, la hilandera y el empleado de
comercio. Era el subsuelo de la patria sublevado.
Otro testigo de la poca, el historiador Juan Jos Hernndez Arregui, relata:

A caballo unos, en bicicleta o camiones otros, a pie los ms, aquella muchedumbre abigarrada
marchaba como un sonmbulo invulnerable. (...) Todo el pas haba concentrado la energa del

trabajo cotidiano en una gigantesca huelga general. Los obreros de los frigorficos, del
petrleo, del caucho, los portuarios, de la construccin, haban cruzado sus brazos sobre el
pecho. (...) Libertad para Pern! Pern s, otro no! Muerte a los traidores!, se lea en los
vagones ferroviarios. Desde Crdoba, Tucumn, San Juan, Mendoza, Jujuy, los parias anuales
de las cosechas, los criollos a precios mdicos, descendan en marejadas sombras a la ciudad
puerto como smbolos eternos de un pueblo eterno.
A ellos suma su visin el escritor Arturo Jauretche, presidente de FORJA:

Fue un Fuenteovejuna: nadie y todos lo hicieron. Se llen la plaza, en una especie de fiesta,
de columnas que recorran la ciudad sin romper una vidriera y cuyo pecado ms grande fue
lavarse las patas en las fuentes porque haban caminado quince, veinte o treinta
kilmetros.

A las 11:10 de la noche, Pern se hace presente en un balcn de la Casa Rosada. Aclamado,
habla a la multitud cuando faltan diez minutos para la medianoche. A partir de aquella tensa
jornada, sus palabras y actitudes determinarn la poltica argentina hasta el da de su muerte,
tres dcadas despus.
El 21 de octubre de 1945, a los cuatro das de su liberacin, el militar cincuentn se casa la
actriz de 26 aos. Juntos, inician la campaa electoral que lo llevar a la Casa Rosada. Pern
gana las elecciones presidenciales cuatro meses despus y asume el 4 de junio de 1946.
Treinta das antes ha sido ascendido a general.

Unas viejas de mierda

Desde el primer ao de gobierno, Evita comienza a desplegar una actividad permanente. Se
levanta a las siete de la maana, desayuna y comienza a atender en la residencia presidencial.
Recibe a hombres que buscan trabajo, a mujeres con nios que solicitan alimentos o dinero y a
ancianos que piden medicamentos. Despus, pasa por la casa de gobierno, conversa unos
minutos con su marido y parte hacia la secretara de Trabajo, que tiempo despus se
transforma en ministerio. A medioda come algo liviano y contina hasta las 11 de la noche.
Los policas de civil que la custodian, divididos en dos turnos, no pueden seguirle el ritmo y
terminan agotados.
A mediados de 1947, Evita desempolva un viejo proyecto socialista de voto femenino; en
septiembre logra que se promulgue la ley. En 1949, contribuye a la creacin de la Rama
Femenina del Movimiento Peronista y es elegida titular de la misma. Como Primera Dama,
aspira a que la nombren presidenta honoraria de la Sociedad de Beneficencia, un cargo que
tradicionalmente se otorga a la esposa del presidente de la Nacin. Pero las aristocrticas
seoras que integran esa entidad -quienes la denominaban despectivamente La Perona- no le
dan el gusto. Es demasiado joven, pretextan, y retienen la presidencia. Ella les devuelve la
cortesa: Son una viejas de mierda.
Poco despus, el 8 de julio de 1948 se crea la Fundacin de Ayuda Social Mara Eva Duarte de
Pern, ms conocida como Fundacin Evita. Al principio, los fondos son exiguos; luego
comienzan a llegar donaciones bajo la forma de giros postales, sobres con dinero,
encomiendas con ropa, paquetes con medicinas. Los recursos aumentan considerablemente
cuando ella comienza a presionar personalmente a ciertos comerciantes, empresarios y
hombres de negocio.
Evita capitana
Rpidamente se establece una marcada diferencia entre la asistencia social de la Fundacin y
la ayuda de las sociedades de beneficencia. En su Historia del peronismo (1943-1951, el
antiperonista Hugo Gambini reconoce: El nuevo organismo inici la construccin de hogares
de trnsito, escuelas de enfermeras, ciudades estudiantiles, colonias de vacaciones, hogares
para ancianos y clnicas de recuperacin infantil. La mayor inversin fue canalizada hacia la
edificacin de mil escuelas en todo el pas y la habilitacin de modernas policlnicas en el Gran
Buenos Aires y las provincias del norte y del litoral. Pero su xito ms espectacular lo
constituy la organizacin y financiacin de los Campeonatos Infantiles Evita, que permitieron
a millares de nios calzarse medias y zapatos por primera vez, y ser revisados por un mdico.
Evita hace adquirir Democracia, un diario fundado a fines de 1945 al estilo de The Nation,
de Estados Unidos. A partir de 1948, ella publica varios artculos con su firma. Ese ao, bajo el

ttulo Ayuda social s, limosnas no, responde a las crticas de las iracundas damas de la
Sociedad de Beneficencia: Para los que acusan, bueno es recordarles que la ayuda social que
ahora se practica nada tiene de comn con la de antes. No llega a manera de limosna como
caso excepcional, ni tiene antifaz de pensin graciable. No se hace para cubrir los gastos de un
lujoso departamento o del cuidado de un perrito de raza.
El 12 de enero de 1950, Evita es operada de apendicitis. Los anlisis evidencian que tiene un
cncer. Cuando los mdicos le sugieren extirparlo, ella los manda al diablo y contina con sus
actividades. Mientras se vuelve ms delgada y dbil, extiende su ritmo de trabajo hasta horas
de la madrugada. Le quedan poco ms de dos aos de vida pero ha decidido seguir adelante,
mientras se consume en su propio fuego.
La mujer que no ha logrado convertirse en una estrella de cine ni obtener ttulos formales de
estudio ha acumulado, a los 31 aos de edad, una serie de distinciones populares que
sobrepasan con creces sus vaporosas ensoaciones de adolescente provinciana: Abanderada
de los Humildes, Mrtir del Trabajo, Jefa Espiritual de la Nacin, Santa... Incluso le han
compuesto una marcha: Evita capitana.
Las milicias sindicales
Hay una pequea historia transformada en casi leyenda, que durante aos se transmite de
boca en boca. En septiembre de 1951, un grupo de oficiales intent dar un golpe de Estado
contra el gobierno peronista. En los cuarteles militares y bases navales se conspiraba contra un
presidente al que se calificaba sucesivamente como nazifascista, socializante y
populachero. Evita, que desconfiaba de la lealtad de las fuerzas armadas, le expuso al
dirigente gremial Armando Cabo, de la Unin Obrera Metalrgica, un plan para crear milicias
sindicales. En el ms estricto secreto, lo responsabiliz por su ejecucin directa.
Ella haba viajado en 1947 como embajadora especial del gobierno justicialista por Espaa,
Francia, Italia y Suiza. En uno de esos pases -sostiene una versin- se enter que en Blgica
exista un lote de armas cortas utilizadas en la Segunda Guerra Mundial y que estaban en
venta. Lo cierto es que la Fundacin Eva Pern dispuso, en ese mismo mes de septiembre en
que se produjo el intento de golpe de estado, una compra que preocup al ejrcito: 5 mil
pistolas y mil 500 ametralladoras para la formacin de milicias obreras. El intermediario de la
transaccin comercial era el prncipe Bernardo de Holanda.
Casi tres dcadas ms tarde, la historia volvi a ganar actualidad. En 1974, Dardo Cabo, hijo
del sindicalista metalrgico, era director de la revista El Descamisado. El 30 de julio de ese
ao public un artculo titulado Evita combatiente: La milicia peronista, en el que agreg otra
versin:

En su viaje a Europa, Evita haba hecho una rara amistad con la familia real holandesa. Les
cont toda la experiencia peronista a los reales gobernantes y les plante la necesidad de que
el pueblo se defendiera contra sus enemigos. Los debe haber convencido, porque concret la
compra de un cargamento de armas que iban desde pistolas hasta morteros, utilizadas en la
Segunda Guerra Mundial y que Holanda tena en subasta.
Dardo Cabo explica en su nota que se bas en los relatos de su padre pero comete un error
quizs involuntario: la gira europea de Eva Pern no incluy Holanda. Algunos consideran la
posibilidad de que la Primera Dama haya conocido a la pareja real holandesa en cualquiera de
las cuatro capitales que visit: Madrid, Pars, Roma y Berna. Otra versin especula que cuando
ella estuvo en Suiza pudo contactarse discretamente con representantes del prncipe Bernardo,
quienes posean en Ginebra una discreta oficina dedicada al comercio de armamento.
Segn el historiador peronista Enrique Pavn Pereira esas armas nunca existieron: son un mito
del que todos hablan y nadie presenta pruebas. Pavn Pereira sostiene que fue una versin
surgida de la usina de rumores que manejaban los antiperonistas exiliados en Uruguay. Basa
sus afirmaciones en el hecho de que no existen boletas de compra, ni permisos de
importacin, ni papeles de la aduana.
Se atribuye a Pern la frase de que este historiador es ms Pavn que Pereira. Por las
circunstancias histricas de momento, no es improbable que la adquisicin de pistolas y
ametralladoras se haya llevado a cabo como una operacin encubierta. Si realmente se efectu

una transaccin de estas caractersticas, resulta ingenuo esperar hallar evidencias como
boletas y permisos. Ni en las actas del Congreso en aquella poca, ni en documentacin de los
ministerios de Economa y Relaciones Exteriores hay constancias de la transaccin.
Atilio Renzi, mayordomo de Pern y Evita en la residencia presidencial, asegur que tena
conocimiento del plan de la Primera Dama para crear las milicias sindicales y suministrarles
armamento. Renzi asegura, incluso, que fue testigo de conversaciones entre ella y algunos
dirigentes de la CGT.
Pern da marcha atrs

Lo que muy pocos saben del asunto, si es que an queda algn sobreviviente, es que las
armas entraron bajo el falso rtulo de repuestos para maquinaria, de origen checoeslovaco,
me dijo el veterano dirigente textil Andrs Framini en septiembre de 1999.

No estuve directamente vinculado al asunto de las armas, pero Armando Cabo me habl
muchas veces, relat Framini. ramos como hermanos y me consta que fue designado
personalmente por Evita para crear las milicias sindicales. En esa poca, calculbamos que se
poda contar con alrededor de 40 mil compaeros. Armando tena todas las condiciones de un
dirigente gremial combativo. Le sobraba capacidad y coraje suficiente. Pero hubo presiones de
arriba para suspender el asunto.
Los generales, almirantes y brigadieres peronistas o que dicen serlo se oponen, lgicamente,
a la creacin de las formaciones militares sindicales. Es probable que el propio Pern no est
convencido de la iniciativa. A mediados de 1952, cuando ya se sabe que Evita padece un
cncer que acabar con su vida, el general evala los conflictos que el avance del plan le est
ocasionando en los altos mandos y decide congelarlo.
Sin embargo, una parte del embarque de armas alcanza a llegar al puerto de Buenos Aires:
consiste en 5 mil pistolas calibre 45. A una veintena se le coloca el sello de la Fundacin Eva
Pern y se reparte entre el personal de seguridad de la casa. La CGT, por gestin de Armando
Cabo, logra apoderarse de un centenar. Menos de una dcada despus, muchas de las pistolas
de la Fundacin Evita y la central obrera sern empuadas por los algunos integrantes de la
llamada Resistencia Peronista.
Juan Jos Sebrelli, un socilogo que slo altera sus suaves modales cuando habla de
peronismo o ftbol, escribe en Eva Pern, aventurera o militante: Inmediatamente despus
de la muerte de Evita, Pern fren la formacin de milicias obreras, y las armas compradas
fueron enviadas al Arsenal de Guerra, y de ah cedidas a la Gendarmera Nacional, sirviendo
despus de 1955 para combatir a los mismos obreros peronistas, para quienes esas armas
estaban destinadas. La historia suele tener esas ironas. Al delicado Sebrelli estas ironas le
alegran su espritu refinado.

Viva el cncer
La frase apareci pintada en las paredes de los barrios elegantes de Buenos Aires cuando
trascendi que Evita padeca una afeccin terminal. As se manifestaba la tambin refinada
oposicin democrtica.
El cncer de tero le provocaba terribles dolores a esa mujer de 33 aos, de rostro plido,
ojeroso y demacrado. Los mdicos la mantenan en calma con un sedante tras otro. Haba ido
perdiendo belleza, la voz y la fuerza. En sus ltimos das de vida pesaba 35 kilos.
Cuentan sus hermanas que la ltima frase que pronunci, casi inaudible, fue: Eva se va. Y se
qued dormida. Pocas horas despus, su corazn dej de latir.
En la noche de ese 26 de julio de 1952, la voz de un locutor anunci por la cadena nacional de
radio: Son 20.25, hora en que Eva Pern entr en la inmortalidad.
En algunas mansiones de Barrio Norte y la Recoleta se destaparon botellas de champn y se
alzaron las copas. Mientras los patrones festejaban -como relat el sorprendido escritor
Ernesto Sbado- en cocinas y cuartos de servicio las sirvientas, choferes y mucamas lloraban
en voz baja.

Recuerdos

Evita, Cyrano de Bergerac y los otros

Roberto Bardini

Es uno de los primeros recuerdos fuertes de mi vida. Tena entonces tres aos y ocho meses.
Mam llor todo ese da y el siguiente.

Ella escuchaba la radio y lloraba en el dormitorio. Yo no entenda nada y nadie me explicaba

qu suceda. Yo tambin lloraba y quera cambiar la estacin. Crea que ella lloraba porque el
aparato pasaba esa msica triste. Mis deditos movan el dial para un lado y otro pero la msica
estaba en todos lados. Entonces, adems de llorar, me puse furioso y quise romper cosas. Esta
furia no la recuerdo; me la contaron cuando tena 11 o 12 aos.

Ven, me dijo mi pap ese da de msica triste y lgrimas de mam. Vamos a dibujar,
propuso mientras me llevaba de la mano al comedor.

No me resulta difcil acordarme que dibujamos exploradores de la selva, piratas y aviones.

Eran las tres especialidades de pap conmigo. Con los dems, su verdadera especialidad era
la medicina -en esa poca vivamos en Laprida, una pequea ciudad agrcola y ganadera, a
600 kilmetros al sur de Buenos Aires- pero en casa le gustaba dibujar. Esa noche, mientras l
guiaba mi mano y el lpiz se deslizaba por el papel, continubamos escuchando la msica
triste y el llanto de mam.
Fue el sbado 26 de julio de 1952. Muchos aos despus me enter que un locutor haba
dicho: Son las 20:25, hora en que Eva Pern entr en la inmortalidad. El mensaje se repiti
esa noche y todo el da siguiente.
Tiempo ms tarde tambin me enter que el soldado, msico, astrnomo y poeta Savinien
Cyrano de Bergerac, personaje recreado por el dramaturgo marsells Edmond Rostand (18681918), muri un sbado 26 de julio pero 297 aos antes. La vida imita al arte, escribi Oscar
Wilde.
Hay ms. Por esas vueltas de la vida, la pelcula Cyrano de Bergerac, dirigida en 1950 por
Stanley Kramer y protagonizada por Jos Ferrer, fue la ltima que vio Evita. El hombre
pegado a una nariz estaba enamorado de su prima Roxane, quien amaba al joven, apuesto y
casi analfabeto Christian. El amor es la pasin por la dicha del otro, dice el espadachn
francs en uno de sus versos.
Curiosamente, sa parece ser la frase que gui durante los ltimos aos de su vida a la mujer
de 33 aos que cuando muri de cncer pesaba 35 kilos.
El doctor Ricardo Finochietto, profesor admirado de mi padre en la Facultad de Medicina, era el
mdico de cabecera de Evita. Piadoso, coloc entre sus dedos el rosario de plata y ncar que le
haba obsequiado el Papa cuando ella realiz una gira por Europa en 1947.
El segundo recuerdo impactante que conservo fue la mudanza. Nos cambiamos de casa y de
pueblo. Aos despus supe que fue en 1954, porque pap -que admiraba a Evita- se haba
negado a usar el luto oficial decretado por el gobierno peronista. Entonces lo obligaron a
renunciar del hospital donde trabajaba como cirujano y gineclogo. Adems, muchos pacientes
dejaron de ir a su consultorio particular. Pero l mantuvo sus convicciones, y un da nos
subimos a un viejo Ford y partimos adelante del camin que llevaba nuestras cosas.
As, crec entre el peronismo de mi madre y el repentino antiperonismo de mi padre. Ella, que
provena de una familia humilde y haba sido enfermera, me deca: Evita fue una santa y una
revolucionaria. Los dos hermanos varones de mam eran del sindicato de Vialidad Nacional.
Entre 1956 y 1958, mis tos Juan y Pablo conspiraron, sabotearon y colocaron algunos caos,
como se denominaban las bombas de fabricacin casera. Destruyeron puentes, torres de
electricidad, vas de ferrocarril y depsitos de combustible, pero jams causaron una muerte.
As fue la llamada Resistencia Peronista.
La familia de pap no era tan humilde. Uno de sus dos hermanos, mi to Jorge, se convirti en

funcionario del rgimen subversivo que derroc al presidente Juan Pern el 16 de septiembre
de 1955. Fue secretario privado del capitn de navo Aldo Luis Molinari, subjefe de la Polica
Federal. Los dos estuvieron a una cuadra del frigorfico Lisandro de la Torre durante la
represin policial y militar a la huelga peronista de enero de 1959. Los abanderados del
gobierno de facto no sabotearon ni destruyeron nada. Pero encarcelaron, torturaron, exiliaron
y fusilaron. As fue la llamada revolucin libertadora.
Fui creciendo y entr a la adolescencia marcado por esos dos recuerdos. A esos recuerdos se
sumaron las interpretaciones familiares, totalmente opuestas, de un lado y otro. Cuando ya
usaba pantalones largos, eleg.
Quiz fue por esa eleccin que en julio de 1977, un destacamento del ejrcito -integrado por
un oficial, dos suboficiales y alrededor de una docena de soldados- fue a arrestarme a la casa
de mi madre en Las Flores, provincia de Buenos Aires. Haca aos que yo no viva all pero en
mis documentos figuraba ese domicilio. Si los militares hubieran consultado los archivos de la
Polica Federal y la Direccin de Migraciones se habran enterado que en noviembre de 1975
solicit mi pasaporte y en febrero de 1976 tom un avin rumbo a Mxico.
Frustrados, los defensores de la civilizacin occidental se llevaron algunos objetos que yo haba
dejado en mi cuarto de adolescencia: una mscara antigs de la Primera Guerra Mundial, un
cenicero de barro esmaltado (con la figura cruzada de un fusil y una lanza tacuara) que me
haba regalado una novia de 18 aos y una antigua pala Lineman del ejrcito que usaba para
salir de campamento.
Tambin intentaron llevarse el sable de mi abuelo Toms y un retrato de Evita, enmarcado y
con vidrio, que estaban en una pared. Seguramente el sable -forjado en 1920- y el cuadro,
junto con los dems objetos, eran las pruebas que me vinculaban con la subversin
aptrida.
Pero entonces mam se les plant firme: El sable no; era de mi suegro, les dijo. El cuadro
tampoco; es mo y lo tengo desde hace ms de 20 aos.
En el caso del cuadro, era mentira. Simplemente no quiso que se lo llevaran. Por otra parte,
mam detestaba la mscara antigs, la pala y el cenicero. Ella tena sus convicciones polticas
y estticas.
Escribo esto para que tambin algn da lo lean mis hijos e hijas, y sepan cmo fue aquello.
Tengo dos varones y dos mujeres, intercalados. La mayor naci el 25 de julio de 1978; el
segundo, el 16 de junio de 1982; y el menor, el 14 de febrero de 2003. La tercera lleg el 17
de octubre de 2001 y se llama Eva Victoria.
Elegimos Victoria por mi suegro, don Vctor. Eleg Eva por el 17 de octubre de 1945 y por esa
mujer que el sbado 26 de julio de 1952 hizo llorar a mam. La que sin proponrselo caus
que funcionarios obsecuentes ordenaran el despido de pap y que nos mudramos de ciudad.
La que en cierta forma tambin provoc, indirectamente, que en el ltimo mes de gobierno de
Mara Estela Martnez -una pattica copia agallegada de rodete- me subiera a un avin rumbo
a Mxico.
Y, bueno, eleg Eva porque me gusta creer que Evita, quiz, me ayud a evitar otro destino
menos feliz.
Amo a mis hijos y mi nica obsesin -casi un imperativo categrico- es que sean felices. As
describi Cyrano la pasin que senta por Roxane. As se apasion Evita, que no tuvo hijos, por
la dicha de los otros.
Argentina

La hora de la escoba
Roberto Bardini
Una especie de "primavera de Praga" recorre Argentina en pleno invierno
rioplatense. El decado ego de los argentinos -vapuleado en los ltimos aos para
beneficio de psicoanalistas y "maestros" esotricos- observa con expectativa los

primeros pasos del presidente Nstor Kirchner, un abogado de 53 aos, oriundo de la

provincia de Santa Cruz, en la Patagonia. En apenas dos intensos meses, Kirchner ha
enviado ms seales positivas que todos los presidentes juntos de las ltimas dos
dcadas.
El nuevo mandatario es bisnieto de inmigrantes suizos y nieto de un almacenero, hijo de una
chilena de origen croata y un mecnico dental que tambin trabajaba como telegrafista de
correo y empleado de cine. A estos datos biogrficos hay que agregar otro: Kirchner es lo que
en Argentina se denomina "un setentista". En sus pocas de estudiante universitario milit en
la combativa Juventud Peronista.
Los 70 fueron aos turbulentos. Era un tiempo de reivindicacin del sacerdote guerrillero
colombiano Camilo Torres y -ni qu decirlo- del Che Guevara, lectura de los manuales
insurgentes de los brasileos Carlos Marighela y Carlos Lamarca, descubrimiento de "lo
nacional y social" junto con "lo latinoamericano y tercermundista", guerras de liberacin en
Vietnam, Angola y Mozambique. Eran pocas de actos relmpago, ccteles molotov y piedras
contra gases lacrimgenos, balas de goma y, a veces, de plomo. De vctimas, verdugos y
justicieros. De apresurados repartos de vveres en villas miseria (definicin acuada por el
poeta Bernardo Verbitsky, padre el ex montonero y hoy "polticamente correcto" periodista
Horacio Verbitsky, empleado de la Fundacin Ford).
Culturalmente, eran das de trovadores como Daniel Viglietti, Violeta Parra, Gianfranco Pagliaro
y el lejano Piero de las canciones humorstico-antimperialistas, las historietas premonitorias de
Hctor G. Oesterheld, la poesa de Juan Gelman y Paco Urondo, los carteles del pintor Ricardo
Carpani, la revista Crisis dirigida por Eduardo Galeano, el cine documentalista de Fernando
Solanas, Octavio Gettino y Raimundo Gleyzer, uno de los primeros artistas detenidosdesaparecidos. Se despreciaba a Julio Cortzar por "afrancesado" y a Jorge Luis Borges por
conservador, antiperonista y pro britnico, mientras se exaltaba el "violento oficio de escribir"
inaugurado por Rodolfo Walsh. Era La hora de los hornos, patria o muerte, todo o nada.
De aquella etapa de sangre derramada, feroz y efmera, llega Kirchner.
Una de sus primeras medidas fue pasar a retiro a veintisiete generales, trece almirantes y doce
brigadieres. Es decir, al 75 por ciento de los altos mandos del Ejrcito, el 50 por ciento de la
Marina y el 50 por ciento de la Aeronutica para limpiar la cpula de las Fuerzas Armadas de
elementos vinculados a la guerra sucia que culmin con 30 mil muertos y desaparecidos. Y
para no dejar las cosas a medias, sigui la depuracin en las tenebrosas policas Federal y
Bonaerense.
Despus, el ex militante de la Jotap recibi a los dirigentes de distintos piqueteros y a las
Madres de Plaza de Mayo. "Estamos emocionadas; vinimos creyendo que era igual a todos, que
era lo mismo que Menem, y nos dimos cuenta de que no es as", dijo Hebe de Bonafini,
presidente de las luchadoras de pauelo blanco en la cabeza. Todo un elogio, viniendo de ella.
Luego, el hombre de la Patagonia se reuni con dirigentes de la comunidad juda. E
inmediatamente orden por decreto abrir los archivos confidenciales de la Secretara de
Inteligencia del Estado (SIDE) y "relevar del secreto de Estado" a sus funcionarios para
esclarecer el atentado contra la Asociacin Mutual Israelita Argentina (AMIA), en 1994.
En una de sus decisiones ms sorprendentes pidi pblicamente la renuncia del turbio juez
Julio Nazareno, titular de la desprestigiada Corte Suprema de Justicia. El juez, ex socio de
Carlos Menem, ya pas a cuarteles de invierno.
A los postres de una cena con Horst Khler, director gerente del Fondo Monetario
Internacional, fue muy claro: "Ustedes son grandes responsables de lo que ocurri en la
Argentina", le descerraj.
En su primer viaje al exterior desde que asumi la presidencia, Kirchner se entrevist en
Brasilia con su par Incio "Lula" da Silva. Ambos coincidieron en la necesidad de consolidar una
"alianza estratgica" entre los dos pases e impulsar al Mercosur, en
detrimento de la Alianza de Libre Comercio de las Amricas (ALCA), promovida por Estados
Unidos.
En Gran Bretaa, mantuvo una conversacin a solas con el primer ministro Tony Blair en el

jardn del hotel Penny Hill, un edificio de estilo victoriano construido en 1839, a 40 kilmetros
de Londres, y pronunci una palabra que pareca eliminada del lenguaje presidencial en los
ltimos 20 aos: "Soberana". Se refera, desde luego, a las Islas Malvinas.
Nada de esto es motivo an para otorgarle a Kirchner un cheque en blanco. Pero es evidente
que este hombre de un metro ochenta y siete de estatura marcha a paso
redoblado y se diferencia bastante de sus cinco antecesores a partir del retorno a la
democracia en 1983: el ineficaz Ral Alfonsn, el incalificable Carlos Menem, el autista
Fernando de la Ra, el fugaz Rodrguez Saa y el sinuoso Eduardo Duhalde.
Pero no slo una tibia esperanza ha generado Kirchner en sus dos meses de gobierno. Tambin
ha desatado "la ira de las legiones" en algunos sectores empresariales, grupos de poder y
medios de comunicacin conservadores y neoliberales. Operadores polticos, opinlogos
nostlgicos del menemismo y agentes de inteligencia encubiertos como periodistas reflotaron
el viejo discurso maccarthysta de los aos de guerra fra. Algunos hablan de "izquierdismo";
otros, de "neoestalinismo". Entre ellos se cuentan el diario
mbito Financiero, propiedad del oscurantista Julio Ramos, y el casi perenne Mariano
Grondona, un diestro equilibrista de zigzagueante tica.
Incluso Flix Luna, historiador light del establishment a partir de 1955, sum su temblorosa
voz a los discpulos del "cazador de brujas" Joseph McCarthy. El
12 de julio, Luna declar a la agencia Noticias Argentinas que Kirchner "busca saldar su deuda
emocional con la izquierda" y asegur que design "en algunos cargos a personajes que en su
momento estuvieron vinculados con la guerrilla" o fueron
"intelectuales de la ideologa izquierdista". El historiador aclar, sin embargo, que esa situacin
no le preocupaba. Qu bien. El hombre agita los demonios del pasado pero es amplio de
criterio.
A la derecha se suma, desde otra ptica, la fragmentada izquierda argentina -que desde 1983
padece un despiste aparentemente terminal- perpetrando un anlisis tras
otro para sealar las "limitaciones" del nuevo presidente. Citan permanentemente a Marx,
Lenin, Gramsci, Lukacs y al nuevo gur de gures: Tony Negri. Son especialistas,
como deca el escritor salvadoreo Roque Dalton, en "aburrir al prjimo". Y deprimir al
prximo.
Est claro: Kirchner no es el socialista Salvador Allende, ni el sandinista Daniel Ortega. Ni
siquiera es el populista Pern.
Pero esta izquierda, dividida entre los que se presentan a elecciones con raquticos resultados
y los que no se presentan porque no logran movilizar ni siquiera a un barrio, tiene dos
vertientes: los escpticos que no construyen nada y los exaltados que quieren destruir todo.
Unos y otros poseen un radio de influencia de cinco o seis metros a la redonda.
Osvaldo Bayer -historiador impecable y hombre tico- opina distinto de unos y otros. Un mes
atrs escribi en el peridico Pgina 12: "Estamos viviendo el tiempo de la escoba, despus de
tantos aos de crmenes, mentiras, disimulos, obediencias debidas, de cambiar todo para no
modificar nada. Al parecer, se ha comenzado a revolver los podrideros y sacar de las pestaas
a los que se haban aguantado veinte aos en las sombras para seguir dominando". La de
Bayer, sin la ms mnima duda, es una voz mucho ms autorizada que los alaridos de quienes
pretenden el asalto al Palacio de Invierno, la creacin de soviets y la instauracin del
socialismo pasado maana.

Entrevista a Alberto Prez Iriarte

especial para rodelu.net

A 30 aos
de la muerte de Joe Baxter

Una rosa roja

en un casquillo
de obs chino
disparado en Vietnam
Roberto Bardini
Fue en 1964. Yo era un gur de 14 aos cuando unos muchachos argentinos se
alojaron en la casa de mi mam, en Montevideo. Despus me enter que andaban
prfugos de la polica. Eran militantes del Movimiento Nacionalista Revolucionario
Tacuara y haban asaltado un banco en Buenos Aires. Entre ellos se encontraba Joe
Baxter, a quien trat casi hasta el ltimo da de su vida.
Quien as habla se llama Alberto Prez Iriarte y es un uruguayo de 55 aos
naturalizado suizo. Desde 1978 vive en Ginebra, donde es vicepresidente del Partido
Socialista local y edil (consejero municipal) por la comuna de Lancy, en el cantn de
Ginebra.
El 11 de julio de 2003 se cumplieron tres dcadas de la muerte de Jos Baxter en un
accidente areo en el aeropuerto francs de Orly. Los recuerdos de adolescencia y
juventud de Prez Iriarte trazan un retrato de ese argentino polmico con un
itinerario poltico tambin polmico: se inici en el nacionalismo catlico, se convirti
al peronismo combativo, pas al Ejrcito Revolucionario del Pueblo (ERP) y termin
en la Fraccin Roja, perteneciente a la Cuarta Internacional (trotskista).
Entre su fuga de Argentina luego del atraco al Policlnico Bancario en agosto de 1963 la
primera accin de guerrilla urbana en Argentina y sus ltimos das, Jos Baxter se entrevist
en Espaa con el ex presidente Juan Domingo Pern, en Egipto con el mandatario Gamal Abdel
Nasser y en Argelia con el estadista Ben Bella. En Madrid tuvo un breve amoro con la actriz
norteamericana Ava Gardner. Tambin se entren militarmente en Cuba y en China, particip
de un combate en Vietnam donde fue condecorado por Ho Chi Minh y vivi exiliado en Chile
durante el gobierno de la Unidad Popular encabezada por Salvador Allende. En esos diez aos
de vivir en la cuerda floja, us tres o cuatro identidades diferentes.
Para muchos, Baxter fue un aventurero o para expresarlo de modo rioplatense un
chanta. Algunos dicen, sin aportar pruebas, que era agente de algn servicio de
inteligencia. Prez Iriarte, en cambio, tiene otra imagen de este hombre que pareci encarnar
la consigna vivere pericolosamente, expresada por Nietzche y retomada por Benito Mussolini:
Contra lo que opinan muchos, para m el gordo sigue siendo un personaje legendario, casi
como Lawrence de Arabia o Andr Malraux.
Prez Iriarte usa lentes de aro redondo, exhibe bigotes a la francesa con las puntas hacia
arriba, tiene aspecto bonachn y parece un prspero petit burgueois parisino del siglo XIX.
Pero las apariencias, como se ver ms adelante, engaan. En su juventud, recibi
entrenamiento guerrillero para unirse a las fuerzas del Che Guevara. El representante
socialdemcrata utiliza bastn, a causa de una leve renguera: en 1969, cuando tena 21 aos,
la polica uruguaya le peg un balazo en una pierna. Y en los aos siguientes logr esquivar
muchos tiros ms.
A continuacin, el testimonio de Prez Iriarte (se eliminaron las preguntas para dar continuidad
al relato):

Dos balazos en la puerta de calle

Mi madre, que era viuda con dos hijos, tena una gran amiga argentina, Elvira Campos, la

esposa de Alberto Campos, el representante de Pern en Uruguay. Campos viajaba casi todos
los meses a ver a Pern en Madrid, donde estaba exiliado, y a Ginebra, porque all estaban las
fuentes financieras de la Resistencia Peronista. En aquella poca residan en Montevideo
muchos perseguidos peronistas, polticos y sindicalistas.

Mam alquilaba una o dos habitaciones de nuestra casa, a veces por solidaridad y otras

directamente por complicidad. Es decir, sin declarar que tena huspedes. La polica llevaba
un control diario, llamado Formulario de poblacin flotante, para los archivos del servicio de
migraciones. Los hoteles y casas de pensin deban llenar ese formulario una vez registrados
los turistas.

Mi abuela materna, que era italiana, tena una casa grande y tambin rentaba habitaciones.

La mayora de los cuartos se alquilaba a los peronistas asilados. Esa casa, en la calle Ro
Branco 1394, haba sido de Baltasar Brum en su poca de presidente del Uruguay. Cuando
Gabriel Terra dio el golpe de Estado de 1933, fue ah a pedir la rendicin de Brum, con la casa
rodeada desde la Avenida 18 de Julio hasta la calle Colonia por policas, bomberos y
periodistas. Brum, que era un gran demcrata, colorado y francmasn, sali con dos pistolas y
se suicid en la puerta de calle delante de todo el mundo.

Nosotros vivimos en la Rambla Repblica del Per, a 50 metros del Rambla Hotel. Luego nos

mudamos a la otra punta de Pocitos, a 26 de Marzo y Buxareo. Y fue entonces cuando

empezaron a llegar los porteos. Venan Hctor Pajarito Villaln; Fernando Torres, el
abogado de la CGT; el salteo Chango Mena, un guerrillero uturunco; el sindicalista textil
Andrs Framini, todos amigos de Alberto Campos. Unos paraban en la casa de mi abuela y
otros en la de mam.

Hasta que un da, Campos y el Chango Mena, tuvieron una conversacin con mi madre. Esa
noche, ella nos habl a mi hermana y a m, y nos dijo que iban a venir unos argentinos, pero
que no debamos hacerles preguntas. El asunto nos intrig mucho, pero entendimos. Ya
estbamos con mi hermana empezando a militar en la Asociacin de Estudiantes del Liceo
Joaqun Surez, de Pocitos. Y yo haba ocupado el Liceo en la primera lucha por el boleto
estudiantil en los transportes.
En esa poca fui cofundador de la Federacin de Estudiantes de Secundaria de Montevideo,
que luego se convirti en la CESU (Confederacin de Estudiantes de Secundaria del Uruguay).
Los muchachos peronistas

Los primeros muchachos argentinos que llegaron a casa fueron cuatro. Recin muchos aos
despus supe sus verdaderos nombres. Pero hoy que ya es de conocimiento pblico y varios
libros los han citado, puedo decirlo: se trataba de Carlos Arbelos, Jorge Cataldo, Alfredo Roca
y Rubn Rodrguez. Nos ayudaban a preparar los exmenes para el liceo y salan a caminar de
noche conmigo y mis amigos por la Rambla de Pocitos. Pero no hablbamos de poltica.

En aquellos das de 1964, mi madre y Elvira Campos tenan conversaciones con otras mujeres
amigas. As fue que, de confidencia en confidencia, lleg a mis odos que los muchachos que
estaban en casa semi enterrados eran revolucionarios. Haban asaltado un banco para
juntar dinero! Tambin supe que haba algunos peronistas de izquierda en lo de mi abuela. A
veces los vea en algn caf de Pocitos conversando con otros que yo no conoca.

Despus lleg Joe Baxter y ms tarde Jos Luis Nell. Y comenz a haber un cierto movimiento
de los muchachos entre la casa de mi abuela y la ma.

Tambin haba otros peronistas exiliados que vivan en apartamentos de la calle Chucarro y la

calle Charra. Se reunan en un lugar llamado el Boliche del Cahamadoira, donde almorzaban a
medioda. Luego Alberto Campos pasaba a fin de mes y pagaba la comida de todos. Tambin
haba una parrillada argentina detrs del Parque Rod, donde se hacan asados y se cantaba la
Marcha Peronista. Nos invitaban a esas reuniones y a veces la homenajeaban o le agradecan a
mi vieja al final de la cena. La queran mucho a doa Gladys, que en aquella poca tena 40
aos.

Pero estos argentinos no eran como los que estaban escondidos en casa. La de 26 de Marzo y
Buxareo era una casa de confianza, a la que venan los ilegales, los clandestinos, los que
tenan documentos yutos. Los muchachos que estaban en casa eran diferentes. Eran del
Movimiento Nacionalista Revolucionario Tacuara. La imagen de Tacuara en Uruguay era la de la
primera Tacuara, un grupo nacionalista catlico con algunos rasgos antisemitas.

En Uruguay, como en Argentina, el nombre de Tacuara est asociado hasta hoy errneamente
al conservadurismo catlico ms que a la de izquierda revolucionaria. En Montevideo no se
sabia que haba distintas tendencias. El sector de Alfredo Ossorio era el ala ms prxima a la
tendencia impulsada por Joe Baxter, pero la que entr en la historia poltica fue la Tacuara
nacionalista de izquierda fundada por Joe Baxter, Jos Luis Nell, Jorge Caffatti, Carlos
Arbelos y otros. Cuando el Movimiento Nacionalista Revolucionario Tacuara (MNRT) se
desarticul, sus militantes fueron cofundadores de la gran mayora de las nuevas
organizaciones revolucionarias de Argentina y de Uruguay.
Un hermano mayor

Joe Baxter llega a mi casa el Primero de Mayo de 1964, da de paro general festivo y da en
que se comen tortelines en casa. Lo recuerdo como si fuera hoy. Los muchachos nos presentan
a Salvador Ballesteros. Pero el ambiente est muy tenso. Yo intuyo que se trata del jefe del
grupo. Tiempo ms tarde supe que haba estado escondido en las islas del Paran o del Ro
Uruguay.

Es un tipo grande, con un gran bigote, pecoso. Tiene una conversacin rpida, graciosa, con
ironas porteas. Es amable y muy respetuoso. Nada se escapa a su mirada. Yo quedo muy
impresionado con ese personaje que tiene bajo el brazo Times y Le Monde Diplomatique.
Al otro da se va para la casa de mi abuela. Luego lo veo all. Despus comienza a venir
seguido a la casa de Pocitos. Me pide que vaya hasta el semanario Marcha y retire un
ejemplar que est a nombre de Ballesteros. Yo voy, y ese gesto se convierte en un rito que
repetir durante meses. Me enva al diario poca, llevo sobres y paquetes, traigo peridicos
y libros. Una tarde me invita a tomar un caf en el bar Baha, en la rambla de Pocitos.
Hablamos de mi situacin estudiantil y familiar.

Un da, los muchachos de Tacuara se van de casa y Joe viene a instalarse. Como mi madre
haba alquilado una habitacin a otro argentino, comparto con Joe mi habitacin. Charlamos
mucho y jugamos al ajedrez. Un da le cuento que tengo una presentacin sobre Grecia en mi
curso de historia. Me dice: Yo te ayudo. Le cuento que el profe es reaccionario, hijo o nieto
de Zorrilla de San Martn. Joe me dice: OK, Atenas contra Esparta. Y me ayuda a armar una
exposicin oral genial sobre Esparta y sobre los esclavos en la democracia ateniense.

Otro da me dice quin es, me habla de su juventud y su familia, de la lucha continental. Yo

siento que he ganado un hermano mayor. Ms tarde, su familia y la ma se hacen amigas. Mi

madre ayuda a su madre a venir a Montevideo. Mary, su hermana es mi amiga y un poco,
tambin, como una hermana ms. ata, su mam, me adora. Yo viajo a Buenos Aires, me
hospedo en su casa y duermo en la habitacin de Joe. Y leo los artculos de los diarios,
guardados por la familia Baxter, sobre el gordo. Veo las fotos en las revistas, leo sus discursos
y declaraciones a la prensa.

Traigo cosas de Argentina para Joe. Luego l viaja a Europa y lo acompao al aeropuerto de

Carrasco. Me deja varios encargos, paquetes para entregar en Montevideo. Y dos transmisores
de radio. Tambin debo esconder en casa un sobre con documentos. Abro uno, que dice:
Comando estratgico de Fronteras - Movimiento Revolucionario Peronista.

Joe regresa de su viaje y me cuenta: fue a ver a Pern a Madrid, Nasser lo invit a El Cairo,
estuvo en Argelia con Ben Bella. En Espaa, tuvo un amoro pasajero con la actriz Ava Gardner.
Ahora debe reunirse en Punta Carretas con el ex presidente del Brasil, Joao Goulart, exiliado,
en Montevideo. Yo voy con Joe, para dar cobertura en ese encuentro. Son la ocho de la
maana de un da fro y ventoso. Un VW escarabajo, blanco, est estacionado en el extremo de
Punta Carretas. Baja un tipo, cebando mate con un termo bajo el brazo. Joe me presenta y le
habla de m con elogios. Luego me voy, con la consigna de recorrer el permetro y advertir si
hay gente con aspecto de tiras.

Luego Joe y los muchachos se van de Uruguay. Tiempo despus supe estuvieron recibiendo

entrenamiento militar en China. Unos meses despus, regresan y vuelven a irse, menos Joe y
Rubn. Pero Joe viaja mucho y nunca me dice a dnde. Un da, me trae un regalo: es la
cpsula vaca de un proyectil de mortero chino disparado en Vietnam. Aos ms tarde, en
Cuba, me enterar que estuvo en Vietnam, que entr disfrazado de militar al Club de Oficiales
del ejrcito norteamericano en Saign, que particip del copamiento de ese lugar durante la
ofensiva del Thet y que Ho Chi Minh le entreg una medalla por su valor.

En esa poca, tambin vienen a casa muchos uruguayos, que luego supe fueron
fundadores de Tupamaros. Y tambin vienen de la Federacin Anarquista Uruguaya, del Partido
Socialista y del Movimiento Revolucionario Oriental.
Bautismo de fuego

En septiembre de 1964 particip en la gran manifestacin contra la decisin del gobierno

uruguayo de romper relaciones con Cuba. Fue una tremenda refriega con la polica, desde el
Palacio Estvez hasta la Universidad. Yo ya haba participado en enfrentamientos con la polica,
cuando las protestas contra el golpe de estado de ese ao en Brasil, pero esta vez fue muy
dura. Ocupamos la Universidad y durante tres das quedamos sitiados y fuimos
violentamente reprimidos por los coraceros y los granaderos.

Ese fue mi bautismo de fuego. Desde la Universidad llamo por telfono a Joe. Me pide que
le describa la situacin adentro y le cuento la dificultad que tenamos para aguantar el control
de la puerta principal, donde los compaeros anarcos de Bellas Artes peleaban duramente.
Entonces Joe me empieza a dar una serie de consejos, que van a cambiar el cauce de la
refriega por el control de la entrada y por alejar a los milicos del cerco. Me dice que utilicemos
el plomo de los cables de telfonos como perdigones para las ondas de horqueta y los tubos de
luz fra como proyectiles desde las azoteas, para que el vidrio lastime a los coraceros. Tambin
me indica que busque en el depsito de limpieza productos qumicos para fabricar una receta
sustitutiva a la del cctel Molotov.

Comunico todo esto a Marcelino Guerra y Jorge Errandonea, de Bellas Artes. Y montamos
nuevos grupos en los techos y en la puerta principal. El Cabeza Ramrez dirige a nuestros
arqueros de hondas, con municin de plomo en lugar de piedras y logran desalojar a los
coraceros de la entrada. A la segunda noche, los menores de edad que ramos siete somos
evacuados y fichados por la polica, acompaados por nuestras madres. Al tercer da, luego de
una negociacin entre la Federacin de Estudiantes Universitarios y el ministro Tejera, se
levanta el cerco y 300 estudiantes pueden abandonar la Universidad sin ser identificados.

As era la amistad con Joe. Muchas veces fui el hermano menor, que lo escuchaba. Luego
vinieron otras grandes manifestaciones, con choques con la polica, como las protestas
estudiantiles de 1965 contra la intervencin norteamericana en Santo Domingo y las de
solidaridad con Vietnam. Joe me aconsejaba como moverme adentro de las manifestaciones: ir
bien vestido y con otro saco o impermeable en el brazo, para cambiar de aspecto una vez
terminada la bronca.

A ese seor no lo conozco

Tambin bamos mucho al cine. Recuerdo que vimos juntos Lawrence de Arabia, El Cid y
Doctor Zhivago. ramos muy compinches.

La ultima vez que estuve con Joe en Uruguay, fue en mi casa el 23 de diciembre de 1966, al
otro da de la muerte de Carlos Flores en un tiroteo con la polica. Fue el primer tupamaro
muerto en combate. Joe cambi en nuestra ltima conversacin en Montevideo. De manera
solemne, pensando que ya no nos volveramos a ver ms, me anunci que los tiempos haban
cambiado y que empezaba la lucha frontal con el imperialismo. Y se fue. Ninguno de los dos lo
saba, pero volveramos a reencontrarnos en Cuba, en 1968, y en Chile, de 1972 al 73.

Al da siguiente, 24 de diciembre, fuimos presos mam, mi hermana y yo. El diariero de la

esquina nos denunci a la polica porque haba reconocido las fotos de Joe y los muchachos de
Tacuara, adems de Ral Sendic, Jorge Manera Lluveras y otros.

La casa de mi abuela, en la calle Ro Branco, tambin fue visitada muchas veces por los

servicios de inteligencia cuando en 1966 la polica buscaba a Joe. Una vez los policas de civil
vinieron con una fotografa del gordo y la vieja, una napolitana pcara, les dijo que no poda

reconocer la cara porque era una foto muy chica y ella no vea bien. Dos horas despus
volvieron con una foto enorme de Joe y ella la observ largo rato y les dijo que no conoca a
ese seor. Ella, que los domingos le cocinaba ravioles.
Tras los pasos del Che

A principios de 1967, me integro al Movimiento Revolucionario Oriental (MRO), que era una
organizacin de origen blanco, nacionalista, de la izquierda revolucionaria. A fines de ese ao
sube al gobierno la ultraderecha en la figura de Pacheco Areco e ilegalizan los partidos de
izquierda y clausuran sus medios de prensa en diciembre de 1967. En enero me detienen
durante una pintada callejera cerca de la Facultad de Medicina. A pesar de ser menor de edad,
me meten preso durante 20 das en el Cuartel de Piedras Blancas.

Al salir, yo tenia 18 aos de edad. Con otros 10 15 militantes de la juventud del MRO,

fundamos el Frente de Estudiantes Revolucionarios (FER). El 90 por ciento ramos de Pocitos y

la mitad habamos ido al liceo Joaqun Surez N 7 de ese barrio.

A finales del 1967, yo ya era un guevarista convencido, seguidor de la Organizacin

Latinoamericana de Solidaridad (OLAS). Fue entonces cuando me invitaron a participar con los
que se prepararan para apoyar al Che en cualquier lugar del mundo. Y luego de algunas
peripecias por Europa, que no vienen al caso, part hacia Cuba, va Pars, para integrarme a la
vanguardia latinoamericana que creara el segundo Vietnam en Amrica Latina.

Yo tena 20 aos. La mayora de edad en Uruguay se otorgaba a los 21. Cuando fui a sacar el
pasaporte, necesit la autorizacin de mi madre para viajar al exterior. Es decir, necesit el
permiso de mi mam para integrarme a la revolucin continental. Y fue as que el 2 de enero
de 1968 me encuentro en la Plaza de la Revolucin de La Habana junto con un grupo selecto
de compaeros uruguayos, brasileros, paraguayos y argentinos. Slo nombrar a una
compaera, que ya no est: Soledad Barret.

Aos mas tarde, Daniel Viglietti, le dedic una cancin. La vida de Soledad fue trgica.
Secuestrada por un grupo de extrema derecha uruguaya, en 1962 o 1963 le dibujaron
esvsticas en cada muslo. Vivi clandestina y a los saltos en varios pases. Se entren con
nosotros, con la fortaleza del mejor hombre del grupo. Y termin asesinada en Ro de Janeiro,
en un allanamiento. La ametrallaron durante cinco minutos. Estaba embarazada: esperaba su
primer hijo.

En la cafetera del Hotel Habana Libre me encuentro por casualidad con compaeros de John

William Cooke, que haban estado en mi casa de 26 de Marzo y Buxareo. Tambin veo a una
pareja de argentinos, Garca Elorrio y su compaera Casiana Ahumada, que eran de la revista
Cristianismo y revolucin.

Ellos me contactaron con Joe, que estaba instalado con Ruth, su compaera boliviana, en una
casa de Miramar. Ruth haba escrito un libro para Casa de las Amricas sobre la Republica
Dominicana. Y all retomamos nuestra amistad como si nos hubiramos separado ayer. En
Cuba fui testigo del nacimiento de Mariana, la hija de ambos. La casa de ellos siempre estaba
llena de gente. El gordo andaba vestido con el uniforme verdeolivo de oficial cubano y una
pistola 45 en la cintura. Por las tardes, bamos a la cinemateca del ICAIC y luego nos
separbamos, cada uno a sus obligaciones.

En 1969 regreso a Montevideo. El 17 de octubre, a los 21 aos, caigo herido de bala. Voy
preso en medio del estado de sitio, con una parlisis total de mi pie derecho. Me salvaron la
femoral pero no el nervio citico.

Entre 1970 y 1972 siguen pasando por Montevideo argentinos de diferentes organizaciones
polticas. Ya no venan a casa, pero llamaban por telfono y les encontrbamos alojamiento. En
particular, recuerdo a Gustavo Rearte, con quien conversamos mucho acerca del gordo Baxter.
Reencuentro en Chile

En 1972, la polica allana mi casa y la de mi familia. Huyo a Buenos Aires con mi madre. Los

ex tacuaras nos ayudan y consiguen casas para alojarnos. Poco a poco nos vamos para
Santiago de Chile, donde nos reciben con cario. En aquella poca, entrar a Chile por Mendoza
era emocionante.

La Unidad Popular nos da casas y nos ayuda a encontrar trabajo. Y all vuelvo a reencontrar a
Joe. Me cuenta que ha roto con el PRT-ERP y me habla de la Cuarta internacional. Veo que
nuevamente su cabeza funciona a cien kilmetros por hora. Voy a su oficina en Santiago y
conozco sus nuevos compaeros. Viene el tancazo de junio del 73 contra Salvador Allende.
Salimos todos a la calle. Yo iba arriba de un tractor y saludo a Joe, que camina rpido por la
Alameda. Todo se acelera de nuevo. El gordo me dice: Nos la van a dar con todo. Seguimos
vindonos y me cuenta que ha decidido irse de Chile. Cuando llega el da, como tantas veces
en Uruguay, lo llevo al aeropuerto. Nos despedimos con un abrazo de hermanos el 10 de julio
de 1973.

Al da siguiente, el avin en que Joe viajara de Pars a Bruselas para ver a Ernst Mandel se
estrell en el aeropuerto de Orly.
Protagonismo, tica y accin

Joe viajaba con pasaportes falsos desde hacia 10 aos. Tena un rcord de supervivencia en la
clandestinidad. Vivi la historia latinoamericana de aquella poca en carne propia, en cuerpo y
alma a la vez, como un sufista. Es decir, lo que exista era lo aparente y lo aparente era lo
que no exista. La ideologa era para l como una nave para viajar a la accin. El protagonismo,
al estilo de Malraux o Lawrence de Arabia, era su arma de combate. Para muchos, su evolucin
ideolgica fue muy heterclita. Hoy lo critican algunos puristas que han olvidado sus propios
orgenes y no se avergenzan de sus actuales posturas.

El gordo tena una tica revolucionaria propia. La acciones deben ser limpias, deca. No
deben morir ni soldados, ni policas, ni compaeros. En aquella poca, slo los tupamaros y el
MIR de Chile lograron respetar esa moralidad en el combate, y nicamente al principio, en los
primeros aos de los operativos iniciales, al estilo Robin Hood. Hoy el subcomandante Marcos,
en Mxico, hace de ese principio su doctrina.

As, a los 25 aos de edad perd a mi hermano mayor, de 33. Joe nunca supo que dos meses
despus Salvador Allende mora un 11 de septiembre, casi como muri Baltasar Brum en la
calle Ro Branco, enfrentando a los golpistas con honor. Brum y Allende fueron masones.
Cuando en 1963 Joe vivi en casa de mi abuela, dorma en la habitacin que haba sido el
despacho de Brum en 1933. Son 40 aos de una habitacin que uni sin querer a dos hombres
tan diferentes.

Hoy, Joe descansa por fin en el cementerio britnico de Buenos Aires. Quizs alguien deposit
una flor el 11 de julio.

Mi madre, que siempre recibi el reconocimiento de los muchachos de Tacuara, cumpli 80

aos en abril. En la cmoda de su dormitorio est la cpsula del proyectil de mortero que Joe
nos trajo de Vietnam. Yo s que dentro de ese casquillo que vino de tan lejos trado por un
argentino- el 11 de julio ella coloc una rosa roja".
Los "marines" de EE UU cumplen 205 aos

Roberto Bardini
El 11 de julio de 1798 se cre el Cuerpo de Infantera de Marina de Estados Unidos.
Conocidos en todo el mundo simplemente como marines, desde entonces se
mostraron como una agresiva fuerza de choque que ha realizado ms de 300
intervenciones militares en cinco continentes. Y ahora tambin se transformarn en
la ms importante brigada antiterrorista dentro de su propio pas. Como apunt un
acadmico norteamericano casi cuatro dcadas atrs: Los Estados Unidos son una
sociedad de guarnicin. La sociedad-guarnicin es aquella en que no tiene sentido
alguno preguntar si los civiles controlan o no a los militares.
En 1912, el ingeniero sueco Gideon Sundback invent el Hookless Dos. La creacin se conoce
popularmente en Estados Unidos como zipper, en Espaa como cremallera y en Amrica Latina
como cierre. Cinco aos ms tarde, los primeros en adoptar masivamente la novedad fueron
los marines, quienes suplantaron los botones de sus abrigos impermeables.

El 6 de octubre de 1916, durante la Primera Guerra Mundial, la Orden Nmero 32 del Cuerpo
de Marines estableci que todos sus integrantes deberan utilizar placas de identificacin,
especificando nombre, rango y fecha de alistamiento. Tiempo despus, la obligacin de la placa
metlica colgada del cuello se extendi a todas las fuerzas armadas.
Durante la Segunda Guerra, qumicos estadounidenses desarrollaron un tipo de jabn que
poda utilizarse con agua salada de mar, pensando en la higiene de los marines
destinados en el Pacfico. se es el origen del jabn dermatolgico, el ms suave de todos.
Ni la cremallera o el cierre, ni la placa de identificacin, ni el jabn dermatolgico figuraban en
los planes de los adustos oficiales que el 11 de julio de 1798 fundaron el United States Marines
Corp (USMC) o Cuerpo de Infantera de Marina de Estados Unidos.
La fuerza de combate naci a 22 aos de la independencia de las 13 Colonias Unidas de
Norteamrica y a cuatro aos de la creacin de la marina de guerra, formada con unos pocos
buques. Desde entonces, los infantes desembarcaron en los cinco continentes como una
agresiva fuerza de choque que ha realizado ms de 300 intervenciones militares fuera de su
pas.
Su smbolo es un ancla sobre una representacin del hemisferio occidental: sobre el globo
terrqueo se asienta un guila con las alas extendidas. El lema: Semper Fidelis. La banda
musical de la infantera naval es la ms antigua de Estados Unidos. En las
formaciones de las fuerzas armadas, los marines tienen el privilegio de ubicarse en la
derecha de la lnea o al frente, tradicionales lugares de honor del ejrcito norteamericano.
PASES EXTICOS, GENTE INTERESANTE...
Entre los siglos XIX y XX, los marines invadieron Mxico, Cuba, Repblica Dominicana, Hait,
casi todas las repblicas centroamericanas, Filipinas y China. Despus de la Segunda Guerra
Mundial, ms de 20 pases de Amrica Latina, Asia, Medio Oriente y frica fueron vctimas de
intervenciones militares abiertas o clandestinas de Estados Unidos.
No vamos a luchar, sino a liberar al ejrcito survietnamita para que luche. Es su guerra, dijo
el capitn Lee Peterson, de la compaa C del US Marine Corp, el 7 de marzo de 1965. Se
quedaron ocho aos, causaron estragos humanos, econmicos y ambientales, y se vieron
forzados a salir a toda carrera de Vietnam. Sus ms grandes victorias son las que se ven en las
pelculas, protagonizadas por el tambin ficticio Sylvester Stallone, quien en su juventud huy
a Canad para evadir el servicio militar.
Robert Moskin, historiador oficial de la infantera de marina, public en 1979 el libro The US.
Marine Corps Story. El prlogo comienza as: La historia de los marines es, en primer lugar,
la historia de hombres en combate, la historia de valenta individual... Es tambin la historia de
lo que Estados Unidos es en realidad: de cmo ha lanzado su podero alrededor del mundo
usando los marines como punta de lanza. El autor, que no es socialista ni comunista, agrega:
Obviamente, sta es la historia del imperialismo americano.
Son marines quienes montan guardia de honor frente a la Tumba del Soldado Desconocido,
en el cementerio de Arlington, cerca de Washington, donde estn enterradas varias
generaciones de militares desde la Guerra Civil. Tambin son
ellos quienes se encargan de la vigilancia de las embajadas de Estados Unidos en todo el
mundo.
El 23 de octubre de 1983, un camin-bomba estall frente a la delegacin diplomtica de
Estados Unidos en Beirut y 243 infantes de marina perdieron la vida. Hasta la actualidad, el
gobierno de Estados Unidos ofrece una recompensa de cinco millones de dlares por
informacin que conduzca a los responsables del atentado. Y la propaganda del Departamento
de Estado sostiene: Ese ataque puso fin a la misin de ayudar a establecer la paz para el
pueblo del Lbano.
Es interesante saber cmo establecen la paz en casi todo el planeta. A comienzos de los aos
70 circul la caricatura de un fornido marine y un breve texto: Ingrese a la Infantera de
Marina, viaje a pases exticos, conozca gente interesante... y mtela!.
EL ESPRITU DEL GUERRERO

El Cuerpo de Infantera de Marines cultiva el autoelogio, presentndose casi como una

corporacin de superhombres. Cuando el aspirante a recluta atraviesa la entrada al cuartel, lee
un mensaje en la pared: En el corazn de cada marine est el espritu del guerrero. En esta
organizacin sers considerado como parte de la familia. Eres especial, eres un luchador, te
cuidaremos.
Son tan especiales que a ellos se debe la expresin gringo para referirse a los
estadounidenses en Panam, Nicaragua, Mxico y el Caribe. Green go!, pintaban en las
paredes o les gritaban los independentistas, por el color de su uniforme: Fuera, verdes!
En la novela Marine, el autor de frvolos best sellers Tom Clancy describe el duro
entrenamiento que reciben y los presenta como el orgullo de Norteamrica, unos pocos
elegidos que han servido y sirven a su pas con herosmo, alcanzando una dimensin casi
mtica.
Y tan mticos son que la famosa fotografa de los marines enarbolando la bandera
norteamericana el 23 de febrero de 1945 sobre el monte Suribachi, en Iwo Jima, fue posada.
La foto se public en la revista Life y gan el Premio Pulitzer. Despus se supo que poco
antes otro fotgrafo haba captado a un grupo de soldados izando una pequea bandera bajo
fuego japons. Cuando cesaron los disparos, el fotgrafo Joe
Rosenthal decidi escoger a otro equipo de infantes de marina para retratarlos con un asta y
una bandera ms grandes. La imagen, mundialmente conocida, se transform en un
monumento.
La fotgrafa y ensayista Martha Rosler sostiene que para mantener el mito de que la segunda
bandera haba sido la nica en ser izada en pleno combate, los soldados pertenecientes a los
dos grupos fueron obligados a mentir repetidamente con
relacin al suceso.
LA SOCIEDAD-GUARNICIN
Luego de los atentados terroristas del 11 de septiembre de 2001, los estrategas del Pentgono
decidieron utilizar a las Fuerzas Armadas en tareas de seguridad interna. El secretario de
Defensa, Donald Rumsfeld, propuso la creacin del Comando Militar de Defensa Interior. El
organismo responder directamente a las rdenes de la Junta de Jefes del Pentgono y
coordinar toda las operaciones antiterroristas de la Armada,
la Fuerza Area, el Ejrcito y el cuerpo de marines.
En este esquema, la infantera naval tendr una funcin destacada en la seguridad lmites
adentro. Recientemente, el US Marine Corp organiz una brigada antiterrorista que ser la ms
grande de todo el aparato militar estadounidense. La integran alrededor de mil infantes
adiestrados para misiones especiales, con capacidad de respuesta en 24 horas.
Ya a fines de septiembre de 1966, el norteamericano Vernon K. Dibble haba sealado en su
ponencia La Sociedad Como Guarnicin, presentada en la Universidad de Columbia (Nueva
York):
Los Estados Unidos son una sociedad de guarnicin. La sociedad-guarnicin es aquella en que
no tiene sentido alguno preguntar si los civiles controlan o no a los militares. Es una sociedad
en la que las instituciones y los individuos que ejercen poder militar, econmico y poltico han
llegado a depender a tal punto unos de otros; en la que sus objetivos e intereses son tan
complementarios, y en la que las fronteras tradicionales
entre las esferas civil y militar han desaparecido a tal extremo, que la nocin misma del control
civil frente al control militar carece por completo de sentido.
George W. Bush tena entonces 20 aos y dos meses de edad. No asista a conferencias: haca
malabarismos para evitar el servicio militar y no ser enviado a Vietnam.
De todos modos, no est de ms recordar en este aniversario la advertencia del historiador
griego Tucdides (460-400 a. de C.), autor de la Historia de la Guerra del Peloponeso, quien
afirm que el principal motivo de la cada de los grandes imperios fue el orgullo, el exceso de
confianza y la soberbia.
9 de julio de 1816: "Un acto de coraje"

Roberto Bardini
El 9 de julio de 1816 cae un martes. A las dos de la tarde, los diputados del Congreso,
reunidos en San Miguel de Tucumn, comienzan a sesionar bajo la presidencia del
representante por San Juan, Francisco Narciso Laprida.
El diputado Teodoro Snchez de Bustamente, de Jujuy, pide que se trate el proyecto
sobre la libertad e independencia del pas. La solicitud se acepta sin discusin. No
es el mejor momento de la historia para dar un paso as, pero los legisladores de ese
momento (a diferencia de muchos de sus colegas actuales) tienen sus atributos bien
puestos en el lugar que corresponde. Y se animan.
La eleccin de Tucumn como sede del Congreso simboliza el intento de la elite poltica de
Buenos Aires de lograr el apoyo del interior del pas. Para llegar a la capital nortea, los
diputados porteos recorrieron largos y accidentados caminos en diligencia. El viaje desde la
ciudad puerto duraba aproximadamente un mes.
La Declaracin de la Independencia fue, bsicamente, un acto de coraje, una especie de gran
compadrada en el peor momento de la emancipacin americana, escribe Flix
Luna. El historiador explica por qu:
En el norte del continente, Bolvar haba sido derrotado. Chile estaba nuevamente en manos
de los realistas. Los espaoles amenazaban Salta y Jujuy y apenas si eran
contenidos por las guerrillas de Gemes. Para empeorarlo todo, Fernando VII haba recuperado
el trono de Espaa y se preparaba una gran expedicin cuyo destino sera el Ro de la Plata. La
Banda Oriental estaba virtualmente ocupada por los portugueses. Y en Europa prevaleca la
Santa Alianza, contraria a las ideas republicanas. En ese momento crtico los argentinos
decidimos declararnos independientes. Fue un gran compromiso, el rechazo valiente de una
realidad adversa. Era empezar la primera navegacin de un pas independiente, sin atender las
borrascas ni los riesgos. Un
acto de coraje.
NOS, LOS REPRESENTANTES...
En cierta forma, el proyecto de emancipacin suscrito por 29 congresales tambin es resultado
de las permanentes demandas del general Jos de San Martn, gobernador de
Cuyo. El militar la consideraba un requisito indispensable para su plan de iniciar una ofensiva
en gran escala en otras regiones de Amrica del Sur. Y as, en medio de una
situacin adversa, se aprueba el texto de la independencia:
Nos, los Representantes de las Provincias Unidas en Sud Amrica reunidos en Congreso
General, invocando al Eterno que preside al universo, en el nombre y por la autoridad de
los Pueblos que representamos, protestando al Cielo, a las naciones y hombres todos del globo
la justicia que regla nuestros votos: declaramos solemnemente a la faz de la
tierra, que es voluntad unnime e indubitable de estas Provincias romper los violentos vnculos
que las ligaban a los Reyes de Espaa, recuperar los derechos de que fueron
despojadas, e investirse del alto carcter de una nacin libre e independiente del rey Fernando
VII, sus sucesores y metrpoli. Quedan en consecuencia de hecho y derecho con amplio y
pleno poder para darse las formas que exija la justicia, e impere el cmulo de sus actuales
circunstancias. Todas y cada una de ellas as lo publican, declaran y ratifican,
comprometindose por nuestro medio al cumplimiento y sostn de esta su voluntad, bajo del
seguro y garanta de sus vidas, haberes y fama.
En aquel momento, como hoy, proliferan los operadores polticos, los agentes de inteligencia,
los mariscales de la derrota. En los das posteriores, corre el rumor de que el general Manuel
Belgrano ha negociado en privado con los diputados para crear una monarqua al servicio de
los reyes de Portugal.
En una sesin secreta del 6 de julio, Belgrano -quien haba sido invitado por el Congreso de
Tucumn para informar sobre las formas de gobierno en la Europa de la pocapropuso una monarqua constitucional con un heredero de la dinasta de los Incas.

Los legisladores salen al paso a la campaa de trascendidos. Se renen en sesin secreta el 19

de julio y amplan un prrafo del Acta de la Independencia: donde dice una nacin libre e
independiente de los reyes de Espaa y su metrpoli, agregan la frase y de toda otra
dominacin extranjera. La propuesta es del diputado Pedro Medrano, abogado nacido en
Montevideo (Banda Oriental). El texto se jura 48 horas
despus.
Para divulgar la noticia, el Congreso enva a todas las provincias copias del acta. Incluso, se
hacen traducciones en quechua y aymara, los dialectos aborgenes del Norte. Y para mantener
informada a la poblacin sobre las actividades de los representantes, se crea un peridico
oficial: el Redactor del Congreso Nacional.
El Congreso se traslada a Buenos Aires a comienzos de 1817 porque los portugueses invaden
la Banda Oriental, los realistas espaoles del Virreinato del Per amenazan
las fronteras del Norte, defendidas por Martn Gemes, y algunas provincias reaccionan ante la
posibilidad de que se instaure un rgimen monrquico. El llamado Congreso
de Tucumn sigue sesionando hasta febrero de 1820.
Sin embargo, hay que destacar que en la asamblea no estn representadas varias regiones
que actualmente son importantes provincias del pas y que, en cambio, participan delegados
de zonas que hoy ya no pertenecen a la Argentina.
En el primer caso, estn ausentes Santa Fe, Corrientes, Entre Ros y Misiones. En el segundo,
se encuentran Charcas, Mizque, Chichas y Cochabamba, zonas del Alto
Per que actualmente pertenecen a Bolivia.
HIJOS DE UN PAS COSMOPOLITA
En 1825 la denominacin de Provincias Unidas de Amrica del Sur se suplanta por el de
Provincias Unidas del Ro de la Plata. La Constitucin de 1826 instaura el nombre de
Nacin Argentina.
El ensayista, diplomtico y viajero Manuel Ugarte (1878-1951), sistemticamente silenciado
por la historia oficial, escribe en La bandera y el himno, artculo publicado en 1916:
Somos hijos de un pas cosmopolita, donde la nacionalidad se viene acumulando con ayuda
de aportes dismiles, y a veces contradictorios, que exigen un especial esfuerzo de
aglomeracin. (.) Lo que aqu se impone antes que nada es difundir y afianzar el sentimiento
nacionalista por medio del razonamiento, el color, el sonido, los recuerdos y cuanto concurre a
mantener en el alma esa maravillosa emocin colectiva que se llama el patriotismo.
Ugarte se refiere a patriotismo, no patrioterismo. Nacionalismo, no folklore gauchesco.
Pertenencia, no exclusin. Ms adelante, agrega:
Lo que nuestra repblica cosmopolita y poco coherente exige, no es que se concrete la
nacionalidad en un grupo dirigente, que en ciertos momentos ha estado lejos de ser
la mejor expresin de nuestro conjunto, sino que se expanda y se difunda hasta invadir todos
los cerebros y todos los corazones para amalgamarlos, no ya en un simple conglomerado
material, sino en un conglomerado ms complejo y ms alto, que de a todos un punto de
partida en el pasado y un punto de mira en el porvenir, sancionando la verdadera continuidad
solidaria que ha sido el secreto de las ms grandes fuerzas histricas.
DESTINOS DISTINTOS
Fue ese patriotismo mencionado por Ugarte el que en 1816 logr que unitarios y federales
dejaran de lado sus discrepancias tras un objetivo superior. Entre ellos haba
abogados, militares, comerciantes y sacerdotes, muchos de ellos pertenecientes a logias
masnicas. Despus, continuaron siendo adversarios. Y algunos tuvieron finales
trgicos.
Laprida, unitario, fue gobernador de San Juan en 1823. Seis aos despus muri asesinado
por las montoneras de Flix Aldao. Nunca se hall su cadver.
El abogado Toms Manuel de Anchorena, se transform en portavoz de los grandes estancieros

de la provincia de Buenos Aires que apoyaron a Juan Manuel de Rosas.

Durante el gobierno del brigadier general, fue ministro de Relaciones Exteriores.
El sacerdote tucumano Jos Colombres se exili durante el gobierno de Rosas.
El militar y abogado Jos Ignacio Gorriti fue gobernador de Jujuy y aliado de Martn Gemes.
Cuando en 1831 Facundo Quiroga derrot a los unitarios en el norte argentino, se exili en
Bolivia.
Juan Martn de Pueyrredon, miembro de la Logia Lautaro, fue Director Supremo y apoy la
campaa de San Martn. Ms tarde se hizo partidario del general Juan Lavalle, y
vivi exiliado en Brasil y Francia hasta 1849.
El sacerdote Pedro Ignacio de Castro Barros, nacido en La Rioja y representante por su
provincia, fue rector de la Universidad de Crdoba. Vivi exiliado en la Banda Oriental
y en Chile, donde falleci.
El licenciado en filosofa Toms Godoy Cruz cre la Logia Lautaro en Mendoza y fue gobernador
en 1820. Durante la poca de Rosas se exili en Chile.
El abogado Pedro Medrano, nacido en Montevideo, fue diputado en dos ocasiones, camarista
(1831), fiscal de Estado (1838) y presidente de la Cmara de Apelaciones.
Amigo de Rosas, se sum a sus partidarios.
El abogado jujeo Teodoro Snchez de Bustamante gobern su provincia entre 1826 y 1827.
Muri desterrado en Santa Cruz de la Sierra (Bolivia).
Tropas extranjeras y maniobras militares

Inmunidad es impunidad
Roberto Bardini
En 1935, el mayor general Smedley M. Butler, comandante de infantera de marina y
dos veces condecorado con la Medalla de Honor, pronunci un memorable discurso
en el Congreso de Estados Unidos. Relat cmo haba participado en invasiones a
Mxico, Cuba, Nicaragua, Repblica Dominicana, Honduras y China. Al finalizar,
afirm que podra darle algunos consejos al mafioso Al Capone.
Desde principios del siglo XX -con la ocupacin de Cuba y varios pases centroamericanoshasta la reciente invasin a Irak, pasando por su beligerante presencia en Colombia y los
intentos de desestabilizacin del presidente Hugo Chvez en Venezuela, nada ha cambiado en
la perspectiva de Estados Unidos. Antes, sus fuerzas militares operaban con impunidad; hoy,
pretenden hacerlo con inmunidad.
Con republicanos o demcratas en la Casa Blanca, la poltica exterior hacia Amrica Latina
recibi diversos nombres: Destino Manifiesto, Doctrina Monroe, Gran Garrote, Buena Vecindad,
Seguridad Hemisfrica, Nuevo Orden Mundial, Lucha Contra el Imperio del Mal... Distintos
envoltorios para un mismo paquete, que nunca presagia nada bueno para sus destinatarios.
Siete dcadas atrs, el comandante Butler dijo ante los congresistas de su pas:
'He servido durante 30 aos y cuatro meses en las unidades ms combativas de las fuerzas
armadas norteamericanas: en la infantera de marina. Tengo el sentimiento de haber actuado
durante todo ese tiempo de bandido altamente calificado al servicio de los grandes negocios
del Wall Street y sus banqueros. En una palabra, he sido un rackeeter al servico del
capitalismo. De tal manera, en 1914 afirm la seguridad de los intereses petroleros en Mxico,
Tampico en particular. Contribu a transformar a Cuba en un pas donde la gente del National
City Bank poda birlar tranquilamente los beneficios. Particip en la 'limpieza' de Nicaragua, de
1902 a 1912, por cuenta de la firma bancaria internacional Brown Brothers. En 1916, por
cuenta de los grandes azucareros norteamericanos, aport a la Repblica Dominicana la
'civilizacin'. En 1923 'enderec' los asuntos en Honduras en inters de las compaas fruteras
norteamericanas. En 1927, en China, afianc los intereses de la Standard Oil.
'Fui premiado con honores, medallas y ascensos. Pero cuando miro hacia atrs considero que

podra haber dado algunas sugerencias a Al Capone. El, como gangster, oper en tres distritos
de una ciudad. Yo, como marine, oper en tres continentes.
'El problema es que cuando el dlar americano gana apenas el seis por ciento, aqu se ponen
impacientes y van al extranjero para ganarse el ciento por ciento. La bandera sigue al dlar y
los soldados siguen a la bandera'.
A continuacin, una breve cronologa de las intervenciones militares de Estados Unidos en
Amrica Latina.
1901
Cuba: El 2 de marzo, mientras la isla est ocupada por Estados Unidos, se promulga la primera
Constitucin. La carta magna tiene un apndice, la Enmienda Platt, que otorga derechos a
Estados Unidos para intervenir en la poltica interior y exterior cubana e instalar bases militares
en su territorio.
Puerto Rico: En julio, Estados Unidos impone 'un gobierno especial' con mayora
norteamericana.
Guatemala: el presidente Manuel Estrada Cabrera firma un contrato con la United Fruit, a
travs del cual la empresa norteamericana controla toda la produccin del banano.
1902
Estados Unidos: La ley Spooner aprueba la construccin de un canal que una los ocanos
Atlntico y Pacfico, sea por Panam o Nicaragua.
1903
Cuba: El 22 de mayo, Estados Unidos impone un tratado por el cual la isla no podr suscribir
acuerdos con pases extranjeros sin permiso de Washington. El 10 de diciembre, Estados
Unidos ocupa una franja territorial en Guantnamo con el proyecto de construir una base
militar naval. Se queda hasta hoy.
Colombia- Panam: El 3 de noviembre, luego de una larga serie de intrigas diplomticas
norteamericanas, el departamento de Panam se separa de Colombia y proclama su
independencia. Diecisis das ms tarde, representantes de las nuevas autoridades panameas
firman en Washington el tratado Hay-Buneau-Varilla, que cede a perpetuidad a Estados Unidos
la posesin y control de una franja de 20 millas en la que se construir un canal interocenico.
Colombia recibe una indemnizacin de 25 millones de dlares. Ms adelante, el presidente
norteamericano Theodore Roosevelt afirmar: 'Mientras el Congreso discuta, yo tom la zona
del canal'.
1904
Panam: El 15 de febrero se promulga la Constitucin Nacional. Tiene un apartado que
contempla la intervencin militar norteamericana cuando Washington lo estime conveniente. Y
cinco das despus se inicia la construccin del Canal de Panam. Ms adelante, Estados
Unidos llenar la zona de bases militares y construir la tristemente clebre Escuela de las
Amricas, por cuyas aulas pasarn casi todos los dictadores de Amrica Latina.
Repblica Dominicana: El presidente Carlos Morales se reelige en junio, lo que provoca un
levantamiento armado opositor. La infantera de marina estadounidense desembarca y derrota
a los rebeldes.
1905
Repblica Dominicana: En diciembre, un nuevo levantamiento obliga a renunciar a Morales. Lo
sustituye el vicepresidente. Una de sus primeras medidas es vender tierras comunales a
empresas extranjeras. Roosevelt declara que Estados Unidos es 'el polica del Caribe'.
1906
Cuba: Las inversiones norteamericanas, que en 1885 representaban 50 millones de pesos
cubanos, alcanzan la cifra de 200 millones. En agosto estalla una insurreccin contra el
presidente Estrada Palma, quien solicita la intervencin militar de Estados Unidos. Los
norteamericanos desembarcan y designan como interventor a William Taft, quien a su vez
nombra administrador al general Charles Magoon. Mientras aumenta la corrupcin poltica y

administrativa, se fortalece el aparato militar y se reorganiza la llamada Guardia Rural.

Mxico: Con ayuda de paramilitares norteamericanos, la dictadura del general Porfirio Daz
reprime en Cananea (Sonora) la huelga de trabajadores mineros de la Cooper Company.
1907
Repblica Dominicana: El gobierno otorga a Estados Unidos la recaudacin de ingresos
aduanales.
Honduras: En marzo, con el pretexto de evitar la guerra entre este pas y Nicaragua,
desembarcan infantes de marina en las ciudades de Trujillo, La Ceiba, Puerto Corts, San
Pedro Sula y Choloma. Permanecen hasta junio.
1908
Mxico: El abogado William Jenning Bryan (1860-1925), lder laico presbiteriano, varias veces
candidato presidencial del Partido Demcrata y secretario de estado del presidente Woodrow
Wilson, afirma: 'Antes de veinte aos, Norteamrica se habr tragado a Mxico. La absorcin
de ese pas por el nuestro es necesaria e inevitable, por razones tanto econmicas como
polticas y significar la perfeccin de nuestro redondeamiento nacional como no podra
conseguirse por ningn otro medio. Para empezar, la absorcin de Mxico ha comenzado ya en
el sentido comercial y ha realizado vastos progresos'.
Nicaragua: En diciembre, Estados Unidos invade el pas y derroca al presidente Jos Santos
Zelaya. Se suceden varios gobiernos provisionales.
1910
Mxico: Porfirio Daz se reelige por octava y ltima vez. En total, el dictador permaneci en el
poder durante 34 aos. El 20 de noviembre estalla la lucha armada que dar inicio a la
Revolucin Mexicana.
1911
Mxico: Para 'proteger a ciudadanos norteamericanos', el presidente William Taft -un gordinfln
al que un senador defini como 'una barriga rodeada de pillos'- ordena el desplazamiento de
20 mil soldados a la frontera sur y ocho buques de guerra frente a las costas de California. En
esa poca, es la mayor movilizacin de fuerzas militares en la historia de Estados Unidos en
tiempos de paz.
Nicaragua: El 6 de noviembre, Adolfo Daz asume la presidencia con respaldo de infantes de
marina norteamericanos. Los ocupantes permanecern 13 aos en territorio nicaragense. El
gobierno otorga a Estados Unidos derechos a perpetuidad sobre un futuro canal interocenico,
y le concede por 99 aos el derecho a instalar una base naval en el Golfo de Fonseca.
1911
Nicaragua: El 22 de febrero, infantes de marina desembarcan en el puerto de Corinto para
'obtener informacin acerca de las condiciones reinantes en el pas'.
1912
Estados Unidos: El presidente Taft declara: 'No est lejos el da en que tres banderas de barras
y estrellas marcarn de tres puntos equidistantes nuestro territorio: uno en el Polo Norte, otro
en el Canal de Panam y el tercero en el Polo Sur. Todo el hemisferio ser nuestro de facto,
como, en virtud de la superioridad de nuestra raza, ya lo es moralmente'.
1914
Hait: A causa de una situacin revolucionaria, entre 29 de enero y el 21 de febrero, la
infantera de marina norteamericana llega a bordo de tres buques y desembarca en Port-auPrince en varias oportunidades.
Mxico: En abril, las autoridades detienen a soldados norteamericanos en Tampico
(Tamaulipas). El gobierno mexicano se disculpa, pero el presidente norteamericano Woodrow
Wilson (quien ser llamado 'El apstol de la paz') ordena que la armada ataque Veracruz.
Llegan 41 buques de guerra a la ciudad puerto y desembarcan a mil 500 infantes de marina.
Cien soldados mexicanos, varios cadetes de la Escuela Naval y grupos civiles resisten con

herosmo. Hay 300 muertos. Los ocupantes permanecen hasta noviembre.

1915
Hait: Con el pretexto del asesinato y descuartizamiento a manos de una multitud del dictador
Vilbrum Gillaume Sam, desembarcan tropas estadounidenses en Port-au-Prince y otros puertos
haitianos. Se quedarn unos cuantos aos.
1916
Mxico: En enero, Francisco Villa ataca la poblacin de Columbus (Nuevo Mxico). Diez mil
soldados norteamericanos invaden el norte mexicano en su persecucin. Permanecern un ao
deambulando por el desierto, sin hallar al caudillo militar.
Repblica Dominicana: El 1 de mayo, una insurreccin militar derroca al presidente Juan
Isidro Jimnez. El 29 de noviembre desembarcan tropas norteamericanas. Representantes de
Washington asumen el gobierno, disuelven el Congreso y crean un nuevo ejrcito. La
administracin estadounidense comienza a fraccionar tierras y a venderlas.
1918
Panam: Fuerzas estadounidenses desembarcan en la capital y la ciudades de Coln. En junio,
ocupan Chiriqu.
1919
Mxico: Se producen seis 'expediciones punitivas', que implican otras tantas violaciones a la
soberana territorial mexicana.
1921
Cuba: Quiebran todos los bancos, con excepcin de los norteamericanos. Se intensifica el
control de Estados Unidos sobre la economa, que incluye el 70 por ciento de la industria
azucarera.
1922
Repblica Dominicana: En octubre, asume un presidente provisional. Cesa la administracin
norteamericana pero permanecen las tropas invasoras y Estados Unidos mantiene el control
econmico del pas.
1923
Repblica Dominicana: El Congreso elige un presidente. Se retiran las fuerzas ocupantes
norteamericanas.
1924
Honduras: En febrero, la infantera de marina estadounidense invade el pas para 'mediar' en
un enfrentamiento civil. Un militar hondureo asume el gobierno provisional. Honduras ocupa
el primer lugar mundial en la exportacin de bananas... pero las ganancias son para la United
Fruit.
Panam: En octubre, el ejrcito norteamericano interviene para poner fin a una huelga de
inquilinos.
1926
Nicaragua: Los generales enfrentados en guerra civil deponen las armas mientras Estados
Unidos decide crear una Guardia Nacional. Un solo hombre se propone crear un ejrcito
popular para combatir a los ocupantes extranjeros. Se llama Csar Augusto Sandino y ser
conocido como 'el general de hombres libres'.
1927
Nicaragua: En julio, el capitn de 'marines' Hatfield le enva una carta a Sandino proponindole
una rendicin honrosa. El rebelde responde: 'No me rendir y aqu los espero. Yo quiero patria
libre o morir'. El 16, la aldea El Ocotal, de la que se haba apoderado Sandino es atacada por
aviones. Se trata del primer bombardeo areo en la historia de Amrica Latina y, adems,
contra hombres armados con fusiles viejos y machetes. Mueren 300 nicaragenses por las
bombas y ametralladoras areas.

1929
Honduras: La aviacin estadounidense que opera en Nicaragua bombardea y destruye por
error el poblado hondureo de Las Limas. Hasta ese momento han destruido alrededor de 70
aldeas y pueblos.
1930
Guatemala: Por intrigas de la United Fruit es derrocado el presidente Lzaro Chacn. Al ao
siguiente, se inicia la dictadura de Jorge Ubico, una especie de lacayo de la compaa
bananera.
1932
El Salvador: Estalla una insurreccin campesina contra el dictador Maximiliano Hernndez
Martnez, que ordena una violenta represin que dura varios das. Alrededor de 20 mil
personas son fusiladas. El jefe militar del puerto de Acajutla informa a los comandantes de los
buques de guerra norteamericanos que merodean por el Pacfico que los muertos 'son todos
comunistas'. Los marinos no encuentran motivo para desembarcar.
1933
Nicaragua: Las fuerzas estadounidenses dejan el pas en manos de Anastasio Somoza Garca,
primer jefe de la Guardia Nacional.
1934
Estados Unidos: El presidente Franklin Roosevelt establece su 'poltica del buen vecino': su pas
reaccionar ante la intervencin armada de toda potencia extranjera en el Amrica latina. El
mandatario no dice nada acerca de las propias intervenciones militares de su pas en cinco
continentes.
Cuba: El 15 de enero, Fulgencio Batista, comandante del ejrcito toma el poder con apoyo de
Estados Unidos. Aunque lo sucedern algunos presidentes civiles, se mantendr durante 25
aos y la isla se transformar en un enorme casino-burdel administrado por la Mafia
norteamericana.
Nicaragua: El 21 de febrero, Csar Augusto Sandino, quien ha depuesto las armas, es
asesinado por orden de Somoza Garca con la complicidad del embajador norteamericano
Arthur Bliss Lane.
1936
Nicaragua: El 2 de mayo, la Guardia Nacional da un golpe de estado que lleva a la presidencia
a Somoza.
1939
Nicaragua: Al inicio de la Segunda Guerra Mundial, Somoza expropia todas las empresas de
sus simpatizantes alemanes y otorga concesiones a firmas norteamericanas.
1940
Repblica Dominicana: El gobierno recupera el control de las aduanas, que durante 33 aos
estuvo en manos estadounidenses.
1944
Honduras: En San Pedro Sula, feudo de la United Fruit, el dictador Tiburcio Caras Andino
ordena la matanza de alrededor de cien campesinos bananeros, sus mujeres e hijos.
1945
Guatemala: En las primeras elecciones libres del pas resulta ganador el pedagogo Juan Jos
Arvalo.
1947
Estados Unidos: Washington comienza a imponer paulatinamente el Tratado Interamericano de
Asistencia Recproca (TIAR).
1948

Colombia: En abril, se lleva a cabo en Bogot la Dcima Conferencia Panamericana, de la que

surgir la Organizacin de Estados Americanos (OEA). Cuando se trata el tema de las colonias
que aun existen en el continente, el delegado norteamericano se pronuncia contra sus
independencias: Estados Unidos piensa en Puerto Rico, de la misma forma que Inglaterra tiene
presente a las Islas Malvinas, Belice y al Caribe anglfono. Mientras los representantes
deliberan, el lder liberal Jorge Elicer Gaitn es asesinado. Como consecuencia, estalla un
levantamiento popular que se conocer como 'el bogotazo'.
1950
Estados Unidos: El 9 de febrero, un desconocido senador republicano por Wisconsin, Joseph
McCarthy, afirma en un discurso pronunciado en Wheeling durante su gira electoral, que posee
una lista de 205 comunistas que dirigen la poltica en el Departamento de Estado. Al da
siguiente, en una ciudad cercana, dice que la nmina es de 81. Al tercer da, la cantidad de
'rojos' se reduce a 57. Ante el revuelo que provocan sus 'revelaciones', el Senado le pide la
lista de infiltrados pero McCarthy se excusa. Ha surgido el macartismo, que en poco tiempo se
exportar a los pases latinoamericanos.
1952
Cuba: El general Fulgencio Batista derroca al presidente Carlos Pro Socarrs y suspende todas
las garantas constitucionales.
1954
Guatemala: A partir del 18 de junio, aviones estadounidenses bombardean ciudades durante
una semana en apoyo a militares subversivos que derrocan al presidente constitucional Jacobo
Arbenz. Hay miles de asesinatos. El general golpista Carlos Castillo Armas otorga concesiones
petroleras a empresas norteamericanas. Un poeta guatemalteco describe el gobierno de
Arbenz como 'aos de primavera en el pas de la eterna tirana'. Siguen 40 aos de violencia,
durante los cuales pierden la vida ms de 150 mil personas.
1956
Nicaragua: El 21 de septiembre, el poeta Rigoberto Lpez Prez mata al dictador Somoza, que
lleva 20 aos en el poder con apoyo de Estados Unidos. El presidente Franklin Delano
Roosevelt lo haba definido as: 'Es un hijo de puta... pero es nuestro hijo de puta'. Lo sucede
su hijo, Anastasio Somoza Debayle.
1960
Guatemala: El presidente Ydgoras Fuentes otorga concesiones a la empresa norteamericana
Hanna Minning para la exploracin, explotacin y exportacin minera.
1961
Cuba: En abril, es derrotada en Baha de los Cochinos una invasin contrarrevolucionaria
organizada y financiada por Estados Unidos.
1965
Repblica Dominicana: El 28 de abril, el presidente norteamericano Lyndon Johnson ordena
una invasin de 35 mil infantes de marina para derrocar al presidente Juan Bosch.
1971
Estados Unidos: El diario The Washington Post revela que la Agencia Central de Inteligencia
(CIA) intent asesinar en seis oportunidades al primer ministro cubano Fidel Castro. Aos
despus se sabr que los intentos fueron ms de 30.
1973
Chile: El 11 de septiembre, el general Augusto Pinochet -con el apoyo de la CIA- derroca
sangrientamente al presidente constitucional Salvador Allende. Con el tiempo, tambin saldr a
reducir la complicidad de las empresas norteamericanas ITT, Anaconda y Kennecott.
1980
Nicaragua: Estados Unidos se hace cargo de la guerra de los 'contras' para desestabilizar al
gobierno del Frente Sandinista.

Panam: El 31 de julio, el general Omar Torrijos muere en un extrao accidente areo.

1981
El Salvador: Con apoyo financiero, tcnico y de asesores norteamericanos, el gobierno
intensifica su combate a la guerrilla. El enfrentamiento ha causado 34 mil vctimas.
Nicaragua: Se producen 22 violaciones del espacio areo desde Estados Unidos, 47 desde
Costa Rica y 89 desde Honduras, adems de 24 ataques desde territorio costarricense y 59
desde suelo hondureo.
1982
Nicaragua: 16 ataques desde Costa Rica y 53 desde Honduras, 36 violaciones areas desde
Costa Rica, 74 desde Estados Unidos y 109 desde Honduras.
Argentina: En abril-junio, durante la guerra de las Islas Malvinas, Estados Unidos suministra
informacin de inteligencia satelital a Gran Bretaa. Chile tambin aporta datos a los ingleses.
1983
Granada: El 25 de octubre, 5 mil soldados infantes de marina y 'boinas verdes' de Estados
Unidos invaden la pequea isla de 342 kilmetros cuadrados con el pretexto de 'proteger a un
grupo de estudiantes'. A causa de la inesperada resistencia de milicianos granadinos, as como
tcnicos y obreros cubanos, la operacin dura ms de lo previsto y los invasores sufren varias
bajas. La prensa tiene prohibida la entrada a Granada hasta que se elimina la resistencia, lo
que impide comprobar la muerte de decenas de civiles en ataques a un hospicio y otros
objetivos no militares.
Nicaragua: El presidente norteamericano Ronald Reagan reconoce pblicamente que financia a
los 'contras' nicaragenses. Ms de 4 mil soldados estadounidenses llegan a Honduras para
realizar maniobras militares con el ejrcito de este pas.
1984
Nicaragua: 149 violaciones areas desde Estados Unidos, 248 desde Costa Rica y 407 desde
Honduras, 22 ataques armados desde Costa Rica y 46 desde Honduras.
1987
Nicaragua: Estados Unidos incrementa su ayuda militar y econmica a los 'contras'.
1989
Panam: El 20 de diciembre se produce una invasin norteamericana para 'proteger la vida de
ciudadanos estadounidenses, defender la democracia y salvaguardar el Tratado del Canal'. El
objetivo: derrocar y aprisionar al general Manuel Antonio Noriega. La defensa de la democracia
concluye con 3 mil muertos
2000
Colombia: Como parte de su guerra a al trfico de drogas, Estados Unidos lanza el Plan
Colombia, un programa de subsidios econmicos civiles y militares. Destina mil millones de
dlares a un pas que cuenta con uno de los peores antecedentes en materia de derechos
humanos en todo el continente. El 83 por ciento de la ayuda va a las fuerzas armadas y
policiales.
2002
Venezuela: En abril, Estados Unidos subvenciona el fallido golpe contra el presidente
constitucional Hugo Chvez.
Fuentes:
Patricia Galeana, Cronologa Iberoamericana 1803-1992, Fondo de Cultura Econmica, Mxico,
1993
Gastn Garca Cant, Las invasiones Norteamericanas en Mxico, Editorial Era, Mxico, 1974.
Gregorio Selser, Cronologa de las Intervenciones Extranjeras en Amrica Latina (1776-1945),
coedicin de las universidades Nacional Autnoma de Mxico, Obrera de Mxico, Autnoma

Metropolitana-Atzcapozalco y de Guadalajara, Mxico, 1994-1997-2001.

"Necesito que me entrevistes",

dijo el hombre alto, de barba colorada y con un
libro bajo el brazo
Roberto Bardini
Una tarde de febrero de 1983 un periodista argentino, a quien conoca de vista en
reuniones del exilio, lleg a mi departamento ubicado en la esquina de las avenidas
Eugenia y Coyoacn, en la ciudad de Mxico. Haba publicado una documentada
novela sobre los "aos de plomo" y quera que se supiera en nuestro pas. Era un
hombre alto, de barba colorada, con un libro bajo el brazo. Yo haba ledo ese libro:
lo entrevist y no dud en compararlo con Rodolfo Walsh.
A pesar de que Argentina ya transitaba por carriles civiles, el hombre -un ex montonero de un
metro ochenta de estatura- estaba prohibido en los medios de prensa. Y, adems, an tena
pendiente un pedido de captura desde la poca de los militares. Su perseguidor era el
tenebroso fiscal de la dictadura Juan Romero Victorica, un tenaz cazador judicial vinculado a
los servicios de inteligencia.
- Soy un proscrito de la democracia -me dijo el periodista con una sonrisa.
Aquella tarde, veinte aos atrs, no anduvo con vueltas. Y como los dermatlogos fue
directamente al grano:
- En Buenos Aires me "ningunean". Necesito que me entrevistes y enves un adelanto de mi
libro.
Por qu recurri a m, que era un ignoto escriba de segunda o tercera fila?
Porque en esa poca yo enviaba colaboraciones a la revista argentina Humor, de gran tiraje
y muy leda. Le hice una entrevista que ocup cinco pginas en el N 123, de marzo de 1984.
Despus, redact un comentario sobre el libro en cuestin para una publicacin del Instituto
Nacional de Bellas Artes (INBA) mexicano. Escrib que el autor "iguala, y por momentos
supera, a ese creador de todo un gnero que fue Rodolfo Walsh". Quiz sea la primera vez que
acierto en un pronstico periodstico.
Exactamente un ao despus (y por otro motivo) tres o cuatro tipos vestidos de civil
intentaron secuestrarme en la esquina de Eugenia y Coyoacn. En ese momento -y durante
mucho tiempo- muchos pensamos que eran matones al servicio del agregado militar de la
embajada argentina, el teniente coronel Pedro Alberto Durn Senz, alias "Delta", ex jefe del
campo de concentracin clandestino El Vesubio. Yo lo haba "escrachado" en la primera plana
del diario donde trabajaba.
En 1985, el ex montonero alto y de barba colorada era presidente del Club de Corresponsales
Extranjeros en Mxico, y sali en mi defensa. Habl con el entonces embajador argentino,
Facundo Surez, y mantuvo dos entrevistas muy duras con el subsecretario de Gobernacin
(viceministro de Interior) de la poca, coronel Jorge Carrillo Olea. Aos ms tarde, con el
grado de general y como gobernador del estado de Morelos, el ex viceministro apareci
involucrado en trfico de drogas y secuestros extorsivos.
(Nota al margen: tiempo despus de aquel intento de rapto callejero, un funcionario de
inteligencia mexicano me sac del error: "No fueron hombres de Durn Senz. Fue la Mossad
israel con la complicidad de agentes del Interior", revel. De paso quiero contar que por esas
vueltas de la vida en "el laberinto de la soledad", termin casndome con una sobrina de
Carrillo Olea).
Poco a poco nos fuimos haciendo amigos con el periodista de un metro ochenta de estatura.
Comenc a frecuentar su casa de la calle Tepeji N 69. Y en algn momento me hizo sentir
como integrante de su familia, incluyendo un gato, una gata y un tremendo perro San
Bernardo llamado Porthos. Adems, trabajamos juntos en agencias, diarios, revistas y una

editorial. l redact los prlogos a dos de mis efmeros libros: "Edn Pastora, un cero en la
historia " y "Monjes, mercenarios y mercaderes". En 1988 publicamos, tambin con la firma de
la escritora colombiana Laura Restrepo, un libro a seis manos sobre el Chile de Pinochet:
"Operacin Prncipe".
La entrevista aparecida en Humor en 1984 comenzaba as: "En abril de este ao se publicar
en Buenos Aires Recuerdo de la Muerte, una documentada novela sobre la guerra sucia de
los ltimos aos en Argentina. Su autor, el periodista Miguel Bonasso (43 aos, dos hijos,
exiliado en Mxico desde 1977) reuni pacientemente durante un ao y medio 2.000 pginas
de testimonios sobre la represin secreta y los campos clandestinos de concentracin, y 200
horas de grabacin a sobrevivientes".
El crtico Alberto Adellach apuntaba en la contraportada del libro: "Los nombres son reales, los
telfonos son ciertos, las fechas son exactas... "
Bonasso, el periodista hasta entonces "ninguneado", se inici en el periodismo a los 18 aos en
la revista "Leopln". Fue jefe de redaccin de "Extra" (1969) y "Semana Grfica" (1970),
cofundador del diario "La Opinin" y director del diario "Noticias" en 1973. Ese mismo ao fue
elegido jefe de prensa para la campaa electoral del candidato justicialista Hctor J. Cmpora.
"Noticias" fue clausurado por orden de "El Brujo" Jos Lpez Rega. Bonasso, perseguido por la
Alianza Anticomunista Argentina (triple A), se vio obligado a vivir en la clandestinidad hasta
que parti al exilio en 1977. Fue integrante del Consejo Superior del Movimiento Peronista
Montonero hasta que, por discrepancias con las concepciones militaristas de la direccin, se
apart en 1979. "Recuerdo de la muerte" vendi ms de cien mil ejemplares, fue traducida a
varios idiomas y en 1988 recibi en Premio Rodolfo Walsh, otorgado por la Asociacin
Internacional de Escritores Policiales.
Humor fue el nico medio que public un adelanto de la novela, que en poco tiempo salt al
primer lugar de venta y hoy es una obra de consulta casi obligada sobre la represin. Con ms
nombres reales, distintos telfonos ciertos y nuevas fechas exactas, siguieron otros best
sellers: "El presidente que no fue", "Don Alfredo", "El Palacio y la Calle"...
Pasaron los aos. Ya no veo a Bonasso. En el medio se interpusieron miles de kilmetros, otras
circunstancias, realidades distintas. Pero en estos das en que leo que se lanzar pblicamente
a la poltica como candidato a diputado, me vino a la memoria aquella tarde de 1983, cuando
entr por primera vez a mi departamento con su libro bajo el brazo.
No me atrevo a hacer un pronstico poltico parecido al plpito literario que tuve con su
primera novela, el nico que acert en casi 30 aos de periodista. Pero lo cierto es que en la
Argentina actual ya nadie puede "ningunear" a este hombre alto y de barba colorada,
dispuesto a convertirse no en el "ms vendido" sino en el ms votado. Si en la poltica procede
de la misma forma que en el periodismo de investigacin, muchos argentinos encontrarn en
l a un representante digno de ese cargo.

El descuartizado mural argentino

de David Alfaro Siqueiros
Roberto Bardini
En 1933, el perseguido David Alfaro Siqueiros llega a Buenos Aires para dar tres
conferencias, invitado por la escritora Victoria Ocampo. Gobierna el general Agustn
P. Justo. El muralista mexicano tiene 37 aos. Lo acompaa su joven y hermosa
esposa Blanca Luz Brun, intelectual y militante comunista uruguaya. En la capital
argentina, el matrimonio conoce a Natalio Botana, un excntrico magnate
periodstico... Estos son los personajes de un tormentoso drama que
73 aos despus vuelve a salir a flote. El smbolo es un mural subterrneo que
durante dcadas permaneci oculto en un stano y que despus fue cortado en siete
pedazos.
Siqueiros ya tiene en aquella poca una agitada trayectoria. Particip en la Revolucin

Mexicana, vivi en Mosc y Pars, se afili al Partido Comunista y organiz sindicatos de

trabajadores. En 1924 sus discrepancias con las autoridades de su pas lo llevaron a
la crcel y, en 1929, al exilio en Uruguay. All se casa con Blanca Luz Brun, una fogosa poetisa,
escritora y pintora de apenas 24 aos de edad.
En septiembre de 1932, Siqueiros en invitado a Los ngeles y pinta el mural "La Amrica
Tropical" en el Plaza Art Center, donde expone sus concepciones revolucionarias. La
inauguracin provoca polmicas y las autoridades norteamericanas le echan el ojo. El artista
acepta de apuro una invitacin de la ensayista Victoria Ocampo para dictar tres
conferencias en Buenos Aires.
La Ocampo (1890-1979) perteneca a la aristocracia portea y fue directora durante 40 aos
de la revista cultural "Sur". Educada desde nia por una institutriz francesa y otra inglesa,
practic esos idiomas en las largas estadas familiares en Europa y los domin
perfectamente. Su padre acostumbraba a viajar con dos vacas en el barco, para que las hijas
bebieran leche fresca en el viaje a travs del Atlntico.
En "Sur" escribieron Jorge Luis Borges, Adolfo Bioy Casares, Gabriela Mistral, Octavio Paz y
Alfonso Reyes. En sus pginas se publicaron -en muchos casos por primera vez para lectores
argentinos, hispanoamericanos e incluso espaoles- excelentes traducciones de Albert Camus,
T. S. Eliot, William Faulkner, Graham Greene, Aldous Huxley, William Joyce, Carl Jung, Andr
Malraux, Alberto Moravia, Dylan Thomas y Virginia Woolf.
Siqueiros tiene una gran vocacin para incomodar auditorios.En su primera conferencia
exhorta a los artistas argentinos a "liberar a la pintura de la escolstica seca, del academicismo
y del cerebralismo solitario del artepurismo, para llevarla a la tremenda realidad social, que
nos circunda y ya nos hiere de frente". No hubo ni segunda ni tercera charla. Y el rgimen del
general Agustn P. Justo detuvo al muralista durante unos cuantos das por "alborotador".
Es entonces cuando entra en escena el uruguayo Natalio Botana, hijo de una cubana nieta de
venezolanos.
En 1915, a los 25 aos de edad, Botana haba fundado en Buenos Aires el peridico
sensacionalista "Crtica". Con 300 mil ejemplares diarios en la calle, fue el de mayor
circulacin. En 1927 lleg a vender un milln de ejemplares. Publicaba notas firmadas por el
Premio Nobel George Bernard Shaw, el fsico Albert Einstein y el joven Jorge Luis Borges. Fue
precursor en Argentina de los vuelos en avin hacia donde estuviera la noticia y de las figuras
del "periodista estrella" o "cronista especial". Se dice que, de paso, tambin extorsion a
polticos y hombres de negocios. Muchos aseguran
que el empresario fue la versin rioplatense de William Randolph Hearst, quien inspir a Orson
Welles para la pelcula "El Ciudadano Kane" (1941).
Segn el poeta chileno Pablo Neruda, Botana era "un vibrante nuevo rico". El millonario haba
adquirido la villa Los Granados, una extensin de 18 hectreas en las afueras de la capital,
donde construy un parque zoolgico, un estudio cinematogrfico y una mansin de ms de
mil metros cuadrados y 30 habitaciones en la que organizaba fastuosas recepciones. A esas
fiestas asistieron, por ejemplo, un hijo de Benito Mussolini y el poeta espaol Federico Garca
Lorca.
Enterado de que Siqueiros est en aprietos, Botana le ofrece alojamiento y alimentacin en Los
Granados a cambio de que le pinte un mural. Y aqu comienza la turbulenta historia.
En principio, el lugar escogido para realizar la obra es un stano semi cilndrico de 200 metros
cuadrados que el empresario usa como bodega de vinos. Esto causa un choque al pintor,
partidario de los grandes espacios abiertos a todo el pblico.
Adems, en la mansin reina una atmsfera densa. La esposa del dueo de "Crtica", una
dramaturga anarquista aficionada al espiritismo, padece una depresin crnica. Un tiempo
antes ella le haba confesado a su primer hijo, de 17 aos, que Botana no era su padre y el
joven se suicid de un balazo delante de sus otros hermanos. La mujer busc
consuelo en la morfina; el marido se hizo adicto al opio.

En su nueva morada, Siqueiros se emborracha con su esposa, discuten a los gritos y a veces l
la golpea. Para rematar, Blanca Luz Brun se convierte en amante del dueo de casa.
En ese ambiente, el muralista se pone manos a la obra. En su primer mural subterrneo,
Siqueiros decide crear algo sin "ideologa revolucionaria" ni "beligerancia poltica". Pide la
colaboracin de tres artistas argentinos y un uruguayo, y les propone pintar el techo
abovedado, las paredes y el piso, en un truco visual "algo etlico" que da la sensacin de una
caja de vidrio sumergida en el mar. El quinteto utiliza por primera vez pistolas de aire cargadas
con pinturas sintticas. Esos recursos pioneros hicieron imborrable al
mural.
Siqueiros titula la obra "Ejercicio Plstico". A lo largo y ancho del stano se ven peces y plantas
marinas. Tambin se entrelazan figuras femeninas desnudas. La modelo es Blanca Luz.
Tres meses de terminada su labor, el muralista participa en un acto de trabajadores comunistas
y el gobierno argentino lo expulsa del pas. Siqueiros se va a Nueva York, solo. Su esposa se
queda a vivir con Botana.
Botana fallece en un accidente automovilstico en 1941, mientras viaja hacia un casino del
norte argentino en uno de sus tres Rolls Royce. Sus herederos no logran evitar que el imperio
periodstico se desmorone en poco tiempo.
Blanca Luz Brun tiene un final contradictorio. La musa de Siqueiros apoya al primer gobierno
del general Juan Domingo Pern en Argentina, se va a vivir a Chile, se casa dos veces y se
transforma en una furiosa anticomunista. Cuando Salvador Allende gana las elecciones de
1970, ella se pasea de luto junto con otras damas frente al Palacio
de La Moneda. Despus de 1973, declara su admiracin por el general Augusto Pinochet y
afirma que en Chile no hay desaparecidos polticos. Fallece en 1985, a los 80 aos.
La villa de Botana termina parcelada y la mansin es ocupada por sucesivos dueos. La esposa
de uno de ellos, escandalizada por las imgenes desnudas del mural en el stano, lo hace
frotar con cido y lo tapa con cal.
El ltimo de los propietarios es Hctor Mendizbal, un vendedor de automviles antiguos.
Interesado slo en el subsuelo, en 1988 intenta hacer un negocio. Contrat a la empresa
mexicana Restauro y a un despacho de ingenieros para rescatar el "Ejercicio Plstico". Durante
ms de un ao cavan el stano, quitan la cal, reducen el ancho de las
paredes de 60 centmetros a dos, las blindan con resina sinttica de alta resistencia y las
cortan en siete trozos. Los trabajos cuestn un milln y medio de dlares. La idea: organizar
una muestra itinerante para el centenario del nacimiento de Siqueiros, en 1998.
Sin embargo, acosado por las deudas, Mendizbal vende la obra mutilada en 820 mil dlares a
una sociedad annima uruguaya. Sus acreedores sospechan que es una firma fantasma creada
por l. Para complicar ms las cosas, en noviembre de 2001, durante los ltimos das de
gobierno de Fernando de la Ra, el Congreso sancion una ley que declaraba patrimonio
artstico al mural. Pero Eduardo Duhalde, quien sucedi a De la Ra, vet la ley. Y ahora no se
sabe quin o quines son los dueos del primer mural subterrneo de Siqueiros.
16 de junio de 1955:

Bombas sobre Plaza de Mayo

Roberto Bardini
En la maana del 16 de junio de 1955, efectivos de la marina de guerra y comandos
civiles intentan sin xito copar la Casa Rosada y tomar prisionero al presidente Juan
Pern. El mandatario busca refugio en el edificio del ministerio de Guerra y se
dispone a sofocar la rebelin. A medioda, aviones Gloster Meteor de la Armada
bombardean y ametrallan la sede del gobierno y la Plaza de Mayo. Una de las
primeras bombas estalla en el techo de la Casa Rosada. Otra, le pega a un trolebs
lleno de pasajeros y mueren todos. Los aviadores subversivos lanzan nueve
toneladas y media de explosivos.

Hay 350 muertos y 2 mil heridos. Setenta y nueve personas quedan lisiadas en forma
permanente. Los agresores huyen hacia Uruguay, donde solicitan asilo poltico.
Al da siguiente, el diario Clarn que no se caracteriza por sus simpatas peronistas escribe:
Las palabras no alcanzan a traducir en su exacta medida el dolor y la indignacin que ha
provocado en el nimo del pueblo la criminal agresin perpetrada por los aviadores sediciosos
que ayer bombardearon y ametrallaron la ciudad.
Fue la segunda vez en toda la historia argentina que la ciudad de Buenos Aires era
bombardeada. La primera ocurri a principios del siglo diecinueve, durante las invasiones
inglesas de 1806 y 1807. En esta ocasin, a mediados del siglo veinte, no exista un estado de
guerra, quienes atacaron por sorpresa vestan uniformes militares argentinos y las vctimas
fueron civiles desarmados, tambin argentinos.
El ataque a traicin de los aviadores navales subversivos produce un terrible impacto emotivo
en la poblacin. Durante meses no se habla de otra cosa en los hogares de todo el pas. En
Dossier Secreto - El Mito de la Guerra Sucia, el periodista norteamericano Martin Andersen
cita el informe de un analista de la embajada de Estados Unidos en Buenos Aires, quien
describe este estupor generalizado en un mensaje enviado a Washington a las tres semanas
del sangriento acontecimiento:

Este tipo de hecho es enteramente ajeno a la historia de la Argentina moderna (...). El

bombardeo del 16 de junio de 1955 explot con una fuerza cataclsmica, por tanto, sobre una
poblacin civil condicionada por un siglo de paz y que tena la confirmada creencia de que
semejantes cosas no ocurran en la Argentina. Se detecta en la gente no slo el sentimiento de
escndalo, sino de vergenza de que semejante matanza de civiles inocentes pudiera haber
ocurrido en el corazn de Buenos Aires.
Pern no quera enfrentamiento entre las fuerzas armadas y, mucho menos, entre militares y
trabajadores. Aquel 16 de junio de 1955, despus del primer bombardeo a la Casa de
Gobierno, el general le orden a un mayor del ejrcito que fuera a hablar con el secretario
general de la CGT:

Ni un solo obrero debe ir a la Plaza de Mayo le dijo al oficial. Y refirindose a los aviadores
navales, agreg: Estos asesinos no vacilarn en tirar contra ellos. sta es una cosa de
soldados. Yo no quiero sobrevivir sobre una montaa de cadveres de trabajadores.
El relato de este hecho tiene una dimensin mayor porque su autor es Pedro Santos Martnez,
un historiador insospechado de simpatas peronistas (citado en 1946-1955 - La Nueva
Argentina, La Bastilla, Buenos Aires, 1988).
Los obreros salieron a la calle igual, al grito de Pern, Pern! Muchos fueron masacrados
desde el aire o al quedar atrapados entre dos fuegos. Sus cadveres permanecieron dispersos
en la Plaza de Mayo, mientras tropas leales y rebeldes se tiroteaban en el tringulo formado
por la Secretara de Marina, la de Ejrcito y la Casa Rosada.
Martnez describe otro episodio que da una idea de las convicciones morales de los golpistas.
Por la tarde, los subversivos atrincherados en la Secretara de Marina desplegaron una bandera
blanca que, de acuerdo a las reglas militares, slo poda significar dos cosas: dilogo o
rendicin. El general peronista Juan Jos Valle y otros oficiales leales se dirigieron al lugar para
parlamentar, con instrucciones de ser tolerantes con los rebeldes. Cuando la comisin se
acerc al edificio, la bandera blanca fue arriada y una ametralladora los recibi con rfagas de
plomo.
Pern narra en su libro Del Poder al Exilio, citado por Martnez, que cuando una multitud
enardecida se concentr con garrotes frente a la Secretara de Marina, el almirante golpista
que estaba al mando envi un dramtico mensaje al jefe del ejrcito: Intervenga. Mande
hombres. Nos rendimos, pero evite que la muchedumbre armada y enfurecida penetre en el
edificio.

Ese mismo da, despus de recuperar el edificio, el general Valle le dijo a Pern:

Mi general, este ejrcito no le va a servir para la revolucin popular. Arme a la CGT.

El militar ignoraba que con esas palabras firmaba su propia sentencia de muerte. El ejrcito
nunca le perdonara su lealtad a Pern.
En la noche, como reaccin popular a los bombardeos, fueron saqueadas e incendiadas la
Catedral Metropolitana y las iglesias de Santo Domingo, San Francisco, San Ignacio, San
Miguel, La Merced, del Socorro, San Nicols de Bari, San Juan Bautista, la capilla San Roque y
templos de Olivos y Vicente Lpez. Poco despus, trascendi que el Papa Po XII ha
excomulgado al general Pern.
(Nota al pasar: curiosamente, Po XII siempre se neg a tomar idntica medida con Benito
Mussolini y Adolfo Hitler. Segn algunos historiadores, el Papa le deba a Mussolini el
reconocimiento del Vaticano como un Estado soberano de dos kilmetros cuadrados de
superficie, con inmunidad diplomtica y exencin de impuestos. Investigaciones periodsticas
de postguerra evidenciaron, asimismo, que el Vaticano organiz a cambio de ciertas
compensaciones econmicas una muy eficaz red de escape de los nazis hacia Estados Unidos
y Amrica del Sur).
Durante aos, los antiperonistas repetirn que los incendiarios de los templos contaban con la
complicidad de policas y bomberos. Y los historiadores oficiales pondrn ms nfasis en la
quema de las iglesias que en la masacre de civiles perpetrada horas antes por la aviacin
naval. Aos despus, muchos jvenes repetirn lo que escucharon de chicos en sus casas.
Desconocern que antes los antiperonistas haban matado, herido o mutilado a ms de 2 mil
personas.
El 6 de julio de 1955, Buenos Aires amanece con nieve por primera vez en muchos aos.
Algunos agoreros se empean en interpretar la novedad como una seal de que vendrn
tiempos difciles. Los acontecimientos posteriores confirmarn las sombras predicciones.
Luego del bombardeo de la aviacin naval a la Plaza de Mayo, Pern no slo no toma revancha
contrariando el sentimiento de sus propios seguidores sino que busca la pacificacin interna.
En julio, levanta el estado de sitio, deja en libertad a varios detenidos polticos y elimina
algunas restricciones polticas. El 31 permite utilizar la radio, el principal medio de
comunicacin de la poca, a dirigentes opositores.
Pern ofrece renunciar a la jefatura del movimiento peronista y mantener slo el cargo de
presidente de la nacin. En bsqueda de la reconciliacin, el general cambia a integrantes de
su gabinete, sustituye al jefe de polica y se desprende de Ral Apold, su jefe de propaganda.
Al mismo tiempo, designa a Cooke como interventor del partido en la Capital Federal.
Sin embargo, la situacin ha llegado a un punto sin retorno. Conservadores, radicales,
comunistas y socialistas exigen la renuncia del presidente. El Ejrcito, la Marina y la
Aeronutica conspiran abiertamente y los comandos civiles se organizan.
El 31 de agosto, Pern ofrece su dimisin. Una concentracin en Plaza de Mayo, organizada por
la CGT, lo obliga a retirarla. En ese mismo acto, el general cambia su tono de voz y rectifica el
rumbo: Por cada uno de los nuestros que caiga, caern cinco de ellos, promete a la
muchedumbre. (Dos dcadas ms tarde, miles de muchachos peronistas corearn: Cinco por
uno / no va a quedar ninguno!).
En su libro 1945, el historiador Flix Luna sostiene: La oratoria de Pern era fresca, original,
feliz en sus ocurrencias y hasta en sus ocasionales chabacaneras. Expresaban una
personalidad arrolladora, sanamente agresiva, nutrida de una sabidura suburbana que su
auditorio comprenda inmediatamente. Los discursos de 1955, en cambio, fueron ululantes
convocatorias al odio.

Rodolfo Walsh:
un hombre que se anim hasta el final

Roberto Bardini
En la medianoche del 9 de junio de 1956, Rodolfo Walsh juega al ajedrez en un caf
ubicado frente a la Plaza San Martn, en La Plata. De pronto, l y los otros asistentes,
son sorprendidos por el ruido de disparos. Walsh sale a la calle y comienza a caminar
rumbo a su casa, en la calle 54. Aunque vive a pocas cuadras, demora dos horas en
llegar. Observa movimientos extraos, hombres que se renen en las esquinas, luces
cortadas. En la sbita oscuridad del trayecto percibe que se trata de algo grave.
En la estacin de mnibus cercana, Walsh ve a un vigilante que aferra su fusil y dice que
"revolucin o no, a l no le iban a quitar el arma". Cuando por fin llega a su casa,
descubre que la situacin es peor que en el caf y la estacin: hay soldados en las azoteas, la
cocina, los dormitorios y, sobre todo, en el bao. Como es habitual en estos casos de tensin,
muchos uniformados tienen dificultad para controlar sus esfnteres; el reiterado uso del
inodoro est a punto de vaciar el tanque de agua. Pegado a la persiana, Walsh escucha cmo
muere un soldado conscripto: "No me dejen solo, hijos de puta", ruega el moribundo. Desde
entonces -escribi aos despus- le tom aversin a las casas ubicadas frente a un cuartel o
una comisara.
UN HOMBRE DE LENTES, POCAS PALABRAS Y ASPECTO TMIDO
A primera vista, Walsh careca fsicamente de los atributos aparentes del hroe: era de baja
estatura y cuerpo menudo, usaba anteojos, hablaba poco y tena aspecto de
hombre tmido. Pero su apariencia engaaba, y l mismo lo demostr hasta el ltimo da de su
vida, el 25 de marzo de 1977.
Descenda de irlandeses, haba nacido en 1927 en Choele-Choel, provincia de Ro Negro, y
creci durante la llamada Dcada Infame. Su padre, un capataz de campo que se fue
empobreciendo, muri al caer de un caballo. En 1945, a pesar de su estatura, los lentes y el
aspecto tmido, Rodolfo militaba en la Alianza Libertadora Nacionalista (ALN) y haba
participado con entusiasmo en la marcha del 17 de octubre de 1945 a Plaza de Mayo.
En la ALN y otros grupos de choque figuraban tres jvenes ms a quienes el destino les
reservaba otro rumbo en la poltica, el periodismo y la literatura: Jorge Ricardo Massetti,
Rodolfo Walsh, Rogelio Garca Lupo y Dalmiro Senz.
"A los dieciocho aos no estaba en condiciones de interpretar lo que viva. Para m era un ao
de trompadas en la calle, de corridas", declarar Walsh en el semanario Primera Plana en junio
de 1972. "Tom, en la opcin popular, la variante relativamente ms reaccionaria. La Alianza
Libertadora Nacionalista encerraba elementos muy contradictorios. Haba camaradas -as nos
llambamos- con fuertes problemas antisemitas, por ejemplo; pero ramos autnticos en
nuestro antiimperialismo".
En 1944, a los diecisiete aos, Walsh haba ingresado a la editorial Hachette, donde fue
sucesivamente corrector de pruebas, traductor y editor de colecciones hasta 1950. Ese
ao, gan el segundo premio del concurso de cuentos policiales organizado por la revistaVea y
Lea. En un intermedio aventurero de 1947, abandon durante ocho meses la rutina de la
oficina y la mquina de escribir para recorrer las provincias de Santa Fe, Crdoba, Tucumn,
San Juan y Mendoza. En 1951 comenz a trabajar en las revistas
Vea y Lea y Leopln. A pesar de que estaba desvinculado de Hachette, los responsables de ese
sello le editaron su primera obra de ficcin, Variaciones en rojo (1953) y le
encomendaron la publicacin de la Antologa del cuento extrao (tambin en 1953) yDiez
cuentos policiales argentinos (1954).
"HAY UN FUSILADO QUE VIVE"
El 9 de junio, los generales Juan Jos Valle y Ral Tanco, junto con el teniente coronel Oscar
Lorenzo Cogorno, encabezan una rebelin cvico-militar que tiene sus focos
aislados en Buenos Aires, La Plata y Santa Rosa, capital de la provincia de La Pampa. El intento
es abortado en unas cuantas horas y concluye en un bao de sangre. Sus planes haban sido
descubiertos desde semanas antes por el servicio de inteligencia militar y no tenan ninguna
posibilidad de triunfar. El rgimen de la Revolucin Libertadora los deja actuar para poder

aplicarles una medida "ejemplificadora".

Al da siguiente, a menos de veinticuatro horas del levantamiento peronista y cuando ya no
existan focos de resistencia, el gobierno de facto de Aramburu y Rojas lanza el decreto N
10.364, que impone la ley marcial. La pena de muerte deba hacerse efectiva a partir de
entonces. Sin embargo, se aplica retroactivamente a quienes se haban
sublevado el sbado 9 y ya se haban rendido y estaban prisioneros. Veintisiete militares y
civiles son fusilados en seis lugares distintos. Los pelotones de ejecucin gastan ms cartuchos
que los que alcanzaron a disparar los rebeldes condenados.
Haca cien aos que en Argentina no se fusilaba a alguien por motivos polticos. La Revolucin
Libertadora comienza a ser conocida como la "Revolucin Fusiladora".
Aquella noche de junio de 1956 en que jugaba al ajedrez, Walsh tiene veintinueve aos. En los
meses que siguen, no quiere recordar el fracasado levantamiento cvico-militar, ni la voz del
locutor que anuncia en la madrugada que dieciocho civiles fueron fusilados en Lans, ni la ola
de sangre que inunda al pas. Ya tiene demasiado para una sola noche. Lo nico que le interesa
es volver "al ajedrez y a la literatura fantstica que lee, a los cuentos policiales que escribe, a
la novela seria que planea".
Pero aunque Walsh quiere apartarse de la historia, seis meses despus la historia le sale al
paso. Una calurosa noche de diciembre, frente a un vaso de cerveza, alguien le dice:
- Hay un fusilado que vive.
El informante se refiere a una matanza del basural de Jos Len Surez, y ese dato cambiar
la vida de Walsh. "Me siento insultado, como me sent sin saberlo cuando o aquel grito
desgarrador detrs de la persiana", escribir despus. Durante un ao no pensar en otra cosa
e ir localizando, uno a uno, a siete sobrevivientes. Durante un ao, obsesionado, abandonar
su hogar y su trabajo, tendr una cdula de identidad falsa a nombre de Francisco Freyre,
vivir en una casa prestada en el Tigre y en un rancho de Merlo, llevar un revlver en la
cintura. Durante un ao, con la ayuda de la joven reportera Enriqueta Muiz, hablar "con
sobrevivientes, viudas, hurfanos, conspiradores, asilados, prfugos, delatores presuntos,
hroes annimos".
Walsh escribe los hechos "en caliente y de un tirn para que no le ganen de mano". Pero los
papeles se le arrugan en el bolsillo porque nadie en la Argentina de Aramburu y Rojas se
anima a publicar nada. Y adems, el que dio la orden no escrita de los fusilamientos anda tras
sus pasos. Es el jefe de polica de la provincia de Buenos Aires, teniente coronel Desiderio
Fernndez Surez, un morocho de gruesos bigotes, modales bruscos y voz ronca de fumador y
bebedor trasnochado.
"Mi labor en el periodismo me puso en contacto con verdaderos asesinos, con verdaderos
investigadores, con verdaderos torturadores y tambin con algunos verdaderos hroes", le
comentar Walsh en 1970 al escritor Ricardo Piglia. Despus de varias ediciones en hojas
semiclandestinas que se agotan en pocos das, la serie de notas se publica de mayo a julio de
1957 en veintiocho entregas del peridico nacionalista Mayora, de los hermanos Bruno y Tulio
Jacovella.
En octubre de 1985, Bruno declar ante un grupo de estudiantes de periodismo: "El
semanario Mayora apareci despus de los fusilamientos de junio y yo era subdirector.
Un da cae Walsh, a quien no conoca personalmente, pero saba quin era: yo haba integrado
el jurado que le concedi el Premio Municipal por su libro Variaciones en rojo. Walsh me dijo:
Tengo esto para publicar. Se me pusieron los pelos de punta y dije: Dios, con esto nos
fusilan tambin a nosotros. Y le paso los originales a mi hermano Tulio y le digo que conozco
al autor. Le digo que es una excelente pluma. Yo crea que l iba a decir que no, pero dijo:
Que se publique, noms. Y se public por entregas".
Algunos aos despus Walsh escribir en un prlogo a las notas transformadas en libro: "Por
esa poca los hermanos Jacovella han sacado una revista. Hablo con Bruno, espus con Tulio.
Tulio Jacovella lee el manuscrito y se re, no del manuscrito, sino del lo en que se va a meter,
y se mete".
La polmica que se desencadena a continuacin, con desmentidas y rplicas, se prolonga hasta

abril de 1958. La dramtica crnica de la matanza de civiles en Jos Len Surez se conoci en
forma de libro con el ttulo de Operacin masacre, en una primera edicin financiada por el
abogado Marcelo Snchez Sorondo, otro nacionalista.
Al momento de redactar estas lneas, Operacin masacre lleva ms de veinte reediciones.
Desde su aparicin, el libro se convirti en una pequea joya del periodismo de investigacin.
Y, adems, se adelant en aos al denominado non fiction novel o "nuevo periodismo", un
gnero que errneamente se considera inaugurado en Estados Unidos en 1965 con A sangre
fra, de Truman Capote, y continuado por Tom Wolfe, el autor de La hoguera de las vanidades.
LA CGT DE LOS ARGENTINOS
En abril de 1964, la Gendarmera desbarata un grupo guerrillero en Orn (Salta). Es el Ejrcito
Guerrillero del Pueblo, conducido por el Comandante Segundo, que no es otro
que Ricardo Jorge Massetti, un ex militante de la Alianza Libertadora Nacionalista y ex
periodista de Radio El Mundo. Massetti, autor del libro Los que luchan y los que lloran,
haba viajado a Cuba para entrevistar a Fidel Castro cuando era un rebelde en Sierra Maestra.
Al bajar de las montaas, el periodista era simpatizante de la revolucin cubana y, luego de su
triunfo en enero de 1959, fue el fundador de la agencia de noticias Prensa Latina. All tambin
se destacaron Rodolfo Walsh y Rogelio Garca Lupo.
Cuatro aos ms tarde, Walsh y Garca Lupo volvern a coincidir en la Confederacin General
del Trabajo de los Argentinos. La CGTA naci del Congreso Normalizador "Amado
Olmos", realizado del 28 al 30 de marzo de 1968 en la sede de la Unin Tranviarios Automotor
(UTA). Fue una respuesta a los gremios "participacionistas" y "dialoguistas" con el rgimen
militar del general Juan Carlos Ongana, que se agrupaban bajo el liderazgo de Augusto
Timoteo El lobo Vandor, de la Unin Obrera Metalrgica (UOM). Ya en 1964 Vandor se haba
atrevido a afirmar que "para salvar a Pern hay que estar contra Pern".
Bajo la conduccin del austero, religioso y casi mstico Raimundo Ongaro, las consignas de la
CGTA fueron elocuentes: "Ms vale honra sin sindicatos que sindicatos sin honra" y "Unirse
desde abajo y organizarse combatiendo". El famoso Programa del Primero de mayo de la CGT
de los Argentinos, redactado por Walsh, propona caminos de unidad de accin para los
grandes, pequeos y medianos empresarios nacionales, profesionales, estudiantes,
intelectuales, artistas e, inclusive, religiosos.
En el seno de la CGTA se impulsaron experiencias artsticas de militancia poltica, como las del
pintor Ricardo Carpani y las del Grupo Cine Liberacin, de Fernando Solanas y Octavio Getino,
autores de la pelcula La hora de los hornos. El semanario de la central obrera, dirigido por el
propio Walsh, lleg a editar un milln de ejemplares.
"CON EL ESTILO DE UN MAESTRO PRIMARIO RURAL"
El 1 de abril de 1995, el historiador Osvaldo Bayer public una carta abierta a Rodolfo Walsh.
Transcribo algunos de sus prrafos:
"Tu carta a la Junta Militar lo previ todo, denunci todo, dijo todo. La escribiste aqu, en tierra
y de frente. (...) Y que dirn aquellos cientficos de las letras, faraones y
mandarines de ctedras e institutos que te calificaron esteta de la muerte? Hoy se apresuran a
poner tus libros en las vitrinas oficiales. Pero nunca le diste importancia a esas cosas. Con tu
mquina de escribir te metiste en los intestinos del pueblo, en el dolor y la humillacin de la
pobrera (...). Trascendas a todas las sectas de caf y de ctedra. Estabas en la calle con los
perros y los piojos, los jvenes y los ilusos (...). Cometiste otro gran error que tampoco los
mandarines de las letras podan perdonarte: hiciste la mejor literatura con un estilo directo,
claro, preciso, como el de un maestro primario rural. Te entendan y te entienden todos.
Rompiste el mito sagrado que un intelectual debe ser un travesti de las palabras y no un
sembrador de quimeras y
rebeldas (...). Por algo quisieron silenciarte. Pero no lo lograron. Tus libros estn de nuevo en
bibliotecas y colegios. Con ellos se formarn nuevos curiosos de la verdad. Porque la tica es
como una cadena sin fin que viene desde el comienzo de la Historia. Y gracias a esa tica y
gracias a los Rodolfo Walsh que se fueron dando la mano, hoy todava hay vida en este mundo.
Gracias Rodolfo. Qu alegra nos ha dado el verte de nuevo entre nosotros, para siempre".

Ahora, cuando Walsh ya ingres a la historia de los hombres ticos y valientes, muchos
intelectuales de caf, tericos de sobremesa, aguerridos editorialistas de fin de semana y
charlatanes de ctedra, lo recuerdan y recomiendan sus textos. La mayora de estos
memoriosos tardos, lo nico que no recuerda mencionar es que Rodolfo vivi y muri como un
peronista revolucionario.
Algunas obras de Rodolfo Walsh:
Diez cuentos policiales (1953)
Variaciones en rojo (1953)
Antologa del cuento extrao (1956)
Operacin Masacre (1957)
La granada (1965, teatro)
La batalla (1965, teatro)
Los oficios terrestres (1965)
Un kilo de oro (1967)
Quin mat a Rosendo? (1969)
Un oscuro da de justicia (1973)
El caso Satanovsky (1973)
Los oficios terrestres (1986)
Cuento para tahres y otros relatos policiales (1987)

"Inmadurez" y "errores"
de Kirchner, segn La Nacin
Roberto Bardini
Con las enormes dificultades por las que la Repblica atraviesa, lo que menos se
necesita es generar situaciones de conflictividad que afecten a sus Fuerzas
Armadas, se quej el 25 de mayo el diario La Nacin, en un editorial titulado Cuidar
las instituciones. El peridico fundado por Bartolom Mitre en 1870 siempre predic
con el ejemplo y se dedic sistemticamente a respaldar las instituciones...
conservadoras, liberales, ganaderas, militares, pro inglesas y pro estadounidenses.
El motivo de la queja de La Nacin fue la decisin del presidente electo Nstor Kirchner de
pasar a retiro a 27 generales, 13 almirantes y 12 brigadieres. En otras palabras, a mandar al
tarro de la basura al 75 por ciento de los altos mandos del Ejrcito, el 50 por ciento de la
Marina y el 50 por ciento de la Aeronutica. El objetivo: limpiar la cpula de las Fuerzas
Armadas de elementos vinculados a la guerra sucia que culmin con 30 mil vctimas civiles.

Siempre hay tiempo para enmendar los errores; esperamos, en fin, que este gesto poco
constructivo hacia un sector institucional no sea un anticipo de otras actitudes de similar
inmadurez poltica que afecten a otras reas igualmente estratgicas de la vida argentina,
expresaba el diario de vsceras antiperonistas acerca del nuevo presidente, quien tiene un
origen precisamente- peronista.
Desde la sesgada ptica editorial, la inmadurez poltica de Kirchner, de 53 aos, quiz
tambin se manifieste en haber invitado a la ceremonia de asuncin a dos mandatarios
malditos de Amrica Latina: el cubano Fidel Castro y el venezolano Hugo Chvez.
O talvez en la decisin de estrenar un bastn de mando elaborado con madera argentina y
adornado con plata, descartando al tradicional bastn ornamentado con oro que usaron
sucesivamente varios dictadores militares. O acaso en el hecho de que la edad de los
miembros de su gabinete oscile entre los 40 y 55 aos. O, finalmente, en lo ms
imperdonable: su militancia en una activa agrupacin estudiantil peronista durante la
convulsionada dcada de los 70, que estremeci los cimientos de las instituciones

conservadoras, liberales, ganaderas, militares, pro inglesas y pro estadounidenses de la poca.

Nstor Kirchner naci el 25 de febrero de 1950 en Ro Gallegos, en la surea provincia de
Santa Cruz. Es bisnieto de inmigrantes suizos, nieto de un almacenero e hijo de una chilena de
origen croata y un mecnico dental que tambin se ganaba la vida como telegrafista de correo
y empleado de cine. A los 19 aos, durante la dictadura del general Juan Carlos Ongana, lleg
a la ciudad universitaria de La Plata para estudiar abogaca. All, ingres a la Federacin
Universitaria de la Revolucin Nacional (FURN), que ms tarde bajo el efmero pero agitado
gobierno de Hctor J. Cmpora form parte de la Juventud Universitaria Peronista (JUP). De
la JUP surgieron algunos futuros cuadros poltico-militares de la organizacin guerrillera
Montoneros.
En La Plata, Kirchner se cas en 1975 con una atractiva ex estudiante de psicologa que se
pas a Derecho, la platense Cristina Fernndez, tres aos menor que l. En la ceremonia en el
registro civil, los compaeros de militancia de la pareja escandalizaron a los empleados
pblicos cantando la Marcha Peronista. Y ya antes del golpe militar del 24 de marzo de 1976
que derroc a la inepta e histrica Isabel Martnez, viuda de Juan Domingo Pern- el joven
matrimonio se recluy en Ro Gallegos, la lejana capital de Santa Cruz, para escapar a la feroz
represin que se desat.
En 1983, con el retorno a la democracia, Kirchner reinici su actividad poltica. Cuatro aos
despus fue elegido intendente de la ciudad. Y en 1991 se transform en gobernador de la
provincia. Fue reelecto en 1995 y 1999.
Cristina Fernndez de Kirchner, de 50 aos, fue diputada y actualmente es senadora. Tiene un
fuerte carcter y se ha destacado por sus posturas combativas. Y, dato indito en la lista
histrica de las esposas de presidentes argentinos, posee una extensa trayectoria poltica: 30
aos de militancia y 14 en funciones legislativas. Sin embargo, a diferencia de las primeras
damas que la precedieron, ella prefiere que la llamen primera ciudadana.

Abriguemos la esperanza de que el gobierno que en pocas horas ms estar al frente de la

Nacin sabr encontrar los caminos que aconseja la prudencia para que la sociedad argentina
supere la gravsima crisis actual y empiece a caminar hacia renovados horizontes de
crecimiento, estabilidad y bienestar, finalizaba el editorial deLa Nacin comentado al inicio de
esta columna. La expresin del deseos del matutino conservador creado hace 133 aos suena,
sin embargo, ms falsa que un diente de madera.
Historia de la Patrulla Fronteriza de EE.UU.

Los vaqueros del nuevo milenio

Roberto Bardini
La Patrulla Fronteriza nunca duerme: est alerta las 24 horas durante los 365 das
del ao, dice la publicidad de esa corporacin desplegada a lo largo de la frontera
con Mxico. Sus campaas de reclutamiento prometen buenos sueldos y, sobre todo,
una actividad excitante. Su principal actividad es practicar tiro al blanco contra
trabajadores migrantes del pas vecino.
Un primer antecedente de la Border Patrol fueron los famosos rangers texanos, formados en
la dcada de 1870 para combatir indios, mexicanos, forajidos y todos aquellos fuera de la ley
(sic). Curiosamente, la leyenda de esta fuerza armada asegura que sus integrantes montaban
a caballo como mexicanos, se orientaban como indios, disparaban como pistoleros y peleaban
como demonios. Esta milicia aterroriz a la poblacin mexicana de Texas estado: en slo
cuatro aos (1915-1919) ejecut de manera sumaria a unas 300 personas.
A partir de 1875, el Congreso de Estados Unidos comenz a emitir leyes que restringan la
inmigracin. Un decreto del 3 de marzo de ese ao, negaba la entrada a convictos y
mujeres inmorales. En agosto de 1882 se prohibi el ingreso al pas de idiotas y lunticos y
personas consideradas peligro pblico. El mismo ao tambin se aprob la Ley de Exclusin
China. La barata mano de obra asitica que haba sido utilizada para el tendido de miles de

kilmetros de vas frreas en los territorios ms inhspitos de Estados Unidos, de pronto era
indeseable.
En 1904, bajo la presidencia de Theodore Roosevelt, el Comisionado General de Inmigracin
form un grupo de Inspectores Montados para patrullar la frontera sur. La fuerza estaba
integrada por 75 agentes que aportaban sus propios caballos y sillas de montar cuya
seleccin no era demasiado rigurosa. Su misin era frenar la inmigracin de asiticos y
europeos que cruzaban a travs de Mxico hacia El Paso (Texas) y de ah se desplazaban hasta
California.
En marzo de 1914 se organiz una unidad de Guardias de la Frontera y a los vigilantes
montados se sumaron patrullas en vehculos motorizados y lanchas.
Ex soldados, alguaciles y pistoleros
El 28 de mayo de 1924, el Congreso de Estados Unidos cre la Patrulla Fronteriza, como una
agencia del Departamento de Trabajo y con un presupuesto de un milln de dlares. Ms
tarde, pas a depender de la Oficina de Inmigracin del Departamento de Justicia.
Al principio ingresaron a la nueva fuerza algunos sheriffs, miembros de los rangers de Texas y
ex vigilantes del correo ferroviario. Tambin fueron reclutados hombres que se dedicaban al
arreo de ganado, a la caza o a seguir rastros a lo largo de la frontera con Mxico y que
hablaban un poco de espaol. Inicialmente, fue una agrupacin de 450 miembros vestidos de
civil, mal entrenados y peor equipados, entre los que se contaban algunos individuos fuera de
la ley.
A la usanza del Viejo Oeste, los agentes lucan en el pecho una placa y en el cinturn portaban
la famosa herramienta inventada en 1831 por el ingeniero Samuel Colt. El gobierno les pagaba
mil 680 dlares al ao y les suministraba los alimentos, mientras ellos seguan aportando sus
propios caballos y sillas de montar. Comenzaron a usar uniforme en 1928.
Bajo el gobierno de Franklin D. Roosevelt, en 1933 se unificaron las oficinas de Inmigracin y
de Naturalizacin, antecedente del actual Servicio de Inmigracin y Naturalizacin (SIN). En
diciembre del ao siguiente, se abri la primera academia de entrenamiento en Campo Chigas
(El Paso). El requisito fundamental, adems de saber desenfundar el revlver y disparar, era la
destreza con las cabalgaduras. En 1940, la Patrulla Fronteriza contaba con mil 500 agentes y
pas a depender del Departamento de Justicia.
Steve McDonald, jefe de la Patrulla Fronteriza de Tucson (Arizona), afirma que esta institucin
posee una historia nica. Los primeros agentes de la Patrulla Fronteriza eran hombres que
haban sido soldados de caballera, alguaciles e incluso algunos pistoleros, dice. La patrulla
comenz con la tradicin de los vaqueros y an ahora hay mucha gente en ella que tiene
experiencia como cowboys.
Guerra de baja intensidad
La Patrulla Fronteriza posee 145 estaciones a lo largo de Estados Unidos y Puerto Rico, y
actualmente entre su equipo cuenta con algo ms que vaqueros y caballos. En los ltimos
aos, el gobierno le otorg 115 millones de dlares para adquirir avionetas, helicpteros,
radares, reflectores y tecnologa para vigilancia. El Pentgono, por su parte, le entreg gran
parte del equipo militar usado en la guerra de Vietnam, incluyendo helicpteros Blackhawk,
equipos de sensores de calor y telescopios de visin nocturna.
El armamento de los agentes consiste en pistolas Beretta calibre 40, fusiles M-4 calibre 233 y
escopetas calibre 12. Las armas no son un adorno disuasivo: cada tres meses tienen que
demostrar que estn capacitados para disparar contra blancos fijos y mviles.
Sus funciones consisten en rastreo de personas, recorrido de caminos, retenes en carreteras,
revisin de vehculos particulares y de pasajeros (aviones, barcos, autobuses), vigilancia area
y patrullaje en camionetas, caballos, lanchas, triciclos motorizados para todo terreno y
bicicletas. Incluyen incursiones en granjas, centros de trabajo y comunidades urbanas, adems
de procedimientos legales (consignaciones e integracin de expedientes) y procesamiento de
migrantes indocumentados.
La fuerza tambin realiza investigaciones y actividades de inteligencia, y participa en
operativos especiales de grupos de tareas junto con otras agencias federales como la DEA, el

FBI y el Servicio de Aduana. No es ningn secreto que en muchas ocasiones las autoridades
estadounidenses cuentan con la colaboracin encubierta de agentes del Instituto Nacional de
Migracin de Mxico y otras corporaciones policiales mexicanas, as como de informantes para
detectar los puntos de entrada y las rutas de los migrantes ilegales.
La jurisdiccin de la Border Patrol abarca las fronteras de Canad y Mxico, los ocanos
Pacfico y Atlntico, la isla de Puerto Rico y el Golfo de Mxico. El contraste en la vigilancia de
las fronteras norte y sur de Estados Unidos es desproporcionado. La fuerza armada posee una
dotacin de alrededor de 10 mil agentes en todo el pas: 500 cuidan el tranquilo lmite con
Canad y 8 mil custodian la lnea con Mxico.
En el sur de Estados Unidos, la Patrulla Fronteriza est equipada con helicpteros artillados
utilizados en la guerra de Vietnam y lentes de rayos infrarrojos de visin nocturna usados en la
invasin a Irak.
En los ltimos aos, sobre todo durante la administracin del presidente demcrata William
Clinton, el Departamento de Justicia le suministr un sofisticado equipo militar que ya
quisieran contar algunos ejrcitos latinoamericanos. Los pertrechos incluyen radares, sistemas
de comunicacin electrnica, sensores manejados por computadora desde una oficina para
descubrir a los migrantes por el calor de su cuerpo, avionetas de reconocimiento, aviones,
globos aerostticos, cmaras de televisin, perros entrenados para detectar a personas o
drogas y potentes reflectores que iluminan enormes tramos de la frontera.
Slo en el sector de San Diego, ciudad vecina a Tijuana, el presupuesto de la Border Patrol se
triplic en cinco aos: de 374 millones de dlares en el ao fiscal 1994 salt a 952 millones en
el ao fiscal 1999.
Buenos sueldos, aventuras excitantes y tiro al blanco
La corporacin tiene su academia en Glynco (Georgia). Tambin hay otra escuela en la ciudad
de Charleston (Carolina del Sur), que entrena a todos los agentes federales, incluyendo a la
DEA, el servicio de Aduana, el FBI, el Servicio Secreto, los alguaciles y el personal de las
prisiones federales.
Los agentes de la Patrulla Fronteriza se forman durante diez meses: cinco de academia y cinco
de adiestramiento en el lugar donde van a estar asignados. A los aspirantes se les imparten
clases de espaol, derecho constitucional y leyes de inmigracin. Pero el objetivo de los cursos
no es formar jurisconsultos: se pone ms nfasis en el manejo de vehculos, tiro con armas de
fuego, control fsico de individuos y tcticas defensivas.
Lo fundamental para ser aceptado es una dura condicin fsica, especialmente piernas fuertes:
los futuros agentes tienen que correr dos kilmetros y medio en menos de doce minutos y 200
metros en menos de 32 segundos, adems de recorrer una pista de obstculos en menos de
dos minutos.
Los oficiales se inician con un salario de 25 mil dlares al ao. Esta cantidad va aumentando
con el tiempo de servicio y puede llegar a los 100 mil dlares anuales, dependiendo de los
grados y ascensos que se adquieran. Los patrulleros comienzan con el nmero cinco y al
concluir un ao suben al nueve. Se considera ms o menos veterano a un oficial con el grado
11. Para ser supervisor se requiere el 12. El encargado de todo un turno tiene la categora 13 y
cuenta bajo su mando a seis supervisores y 80 agentes.
A fines de 1998 los jefes de la Border Patrol lanzaron una campaa propagandstica para
reclutar a personal licenciado de las fuerzas armadas. Ofrecan un sueldo atractivo,
prestaciones y un buen plan de jubilacin, adems de prometer excitantes aventuras. Los
carteles de reclutamiento destinados a militares en actividad o dados de baja exhiban a
individuos disparando armas de fuego.
Los afiches no mostraban quines eran los blancos de tiro pero con un poco de imaginacin
era fcil deducirlo. Seguramente eran de piel morena, estaban bastante desnutridos y
hablaban espaol.
Especial para rodelu.net

Michael Moore:

un justiciero polticamente incorrecto

Roberto Bardini

"Parece que la administracin Bush tendr xito en colonizar Irak. Esto es una gran
fantochada que pagaremos en los aos venideros. No vali una sola vida de un chico
norteamericano en uniforme, sin mencionar los miles de iraques que han muerto. A ellos se
elevan mis condolencias y rezos. As que, dnde estn todas esas armas de destruccin
masiva que eran el pretexto de esta guerra? Ja! Hay mucho para decir sobre esto, pero me lo
guardo para despus.
As comienza la Carta abierta de un norteamericano disidente, divulgada el 7 de abril pasado
por un simptico gordito cachetn, de aspecto algo desgarbado, que usa lentes y una casi
permanente gorra de bisbol. Este hombre un poco estrafalario se ha transformado en un
autntico dolor de hgado para unas cuantas personas ubicadas en los niveles ms altos de la
poltica y la economa de Estados Unidos.
Actualmente, encabezan su lista de blancos mviles el presidente George W. Bush,
funcionarios de la Casa Blanca, diputados y senadores. En otro momento, fueron la ONU,
directores y gerentes de empresas, magnates de la llamada gran prensa, el Banco Mundial,
Disneyworld y cuanta ave de rapia tenga algo que ocultar al pblico o los contribuyentes
estadounidenses. Al mismo tiempo, se ha convertido en un cono contestatario, globalifbico y
polticamente incorrecto para millones de ciudadanos annimos necesitados de un hroe que
los represente.
Se llama Michael Moore, naci en Flint (Michigan) hace 48 aos y vive en Nueva York. Es
periodista, escritor, guionista y director de cine y televisin. Se hizo famoso por trabajos que
exhiben los aspectos ms enfermos de la sociedad norteamericana, junto con la falta de
sensibilidad social de los polticos conservadores y las ms poderosas empresas
transnacionales.
Hasta la noche del domingo 23 de marzo, durante la ltima entrega de los premios Oscar,
Moore era prcticamente desconocido fuera de su pas. Su largometraje Bowling for
Columbine fue galardonado como el Mejor Documental.
El 20 de abril de 1999, un da de primavera, dos estudiantes entraron a la cafetera del centro
de enseanza secundaria Columbine, de Littleton (Colorado), y asesinaron a quince alumnos y
una profesora. Dylan Klebold, de 17 aos, y Eric Harris, de 18 aos, irrumpieron en el lugar
con un armamento muy superior al que utilizan los miembros de los grupos SWAT,
los marines o las fuerzas de despliegue rpido: un rifle de asalto de nueve milmetros, una
pistola automtica con un cargador de 36 balas, dos escopetas con los caones recortados y
alrededor de tres docenas de granadas caseras, algunas de las cuales llegaron a lanzar en el
ataque. Despus, ambos se suicidaron. La reconstruccin de esa historia consagr a Michael
Moore.
Al subir al escenario para recibir la estatuilla, Moore invit al resto de cineastas nominados en
la categora documental y pronunci palabras que sonaron como cachetadas. Fue el discurso
ms duro que se escuch en esa almidonada ceremonia anual, en la que desde las risas
histricas hasta los llantos de emocin constituyen un lamentable catlogo de efmeras
actuaciones:
"Me gustara agradecer a la Academia por este premio. He invitado al resto de los nominados
por documentales a subir al escenario. Estn ac en solidaridad conmigo porque nos gusta la
no ficcin. Nos gusta la no ficcin porque vivimos tiempos ficticios. Vivimos en una poca
donde los resultados de una eleccin ficticia nos dan un presidente ficticio. Ahora estamos
librando una guerra por razones ficticias. Ya sea la ficcin de la cinta aisladora o las
ficticias alertas naranjas, estamos contra esta guerra, seor Bush. Qu vergenza, seor Bush.
Y cada vez que el Papa y las Dixie Chicks estn en contra suya, su tiempo se termin."
Dixie Chicks es una banda country. Su principal vocalista haba declarado que estaba
avergonzada porque Bush creci en Texas, el estado donde ella naci. Su cancinSoldado en
viaje es una balada contra la guerra y fue una de las ms vendidas en medio de los

bombardeos a Irak.
En su Carta abierta de un norteamericano disidente, Moore relata:

Cuando Bowling for Columbine fue anunciada como ganadora del Oscar por Mejor
Documental, el pblico se puso de pie. Fue un gran momento, uno que siempre atesorar.
Estaban parados y aplaudiendo una pelcula que afirma que los estadounidenses somos gente
violenta que usa sus arsenales para matarse entre s y usarlos contra muchos pases del
mundo. Estaban aplaudiendo una pelcula que muestra a George W. Bush usando miedos
ficticios para asustar a la gente y hacer que hagan lo que l quiera. Y estaban honrando una
pelcula que afirma lo siguiente: la primera guerra del Golfo fue un intento de reinstalar al
dictador de Kuwait. Saddam Hussein se arm con las armas de Estados Unidos y el gobierno
estadounidense es responsable de la muerte de medio milln de chicos iraques durante la
dcada pasada a causa de sus bombardeos y sanciones.
Cuando el cineasta iba por la mitad de su mensaje, algunos de los que estaban en la sala lo
alentaron a los gritos. Desde el palco, en cambio, se escucharon algunos silbidos, pero los que
respaldaban a Moore callaron a los que silbaban. Desde la sala de control tcnico, el
descontrolado director de la transmisin le orden a los gritos a la orquesta: "Msica!
Msica!". Pero el gordito de aspecto estrafalario ya haba dicho lo que quera decir.
Segn el Daily Variety, al da siguiente de la entrega de los Oscar la asistencia a los cines de
todo el pas en los que se exhiba Bowling for Columbine aument un 110 por ciento. Cuarenta
y ocho horas ms tarde, Amazon.com recibi ms pedidos del documental que Chicago,
premiada como La Mejor Pelcula. Una semana despus, la ganancia en taquilla subi a un 73
por ciento, inform la revista Variety. Tambin fue el lanzamiento comercial con ms tiempo en
cartel de Estados Unidos: 26 semanas consecutivas.
En la semana posterior a la entrega de los Oscar, el sitio en Internet de Moore
(http://www.michaelmoore.com) recibi entre 10 y 20 millones de visitas diarias. Un da
tuvimos ms visitas que la Casa Blanca!, relata el documentalista. Los e-mails que recibimos
fueron de apoyo y abrumadoramente positivos. Y las cartas de odio han sido desopilantes.
El cineasta, sin embargo, es realista: Desafortunadamente, Bush y compaa todava no
terminaron. Esta invasin y esta conquista los animar a repetirlas nuevamente en otro lugar.
El verdadero propsito de esta guerra fue decirle al resto del mundo: No te metas con Texas.
Si tienes lo que queremos, vamos a ir a sacrtelo!. Para la mayora de nosotros ste no es el
tiempo para creer en un pas pacfico y callado. Hganse escuchar. A pesar de lo que han
conseguido [quienes gobiernan], ste an es nuestro pas.
Para la realizacin de su primer largometraje, Roger and me (1989), Moore persigui con su
cmara durante cerca de dos aos por casi todo Estados Unidos a Roger Smith, presidente de
la General Motors. Su objetivo era hacerle una pregunta: si la compaa daba supervit, por
qu a principios de los aos 80 haba cerrado las fabricas de autos de Flint, lugar natal del
realizador, dejando en la calle a 30 mil trabajadores y convirtiendo la ciudad en un pueblo
fantasma. El encuentro con Smith nunca se concret por una serie de planificados obstculos,
pero la pelcula muestra una radiografa de la ciudad y sus habitantes, mayoritariamente ex
operarios de General Motors. La cinta presenta el testimonio de cuatro familias que fueron
desalojadas de sus viviendas porque no podan pagar el alquiler.
El documental cost 250 mil dlares. Una parte de ese dinero provino de la venta de la propia
casa de Moore en 27 mil dlares; otra, de un juicio contra un diario que lo haba despedido y
que tuvo que indemnizarlo con 58 mil dlares. Roger and me gan el festival de Telluride y la
Warner adquiri los derechos para su distribucin en tres millones de dlares. Moore incluy en
el contrato una serie de clusulas especiales, entre ellas que se repartieran 10 mil boletos
gratis para los obreros despedidos en Flint, y que las cuatro familias desalojadas de sus
viviendas fueran indemnizadas con 25 mil dlares cada una.
Roger and me recibi varios premios y logr una alta recaudacin, pero la Academia de Artes y
Ciencias Cinematogrficas ni siquiera consider la pelcula para nominarla en la categora de
Mejor Documental en 1990.
La siguiente produccin de Moore fue The Big One, una impactante descripcin de los abusos
que cometen las empresas multinacionales fuera de Estados Unidos. La firma Nike, expuesta

hasta los tutanos, se vio obligada a suspender el trabajo esclavo infantil en Indonesia.
Moore condujo dos programas televisivos, The Nation y The Awful Truth, con satricos
reportajes de investigacin sobre la sociedad norteamericana. Tambin es autor de varios
libros: dos de ellos, Adventures in a TV Nation y Stupid White Men se ubicaron en las listas de
los ms vendidos.

Babilonia:
La madre de todas las abominaciones
Giselle Dexter y Roberto Bardini *
Como todos los hombres de Babilonia, he sido procnsul; como todos, esclavo; tambin he

conocido la omnipotencia, el oprobio, las crceles. (...) Porque Babilonia no es otra cosa que un
infinito juego de azares, escribe Jorge Luis Borges en La lotera de Babilonia, relato que
forma parte de Ficciones, publicado en 1944.
Es casi seguro que ninguno de los soldados estadounidenses e ingleses que invadieron Irak,
destruyeron Bagdad y observaron pasivamente el saqueo de Babilonia sepa quin es Borges.
Tambin es posible que ignoren que en tiempos de Mahoma los mdicos rabes usaban una
pasta de moho -que se formaba en los arneses de los burros de carga- para curar con xito
heridas infectadas. Ese hongo fue redescubierto en 1928 por el mdico escocs Alexander
Fleming, quien lo utiliz como antibitico. El derivado de ese moho se conoce como penicilina.
Es probable, en cambio, que muchos de esos soldados invasores en algn momento de sus
vidas se hayan beneficiado con la aplicacin de la penicilina, suministrada ms de dos mil aos
antes cerca, quiz, de los lugares que se dedicaron a demoler. El infinito juego de azares,
otra vez.
Rhases, Avicena y Averroes
Doscientos aos despus de la muerte de Mahoma, los rabes ya son dueos de toda la
sabidura mdica del mundo. Est concentrada en Bagdad, recolectada en China, Persia, la
India. Muchos de los especialistas son judos y cristianos. La Iglesia Ortodoxa bizantina
considera herejes y persigue a quienes se dedican a la ciencia de curar. El mdico de
cabecera del califa Al Mansur, es un cristiano que arabiz su nombre: Ibn Bajtischu.
El historiador Rolf Palm escribe en Los Arabes - La Epopeya del Islam: Las familias
nestorianas de eruditos, expulsadas de la ortodoxia constantinopolitana del imperio bizantino,
en su equipaje de fugitivos llevaron a su nueva patria mucha literatura cientfica que se
convirti en indeseable en su pas. Y as como tambin en nuestro siglo los Einstein, obligados
a la emigracin por ideologas totalitarias, enriquecen la escena cientfica de sus pases de
asilo, as en la Bagdad tolerante y progresista, la medicina de Hipcrates y Galeno se abre
como una nueva flor.
Dos mdicos se destacan en Bagdad. Abu-Bakr Mohammed Ibn-Zakaria ar-Rasi (865-925),
originario de Tehern, ser conocido en Europa muchos aos despus como Rhases. El otro se
llama Ibn-Sina (980-1037) y es hijo de un astrnomo; ser venerado ms tarde en Occidente
como Avicena por su avanzado Canon de la Medicina. Tambin filsofo, Avicena es autor de
unos clarificadores Comentarios acerca de la obra de Aristteles.
Al-Rasi logra destilar en su laboratorio algo que an lleva el nombre que l le dio: alcohol (del
rabe, al-kuahl). Tambin fabrica jarabe (jarob), para hacer ms tolerables sus preparados
a los pacientes, logra azucarear -o candear- frutas (kand: caa de azcar) y crea las grageas
dulces que se chupan hasta hoy.
Posteriormente, hay que mencionar a Abu Al-Walid Muhammad ibn Rusd (1126-1198),

conocido como Averroes, nacido en Crdoba (Espaa). Averroes se destaca en todas las
ciencias que estudia: medicina, filosofa, derecho, matemticas y astronoma. Sus doctrinas
filosficas, inclinadas hacia el materialismo y el pantesmo, fueron condenadas por la
Universidad de Pars y el Vaticano. Los seores feudales europeos de la poca, en contraste, no
saban leer, ni escribir o, mucho menos, hacer un elemental clculo geomtrico.
El Islam lleva sus conocimientos a los confines. La primera escuela de Medicina establecida en
Europa es obra de los rabes en Salerno (Italia). Lo mismo sucede con el primer observatorio
astronmico, erigido en Sevilla (Espaa).
Ciencia rabe y exorcismo catlico
Durante la Edad Media, en Occidente el catolicismo opone el exorcismo a cualquier
competencia mdica que opere cientficamente. En lugar de ocuparse de la higiene del pueblo,
los monarcas catlicos intentan seguir el ejemplo bblico de Cristo... y curan con la mano. En el
siglo XI, Eduardo, confesor de Inglaterra, pasa su mano a ms de mil enfermos por da y
afirma: Yo te toco, Dios te cura.
Pasa mucho tiempo -y 25 millones de muertos en tres aos- antes de que se sepa que no es el
pecado el origen de las pestes, sino la prohibicin de baarse. A eso se suma la contaminacin
ambiental: carencia de desages, basura en todas partes y cadveres putrefactos de animales
en las calles. En el siglo XIV Europa contrasta con las ciudades rabes, donde hay limpieza en
las calles, hbito del bao y control sanitario de alimentos.
Trescientos aos antes, Avicena es director de un hospital de Bagdad e inicia la costumbre de
tomar exmenes de capacitacin para mdicos. Tomando como base sus autorizaciones por
escrito para ejercer la prctica, los historiadores modernos logran establecer cuntos mdicos
haba en la ciudad de dos millones de habitantes: 860, uno cada 2 mil 325 personas, una cifra
rcord para la poca.
Avicena descubre que la meningitis y la tuberculosis son infecciosas y que el cncer no aparece
localmente delimitado, sino que indica una afeccin del sistema. Su Canon sigue siendo una
sensacin para Occidente medio siglo despus de su muerte.
Occidente descubre a posteriori cuestiones que ya se conocan en Oriente. El gineclogo Ali
Ibn-Abbas, inventor del espculo vaginal, escribi un tratado -mil aos antes que el naturalista
y fisilogo Charles Darwin- acerca de las adaptaciones de los rganos a sus funciones. Abdul
Kassim practica la ligadura de arterias con la misma tcnica que un cirujano francs quedar
registrado en la historia de la medicina seiscientos aos despus. Ibn an-Nafis, jefe mdico de
un hospital de El Cairo, describe la circulacin sangunea en el siglo XIII, cuatrocientos aos
antes que el ingls William Harvey, a quien se atribuye el descubrimiento.
Triste, solitario y final
Antes de cumplirse cien aos de la muerte de Mahoma, los rabes tradujeron a los principales
filosfos griegos y poemas picos como La Ilada y La Odisea, que en Occidente se
consideraban no religiosos por sus alusiones mitolgicas. Bajo el reinado de Al Manzur (753775), la residencia del gobierno se traslad a Bagdad, donde se fundaron escuelas de
medicina, jurisprudencia y astronoma. Durante el califato de los Absidas, que comenz en
762 y se extendi hasta la invasin de los mongoles en 1258, Bagdad era llamada la Ciudad
de Paz. Fue capital cultural del Islam y cabecera de uno de los imperios ms grandes de la
historia, que se extenda desde Espaa hasta la India.
El nieto de Al Manzur, Harun Al Raschid, conocido como El Justo, continu con su obra.
Gobern de 786 a 809 e inaugur escuelas destinadas al pueblo, cre universidades de Letras
para que los lectores rabes accedieran a los autores griegos y multiplic los hospitales y las
academias de medicina. Durante su mandato, fueron copiadas a lpiz varias versiones de Las
Mil y una Noches.
Los arquelogos especializados en el Oriente rabe calculaban en ms de diez mil el nmero de
sitios arqueolgicos que existan en Irak. Saban que en esos lugares inexplorados existan
piezas que ofrecan testimonio de la historia mesopotmica y las culturas sumeria, babilnica y
asiria. Fue esa civilizacin la que, hace ms de seis mil aos, fund las primeras ciudades, cre
la primera escritura, dict las primeras leyes y cant los primeros poemas de la Humanidad.

El Museo Nacional de Badgad conservaba estaba la coleccin de antigedades mesopotmicas

ms importante del mundo. Entre ellas, haba miles de tablas de arcilla con escritura
cuneiforme, muchas an no descifradas. Durante los bombardeos de la guerra del Golfo
Prsico, en 1991, los curadores iraques pusieron en riesgo sus vidas durmiendo en el museo
para protegerlo de las bombas. Actualmente, muchos arquelogos e historiadores se
preguntan qu habr ocurrido con esas piezas.
Sabidura al revs
Para la Iglesia catlica, en cambio, la Gran Babilonia, simboliza el poder pagano. Es la madre
de las rameras y de las abominaciones de la tierra. En el Apocalipsis (18:2-5) se lee: Cada
es la grande Babilonia, habitacin de demonios y guarida de todo espritu inmundo, y albergue
de todas aves sucias y aborrecibles. Porque todas las gentes han bebido del vino del furor de
su fornicacin; y los reyes de la tierra han fornicado con ella, y los mercaderes de la tierra se
han enriquecido de la potencia de sus deleites.
El califa Muawia, fundador de la dinasta umaida en el siglo VII, convirti a Damasco en la
capital del imperio, construy los primeros hospitales, orfanatos y manicomios de la historia e
inici la poca gloriosa del Islam. Muawia acostumbraba a decir: No utilizo mi espada donde
alcanza el ltigo, ni uso el ltigo donde es suficiente con mi palabra.
Suplante el lector tres trminos: misil por espada, sancin por ltigo y negociacin por
palabra. E invierta el orden de la frase. El resultado ser ms o menos as: No negocio donde
alcanza la sancin, ni uso la sancin donde puedo utilizar el misil. De esa forma se puede
resumir la sabidura de George W. Bush, quien en su juventud recorri varios hospitales para
curar su aficin al alcohol y, si la historia es justa, terminar internado en un manicomio.
Especial para rodelu.net

Pern y los judos

Roberto Bardini *

Se habla mucho sobre la relacin presunta, real o exagerada- del general Juan Domingo

Pern con los nazis. Los criminales de guerra alemanes refugiados en Argentina han dado
motivo para innumerables artculos periodsticos, conferencias, libros y pelculas documentales.
Para algunos autores, incluso, el tema se ha convertido en un lucrativo negocio que siempre
vende. Por estos das, incluso, se presentarn algunos textos en la Feria del Libro en Buenos
Aires. Sin embargo, muy poco se ha dicho acerca de las excelentes relaciones que el tres veces
presidente argentino mantuvo con la comunidad juda del pas.
La historia viene de antes. Entre 1930 y 1949, la Argentina recibi a ms refugiados judos
per cpita que cualquier otro pas del mundo, excepto Palestina y, posiblemente, Uruguay,
escribe el canadiense Ronald C. Newton en El Cuarto Lado del Tringulo, la Amenaza Nazi
en la Argentina - 1931-1947 (Editorial Sudamericana, Buenos Aires, 1996).
Entre 1933 y 1945, Argentina admiti a 35 mil europeos perseguidos por motivos raciales. En
1942, el gobierno concedi la entrada al pas a mil nios judos refugiados de guerra. Despus
del golpe militar del 4 de junio de 1943, el escritor nacionalista Gustavo Martnez Zuvira, autor
con el seudnimo de Hugo Wast de Oro y Kahal dos voluminosas novelas antisemitas fue
designado ministro de Educacin. No obstante, bajo el mismo rgimen se cre la Ayuda a las
Vctimas Judas de la Guerra.
En 1944, al fundarse el Banco Industrial estatal, el Banco Industrial judo cambi cortsmente
su nombre por el de Banco Comercial. En 1945, se inaugur la nueva sede de la Asociacin
Mutual Israelita Argentina (AMIA), en Pasteur 633. La Sociedad Hebraica Argentina (SHA)
comenz a publicar Davar, una revista dirigida por el poeta y escritor Bernardo Verbitsky,
padre del periodista Horacio Verbitsky.
Existen muchos y variados testimonios acerca de la cordial relacin que mantuvieron la
comunidad juda argentina y el general Pern, pero su enumeracin detallada excedera el
objetivo de este artculo. No obstante, vale la pena mencionar algunos hechos a vuelo de
pjaro.

El

antisemitismo no pasa por el peronismo

En 1946, durante el gobierno peronista, por primera vez en la historia argentina se conceden
das libres a los soldados conscriptos judos para que puedan celebrar sus fechas religiosas.
Al ao siguiente, se instituye la primera Feria del Libro Judo, que funciona durante 30 das y
vende ms de 25 mil volmenes . Esta actividad contina a lo largo de dcadas, cerca de la
celebracin de Rosh Han. Se exhiben y venden libros de temtica juda en idish, hebreo,
castellano, ingls y francs, adems de discos y objetos del ritual judo.
La cancillera justicialista, encabezada por Juan Atilio Bramuglia, es la primera de Amrica
Latina en reconocer al nuevo Estado de Israel, creado en territorio palestino en mayo de 1948.
El primero de agosto se inician las relaciones diplomticas entre ambos pases.
El 5 agosto de ese ao, el diplomtico Moshe Tov informa ante la Sociedad de las Naciones
antecedente la Organizacin de Naciones Unidas que Argentina se hallaba entre los pases de
Amrica latina que ya haban reconocido formalmente al Estado hebreo.
El 20 de ese mes se inaugura el local de la Organizacin Israelita Argentina (OIA), en
Sarmiento 2025. Pern y Evita asisten y hablan en el acto. El general quiere sumar la OIA,
integrada por empresarios judos, como una seccin de hombres de negocios del movimiento
justicialista. Pablo Mangel, presidente de la institucin, es designado posteriormente
embajador argentino en Israel.
Tambin en 1948 se funda en Buenos Aires el Instituto Judo de Cultura e Informacin,
presidido por Simn Mirelman, y la colectividad israelita inicia contactos con Pern,
principalmente a travs del ministro del Interior, ngel Borlenghi, cuya esposa es de origen
judo. El rabino Amran Blum es designado catedrtico de la Facultad de Filosofa y Letras, y
asesor presidencial en temas religiosos.
La cancillera israel designa como representante diplomtico en Argentina al hasta ese
momento embajador itinerante, Yaacob Tsur, quien presenta sus cartas credenciales al
presidente Pern el 25 de enero de 1949.
La Constitucin promulgada por el peronismo en 1949 incluye una condena a la discriminacin
racial y religiosa. Ese ao, Evita pronuncia un discurso en el que afirma que quienes impulsan
el antisemitismo en Argentina son los nefastos representantes de la oligarqua. El jefe de
prensa del gobierno, Ral Apold, es judo. Los antiperonistas, sin embargo, lo califican como...
el Goebbels argentino.
El primer presidente de Israel, Chaim Weizman, visita Buenos Aires en 1951 y es recibido con
honores. El flamante jefe de Estado obsequia una Biblia antigua a Pern y anuncia que su
gobierno bautizar una plazoleta con el nombre del mandatario argentino. Poco despus, se
inaugura en Plaza de Mayo un mstil donado por comerciantes, empresarios y hombres de
negocios de origen hebreo.
En 1952 se realiza un congreso para organizar la colectividad juda, al que adhieren 140
instituciones. La Delegacin de Asociaciones Israelitas Argentinas (DAIA), creada en 1935, se
constituye en el "brazo externo de la comunidad" e instituye una beca de estudio para la
Universidad de Jerusaln. Un ao ms tarde, inicia sus labores el Archivo de Prensa de la
Asociacin Mutual Israelita Argentina (AMIA), que rene material periodstico referido a todos
los aspectos de la vida de la congregacin juda en el pas. Ms de 13 mil socios votan en las
elecciones para autoridades de esa entidad.
Existe un testimonio decisivo, que ninguno de los autores empeados en demostrar las
inclinaciones fascistas del entonces presidente. Jacob Tsur, el primer embajador israel en
Argentina, publica en 1983 su libro Cartas credenciales, en el que seala: En la perspectiva
simplista de Washington, Pern slo poda ser nazi o comunista.
En octubre de ese mismo ao, el ex representante diplomtico argentino en Israel, Pablo
Mangel, declara: El antisemitismo no pasa por el peronismo. Fui testigo y partcipe directo del
apoyo brindado por el gobierno peronista al pueblo judo, que se debata en tiempos de
postguerra entre el hambre y el desarraigo (...). Se le otorgaron amplias facilidades a los
judos que huan de la Europa deshecha y que casi siempre llegaban sin documentos. El ex
funcionario relata que Estados Unidos no permiti la entrada a un buque que haba partido de

Chipre repleto de exiliados judos y que Evita no slo los recibi sino que se preocup por
conseguirles trabajo.
La Alianza Libertadora Nacionalista se desnazifica
Ajenos a los nuevos vientos polticos, en junio de 1948 militantes de la Alianza Libertadora
Nacionalista atacaron la Sociedad Deportiva Bar Kochba y en julio colocaron una bomba de
estruendo en una sinagoga ubicada en la calle Libertad. Para entonces, la organizacin
acaudillada por Juan Queralt se haba convertido en un estorbo para el gobierno peronista.
Es entonces cuando Guillermo Patricio Kelly, que haba sido expulsado de la Alianza
Libertadora, reaparece en escena: echa a Queralt de la jefatura y pasa a ocupar su lugar.
Existen varias versiones de este coup de tat casero. El propio Kelly dio su testimonio a la
revista Humor en octubre de 1982:

Intent derribar en el 51 a Queralt, y fui preso. Recin lo consegu en abril del 53. (...) Le
cambi el nombre, y le puse Alianza Popular Nacionalista. (...) Como Pern no hizo la
revolucin a fondo, los que estbamos ah como revolucionarios terminamos siendo fuerza de
choque. (...) Todos los nacionalismos de esa poca, esto es importante entenderlo, estaban
impregnados de alguna manera de la propaganda de los pases del Eje. La disciplina era del
fascismo; las consignas, del nazismo, y la Falange aportaba los libros. Cuando le tomamos el
local a Queralt, derribamos a los nazis, a los fascistas y a los falangistas.
Queralt, por su parte, acus aos ms tarde a Kelly de estar al servicio del entonces ministro
del Interior, ngel Borlenghi, de quien dijo que haba tenido militancia comunista en la CGT.
Un da la polica entra al local de San Martn y Corrientes, y mete de prepotencia a Guillermo
Patricio Kelly, a quien la Alianza haba expulsado en 1946. As se apodera de nuestra
organizacin por medio de un acto de fuerza apoyado por la polica mandada por Borlenghi. A
m me llevan preso a Orden Poltico (...). A los quince das de encierro, Pern me manda a
llamar y me ordena que desensille hasta que aclare. Me designaron en la embajada
argentina en Paraguay.
De acuerdo con la revista Primera Plana (N 18, segunda poca, 26 de agosto de 1983), Kelly
mantuvo secuestrado a Queralt y a tres personas ms durante varios das. A travs de los
aos, una versin se transmitir en boca en boca en las filas nacionalistas y peronistas:
durante el cautiverio, el descendiente de irlandeses oblig al ex jefe de la ALN a beber grandes
cantidades de aceite de ricino (un castigo de la Italia fascista que muchos nacionalistas
argentinos adoptaron para sancionar las faltas de sus propios militantes). Cuando su prisionero
se hallaba en medio de un expansivo ataque de diarrea, Kelly lo arroj por una ventana.
En esos meses, por instrucciones directas de Pern a Kelly, la Alianza Libertadora Nacionalista
abandona el antisemitismo inyectado por Queralt y, posteriormente, el
peridico Alianza entrevista a miembros destacados de la colectividad juda en Buenos Aires.
Muchos aos ms tarde, Kelly visitar Israel en cinco o seis oportunidades, y ser un
entusiasta propagandista de las flores que nacieron en el desierto del Sina.
Durante el conflicto del gobierno peronista con la Iglesia Catlica, la DAIA respalda algunas
medidas oficiales, como la cancelacin de la enseanza religiosa y la ley de divorcio. En 1954,
la entidad publica un favorable folleto titulado El pensamiento del presidente Pern sobre el
pueblo judo.
La

Iglesia, peor que los judos y los masones

En 1956 Pern publica el libro La Fuerza es el Derecho de las Bestias, en Per. En el Captulo
II, titulado La Libertad de Cultos, se lee:

En la Argentina, por disposicin constitucional, si bien el Presidente debe ser catlico, tiene la
obligacin de hacer respetar la libertad de cultos. Esta simple y justa prescripcin tiende a
asegurar una libertad esencial que nadie se atreve ya a discutir en el mundo, por lo menos en
pblico.

Sin embargo, puedo afirmar, con la experiencia dura de los hechos, que es menester poseer
un gran carcter y una fuerte energa para imponerse a los sectarios y poder cumplir el

juramento empeado a la Constitucin y a la Patria.

Son muchos los que en nombre de la religin vienen a inducirle a uno a la persecucin. Un da
es a los judos, otro a los protestantes y luego a los masones, como si un presidente, por ser
catlico, debiera pasar a ser instrumento de persecucin en reemplazo de la ineptitud o

incapacidad moral de los pastores encargados del culto. La primera cuestin que se me trajo
fue la invasin protestante a Formosa, donde algunos pastores inculcaban su culto. Yo contest
que en la Repblica Argentina haba libertad de culto y que mi deber era ampararla y que as
como no me pareca bien que los sacerdotes se metieran en poltica, tampoco crea prudente
que los polticos nos metiramos en los cultos. Luego se nos insinu la inconveniencia de que
se hicieran espectculos en las plazas y las calles con motivo que algunos cantaban y tocaban
el acorden. Yo dije que mientras otras religiones hicieran procesiones en la calle, yo no poda
impedir que ellos lo hicieran a su manera.

Al hacerme cargo del Gobierno tuve un serio problema con la persecucin de los judos. Se
haba dado el caso, en Paran (Entre Ros), que desnudaron en la calle a un israelita y lo
corrieron a golpes dando un espectculo bochornoso. No haba da que alguna sinagoga no
fuera daada con bombas de alquitrn o que en las calles apareciese algn letrero ofensivo.
Siempre he credo que estos son signos de barbarie. La culpa recay invariablemente en los
nacionalistas. Un da llam a los dirigentes de esta agrupacin y les habl francamente. Ellos
me manifestaron que era totalmente falso que su movimiento cometiera esos desmanes y
tomaron contacto con las organizaciones judas. Se estableci despus, que las inscripciones
eran de los nacionalistas de la Accin Catlica.

Con referencia a la masonera se me plante tambin un problema similar. Se me asegur

que en nuestro movimiento haba masones infiltrados. Yo respond que no saba, ni que me
interesaba, porque mientras fueran buenos peronistas no me importaba si pertenecan a una u
otra sociedad. Recuerdo entonces que uno me dijo:

Pero, seor presidente, qu piensa usted de un masn?

Lo mismo que de un socio de Boca Juniors -le contest, y termin la entrevista.
Durante mi gobierno recib indistintamente a los jefes de la iglesia catlica apostlica romana,

como a los rabinos judos, al representante del Patriarca de Jerusaln y jefe de la iglesia
ortodoxa de Oriente, a los ortodoxos griegos, a los protestantes, a los mormones, a los
adventistas, a los evangelistas, etctera, porque cre de mi deber no hacer diferencias entre los
pastores de los diversos sectores del pueblo argentino. Jams tuve inconveniente con ninguno
de ellos, excepto con los catlicos romanos, que no perdieron nunca la ocasin de pedir,
imponer, cuestionar las leyes, realizar negocios, armar escndalos...
Un ltimo dato: el historiador Ignacio Klich, coordinador acadmico de la Comisin por el
Esclarecimiento de las Actividades Nazis en la Argentina (Ceana) y profesor en la Universidad
de Westminster en Londres, demostr que durante los dos primeros gobiernos de Pern
ingresaron al servicio exterior ms judos que durante las gestiones de predecesores y
sucesores.
Es muy importante que integrantes de la colectividad juda Argentina que vivieron aquellos
aos den su testimonio. Ninguno de ellos, si es honesto, podr decir que fue discriminado o
perseguido por motivos raciales o religiosos.
La caja de Pandora

Un viejo Nuevo Orden Internacional

Roberto Bardini *
Si de los gobiernos quitamos la justicia, en qu se convierten sino en bandas de
criminales a gran escala? Y esas bandas qu son sino reinos en pequeo? Son un
grupo de hombres, se rigen por un jefe, se comprometen en pacto mutuo, reparten
el botn segn la ley por ellos aceptada. Supongamos que a esta cuadrilla se le van
sumando nuevos grupos de bandidos y llega a crecer hasta ocupar posiciones,
establecer cuarteles, tomar ciudades y someter pueblos. Abiertamente se

autodenominan entonces reino, ttulo que a todas luces les confiere no la ambicin
depuesta, sino la impunidad lograda.
Con toda profundidad le respondi al clebre Alejandro un pirata cado prisionero,
cuando el rey en persona le pregunt:

Qu te parece tener el mar sometido a pillaje?

Lo mismo que a ti el tener al mundo entero le respondi. Solamente que a m, que trabajo
en una ruin galera, me llaman bandido, y a ti, por hacerlo con toda una flota, te llaman
emperador.
AGUSTN DE HIPONA (350-434)

Al terminar la guerra fra, Estados Unidos emergi como el gran rbitro del planeta. El juego
era complicado. Y el arbitraje, extrao: Washington tambin competa en uno de los campos, y
con mucha ventaja. Lo cierto es que en el mundo de principios del siglo XXI hay ms guerra
que paz, ms caos que orden, y parece que no queda lugar para la esperanza.
El juego ha ido degenerando, como el rugby ingls degener en futbol americano.
Norteamericano, mejor dicho. Se pueden rastrear algunos antecedentes que se remontan al
siglo XIX y se extienden a lo largo de la siguiente centuria. La historia es siempre la misma y
muy sencilla; slo cambian los escenarios, ciertos personajes, algunas frases.
A mediados del siglo XIX, un peridico de Nueva York editorializ brutalmente, con un
pragmatismo tpico de la poca del Lejano Oeste: Nos ha ido bastante bien con Louisiana,
Florida, Texas y California, y el To Sam puede tragarse a Mxico y Centroamrica, con Cuba y
las islas de la India Occidental, por va de postres y sin intoxicarse.
Quien mejor ilustr acerca de esta mentalidad no fue un politlogo, sino un militar. En 1935, el
mayor general Smedley M. Butler, comandante del cuerpo de marines y dos veces condecorado
con la Medalla de Honor, pronunci un memorable discurso en el Congreso de Estados Unidos:
He servido durante 30 aos y cuatro meses en las unidades ms combativas de las fuerzas
armadas norteamericanas: en la infantera de marina. Tengo el sentimiento de haber actuado
durante todo ese tiempo de bandido altamente calificado al servicio de los grandes negocios
del Wall Street y sus banqueros. En una palabra, he sido un rackeeter al servico del
capitalismo. De tal manera, en 1914 afirm la seguridad de los intereses petroleros en Mxico,
Tampico en particular. Contribu a transformar a Cuba en un pas donde la gente del National
City Bank poda birlar tranquilamente los beneficios. Particip en la limpieza de Nicaragua,
de 1902 a 1912, por cuenta de la firma bancaria internacional Brown Brothers. En 1916, por
cuenta de los grandes azucareros norteamericanos, aport a la Repblica Dominicana la
civilizacin. En 1923 enderec los asuntos en Honduras en inters de las compaas
fruteras norteamericanas. En 1927, en China, afianc los intereses de la Standard Oil.
Fui premiado con honores, medallas y ascensos. Pero cuando miro hacia atrs
considero que podra haber dado algunas sugerencias a Al Capone. l, como
gngster, oper en tres distritos de una ciudad. Yo, como marine, oper en tres
continentes.
El problema es que cuando el dlar americano gana apenas el seis por ciento, aqu
se ponen impacientes y van al extranjero para ganarse el ciento por ciento. La
bandera sigue al dlar y los soldados siguen a la bandera.
Al Capone (1899-1947), rey del hampa de Chicago y el ms violento en un mundo donde
reinaba la violencia, fue el pez que mejor nad en el ro revuelto de la Ley Seca de 1920.
Al ao siguiente de la promulgacin de esa graciosa ley que slo sirvi para que Hollywood
filmara cientos de pelculas de pistoleros un joven llamado George Kennan, nacido en 1904,
egres de la Academia Militar de Saint John. En 1925, se gradu en Arte e Historia en la

Universidad de Princeton, y se especializ en relaciones internacionales. Al ao siguiente,

ingres en el cuerpo diplomtico. En 1933, realiz su primera visita a Mosc, como ayudante
del embajador norteamericano, y permaneci en la capital rusa dos aos.
La carrera diplomtica de Kennan continu con estancias en Berln (1939-41) y Lisboa (194243). Entre 1944 y 1946 asesor al gobierno de los Estados Unidos sobre cuestiones de poltica
exterior. De 1947 a 1949 fue jefe de planeamiento en el Departamento de Estado. Entre 1950
y 1952 permaneci en el Instituto de Estudios Avanzados de la Universidad de Princeton, hasta
que fue nombrado embajador en la Unin Sovitica. Su estancia en Mosc fue corta: compar
al sistema comunista con el rgimen nazi y termin declarado persona no grata. En 1961, el
presidente John Kennedy lo design embajador en Yugoslavia, puesto que ocup hasta 1963.
Kennan es autor de varios libros y ganador de un premio Pulitzer. El presidente George Bush
(padre) le otorg la Medalla de la Libertad, una de las ms altas condecoraciones de Estados
Unidos, como premio a su destacada labor en la formulacin de las relaciones entre su pas y
la Unin Sovitica.
George Kennan no est hecho con la misma madera que el mayor general Butler. En realidad,
se aproxima un poco ms a Capone. Con otro estilo, por supuesto, y diferente lenguaje. En
1948 afirm:
Poseemos alrededor del 50 por ciento de la riqueza mundial, aunque slo el 6.3 por ciento de
su poblacin... En esta situacin no podemos dejar de ser objeto de envidia y rencor. Nuestra
verdadera tarea en el perodo que se avecina es disear un patrn de relaciones que nos
permita mantener esta posicin de disparidad sin dao a nuestra seguridad nacional.
Para lograrlo tenemos que prescindir de sentimentalismos y de ilusiones, y
concentrar nuestra atencin en nuestros intereses nacionales en el exterior. No
podemos engaarnos y pensar que podemos permitirnos hoy altruismos y
beneficencia mundial. Deberamos dejar de hablar de objetivos vagos e
irrealizables, como derechos humanos, ascenso del nivel de vida y democratizacin.
Cuanto menos nos permitamos ser obstaculizados por consignas idealistas, tanto
mejor.
Noam Chomsky no estudi en ninguna academia militar, no ocup ningn puesto diplomtico,
nunca fue condecorado por ningn presidente de Estados Unidos. Pero s se aproxim bastante
a que el gobierno lo declarara persona no grata en su propio pas. Puede decirse a su favor
que quiz sea uno de los ms importantes pensadores norteamericanos.
Graduado en la Universidad de Pensilvania, es lingista, profesor universitario, escritor y
activista poltico, y se incorpora Instituto Tecnolgico de Massachusetts (MIT) en 1955. Es
conocido como permanente opositor a la intervencin militar de Estados Unidos en la guerra
del Vietnam y a su injerencia poltica en Amrica latina, adems de ser uno de los principales
crticos de Israel en relacin con los palestinos. Es autor de una extensa serie de libros, entre
los que se cuentan La Propaganda y la opinin pblica, El Nuevo Orden mundial (y el viejo), El
miedo a la democracia, Actos de agresin, Los guardianes de la libertad, La segunda guerra
fra, Conocimiento y libertad, Secretos, mentiras y democracia, El pacifismo revolucionario y
La cultura del terrorismo.
A mediados de 1994, Chomsky dict una conferencia en Londres. En su charla, resumi
irnicamente los cambios operados en el siglo que estaba cerca de concluir:
Existe una doctrina convencional sobre la era en la que ingresamos y la promesa que sta, se
supone, conlleva. La historia es que los buenos ganaron el tiroteo de la guerra fra y ahora
cabalgan firmes sobre la silla de montar. Puede que an quede algo de terreno duro por
delante, pero nada que ellos no puedan manejar. Se alejan hacia el poniente marcando el
camino hacia un futuro brillante, basado en los ideales que siempre han atesorado pero que no
muchas veces fueron capaces de proteger: democracia y derechos humanos.
Un viejo orden nuevo
Despus del colapso del comunismo en la Unin Sovitica y el derrumbe del Muro de Berln, el
presidente George Bush (padre), sin esforzar demasiado sus neuronas, sintetiz el conjunto de
todas estas concepciones bajo la denominacin de Nuevo Orden Internacional.

El 2 de marzo de 1991, cuando terminaba la operacin Tormenta del desierto e Irak sucumba
bajo el peso demoledor de toneladas de bombas, Bush aseguraba alborozado: El Nuevo
Orden Internacional ha pasado su primera prueba y el espectro de [la guerra de] Vietnam ha
sido sepultado para siempre en las arenas. Y quince das despus, reiteraba: Estados Unidos
se ha liberado de sus antiguos fantasmas y ha restablecido sus viejos sueos.
Cules seran esos viejos sueos? Quiz a los que se referan Butler, Keenan y Chomsky?
En otras palabras: las antiguas pesadillas de tres continentes?
La idea del Nuevo Orden no era original. El concepto, segn Edmund Jan Osmaczyk, simboliza
la destruccin del statu quo en una regin definida y su sustitucin por otro modelo bajo la
hegemona de la potencia ms fuerte de la regin (Enciclopedia Mundial de Relaciones
Internacionales y Naciones Unidas, Fondo de Cultura Econmica, Mxico, 1976). En los aos
veinte, el lder fascista Benito Mussolini ya haba proclamado en Italia el Ordine Nuovo.
Posteriormente, Adolfo Hitler, lo retom y lo llam Tercer Reich, el nuevo imperio, que
durara mil aos. Los fascistas ingleses y franceses se refirieron alNew Order y al Nouvel Ordre.
Despus de la guerra del Golfo Prsico, sin embargo, los polticos y los militares
norteamericanos se convencieron de que ya no podan iniciar solitarias aventuras blicas como
en las pocas del mayor general Smedley Butler o, incluso, aos posteriores.
Haban tenido carta blanca en acciones como una frustrada operacin de rescate en Irn bajo
la presidencia de James Carter (1977), el bombardeo a Libia (1986), la guerra encubierta
contra Nicaragua en los primeros aos de los ochenta y las invasiones a la isla de Granada
(1983) y la pequea Panam (1989). Todas esas veces cabalgaron firmes sobre la silla de
montar. Pero ahora necesitaban, por lo menos, el consenso de sus adeptos en la Comunidad
Europea y en la Organizacin de Naciones Unidas.
Por esas fechas, el ex secretario de estado y ex profesor de Harvard, Henry Kissinger, lanz
una advertencia: La responsabilidad por la seguridad internacional es muy grande y el mundo
demasiado complejo para que Estados Unidos se eche toda esa tarea a cuestas. Washington no
puede cumplir solo ese papel de polica del orbe. Debe ser generoso y realista, compartir su
poder y administrar el Nuevo orden Internacional junto con sus aliados en todas las regiones
La tarea no era tan grande como la describa Kissinger. Sobre todo cuando de dispona de la
diplomacia, el garrote y los dlares.
Y para dejar las cosas bien claras, el ex funcionario dijo que despus de Vietnam haba que
incorporar la siguiente enseanza: Para que la guerra sea polticamente viable, tiene que
asegurarse de antemano que su desenlace sea predecible y que ocurra en un lapso de tiempo
muy breve y con un costo de vidas norteamericanas socialmente aceptable.
El retorno al Planeta de los simios
En febrero de 1993, cuando William Clinton llevaba tres semanas en la Casa Blanca, el analista
en temas militares William Hartung, del World Policy Institute, escribi: Clinton es el
comandante en jefe de las fuerzas armadas de Estados Unidos. La buena noticia es que
todava no ha iniciado nuevas guerras. La mala es que ni el presidente ni sus asesores han
abandonado la mentalidad de guerra fra que ha hecho de este pas el poder intervencionista
ms agresivo de la tierra.
Hartung saba de lo que hablaba. En su discurso de toma de posesin, el mandatario
demcrata haba dicho: No nos encogeremos frente a los retos ni fallaremos en aprovechar
las oportunidades de este nuevo mundo. Junto con nuestros amigos y aliados trabajaremos
para darle forma al cambio. Cuando nuestros intereses vitales sean enfrentados o la voluntad
de la comunidad internacional sea desafiada, actuaremos con la diplomacia de la paz cada vez
que sea posible o con la fuerza cuando sea necesario.
Parece que todas las administraciones norteamericanas, sean republicanas o demcratas,
viven enfrentando retos o aprovechando oportunidades desde su independencia en 1776. Las
buenas noticias a las que haca referencia Hartung terminaron el 12 de junio de 1993. En la
madrugada, aviones artillados AC-130, helicpteros Cobra y una fuerza de intervencin rpida
de mil 200 hombres atacaron los reductos guerrilleros de Somalia en represalia por la muerte
de 23 cascos azules de la ONU.
As, en lugar de debutar con una intervencin en la ex Yugoslavia para detener el genocidio de

las brbaras limpiezas tnicas o en Hait el pas ms miserable de Amrica para

reinstaurar la siempre interrumpida democracia, Clinton prefiri hacer un poco de gimnasia en
un alejado pas africano. En su mensaje de justificacin del estreno, el presidente dijo: No
podemos permanecer indiferentes a los problemas. Estados Unidos debe continuar
desempeando su papel de lder mundial, pero cada vez ms de una forma multilateral.
Lo que el presidente demcrata quiso decir, en otras palabras, fue que iba a continuar con el
mantenimiento del Nuevo Orden Internacional establecido por su antecesor republicano. Y,
aunque no lo mencion, ah estaban aplicadas las recomendaciones del inefable Henry
Kissinger.
Y dnde se ejecutaban? En un pas semidesrtico de 600 mil kilmetros cuadrados 14 veces
ms pequeo que Estados Unidos con pocas ciudades y mucha poblacin nmada y
seminmada. Un 60 por ciento de sus habitantes deambulaba por el desierto. Para los
invasores era casi como recorrer al trote la pista de combate en cualquier base de
entrenamiento. Alrededor de ocho de cada diez nios de escuelas secundarias de Nueva York,
Chicago y Los ngeles ignoraban dnde estaba Somalia.
Un comunicado de la ONU mencion que en el operativo de Somalia participaron soldados de
20 nacionalidades y civiles de 66 pases. Pero en realidad esto fue tan relativo como la
decorativa intervencin de las fuerzas aliadas en la guerra del Golfo Prsico.
En pequea escala, podan aplicarse las palabras que Eugenio Tras, catedrtico de Filosofa en
la Universidad de Barcelona, dedic al devastador ataque contra Irak en Aforismos para una
guerra (El Pas, Madrid, 4 de febrero de 1991):
Esta es una guerra entre pases aliados por la supremaca que gozan (en podero tecnolgico,
militar, econmico y civilizatorio) y pueblos desheredados, condenados a convertirse en los
parias del Nuevo Orden Internacional. Es una guerra entre dominantes y dominados. Estos
ltimos ni siqueira son necesariamente pueblos productores; constituyen el potencial ejrcito
de reserva de un orden mundial semejante a aquella pelcula premonitoria, El planeta de los
simios. Los simios, en esta pelcula que vivimos hoy a nuestro pesar, son las potencias aliadas.

Morir en Yugoslavia
En mayo de 1980 falleci el mariscal Josip Broz, ms conocido Tito, despus de 35 aos en el
gobierno. Nacido en 1882, era fundamentalmente un hijo del siglo XX, un testigo y en varias
ocasiones protagonista de sus grandes acontecimientos: la Revolucin Rusa, la guerra civil
espaola, las dos guerras mundiales, la ascensin y cada de Hitler y Mussolini, las grandes
purgas soviticas de 1930, el surgimiento del llamado Tercer Mundo y la creacin del no
alineamiento.
En cuatro dcadas haba logrado mantener unido, mediante un socialismo autogestionario
independiente de la Unin Sovitica, a un Estado federativo compuesto por seis repblicas y
dos provincias autnomas All convivan descendientes de 13 etnias, dentro de las cuales los
principales grupos eran seis: eran serbios, croatas, dlmatas, eslovenos, macedonios,
montenegrinos. Existan tres religiones catlica, cristiana ortodoxa y musulmana y se
hablaban tres lenguas oficiales: el servo-croata, el esloveno y el macedonio.
A la muerte de Tito, se decidi establecer un sistema en el que la presidencia se rotara
durante un ao por un representante de cada repblica federada y las dos regiones
autnomas. Tres aos antes de la muerte de Tito, el viceministro de Informacin yugoslavo le
dijo a un enviado de la revista espaola Cambio 16: Aqu no va a suceder ese drama
shakespereano que ha ocurrido en China a la muerte de Mao. Otro funcionario entrevistado
por el mismo reportero, expres: La desesperacin tiene de comn con la esperanza que
tambin es una ilusin. Haba citado, con un guio, a Lu Hsun, un autor chino.
Ninguna de las previsiones se cumpli. Diez aos despus de la muerte de Tito se desencaden
una sistemtica y sangrienta carnicera. Slo en 1992 murieron asesinadas 130 mil personas
en Bosnia-Herzegovina, hubo dos millones de desplazados de sus lugares de origen y 250 mil
hogares quedaron destruidos. Setenta mil civiles estaban recluidos en campos de
concentracin y 20 mil mujeres haban sido violadas. Despus, cuando el ejrcito serbio lleg a
controlar el 70 por ciento del territorio bosnio, esas cifras aumentaron dramticamente.

A mediados de abril de 1993, el semanario Newsweek afirm: Occidente simplemente se

cruz de brazos. Aunque Clinton critic durante su campaa electoral a Bush, precisamente,
por quedarse de brazos cruzados mientras la ex Yugoslavia se desintegraba en pedazos, por
esas mismas fechas reconoci que la guerra de los Balcanes era el problema ms difcil y
frustrante que existe en el mundo. E hizo exactamente lo que antes le criticaba a su
antecesor.
Newsweek dijo que el gobierno de Clinton apost todo en una estrategia diplomtica que
fracas, y se convirti en una opcin militar cuando fue demasiado tarde para hacer algo
bueno. Los cuatro miembros del equipo de consulta presidencial para la crisis que inclua al
secretario de Estado, al secretario de Defensa, a un asesor de seguridad nacional y a la
embajadora ante la ONU se concentr en tmidas presiones en pos de una solucin
diplomtica, pero la estrategia no funcion. Los serbios, aunque se quedaban cada vez ms
aislados internacionalmente, nunca se dieron por vencidos. Los asesores consideraron
entonces alternativas militares: levantar el embargo de armas a Bosnia, lanzar ataques areos
para poner fin al implacable asedio a Sarajevo, bombardear algunas zonas de Serbia.
Pero el quinteto no hizo absolutamente nada. El presidente y sus cuatro asesores especiales se
cruzaban y descruzaban de brazos frente a enormes mapas de situacin, fotografas de alta
resolucin tomadas desde aviones e informes diarios sobre la lgubre contabilidad de las
matanzas. Segn Newsweek, el general Colin Powell, jefe del estado Mayor Conjunto, aleg
insistentemente acerca de los dudosos logros de ataques areos: podan causar dolor sin
detener el avance serbio y obligar a estados Unidos a un mayor involucramiento, quiz hasta el
grado de tener que enviar tropas terrestres. Esta delicadeza militar, mientras miles de civiles
desarmados se convertan el blanco de tiro o moran como cucarachas pisoteadas, no existi
en Granada, Libia, Nicaragua, Panam. Irak y Somala.
Mientras tanto, un puado de belicosos seores de la guerra serbios bosnios puso en jaque a
los estrategas militares de la ONU y la OTAN, y caus continuos dolores de cabeza a los jefes
de Estado de los pases ms poderosos del mundo, con Estados Unidos a la cabeza, mientras la
poblacin civil padeca lo que algn da la historia recordar como algo equivalente al sitio de
Leningrado o el guetto de Varsovia.
El general Radko Mladic, comandante de las fuerzas militares serbias bosnias dijo que si
Occidente intentaba imponer un plan de paz mediante una intervencin militar bombardeara
Londres y que si los agresores entran a Bosnia no saldrn con vida! Mladic, quien alguna vez
fue un disciplinado coronel serbio, devoto del croata Josip Broz, se erigi en un cruzado
cristiano orodoxo contra el catolicismo y el Islam. En una entrevista asegur: Los muertos no
me importan. Yo soy hurfano desde los dos aos.
Vojislav Seselj, ex funcionario comunista, lder del derechista Partido Radical Serbio y
considerado un criminal de guerra, caus escozor internacional cuando asegur que sus
milicianos posean diecisis misiles SS-22 una versin sovitica mejorada del SCUD
estadounidense y que no vacilaran en lanzarlos contra los pases europeos que prestaban
apoyo logstico a las fuerzas norteamericanas, especialmente Italia.
La locura se reflejaba en espejos ms antiguos. Ya antes, a principios de ao, el ministro de
Relaciones Exteriores de la autoproclamada Repblica Serbia de Bosnia haba amenazado con
enviar aviadores serbios kamikazes los pilotos suicidas japoneses durante la Segunda Guerra
Mundial contra las centrales nucleares en Europa. Como coreaban las tropas de asalto de las
Waffen-SS: Si el mundo se hunde, nosotros nos hundimos con l....
Pies de plomo sobre algunas docenas de huevos
El 11 de junio de 1993, apenas unas horas antes de la intervencin en Somalia, el secretario
general de la ONU, Boutros Ghali, declar en Viena que ese organismo haba gastado en 1992
ms de tres mil millones de dlares en operaciones de mantenimiento de la paz. Es decir, en
365 das desembols el triple de todas las cifras precedentes en situaciones similares. En los
ltimos cuatro aos, inform Ghali, se haban ejecutado tantos operativos pacificadores como
en las cuatro dcadas anteriores. Al elegante funcionario egipcio no se le movi un msculo de
la cara; pareca un gerente hablando de inversiones, marketing y calidad total ante un grupo
de ejecutivos de empresa.
Mientras tanto, desde los Balcanes hasta frica pasando por el sudeste asitico y el Caribe,

muchas personas se hacan la misma pregunta que muchos aos antes otra gente se
formulaba acerca de la Sociedad de Naciones: para qu sirve la institucin mundial?
Las fuerzas multinacionales de paz de la ONU eran blanco de crticas por su incapacidad para
impedir masacres y restablecer el orden en los pases donde se encontraban desplegadas. En
un convulsionado mundo unipolar de fin de milenio mucho ms alterado que en la poca de
la guerra fra la propia ONU haba quedado desfasada en sus respuestas y haba perdido
toda credibilidad. Y eso como seal The New York Times a mediados de junio de 1993
porque pareca que sus esfuerzos dependan siempre, al final, del podero militar de Estados
Unidos.
Unos das antes, por primera vez en la historia de la ONU, los cascos azules estadounidenses
establecidos en Somala abrieron fuego desde aviones apoyados por helicpteros artillados
contra una multitud de civiles en las calles de Mogadiscio, la capital. Catorce personas
murieron y muchas ms fueron heridas. La accin se produjo porque una semana antes, 23
cascos azules pakistanes haban sido asesinados por las milicias rebeldes del general
Mohamed Farah Aidid. Los soldados pakistanes aprovecharon el tercer bombardeo para tomar
revancha y matar a otros 30 civiles. Total del operativo pacificador: 44 personas masacradas,
casi el doble que los cascos azules. Nada mal... pero para una pelcula de guerra dirigida por
Oliver Stone, Stanley Kubrick o Ridley Scott.
Cuarenta y ocho horas despus de la matanza, el columnista Michael Gordon, de The New York
Times, se preguntaba: Conducir la accin militar en Somalia a una doctrina ms enrgica
para las operaciones pacificadoras en otros sitios conflictivos? O significa que los pacificadores
estarn preparados para emprender una accin militar decisiva solamente cuando el adversario
es una chusma inofensiva, mal entrenada, como la milicia de Aidid, y que Washington y sus
aliados continuarn arrugndose ante desafos ms difciles, como es sofocar la lucha en
Bosnia?.
Se supona que la misin de las tropas de la ONU en el pas africano calificada con el
pomposo nombre de Devolver la esperanza consista en salvar a hombres mujeres y nios de
una hambruna atroz, y no matarlos desde aviones equipados con misiles.
Somalia era slo uno de los muchos casos ilustrativos acerca de la inoperancia de las fuerzas
de paz. En Kampuchea, aunque las tropas de la ONU lograron la realizacin de elecciones no
consiguieron el desarme de las guerrillas del khmer rojo. Y en la ex Yugoslavia, que quiz es el
ejemplo ms pavoroso de su ineficacia, los cascos azules eran poco menos que espectadores
pasivos del genocidio que en nombre de la limpieza tnica se ejecutaba da tras da contra la
poblacin civil musulmana de Bosnia-Herzegovina.
Estas realidades, si bien golpearon las buenas conciencias desprevenidas de la poca, no eran
ninguna novedad. De 1945 a 1992 se registraron en diversas regiones del mundo alrededor de
cien conflictos en los que particip precisamente para evitarlos la ONU. Se calcula que en
total perdieron la vida aproximadamente 20 millones de personas, sin que el organismo
pudiera hacer nada. La cantidad equivale a la mitad de muertos durante la Segunda Guerra
Mundial.
El gasto en operaciones pacificadoras en 1990 haba sido de 400 millones de dlares. Tres aos
ms tarde era de tres mil millones. Por eso era muy difcil comprender el comentario de
Boutros Ghali al final de su informe en Viena: Soy consciente del costo cada vez mayor de las
actividades de mantenimiento de la paz y de la carga que entraa para los pases miembros,
aunque estoy convencido de que esas operaciones rinden muy buenos resultados en relacin a
su costo.
La pregunta que surge inevitablemente es: cules resultados?
Porque pareca que existan dos medidas distintas para actuar. Una, que poda definirse como
la diplomacia de los pies de plomo, se aplicaba en el caso de Bosnia-Herzegovina. Otra, que
poda denominarse la poltica de los huevos rotos, era la que se ejecut en Irak y Somalia. Y
ninguna de las dos responda a propsitos eficaces de paz.
Sufrimiento para todos los hombres...
Segn la mitologa griega, Atenea, la diosa de la sabidura, dot a Pandora de todas las gracias
y todos los talentos. Zeus le regal una caja en la que estaban guardados todos los bienes y

los males de la humanidad, y la envi a la Tierra junto con Epimeteo, el primer hombre.
Curioso, Epimeteo abri la caja y el contenido se esparci por todo el mundo. Cuando Pandora
la cerr, slo haba quedado la Esperanza.
Con el final de la guerra fra y la cada de la Unin Sovitica, se abri una pavorosa caja de
Pandora en el planeta, cuyo contenido disperso puso en jaque a las potencias occidentales y
ex comunistas: guerras regionales, separatismos, odios tnicos, xenofobias,
fundamentalismos religiosos, ultranacionalismos y resabios terroristas, a los que se suman
flagelos en aumento como el poder de las mafias, el trfico de drogas y la venta clandestina de
armas al mejor postor.
A mediados de 1993, el novelista ingls John Le Carr dict una conferencia en Estados Unidos
acerca de un mundo que se vino abajo y otro que emergi, y que no es necesariamente mejor.
El autor de numerosos best sellers de espionaje, dijo:
La guerra fra ha terminado, pero no recuerdo haber visto a nadie en las calles cantando o
echando a vuelo las campanas. Estamos muy cansados de cantar? O demasiado
deslumbrados por nuestra suerte? O muy consternados por el caos que enfrentamos?
Hace algunos aos, cuando un pas lejano era amenazado por el comunismo,
corramos en su ayuda. Su problema era nuestro problema. Hicimos hroes a
tteres dictadores que no nos hubiramos atrevido a convidar a entrar a nuestro
jardn.
Ahora, cuando un pas no tan lejano se debate en una guerra civil y una de sus
minoras tnicas es torturada, violada y asesinada ante nuestros ojos, nuestros
polticos nos dicen que no nos volvamos emocionales. Qu es un poco de limpieza
tnica entre viejos enemigos?
Estados Unidos no slo es el rbitro del mundo sino, despus de la guerra fra, su salvador. Y lo
que vemos en el sombro mundo de ahora es ms caos que paz.
No nos volvamos emocionales.... Ya lo haba dicho el ex embajador George Kennan en 1948:
Deberamos dejar de hablar de objetivos vagos e irrealizables, como derechos humanos,
ascenso del nivel de vida y democratizacin. Cuanto menos nos permitamos ser obstaculizados
por consignas idealistas, tanto mejor.
En este sombro mundo de fin de siglo parece que, lamentablemente, no hay lugar para la
esperanza. Dicen que a consecuencia de la curiosidad de Epimeteo surgi la filosofa. De ese
querer saber naci la conciencia que impuls a los humanos a una indefinida bsqueda de
conocimiento, con el fin de superar la incertidumbre de la existencia. Pero la esperanza
contina guardada en el fondo de su caja, custodiada por Pandora. Pan, adems del
alimento de harina de trigo, quiere decir todos. Cuando los moradores del Olimpo le
eligieron ese nombre tambin la dotaron del don de la represalia: Sufrimiento para todos los
hombres, comedores de pan....
La primera vctima

Roberto Bardini *
En tiempos de guerra o bajo censura militar, mientras los disparos resuenan a miles
de kilmetros de distancia, la informacin se reduce a estadsticas falsas, verdades a
medias, comentarios vagos e historias trucadas
En los conflictos anteriores a la Primera Guerra Mundial (Crimea, Francia-Prusia, Rusia-Japn y
bers en frica del sur) la censura fue relativamente flexible. Durante la ocupacin colonial
inglesa en la India, el general Hector MacDonald salud a los enviados de prensa europeos,
mientras esperaba un ataque, con las siguientes palabras: Caballeros, encantado de poder
darles la bienvenida. Creo que podr ofrecerles un buen espectculo.
Pero en febrero de 1856, sir William Codrington, comandante general del ejrcito britnico en
Crimea, firm un comunicado que prohiba la publicacin de datos que pudiesen servir al
enemigo. La medida contemplaba la expulsin de corresponsales que a juicio de oficiales de

alta jerarqua violaran esa norma. Hay quienes sostienen que esta circular de mediados del
siglo XIX constituye el primer antecedente de censura en pocas de guerra.
Desde la perspectiva militar, la desinformacin se transform en un arma ms y la guerra
psicolgica fue un complemento tras las lneas de combate del frente de batalla. A partir de
entonces, muchos columnistas comenzaron a citar una conocida frase, aunque casi ninguno
puede indicar quin la dijo ni cundo: Al comenzar la guerra, la primera vctima es la verdad.
Lo dijo el senador norteamericano Hiram Warren Johnson en 1917, poco antes de que
finalizara la primera conflagracin internacional.
Nacido en Sacramento en 1866, Johnson fue elegido gobernador de California en 1910. Seis
aos despus, gan una banca en el Senado y fue reelecto cuatro veces. Falleci 6 de agosto
de 1945, el mismo da que un avin norteamericano arroj una bomba atmica sobre
Hiroshima.
Cuando Estados Unidos invadi Afganistn, luego de los atentados areos al World Trade
Center de Nueva York en septiembre de 2001, desde Mxico hasta Buenos Aires algunos
analistas atribuyeron la mencionada frase a... Mark Twain, Abraham Lincoln y Winston
Churchill!
DAS DE JUDAS, GENGIS KHAN Y FRANKENSTEIN
Desde el comienzo de la Primera Guerra Mundial (1914-1918), el gobierno britnico
comprendi que en el enfrentamiento contra Alemania el mejor instrumento de propaganda y
reclutamiento lo constitua el conjunto de propietarios y jefes de redaccin de los peridicos
ms poderosos, con el respaldo de algunos escritores.

A medida que la guerra progresaba, a medida que la carnicera mecanizada alcanzaba unas

cotas jams previstas (casi 10 millones murieron en la lucha o como resultado directo de ella y
hubo 21 millones de heridos), y a medida que el cadver putrefacto enganchado en la
alambrada se convirti en smbolo de un mundo enloquecido, la mquina de propaganda que
haba permitido que se pasara de la paz a la guerra, se multiplic como un tumor en el cerebro
de Europa, escribe Phillip Knightley enCorresponsales de Guerra, publicado en 1975.
Para la prensa de la poca, el emperador Guillermo II era el mal, as como aos despus para
los medios de comunicacin estadunidenses lo seran Moamar Khadafi, Yasser Arafat, el
ayatola Khomeini, Osama Bin Laden y Saddam Hussein. Knightley describe la situacin: Se
pint al kaiser como a una bestia con forma humana. En un solo artculo del 22 de noviembre
de 1914, el Daily Mail lograba calificarle de luntico, brbaro, loco, monstruo, Judas
moderno y monarca criminal. Los alemanes eran poco menos que las horas de Gengis
Khan, violaban monjas, mutilaban nios y eran los destructores de la civilizacin.
El 10 de junio de 1915, un editorial del Financial Times, de Londres, afirmaba que el
emperador conceda doble recompensa a las tripulaciones de los submarinos germanos que
hundan barcos con mujeres y nios. Tambin aseguraba que el monarca haba ordenado
personalmente que se torturase a pequeos de tres aos.
Desde la acera de enfrente no se quedaban atrs. El Norddeutsche Allgemeine Zeitungdel
primero de diciembre de 1914 haba publicado que los soldados gurkhas, de Nepal, y sikhs, de
la India, que combatan bajo las rdenes de los britnicos se deslizaban por las noches hasta
las trincheras alemanas para degollar a los soldados y beber su sangre.
H. G. Wells, el creador de La Guerra de los Mundos, habl de la Alemania frankensteiniana y
asegur que el conflicto blico era inevitable debido a la perversidad germana. El 22 de junio
de 1915, Rudyard Kipling escribi en The Morning Post: Slo hay dos divisiones en el mundo
actual: seres humanos y alemanes.
Unos pocos personajes lograron mantener una actitud en favor de la paz, pero a un precio
elevado. Bertrand Russell perdi su puesto de profesor de Matemticas en Cambridge, fue
privado de su pasaporte, le prohibieron hablar en pblico y pas seis meses en la crcel por
escribir un artculo sedicioso. Russell reconoci con amargura: Mientras siga la guerra,
debemos ser nuestros propios censores.
El novelista Ernest Hemingway (1899-1961) lo dice en pocas palabras: La ltima guerra fue la
escabechina ms colosal, criminal y disparatada que se haya producido sobre la Tierra. Todo

escritor que dijese otra cosa menta. Los escritores escribieron propaganda, o lucharon o se
callaron.
EL BIEN Y EL MAL
Los casos de desinformacin colectiva abundan en aquella contienda. Al poco tiempo de
iniciada la guerra, en agosto de 1914, se llev a cabo la llamada Batalla de las Fronteras, que
termin con el triunfo alemn y el aniquilamiento de casi 300 mil soldados franceses. La
cantidad de bajas equivala a cerca del 25 por ciento de los combatientes de esa nacionalidad.
La pavorosa cifra de prdidas no lleg a igualarse durante el resto de la guerra en ningn
frente. El hecho, sin embargo, fue totalmente ignorado en Gran Bretaa hasta despus del
conflicto armado.
The Times tena un corresponsal en el ejrcito francs, pero los editores no publicaron ni una
palabra sobre la Batalla de las Fronteras,. Tiempo despus, el peridico se disculpaba: Si en
Inglaterra se hubiese sabido que Francia haba perdido ms de un cuarto de milln de hombres
de su ejrcito regular en el primer mes de guerra, la voluntad de lucha del pueblo ingls se
habra debilitado gravemente.
Para entonces Gran Bretaa haba creado una maquinaria propagandstica que sirvi de
modelo al fillogo alemn Joseph Goebbels para construir la suya 20 aos despus. Muchos
columnistas y analistas citan hasta el cansancio una frase atribuida a Goebbels: La mentira,
de tanto repetirse, se convierte en verdad o miente, miente, que algo queda. Ninguno de
ellos, sin embargo, podra citar en qu articulo, ensayo, libro o discurso lo dijo. Y
curiosamente, todos olvidan mencionar quines fueron los maestros del ministro de
Propaganda nazi.
En febrero de 1917, Washington rompi relaciones diplomticas con Berln y dos meses ms
tarde se sum a los ejrcitos aliados. El primero de abril de ese ao, el presidente Woodrow
Wilson dijo en un discurso: Cuando este pueblo entra en guerra, olvida que haya existido
alguna vez una cosa llamada tolerancia. Para luchar, uno ha de ser brutal e implacable.
Knightley explica: Por la influencia de lo que lean en sus peridicos, los norteamericanos
llegaron a considerar la guerra como una simple batalla entre el bien y el mal y, pese a que la
mayora del pueblo deseaba que Estados Unidos mantuviese su neutralidad, se cre en las
mentes de los dirigentes norteamericanos un odio tan ciego hacia todo lo alemn, que la
guerra lleg a ser inevitable.
EL MIEDO A LA VERDAD
Desde el punto de vista informativo, la Segunda Guerra Mundial (1939-1945) comenz como
una reedicin de la Primera. En Gran Bretaa, todo mensaje comercial o privado que saliese
por correo, cable, telgrafo o telfono, era censurado. Los estados mayores aliados, alarmados
por el desarrollo de la radio de onda corta, haban decidido ya en 1938 que si estallaba la
guerra no deba darse ninguna noticia de los futuros combates. El ministerio de Informacin,
concebido en 1936, pas en un mes de una nmina de 12 personas a otra de mil funcionarios.
La situacin de los corresponsales ingleses destinados en el ejrcito francs era lamentable. El
enviado deba escribir su entrevista, crnica o simple nota informativa por cuadruplicado.
Luego, un mensajero llevaba el despacho al cuartel general aliado, donde se censuraba.
Despus, iba al estado mayor francs, donde se censuraba de nuevo. De ah, pasaba al hotel
Continental, en Pars, donde un representante del ministerio de Informacin ingls se haca
cargo de los despojos y los telefoneaba a Londres. All, sufran nuevos cortes o eran
descartados.
Todo este proceso, si llegaba a buen trmino, duraba entre 48 y 72 horas. Cualquier noticia
valiosa que contuviese el despacho de prensa quedaba invalidada por el retraso despus de
pasar por cuatro censores. Por esa poca, la revista Fortune se quejaba y describa un tejido
de verdades a medias, vagos comentarios editoriales, estadsticas envenenadas, historias
trucadas, rumores y rumores de rumores.
En octubre de 1942, el trasatlntico Queen Mary embisti a un crucero ingls, que se hundi
en siete minutos y de sus 439 tripulantes slo se salvaron 110. El hecho se conoci al final de
la guerra, en mayo de 1945.
En el Frente del Este era igual o peor. Quentin Reynolds, del Colliers escribi una crnica de 2

mil 500 palabras sobre la vida de un corresponsal en la Unin Sovitica. Con un gran poder de
sntesis que ya quisieran muchos editores a la hora del cierre, el censor se la rebaj a 400.
Estados Unidos se sum a la guerra y a la campaa desinformativa en forma acelerada. El
15 de noviembre de 1941, el general George Marshall, general de Estado Mayor del ejrcito
norteamericano, declar en una conferencia de prensa en Washington que si su pas se
incorporaba al conflicto tena medios para prender fuego a todas las ciudades de papel de
Japn.
El Imperio del Sol Naciente tom al pie de la letra las palabras de Marshall. El domingo 7 de
diciembre la fuerza area japonesa bombarde Pearl Harbor, en Hawai: hundi cinco
acorazados y da tres, averi tres cruceros y tres destructores, destroz 200 aviones y mat
a ms de 2 mil hombres. La aviacin nipona perdi 29 aparatos pero prcticamente aniquil la
flota estadounidense en el Pacfico. Este aplastante xito militar es considerado desde entonces
como un golpe a traicin y los japoneses quedaron relegados como los malos de la pelcula.
El 7 de diciembre pasa a ser conocido como El da de la infamia.
Inmediatamente despus del bombardeo a Pearl Harbor se estableci la censura militar. La
oficina de la agencia de noticias United Press en Honolul fue incomunicada. Los boletines
oficiales sealan que slo fueron hundidos un viejo acorazado y un destructor. El secretario
de Marina, coronel Frank Knox, anunci el 16 de diciembre que la flota del Pacfico est
intacta y se ha hecho a la mar en busca del enemigo.
Al da siguiente, el britnico The Times manifest: La plena revelacin de las prdidas que ha
hecho el secretario de la Marina ha tenido un efecto fortalecedor. Los norteamericanos tienen
tan poco miedo a la verdad como los ingleses, y como hombres libres tienen derecho a
conocerla. Slo los tiranos mantienen a su pueblo en la ignorancia.
BOMBARDEOS AREOS, CIUDADES MRTIRES
Fue el general italiano de aviacin Giulio Douhet (1869-1930) quien concibi la idea de reducir
una nacin por el bombardeo sistemtico de sus ciudades. Al final de la Primera Guerra,
Douhet public sus teoras bajo dos ttulos: Como Acab la Gran Guerra y El Dominio del Aire,
un libro que anticipa la funcin de la fuerza area. Adolfo Hitler retom sus ideas para fundar
la Luftwaffe.
A lo largo de la blitzkrieg (guerra relmpago), entre agosto de 1940 y mayo de 1941, los
aviones alemanes arrojaron unas 50 mil toneladas de bombas sobre Inglaterra y mataron a
unos 40 mil civiles. Durante la llamada Batalla de Inglaterra, la capital soport el mayor peso.
Entre septiembre y noviembre de 1940, durante 57 noches consecutivas, Londres fue
bombardeada sin cesar del anochecer al amanecer.
La Real Fuerza Area inglesa, a su vez, bombarde Alemania de noche durante los primeros 18
meses de la guerra, y preferentemente centros industriales. Ms del 80 por ciento de las 60
ciudades alemanas con ms de 100 mil habitantes fueron destruidas o dramticamente
afectadas.
Pero despus la guerra area incorpor otra modalidad. Ingleses y norteamericanos, causaron
estragos indiscriminados. En enero de 1943, los aliados decidieron destruir y desmembrar la
organizacin militar, industrial y econmica del pas, as como minar la moral del pueblo
alemn hasta el punto de infligir un golpe mortal a la resistencia armada. Ese ao se arrojaron
sobre Alemania 120 mil toneladas de bombas, que causaron ms de 100 mil vctimas; ms de
una tonelada por persona.
El ministerio de Guerra britnico impuls los bombardeos a zonas civiles alemanas, aunque en
Londres se informaba que la fuerza area slo atacaba objetivos militares. Estados Unidos, a
su vez, aseguraba que en Japn sus aviones slo destruan instalaciones blicas y con precisa
exactitud.
Los bombardeos indiscriminados causaron ms vctimas que la bomba atmica en Hiroshima.
Ms de siete millones de alemanes se quedaron sin hogar. El 15 de febrero de 1944 los aliados
bombardearon Monte Cassino un monasterio italiano de mil 400 aos de antigedad, casa
matriz de la Orden Benedictina y uno de los monumentos ms interesantes de la cultura
cristiana deshacindolo por completo. Justificaron ese acto como necesidad militar.
Dresde, situada al suroeste de Leipzig, se conoca como la Florencia del Elba. Era una ciudad

histrica, un paraso arquitectnico donde que estaban muchos de los ms hermosos edificios
de Alemania, casas medievales de madera, plazas, jardines y barrios universitarios. Su altsima
catedral representaba a la ciudad-capital de Sajonia. La produccin de porcelana fina constitua
la actividad tpica. Tambin haba ms de 26 mil prisioneros, en condiciones mucho ms
benignas que en los campos de concentracin. El testimonio de algunos de estos hombres fue
clave posteriormente. La ciudad no constitua ningn obstculo para el avance de las tropas
aliadas. Hoy se puede decir que hubiera cado prcticamente sin disparar un solo tiro.
La bella Dresde fue arrasada en dos violentas noches. Del 13 al 14 de febrero de 1945, aviones
ingleses la bombardearon metro a metro. El alto mando britnico inform que el objetivo del
ataque era interrumpir la produccin industrial militar. No dijo que las bombas se lanzaron
contra el centro de la ciudad, constituido en su mayor parte por edificios residenciales de
madera. Alrededor de 15 kilmetros cuadrados de la zona histrica, llena de civiles y
refugiados, fue totalmente arrasada. Murieron 250 mil personas y muchas ms quedaron
heridas y mutiladas.
Hamburgo, ciudad-puerto y metrpoli del comercio alemn desde el siglo XIII, tambin fue
bombardeada. Durante tres das y cuatro noches, aviones ingleses y estadunidenses arrojaron
nueve mil toneladas de bombas. Otra ciudad, Barmen-Wuppertal, desapareci del mapa en un
slo ataque. En los siguientes meses fueron desvastadas Mannheim, Frankfort, Hannover y
Kassel. El bombardeo a Berln se intensific entre noviembre de 1943 y marzo de 1944.
Los nmeros son fros; no dan una idea de la tragedia. No describen a la familia quemada viva,
ni al abuelo despedazado, ni al nio mutilado para el resto de su vida. En 1959, Karl Bartz
public en Alemania Cuando el Cielo Arda. El libro es un riguroso estudio desde la perspectiva
alemana sobre los bombardeos en la Segunda Guerra. El autor confirma que mientras sobre
Inglaterra cayeron poco menos de 75 mil toneladas de bombas, las fuerzas angloamericanas
arrojaron sobre Alemania casi dos millones de toneladas de explosivos, destruyeron ms de
tres millones y medio de edificios en las mayores 60 ciudades, mataron medio milln de civiles,
y siete millones y medio de personas se quedaron sin hogar.
El 6 de agosto se lanz sobre Hiroshima la primera bomba atmica: 100 mil personas murieron
en el acto. Tres das despus, se arroj la segunda sobre Nagasaki: 73 mil personas perdieron
la vida y 60 mil resultaron heridas. Los efectos radioactivos causaron durante los siguientes 20
aos nuevas muertes, deformaciones y enfermedades irreversibles. Las secuelas se abatieron
fundamentalmente sobre nios y sus efectos alcanzaron a los bebs nacidos despus del
bombardeo.
Irreverencias y reverencias

Lula:
Cmo se hacen
las escapaditas, eh?
Roberto Bardini

A diferencia de la mayora de mandatarios de Amrica Latina, Luiz Incio Lula da Silva, hijo
de campesinos analfabetos, no egres de las carreras de Derecho, Economa o Administracin
de Empresas, sino que fue lustrador de zapatos, ayudante de tintorera y operador
metalrgico. Entonces tena 14 aos, trabajaba 12 horas diarias y seguramente ignoraba que
llegara a ser dirigente sindical y luego presidente de la nacin.
Ahora, despus de haber asumido el gobierno en enero de 2003 con ms de 57 millones de
votos la ms alta votacin mundial y luego de tres aos de ejercer el poder como el primer
presidente obrero de Brasil, trascendi que al da siguiente de haber ganado las elecciones, ya
quera saber cmo se manejan algunos secretos de Estado. Nunca es tarde para aprender y l
ha demostrado que es un hombre que quiere superarse.
Segn el libro Viajes con el Presidente, de los periodistas brasileos Eduardo Scolese y

Leonencio Nossa, a las 24 horas de su triunfo electoral en octubre de 2002, una de las
primeras preguntas que Lula le hizo a su antecesor, Fernando Henrique Cardoso, fue:

Fernando, cmo haces para hacerte una escapadita?

Como Cardoso es socilogo, profesor universitario y autor de varios libros, posiblemente el ex
sindicalista se refera al modo de tomarse un receso para asistir en forma desapercibida a
conferencias, cursos de economa, actividades acadmicas y presentaciones de libros. Quiz
fueran pequeas debilidades de un ex obrero con ansias de conocimiento.
Si los autores del libro se refieren a otro tipo de debilidades, la historia abunda en casos que
podran resultar ilustrativos para el presidente con deseos de aprender. Hay ejemplos en las
esferas de poder monrquico, comunista y capitalista.
Un caso se encuentra en su propio pas. Pedro I de Braganza, emperador del Brasil de 1822 a
1831, fue conocido como el rey soldado: posiblemente gracias a sus conocimientos de tctica
y estrategia, lograba hacer varias escapaditas con numerosas amantes para saciar sus
mpetus sin el concurso de su esposa Leopoldina de Habsburgo.
En el otro extremo del arco ideolgico, el ruso Vladimir Ilich Lenin, enemigo de la aristocracia y
padre de la Unin Sovitica, de quien Lula seguramente aprendi mucho en su etapa de lder
gremial, tambin tuvo sus largos momentos de esparcimiento con la feminista francesa Inessa
Armand, primera presidenta de la Internacional de Mujeres Comunistas en 1919.
Si se buscan ejemplos capitalistas, Lula debera investigar acerca de los que en su momento
fueron secretos presidenciales en el hemisferio norte. Thomas Jefferson, redactor de la
Declaracin de Independencia de Estados Unidos y tercer presidente de su pas, tuvo amoros
y parece que tambin hijos con una esclava negra llamada Sally Hemings. Franklin Delano
Roosevelt andaba en silla de ruedas, pero no necesit alejarse mucho de la Casa Blanca para
sus andanzas extraconyugales: Lucy Mercer, su secretaria, fue fiel amante durante 29 aos. Al
multipublicitado John Fitzgerald Kennedy se le atribuye una relacin con las actrices Jane
Mansfield y Marilyn Monroe. Aunque ms torpe, William Clinton tampoco busc entretenimiento
fuera de la avenida Pensilvania N 1600 de Washington: se entretuvo detrs de una puerta del
Saln Oval con las destrezas bucales de la rolliza Mnica Lewinsky.
En todo caso, si a esta altura Lula no aprendi a hacer sus escapaditas, an le quedan dos
aos en la presidencia para ponerse al da.
Fuera de esto, Viajes con el Presidente, de Eduardo Scolese y Leonencio Nossa trae otras
perlas. Los periodistas, que cubren las noticias del Palacio del Planalto, sede de la presidencia
brasilea, describen una cena realizada en la embajada de Brasil en Tokio, en mayo de 2005,
en la que delante de unas 20 personas Lula solt palabrotas contra sus colegas del Mercado
Comn del Sur.
Segn los autores, el mandatario brasileo habra dicho: Hay momentos que tengo ganas de
mandar a Kirchner a la puta que lo pari. Sobre Jorge Batlle, entonces presidente de Uruguay,
Lula habra opinado: No es uruguayo, carajo. Fue criado en Estados Unidos. Es cachorro de
los (norte)americanos. Y para completar sus comentarios a tres bandas, tambin habra
comentado: Chile es una mierda. Ellos hacen acuerdos con los (norte)americanos. Quieren
que uno se joda por aqu. Ellos se cagan en nosotros.
Posiblemente algn espritu sensible considere que Lula an est a tiempo para mejorar su
vocabulario, sobre todo si hay reporteros cerca. Como se dijo al principio, nunca es tarde para
aprender y l ha demostrado que es un hombre que quiere superarse.

Irreverencias y reverencias

Narcos
en bsqueda de
la calidad total

Roberto Bardini

Informacin divulgada recientemente en Mxico revel que los carteles internacionales de la

droga ya no adiestran sicarios. Les resulta ms barato enviar jvenes marginales a centros de
entrenamiento del ejrcito, la polica y las fuerzas especiales de distintos pases. Los
muchachos egresan altamente capacitados y los costos de su formacin corren por cuenta del
Estado, las Fuerzas Armadas y los contribuyentes. En otras palabras: son profesionales
diplomados y no simples gatilleros reclutados en los barrios bajos. Segn las agencias de
noticias, algunas de las corporaciones ms conocidas que suministran pistoleros especializados
a los grupos narcos son las siguientes:
Kaibiles, de Guatemala - Cuerpo de combate creado en 1974. En marzo del ao siguiente,
luego de una bestial borrachera con ron Zacapa Centenario, el Ministro de Defensa orden que
adoptaran el nombre de kaibil. Kaibil Balam fue un prncipe maya que en 1525 resisti cuatro
meses en desigual combate a los soldados enviados por el conquistador espaol Pedro de
Alvarado. Los kaibiles actuales resisten un poco menos, ya que se descerebran rpidamente
por el consumo de los estupefacientes decomisados.
Su lema de combate es: Si avanzo sgueme, si me detengo aprmiame, si retrocedo
mtame. Lo de aprmiame en jerga kaibil significa tortrame, por aquello de apremio
ilegal.
Quiz los comandantes kaibiles ignoren que fue Julio Antonio Mella, fundador del Partido
Comunista Cubano en 1925, el autor de la frase: Si avanzo sgueme, si me detengo
empjame, si retrocedo mtame. Si lo supieran, quiz ingresaran a un centro de
rehabilitacin financiado por el futbolista Diego Armando Maradona.
Los kaibiles ganaron triste fama durante la breve pero sangrienta dictadura del general Efran
Ros Montt (1982-1983). Arrasaban aldeas campesinas, incendiaban cosechas, masacraban
indgenas, violaban mujeres. Sin embargo, batan rcords en carreras de mil metros cuando se
enfrentaban a insurgentes armados. Entonces su lema de supervivencia era: Si avanzo,
detnme. Si me detengo, retrocede. Si retrocedo, huye lo ms rpido que puedas.
En enero de 1989 se entrenaban en dos fincas de nombres sugestivos: El Infierno y La
Plvora, en el municipio de Melchor de Mencos, regin de El Petn, limtrofe con Belice.
En dialecto maya, kaibil tambin significa hombre estratega, el que tiene la fuerza y la astucia
de dos tigres.
Hace pocos meses un reportero independiente descubri que, en realidad, los felinos tomados
como modelos por los kaibiles trabajaban en el circo Barnum & Bailey. Su dieta alimenticia era
inslita: diariamente uno masticaba un kilo de marihuana y el otro lama medio kilo de
cocana. Los dos animales hacan unas piruetas increbles en la pista: ms que tigres, parecan
chimpancs voladores. El problema era que muchas veces se quedaban tendidos en el suelo,
inmviles, con la lengua afuera y la mirada extraviada. Hoy, sus pieles rayadas decoran los
centros de entrenamiento de El Infierno y La Plvora.
Special Air Service (SAS), de Gran Bretaa - La propaganda afirma que estos
combatientes al servicio de Su Majestad estn entrenados para atravesar las lneas enemigas
por tierra, agua y aire en ambientes hostiles. Por tierra, caminan. Por agua, viajan en bote.
Por aire, vuelan sin levantar los pies del suelo gracias a la ingestin de raciones militares
conocidas como Extasis-OGT (Organic Gun Tomato).

El penltimo combate en ambiente hostil fue el pasado 22 de julio en la estacin de metro de

Stockwell, en Londres. Le metieron siete balazos en la cabeza a un pacfico electricista
brasileo llamado Jean Charles Menezes. Es que de espaldas pareca llamarse Hassan El
Salami, declar un flemtico vocero del SAS mientras beba t de la India.
La ltima batalla del SAS fue el 19 de septiembre en Basora, Irak. Se destacaron por su
herosmo dos agentes disfrazados de rabes que iban en un vehculo civil repleto de armas.
Para mimetizarse mejor entre la poblacin nativa, ingirieron una buena cantidad de haschs.
Sin embargo, los descubrieron porque no podan parar de rerse a las carcajadas por cualquier
idiotez: una mosca que volaba, un coche mal estacionado, un cartel que anunciaba zurcidos
invisibles.
Un funcionario del MI-6, el servicio secreto britnico, filtr una primicia al peridico The
Guardian: el SAS cambiar de nombre en la prxima guerra que estalle en cualquier lugar del
mundo. Se llamar deSAStre.
Gurkhas, de Nepal - El pas exporta alfombras, opio y mercenarios. Las divisas que ingresan
gracias a estos sanguinarios soldados de fortuna, delgados y de baja estatura, superan a las
ganancias del turismo.
Entrenados por los ingleses en el siglo XIX, lucharon en todas las guerras, excepto en la de las
galaxias. Se caracterizan por el famoso y mortfero machete curvo denominadokukri, que usan
indistintamente para degollar enemigos, afeitarse, pelar papas y picar hongos alucingenos
antes de cada enfrentamiento armado.
La inteligentsima modelo alemana Claudia Schiffer contrat a cinco ex gurkhas para vigilar su
casa de campo en Suffolk, al este de Inglaterra. Como no tienen con quien pelear, los
mercenarios cortan el csped con sus kukris, podan rboles y decapitan gallinas que luego
condimentan con curry. Son ms simpticos y ms baratos que los engredos mayordomos
ingleses, que tienen veleidades aristocrticas, declar la Schiffer al peridico The Sun,
mientras acariciaba la cabeza de un pequeo y sonriente gurkha que estaba de adorno en el
jardn.
Drug Enforcement Administration (DEA), de Estados Unidos En 1910, el presidente
William Taft lanz una advertencia: El abuso de la cocana es, sin duda, un hbito americano,
el ms amenazador de todos los vicios de drogas que ya aparecieron por este pas. Las
autoridades se tomaron su tiempo para buscar una solucin al grave problema: recin en
1973, por iniciativa del presidente Richard Nixon se cre la DEA.
La sigla, segn algunos expertos en el tema, significa en realidad Dont Expect Anything(No
esperen nada). A fines de 1992, el entonces presidente William Clinton solicit a dos expertos
del Departamento de Justicia un informe sobre los pro y los contra de la corporacin
antidrogas. El resultado fue un informe de 20 pginas que la defina como corrupta, ineficaz y
violenta. La divulgacin del estudio caus un alud de solicitudes de ingreso de matones
deseosos de usar placa y pistola.
Gerard Harry Helmle, informante de la DEA durante 13 aos, declar el 24 de mayo de 1992 al
diario Houston Chronicle que un buen nmero de agentes es adicto a la mariguana y la
cocana. Helmle, confidente de 1972 a 1985, afirm: He visto policas tan intoxicados que en
una noche perdan el arma y la credencial de identificacin. La revelacin desencaden una
avalancha de solicitudes de ingreso de potenciales adictos.
En 1988 la reportera Elaine Shannon, de la revista Time, public el libro Desperados, sobre la
DEA. La periodista cita al senador republicano Alphonse DAmato, de Nueva York: Tenemos un
gobierno que descubri fuego en su cabeza y est intentando apagarlo con un martillo. Parece
que ese era el sistema utilizado por el presidente George W. Bush cuando en su juventud
consuma drogas y senta que le arda el cerebro. O un rgano muy parecido al cerebro, de
pequeas dimensiones y escasas ramificaciones, alojado en algn lugar del crneo.
Alcohol, Tabac and Firearms (ATF), de Estados Unidos Posiblemente la agrupacin
policial ms antiptica de todas. Persigue a los ciudadanos de escasos recursos que
comercializan alcohol de baja calidad, distribuyen cigarros baratos y venden destartaladas
armas de fuego usadas. Sus agentes, sin embargo, miran hacia otro lado cuando se
encuentran a polticos, empresarios y ricachones que se emborrachan con whisky escocs
aejado durante doce aos, apestan con sus habanos y pipas rellenas con tabaco de Richmond

o Virginia, y se dedican a exterminar animalitos con sus potentes rifles de caza mayor.
Los miembros de la ATF generalmente mueren de cirrosis o enfisema pulmonar. Algunos no
esperan este desenlace y, para hacer honor a su especial vocacin de servicio, se meten un
heroico balazo en la cabeza.
Polica Bonaerense, de Argentina Fuentes de Interpol aseguran que muchos de los
miembros de esta corporacin eran los ms requeridos por los carteles del narcotrfico. Sin
embargo, los capos de la droga dejaron de contratar sus servicios en tiempos del presidente
Carlos Sal Menem y del gobernador de la provincia de Buenos Aires, Eduardo Duhalde.
Como se recordar, Menem se destac como piloto de carreras, golfista, tenista, bailarn
folklrico y lector de Scrates, mientras que Duhalde fue campen olmpico de natacin,
subcampen suramericano en salto con garrocha e inventor de la llamada cajita feliz. En esa
poca los policas siempre metan presos a un par de perejiles para salir en las fotos y en los
noticieros de TV y finalmente se quedaban con todo el negocio.
Se necesitara un libro, ms que un simple artculo periodstico, para referirse a la llamada
conexin tricolor bonaerense: agentes de uniforme azul que ganan billetesverdes con la
distribucin de polvo blanco.
Katrina es nombre ruso
Fueron los comunistas!

Roberto Bardini

Se llama Scott Stevens, es meteorlogo desde

hace dos dcadas y en los ltimos nueve aos
trabaja en un canal de televisin afiliado a la
cadena NBC en Pocatello (Idaho), una ciudad
de 51 mil habitantes. Acaba de realizar un
descubrimiento sensacional, que seguramente
cambiar el curso de la historia.

Segn Stevens, el devastador huracn Katrina no fue un desastre natural. Fue provocado
artificialmente por una poderossima arma secreta desarrollada en los aos 60 y 70 en la ex
Unin Sovitica para destruir a Estados Unidos. El arma es un generador electromagntico y
Katrina es un nombre ruso.
El meteorlogo reafirma su tesis con otro dato: en septiembre de 2004, el huracn Ivn afect
al estado de Florida. Y de qu origen es el nombre Ivn? La respuesta es obvia.
Stevens declar al diario Post-Gazette, de Pittsburg (Pensilvania) que los rusos inventaron en
1976 una tecnologa que provoca tempestades y la vendieron por lo menos a una decena de
Estados y organizaciones mafiosas a fines de los 80.
La desaparecida Unin Sovitica no reconoci jams la posesin de un arma con estas
caractersticas. Ningn cientfico disidente inform nada. Ningn servicio secreto enemigo
comprob la existencia de esta tecnologa. Ni la CIA, ni el MI-6 britnico, ni el SDECE francs,
ni el Mossad israel. Pero, bueno, un proverbio siberiano dice que al mejor cazador capitalista
se le escapa la liebre comunista.
Poco despus Stevens se contradijo un poco. Afirm que la mafia japonesa, conocida como
Yakuza, tambin posee un generador con esas caractersticas y fue la autora del Katrina. El
meteorlogo predijo que esa mortal tecnologa ser utilizada muy pronto para destruir otra
ciudad estadounidense, en venganza por el bombardeo atmico a Hiroshima y Nagasaki en
agosto de 1945. Al parecer, son mafiosos muy patriticos.
Ms tarde, Stevens divulg una tercera versin sobre el origen del Katrina. En su pgina web
(www.weatherwars.info) insinu que cierta lite en el poder, que no pertenece a la
administracin de George W. Bush, dirigi el huracn para provocar cambios en la sociedad
norteamericana.

Sin embargo, si uno se pone a razonar un poco, estas aparentes contradicciones encierran un
realidad muy sencilla. Durante la Guerra Fra, cientficos comunistas desarrollaron el generador
electromagntico. Cuando se desplom la Unin Sovitica, vendieron el aparato a la Yakuza
porque necesitaban dlares para una acelerada transicin al capitalismo. En determinados
momentos, la lite en el poder estadounidense solicita a la mafia japonesa que provoque un
huracn. Y luego empresas como Halliburton se dedican a reconstruir los destrozos. Parece
complicado pero es tan simple como un pan con mermelada.
Si la espectacular revelacin de Scott Stevens se comprueba, su nombre figurar junto con los
de Galileo Galilei, Coprnico, Albert Einstein, Werner von Braun y Robert Oppenheimer.
Si no se comprueba, tambin se ubicar en algn lugar de la historia. Posiblemente junto a
Julio Verne, H. G. Wells y Ray Bradbury. O quiz al lado de Groucho Marx, Cantinflas y el
escritor de poltica-ficcin argentino-cubano Andrs Oppenheimer, quien hace ms de una
dcada public un libro premonitorio titulado La hora final de Castro.

Irreverencias y reverencias

"La cada"... y mi recada

Roberto Bardini

Desde 1976 y durante cinco aos hice crtica de cine en Mxico. Un da me pregunt cuntas
pelculas haba dirigido, cuntos papeles haba representado o cuntos guiones haba escrito.
Cmo la respuesta fue cero, decid dejar esa especie de hobby y continuar dedicndome a lo
mo: el periodismo, la historia y la docencia, en ese orden.

Record que una vez, en una entrevista, Ernest Hemingway dijo acerca de un crtico que haba
tratado mal una de sus novelas: Dentro de algunos aos se seguir hablando de m. En
cambio, ser necesaria una nota de pie de pgina para explicar quin fue ese seor.
Desde entonces, los crticos de cine me enferman y los de literatura tambin, con las contadas
excepciones de quienes estn vinculados a la cinematografa o son escritores. Si Quentin
Tarantino comenta una pelcula, lo leo. Si Paul Auster se refiere a un libro, tambin.
El balance de mis cinco aos como crtico es bueno. Todava soy amigo de muchos directores,
guionistas y actores. An hoy recibo entradas gratis para los estrenos. Me cas con una actriz
casi 20 aos menor que yo. Mi suegra tambin es actriz.
Todo esto viene a cuento porque hace dos das fui con mi esposa a ver La cada, del alemn
Oliver Hirschbiegel. La pelcula describe los ltimos 12 das de Adolf Hitler en el bunker de la
cancillera de Berln. No estoy seguro, pero creo que es la primera vez en dcadas que el cine
alemn se anima a encarar al fhrer como personaje.
La pelcula se basa en Hasta la ltima hora: la secretaria de Hitler cuenta su vida(2002), de
Traudl Junge, nacida en Munich a fines de 1920. Ella estudi ballet clsico y deseaba ser
bailarina, pero un giro inexplicable de su vida durante la Segunda Guerra Mundial la convirti
en secretaria del fhrer. Desde diciembre de 1942 hasta el 30 de abril de 1945, Traudl orden
los archivos personales, pas a mquina los acuerdos y la correspondencia privados y, antes
de la rendicin incondicional del Tercer Reich, tom en taquigrafa la versin final del
testamento poltico y privado de Hitler.
A principios de 1957, cansada de ser una fugitiva crnica, Traudl regres a Alemania y escribi
sus recuerdos de los ltimos das del fhrer en el bunker de la cancillera de Berln. La escritora
Melissa Mller, su amiga, corrigi el manuscrito, escribi el prlogo y edit el libro. Traudl le
concedi la primera y ltima entrevista de su vida a Hirschbiegel. Falleci en febrero de 2002,
poco despus de haber publicado el libro.
Bueno, lo que quera relatar es que me pasaron dos cosas curiosas con La cada. Cuando

faltaban 15 minutos para que terminara la pelcula, mi mujer comenz a suspirar. Luego se
solt a llorar. Cuando se encendieron las luces, se qued sollozando en la butaca hasta que la
sala qued casi vaca. Y contino snif snif todo el camino de regreso a casa.
Como ella es actriz pens que estaba inmunizada, que conoca los truquitos y todo eso. Se lo
coment en casa, cuando par de moquear. Lo que pasa es que tambin soy buena
espectadora, me respondi. Ella estudi teatro en la Universidad de Mxico, en el Bennington
College, de Estados Unidos, y en la Royal Academy of Dramatic Art, de Inglaterra.

Tanta preparacin para terminar moqueando como la mitad de la sala, igual que cualquier
mortal, pens.

La otra cosa curiosa que sucedi a la salida fue que me dieron ganas de volver a escribir sobre
cine. Veinticuatro aos despus, como el rebrote de una hepatitis mal curada, estoy pensando
en regresar a la seccin de espectculos como comentarista, no como crtico. La definicin de
crtico es demasiado pomposa. Sobre todo porque todava sigo sin haber escrito o dirigido
ninguna pelcula.
No pierdo las esperanzas de actuar, eso s. Hoy fui a una agencia de castings, me tomaron
fotos y me abrieron una especie de expediente. A pesar de que declar mi falta de experiencia,
me dijeron que es posible que me llamen para papeles muy breves en publicidad para
televisin.
La chica que me atendi me dio esperanza: cada cierto tiempo se necesitan personas que
hagan de jubilados sentados en el banco de una plaza o de abuelitos paseando de la mano con
los nietos.
Es un comienzo. Parece que nunca es tarde para empezar.
En fin, yo quera hablar de La cada, pero me fui por las ramas. Quiz otro da. Ahora voy a
practicar un rato qu tal es caminar encorvado por la sala. Comenzar imitando a Hitler en el
bunker de Berln.

La marca Kerry
Roberto Bardini
En The Reasoning Voter. Communication and Persuasin in Presidential
Campaings (The University of Chicago Press, 1991), el politlogo Samuel Popkin,
profesor de la Universidad de California en San Diego, opina que los estadounidenses
votan de la misma manera en que hacen casi todo: compaginan pequeos
fragmentos de informacin y usan su instinto. Segn Popkin ese tipo decisin
funciona mejor cuando las opciones son simples: Generalmente, eligen entre dos
marcas.

A continuacin, algunos pequeos fragmentos de informacin que podran ayudar a los

electores norteamericanos a compaginar su preferencia ante los comicios presidenciales de

noviembre prximo. Los indecisos ante la marca Kerry podran inclinar su preferencia hacia el
candidato demcrata si toman en cuenta que:
1. Tras una larga investigacin sobre el rbol genealgico de John Kerry, la firma Burkes
Peerage, especializada en la aristocracia britnica, afirm que el poltico est relacionado por
va materna con varias casas reales de Europa. Segn Burkes, Kerry es descendiente de
Ricardo I de Inglaterra, ms conocido como Ricardo Corazn de Len, quien lider la Tercera
Cruzada contra los rabes en 1189. Es posible que conserve algo de informacin gentica y
cierta disposicin contra el Islam.
2. Rosemary Forbes, madre de Kerry, desciende de John Winthrop, uno de los fundadores de
Boston en 1630 y primer gobernador de Massachussets, estado del que ahora el aspirante es
senador.
2. Cristbal Coln introdujo lechuga en las Islas Bahamas en 1494. El colonizador John

Winthrop llev semillas de este vegetal a Estados Unidos a comienzos del siglo XVII.
3. El abuelo paterno del postulante demcrata era un judo checoslovaco llamado Fritz Kohn.
Emigr a Estados Unidos en 1902 y se cambi el nombre por Frederick Kerry. El peso de este
ancestro puede inclinar la balanza de la poltica exterior estadunidense a favor de Israel en
detrimento de los palestinos.
4. Arruinado econmicamente, el abuelo Fritz se suicid en Boston en 1921. Est descartada la
posibilidad de que Kerry se quite la vida por causas econmicas: adems de poseer una
considerable fortuna, su esposa es la multimillonaria Teresa Heinz , viuda del ex senador de
Pensilvania John Heinz III, fundador de la empresa de alimentos y condimentos Heinz, de
Pittsburg. Segn Los Angeles Times, los ahorros de Teresa se estiman en mil millones de
dlares.
5. Se dice que en la historia de Estados Unidos, siempre ha ganado la presidencia el candidato
que ms dlares reuni para su campaa.
6. John Foster Kerry tiene las mismas iniciales (JFK) que John Fitzgerald Kennedy, presidente
demcrata de 1961 a 1963. Kennedy fue asesinado en Dallas, Texas, el estado natal del
George W. Bush.
7. El ao en el que Kennedy gan las elecciones, Kerry tena 17 aos y era bajista del grupo de
rock The Electras. Segn los crticos, la banda sonaba bastante mal pero el nico disco que
grabaron (500 copias, a un costo de mil dlares) hoy se cotiza en dos mil dlares.
8. Y, tomando en cuenta la alta politizacin de los electores, un dato que puede resultar
decisivo: la Pepsi Cola apoya al Partido Republicano; la Coca Cola, al Partido Demcrata.
Roberto Bardini

Irreverencias
y reverencias

Klaus Santen,
el depredador de la
estepa

Roberto Bardini
Santa Claus (tambin conocido
como San Nicols y Papa Nol) se
inspir en un temible cazador de
renos vikingo que detestaba a los
nios, asegura un acadmico
mexicano de origen escandinavo. Y,
adems, en un duro invierno
nrdico del ao 22 antes de Cristo,
el hombre gordo de barba blanca
intent comerse a un beb.

A estas conclusiones lleg Erik Wences Guallan, profesor investigador de la Escuela Nacional
de Antropologa e Historia (ENAH), de Mxico, despus de consagrar prcticamente toda su
vida a develar el misterio de la leyenda navidea. De padre sueco y madre noruega, Guallan
naci en Chivilcopn (Veracruz) hace 51 aos. Viv toda mi infancia y gran parte de la
adolescencia en un clima clido, explica. De nio, iba de vacaciones con mis padres a las
playas de la regin. Crec secndome el sudor y no recuerdo haber usado jams un abrigo o

una bufanda en aquella poca.

Dcadas despus, Guallan relata: Por eso nunca me explicaba por qu para Navidad y Ao
Nuevo mi pap se disfrazaba de seor gordo, con barba blanca y se vesta de rojo. Y adems
me hablaba de un trineo, nieve y renos, tres cosas que en Veracruz los nios slo veamos en
fotos o dibujos!.
Con su cabello rubio casi hasta la cintura y un metro 84 de estatura, Guallan se gan en la
ENAH el apodo de Eriquito Largo-de-aqu. Desde que ingres a la facultad, en la poca que
todos los estudiantes estbamos interesados en la revolucin o el amor libre, Erik viva
obsesionado con Santa Claus, recuerda Mara Labasca, una de sus condiscpulas. Otro ex
compaero, Hugo Palacios de la Penguin, comenta: Eriquito no asista a las fiestas, ni tena
novia, ni fumaba porros. Slo quera graduarse para lanzarse a su gran investigacin.
Y Erik Wences Guallan se lanz. Con el ttulo universitario en la mano, dedic ms de 20 aos
de su vida acadmica a terminar con la obsesin del hombre bueno, conocido como Santa
Claus, San Nicols y Papa Nol. Perfeccion su dominio de los idiomas sueco y noruego,
aprendi dinamarqus y finlands, comprendi un poco el ruso. Por etapas, durante meses,
recorri todos los pases nrdicos. Pas horas en bibliotecas de Estocolmo, Oslo, Helsinski y
Copenhague. Consult archivos, tradujo pergaminos, desempolv libros del siglo XI escritos a
mano. Entrevist a historiadores, narradores de leyendas y annimos habitantes de aldeas
perdidas.
Cuando los padres de Guallan fallecieron en un accidente de carretera paradjicamente en la
Navidad de 1989 vendi la casa paterna para financiar ms viajes e indagaciones. Su salud se
deterior: habituado a los climas clidos, las temperaturas de Suecia, Noruega, Finlandia y
Dinamarca causaron estragos en su organismo. Vivi engripado la mitad del ao 1996 y todo
1997. An hoy, cuando lo recuerda, tiene prolongados accesos de estornudos.
El resultado de todo este esfuerzo fue Klaus Santen, el depredador de la estepa, que editar la
Escuela Nacional de Antropologa e Historia en cinco tomos, ya que la obra consta de de 3 mil
398 pginas. El voluminoso texto sostiene que Santen, un vikingo nacido en el ltimo siglo
antes de la era cristiana, fue un gigantesco ermitao que viva en los bosques. Se alej de las
aldeas porque no soportaba los juegos y las risas infantiles. Para sobrevivir los crudos
inviernos, durante los pocos meses de sol se dedicaba a cazar renos que luego enterraba en la
nieve. En el verano del ao 22 antes de Cristo mat a 427 de esos animales.
Fue el primer enemigo del medio ambiente en la historia de la humanidad, se indigna Erick
Wences Guallan mientras estornuda varias veces. Y adems, un casi antropfago.
El investigador explica por qu: Luego de aquella matanza, casi todos los renos de la regin
huyeron hacia lo que hoy es Rusia. Entonces, el hambriento Klaus Santen lleg a una aldea,
rob a un beb de seis meses, dos semanas y tres das, e intent comrselo. Los aldeanos
rescataron al cro y colgaron a Santen de un rbol: le colocaron campanillas en los pies y lo
exhibieron hasta que se convirti en un esqueleto. Durante mucho tiempo, cada aldeano o
viajero que pasaba por ah, le sacuda los pies. Al sonido de las campanillas, los renos
retornaron a la comarca. El primero de ellos fue apodado Rudolf Nariz Roja y se convirti en
mascota de la regin.
El acadmico anunci que en el 2008 o 2009, una vez que se venda el ltimo tomo de su obra,
publicar un pequeo ensayo sobre los Reyes Magos titulado Siembra historias falsas y
recogers leyendas bobas. Adelant que su breve estudio tendr slo 689 pginas y 54
ilustraciones. Es un texto dirigido a todo pblico, de divulgacin, para que los padres lean a
sus nios, dijo.
(N. del A: Esta nota fue redactada el 28 de diciembre, fecha que en muchos pases se
conmemora como el Da de los Inocentes)

Comprobado:
torturan a
Saddam Hussein

Roberto Bardini
El ex presidente iraqu Saddam Hussein,
capturado el 13 de diciembre pasado, sufre
sutiles apremios ilegales segn testimonios de
ex agentes de inteligencia estadounidenses y
britnicos. La expresin apremios ilegales,
desde luego, es un eufemismo. Sera ms
correcto decir torturas psicolgicas que
buscan quebrar an ms su doblegada
voluntad. El objetivo es transformarlo en un
autista.

Uno de los conductores del programa televisivo 60 minutos, de la cadena CBS, revel que el
ex mandatario rabe est detenido en una celda con las imgenes en los muros de 38 ex
dirigentes iraques capturados o muertos, entre ellos sus hijos Udai y Qusay, as como del
presidente estadounidense George W. Bush.
Obligarlo a ver las fotos de sus hijos es una crueldad innecesaria, dijo Felix Leiter, un ex
espa de la Agencia Central de Inteligencia (CIA) quien en la dcada del 60 colabor con el MI6, el servicio secreto ingls.
El ex agente britnico George Smiley, famoso durante la guerra fra por su tenaz
enfrentamiento con la hoy disuelta KGB sovitica, manifest: Ni siquiera en los aos
ms calientes de la lucha contra el comunismo hubiramos sido capaces de ese
ensaamiento.
Los hijos de Saddam Hussein, Udai y Qusay, murieron acribillados en julio durante un tiroteo
de seis horas en Mosul, al norte de Irak. Ambos fueron delatados por un informante deseoso
de embolsarse los 15 millones de dlares de recompensa. La balacera comenz cuando una
pequea fuerza estadounidense de 600 reclutas se acerc pacficamente a la casa en la que
ambos se ocultaban con sus guardaespaldas. Fue un combate desigual: los bisoos soldados
de la Divisin Aerotransportada 101 apoyados por helicpteros con lanzamisiles se
defendieron con slo ametralladoras, lanzagranadas y cohetes contra seis o siete peligrosos
pistoleros armados hasta los dientes con pistolas y fusiles.
Ellos nos atacaron a pesar de que nosotros agitbamos banderas blancas, relat el sargento
Chip Saunders. Nuestra intencin era regalarles barras de chocolate, goma de mascar y
algunos ejemplares de la revista Playboy. Saunders fue herido en el combate. Mejor dicho: se
quebr el dedo ndice de la mano derecha accionando la cola del disparador de su fusil M-16.
Vaci cinco cargadores en defensa propia y de sus 599 compaeros de la divisin
aerotransportada.
Scott McClellan, vocero de la Casa Blanca, dijo en esa oportunidad que el presidente George W.
Bush estuvo informado sobre la operacin y que consider que la muerte de los hijos de
Saddam Hussein es una garanta al pueblo iraqu de que el rgimen ha cado y no volver.
McClellan es el menor de cinco hermanos nacidos en Austin (Texas). Su madre, Carole Keeton
Strahorn, una ex maestra de escuela pblica, los educ a todos con slidos principios
religiosos. Ella fue la nica alcaldesa reelegida por tres trminos consecutivos en Austin y es
miembro honorario vitalicio de la Asociacin de la Polica de esa ciudad. Con estos
antecedentes no es de extraar que el humanitario McClellan haya declarado a los periodistas
que Udai y Qusai Hussein, eran lderes de un rgimen brutal, por lo que su muerte fue una

noticia positiva para Irak.

Al igual que sus dos hijos, Saddam Hussein tambin termin delatado. El traidor, segn el
servicio de inteligencia militar estadounidense, fue su brazo derecho durante los ocho meses
que permaneci fugitivo. Su declaracin fue voluntaria, espontnea y muy rpida.
El sopln cuya identidad an no se ha revelado es integrante de una de las cinco grandes
tribus de la regin de Tikrit, en las cuales Hussein se apoy para huir tras la toma de Bagdad
por las fuerzas libertadoras norteamericanas. Integraba junto con cuatro o cinco iraques una
especie de guardia privada que lo ayudaba a esconderse. Sin embargo, en este caso
el chivato no estuvo motivado por la recompensa de 25 millones de dlares que ofreca
Washington por la captura del dictador iraqu.
Parece que el hombre fue velozmente persuadido de la conveniencia de que su ex jefe
terminara tras las rejas. Haba sido capturado el 12 de diciembre en Bagdad y, luego de una
amable charla con algunos especialistas en disuasin, condujo a las tropas norteamericanas a
Al Daour, cerca de Tikrit, donde Hussein fue capturado al da siguiente. Los especialistas le
suministraron al delator un curso acelerado terico y prctico sobre las ventajas de la
libertad, la democracia, la defensa de los derechos humanos y el sistema de libre empresa. El
esbirro fue inmediatamente convencido mientras devoraba una hamburguesa de MacDonald y
beba Coca Cola light.
Est comprobado por observadores de la ONU que en estos cursos de reeducacin para
prisioneros interviene un grupo de psiclogos, socilogos, asistentes sociales, orientadores
vocacionales, ambientalistas, predicadores del Ejrcito de Salvacin y Testigos de Jehov.
Es como un examen oral de preguntas y respuestas, explicaron Napolen Solo e Ilya
Kuryakin, ex agentes de la Comisin Internacional para la Observancia de la Ley (CIPOL). El
ex guardaespaldas aprob en menos de 24 horas: recibi medalla y diploma de honor porque
otros demoran dos o tres das en responder. El cuestionario del examen, aseguraron, fue
especialmente confeccionado por la UNESCO para estos casos.
A Saddam Hussein no le fue tan bien como a su arrepentido brazo derecho. El administrador
civil estadounidense de Irak, Paul Bremer, visit a Hussein en su celda e hizo la siguiente
descripcin en el programa 60 minutos: Es un hombre que ha perdido la esperanza. Se poda
ver en su mirada. Es evidente que estaba cansado. En lo ms profundo, se poda ver la
resignacin. Y un funcionario del Consejo de Gobierno provisorio de Irak, Muaffak Al Rubai,
que tambin estuvo en el calabozo, relat: Vi a un hombre sentado, de piernas cruzadas, con
la cabeza baja y que evitaba cruzar la mirada de sus interlocutores. Psicolgicamente, estaba
destruido, desmoralizado, irritable.
Bremer y Al Rubai tambin coincidieron en que Saddam Hussein se pasa casi todo el da
mirando la foto del presidente Bush.
Los ex agentes Leiter, Smiley, Solo y Kuryakin tambin concuerdan, pero desde una
perspectiva opuesta. Los cuatro ex espas, que no ocultan su simpata por el Partido
Demcrata, se indignan casi al unsono: Y qu esperaban ver? A un hombre bailando la
danza del vientre o la de los siete velos? En la celda slo tiene fotos de muertos. El nico vivo
es Bush! Cualquiera caera en una profunda depresin! Si respetaran la Convencin de
Ginebra para prisioneros de guerra colocaran una foto de Britney Spears o, al menos, de
Woody Allen.
Maxwell Smart, otro ex espa, fue consultado por Reporteros sin fronteras y discrepa con sus
colegas. Ms conocido como el agente 86 y afiliado al Partido Republicano, Smart es
impiadoso: En las paredes de la celda deberan colocar, adems, fotografas de George Bush
padre, Ronald Reagan, Margaret Thatcher, Ariel Sharon, Tony Blair, Jos Aznar y el cantante
boliviano de boleros Mario Vargas Llosa.
De acuerdo con Reporteros sin fronteras un desprendimiento de la publicacin pacifistaSoldier
of fortune Smart dijo: Si logramos convertir a Saddam Hussein en autista, quiz hasta le
otorguemos la residencia en Estados Unidos. El autismo es una tendencia psicopatolgica que
se caracteriza por el desinters en el mundo exterior. Para entonces, el ex dictador ya no
tendr ideas terroristas. Si los expertos trabajan bien, al final l pensar como cualquier
ciudadano norteamericano medio de los que votaron a George W. Bush.

Cuando

un

oficial

del

Ejrcito

Britnico

fue

ministro

Roberto

argentino

de

defensa
Bardini

Hijos de inmigrantes eran los de antes. En su libro Contra la ocupacin extranjera, publicado en
1968, el periodista Rogelio Garca Lupo enumera funcionarios y consejeros del crculo ntimo del
general Juan Carlos Ongana, quien dos aos antes haba derrocado al presidente radical Arturo
Umberto Illia, y comenta un detalle curioso: -Son hombres que casi nadie conoca, salvo en los
crculos financieros, y han teido las nminas gubernamentales con la dificultosa pronunciacin
de
sus
nombres.
Entre los apellidos de la lista que no son criollos ni de origen hispano o itlico figuran Bauer
(Bienestar Social), Frischknecht (Difusin y Turismo), Krieger (Economa), Hirsch (de la empresa
Bunge & Born), Helbling (representante de la banca Baring Brothers en Argentina) y Van Peborgh
(Defensa).
A diferencia de los actuales inmigrantes bolivianos, peruanos y paraguayos, ninguno de ellos
ocupaba espacios pblicos salvo los del gobierno y la administracin ni solicitaba facilidades
para conseguir vivienda, porque ya las posean amplias, cmodas y bien ubicadas.
Adems de la piel blanca, los ojos claros y los apellidos impronunciables, la caracterstica comn
de los civiles cercanos a Ongana era su concepcin liberal de la economa. A esto se agrega otra,
tambin comn: todos estaban vinculados directamente a empresas de capital britnico y
estadounidense.
Esta circunstancia, en honor a la verdad, inclua a otros altos funcionarios con apellidos menos
exticos. El canciller Costa Mndez, por ejemplo, haba sido vicepresidente de Texas Instruments
Argentina, subsidiaria de Texas Instruments Inc. de Dallas (Texas), y director de Field Argentina,
una firma constructora de viviendas en gran escala, propiedad del magnate Granville Elliot
Conway, de Nueva Jersey, que tambin era dueo de una flota naviera para transporte de
petrleo.
AL

SERVICIO

DE

SU

MAJESTAD

De todos, quien se destaca es Emilio Federico van Peborgh, el ministro de Defensa. Conocido por
el apodo de Mito, entre sus antecedentes personales exhiba orgenes holandeses, vacaciones
infantiles en Suiza y estudios de Economa en Harvard. Era, adems, presidente de la fbrica de
cristales Rigolleau y director de la Sociedad Minera Argentina (Sominar), que en realidad era
norteamericana.
Lo singular de Van Peborgh es una particularidad menos empresarial: durante la Segunda Guerra
Mundial se haba enrolado como voluntario en el ejrcito del Reino Unido, donde alcanz el grado
de
capitn
en
la
Royal
Air
Force
(RAF).
Aquel servicio a Su Graciosa Majestad britnica, sin embargo, no fue suficiente para descollar en
su propio pas y en su nueva especialidad. La revista Primera Plana lo defini el 18 de junio de
1968 como -el funcionario oficial menos enterado de la intimidad militar, evaluacin que no debe
interpretarse como un brote de racismo o xenofobia del semanario fundado por el periodista
Jacobo
Timermann.
-En condiciones normales, pocos gobernantes habran tenido la ocurrencia de adjudicar el
Ministerio de Defensa a alguien que, por poseer grado militar en un ejrcito extranjero tambin
ha debido prestar juramento de lealtad a otra bandera y a otro gobierno, escribe Garca Lupo,
igualmente
sin
intenciones
racistas
o
xenfobas.
-Pero en el caso de Van Peborgh, uno no puede menos que preguntarse sobre los problemas
ticos que el nuevo ministro deber enfrentar para litigar con la reina de Inglaterra sobre las
Islas
Malvinas
o
con
los
importadores
britnicos
de
carnes
argentinas.
DOBLE

LEALTAD

El peridico CGT de los Argentinos, orientado por el dirigente del sindicato grfico Raimundo
Ongaro y dirigido por Rodolfo Walsh, en el que tambin colaboraba Garca Lupo, public en
agosto de 1969 un artculo titulado Los monopolios en accin, donde nuevamente se menciona al
ex
oficial
de
la
RAF:
-La historia argentina de los ltimos aos deber cambiarse para que el ministro de Defensa,
Emilio
van
Peborgh,
pueda
dormir
con
la
conciencia
tranquila.
Despus de la denuncia formulada por un coronel a sus superiores, en el sentido de que Van
Peborgh era oficial del ejrcito ingls, y por lo tanto estaba moralmente inhabilitado para mandar
sobre los militares argentinos, se divulgaron algunas actividades del ministro relacionadas con el
asunto.
Se public su entusiasmo por pasearse con el uniforme de la Reina por las calles de Buenos
Aires, su placer por retratarse con las insignias de capitn britnico, su predileccin por hablar
solamente
en
ingls
con
su
familia.
Por si fuera poco, apareci otro Van Peborgh, primo hermano del ministro, residente en el
balneario de Punta del Este, Uruguay, que explic cmo haba acompaado a su primo en la
guerra, l tambin como oficial ingls. Una mana de la familia, como puede verse.
La publicacin, de la cual slo salieron 55 nmeros que se distribuyeron entre mayo de 1968 y
febrero de 1970, cita declaraciones de Van Peborgh a reporteros que le preguntaron sobre sus
servicios al gobierno britnico: -Yo fui como voluntario a la Segunda Guerra Mundial, pero como
argentino,
se
justifica.
-De la respuesta, debe deducirse que existi en la guerra mundial un batalln argentino, o que el
ejrcito argentino particip de dicha guerra, en algn modo, agrega el peridico.
-Hasta el momento, sabamos que la Argentina haba mantenido una celosa neutralidad,
siguiendo el histrico antecedente del presidente Hiplito Yrigoyen, igualmente neutral en la
primera
guerra.
Pero no tenamos ninguna noticia de que el ejrcito argentino se hubiera hecho representar en la
guerra por el ciudadano Van Peborgh, de manera que ste, al incorporarse a otro ejrcito y
alcanzar en l grados de oficial, mal poda continuar conservando su condicin de ciudadano
argentino.
En el mejor de los casos estaramos en presencia de un episodio de doble lealtad nacional.
Y

tambin

sin nimo de racismo o xenofobia,

el peridico

propone una

adivinanza.

-Si la banca Morgan Guaranty Trust de Nueva York compra el Banco Francs del Ro de la Plata y
el ministro Van Peborgh es director de dicho Banco, su presencia en el mismo, Es como
ciudadano argentino, como ciudadano ingls, como ciudadano norteamericano o como capitalista
internacional
sin
nacionalidad
fija?
NACIONALISMO

EQUIVOCADO,

POPULISMO

ENVIDIOSO

Hace poco, una publicacin muy diferente al peridico CGT de los Argentinos entrevist a Emilio
Federico
van
Peborgh.
Se trata de la revista Empresa, de la Asociacin Cristiana de Dirigentes de Empresa (ACDE), que
en su nmero correspondiente a octubre-noviembre 2008 reproduce declaraciones del ex
ministro: -Tuve una formacin universitaria norteamericana que me ayud a entender las
implicancias
de
la
modernidad
en
el
trabajo
y
la
economa.
El entrevistado se queja porque al trmino de la Segunda Guerra Mundial, -al regresar al pas, ya
asumiendo responsabilidades empresarias, conviv con el peronismo y con todo el sacudn
econmico
y
social
de
entonces.

Se perciba a partir de 1950 una fuerte orientacin econmica cerrada, con una gran influencia
estatista
y
mucha
presin
sindical.
Por suerte, aclara, despus del derrocamiento del presidente Juan Pern -surge entre el
empresariado serio la necesidad de reorientar la poltica hacia una economa de mercado que
ahora
llamamos
neoliberal.
Pero esta suerte, al parecer, dur poco. Y Van Peborgh vuelve a quejarse, ahora de los tiempos
actuales: -Lamentablemente, reaparecieron los fantasmas con ideas de encerrarnos en una
mentalidad estatista: un nacionalismo equivocado que sigui acompandonos casi siempre.
El ex empresario rememora: -Hace muchos aos, inversores extranjeros emprendedores abrieron
el camino. Pensemos en los aos cercanos a 1890, a los que se sumaron ms argentinos y
extranjeros con visin de futuro. Sin embargo, con el correr de los aos, a la poltica primero, y
al populismo despus, se agregaron la inflacin, la inseguridad de las reglas y cierta envidia o
resentimiento
a
partir
del
peronismo
del
45.
Es lo que se dijo al comienzo: hijos de inmigrantes eran los de antes. Roberto Bardini
robertobardini@yahoo.com
http://www.lahaine.org/index.php?blog=3&p=50453