Vous êtes sur la page 1sur 1144

Onscreen Manual

Copyright 1998-2012 Wilcom Pty Ltd. All rights reserved.


No parts of this publication or the accompanying software may
be copied or distributed, transmitted, transcribed, stored in a
retrieval system or translated into any human or computer
language, in any form or by any means, electronic,
mechanical, magnetic, manual, or otherwise, or disclosed to
any third party without the express written permission of:
Wilcom Pty Ltd. (A.B.N. 43 001 971 919)
146-156 Wyndham Street, Alexandria (Sydney)
New South Wales, 2015, Australia
PO Box 581, Alexandria, 1435
Phone: +61 2 9578 5100
Fax: +61 2 9578 5108
Email: wilcom@wilcom.com.au
Web: http://www.wilcom.com.au
TrueView and Point & Stitch are trademarks of Wilcom
Pty Ltd. Portions of the imaging technology of this Product are
copyrighted by AccuSoft Corporation. The EPS File
Import/Export Convertor used in this Product is copyrighted
by Access Softek, Inc. All rights reserved.
Wilcom Pty Ltd makes no representation or warranties with
respect to the contents of this publication and specifically
disclaims any implied warranties of merchantable quality or
fitness for any particular purpose.
Further, Wilcom Pty Ltd reserves the right to revise this
publication and to make changes in it from time to time
without obligation of Wilcom Pty Ltd to notify any person or
organization of such revisions or changes.
The screen illustrations in this publication are intended as
representations, not exact duplicates of screen layouts
generated by the software. The samples used to illustrate
software features and capabilities may not be exactly
duplicable, depending on inclusions provided with your
software model or product level. Some artwork for design
samples are kindly provided by Digital Art Solutions.
The Product Differentiation Table which appears in the
appendices of this manual indicates which features are
relevant to each level of product. While every effort has been
made to maintain this table up to the current release, late
changes may not be exactly reflected. For further advice, refer
to your Wilcom sales representative.
2011 Corel Corporation. All rights reserved. Corel,
CorelDRAW, Corel PHOTO-PAINT, Corel CAPTURE,
PowerTRACE, the Corel logo and the CorelDRAW balloon
are trademarks or registered trademarks of Corel Corporation
and/or its subsidiaries in Canada, the U.S. and/or other
countries. AMD Athlon and AMD Opteron are trademarks of
Advanced Micro Devices, Inc. clicknlearn.com is the
trademark of Click-N-Learn PTY LTD of Australia. Microsoft,
OpenType, VisualStudio for applications, the VisualStudio for
applications logo, Windows, the Windows 7 logo and Internet
Explorer are trademarks or registered trademarks of Microsoft
Corporation in the U.S. and/or other countries. Intel and
Pentium are registered trademarks of Intel Corporation.
PANTONE, PANTONE Hexachrome, the PANTONE
Hexachrome logo and the PANTONE Digital Color logo are
trademarks or registered trademarks of Pantone, Inc.
Bitstream and the Bitstream logo are trademarks or registered
trademarks of Bitstream Inc. SWiSH miniMax2 and the

Rev 2

July

2012

SWiSHzone logo are trademarks of SWiSHzone.com Pty. Ltd.


PhotoZoom Pro 2 is copyright 2006-2010 BenVista ltd.
iStockphoto and the iStockphoto logo are registered
trademarks of iStockphoto Inc. ConceptShare and the
ConceptShare logo are trademarks or registered trademarks
of ConceptShare Inc. in Canada, the U.S and/or other
countries. Other product, font and company names and logos
may be trademarks or registered trademarks of their
respective companies. This Product is provided under an
enclosed license agreement that defines what you may do
with this product and contains limitations on warranties and
your remedies.
Subject to any warranties implied by law which are incapable
of limitation or exclusion, the software is purchased as is
without any warranty as to its performance, accuracy, freedom
from error or to any results generated through its use and
without any implied warranty of merchantability or of fitness
for any particular purpose for which the software is being
acquired. The purchaser relies on its own skill and judgement
in selecting the software for its own use and assumes the
entire risk as to the results and performance of the software.
Wilcom Pty Ltd specifically does not warrant that the software
will meet the purchasers requirements or operate without
interruption or error.

1
EmbroideryStudio 1
2
2
, 6

8
8
10
13
14
17
18
19
19
20

EmbroideryStudio 23
23
24
25
25
26
- 28
29
31
33
, 35
37
37

I , 39
4

40
EmbroideryStudio 41
46
, 51
58
68

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

iii

69
69
71
81
86
92
96
102

104

104
108
110
, - 112

II 115
7

117
117
124
134
139

145

C
C
C

145
147
152
153

158
158
C 160
C 166
C 170
C 172
C - 177

10

181
182
184
191
195
196
199
205

11

, , 215
216

iv

224
230
237

12

241
241
250

13

253
253
a 254
261
264
265
/ 266

III 269
14

270
270
EmbroideryStudio 272
275
278
281
282
286
288

15

292
C 293
296
298
304

16

- 313
313

316
317
- 322
328

IV 333
17

336
336
339
343

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

352
354

18

359
359
361
365
367
372

19

383
383
386
390
393
397
399
C 401

20

- 404
404
- 409
- 411
- 417
- 423

21

433
433
436
439
447

22

451
TrueType 451
458
462
470
473

V 474
23

475
476
481
486
491
/ 496

vi

24

, 501
501
504
508
511
512

25

519
519
, 526
528
534
537
538

26

546
546
550
550
557
562

27

567
568
572
575
581
586

VI 591
28

593
, 593
596
597
598
600
606

29

608

30

608
614
628
631
644

648
, 648

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

vii

31

653
655
657
659
661
664
, 666
, 671

675
C 675
C 681
693
696
699

32

703
703
705
709
715
716

33

718
718
723
734
744
749
758
764

34

768
769
772
776
787
794

VII 795
35

797
798
799
818
819
821

viii

36

823
Stitch Manager 824
Connection Manager 825
826
828

37

834
834
837
845
847

38

850
851
EmbroideryStudio 853
Melco CND 865
Melco CND 868
Melco CND 871

39

874
875
878
879
881
884

40

887
887
888
890
895
899

VIII
902
41

903
903
904
906
909

42

920
920
923
926
928
- 930

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

ix

931
932
933
934
935

IX 937
43

938
938
940
943
945
DesignWorkflow 949

44

DesignExplorer 951
DesignExplorer 951
956
959
962

45

DesignExplorer 966
966
969
970
972
977
978
981

X 984
985

XI 998
46

999
1014

XII 1016
XIII 1018
A

, 1019
1019
1021

Melco CND 1025


Gunold PCH Wilcom EMB 1030
Wilcom INP Wilcom EMB 1031
1033

, 1034
1034
1035
, 1035

1039

1053
1053
1070

1073

1078
1078
1081
DesignExplorer 1081
, 1082
1084
1087
1089
1090
Purge Recovery 1090
1091
1093

1097
1116

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

xi

Wilcom
EmbroideryStudio e2.0,

.
EmbroideryStudio

.


,
.

EmbroideryStudio
Wilcom EmbroideryStudio e2.0
.




.
1 Powerful Digitizing

EmbroideryStudio
,

,


,
.
EmbroideryStudio

,
,
,

. ,
,
,
.
, EmbroideryStudio

,

,

EmbroideryStudio 1
.

,
1

,
.

,

, ,
,

. 1
,
, ,
,
.
2 Creative Digitizing


, EmbroideryStudio 2


Wilcom.
Wilcom
.


, , 3D
,
.

, ,


.
EmbroideryStudio 2


, -
.


(
)
 ,
.
,
.
.


EmbroideryStudio

.

3 Advanced Digitizing

EmbroideryStudio, 3

.
Wilcom ,
, 3
, ,


.

3.
,
,
-,

,
.


EmbroideryStudio 3.


,
EmbroideryStudio .


-
Wilcom EmbroideryStudio e2.0
:


EmbroideryStudio

.
,
,
EmbroideryStudio ,
Wilcom.
,

, ,
, EmbroideryStudio
.


Wilcom EmbroideryStudio e2.0.
:

 Wilcom


,
,
.

,
.



HTML Adobe Acrobat.
,
, ,

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

,
.





,
.



.



.

, .
,
EmbroideryStudio.

EmbroideryStudio


.

. ,


,
EmbroideryStudio.


,

.

EmbroideryStudio.
Adobe Acrobat
Reader,
Adobe.

Acrobat Reader.
EmbroideryStudio ,
,
CorelDRAW,

.

.
CorelDRAW,
,
>
Windows. , ,

.



EmbroideryStudio
.
.
.


- Wilcom
EmbroideryStudio e2.0
:
Wilcom ES Machine Manager

:

 ES Machine Manager



.

EmbroideryStudio .
Wilcom ES

:



 ,
.

ES .
EmbroideryStudio
.

Wilcom ES Sequin

:








ES .
EmbroideryStudio .
Wilcom ES

:

 ES
EmbroideryStudio
 ES ,
, ,
 ES .

ES .
EmbroideryStudio .

EmbroideryStudio ,
,
CorelDRAW,

.
CorelDRAW,
,
>
Windows. ,
,
.

1 Windows
> Wilcom > .
:

EmbroideryStudio.

.


Wilcom
EmbroideryStu
dio
.

,
.

Wilcom ES Schiffli

:

 ES Schiffli
EmbroideryStudio

 / Schiffli
 ES Schiffli Fixpat, Defced.

ES Schiffli.
EmbroideryStudio .



Wilcom EmbroideryStudio e2.0.

Adobe Acrobat Reader,
Adobe.

Adobe Acrobat
Reader.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

2
EmbroideryStudio,
Adobe Reader.



1 .
,

:



:

3 ,
.
4
:

 ,
,
.
 ,


.


200%,
.
5


.
>


.




EmbroideryStudio
.
.


:

2
.
EmbroideryStudio.
3
.

.
4
,
.
,

.
-

1.

 , > Wilcom


.



- .


:

 :





-
Wilcom,

Wilcom.com.au: -
Wilcom.
Corel.com: -
Corel.
EmbroideryStartup.com:
- EmbroideryStartup.



,
, , ,
, , .


.
DecoNETWORK.com:
- DecoNetwork.

.


,
. ,
-
> .


,

EmbroideryStudio.


.

Shift


.
]

.
.

,
.
V + [
Shift,
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

OK

[
j

OK

Enter
,
.


(Ctrl),
S.
C + V + H
(Ctrl), Shift
H.
.
C+S

, Wilcom
EmbroideryStudio e2.0,
.
:

 Wilcom EmbroideryStudio
 Wilcom DesignWorkflow

,
.

 EmbroideryStudio
.

, ,

EmbroideryStudio

.

.

EmbroideryStudio

Windows.

EmbroideryStudio ,

.
Windows.

.
-

EmbroideryStudio
,

Windows .

 EmbroideryStudio


.
,

.

EmbroideryStudio
normal.emt
normal.emt.
,
normalold.emt.


.
normal.emt normalold.emt
Template
EmbroideryStudio.
C:\Program
Files\Wilcom\EmbroideryStudio_e2.0\Template
.


,
,

.


,
EmbroideryStudio.
/,
.

.

Intel Pentium 4, AMD Athlon 64


AMD Opteron

32- (86)
64- (64) Intel
AMD 2

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

Microsoft Windows 7, Windows


Microsoft Windows 7
Vista, Windows XP
- (32- 64-)
- (32- 64-)
I.E. 7.0
I.E. 7.0
.

Wilcom www.wilcom.com.au/support.
1 GB
2 GB (
)
40 GB
80 GB

10GB


(32 )
(1024 X 768)


,

USB

20 GB

DirectX 9, :
WDDM
512MB
( )
Pixel Shader 2.0
32

17 1024 X
1280 X
768
1024
Windows (
USB-)
USB USB-
PS/2 USB

DVD-ROM

,
DVD-ROM DVD CD/DVD, ,


 EmbroideryStudio Win98 /
Windows NT/2000.
 EmbroideryStudio IE 7.0
.

1
Windows
.
>
.

EmbroideryStudio
1Gb .

2 Windows,
.




.

.

/
,
Windows
EmbroideryStudio.

,

EmbroideryStudio.
.

1
Windows.
.

2 (
C:)
.
> .


.


EmbroideryStudio /
DesignWorkflow,
C:
.
Windows >
.
Wilcom EmbroideryStudio e2.0
.
Wilcom EmbroideryStudio e2.0
Wilcom
EmbroideryStudio e2.0
, EmbroideryStudio,
ES Machine Manager, ES ,
ES ES Schiffli.
DesignWorkflow.
CorelDRAW
EmbroideryStudio.
CorelDRAW EmbroideryStudio

,
.
,
,
.

CorelDRAW
,
> Windows. ,
,
.
.
M&D
M&D
: , , ,
, .

Wilcom
EmbroideryStudio e2.0

.

HTML
Adobe Acrobat.
.
Acrobat Reader
,
.

Adobe.

EmbroideryStudio,
,
, USB-.

EmbroideryStudio ,
.

,

.



. ,
.
,
Wilcom Pty Ltd

12
.
.

Wilcom ,
. ,

EmbroideryStudio .

.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

10


,
.

.


.

.

(-)
EmbroideryStudio
,
. ,

EmbroideryStudio

Windows USB.
EmbroideryStudio
.
,
.



:
Wilcom EmbroideryStudio
EmbroideryStudio

EmbroideryStudio.
:



.
DesignWorkflow

DesignWorkflow.

DesignWorkflow.


EmbroideryStudio

:
Adobe Acrobat Reader

Acrobat Reader
,
,
.
Adobe.
Internet Explorer 7
Microsoft Internet Explorer 7

DesignWorkflow
DesignExplorer. Internet Explorer

Microsoft Windows.
SQL Server 2005
EmbroideryStudio SQL Server 2005
. SQL Server 2005

Microsoft .
MS SQL Server 2005
Express Edition ,
SQL Server 2005
. Express Edition
SQL Server 2005
.
.

Microsoft.


EmbroideryStudio

. :

Design
Workflow
ES Machine
Manager


.

5 . ,


4 .
ES

21D 45.
3

11

ES

ES Schiffli


. ,
21E

.

.

,

EmbroideryStudio .


.
.


Windows
.
:


:

Embroidery
Studio

EmbroideryStudio
CAD/CAM
EmbroideryStudio.
EmbroideryStudio.
DesignExplorer


, -
.
,
EmbroideryStudio.
DesignWorkflow

-
.

DesignWorkflow.
Schiffli Disk Converter
ES
Schiffli.


- .


EmbroideryStudio.
ES Schiffli
Disk Converter.

ES Schiffli.

Design
Workflow
Design
Explorer

Machine
Manager

EmbroideryStudio
CAD/CAM Wilcom
EmbroideryStudio e2.0.

EmbroideryStudio
.


DesignWorkflow.
DesignExplorer


, -
.

, EmbroideryStudio
.
:
DesignWorkflow ,
DesignExplorer

EmbroideryStudio.
ES Machine Manager


.
,
,

,

.

ES Machine
Manager.

Wilcom Tools
:

Purge
Recovery



Purge
Recovery.

, EmbroideryStudio
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

12

Revert

Uninstall
Embroidery
Studio

Defced

Design
Workflow
Administrati
on
Fixpat

Revert



.

,
EmbroideryStudio
.

ES Schiffli

,

RCC

ES Schiffli Disk Converter.


,

ES Schiffli DEFCED.


ES Schiffli.


DesignWorkflow.

ES Schiffli FIXPAT (Fix


Pattern - ' ')



,
,

.



.


ES Schiffli.
Schiffli Disk ES Schiffli Disk
Converter
Converter


,
Schiffli.

,
RCC,
EmbroideryStudio,

ES Schiffli Disk Converter.


ES Schiffli.
Switch to

English

,

.
Uninstall

Design
DesignWorkflow
Workflow

Windows.


EmbroideryStudio

Windows.


Documentation
.



.

:


() .

.

.



,
,
.

EmbroideryStudio
,
.

,

:

 ,
,
.
 ,
,
.
 ,
,
.

, ,

13



,
:

 ,

,
.
 ,

,
.
 ,

,
,
:

,
,
.

,
,
.

,
,
.

,
.

,
.

,

.


,

.



.

.
,

.
,
, ..
.

.



.
.
-

.


.

-
, .

EmbroideryStudio
.

, ,

EmbroideryStudio
.

.

1

Wilcom EmbroideryStudio e2.0.
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

14

,
Windows
.
2 ,
Windows.


EmbroideryStudio /
DesignWorkflow.

EmbroideryStudio.


.
-

EmbroideryStudio
,

Windows .
,
.
3 Wilcom
EmbroideryStudio e2.0.

30 ,
.

, Windows

DVD setup.exe.
4 .

7
.

DesignWorkflow

,
DesignWorkflow.

DesignWorkflow.
.

5
.

.

8 :


,
.
.
6 .




.




.

15



.

.

9 .
.


,
,
,

.
10 ,
.

,

.
11
,

.

13
.

.
SQL Server 2005 ,

.


.
,
.
12
.
.
, ,

SQL Server 2005
,
MS SQL Server 2005 Express
Edition.
.
SQL
.
.
14 .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

16


EmbroideryStudio,
.

,
,
.

.
15

.

.

18
.


.

.
Windows
EmbroideryStudio

.
.

16
.

.
CorelDRAW
EmbroideryStudio.
CorelDRAW

, >
Windows.



, .

,
.

, V7,
Wilcom

.

17
.

1 EmbroideryStudio.

.
2 ,
,
.

.
-

EmbroideryStudio
,

Windows .

17

,
.

3
.

EmbroideryStudio.
,
.

EmbroideryStudio /
DesignWorkflow.

5 .

.
6 .



EmbroideryStudio.
:

 Wilcom

(
)
 ,

.
4 ,
, OK.

,
,
.


.


.


1 EmbroideryStudio.
2
.

.

.
EmbroideryStudio
.

,
.
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

18




EmbroideryStudio,
.

,
, Design Explorer ,
Schiffli
EmbroideryStudio.



.

1 ,
.
.



DesignWorkflow.
Design Workflow.
3
.

.

.

2
.
.
EmbroideryStudio


Wilcom EmbroideryStudio e2.0,

.


EmbroideryStudio
, .

EmbroideryStudio
.

1 ,
Windows.
2
EmbroideryStudio.

19

EmbroideryStudio
,
.



,
.
7 .

3 ,

.


/
.

.

EmbroideryStudio,
,
, USB-.

.

.

.
.
.

.
.


.
.

EmbroideryStudio .

.

4 ,
, ,
.
5 .
.
6 .


Windows
.


.

,
.

.


Wilcom ,



.
Wilcom

.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

20

1 >
.

.

2 ,

.


.

.
2 Alt Print Screen
.
3 MS Paint.
4 >
.
MS Paint
.
5 >
BMP.
6 Wilcom
.

3
,
Tab Enter.

.
4 OK.
,

.
-
.
5 ,
,

.

.
,
.


.
.



,
EmbroideryStudio
.

.


1 >
.

6 OK.
7 EmbroideryStudio.
8
, .

21


. EmbroideryStudio

.

,

.

6
, .

. EmbroideryStudio

.

,

.


.

,

.
.

1
EmbroideryStudio.


.
2 >
.

.

,

,
.
3 .

,
.
4 ,
,
.
.
5 EmbroideryStudio.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

22

EmbroideryStudio


EmbroideryStudio

. EmbroideryStudio


,

.

,
,


EmbroideryStudio
.

, .

.


,
.


:




.


,
EmbroideryStudio

.
:

 ,
 EmbroideryStudio Samples EmbroideryStudio_e2.0




 , .

,
.

 , ,


 ,








.

E mb r o i d e r yS t u d i o

23

.
.



EmbroideryStudio:

 :

CorelDRAW.
 :


.


CorelDRAW

Windows > . ,
,
.


,
EmbroideryStudio

.


, .


.


,
.


,
, .

.


EmbroideryStudio

. ,
.
.

.

.


,
,



. ,

, EmbroideryStudio

CorelDRAW

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

24

.
, ,
,
.


EmbroideryStudio
, .
,

,
.
,
,
, , ,
.. , ,
,
.
EmbroideryStudio

-,
.

.

, ,
.




. ,
.
,
, ,
.
.


,
. ,

.

EmbroideryStudio

.
-

,

.


,

,
,
EmbroideryStudio .
,

, ,
.
- .


EmbroideryStudio
,
.


.
,
.
, ,

TrueView.

1
5

2
3
4

E mb r o i d e r yS t u d i o

25




,
,
. ,

.

,
.

.

,
.

.

.

(
)

()


EmbroideryStudio


.
-

.
,
,
,
.
.




, EmbroideryStudio

.
, ,
,
.

,
,
.

( )


EmbroideryStudio

.
.

,

. ,
,
.
,
,
.

.
.


.


. ,

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

26

.
.

.
.



.
,
, .

, .

.
.

, ,

, .

. A
,
,
.


.

EmbroideryStudio
,

.

, ,

,
. ,

,
.



.
,
,
. , ,
,
.
, , .


.
,

E mb r o i d e r yS t u d i o

27

/
. EmbroideryStudio

,
.

-
, EmbroideryStudio


-

.

, ,
,
,

,
, , .
.



.
,
.

,
.

.


.

.



.

,
, .


.
,

.
.
EmbroideryStudio

.

.

/.





,
.
.

-
-

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

28

.
- .

EmbroideryStudio

,
.
, ,

, .

.



.

.

EmbroideryStudio

,
.

. ,


,
.

.


EmbroideryStudio

,
.



.
EmbroideryStudio

,
,

-
-
.
,

.

Carving Stamp ,
,
.

,

.
.

EmbroideryStudio


.

E mb r o i d e r yS t u d i o

29

, .
,
.
.

, ,

.

,
.


,
.

,
, .
,

.
,
.


,
, .


. EmbroideryStudio

.
, ,
.
,
,
.
.

.

,

,

-.

,
,


,
.


.
.
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

30




,


.
EmbroideryStudio

,
,
.





,

.


.
.

EmbroideryStudio ,


. ES
,
,
, . ES

.
ES .

EmbroideryStudio

. EmbroideryStudio



.
.


,


,
,

.

, ,
.

,

, ,
.
EmbroideryStudio


Bling!.



. EmbroideryStudio
,
,

.


. EmbroideryStudio

.


.
,
, ,
/ .

E mb r o i d e r yS t u d i o

31

,
.

.
.


EmbroideryStudio

,
.
, .
,
. , ,
,
.

.

.



.

.

.
.


,
, .
C
.

EmbroideryStudio

.

, . ,
.

,
.

-
.
,

,

.
,
.

,
,
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

32

,
,
,
. -.


,
,

,

.

,
,
, ,

.
.


.
.
.



,
.

EmbroideryStudio

.

. .

,
.


TrueType,
,
.

,
.
,
,
, ,
.
EmbroideryStudio
. ,

.

, ,
,
.

, EmbroideryStudio

.
,
,
.
-
,

E mb r o i d e r yS t u d i o

33

.
, ,
,

. EmbroideryStudio
.

,
,
.
.

.
,

,
, ,
.
,
,

.

.

-. ,

.

.

.


,


.
,
.
, ,
,

.
,

.
,

. ,
.
EmbroideryStudio



.
.


EmbroideryStudio
,
.
,

.
.
,
,
, .

, ,


EmbroideryStudio
,
. ,
,

.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

34

,
EmbroideryStudio

.

, ,

,
.
,
,
.

, . ,
EmbroideryStudio

.

.

.

.
.




,

/ .
.


,

. ,
, ,
, ..
,
.
,

, .



.

, TrueView
, ,
. EmbroideryStudio
,
/
.
, ,
,
,
.




,
,
. ,
, ,
.

E mb r o i d e r yS t u d i o

35

.
.


. ,

,
.

. EmbroideryStudio
,
.
,
,

.
.


, EmbroideryStudio
EMB.
,
,
.
,
,
EmbroideryStudio
EMB.

EmbroideryStudio. ,

,
EmbroideryStudio .

.



.

.
, ,
.
, EmbroideryStudio

,
. ,


, ,

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

36

.
.


EmbroideryStudio
,
,
,
,
.
.



,
EmbroideryStudio
.

.


EmbroideryStudio.
, ,
,
, .

Windows,
,
EmbroideryStudio.
.

EmbroideryStudio


.
,
,
- .



,



.




. ,
,

.

.
DesignExplorer
DesignExplorer
.

,
,
- , ,
, .
,
EmbroideryStudio.
DesignExplorer
, ,

E mb r o i d e r yS t u d i o

37

, , ..

EMB

. ,
/
.
,
- ,

,
.
WinZip.
.

DesignExplorer
.

.

DesignWorkflow.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

38

I
,

EmbroideryStudio
.
EmbroideryStudio
,
.

, ,

EmbroideryStudio .

, EmbroideryStudio
. ,
, . ,
, .
,
. .

,
, .

. ,
. .

,
. ,
-.
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

39

Wilcom EmbroideryStudio e2.0 ,


MS Windows,
,
. , EmbroideryStudio,

(GUI), ,
,
.

,
1:1 .
EmbroideryStudio , .
.
, EmbroideryStudio
. ,
. ,
, .
,
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

40

EmbroideryStudio
EmbroideryStudio.

EmbroideryStudio :

 :
,
. .
 :
, CorelDRAW.
.
EmbroideryStudio
Windows . , > Wilcom > Wilcom
EmbroideryStudio .


EmbroideryStudio,
, (1).

-
-
-

EmbroideryStudio (MDI), ,
.
,
.

41


.

EmbroideryStudio. ,
. .

, ,
, . .

,
.
,
,
.

,
.


, : , ,
,
, .
.

, ,
,
, , , ..
.


,
.
.

/
,
.
. ,

, , ,
, .
.

,
.
.

,
.
.

,

, ,
-, .
( )
.
.

,
,
, .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

42


,
. .




, .
, ,
. ,
.


EmbroideryStudio
CorelDRAW,
.
. ,
, ,
, .
.

,
, -

43

. ,
, :

-
-

, ,
, . .

,
- .
,
,
.

,
.

,

.

/,
.

,
,
,
.

,
.

, ,
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

44

,
.

EmbroideryStudio , ,
CorelDRAW,
.
CorelDRAW,
, >
Windows. , ,
.


>
.
>
.
EmbroideryStudio
:

EmbroideryStudio
.
,
, .
.
.
>
,
:

 TrueView
.

.
 .

45

 .

>
,
:


.

.
 .

 ,

.


EmbroideryStudio
1. , 1
. ,
,
. EmbroideryStudio
, ,

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

46

.
, .

,
1:1 .
EmbroideryStudio , .
.


> ,
.
EmbroideryStudio ,
. ,
.
. .
,
1:1 .
EmbroideryStudio , .
.

1 .
.

EMB,
, ,
.

47

2 .
3 EMB , .
4

 , Shift,
.

 , Ctrl,
.
, EMB ESD, ...
.
.
5 (
) .
, ,
(V6.0 ).

.
.
6 .
,
. , .

,
> ,
.
, ,
. , ,
,
. ,
.
,
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

48

, .
.
,
1 > .

, .

2 OK.
,
. .
,
, ,
.
, ,
. .

,
> ,

.
EmbroideryStudio
, , .
,
. ,
.
, .
.
. ,
, ,
, .
.
,
, .
, , ,
. .

49

,
1 > .
,
.
.

,

.
2 ,
, .
3 , ,

. .
4 OK .

.
.
.
.
,
. .


> ,
. ,
.

, , ,
. ,
, . EmbroideryStudio
EMB ,
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

50

.
.
.
. ,
. EmbroideryStudio
, .
- .

1 .
,
.
,
, .

2 , ,
.
3 .
4 .
.
5 .
, EMB , ,
, , .

.

,
EmbroideryStudio ,
.
,
.

51


> ,
. , .

.
. , 10 x 10 .
.

 :
 .
 > >
.

 >
.

 Shift+G.
 ,
Shift+G.
,
/ .
.
.


> ,
. ,
.
,
.
.

Windows. , ,
.

, .
-,
.
, ,
. ,
.
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

52

, .
, ,
.

 :
 Ctrl+R.
 > >
.

 >
.


0



 0 ,
.
, ,
X,Y (0,0). .
, ,
> .
.

 ,

.
.

 ,
.
, OK.

53

,
. ,

, .

 ,
.

.
.
.
.


> (),
.
,
. ,
, .
.

. ,
.

1 > M.
2 , ,
/.
.

3 .
4
.
,
, .
:

 (X=, Y=)
 (L=)

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

54

 (A=).

,
, Windows.
Windows.
,
.
.

5 Esc.
,
.
6 Esc , .


EmbroideryStudio,
. , ,
, .
,
, " .
3/4"
- .


:

, U.S.
, .

55


,
( ) ,
, .
EmbroideryStudio.

EmbroideryStudio,
, .
,
. ,
:

 : U.S.
, .
 : ,
/.
, , ,
, .
.
 ,
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

56

,
.


,
EmbroideryStudio, ,
.

.

, , , ,

. ,
. 3/4 3/4 ( )
, 19.05.
.
EmbroideryStudio
, 1 1/3, 4/3. ,
, , 1'3".
, , .

:

 ,

57

 , in
 , ft
 , yd
 ,
 ,
EmbroideryStudio ,
, .


EmbroideryStudio,
. EmbroideryStudio
, Windows ,
.
.
.
, .
,
,
.
. .


EmbroideryStudio.
,
.

 .
, Alt+ ,
, Alt+F .

 :
 .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

58

 Alt+ ,
, , Alt+F+S
.
 , ,
, Ctrl+P .
.
,
,
, .

 ,
, .
.


-
, .

1
, , -.

59

2 .
.
.
.



EmbroideryStudio. ,
, ,
, .
,
.

 ,
.

 , .
 ,
- .
,
, (/). ,
/
, ,

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

60

> ,
, .

,
,

. .


, :

 ,
.


 ,

.
 , ,
.

61


, EmbroideryStudio
.

.
,
.
,

.
.



EmbroideryStudio. ,
.
, .
.

1 >

.
.

2 , .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

62


> -
-.
.
>
.
.
>
. ,
.
EmbroideryStudio ,
, .

EmbroideryStudio
.
,
.
.

-
,
, .

.
, -.

,
, 1.
15 ,
- .
,
, ,
.
.

63


. ,
.

 , .
, , .
/

 X , .
 -, -
X ,
, .

 ,
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

64

 , ,
.

,


.

 ,
, .

65

, ,
. ,
, , .


>
.
EmbroideryStudio
. , ,
, .
,
. .

1 :

 > .
 .
 .

.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

66

 -
.
,

2 ,
. .
3 :

 .
 X .
4 , ,
.
Enter . ,
Esc - .

Enter

,
EmbroideryStudio, ,
.
.


>
.
>
.
.
, .

67

 ,
Ctrl+Z.
EmbroideryStudio ,
.

 Ctrl+Y,
.


,
. ,

. .

1 > .
.

2 .
,
,
.
.
3 OK.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

68

EmbroideryStudio ,
.
.
,
. ,
, TrueView.

,
.
, ,
, . ,
.

, .
EmbroideryStudio .

EMB
Windows Explorer.
.
,
, ,
.
,
, .

. ,
.


EmbroideryStudio
, / .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

69


> ,
.
> ,
.
EmbroideryStudio
.

. ,
,
. , ,
.

 .


 .


> ,
. ,
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

70

> ,
. ,
.

EmbroideryStudio .
.
, ,
.
.
,
, .

 /
.
, .

 ,

, ,
K , .
.


EmbroideryStudio ,
.
.

71

,
.

EmbroideryStudio
.
, , ,
, .
.
,
, .
.


> TrueView
TrueView.
> ,
.
> ,
.

,
TrueView. TrueView
, .

, .
EmbroideryStudio.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

72

 TrueView, TrueView
. TrueView.

TrueView

TrueView , ,
.
.

 ,
.


> .
.

 ( S),
.

,
, , ,
. .

73


>
.
> 1:1
.
> ,

.
>


,
, .
,
,
.
-
. ,
.
.

 , >
2X Z F9.

 ,
> 2X Shift+Z F10.

 , 1:1
1.

 ,
. , > B.
, - .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

74

 ,
.

 ,
0 ().
,
> > . ,
Shift+0 .

 , >
V.



. , > F
.
OK.


. , > P.
,
, ,
, .

75

 >
,
. ,
, .
, .


> ,
.
.

. , ,

. .
,
, .
.

1 .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

76

2 ,

.

3

.


EmbroideryStudio
.

77

, , ,
.
, .
.
, ,
.
,
.
.

 , Shift+S.

Shift+S

-
.
.

 , Shift+0
().

 , >
V.

 , Esc,
Shift+S.

 , >
R.

 > > .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

78

, .


.
.

.
.


, , . .
.
TrueView.



,
. ,
.
.

1 .
2 > .
.

-
. ,
-.
3 , .

79

 , Shift,
.

 , Ctrl,
.

4 OK.
, .

.
, Esc,
Shift+S
-.
, -.

,
> ,
.
> ,
.
> ,
.
,
, .
:

 ,
 ,
 ,
.
.
.

. , ,
TrueView.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

80

 ,
.

 ,
. .

 ,
. .

> .
.
.


EmbroideryStudio
. ,
.
, .
, ,
,
. .


>
( ),
.
> ,
.

81

.
. ,

. EmbroideryStudio
,
.
, 1
. ,
, .

 .
.

 .

> , .

 , .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

82

.
.

 ,
- .
,
.
.


> (),
.
>
.
>
/. , .
>
.
EmbroideryStudio ,

.
,
.

. .
1.
1 ,
. .

83

 ( )
.
.


.

 , ,
.

 ,
.

 ,
/
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

84

 ,

. .


.
.


.
,
, .

 ( )
.


.

85


.
.


,
.
, ,
, .
.
,
.


, TrueView.
.
.


/ > > /
, .
/ > >
,
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

86

/ > >
,
.
/ > >
,
.
/ > >
,
.
/ > >
,
.
/ > >
1000 , 1000
.
/ > >
100 , 100
.
/ > >
10 , 10
.
/ > >
1 , 1 .

--, --, --.
.
.

.
.
,
.
.

 Esc , .

87

 / , /
/ , Home End.

 / 1000 , /
1000 .


.
.

 / 10 , /
10 , t
b.

 / , /
1 , l r.

,
, Shift+O,
. .

 , /
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

88

,
,
. .

,
. ,
.

 , /
.

 , Tab Shift+Tab .
, ,
,
.
, .
.
,
.
.

 / ,
/ .

 / ,
/ .

89

, , ,
. ,
, .

 / ,
/ .
. , ,
,
, .

,
. .


>
.

. ,

. .
, .
,
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

90


, ,
. ,
.

.

TrueView.

1 Shift+R.

, ,
.
.
2 , .
3 , :

 : ,
.

 -:
,
.
4 .

.

91

5 , :

,
.

,
, , ,
. .


EmbroideryStudio -

.

, .
.
.

, -
> -,
-.
.
-
, ,
.
. ,
-. ,
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

92

-
. , ,
, .
, -,
,
- .
, -
1 -.
- .
, .



2 , ,
.


3
.

93

 ,
.


.
 ,

.

,
> ,
.

, .
.
,
. ,
. ,

. .
,
1
.
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

94

,
.

2 .
3 ,
.
,
, .
4 ,
.
5 , >
> .


. .

95



EMB Windows Explorer
. .

Windows Explorer
EMB
Windows
Explorer.
, ,
, .
,
.

EmbroideryStudio. .
Windows Explorer
1 Windows Explorer .
2
.
EMB.

EMB

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

96

3
.

,
> EmbroideryStudio.
EmbroideryStudio.
4 OK.

EmbroideryStudio

.
.
, , ,
.
, ,
, .
,
. ,
.
.
EmbroideryStudio
1 .

2 > .

97

> .

,
. , ,
, .

,
,
,
.

,
.

.
.

,
.

.
, ,


.

,
.

,
.

.


. .

.

.
a .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

98

/
,
/ .


. .

()
.
.
/
/ /

,
/,
. .

X / Y

.
/.

.
.


, ,
.
.
3 ,
.
.
4 ,

.
, , ,
.
.

99

, ,
.
.

, .

, .
.


. ,
, .
.
5
.


, ,

6 ,
.
:


/.

/.

/.


. .
7 OK.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

100


, ,
.

1 > .
> .

2 .
.

3 .
4
.

. (100%)
.
, ,
125%.
, 65%.
5 OK.

.
,
.



, .

101


. .
.

, .
,
. .

1 > .
> .
2 .

3 ,
. ,
Enter.

. /.
4 OK.


> ,
.
T
.
, ,
, .
.

1 .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

102

2 :

 ,
.
 , ,
/, .
/.
 , .

 , .
,
.
.

103

EmbroideryStudio
.


. -

.
,
, ,
.
EmbroideryStudio
-,
.
.
,
. ,
-.


EmbroideryStudio
. ,

. EmbroideryStudio '
', , Shift
Ctrl, . EmbroideryStudio
.
.

,
, , ,
. .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

104


,
.
.
.

 > Ctrl+A.
.

 () :

 .
 Esc X, .
 > ,
.

 ,
Ctrl, .


> > ,
,
.
> > ,
.


. Shift Ctrl,
. , /
. ,
.
, .
EmbroideryStudio
.
.
/
.

105

 0.
 , .
.
, .

 , Ctrl,
.

Ctrl +

Ctrl

Shift +

Shift

 , Shift,
.

.
.
, ,
.


,
.

,

,

 ,
Shift+0,
. .
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

106

, ,
, ,
2, ,
. .


> >
,
.

, .
.


, .
, .

,
,
. .

/
> > ,
.
> > ,
.

,
.
, , .

1 .

107

2 (),
.
, ,
.



()

3 Enter, .

1 .
2 , ,
, .
, , .

3 Enter, .


,
,
Shift, Ctrl Tab.


> >
Ctrl, .
,
Ctrl.
.

1 .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

108

2 Tab and
Shift+Tab .
.

3 Ctrl ,
.

Ctrl

4 ,
:

 , ,
Ctrl.
 , Ctrl,
.
,
.


> >
Tab Shift+Tab
.
, ,
,
Tab Shift+Tab .
,
.

1 .
2 , .
3 :

 Tab,
.

109

 Shift+Tab,
.


Shift +Tab

Tab

Ctrl Tab Shift+Tab,


.


> ,
.

.

1 .
2 .
,
.
3 .
.
.



. ,
.



. ,
.
.

1 > > .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

110

2 .

 , Shift,
.
 , Ctrl,
.
3 OK.
, , .



. ,
.

1 > > .
.

111

2 .

 , Shift,
.
 , Ctrl,
.
3 OK.
, , .

, -
> -
-.
.
-
, ,
.
.
, .
,
, .
-
. , ,
, ,
. ,
-,
, -
.
, -
1 -.
- .
, .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

112


, .

2 ,
.
,
/

,
/

3 , /
.
, .
.

 , Shift,
.

113

 , Ctrl,
.

 ,
,
.
 , -
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

114

II

EmbroideryStudio ,
. ,
, , ,
, .. , , ,
.


.
, ,
. .

,
, .
.

, ,
, ,
,
. ,
- . .

, ,
,
. ,
. , ,

. ,
. , , , ,
, ,
. .
, ,
, ,
. ,
EmbroideryStudio.
, , .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

115


, .

.
.

, ,
.
, .
/ .
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

116

EmbroideryStudio
, .

,
, ,
, , .. ,
, ,
.
,
, .

. .
EmbroideryStudio ,
, ,
, .

, .
.
EmbroideryStudio
. ,
.
.

.
, ,
.


.
,
.
, ,

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

117

, .
.


,
. .
, .


, ,
.
, .
.
,
.
. ,
, .
,
, .
, , .
.
, Backspace, .
Esc, . Esc ,
.

.
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

118

,

. .


. ,

.


. ,

.


.
.

,

. ,
.
.


,

.

Shift+A


.
.

,
.

119

,
. .

Shift+N


/
.

, , ,
,
.
, .
.

.
.

,

. , .


,
.
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

120



.
.

,
,
. ,
.


.
.

,
, ,
. .

( ),
.

( ),
.

,
,
. , ,
.


, , .
EmbroideryStudio

121

. ,
.
1

14

8
2

13

12

10
11

,
' ' .
,
EmbroideryStudio
. , , ,
.
.

90

60
45
30

180

270

Ctrl

15

 15, Ctrl
. .

 ,
.

 , ,
.



, ,
. .
.
, .
.
,
.
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

122



,
.
( ),
. ,
. ,
.
.
.



, .

,
-. ,
.
.

 Enter
.


.


> ,
.
EmbroideryStudio, ,
.
, , .
( ) ,
, Enter.
, ,
.
,
.

123

.
.
.

 ,
G.
- ,
. ,
, Enter.

 , ,
G .
, ,
() ,
.
.


EmbroideryStudio
.

. ,
.


. , ,
. ,
, ,
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

124

, ,

.
.


> >
.
,
.
.
, ,
, .
.


1 .
.
2 .
.
,
0 (),
.
3 . .
.
4 .
.
.
, Backspace,
. Esc, . Esc ,
.

125

5 .
4

8
5
6

7
10


11

12

Enter
1

7
10

11

12

1
13

 ,
.. Enter.

 ,
Enter.
6 ()
Enter.
.
. .

7 , .
( )
.
,
.
. .
8 , .
13

15

14
12
1

14

13

/ ,
,
.
,
.
9 Enter.

, . ,

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

126

.
.


> >
.
,
.

.

. ,
, , , ,
.
.


.
.

1 .
.
2 .
.
,
0 (),
.
3 .
. .

127

4 .
.

.
, Backspace,
. Esc, . Esc ,
.
5 Enter.
,
. Enter ,
.
..
, .
4

8
5

7
6

10

11

12

Enter
1

7
6

2
1

13

10

11
12

.
.
6 Enter, .

.

7 Enter, .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

128

, , ,
.

Enter,

/
, .

.
.
8 ,
.
.

, . ,
.
.


> >
.
> >
.
EmbroideryStudio
.

,
. ,
.
.

129


1 , ,
.
.

2 , ,
. Enter .
.

.
, Backspace,
. Esc, . Esc ,
.
3 , Enter .
. ,

.
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

130

,

.
.


> >
.
> >
.
,
. ,
. ,
, . . ,
,

. ,
.
.


,
.
.

1
2
.
> .

131

3 .

: 90

: 0

,

.
.
4 Enter .
.


> >
.
,
.
, ,
.
. 1
, . 2
,
.

1 .
2
.
> .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

132

3 , .

4 Enter .
.


> >
.
,
.
,

. , ,
, .
.
, .
, ,
.

1

2 .

133

> .

3 .
, .

4 Enter .
.



.
. ,
,
. .

,
. .
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

134


> >
. ,
.

. ,
, .
,
.
.

EmbroideryStudio
,
. .

1 .
.
2 .
. .
3 .
4 , .
.
4
2
5

3
6
1


.
. ,
,
.
.
5 Enter .

135

,
. ,
.
6 .

 (
> > ), Enter.

 , .
. (
.)
8


(, )
, .
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

136

,
.
.


> >
. ,
.

.

,
.
,
.
. ,
, .
.

1 .
2
.
> > .

3 .
4 Enter .
.
.

137

,
.
.


> >
. ,
.
, .
.
.

(, ) ,
.
.

1 .
> .


1
2

2 .
3 1, 2,
( ), .

,
: 25%

,
: 75%

,
EmbroideryStudio ,
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

138

4 Enter .
.


> >
. ,
.
,
, .
. , .

.
.

1 .
> .

2 .

0.8


0.5


0.25

 .
 , .
3 Enter .
.


,

.
.
,

139

, , ,
. .


> >
. ,
.


. ,
, ,
.
.

,
. .
EmbroideryStudio
.
.

1 , , .
.
2 .
3 ,
.

 .
 .
, , ,
.




. , , .
.
, Backspace,
. Esc, . Esc ,
.
4 :

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

140

 Enter,
, ,

 ,
.

Enter

,
,
.


> >
,
.

, .

.
.
, ,
,
.

1 > .

2 :

 : .
 : ,
Enter. ,

141

, ,
, .



 : ,
,
, ,
.



3 OK.
4 .
.
Enter, .
.
5 ,
.
,
Shift , .
6 , , Enter,
.
.
,
. , ()
, .
7 , ,
.


> >
,
. ,
.
,
, ,

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

142

, .
. .

EmbroideryStudio
.
.

1 , , .
.
2 .
3 .. .

 .
 .
2

5
3

4 Enter.
, ,
.
.
, Backspace,
. Esc, . Esc ,
.
5 .. .
Enter

10

143


, ,
, .

90

6 :

 Enter,
, ,

 ,
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

144

EmbroideryStudio

.

.
,

.
, ,
.
,
,
.
EmbroideryStudio
,
.
.
,
, .


> >
. ,
.
> >
.
,
.
> >
. ,
.
> >
.
,
.
> >
.
,
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

145

,
.
.
.
.

2
3


1 :

. C
.

.
C .

.
.

.
C .

.
C .
2 , :



1

14

8
2

13

12

10
11

 15, Ctrl
. .

 ,
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

146

 , ,
.

90

60
45
30

180

270

Ctrl

15

.
, Backspace,
. Esc, . Esc ,
.
3 Enter .
,
.
.
,
> > ...
.

C

. ,
( )
. .

,
.
.

147


> >
. ,
.
> >
.
,
.
.

.

EmbroideryStudio
.
.

1 , .
.


. , Backspace,
. Esc, .
Esc , .
2 Enter .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

148

,
. .


> > ,
.
> > ,
.
,
.
, .
, .
,
.
.

1 .
> .

2 .

149

3 .

, ,
, , 1.8 , . ,
.
.

o 4.0 .
4 Enter .
.


> > ,
.
> > ,
.
,
, .

1 .
> .

2 .
3 M. ,
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

150

4
. ,
, .


: 2

:
0.07 ( )

,
.
5 Enter .
.


> > ,
.
,
.
, .

, .
.

1 .
> .

151

2 .
3 .
4 Enter .
.

C
> >
.

. C ,
. ,
, .
.


, , ..
.

1 .
2 , ,
. .
3 Enter.
.

 ,
Enter.
 ,
, , Enter.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

152

 ,
Enter.

C
> >
.
,
.
> >
.
,
.

. ,
, .
.
, ,
.
,
.

EmbroideryStudio
, , , ,
.
.


> >
.
,
.

153


. , ,
, .


1 .
> > .

2 .
.

:
1.5

:
2.5

:
4.5

3 , .
.
4 .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

154

:
0.30

:
0.50

:
0.70

5 .

: 10%

: 50%

: 90%

6 3 5.
: 3

: 5

7 Enter .
.
8 ,
. C .


> >
.
,
.

155


. ,
, .


1 .
> > .

2 .

:
1.0

:
1.5

3 .

: 1.2

: 0.8

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

156

4 .

: 90

: 45

5 , .


.
.
6 Enter .
.
7 ,
. C .

157

EmbroideryStudio
. ,
, ,
.


.
, . ,
,
.
,
, , , ,
,
. ,
-.


> .
> ,
.
> ,
, , .
> -
, .
> ,
, .
, .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

158

>
, .
, .
.
.
,
. , .
.
. ,
- .
, -
.
.
, .
.

1 , ,
. .
2 :
.
C .
, .
C .
, ,
, .
C .
- ,
. C -.
,
, .
, . C
.

, .
C .
3 .

159

4 ,
.
.

C
,
.
, .
, ,
, .
.

,
. , ,
, .
, ,
- ,
.
- -
. .

-
> ,
. ,
.

. , ,
, ,
. .
-
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

160

- ,
.


, -
. .
-
1 , ,
. .
2 .
3 .
,
.

4 .
> > .

5 - ,
, .
6 , .

>100%

100%

<100%

161

 , ,
110-115%.

 , ,
90-85%.
75% .
,
.
7 Enter .
.

-.
-.


> ,
.
EmbroideryStudio - .
,
. ,
.
, ,
, , .
-.
,
. ,
. , .

,

.
. , 1
<PRESET_SATIN_1>.

1 , ,
. .
2 .
3 .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

162

,
.

4 .
> > .

5 -.
-, .
-.
6 .

 , .
 ,
.


0.5


0.7


0.9

7 Enter .
.

-
> ,
-.
- .
, ,
.
,
.

163

, .
,
. .
2
1
2

-
1 .
> > .

-

-

2 -.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

164

3 :

,
.
,
.
.

,
.

4 .
,
.

: ,
, 0.01 .

, :
0.03
( ).

, :
-0.03
( ).

:
-0.06
.

.

, .
.
5 OK .
, ,
.
,
, Revert Wilcom
EmbroideryStudio e2.0, .
.

165


> ,
.


,
.
,
. .

.
()
15 .

1 .
> > .

2 .
10
, , .
3 Enter .
.

, .
.

C

, . ,
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

166

.
.

,
, .
, , ,
.
.


> ,
.

. .
,
. ,
.
.

,
.
. ,
, .

, .
.

167


1 , ,
. .
2 .
3 .
,
.

4 .
> > .

5 .
.
.

: 0.4

: 0.6

: 0.8

6 .

: 4.5

: 2

: 1

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

168

7 . ,
.

: 4
. : 0.4

: 4
. : 1.2

: 4
. : 0.8

8 Enter .
.


>
.
, .
, .
, .
,
.
, B .
.


,
, . ,
, .

.

. ,
, .
.
.

169


, , .
,
, .

, .

.
.

1 .
> > .

2 .

3 Enter .
.

C
> ,
, .
, .
,
, .
.
.
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

170

, .
.


1 .
.
2 .
3 .
,
.

.
4 .
> >
.

171

5 .

6 , .

,
/ .

7 Enter .
.

C

, , - .
.

.
.

,
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

172

, , ,
, .


,
, .
, .


, .
, .
.
,
. ,
,
.


>
, .
, .
,
.

 .
,
.
.

173

, , ,
, .
3

6
7

8
2
1

10
9

3
4


5
6

8
7


>
.

.

1 .
> >
.

2 :

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

174

3 :

,
, ,
.
.

,
, .
.

,
. -
, .
4 , .
.
5 Enter .
.


>
.
,
, .

1 .

175

> >
.

2 .
,
. .
:
3.6

:
1.5

3 .
.
, .
.

3.0


1.5

4 .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

176

,

, .

: 0.25 ,

: 1 ,

5 .
, .
.

. ,

. ,

6 Enter .
.

C -
-.
,
, .
, -
. ,
.
.

C
> ,
. ,
.

177

,
. ,
,
,
,
.
.

.

.

1 , ,
. .
2 .
3 .
,
.

4 .
> > .

5 .

.

2.0

3.0

4.5

6 Enter .
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

178

C -
> -, -
. ,
-.
-, , ,
.
. ,
, . -
, .
.

-
1 , ,
. .
2 -.
3 .
,
-.
4 -.

179

> > - .

5 , .
.

1.0

2.0

3.5

6
-.
3

7 Enter .
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

180

.
, ,
.
, . ,
.

, ,
, .
. A
,
, .

.
EmbroideryStudio ,

. .
,
.
.
, ,
,
. , .
, ,
.
, .
, , , ,
, ,
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

181


.
, ,
.
.
.
, .
,
.


> (
),
.
> ,
.
>
.
, ,
.
. .
, .
.
,
.
.

 , ,
.
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

182

 ,
.

, / ,
.

 ,
. .
.

 ,
. .

 ,
,
. ,
.

,
,
.
.



.
. , -.

183


1 , .

2 > .
.

3 .
,
.
4 .
.
5 OK.


, , ,
, ' 1. ,
- . EmbroideryStudio

, .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

184

.
.


>
.
.
>
.
> ,
.
, , ,
, ' 1. ,
- .
,
, ,
.
, .

1 .
, 56 ,
, .
, ,
128.

2 ,
.

185

, ,

, .
,

3 .
.

4 () OK.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

186

()
.

5 , , ,
.
.
6
:

 ,
.

 .
 , ,
,
.

.

.
.
7 .
,
.
8 ,
.
,
, .

187


, ,
. ,
.


, ..

. .



.

.
.

1
.
.

2
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

188

, ,
.

3 () , ,
.

OK.
() .
4 ,
.
5 .

.
6 ,
.
7 , ,
, .
.
8 OK.
.
,
,
.
,
128.


>
.

189

> ,
,
.
, , ,
.
, Schiffli
, , .

, ,
.
.

1 .
.

2 , , ,
.
.
3 ,
. .
4
,
.

5 , .
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

190

6 , .
.


EmbroideryStudio ,
, .
. ,
1 .
EMB
. ,
. .

EMT
.
.
,
, .
, ,
, .
.
,
. .


>
.
>
.
>
.
,
, .
, , ,
1. 100
.

, ,
, , .
.

191


1 .
2 .
.

3 .
.

4 .
,
. .
,
.
5 OK.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

192

,
.

6
, .
.
.
,
.
,
. .


>
.
>
.
> (
),
.
, .
, .
.
.
.
.
1.
1 ,

193

.
. .

 .
.

 , .
 ,
.

 , .
.

 , .
.

 , ,
, ,
. ,
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

194

 , .
.


, . ,
, , ,
.
.
.



, .
.
,
. ,
. ,
.

.
.

1
.
.
,
.

195

2 , ,
.
, # ,
, .
3 ,
, .
>
> .
.
.


.
/.


> ,
.
>
,
.
.
,
, .

, .

, .
.
. .
, ,
. , .

1 .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

196

2 , .
3 / ,
.
.
/

4 .

197


.
.

,

(#4),

5
.
.
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

198

,
. , ,
.


.

, .
, .
,
.
, , .

C
>
.
EmbroideryStudio .
,
.

1 .

199

,
.

2 .
.
3 .
, .

4 .
.

5 OK.
. ,
.

6 , .
.
7 , .
.
8 .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

200


>
.
,
.
, , ,
.
.
, EmbroideryStudio,
.

1 . C
.

2 .
, .

3 .
4 , .
.
5 , .
.

6 OK.

201


>
.
,
. , , ,
.

1 . C
.
2 .
, .

3 .
4 .
5 .
, .
6 , .
.

7 , .
.
8 OK.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

202


>
.
,
.

1 . C
.

2 .
3 .
.

4 - .
5 /, .
Ctrl Shift,
.
6 OK.
.


>
.

203

, ,
, . , ,
.

1 . C
.

2 .
3 , .
.

1234

4 , .
.
5
,
- .
-.

(. 40 ) 0.01

(. 30 )

0.03

(. 80 )

-0.03

(. 100 )

-0.06


,
. ,
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

204

6 ,
.
.
7 OK.
.


, ,
, .

1
.
.
2 .
,
, .

3 ( )
.
4 ,
, .
5 , .
6 , .
7 , HLS RGB, .
8 OK.


EmbroideryStudio ,

205

. .
.

, ,
, ,
,
.
. .


> (
),
.
EmbroideryStudio
.
.
1.
1 ,
. .

 .

 .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

206


.

 .
 ,
.

 .

 , ,
,

207

,
.
EmbroideryStudio.

, , , .

EmbroideryStudio.

- .
,
, .
.


,
. .

 OK.

.
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

208


> (
),
.
>
.
EmbroideryStudio ,
,
,
.
,
DecoNetwork. ,
, .

.
, .
.

DecoNetwork,
( ,
) -.

209

 ( )
.
.

 .
.

 .
,
( 100%)
( ) .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

210

 .
.

2-
3-

 ,
,
(, ).

.e. XS,S,M,L,XL,XXL. , ,
70%. : L = 100%.

 OK.

. , ,
.
/
/, .

 /
.

211

-
, / 2/3
.


.

, .


> (
),
.
, ,
,
. ,
.


1 .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

212

2 :

,
.

, ,
.
.

,
,
.
, .

,
,
.
, .

. ,
,
. ,
.

3
.
.

213

. ,
.

4
.
5 OK, .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

214

, ,

, EmbroideryStudio,
, ,
. ,
, , ,
. ,
, ,
.

, ,
.
, ,
. , ,
.

, , /
( ).
.

.
, .
, . ,
,
,
.
,
.
.
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

215


.
.
.


.
, ,
.
,
.

, .
.

. ,
. , ,
.

, ,
, .
,
.
, , ,
. ,
EmbroideryStudio.


,
, ,
, .
, ,
, .
, EmbroideryStudio ,
( ).
.
--. ,
EmbroideryStudio ,
.

,
/
,
. , ,
,
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

216

()
,
. ,
.

,
,
.
.
.

. ,

.
.

.
.


>
/.
.
, ,
, . ,
,
.
, ,
. ,
.

1 , .

, ,

217

. ,
,
.
,

2 , .
3 , >
,
.
4 ,
- . ,

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

218

,
.


. Ctrl .
5 FX, ,
, .

.
.
.


,
, .
,
, .
, ,
. , ,
,
, . ,
,
,
.
, .
,
.

, ,

219


1 /, .

2 ,
/.
,
.
3
/.
.
, ,
. ,
.
4 , ,
.
Enter . ,
Esc - .

Enter

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

220

5 ,
. .
,

6 ,
> ,
. .
7 FX .
8 Enter, .


,
.
.


> ,
.

, ,

221

> ,
.
,
, ,
- . ,
,
.
,
. .
, ,
, , .

1 ,
.
2 .
.
,
.
, ,
, .

1 ( ), .
2 .
,
,

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

222

.
.


>
/. ,

.
,
.
, , ,
.
,
. ,
, ,

, ,

223

.
.

1 ,
.
.
,

2 , , , .
3 .
.
,
.

.
.


.
.
, ,
, ,
, ,
. EmbroideryStudio

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

224

, ,
.


. ,
, .
,
, .
,
, , , Wilcom EmbroideryStudio e2.0
. ,
, .
.


EmbroideryStudio ,
,
. , ,
.
,
.
, .
,
, .
, ,
.
. .
.
,
, .
, , ,
. .

1 > .

, ,

225


, ,
.
2 , ,
.
.
3 OK.

.
,
. .

.


,
.
,
, .

1 > .
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

226

,
, .
2 , .
.

Pure Cotton

Pure Cotton

3 , .
4 .
/
1 OK.
.
/
, ,
.


/ .

2
/ , :


, .
C .
 .

,
.
.

, ,

227

3 /
.
.
4 .
.

:
/:

:
/:

:
/:


1 .

.

2 ,
/ . C
.

, .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

228

3
, .
C .


1 .

2 , .
.

1 .

2
,

. .
.
3 OK.

, ,

229


,
,
. , ,
.

1 , .
2 > .
.

OK,

3 , ,
.
4 OK.

() .
.


, .
.
.
,
. , ,
. .
.
, ,
, .
.
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

230

,
. :


 ,
 .
, ,
.


> ,
.
,
.
, .
,
. .
,
.

. , 1
<PRESET_SATIN_1>.

1 .
.

2 , OK.

 ,
.
 ,
,
.

, ,

231

, , .

1,
- 0.75

2,
- 1.25

3,
- 1.75

, ,
. .


,
.
, , .
.
, ,
, .
.

1 ,
. , ,
.
2 > .
.

3 .
.


4 .
5 ,
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

232

,
, .
6 OK.
. ,
, .
7 .
, ,
.
8 Enter .
.
.



. ,
.

1 > .
.

2 .
.

3 .

, ,

233

4 .
5 OK.
6 ,
, .
7 OK .
,
.
.


.
.

1 > .
.

2 , .
3 .
.

4 , , OK.
5 .
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

234


,
.
-
.
.

1 > .
.

2 .
.
3 , .
.
4 Enter .
.
,
.
5 .
.

. , ,
.


, .
-
.
.

1 > .

, ,

235

2 , .
3 .
.

4 OK.
5 .
.


.
-
.
.

1 > .
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

236

2 , , .

.
3 .
.
.


,
. ,
,
. ,
.
, ,
. ,
, .

,
. ,
. .
, <PRESET_SATIN_1> <PRESET_SATIN_2>
.
. .

.
.

> ,
.
, .
,
.
, .
, .


>
.
.
.

, ,

237


1 .

 ,
, .

 , ,
.
.
,

2 , .
.
3 .
.

.
, ,
. .


, .
.
, , .

1 > .
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

238

2 ESWin\Template, Templates (EMT)


.
.
3 , , .
4 , , .
5 > .
.
6 Templates (EMT).
7 .
, ,
, .
8 , .
.
,
Windows, Windows Explorer.
ESWin\Template.

C
,
. , , .
, ,
EMT.
. ,
, EmbroideryStudio .
, ,
, .

1 .
2 , , .
3 , .
, ,
.
.
.
4 > .

, ,

239



(EMT)

5 (EMT) .
EmbroideryStudio ESWin\Template.
,
, .
6 .
7 .


, EmbroideryStudio,
.
, .

1 EmbroideryStudio.
2 Windows > Wilcom ES > Revert.
.

3 OK.
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

240

.
, /
. EmbroideryStudio
,
.

, ,
, ,
,
, , .
EmbroideryStudio
, ,
.
, ,
. ,
, .
,
.
.


,
.
, , , .
, ,
. ,
,
, .
,

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

241

.
, .

, ,
,
, . EmbroideryStudio
, ,
.
, .
,
.


>
.
, .
EmbroideryStudio .
, ,
.
.
,
. T , ,
, , .
.

1 .

.
.
, .
2 , ,
, .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

242

> .

1-


1-

2-


2-

1-

2-

1-

2-

3 ,
.

1 :

( )

1 : 1 :
(
(
)
)

4 , ,
.

2 :

2 :

2 :

5 , ,
.
,
, - .

243

,
, .
,
. , ,
, .
, ,
.



+
- : 1060




+
- : 957


. .
6 , , Enter
.
.


> ,
.
.
, 2-3 .
.
.


,
. ,
, EmbroideryStudio.
, ,
, .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

244

.
.


.

1 .
> .

1-

2-

2-

2-

2 ( )

.


2.

3 :

, .
, .

.

4 , .
.

245

5 Enter .
.


> ,
.

.
.
.


.

.

1 .
> .

2 ( )
.

: 3.0

: 4.0

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

246

3 :

4 , .
.
5 Enter .
.


> ,
.
, .
,
.
,
, .


, .
, ,
.

.

1 .

247

> .

2 , ,
.
: 3

: 2

3 , :

4
.
: 45

: 135

5 .
.
6 , .
.
7 Enter .
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

248


> ,
.

. ,
- .


, . ,
, , ,

.

1 .
> .

2 .

 , ,
1:, 2: 3:, .
 1:.
.

1: 0.8 , 2: 0.2 ,
3: 0.4

: 0.1

249

,
.
, .

3 Enter .
.



.
.
, .
, , ,
,
. .

, ,
. ,
.


.


> ,
. ,
.

, .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

250


.
,
. ,
.

 , .

> ,
.

, , ..
.
.

()

0.20

0.35

, 0.40

0.2 - 0.3


1 .
> .

2 .
3 ( ) , .

. : 0.3

. : 0.6

4 Enter .
.

251


> ,
.
,

. ,
, ,
. .

, ,
.

1 .
> .

2 .
3 (),
.

: -1

: +1

4 Enter .
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

252

10


.
.

.

,
, .


.

, .
Schiffli, , ,
.
EmbroideryStudio
.
.
, ,
.
, .
/.


, , , ,
. , EmbroideryStudio
.


.
. ,
. ,
, -.
,
.

.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

253



. .
, .
,
. ,
. ,
- .
, .
.
,
,
.
.

,
. .
, .

,
.
,
. ,
.

,
.

, .
.
, .

a
EmbroideryStudio
, >
.
.
,
. Schiffli
, .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

254

Schiffli.
.

,
.
.


>
/.
.

.
.
.

, .
.

1 .
.
2 .


1 0

255

,
.



.

.

.
.
4 .
5 .
a .
6 .
a
.
7 .
a
.
8 Enter .
.


>
/.
.

. ,
, .
,
.


1 .
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

256

2 .

,
.



.

.

.
.
4 .
,
.
5 .
a
.
6 Enter .
.

a
>
/.

,
.
.
,
.

1 0

257


1 .
.
2 .

3 :

;

/C

>

,
, .

4 :

;

5 Enter .
.

a
>
/.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

258

, .
.
2

1
. , , ,
.
2.
,
. , ,
.

1 .
.
2 .

3 :

;

.
.
.

,
.

>

,
.

1 0

259

4 :

1

.
, .
.

.
.

5 :

;

6 Enter .
.

a
>
/.
,
,
.
a
1 .
.
2 .

3 :
;

. ,
,
.
,
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

260

>

,
, .

3 .
,
.
4 Enter .
.


,
, .
, ,
,
. ,
, .
,
.

, .
Schiffli
, .
Schiffli.


> / > ,
.
,
.
.
.
,
.
.

1 , .
.
2 .

1 0

261

, . ,
.
> .
a .
.
.


> / > ,
.
, .
,
.
.
, , .
, , ,
, .

1 , .
.
2 .
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

262

,
.
.


> / >
.
> / >
.
( ) ,
, .
,
,
. ,
.
,
.
.

1 , .
.
2 , .
3 , .


> ,

.

1 0

263

-
.
, .
.

1 .
2 .
3 ( )
.
, .


>
/.
.

. , , ,
. ,
.

1 .
.
2 .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

264

3 , .

: 1


: 3

, .

.
4 Enter .
.


> / >
, .
> / >
, .

,
.

,
.. .

/
.
/.

 ,
.

1 0

265

 ,
.

Enter

,
, Enter, .

/
> /
/ /
. , .


. , ,
/.
.
,
/ -.
-.
/
1 /.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

266

/ .
-
/

2 /,
.
3 ,
.
4 :

,
.
.

.

/ , .
,
OK. ,
.

/
,
/ .

1 0

267

5 ,
, .

6 .
.
7 OK.
, ,
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

268

III


,
EmbroideryStudio
.

.

,
, ,
. , ,
,
.
.

,
. ,
, ,
. ,
.
.

,
,
.
- .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

269

11

EmbroideryStudio
,
.
. ,
,

.
, ,
. ,
, ,
. ,
, EmbroideryStudio
.

EmbroideryStudio
CorelDRAW,
. ,
,
.
CorelDRAW ,
> Windows.
.
,
. ,
, ,
, . ,
.


, ,
, .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

270

,
. , :

 ,

 , ,
, 1 .
 , 256 (8 ),
(16 ). (
256
EmbroideryStudio.)

C ,

,
, CorelDRAW.
EmbroideryStudio ,
. ,
.
,
.
,
.
, ,
.

,
,
.
,
-
,
.
,
,
, , , .

,

11

271

.
EmbroideryStudio.

, ,
. ,
, .

,
. , EmbroideryStudio
,
.


,
,
.

, .
,
,

.

EmbroideryStudio
,
,
TWAIN, CorelDRAW.
,

.

CorelDRAW ,
> Windows.
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

272


, ,
.
, .

, .

. , ,
. .
, .


.
(dots per inch dpi), .
, /
, .
.

150 - 300 dpi


150 - 300 dpi

150 - 300 dpi

72 - 150 dpi



. ,
(- ), , , -
, . -
.
256
. RGB, True Color ( )
16,7 . .

11

273

, ,
.

2
2

256
2

256
256

RGB

16
256

RGB
16
M.
16
2 - 256

*
.


.

 RGB ( ),
256 . -
.
. EmbroideryStudio

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

274

,
256 .


256


RGB
( )

 CMYK (Cyan, Magenta, Yellow,


Black), ,
RGB.
 , .
.


.
,
.
, .
,
. , ,
.
.


,
.

.
.

CorelDRAW ,
> Windows. .

11

275


,
. ,
.

.
.
.



- , :



 ,


 .

,
.

,
. ,
, . ,
, ,
.
,
. ,
, .
. .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

276

, ,
.
EmbroideryStudio.


RGB,
6


256 ,
6

,
,
( ) .
.


,

.
.
, EmbroideryStudio
,
.

11

277

,
.
CorelDRAW
.
, > Windows.
.


.
.
, EmbroideryStudio
,
.
.

,


,
.
. :


.
,
Paint Shop Pro


EmbroideryStudio.

, ,
, ,
.


. :

,

,
.

.
:


,

.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

278


,
.

.


. , ,
. ,
,
. ,
.

,
. ,
.

, ,
.

11

279

.
.

,
.
.


RGB


RGB


RGB


.
:




,


.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

280

-

. :


,


,
.

EmbroideryStudio
CorelDRAW,
.
, >
Windows. .

EmbroideryStudio
,
.
.


EmbroideryStudio
.

.
.

.
.

1 > .

11

281

2 .
3 (, BMP).
4 , .
.
5 .


EmbroideryStudio
. EmbroideryStudio

. , ,
EmbroideryStudio. EmbroideryStudio
, .
,
.
. , EmbroideryStudio

, . ,
.


,
, .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

282


1 . .

2 .

 > . ,
.

, .
 > . ,
.
,
, , Enter.

EmbroideryStudio .
.



. , ,

11

283

, , .
EmbroideryStudio MS Paint,
Corel PHOTO-PAINT, Paint Shop Pro. ,
, EmbroideryStudio.

1 . .

2 > .
.
.
3 .

EmbroideryStudio ,
, EmbroideryStudio,
.

4 > ,
> < >. EmbroideryStudio .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

284


,
,
.
, ,
.

1 .
.
> .

2 , ,
.

.
3 ,
.
, .
4 Enter .
.


, , .

11

285


> > ,

.

.
,
.
, .
,
.
,
EmbroideryStudio.
,
. .

1 > , .
2 .


RGB
256

3 .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

286

.
.
4
.
5 , :

, .
EmbroideryStudio ,
.
.

, ,

.

100% , .

13 6

6 , .
. ,
, , .

11

287

7 , :

,
. 0.5 0.5 .
( 8 ). ,
. .
1/16
.

,
. 2 . .
25% .

8
.

. :
0.5 .
. : 2

. : 1
.
. : 5

. : 5
.
. : 9

9 , .
10 OK, .


> > ,

.

.
. ,
, .

.
. ,
, .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

288

,
EmbroideryStudio.
, , ,
, .
.

1 > , .
2 .

3 .
.

.
.
4
.
5 ,
.

11

289

- .

6 , :

,
. 0.5 0.5 .
( 8 ). ,
. .
1/16
.

,
. 2 . .
25% .

,
, .
, ,
.
7 ,
.

8 , .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

290

9 OK, .

11

291

12

EmbroideryStudio:

 :
, CorelDRAW.
 :
,
.

CorelDRAW,
. , ,
.
, ,
, . ,
, ,
.


.
, ,
.
, .
.

, ,
.
CorelDRAW
, > Windows.
.
,
, ,

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

292

. , ,
,
.

C
EmbroideryStudio
.

.
.
EmbroideryStudio
.
.
.


> >
.
,
.

,
,
, ,
.
.

1 .
2 .
3 .
,
15, Ctrl, .


> >
.
,
. ,
.

1 2

293


,
, , , ,
.
.

1 .
2 , .

 .
 .

3 Enter.
EmbroideryStudio
.
.
.


> >
.
, .
, .

, ,
,
, , , ,
.
.

1 .
2 , .

 .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

294

 .


15, Ctrl, .
3 Enter, .
EmbroideryStudio
.
.
.


> >
.
,
.


, ,
,
, , , ,
.
.

1 .
2 , .
.
3 ,
, .

, Ctrl,
.

1 2

295


> >
.
, .


, ,
,
, , , ,
.
.

1 .
2 , .
.
3 ,
, .

 , Enter.
 , ,
, .
Enter.

Enter

EmbroideryStudio
.
.
.



EmbroideryStudio .
,
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

296

.
( DXF) .
,
.
.
.
EmbroideryStudio
Windows.

1 EmbroideryStudio ,
.
2 > .
.

,
,

,

3 , .
4
, .
.
5 DXF:

 .
DXF .


OK.
,
.

1 2

297

6 ,
.

DXF
.
7 ,
.

,
.
8 .
9 , .

.

.


.
, .
EmbroideryStudio ,
.
, .

, .
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

298


, .
, ,
, .
, .


>
/. ,
.
.
EmbroideryStudio , .
, .
. ,
,

.

. EmbroideryStudio,
,
. .
.
EmbroideryStudio, .
.

1 .
.

2 , .
3 ,
.
> > .
4 ,
:

 .
 .

1 2

299

 .

5 ,
.

6 ,
:

 .
 .
 , ,
.

7
,

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

300

,
.
.

8 Enter .
.
,
> .
.



,
.
.
.


.
.
.

1
.

1 2

301

2 , .

,
.
3 > Shift+H.

.
4
. .

.
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

302

,
.
.

C
,
.
, ,
.
.


1
.

2 , .

 ,
.

1 2

303

 , .

3 > .
.
.
.


,
, ,
.
.
,
.
. ,
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

304


.


, ..
.

,

,
.
.

,

.
.

,
,
,
.

,
,

, .

,
,

, .


,
,
.

,
,
,
.


..
.


.
.
.

1 2

305


> ,
.
> ,

.
,
.

 .
 ,
.

( )

, ,
,
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

306

 ,
, ..
.

( )

,
.

( )

,
.
,
.
.
.
, , ,
. ,
, ,
.
+


+
+


> ,
.

1 2

307

> ,
.
> -,
.
> -,
.
, ,
, - -.

,
, .
.

 .
 ,
.

 ,
. ,
, .

( )

,
.
,
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

308

.
.
,
.

 -,
.

>
Shift+H,
.

 -,
.


> ,
, .
> ,

.
,
. .

 .

1 2

309

 , ,
.

 ,
.
.

(
)


> ,
.
,
.
,
.

.

1

2 .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

310

3 .

.

.


> ,
,
.
> ,
, .
> ,

.
,
.

1

2
.
0.00 5.00
0.01 . 0.50 .
3 ,
.

1 2

311


.
, .

: 0.00

: 2.00

,
. .

: 0.00

: 2.00

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

312

13

EmbroideryStudio
-
.

. ,
.

.
,
.


.
-
, .
-
.

.
.

,

, , .


>

.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

313

>

.
> ,

.
EmbroideryStudio
. ,
.
, ,
( ). , .
.
.
- .
EmbroideryStudio , ,
CorelDRAW,
.
CorelDRAW,
, >
Windows. , ,
.

1 .
.

2 , .
.
CorelDRAW.

, :

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

314

, ,
, .

 ,
.
, .
 ,
.
, .

,
.
.
3 ,
.
4 , ,
.
,
.

, ,
, ,
. , .

5 ,
.

13

315

,
.

,
.
. .


> > ,

.

.
, .
,
.
.

1 .
EmbroideryStudio.
.
2 .
.


,
.
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

316

3 .
EmbroideryStudio ,
.

4 , .
.


.
.


>
.
>
, .
>
, .

13

317

>
.
>
.
> ,

.

,
, .

,
. , ,
,
, .

,
.

.
.


> ,

.
,

. ,
.
,
,
, .
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

318


1 :

 .
EmbroideryStudio.
.
 .
C .
,
.
.
2 .
3 .
4 , .
.

,
.


>
.
>
, .
>
, .

, ,
. ,

, .
, . ,
, .

13

319

. . ,
, .

1 :

 .
EmbroideryStudio.
.
 .
C .

,
.
.
2 .
, ,
.
.
3 .
4 , .
.


. ,
. .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

320


>
.
>
.

. ,
.
, .
. , ,
.

1 :

 .
EmbroideryStudio.
.
 .
C .

,
.
.
2 .
, ,
.
.
3 .
4 , .

13

321


. .

-
-
. -
.

. ,
,
.
, -

.
, .
,
, .
- ,
.
, ,
.
,
.
. ,
, .
.

,
.

. .

C -
> > -

.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

322

,
- , ,
, -.
, , ,
.
.
, - ,
. ,
.
-
1 .
EmbroideryStudio.
2 .
.
3 -.
- .
, , ,
.

,
,
.
4 ,
, .

13

323

5 , ,
, ,
, .

,


. .
6 , , ,
.. ,
,
.

.
.
7 .

 ,
.
 ,
.

8 OK.
-
.
,
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

324


-
, .
, , ,
.
, ,
,
.

1
-.
- .
2 , , ,
.. ,
,
. C
-.

3 :

4 OK.
-
.
:


- ,
,
, .

13

325


1
-.
- .

2 , , ,
, .
C
-.
3 .
.

4 , , ,
,
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

326

,
,
.

,


,

5 .
,
.
,
.
6 ,
, ..


-

7
.

90

8
.
.
9 OK.
-
.

13

327


-
.

1 -
.
.

2
. ,
, .
3 ,
,
.

: 1.5

:
4.0

4 , ,
.
.
5 OK.
-
.


> >
.

, .
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

328

.
.
/ .

.

1 ,
. .
2 .
> > .

13

329

3 ,
.

,
.
4 , .

: 0

: 90

5 :

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

330

, , ,
, . .

6 ,
.

13

331

.
.

: 0

: 45

7 - -, .

 -
.
- ,
.
-.
 - .
,
.
-.
8 Enter .
.
,
.
9
, .
EmbroideryStudio .
.
TrueView .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

332

IV

. EmbroideryStudio
,
, .

, , ,

. .

, .
, .
,
.
.

, .

. ,
, .
. .
, .
.
-
,
-. ,
-
. -.


,
. .

,
TrueType.
. ,

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

333

. ,
. .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

334

14

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

335

15

. EmbroideryStudio
.

.
, , ,
/ .
.

, , ,

.


>
,
.
>
,
.
> Wilcom,

Wilcom.
>
.
EmbroideryStudio , ,
CorelDRAW,
TrueType .

, .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

336



 Wilcom.
CorelDRAW,
, >
Windows. , ,
.

1 .
.
2 C CorelDRAW .

3 :


.

.
 ,
Wilcom
.

15

337


Wilcom,
.
4 .
,
.




Wilcom


.
.


,
. , ,
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

338


,
, .

,
. ,
. 5
. 6 10
. 10
.
.


>
.
> ,
.
,
,
. .
.
, .

1 .
2 .
3 , , .
, Shift+Enter.
4 Enter .
5 G.

15

339

.
,
, .
.


> ,
.
> ,
.
,
, . ,
. EmbroideryStudio
, .
,
TrueType, .
.

1 .
> > .

2 , ,
.
, Enter.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

340

,
(^). , ,
.
3 .
.
.
.

4 ,
, .
.


.
.
5 Enter .
.
6 ,
. .
.
7 ,
.
8 G.


.
.
,

15

341

, .
.


EmbroideryStudio ,
.
, EmbroideryStudio.
.

, .
.
. .


. ,

.
TrueType (TTF),
, a c 70% .
.
,
. .

,
Alt 0 (), ,
. ,
234, Alt+0234. ,
Alt.
.
.
TrueType
,
EmbroideryStudio TrueType,
, .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

342

,
.



TrueType

.
, ,
. ,
,
.

TrueType CorelDRAW
.
.


.
,
, .
, ,
. ,
, .

,
, . EmbroideryStudio
, ,
.

15

343

, , , .

.


> ,
.
>
. .

.

1
.
> > .

2 .
, , ,
. :

 ( ):
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

344

 (
):
.
 ( ):
.

 ( ):
.

 ( ):
.

 :
.

3 .
.
4 Enter .
.

15

345



.
, .
,
. ,
, .
, , .


1 .
.
2 , .
3 Enter .
.


.
, .

,


,


.
, .
4 , .
.

.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

346



, , .

.
, ,
.
. ,
.
,
.
,
. ,
.
,
,
.

1 .
.
2 , .
3 Enter .
.


.
, .



. ,
.

15

347

,
.

.
.


,
.
( ) ( ).
,
. , .


1 .
.
2 .
3 Enter .
.
4 .
Ctrl 15.
5 , .
6 ,
.
3

7 Enter G, .
, ,
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

348


,
.


1 .
.
2
.
3 Enter .
.
4 .
5 , .
Ctrl 15.
6 , Enter
.
Enter,
. .


,
.
, ,

15

349

.
.

,
.
, , .

1 .
.
2 .
3 Enter .
.
4 .

 .
 .
3
1

5 Enter G, .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

350


,
, .
.


1 , .
> > .

2 .
, Enter.

, .

15

351

3 , .

.

4 .
5 OK.
6 , ,
.
Ctrl 15.
7 , .
8 , , Enter
.
9 G, .
,
.
.


,
.
.
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

352

,
.


1 .
.

2 , >
> .




3 , .

, , ,
, . ,
. 3/4
3/4 ( ) ,
19.05. .

15

353

4 45,
0 .


25


-10

5 , ,
, .

6 ,
.

7 , .
.

, , ,

.


,
.
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

354

, , .
.

,
.
, , .


> >
.

. .
,
.

1 .

2 ,
.

3 Esc.

15

355


> >
.

. .
,

. ,

, .

1 .
2 .

Ctrl

, Ctrl
Shift, .
3 ()
, .

, ,
.
, .
4 Esc.


> >
.
,
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

356


1 .
2 ,
.

3 Esc.


,
.

1
.
> > .



()

2 ()
.

15

357

 : .

 : .

 : .

,
, .
3 Enter .
.
,
0%.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

358

16

EmbroideryStudio
, .
, .
, . ,
, , .
.

, . ,
.
,
.


,
, .


>
.
EmbroideryStudio
.

1 .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

359

, , I- .
I-

2 , .
.

Shift+Enter, .
3 Enter .


, ,
.

1 .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

360

> > .

2 , .
.
3 .
.
.


, ,
. :



 >
>

16

361

 .

,
. ,
. 5
. 6 10
. 10
.
.


> > ,
.
,
.
.

1 .
.

2
, .

.

3 .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

362


> >
, .
,
.
.

1 .
2 .

3
,
.

.

4 Esc.


> ,
.
,
.

1 .

16

363

> > .



2 .
5
200.
.
3 .

 , 140%.
 , 70%.

100%

70%

140%

,
. 100%.


,
, .

1 .
.

2 (),
.
,
. 100%.
3 Enter.


125%

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

364

, ,
. ,
Enter.


,

. .


> > ,
.
,
.
.

1 .
.
.
2 .
.
.

3
.

16

365

4
.

.

5 .


> >
, .
,
.
.

1 .
2 .
.
3
, .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

366

4 Esc.



,

.
,
,
, .

.


> >
, .
,
.
.

1 .
2 .
3 .

16

367

, Ctrl
Shift, .
4 :

 ,
.
.
 , Shift
.
 , Ctrl
.

5 Esc.


> >
, .
,
.

1 .
2 .
.

3 .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

368

4 .

5 Esc .


> >
, .
,
.

1 .

.
2 .

16

369

.
, ,
/, .

3 :

 ,
.

 Ctrl, .
 Shift,
.

Ctrl

Shift,

4 , , ,
Enter. .

,
,

5 , .
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

370

6 , , Enter.
.

Ctrl, ,
.
7 /, , Enter.
.

.
, . ,
, -
.
8 Esc .


,
.
.


>
.
EmbroideryStudio
.

16

371

,
(^). , ,
.
.

1 .
2 ( ), .


3 .
4 Enter.



, > > .
,
. ,
EmbroideryStudio ,
.
,
. .
, ,
> > .


> >
, .

.
, ,
, .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

372

.
.


.

.

 .
.

.
,
.
.

 ,
.

16

373

 ,
.

 ,

.

,
, .
, ,
.

 ,
.
/

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

374

 , ,
.
/

 , , ,

. .

 ,
, , .

.

 .
 , ,
.

 Esc .

>
.

, .
,
. ,
.

16

375


-, ,
, .
-.

1 ().
> > .

2 .
.
.

3 ,
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

376

.
,
, .
. -.
4 -:

 : ,
.
, .

 : ,
.

 ( ):
, .

 : .

 ( ): ,
.

5 , .

 : .
.
 : .

6 .

, :

 .

16

377

 .

.
7 , , .
.
8 .
.
9 OK > .
10 Enter .
.


>
.

(X Y), ,
.

,
.

1 ().
> > .

2 .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

378

.
.


, X,
Y,

3 .
, X, Y,
.
4 , :

 X: ( X).
 Y: ( Y).
X: 50
Y: 50
X: 100
Y: 50

X: 50
Y: 100

 : .


0
45

, X
Y .

16

379

 : ,
, .

90

45

 : ,
. ,
.

100

70


-, ,
, .

. -.
5 .

, :


.

.

.
6 -.

.
7 , , .
.
8 .
.
9 OK > >
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

380

10 Enter .
.



.
,
.


1
().
> > .

2 , .
3 .

 : .
 : .
4 .

. : 0
: 10

. : 0
: 60

5 OK > >
.

16

381

6 Enter .
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

382

17

EmbroideryStudio


.
,
. ,
.

,
.
,
,

.
,
.

.
.
.
, ,
.
,
.
. ,
,
. .
. ,
.


TrueType ,
. EmbroideryStudio

Windows.


>
. ,
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

383

,
,
> > .

1 .
> > .


, ,
> > .
2 .
.

3 .
4 , .
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

384

5 OK.

> > .
, ,
, .
6 Enter .
.
7 .
.


Windows,
.
Windows.
Windows.

1 Windows.
, > > >
> .

2 .
3 , .
/ .
4 , .
5 >
> .
, Ctrl+V.

,

1 7

385

.
.


, .
,
, .
.

<PRESET_LETTERING>
. .
.
.


> ,
.
, . ,
, ,
, . , ,
,
. C
.

1 .
> > .

2 .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

386

,
.

3 , .

 -
( ) .
,
.
.
 - -
, .
-.
-
100 %
-

0.6

-
60 %

4 Enter .
.


> ,
.
.
, .
C .

1 .

1 7

387

> > .

2 .
,
.

3 , .
4 ,
. C .
0.4
5
0.4
2

0.6
3

5 Enter .
.


> ,
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

388

,
. , ,
, ,
.
,
. .
C .

1 .
> > .

2 .
,
.

3 .

1 7

389

4 Enter .
.


, ,
, ,
.
, ,
,
,
.


> ,
.
, ,
, ,
. ,
.
, .

1
().
> > .

2 .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

390

3 . :

 : , ,
.

 : , ,
. ,
,
.

 : ,
. ,
, .


.
4 OK .
5 Enter .
.

1 7

391


. .


> ,
.
,
.
, .
.

,
.
, , ,
.
.
,
,
, ,
, .

1
().
> > .
2 .
.


W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

392

3 :

.

.

.
, .

,
. ,

.

4 , .
,
. ,
. ,
.


.
5 OK .
6 Enter .
.



, .
-
, .

.
,

1 7

393

.
Windows.


> ,
.
.

1 .
> > .

2 .

TrueType, - .
> >
, - .
.
3 -, ,
.

- , ,
TrueType,
.
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

394


>
.

. ,
.
TrueType
, .
TrueType ,
, - . ,
, TrueType
, .

1 > > .

2 .
3 .

() .

()


TrueType, .

1 7

395

,
() . ,
.
4 TrueType
a ,
.
,
.


> >
, ,

/.
, -
.

1 -
.

2 .
3 ()
, .
.
, ,
.
, .
4 , ,
.
5 ,
Ctrl,
.
.

6 > > .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

396

,
.
7 OK.

,
.


-
.
, EmbroideryStudio
. ,
5 2,
3 , ,
3.

- -.

, .
-.

1 .

1 7

397

-
.

2 - .
.
, ,
, ,
,
, ,
, .
- .
.
A- -
. , .
.
3 - .
( )
,
(), .
4 .
.
,
.

5 .
0.10 100.00.
, ,

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

398

6 OK.
- :

 , ,

.

-

3


.
,
.


> ,
.
,
. ,
,

1 7

399

.
, .

, , 15
. 3
.
.
.
. ..,
, .
, .
.
,
, . ,
>
, .
,
. , , ,
.

1 .
2 .
> .
1- ,


( )

3 Edge
Run .
,
. ,
. , ,
, .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

400

4 , .

5 .

.
6 Enter .
.
, ,
. .

C
,
, .


, ,
.
,
.

1 , .
,
, .
.
2 > .

1 7

401

3 :

- ,
.
,

4 ,
.

 ,
Shift, .
Shift +

 ,
Ctrl, .
Ctrl +

5 Esc .


> ,
.

, .
, .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

402


1 .

. I-,
.
2
, .


I-

Enter

3 Enter .
.


> > ,
, .
, .

 .
 > > .
, .

1 7

403

18

-
. ,
,
.
, .
.

, ,
, .
,
-. ,
- .


-, ,
.
. ,
-, .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

404

, .
, .
Gaelic Football Club

Michael
Patrick
Simon
Gerald
Roy
John
Maurice

Patrick
Simon
Gerald
Roy
John
Maurice
Henry

Fitzpatrick
Fitzsimons
Fitzgerald
Fitzroy
Fitzjohn
Fitzmaurice
Fitzhenry


> > -
.
, .
,
.
Namedrop.emn
..\res. , ..\bin\namedrop.emn
..\res\namedrop.emn. .

1 -.
- .

2 .
.

Gaelic Football Club

3 OK.

18

405

.
, .
Gaelic Football Club

4 , :

 .
 .
5 OK.


> > -
.
, .
.

1 -.
- .

Gaelic Football Club

2 .
.
3 + -
, (3).
4 .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

406

Michael
Patrick
Fitzpatrick

5 1.
6 , , .
7 OK.
.

Gaelic Football Club

Michael

Patrick

Fitzpatrick

8 .
, , .
.
9 , ,
.


> > -
.
, .
.
.

1 -.

18

407

- .

Gaelic Football Club

2 .
.
3 .
.

Michael,Patrick,Fitzpatrick
Patrick,Simon,Fitzsimons
Simon,Gerald,Fitzgerald
Gerald, Roy, Fitzroy
Roy,John, Fitzjohn
John, Maurice, Fitzmaurice
Maurice,Henry,Fitzhenry

4 1, 2, 3.
.
. .
.
5 OK.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

408

.
Gaelic Football Club

Michael
Patrick
Simon
Gerald
Roy
John
Maurice

Patrick
Simon
Gerald
Roy
John
Maurice
Henry

Fitzpatrick
Fitzsimons
Fitzgerald
Fitzroy
Fitzjohn
Fitzmaurice
Fitzhenry

,
,

6 ,
.

-
> > -
.
, ,
-. -
, .
, .
-
1 , .

2 -.

18

409

- .

Gaelic Football Club

Michael
Patrick
Simon
Gerald
Roy
John
Maurice

Patrick
Simon
Gerald
Roy
John
Maurice
Henry

Fitzpatrick
Fitzsimons
Fitzgerald
Fitzroy
Fitzjohn
Fitzmaurice
Fitzhenry

Michael
Patrick

Patrick
Simon

Fitzpatrick
Fitzsimons

3 .
.
.
4 , ,
.

 , Ctrl, .
 , Shift, .
5 , .
, , .
.
1, 2, 3 ..
.
.
6 .
-.
7 , :

 ,
.

 , .
, .

 ,
.
,
, .
-.
8 , ,
.
. , ,
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

410

, ,
, .
-.

9 OK.
,
. .
EmbroideryStudio .
.

Simon
Patrick
Roy
Gerald
Maurice
John

Fitzgerald
Fitzsimons
Fitzjohn
Fitzroy
Fitzhenry
Fitzmaurice

10 , .
.

-
> >
-, -
.
-
.
, WordArt. ,
,
. (),

18

411

.
.

-
> > -,
-.
-
,
. -.
-
1 -.
-.
, ,
().

John Smith

Sydney

Jack Jones

Atlanta

William Brown

London

David Johnson

Delhi

Mark Roberts

Sheffield

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

412

2 -
.

3 .
,
.

4 ,
() .

18

413

5 OK, .

6 G, ,
, .
7
. .

Jack Jones

Sydney
Atlanta

William Brown

London

David Johnson

Delhi

Mark Roberts

Sheffield

John Smith

8 ,
Alt , .
.

Alt

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

414

Alt
, .
, .
.
9 ,
. -.

-
> >
-, -
.
,
.
-
1

,
.

2 Ctrl, ,
.

18

415

WILDCATS
FOOTBALL.

3 -.
- .

Zetland High

4
, .
,
.

5 , , OK.
6 , Zetland High
OK.
7 , .
, ,
. ,

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

416

, ,
.


-.
-.
8 OK.

-.

.
-.

FOOTBALL

WILDCATS

BASEBALL

EAGLES

BASKETBALL

ALLEY CATS

-

, , .
.

18

417


> >
/.
.
,
. , ,
,
.

1 -, .
-.
2 .
. ,
.

Simon

Fitzgerald

Patrick

Fitzsimons

Michael

Fitzpatrick

Gerald

Fitzroy

Maurice

Fitzhenry

John

Fitzmaurice

Roy

Fitzjohn

3 , .
.

4 :

 .
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

418

 ,
.

Fitzgerald
Fitzsimons
Fitzjohn
Fitzroy
Fitzhenry
Fitzmaurice

Simon
Patrick
Roy
Gerald
Maurice
John

5 ,

.




Gerald
John

Fitzroy
Fitzmaurice

Maurice

Fitzhenry

Michael
Patrick
Roy

Fitzpatrick
Fitzsimons
Fitzjohn

Simon

Fitzgerald

6 ,
, , :

- .
-.

.
,
.

.

.

, .
-.

18

419

,

.

.
.

-
> >
/.
.
,
.
.
-
1 -, .
-.
2 .
. , .

Simon
Patrick
Roy
Gerald
Maurice
John

Fitzgerald
Fitzsimons
Fitzjohn
Fitzroy
Fitzhenry
Fitzmaurice

, .
, 0% .
.
3 / , ,
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

420

> > .

Roy Fitzjohn

Gaelic


, .
-.
4 , .
.
5 Enter .
.
.
.
6 ,
:

 ,
.
-
.
.
.
 ,
.
-
.
.
7
, .
8 , -.
- .
.
-.
9 , .

18

421

10 X , .

,
,
.


> >
/.
.
>
.
, ,
. ,
.


1 -, .
-.
2 .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

422

. ,
.

Simon

Fitzgerald

Patrick

Fitzsimons

Michael

Fitzpatrick

Gerald

Fitzroy

Maurice

Fitzhenry

John

Fitzmaurice

Roy

Fitzjohn

3 .
> > .

4 , .
5 Enter .
.
.
.

-

-. ,
- .
-, ,

18

423

: , ,
.


> >
/.
.

-. - .

1 , .
-.
2 .
. ,
.

Simon

Fitzgerald

Patrick

Fitzsimons

Michael

Fitzpatrick

Gerald

Fitzroy

Maurice

Fitzhenry

John

Fitzmaurice

Roy

Fitzjohn

3 , :

 , Ctrl, .
 , Shift, .
 , .
4
, .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

424

.
.
5 , .
6 .


> >
-
- .
-
-
.
.
. -
.

1 -, .
-.

2 ,
-.
3 -.

18

425

- .

 - ,
.
 , .
,
.
 ,
X ,
.
,
.
4 ,
, .

, ,
EmbroideryStudio.
5
.
.
, .
: 2.50 999.99 .
6 .

. ,
.
7 , .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

426

, , -
,
.

8 OK.
, ,
..
, .
, ,
.
.

-
- ,
. ,
:

 ,
 , ,
 .
,
, . ,
-, , .

 > , ,
DST ,
.

 > ,
, DST ,
.

 > > > .


 > Machine Manager > .
 > Stitch Manager > .
 > Connection Manager > .

18

427


1 - .
2 > -.
.
3 >
.
.
, .
Stitch Manager.
4 .
> - .

, /,
. ,
/.
/ -,
.
5 :

,
.

.. 1
2 , ..



.
/ .. +
1 + 2
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

428

,

. ES Machine Manager,
.

,
.

,
, . ,

.

6 .
, / ,
.

,
.

.
,
/
/,
-,
-.

-

/


. ,

.
/.
,
,
/
.

/
> -, /
.
7 OK .
8 .
()
,
/.
/.

18

429

. , ,
/.
.
/.

,
/ -. /
- /,
, . EmbroideryStudio

.
-

, .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

430

-
1 - .

2 > -.
-.
3 :

 , ,
 ,

4 /.
5 OK.

18

431


, .

-
.

/.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

432

19

,
,
,
.

,

,
,
,
.


,

.


>
, ,
.

,
, ,
, .
,
:

 : ( )
 : (
)

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

433

 : .

1, 2, 3

, ,
: (1, 2, 3 4), ().

1 .
.
.
: .

, ,
,
. , , ,
, ,
, . ,
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

434

, .
Ctrl+Z, Ctrl+Y, Z, Shift+Z
.
2 , :

 : ,
.
.

 : .
.

3 , ,
.
.
.

4 , ,
.

. .

5 OK .
,
.
.

.

19

435


,
, ,
.


>
, ,
.
,
. ,
, .

1 .
.
.

. ,

.
, , ,
, , . .
2 #1.
.

#1.
3
, .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

436

4 , , ,

.
#1
.
15
1

. ( 1
.) ,
. .
5 .


6 , ,
, .

.
7 / , :

 ,
.
.
 ,
. .
8 OK .

19

437


>
, ,
.

.


1 .
.
.
2 .
.

3 .
Enter . ,
.
4 ,
.
.
5 .

6 , ,
, .

.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

438

7 .
,
, .

8 / , :

 ,
.
.
 ,
. .
9 OK .


,
.



. ,
,
.

1 , :

 : ,
.
.
 : .
.

19

439

2 .

3 .
.

.
.
4 :

 , ,
.
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

440

 ,
.

5 , OK.

, .

6 ,
.
,
. #5,
.
1


( ).
, ,
.
.

19

441

7 .

( ),
.
8 ,
.
,
.
.

9 .
,
. ,
.

,
.
, ,
. ,
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

442

.
, -.

10 .
,
.
, .

11 ,
.
12 ,
.
.
13 OK .



.
.
.

19

443


1 , .

.
2 , .
.
,
,
.

3 #5
.
. ,
.

#5

4 , ,
. .
5 X Y ,
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

444

6 ,
.
.
7 OK .



.
.

, ,
.
() .

1 , .

.
2 , .
.
3 ,
.

19

445

,
. #5,
.


( ).
, ,
.
4 , ,
. .
5 , ,
.
.
6 ,
,
.

, .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

446

7 / ,
.

8 ,
.
.
9 OK .



.

.

1 ,
:

 :
,
.
.
 : .
.
2 , .
.
3 .

19

447

4 .
,
.

5 OK.
,
.
,
. , .
6 ,
.

.
.
7 , ,
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

448

,
.

,
.
.
8 , .
2- : 4
3- : 6

2- : 4
3- : 2

9 .

10 ,
.
.
,

19

449

. ,
, .
4- :

1- :

11
.
,
, . ,
1.00 ,
.

: 1.30

: 0.70

12 OK .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

450

20

TrueType, ,
. ,
, , ,
. EmbroideryStudio
.
.

.
.

,
TrueType. .
,
. , .

TrueType
TTF
TrueType, , .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

451

. ,
.

.
.
, .
, ,
. ,
,
.

TrueType
> ,
TrueType . ,

.
TrueType
.
TrueType
1 .
> > .

TT

2 TrueType .
3 , , .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

452

,
.
,
.
4 TTF.
.

.
.

, ,
.
.
5 , ,
, , .
.
6 , ,
. .
,
.
.

.
0

.
30

7 ,
.

2 0

453


, .


, , K, X, Y
.
.
8 ,
.
- ,
A V, .

87

9 , ,
.
,
- - .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

454

10 ,
.

,
, 0.8
.
11 :

 ,
.
. , EmbroideryStudio
,
. ,
, .
 .

, ,
.

150
0.6

30
1.0

12 OK > >
.
13 Enter .
.
14 , .

 ,
.
 , Enter
.
15 > G.

TrueType
> > TTF,
TrueType .

2 0

455

TTF
TrueType, , .
,
.

,
.
TrueType
1 > > TTF.
TTF .

2 , , .

Arial

Arial

Arial

3 .
.
TrueType.
, ,
.
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

456

4 , .
5 ,
ASCII.
- .
.
OK.
, TTF
.
6 OK.
7 , ,
, > >
.
TrueType
. ,
.


>
.
TrueType ,
.

.

1 , TTF.
TrueType.
2 .

3 .

2 0

457

> > .
TrueType

4 TTF.
.

.
.

5 ,
, .

 ,
.
 , .
TrueType.
6 OK > >
.
7 Enter .
.


, ,
, ,
. EmbroideryStudio
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

458

.
.
, ,
.

.

.
.
.


> >
, ,
/.
. ,
(/
) TrueType
.
. , a
.
. ,

.

, a


1 .
.
2 , .
.

2 0

459


,
.
.
3 ( ),
> > .
.

4 :


(
).

,
.

,
.

5 ,
, User 1.
, ,
.
.
6 OK.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

460

, .
,
.
a

7
,
> > .
.
8 Enter .
.



. ,
, ,
.

1 > >
.
.


.
TrueType, TT .

2 0

461


Factory. TrueType Convert
Factory. .
 , ,
User 1 . ,
, .
2
, .
3 :

 , Factory
Convert, .
 , Factory,
. TrueType,
. ..
Wilcom , .
 ,
, . ,
, ,
,
.
4 ,
.
,
.
.
5
.
6 OK, .


,
.
, , ,
. ,
, .
,
TrueType. TrueType
.



, . ,
, ,
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

462


.

,
, , ,
.


.
,
.
.
,
. ,
, ,
. , y
.

E H ,
. ,

.

2 0

463


.
, , ,
.


.
.

.


,
, .
Windows
. , ,

. .

, . ,
,
EmbroideryStudio .
,
. , EmbroideryStudio
, ,
. ,
, .
, ,
.
.

,
.
.
.

1 .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

464

,
. ,

, , ,
.
2 .
.
3 .

 , ,
, .
,
.

 ,
,
. .
 ,
.
,
.

 , , t,
.
,
.

4 , ,
.
,
. .

2 0

465


, , ,
, -
. ,
.
(~),
. ,
. .

1 , , .
.

2 > > .
.




,

3 .
.
4 .
, H, H .
,
,
, e- () .
.
5 .
, .
,
. ,
. ,
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

466

20 40 .
.
6 ,
- .
, ,
. .
.
7 OK.
8 ,
.
,
.
.
.

1
1
1

, , ,
.
9 ,
,
. .
,
.
10 OK.


,
. , ,
. .

2 0

467


1 , , .
.

2 > > .
.

3 .
.

4 .
5 .
8-10% ,
, 0% .
6
.
.


, ,
,
.


, .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

468


,
.

7 OK.
8
.
.
9 OK.


>
.
, ,
. ,
,
(~).


1 .
> > .

2 .
3 , , .

 , A .
 , ,
(~), .

2 0

469

,
,
, ~~~A~.
.
4 ,
. .
5 Enter .
.
6 .
.


, ,
.
, . ,
.


, ,
. ,
.

1 > > .
.

2 > .

 , .
OK.

 , .
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

470

 ,
.
.
 ,
.
.
3 OK.


,
.

1 > > .
.

2 > .
3 > .

 , .
.

 , .
OK.

, .
4 OK.


> ,
.
> >
, .

2 0

471

> > ,
.
,
,
.

,
, , .
, .

1 .
2 ,
.

3 , .
4 > > .
.

5 , , .
6 .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

472

,
.
7 OK.
8 , .



.
EmbroideryStudio userletw ,
.

1 > > > .
2 , BIN
, EmbroideryStudio.
:
C:\Program Files\Wilcom\EmbroideryStudio_e2.0\BIN
3
.


( ) (),
:
alphcat.exe file1.ESA file2.ESA file3.ESA.

:
alphcat.exe file1.ESA file2.ESA file3.ESA /Y.
Y () N (),
.
4 , .

2 0

473

V

,
.

, ,
, .
,
, -.
.
.
,
, ,
, , ,
, .
,
.

,
, ,
,
.
.
.

, ,
.
.
. .

,
.
, ,
.
. .
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

474

21

EmbroideryStudio
.
.
,
.

, , ,
.
, EmbroideryStudio
.
, ,
. -
,
. ,
, ,
. EmbroideryStudio
.
, ,
.
.
, ,
, .
,
, -.
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

475



Windows .
,
. , ,
.


EmbroideryStudio
. ( )

.
,
.
RGB
.
,

. .

1 .
2 ,
.
.

. .
3 , .
.
,
.

4 > .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

476

5 , ,
, .
6 .
.
7 .
.
,
, , .
.
8 .
, , .


>
.
>
.
>
.
,
, .

21

477

--
.
.

1 ( ) .
2 .
.
3 , .
.
,
.

4 ,
.
.
, -,
. ,
-.
c
, .
.
5 .

. ,
.

, .
.
6 , .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

478

,
.

.


, .
.
.
.


1 ( ) .
2 ,
.
.

, .
.
3 > .
,
.
4 .


> >
.
,
,
. .

1 .

21

479

2 , ()
.
. .

Ctrl,

X Y.
3 .
() ,
.
.

Shift .
, , ,
.

 () :
 .
 > .

.


EmbroideryStudio
.
,

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

480

. ,
.


1 ,
, .
.

2 . , ,
, .

.
.
3 .


EmbroideryStudio
. ,
.
.


> ,
.

21

481

> ,
.
, ,
,
. ,
, .
,
.
,
.

 .
.

 Ctrl+G.
, ,

. ,
, .

 ,
, Ctrl+U.

,
,
,
, , .

.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

482


> ,
.
> ,
.

. ,
,
.
.

 ,
K.
, ,
.

 , .
.

, -
> -
/ .
-
. ,
, ,
.
- , ,
, ,
.
, -.
, -
1 -.
- .

21

483

2 ,
.

3
.
4 /
.


> > ,
,
.
EmbroideryStudio
. ,
,
. .

 0.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

484

 Alt +
.

 Ctrl Shift Alt


.
.

 Alt +
.
.

 Alt + /
.
/.

 - :
 / (Alt+).
 / /
(Alt+Ctrl+).

21

485

 / (Alt+Shift+).

( )
, ,
/.


, ,
. ,

.
, .
, ,
, .
.
1

2
3
4

,
, .
,
EmbroideryStudio ,
.
-
,
. EmbroideryStudio

, ,
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

486

,
,
,
EmbroideryStudio.

, , .

.
.


> ,
.
> ,
.
,
.
.
.

1 ( ) .
2 .
.

3 ,
.
.
c ,
.
.
,
.

21

487

4 .


.
.

.


,
.

1 ,
.
2 Ctrl, ,
.

,
.
3 , >
> .
,
.



.
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

488


. -
,
-.
, -.

1 , .
2 > > .
,
.

3 ,
.
4 OK.

,
-
> -
.
-
.
,
-.
,
, ,
. , , ,
.
.
,
-
1 -.

21

489

- .

2 .

 , Shift,
.
 , Ctrl,
.
3 ,
.

. ,
.


.
.


> -
.

-. ,
.
, -.

1 -.
- .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

490

2 .
3 ,
.
4 .

5 # ,
.

,
.
6 OK.
,
.



,
.
, ,
, , ,
.. ,
.
, ,
, .
, .


, , , ,
.
. ,
.

21

491


, .


, .
, ( ),
( ).
.

. .
,
.

.
.


>
.
.
.


1 .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

492

,
, .
2 .
EmbroideryStudio .
3 Enter ,
.

. ,
, .

-
,

4 .
.

, -
> -
.
-
.
.
- , ,
, , ,
,
. ,
-,
, -.
, -
1 -.
2 -.

21

493

3
.

,
, .
4 Enter ,
.

. ,
, .


> ,
.

, ( ) .

1 .
2 .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

494

> .

3 .
4 Enter .
.
.

, ,
.


,
, .

, .
, ,
.

1 .

2 .
.

21

495

. ,
,
.

3 .
.
, .
, .
, ,
.

/
,
. . EmbroideryStudio
,
> > . (
)
, . ,
,
, , .
()
.
.

/
>
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

496

> /
/
.
EmbroideryStudio
. , , .

,
.
.
.

,
.
.
/
1 , .
2 /
.
3 , ,
.

,
Tab Shift+Tab.
, .
4 Enter.
/
. ,
. ,
.


> ,
()
.

:

21

497




 -
 (J).
,
.

 , .
>
> ,
.
.

 , /
, .

.



.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

498

, :
 ,
.
 , ,
.



. .


, .
:

 ..
.

 ()
.
.

21

499

 .

.
 .
, .
.


, .
,
, . ,
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

500

22

, ,
, . ,
,
.
.
-.


,
,
. EMB
, 100%-
.
.
, ,
, , ,
, .


, ,
, ,
X:Y . EmbroideryStudio

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

501

, ,
.



.
, .
,
.

 ,
.
.

 ,
.

 X:Y
.

, .
, .
, ,
. ,
.


> ,
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

502

> ,
.
> ,
.
> ,
.
> ,
.
> ,
.
, ,
, .

, .
, .

1 , .
.
2 , .

. Ctrl+A
,
.
3 ,
> > ...

22

503


> ,

.
> ,

.

, .

, .
, .

1 , .
.
2 ,
> > ...


, ,

. ,
, .

EMB
, 100%-
.


,
, .
,
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

504


1 , .
.
2 , .

 ,
.

Ctrl +

, .
,
Ctrl, .
 ,
.

 , .


, Shift, .

22

Shift +

Shift +

505


,
.
(EMB) ,
.
, 5 %,
.
.

1 , .
2 :

 .
 .

,
.
3 .


: 120% : 140%


: 140% : 120%


100%.


,
. ,
, ,
.

1 , .
2 > .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

506

3
.
4 OK.

. ,
.

5 .
,
, .
Ctrl, 15.
Enter ,
.


> ,
,
.
> ,
,
.
> ,

.
, .
.

1 , .
2 , .

22

507

3 >
> ...

3
2


.
Ctrl+A ,
.


,
.


.
, .

1 , .
2 .
, .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

508

,
.
3 .

4
.
.


> 45 ,
45 .
> 45 ,
45 .
> ,
( ).
45
, .

1 , .
2 45, 45.

3 ,
Enter.

22

509

,
, .

1 , .
2 > .
3 :

 .
.

 .
.

Ctrl, 15.
 .
.
 .
.




.
. ,
.

1 , .
2 ,
. ,

.
3 > .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

510

4 .
, ,
, 0.


, 0

.
,

5 OK.
6 .
Ctrl, 15.
Enter ,
.


> ,
( ).
,
.


1 .
2 .

22

511

.
.

3 .
.

,

Enter.


EmbroideryStudio
.
,
. -
,
. .
.


> ,
.
> ,
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

512


, .

1 , .
2 .


,
. ,
, .

1 , .
2 > .
.

3 .

22

513

4 OK.

5 ,
.
,
.
Ctrl, 15.
,
Enter . .


> ,
.
,
.
.
, , .


1 .
2 .
.
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

514

Shift, -
-.
3 , .

4 .

5 .

,
. Enter .
6 , , Enter,
.
.
,
.
, ,
.

22

515


>
.
>
.

. ,
.
, .


1 .
2 .
.
.
3 .

.
4 .
5-

6-

Ctrl,
45o.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

516

5
.

.

,
. Enter, .
6 , , Enter,
.
.
5-

6-

,
.


>
.
,
,
. -
,
.

22

517


1 .
2 .
.
.
Shift, -
-.
3 , .

4 .

5 .

,
. Enter .
6 , , Enter,
.
.
,
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

518

23

EmbroideryStudio
, .
,
.
. ,
, ,
.
, ,
.

,
, ,
,
.
.


, ,
. .
.
,
. .
,

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

519

.
.


,
,

EmbroideryStudio.
, ,
.
. ,
,
. EmbroideryStudio
,
.
,
,
.


> >
, ,
/.
>
.
>

.
>

.
> /
/
.
EmbroideryStudio.
,
, ,
, . ,
, ,
.
, .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

520

 .

. , , /
.

,

,

.
,
. , , .

 ,
, .

 ,
.
.


.
.
.

.
.

23

521

 /
/. .

Alt+N.
Alt+A.

 ,
Tab Shift+Tab.

Shift + Tab

Tab

Tab Shift+Tab ,
.


> >

.
>
.

. , ,
.
.
,
.

 .

.


.

 :
 , .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

522

 , .

 , :

Ctrl,

Shift,

 , .
 Ctrl, .

, .
 Shift, .
.

 ,
.
.

23

523

,
, .
.

,
.

 , .

 ,
.
, Esc, ,
Esc , .
,
, .
.
.


> >

.
>
.
>

.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

524

EmbroideryStudio ,
. CorelDRAW
. ,
,
. ,
, / .
.
>
.
.
.

1 , .
2 .

.
3
.
4 :

 , .

 ,
.

,
,

23

525

. , .
.
5 / Enter .
, ,
, Enter.
.
,
.

,
, / ,
, .
, .

/
> >
.
/ ,
.
. / ,
( ),
( ) .

, ,

.
/
1 /.
2 .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

526

.

90
,

3 ,
.

Enter

 , ,
.

 ,
.
4 , ,
.
5 Enter.


> >
.

.
/, ,
.
, , ,
. .


1 .

23

527

2 .
.

3 , ,
, Enter.

Enter

 , ,
.

 ,
.
4 , ,
, Enter.

Enter


EmbroideryStudio
. , ,
,
.
, , .. .
EmbroideryStudio ,
-

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

528

.
.


EmbroideryStudio
. , ,
,
. ,
, ,
, .
,
. .


1 .
2 , .
, ,
. .
.
3 > .
.

23

529


.
/ .


> ,
, , . .

, , . .
.

,
,
.

1 , ,
, , , .
.

2 > .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

530

,

-,
.


> > ,
, ,
.

.
.
,
, , .
,
.


, .

.

23

531


1 .

2 .

. 1.
3
, Enter
.
.
,
.

EmbroideryStudio
,
. :

 ,
.
 ,
, , .
 ,
.
>
.
.

.
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

532


> > -

,
.
- -
.

EmbroideryStudio:

 ,
, .

 .
 .
.
,
. -
.
, EmbroideryStudio
.

1 .

2 -.
EmbroideryStudio ,
.

23

533

,
.

,
, ,
. .


,
.
.

.
.
,
C, , .
, ,
. ,
.


> >
.
>

.
/
, . EmbroideryStudio
,
B .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

534

.
.

,
,
.
.

, .
.

1 .

2
.
3 .
4 , .


.
.

23

535

5 Ctrl, ,
.

,
.
.
6 Enter.
.
,
-. ,
.
.


> >
( )
.

.
,
.
.
.
.


1
2 .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

536

, >
.
.

3 ,
.
, . ,
.

4 Enter.
.


> >
>
.
, , ,
. , ,
, .

, .

23

537


1 ( ) .
,
. .
2 .
, .
3 > .
.

4 .
,
. , .
5 OK.


EmbroideryStudio
.

.
. ,
.
.

,
.

.
.


> >
( )
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

538

> > (
)
.
> > (
)
.
> > (
)
.
> > - (
)
.
> > (
)
.
> > (
)
.
> > (
)
.
> > (
)
.
> > (
)
.
,
, .
,
, .
.
. .

,
.
.

1 .
2 .

23

539

,

.
3 .
, >
.
, ,
.
,
.
 , ,
.
, .
 ,
.
,
.
.
4 :


.

 1 2.
 -
.
.
 .
.
Enter,
. .
5 Enter.

.
.

,
EmbroideryStudio.
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

540

. , ,
. .


1 .
2 >
.

.
3 ,
.
.


> > (
),
.
> > (
),
.
> > (
),
.
> > (
)
.
> > (
)
.
> > (
),
.
- ,
, , ,

23

541

, .
.


( ) .
.

1 , , ,
, , .

2 .
, >
.
3 :

 .
 1 2.
 .
Enter,
. .
.

1 2


> > (
)
B .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

542

> > (
)
B .

.
. ,
,
B,
. , B
.
,
,
- .
, .
.


, .
.

.

1 .
2 .
, >

.
3 :

 1 2.

Enter.

Enter

23

543

B
,
. ,
.
4 , , , .
-
.
.


> > - (
)
-.



-. ,
,
.
.

1 .
2 .
,
.

3 :

 ,
. , .
.
 ,
1 2 Enter.
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

544

, Enter,
.
.

23

545

24

,

. ,
. ,
, ,
.
,
.
, .
,
. EmbroideryStudio

.

, ,
.
.
.


,
.
, .
(
) .
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

546

, .
-.


>
/ ,
.

,
. ,

.
EmbroideryStudio
, ,
, .
.

1 , .
2 .
.

3
.
,
, .

24

547


.
4 ,
, .
EmbroideryStudio
EMB, ,
.
.
5 ,
, .


.
100% ,
.
.
6 OK.
, ,
.

100%: 5195

20%: 987

,
.


>
.

.
,
. ,
,
. , ,
.
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

548


1 , .
2 .
.

3 ,
.

10% 1000% ( ).

, 100%.
4 , -
.
, -
. ,
, - .
-.
5 ,
, .
EmbroideryStudio
EMB, ,
.
.


(
)

24



(
)

549

6 OK.
,
.



. , ,
.

1 > .
.

.
,

2 , .
3 OK.
, , .
.
,
,
. .


,
. ,
.
-
. ,
. -
,
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

550


( )
.



.
-.

24

551

, .
.


,
,


.


,

.

-
>


. , .
>
, . ,
.
>
. , .
-,

,
.
.
75 90.
,
.
.

.
, ,

. .
-

 -
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

552

, -
. ,
, - .
-.

-
.
.

 , .
-
>


. , .
>
, . ,
.
>
. , .
, -,
.
.

. , , , 75
, 45 .
.
, ,
.
.
-
1 -.

24

553

> - .

2 ,
, :

 . : ,
.

. : 40

> 40

< 40

 . : ,
. ,
.
.
. :
100%

. :
500%


. .
.
3 ,
, :

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

554

 , : ,
.

,
: 40

> 40

< 40

 : ,
.

: 0.5

: 1.5

4 ,
, :

 , : ,
.

,

: 30

> 30

< 30

,
, .

24

555

 : , ,
.
: 1

: 8

 . : .
, ,
.
.
5 Enter .
.

- .
.


> > ,
.

.
-.
, .
.
-.

1 .
> > .

2 .
,
- .
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

556

3 Enter .
.


.
,
, .
. ,
.
, ,
.

EmbroideryStudio
,
. .

.
: 0.00
0.33
0.66
1.00


> ,
,
. ,
.

24

557

,
.


. ,
, .
, , .

 .
,
. ,
.

 , .

1 .
> .

2 < ,
( % ), ,
.

< 90%

< 40%

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

558

3 .
, ,
5.

.
: 1

.
: 5


.
4 .
.

5 (%)
,
.

. : 1
: 80%

. : 1
: 50%

80% , 80%
, 80%. , .

24

559

,
. ,
.

. : 5
: 50%
1: 90
2: 70 60
3: 55 85 55
4: 55 85 75 55
5: 55 70 45 70 55

. : 5
: 50%
1: 80
2: 85 70
3: 70 90 70
4: 70 90 80 70
5: 70 85 65 85 70

,
1.
, 2
. .

.
6 ,
. ,
.

7 OK.


> ,
, ,
. ,
.
,
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

560


- .
.
, 0.00, 1.00.

.
.


.
,
. , ,
.

 , .

1 .
> - .

2 .

24

561

3 ;
0.00, 1.00.

59

49

0.00

0.33

43

0.66

(0.33) ,
,
. (0.66)
,
, .
4 Enter .
.


,
.
, .
, ,
, . -
.
, .

,

-. ,
. - , -

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

562

. - .
.


.
.

-
> , -
.
, - ,
,
. -
,
. ,
, .
-
1 .
> .
-
. .

2 -.
3 ,
, , -.
, ,
. , ,
.

: 5
. : 0.4

: 4
. : 0.4

24

: 3
. : 0.4

563

7.00 , .
4 . ,
-.

: 4
. : 5

: 4
. : 3

: 4
. : 1

5 Enter .
.
-,

. ,
.
.

-
> -
. ,
.
- ,
. , ,
, - ,
, 6
. ,

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

564

, , .
.

-, ,
, ,
.
. ,
,
.
.
-

 - .
, -
. , -
.

 , .
- , ,
.
, , ,
.

-
1 -.

24

565

> - .

-

.

2 -.
3 . .
, , -.

, .
.
4 .
, ,
.
5 :

,
, .

X
.

, , ,
.
.
6 Enter .
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

566

25

EmbroideryStudio ,
. , ,

.
, EmbroideryStudio
.
, ,
,
. ,
,

.
, .
, EmbroideryStudio
.

. .

. , ,
.
.

, ,
,
. , ,
.
,
, , A,
. .
- ,
.
. ,
.

, .
, ,
.
.
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

567


,
,
, .
, ,
.
. . ,
.


> >
, .
,
.

.

1 .
2 .
,
. ,
, .

Shift

 , Shift, .
 , Ctrl,
.

Shift+0, .
.


> >
,
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

568


, .

1 .
2 ,
.
, .

-
-


>
/.
.
,
.
.

1 .
.
, .
.

2
.

2 5

569

, , ,
, , .

.
3 , .
, , ,
.

 , Shift, .
 , Ctrl,
.

,
.
.


> >
, .
> /,
.

. .
/
1 .
2
.

3 .
4 .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

570

,
/ .


> >
, .
> /,
.
,
.

.

1
.

2 .
3 .
,
/ .
4 .
.
.


10

,
.

2 5

571

 , .
 .

.

 ,
.

 Esc.
 ,
.
 > .


, .
.
- ,
. ,
, .


> >
, .
, . .
, ( ,
). , ,
. ,
, . ,
, ,
.

. ,
,
. .

1 .
2 , .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

572

3 .

,
.
4 , ,
.

5 , ,
.

6 .


> >
, .
.
- ,
. ,
,
. .

1 .
2 .

2 5

573

3 Enter.


> >
, .
.
- ,
. ,
, .
.
.

1 .
2 .
3 .


> >
/,
.

.
,
/. ,
,
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

574

.
/ .

1 ,
.
.

2 > /.
.


,
.
, .
, EmbroideryStudio
. .
.
.
,
.
- ,
.
, .


EmbroideryStudio ,
, , , ,
.


. ,
. .

2 5

575

,
, ,
.
.


.
,
.
a .
,
. .
,
. ,
.
.

-
,
.
.

,
, .


.
.

 -, .
-.
 , .
.
 .
.
 - ,
.
.
, .
.
/
/ ( /)
, .
,

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

576

( ).
.
/ ,
.
.
,
.
/
/ ,
. ,
. ,
( ).
.
,
.
.
/
,
.
.

. .
,
.
.
, Schiffli,
.
. Schiffli, ,
/. ES Schiffli
.



. ,
,
.
.
.

. .

1 ,
. .

2 5

577

2 > .
.

()
.
, ,
.
.
3 ,
.

.
4 , :

,

. ,
.
.
5 ,
.
6 :

, , /
.
, , /
.
7 , .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

578


, .

8 OK.

, .


.
.

/
,

,
.
,
. ,
, .

. , EmbroideryStudio,
, .
/
1 , .
.
, .
2 > .

2 5

579

.
.

3 ,
.
4 :

, , /
.
, , /
.
5 , .
6 ,
, .
7 OK.

.
.



. ,
. ,
, .
, ,
.

1 , .
.
, .
2 > .
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

580


.
.


,
. ,
, , , .
, .


>
/.
.
, ,
.

, , .

1 .
.
2 , .
.

3 X Y.

.
4 OK.
,
.

2 5

581


>
/.
.

.
.
,
. ,
.

1 .
.
2 ,
.

3
.
4 ,
. .
5 OK.
.


>
/.

.

.
.
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

582


. , EmbroideryStudio,
, .

1 .
.
2 , .

3
.
.
4 , .
.
5 ,
.


>
/.
, .
, ,
, .

1 .
.
2
.

2 5

583

3 , .
, .
, Ctrl, .
, ,
Shift, .
4 OK.
.

,
.
, .
5 ,
.


>
/.
.
,
.
, ,
, (, < 1.0 ).
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

584


1 .
.

2
.
.

3 , :

X,Y


.
-.

4 OK.
.

2 5

585

,
.
, .
5 ,
.



. , ,
.
.

, ,
,
. , ,
.


> >
.
> >
.
.
,
. , ,
. ,

. ,
,
. , ,
. ,
, .

1 .
2 , , ,
.
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

586

3 ,
.
2

5
3

10
11


,
.
.


>
.
> >
, .
> ,
.
> >
.
> >
.

,
, , .

, .
,
, .
,
. , ,
,
.

2 5

587

Tajima Barudan
,

,
.

,

.

- ''
, 12
. ,
, DST.
, 0.
.

1 , .
2 ,
.
.

3 .
,
.
4 ,
. .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

588

, , .
,
. TrueView.

, , .
C .

 .
 .
, 1.0-1.5
,
, .
.
5 , .
.
,
.
6 .
,
'' . .

7 , .
.
, ,
.

2 5

589

,
( ).
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

590

VI

EmbroideryStudio ,
.

, , ,
.
.
,
.
.

, ,
.
,
.
,
.
.

, ,
. ,
,
.
.
.

,
, . ,
,
. ,
3D .
.

,
,
,

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

591

.
,
.
.

,
. ,
.
.
.
,
. .

, .

.
. .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

592

26


. EmbroideryStudio
, ,
-
- .
,

.
EmbroideryStudio

,

. ,
,
, .
, , ,
.
.
,
.

,
EmbroideryStudio , ,
, .
,
.
,
, .


> >
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

593

.
,
,
.

, ,
,
.

1 .
2 , .
.
3 ,
, , .
.
,
.
4 , :

 , Enter.
 , ,
, Enter.
.
2

90


> >
, .
,
, .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

594

.
.
.

1 .
2 , .
.
3 ,
, , .
.
4 , :

 , Enter.
2 .

 , ,
, Enter.


> >
.
, .

.

.
,
.
, .

26

595

, ,
.

1 .
2 .

 , .
.

 ,
, , .
.
 Enter, , ,
.
.
3 , ,
Enter.
.
4

.
2
3
1 .


> >
,
.
> >

.
,
.
. ,
,
.
, .
,
,
.

1 ( ) .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

596

2 , :

 : .
 : .
.
, ,
.

3 , ,
:

 .
 .
.
 .
.


> ,

.
-
. .

.
,
-. ,
.
,
, .
, .

1 .
2 > .

26

597


,
.
.
.


1 .

2 > .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

598

.
, , ,
, ,
. .
.
4 ,
.
,
.
.
5 .


: 0.5


: 2.0


: 3.5

6 . ,
.
.
7 OK.

26

599

, ,
, .


EmbroideryStudio
.
( )

.
.


> >
,
.

.
, , ,
. ,
, .
, ,
.
, .
, ,
, , ,
.
.


1 .
2 .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

600

3
.

 ,
0.00.

 ,
(, 1.00).

 ,
(, -1.00).

. ,
.
4 .

- : 1

- : 2

- : 3

,
,

26

601

.
2 .

: 2

: 3


: 4

5 , .

. : 20 . : 30



.
6 ()
.

, , .
C,
, ,
.
7 , .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

602


, . ,
, .

: 0

: 0.3

: 0.6

, ,
.
.
8 ,
.
,
.

.
9 OK.
,
, .
, .


> >
,
.

.
. .

1 .
2 .

26

603

3 .
.

4 ,
.
5 OK.
.

: 2

: 3

: 4

6 , .
.
7 OK.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

604


> >
, ,
,
, .

, .
, ,
. ,
. . ,
, .


1 .
2 .
.

3 .

: 0.00

: 1.00

: -1.00

 , 0.00.

, , 1.00.
 ,
, -1.00.
.
4 OK.

26

605


.

.
,
.


> >
( )
.
, ,
,
. ,
. ,
.


1
2 .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

606

, ,
.
.
3 , .
, 3.00 .
.
4 OK.
,
, .
5 , .
, , .
6 , .
.

26

607

27

EmbroideryStudio

,
.

. ,


,
.

.
Carving Stamp
, ,
.
,
.
, ,
.
,
.
,
.


> ,
. , .
,
, , .
, , .
, ,
.
, , .
, ,

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

608

,
.

-
.
-.


> .
,
, ,
. ,
. ,
,
.

, ,
, .
, 0.3 = 30%.
,
,
. , .

1 .

27

609

> > .

2 .
3 A: B: , .
.

A=0.00, B=0.00

A=0.50, B=0.50

A=0.25, B=0.25

A=0.50, B=0.25

A=0.30, B=0.60

A=0.40, B=0.00

 : 0.25.
 : 0.00
1.00.
.
 : 0.5.
, .

: A=0.3, B=0.6
: 4

: A=0.3, B=0.6
: 3

: A=0.3, B=0.6
: 2

 : ,
0.00, 0.50 1.00. ,
. ,
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

610

 : 0.00,
,
,
.
A-B 1.0,
. 1.0, ,
. A=0.3
B=0.6 A=0.7 B=0.4. , A B
1.0 - A 1.0 - B.

A=0.50, B=0.50

A=0.30, B=0.60

A=0.70, B=0.40

4 Enter .
.


>
.

.
.


.
, 0

27

611

7. ,
20143. .

1
2

2
0

3
4
5

1
4
3

(20143) ,
. ,
0 4. ( , ,

.)
, 2, ,
. , 0, ,
. . ,
,
.

( 0 7), 8 9,
.

, ,
, . ,
,
. , 20143
45 :
1
2
3
4
5


1 .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

612

> > .

2 .
3
.
, ,
.
.

: 11

: 012

: 01

4 , .
.
: 11
: 135

: 11
: 45

5 Enter .
.


> ,
.
, ,
,

27

613

.
.


1 .
> > .

2 0% 100%.

: 10%
A: 0.25,
B: 0.25

: 50%
A: 0.25,
B: 0.25

: 100%
A: 0.25,
B: 0.25

50% .
3 Enter .
.


,
.
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

614


>
,
.
.

> .
. ,
.

 .

,
.

TrueView ,
.

.


>
.

. ,
.
. .


1 .

27

615

> >
.

2 .
, ,
TrueView, .
3 X
.
4 Y
.

X Y

5 Enter .
.

.


>
.

.. . ,
. ,
, .
.
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

616

,
.


1 .
> >
.

2 :

,
.
,
.
,
.
,
, ,
.

.

, .

3 Enter .
.

.

27

617


>
.

.
.
.

,
. 0.00 ,
.
. ,
, ,
, .
.

1 .
> >
.

2
:

,
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

618

3
, .

4 Enter .
.

.


> ,
.
,
,
.

1 .
> >
.

2 .
,
.
3 .
, .

27

619

4 . ,
.

5 Enter .
.

.


> ,
.
,
,
/ .
,
. ,
.


/ .
0,
. , 0
. , 8 ,
0 4 .



,
. ,
.
,
, . ,

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

620

0.2 0.4 .
.


1 .
> >
.

2 > .

: 0.00

: 1.00

: 2.50

, 0
. , 8 ,
0 4 .
3 > .

: 0.00

: 1.00

: 2.50

4 > A.

27

621

,
.

A: 0.00

A: 0.25

A: 0.50

5 Enter .
.

.


>
.

, .
,
.
,
.

1 .
> >
.

2 0% 100%.

: 0%

: 25%

: 90%

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

622

50% .
3 Enter .
.

.


> ,
.
,
,
, ,
. .
.
.
,
. .

,
. ,
, , .

1 .
> >
.

2 .
, ,
TrueView, .
3 .

27

623

.
,
.


,
,

,
.
4 .

 ,
.
 ,
.

 , ,
.
, .
 , ,
.

 ,
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

624

 ,
.

 ,
.

5 Esc .
, ,
.
,
Revert. ,
> > .
.
.
6 , .

, .
, .
, ,
. 45
.

.

27

625

o

.
.
, ,
.

1 ( ), .

2 > o .
o .

3 o .
.
4 OK.
.

.


,
.
.

1 .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

626

> >
.

2 .

.
Shift+0, .
3 , ,
. ,
.
.
4 > o
.
o .

5 o .

 , .
 , .
6 OK.
.

.

27

627


,
( )
.
, ,
.
.

. o
.


>
.
, .

.
.

. ,
.

 .
.

.
.
TrueView ,
.


>
.

> .

1 .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

628

> .

2 .
3 .
, ,
TrueView, .
4 .

5 , .
.
6 Enter .
.


>
.
, ,
, .

1 .

27

629

> .

2 .
3 .
, ,
TrueView, .
.
4 X Y
.
5
.

: 2

: 4

6 , :

 : .
 : , .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

630

,
, .
7 , .

8 Enter .
.


Carving Stamp ,
, .
/ .
,
.

Carving Stamp :

 .

.
 , , ,
, ,
.

.

27

631

Carving Stamp
Carving Stamp : ,
, .


,
, .

, .
.
.
Carving Stamp ,
.


> Carving Stamp,
, .
Carving Stamp

, .

1 , .


. ,

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

632

.
, .
2 Carving Stamp.
Carving Stamp .
.

3 ,
.
,
.

.
.
4 .

.
5
.
.
.
6
/.

 .
 Shift -.
7 , .

27

633

8
, Shift.
EmbroideryStudio , Shift
.
9 .

 ,
,
, .
 ,
.
,
,
.
10 , .
11 Esc, .
,
.
.
.
.


, .
.


Carving Stamp

.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

634

Carving Stamp
.
,
,
> .

1
.
.

CorelDRAW,
EmbroideryStudio,
.
Carving Stamp. CorelDRAW
.
2 Carving Stamp .

3 .
.
4 .
.

 , ,
.
.
 Esc.

27

635


, .
.
5 ,
.
.

6 , ,
.
.
, TrueType
.


Carving Stamp : ,
, .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

636

, ,
, .


1 , .
,
.

2 Carving Stamp .

3 .

27

637

4 :

 Enter , .
 Enter , .
5 .

 ,
.

 , , ,
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

638

 , .
,
. .

6 , ,
.
.



,
Carving Stamp.

1 ,
.

 , Carving Stamp >


. .
 , Carving Stamp >
.
.

Carving Stamp
.
,
,
> .
2
.

27

639

3
.
,
, .

.

4 OK.
.
5 :

 Enter, , .
 ,
,
.

6 :

 Enter, , .
 ,
,
.

EmbroideryStudio:

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

640


 , ,

 .
7 OK.

.

,
.
.
.
.


Carving Stamp ,
.
, , ,
.

1 .

2 Carving Stamp .

27

641

3 , :

 -
().


.

.


, ,
, .

.


.
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

642

 .
- ,
, .

 , .

Ctrl
.

 .

 Shift, .
 Ctrl,
.

 Ctrl Shift ,
.

 , :
 ,
.

27

643

 ,
.

 Shift, .

 .

 ,
.

 .

, .


, .



,
,
.
. ,
,
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

644

,
.


>
. ,
.
,
.
. , .
, .


,
.

1 .
2 .
3 ,
, , .
4 , ,
Enter.
.

,
.
5 Enter.

27

645


> ,
. ,
.

,
, .
,
,
.

1 ,
.

.
2 ,
, , Enter.

, .

, ,
.
3 ( ) .
4 > >
.
5 , ( )
.
6 , .
7 .

TrueView ,
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

646


> ,
.
,
, ,
Schiffli.
.

1 .

2 .
> .
3 .

4 Enter .
.
.

27

647

28

EmbroideryStudio


.

,

. ,
,
.


,
.
,
.
, ,
.
, .
,
.
, ,
.
EmbroideryStudio
.
, .
.
, ,
. ,
,
.
.

,
,
CorelDRAW .
.
,
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

648

,
.



. ,
,
.
,
CorelDRAW .
, ,
,
. ,

,
,
-
..

WACOM.


> -
, .
> - ,
.
> -
,
.
,
: .
,
,
. ,

28

649

,
.
,
.


- .

 , EmbroideryStudio
.

Enter

 ,
.

Enter


WACOM.

 Enter.
. EmbroideryStudio
, ,
.


- .
. EmbroideryStudio
:

 , ,
.
 , .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

650

EmbroideryStudio
.

, >
> ...
.


> -
, .
> - ,
.
> -
,
.
.

.
.
.

 , /
. .


.
,
, .
, ,

28

651

EmbroideryStudio
.

 ,

.

 , Shift,
,
. Shift
.

Shift

 , Backspace.
.

 Enter, .
Esc, .
,
, , ,

.
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

652


,
, .
, .


>
,

.

. .
.

 .
,
.

, ,
.
.


>
.

28

653

, ,
. ,
.


1 .
> .

2 .
3 , 1, 2
.

4 1 10,
. ,
.

: 1
: 5

: 5
: 5

: 10
: 5

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

654

5 ,
.
: 1.5
: 4

6 Enter .
.


>
,
.

,
.
.
, . ,
, ,
.


1 .

2 .

28

655

,
.

3 , .

: 0.25

: 0.75

: 1.5

4 . ( ) ,
.

.
: 0.1
: 0.01

.
: 0.4
: 0.03

.
: 0.7
: 0.05

5 .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

656

6 , .

: 1.0

: 2.0

: 3.0

7 , .

: 1.0

: 3.0

: 5.0

8 OK.
,
, ..
.
. .
.


> ,
. ,
.
,

. ,

28

657

. EmbroideryStudio

,
, .


, .
,
. ,
,
.
,
.
,
.

.
,
.

.

1 ,
.
> > .

2 .
, .
3 Enter .
.
4
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

658

,
.

: 5

: 3


, .
.



, ,
. .
,
- . ,
.
, .


, .
.


>
.

. , .

28

659

,
.


. ,
.

 .
,
.


>
.

.
,
.
.

1 .
> .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

660

2 .
3 .

4 , .

 . : , .
 . : , .

: : 6 : 1 : 3
3.5


,
. .
.
.
5 Enter .
.


,

.
, .
,
, .

28

661

,
, , .

,
, , , -
, -.


> >
,
.
,
.

.


. , ,
.

1 .
2 .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

662

3 ,
.
4 .
5 OK.

/
.

.
.

.


,
. ,
.
. ,
,
, .
.

1 .
2 , .
3 , .

28

663

4 FX .

5 , .
6 Enter .
.
7 .


>
.


.

.
.

,
-
. C
.

,
ES ,
. EmbroideryStudio Cross Stitch Supplement.

1 .
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

664

2 .
.
.

.
3 ,
().
> > .

4 , :

,
,
.

, 2, 4 6
,
, .

, (X) (+).



,
.

28

665

5 , ,
.

:
6.0 /

:
10.0 /

:
14.0 /

,
, ,
. ,

. .
6 Enter .
.

,

.
,
. ,
, .
,
.

.

,
> >
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

666

>
.
,
, .


, 4.00 .
,
1 .
2 .
3 ,
.
4 , .
, ,
, , .
, .

5 Enter.

28

667


.
.


>
.
> >
, .

.
, .

1
,
.
2 .
3 .

.

4 , , ,
.
5 Enter.
EmbroideryStudio .
TrueView ,
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

668


>
.
> >
, .
> ,
.
> ,
.
,
.


1 .
,
.
2 .
3 .

.
4 , ,
.

5 Enter.
EmbroideryStudio
.
6
.

28

669

, ,
.
7
.
.

TrueView
, .


>
.
,
. ,
EmbroideryStudio ,
.
, .
, ,
.
,
.

1 .
> .

2 .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

670

3 :

4 Enter .
.

,
,
,
. ,
, .
,
.

,
> >
.
>
.
,
, . . -
, .

28

671


. ,
, .
,
1 .
2 .
1 .
3 , ,
, .
.
4 .
, , .

5 Enter.
. ,
.
.
6 , ,
, , .

.
7 Enter.
2

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

672

, ,
. ,
, Enter.


>
.
, ,
EmbroideryStudio ,
.
,
.

1 .
> .

2 .

28

673

3 :

4 Enter .
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

674

29

,
, .
.
EmbroideryStudio
. ,
, .
,
, .
.

,
, . ,
,
. , ,
3D .

C
,
. ,
. ,
, .
C .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

675


> > ,
.

. , ,
. ,
, .
.


.

1
. C .
2 .
> > .

3 .
.
,
.
.
.
4 .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

676

, ,
TrueView, .

5 Enter .
.

.
,
.


> > ,
.
,
.

.

1 .
2 .

2 9

677

> > .

3 X Y
.

4 Enter .
.

. C .


> > ,
.

. .


1 .
2 .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

678

> > .

3
.

, EmbroideryStudio
, :

 , ,
,
.
 , EmbroideryStudio
,
.
,
, .
.


> > ,
.
,

,
.

2 9

679


.

1 .
2 .
> > .

3 .
4 Enter .
.


> >
,
.
,
.
.

1
.
.

2 , :

 / , ,
.
 .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

680

 , .

3 , :


.


.

 ,
.
4 ,
, :

 , .
 , .
 , .

5 Esc .

C
,
.
.

2 9

681

.
, .

C
> >
, .
> ,
, .
, .


, .
.
.

.

1 .
2 .
,
.
.
,
. , ,
, ,
. ,

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

682

.
.

> ,
, .
, .
.
,
.
.


.

1 .

2 9

683

> >
.

2 1 ,
.
, ,
TrueView, .
.
3 ,
2.
4 2 ,
.





1 2 .
.
5 Enter .
.


>
.
,
.
EmbroideryStudio .
,
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

684

,
.


.

1 .
> >
.

2 1 ,
.
, ,
TrueView, .
.
3 2, ,
.
4 2
.

2 9

685

,

, Duet01a Duet01b.

1 2 .
.
5 Enter .
.


> ,
, .
,
.
, .
0.00 , .

. ,
,
.
.

1 .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

686

> >
.





2 .
.
3 > .
4 > .
5 > .

6 ,
.

7 , ,
.

, ,
.

2 9

687

8 Enter .
.


> ,
.
.
1 2 ,
.


1 .
> >
.

2 .
.
3 1 2
:

 X: .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

688

 Y: .

1:

2:

1:
2:

1:

2:


, 2.
4 Enter .
.

> ,
.
.
,
.


1 .
> >
.

2 .
.

2 9

689

3 .

: 0

: 30

: 90

4 Enter .
.


>
.
,
,
, ,
. .
.
.
, .
.

,
. ,
.
.
,
. ,
, ,
.

1 .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

690

> >
.

2 .
.
3 .
.
,
.


, ,

,
.
4 .

 ,
.
 ,
.

 , ,
.
, .

2 9

691

 , ,
.

 ,
.

 ,
.

 ,
.

5 Esc .
, ,
.
,
Revert. ,
> > .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

692

.
.


3D
.
, .
, .
3D ,
.


3D .
. .

3D /
> 3D ,
.
, .
> >
, 3D
.
3D

.
.

,
. ,
.
3D /

1 .

2 9

693

3D
, , .
2 3D .
> .
3D

3 3D
.
4 Enter .
.

.

5 ,
.

.
6 , , :

 :
 :
 : .

7 Enter .
.
,
. , ,

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

694

, , .
,
.

3D
> 3D ,
.
, .
> >
, 3D
.
3D
.


3D , ,
.
3D
1 .
3D
, , .
2 3D .
> .
3D

3 3D .
4 Enter .
5 .

2 9

695

.
,

6 , ,
.

, .
7 Enter .
.
.


Enter


. ,
, ,
, .


> > ,
.
, .

,
.

1 .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

696

> > .

2 .
3 .
, ,
TrueView, .
4 Enter .
.
5 > > .
, .
6 , ,
, .
7 , ,
, .
. ,
, .

, ,
. ,
.
8 , .
Enter,
.
9 Esc .

2 9

697

,
, ,
, .

,
, ,
, , .
,
1 .
.
2 , ,
, .

. ,
, .
3 ,
.

 , ,
, .

 , .
,


W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

698

 , Shift.
,
, .
Shift

Ctrl

,
,
.
4 Esc .
,
, ,
.
.


EmbroideryStudio ,
, ,
.



. ,
.

1 , .

2 > > .

2 9

699

3 .
.
4 .
5 ,
.
6 OK.
7 , .

.
.
2

1 .
2 .
8 OK.
.



, .

1 .

2 > > .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

700

3 .
.

4 OK.
.
:
C:\Program Files\Wilcom\EmbroideryStudio_e2.0\Userletw
, .


> > ,
.
> ,
.
, , .

1 ,
.

2 9

701

2 ,
TrueView.

3 .
4 .
.

, Revert,
.
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

702

30

, ,
-.
, ,
,
.
.
.

- , .
.
,
.
.
.
,
,
,
.
,
.


> ,
.
>
.

.
,

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

703

. , ,
, .
,
, .
.

CorelDRAW ,
. ,
, ,
.

1 .
.

2 .
,
.
.

3 .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

704

EmbroideryStudio
.

,
,
, ,
. ,
, , , Postscript

.


-
,
. ,
,
,
.

, -
. ,
.
, ,
.
.


> > -
.

30

705

- ,
.
, ,
,
.

1 -.
2 .
.
.
, Backspace,
, .
3 Enter, .
,
Enter.
4 Enter .
5 , ,
Enter, .
6 , , Enter,
.
.


>
, .

.
7 Enter.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

706

, ,
,
-.


.
.
8 , .
> > .

9 , .

 :
.
 :
.
 :
.

30

707

,
. , ,
. ,
,
.


> >
-
-.
,
, .
.


1 .
2 -.
,
.

3 , ,
Enter, .
.
4 Enter,
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

708


,
-,
, EmbroideryStudio ,
. ,
,
, .


. ,
. EmbroideryStudio
, - ,
.
,
- .
,
. ,
,
.
.


> > -
.

. ,

30

709

,
. ,
.
, .
, /
.

1 .
> > .

2 ,
:

. ,
,
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

710

,
.
, .

3 , ,
.

, .

: -1

: 1

: 0

4 ,
.
.
,
.
.


> > -
.

, .

30

711

,
, .

1 .
> > .



2 .
, .

3 .
,

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

712

- .
.

- .

-.

.
,
.

-.
-.

: 3

: 1.5

4 /
100%.

: 25% :
75%

: 50% :
50%

: 75% :
25%

5 ,
.
.
,
.
.


> > -
.
.

30

713

. ,
. ,
.

1 .
> > .

2 ,
.

: 3.0

: 1.5

3 /
100%.
: 10%
: 90%

: 90%
: 10%

4 ,
.
.


> > -
.
> >
.
,
. - ,
.
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

714

, ,
-
- .

1 .
> .

2 .

 X: .
 Y: .
3 Enter .
,
.

1 .

. , ,
/ .
.
.


2
.


> > -
.

30

715


,
.
,
.

.
.

1
-. .

2 >
.


,
.


> >
,
,
.

, ,

.
,

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

716

, , .

.

1 .
.

,
.
2 .
,
, .
3 OK, .
,
, ,
.

30

717

31


,
. EmbroideryStudio
,
, .

,
.
EmbroideryStudio

. EmbroideryStudio



.
,
.
,
.
.
.
,
.


,
, .
, ,
.


Barudan BEVY-Z1506C

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

718

,
Schiffli,
Tajima, Barudan ZSK. ,
, ,
.
.
Tajima TBF Barudan
FDR-II Twin Sequin,
. ,
EmbroideryStudio.
.
,
1 > .
.
.

2 ,
Schiffli, Tajima, Barudan ZSK.
3 OK.
.
, ,
.
.

3 1

719

.
,
.


, , .
.


> ,

.
>
.

.
.

1 .
.
,
. , , (), ()
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

720

,
,
. , .
2 .


. .

3 .
4 , ,
.
X ,
.
5 , .
,
. .
6 OK .
.
, ,
.
.


> ,

.
>
.

.
, .

3 1

721


.

1 .
.
,
. , , (), ()
. .

2 , , .
3 .
4 () (), .
5 ,
.

6 .
,
, .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

722

7 ( )
.
8 OK.
9 , .

10 OK .
.
.


EmbroideryStudio

.
,
.
.

. , ,
,
, .


Schiffli, Tajima, Barudan ZSK.
, ,
. , .

3 1

723


> ,

.
> ,
.
> ,

.

.
,
. ,
.
.

1 , ,
.
, .
2 , ,
.
.

 , ,
.

 .


.
,
, .

.
.
3 .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

724

4 , ,
,
.

Enter

:
,

5 , Enter.

.
.
.
6 ,
.
7 , ,
.

.
.

Enter


:
,

/
. .


> ,

.

3 1

725

.

.


.
.
, .
.

1 ,
.
.

2 .
> > .

3 .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

726

,
.

4 .

.
5 Enter .
.
.

,
.

3 1

727

6 ,
:

,

.

,
.

,
.
, .
7 ,
.
.
2.50 30.00.

: 7
: 0.50

: 7
: 5.00

: 7
: 10.00

8 ,
.
,
.
0.20 2.00 .
9 Enter .
.


.
,
, .
,
. ,
, ,
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

728

.
.

1 .

2 .
> > .

3 .
.
, 1.5 200,
EmbroideryStudio
.
,
, .

3 1

729

4 ,
:

.

.

,
,
.

,
,
.

,


.
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

730

5 ,
/, /:

()

()

:
. ()

: .
()

6 ,
, .

7 Enter .
.

3 1

731


, ,

,
,
.

.
-
, ,
. -
, ,
.
Schiffli .

1 .
.
2 .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

732

3 :

,

- .

,

Schiffli.

:
.

,

:
.
,

.
,
.
.
4 . , ,
.
,
. 90,
,
.



.

.

5 , .

3 1

733

,
, , Schiffli.
Schiffli, .
,
,
.

6 , .
, , ,

. ,
.
,
.
7 Enter .
.



, .
, ,
.
, .


. .
,
. , ,
.
,
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

734


> ,
, .
, ,
, .
.

1 .
2 ,
.
.

3 Enter, .
.
4 , Enter .
,
.
,
C01-1.

3 1

735

,

. .


> ,
, .

. ,
, .
,
, .

 ,
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

736

>
.

, >
, .


, ,
.
.

.
(
) ( ).
.

,
.
.

.
.

 , :

: 45

: 180

3 1

737

 , :

: 3

: 5

,
.
.

 , :

: 0

: 2.5

 , .
( ) (
).

 ,
. .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

738


.
,
, .
,
. ,
, ,
.
.
.


1 .

2 .
> >
.


/

3 1

739

, >
, .

, , :
:

: .

, .
.

,
.

.


/, /.

.

,

.

.

3 / ,
.
.

: 4
: 6

: 5.5
: 4.5

: 7
: 3

, 1.5
200, EmbroideryStudio
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

740

4 ,
/, /:

()

()

:
()

:
()

5 ,
, .

6 Enter .
.

3 1

741

,

. .


,
, .
,
.
, ,
.


1 .
> >
.

2 .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

742

3 , .
.

4 ,
,
.

.

.

,
.
5 , .

: 2.0

: 5.0

6 ,
.

3 1

743

,
.
.

. : C03-7

. : A04-6

7 ,
, .

,

/ .
.


EmbroideryStudio .
.
, , ,
, , .
, /,
.
EmbroideryStudio

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

744


> ,
-,
.


.
.
, . ,
, .
.
, EmbroideryStudio

. .


Schiffli, Tajima ZSK.
, , .
, .

1 .

, ,
.

3 1

745

2 .
1 .
3 , .
,

4 , ,
.
- -
. ,
.
5 Enter.
,
, -,
. ,
. ,
, .

,
,

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

746

-,
.


> ,

.
, ,
, , , .

 .

 >
.

3 1

747

 , .


> ,
, .
/,
.

 .

 >
.

 , .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

748


EmbroideryStudio
.
.
,
, . , ,

.
Wilcom EmbroideryStudio Level 3

Z: 1.00

Twin Sequin_Testing

H: 145.8 mm W: 148.9 mm
Stitches:
Colors:
Color changes:
Stops:

6350
3
2
3

Machine:
Trims:

Tajima TBF
8

Left:
Right:
Up:
Down:

74.5 mm
74.5 mm
72.9 mm
72.9 mm

EndX:
EndY:

0.0 mm
0.0 mm

Max Stitch:
Min Stitch:
Max Jump:

7.0 mm
0.4 mm
7.0 mm

!$*
"*! !
Colorway:
#

N#

Colorway 1

St.

Descr Code

1.

3
1965 Green 3
Brand: Wilcom
2.
5
3383 Red 5
Brand: Wilcom
Sequin: #1 (253)
Sequin: #2 (194)
3.

8
1001 Purple 8
Brand: Wilcom
Sequin: #3 (173)

Sequins:
#
Shape

5.0

253 circle

2.

3.0

194 circle

3.

5.0

173 circle

Total Bobbin:

Author:

Last Saved: 9 Dec, 2009

Printed: 9 Dec, 2009 14:19

Size Count Name

1.

16.25m

Keywords:


.
.


> ,
.
>
/. ,
.
EmbroideryStudio
.

3 1

749

,
.
PeackockPattern1
PeackockPattern2
PeackockPattern3
Alternate Twin Overlap
Group of 3 + Single
Twin Lace


1 ,
, .
, .

2 ,
.
, #1 #2.
,
, .
.

3 ,
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

750

4 >
.
.
.

5 ,
.
.

6

.
7 ,
.
.

.
.
8 ,
,

3 1

751

, .
.

9 , .
.


> ,

.
> ,

.
, ,
, .
,
/ . .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

752

 .
.

,
.
.


.


, .
.

 .

3 1

753



.
 ,
.

.

 ,
.

.

 ,
, .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

754


.
.

,
, ,
.
.


> ,
.
>
/.
.
EmbroideryStudio
, ,
.


1 ,
, .
, .

3 1

755

2
.
.
,
, , .

3
, .
.
.
,
#1 .

4 (+) ,
,
.
. ,
- .

, X
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

756

5
.
.
6 , ,
.
:
. .

Enter
.
7 .

.
.

8 ,
,
, .
.

9 ,
/, /.

.
10
, ,
.

3 1

757

11 OK.
.
.



.
.
,
.


> >
, .
> >
,
.
> ,
.

.
.
.
, .
.
.

.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

758

, ,
.

 ,
, .
.


, .

 ,
.

 ,
. ,
, .
.

, .



.

3 1

759

,
Shift Ctrl.
.

-
.

 ,
.

 ,
, .

 , .
.

 , Alt .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

760

,
.

Alt

 ,
.
:

 :

 :

 :

3 1

761

 :


> >

.
> ,
.
,
. ,
, ,
. ,
, .
,
, , ,
.
.


.

.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

762

 , .
.


, .
,
.
.


.
.

 , :

: 3
: 1

: 5
: 4

: 125
: 8


. .

3 1

763

/ /,
.

 , .
.

.


, .
.


,
EmbroideryStudio .


>
.
>
.
>
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

764



.
, .

,
, .

,
,
.


. /.

Schiffli, Tajima, Barudan ZSK.
, ,
. ,
, .
, .
.

1 , ,
.
, .
2 .

 ,
.
. .

 , .
.

3 , .
.
4 ,
.

3 1

765

Y.
,
.

.
5 ,
, .
, Tab
.
6
, .
7 Enter .



. ,
,
.
.

1 , ,
.
, .
2 ,
. .
3 > .
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

766

,

. ,
.
.
4 .
5
. .
6 ,

, .
.
7 , OK.
.

8 ,
.
,
, .

.
.

3 1

767

32

,
, ,
. , ,
. ,
, , , , .
EmbroideryStudio
Bling!.

.


. ,

. ,
, , , , .
Bling! :

 , .
.
 .

 .

.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

768

 .

.
 .
.
,
/
, .
, .

.
.


Bling!
,
.
Bling! ,
.
() ,
. ,
. .


, ,
, ,
.
, , .





:

 :
( ) .
IOline CrystalPress CAMS.

, .
 : ,
.

3 2

769

.

.

,
RhinestoneMachine.com Libero, Hirsch GemFix, Dairo Machine
Company DK ( DK2400Auto) .

, ,
, , .
,
. :


,
, .
. SS Stone Size
( ).

()

SS04

1.7

SS05

1.9

SS06

SS07

2.3

SS08

2.5

SS09

2.7

SS10

2.9

SS12

3.2

SS16

SS20

SS30

6.5

SS34

7.3

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

770

()

SS40

8.7

SS48

11.4

SS60

14.3


,
. .

Bling!
Bling! :

Bling! :

>
.

> ,
.
.

>

.

>
( ),
.

,
.

,
.

,
..
.

>

.


.
.

3 2

771


Bling!,

.


> ,
.

.

.
.

1 .
.
,
.

,
, ,
. .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

772

2 , , .
3
, ss12.
,
, ss12 3.00-3.20 .

4 1 2 () ,
.
,
EmbroideryStudio
.
5 .
,
.
.

 :
, .
 : ,
, ,
, .
0.04,
.



,
0.04

 ( ), .
,
, .

3 2

773

,
, .

6 .

.
,
, .
.

7 ,
.

8 .
,
, .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

774

9 , ,
.
10 OK .


.

,
. ,
. .


> ,
.

. ,
.
.

1 .
.
,
. , , () .

X ,
.
2 , .

3 2

775

,
. ,
, ,
() .

.

,
.
, .

1 /
2

,
.
.
.

,
138 ().

,
,

.


,
/
.
.

,
.

3 OK .


.


Bling! ,
. :
( ) ( ,
).
( , )

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

776

. , .
.

,
. ,
,
.


>

.

. :
( ) ( ,
).
.
, .
.

/
. .

3 2

777


1 , .
.
2 .
3 ,
, .
.

Enter

:
,

4 , Enter.
.
.
.
5 ,
.
.


:
- ,
, , ,

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

778

, ,
.

, .
+
.


:
:
.
: ,
, ,
.

.
:
,
.
:
.


,
( ).

: , SS (
), , , (
). ,

.
.

6
.

3 2

779

7
.


> ,
.
.


1 ,
, ,
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

780

2 , -
.

Enter

3 Enter.


>
( ), .
> ,
.
> ,
.
> ,
..
.

, .
( ,
) . ,
.
,
.


1 .

3 2

781

2
, .

3 Enter, .
.
4 Enter , .

5 ,
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

782


:
- ,
, , ,




:
- ,
, , ,

, ,
.

:
, . ,
,
, ,
.


: .

.

.
.

.
.


.
.
0.5.

3 2

783


.
.

.
.

,
( ) (
). , +
.
,
,
. .


.

. ,
.

,
, .
,
.

,
.
.


,
( ).

: , SS (
), , , (
). ,

.
.

6 ,
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

784

7 ,
.

: 0, : 0.00

: 0, : 0.5

: 45, : 0.00

8
:


, .

 , ,
, .

3 2

785

9 , .


: 1


: 3


: 5

10 , .
.
,

. ,
.


.
. .


,
, .
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

786


1 .
2 .

3
.
4 , .

.
, .



.
.

3 2

787

,
. Bling!
,
.


> >
, .


.
: .

.
. ,
.

 .

 , .

:
-

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

788

 , .

:
-


> >
, .
> >
,
.

.
,
.
,
.

1 .

2 H.
.
,

3 2

789

( ) ,
( ) .

3 ,
.
,
.

4 , .
.

.

5 , .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

790

- ,
, , .


>

.
> ,
.
> ,
.
> ,
..
.
Bling!
, .
,
, .

1
.
.

 .

3 2

791

Ctrl .

 , .
 ,
.

 ,
.
.
. ,
.
.
,

. ,
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

792


.
. .


, ,
. ,
, ..
.


> .

 , .
 ,
> .

3 2

793


,
.


.

 TrueType
.

 , ,
,
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

794

VII

,
.
, , , ,
.. ,
. ,
,
.

, , ,
.
,
.
.
.

, , Stitch
Manager Connection Manager. ,
, .
.

,
.
. .


.
Melco CND,
,
Melco CND.
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

795


,
.
. .

,
, . ,
,
. .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

796

33


.
, TrueView
, , . EmbroideryStudio
,
/ .
, , ,
, .
/.

 /.
 .
 /.
 .
. ,
/ PDF
, EMB DST, ..
, , ,
/ . ,

.
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

797



() .
, ,
.
EmbroideryStudio , ,
CorelDRAW,
.
CorelDRAW,
, >
Windows. , ,
.

1 .
.
2 , .
.
3 .
.
4 , ,
. , ,
.

, ,
.
5 ,
.
Stitch Manager.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

798

,
/, ,
.
/.


T/
. ,
, ,
.
/ .
, .

,
, .
, /.
TrueView, -, .
.


> , /
, .
/, .
/ ,
.
/ ,
. .

33

799


1 .
.
2 > .
.

3 , ,
/, .
4 .
.

5 .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

800


. ,
. :

,
.
TrueView
,
, ,
.


.

, ,
..



.

,
- .
/.


,
,
-,
.


.
,
.
.

6 ,
. .
:


, .

,
/.

,
>
.

33

801

,
> -
.

/
, .
/.
7 OK, .
8 ,
.

.
9 ,
.

10 OK .

/
/, ,
. ,
, ,
, . /,
.
, TrueView,
.
/
1 , >
.
2 .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

802

3 / , .
.
/ ,
.
4 .
:

,
, .

.



.
/


.
, , Arial
, Verdana .


.
.
.

.
/ .

.
.
.

33

803

5
. .

.

.
.

6
.

1.1

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

804

,
.

,
.
.

7
.

.
.

.
.

.
, .

, .
,
.

.
, .
:
.

().
.

.
.

.
.

33

805

.
.

TrueView

TrueView. ,
.

.
.
:
.
.
:
; , .

,
.

,
.
/.

.

.

8 ,
/. /.

,

.



,
.
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

806

-
- /.
- .




,
.
.


(,
).

9 ,
>
.
EmbroideryStudio. /.

10 -
, > -
.

33

807

EmbroideryStudio.
/.

,
.
.
11 OK.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

808


,
EmbroideryStudio, .


/
. ,
, .

(
. )

33

809



/ .
.


: ,
, , , TrueView .
TrueView .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

810



. ,
,
.

33

811



. ,
, .

,
.
.


.. , / . .
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

812

/
/
. /.
/
1 , >
.
2 .
.
3 .
4 ,
/. /.

5 /:

/
/ /

,
/,
. .

X / Y

.
/.

,
.

, .
.

,
.

33

813

/ :

/ /
/
X / Y
/

6 -
:

, ,
.
.

.

.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

814

/ :

-
.
.
/.

7 ,
.
, .
8 OK.


.
.

1 , >
.

33

815

2 .
.

Ctrl

3 , .
4 .

 , Shift,
.
 , Ctrl,
.
, , .
5 ,
.

,
.
6 OK.
7 OK
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

816


,
.
,
. /.



, -.
.
, -.

1 , >
.
2 .
.

3 .
4 OK.

33

817


/.
.


> ,
.

.

1 :

 > ,
 , .
, .
. > . .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

818

,
.

>
.

2 .


EmbroideryStudio,
.
CorelDRAW. ,
, , ..
.
CorelDRAW
, >
Windows. .

, TrueView - ,
.
,
, . EmbroideryStudio

.
.

1 .
2 > .

33

819

3 :

(1:1)

1:1.


, .

OK, ,
.

4 :

.
OK,
, ,
.


. OK,
.

5
BMP, JPG .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

820

6 /,
.
7 OK.


(1:1)


,
.
.
, . ,
, .
100%,
.

,
, -.
.

.
.

1 > .
2 .

33

821

3 .

/ .
4 , .
/.
5 OK.

. .

6 .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

822

34


,
/ .

EmbroideryStudio
.
,
, Stitch Manager ES Machine Manager. Stitch Manager
. ES Machine Manager
ES Machine Manager.

.
,
TrueView , .
EmbroideryStudio ,
.
.
, , Stitch
Manager Connection Manager. ,
, .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

823

Stitch Manager
> Stitch Manager,
.
,

Stitch Manager.
, , .
, ,
. .

, Janome MB-4 and Barudan LEM.
EmbroideryStudio
Connection Manager.
.
Stitch Manager
1 ,
.
, ,
EmbroideryStudio.
.
2
3 Stitch Manager.
Stitch Manager .

4 .
, , .
.
5
.
, ,
.
.
,
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

824

,
.
6 OK, Stitch Manager.
7 OK.
Stitch Manager .

, .

Connection Manager
> Connection Manager,

.

, Janome MB-4 and Barudan LEM. EmbroideryStudio

Connection Manager. EmbroideryStudio,
.
. .
Connection Manager
1 ,
.
2
3 Connection Manager.
Connection Manager .

Connection
Manager

4 Connection Manager
,
.
5 OK.

34

825

Connection Manager ,
.
.
Barudan LEM,
.
, Barudan LEM
( U??)
PRJ
, Connection Manager
Barudan .


.
. ,
, ,
. , ,

. .
, .
.
.
, .

Melco CND
Melco CND EmbroideryStudio.
, EmbroideryStudio,
. ,
.
, ,
CND.
CND, ,
, Melco EDS-III.
, CND,
Melco CND Wilcom EMB.
EmbroideryStudio CND
Superstar .
, Superstar, .

.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

826


,
.
. CND
Melco.
.
.

CND, ,
. ,
CND.
, Superstar,
Walk, EDS .

. . Normal Fill,
EDS .
Melco CND
1 > .
.
2 Melco (CND) .
3 .
4 .
.

5
:


Superstar

Walk ( EDS
).
Normal Fill ( EDS ).


..
Normal Fill EDS.

,
CND .
6 OK.
7 .

34

827

CSD
CSD
CSD I II. II CS 1.2B
POEM. Singer EU POEM.
II CSD RGB,
. EmbroideryStudio.
CSD
1 > .
.
2 CSD .
3 .
4 .
.


CSD

5 CSD.
6 OK .



. ,
,

.
EmbroideryStudio. , ,
.
EmbroideryStudio.

, Melco CND,
, .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

828

EmbroideryStudio.
, ,
, EMB.
.
.
EmbroideryStudio.
,
.


> ,
.

1.44 Mb DS/HD (
) .
.

1 .
2 .
.

3 .
4 . :

 .

EmbroideryStudio .
.
5 OK.

34

829

6 .
, , .
, ,
.
,
.
Melco CND,
/
/.
7 .


,
, ,
.
1.44 Mb.
,
.
.

1 3.5"
.
,
, .
2 > > .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

830

3 .
4 .
5 OK.
.
6 OK .
.

Windows,
, .
7 .
8
.
,
. ,
. Windows.
9 .
.
.

Melco, ,
.


> ,
.

34

831


. ,
,
.
,
.
.

1 .
2 .
.

3 .
4 . :

 .

EmbroideryStudio .
, , .
,
, .
.
5 .
6 .

7 , .
.
,
. Tajima
, ,
, .
8 .
. ,
Tajima Barudan, Tajima.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

832

,
.
.
9
. , .
10 , ,
.
.
11 .
, ,
.

34

833

35

()
. , ,
.

, .
:

 ,
,

 ,
.

,
.
.


EmbroideryStudio
,
, .
(), , .


, ,
, ,
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

834

, , .
:





:

 :
( ) .
IOline CrystalPress CAMS.

, .
 : ,
.
.

.

,
RhinestoneMachine.com Libero, Hirsch GemFix, Dairo Machine
Company DK ( DK2400Auto) .


,
.
.
:

 (DTG)




, ,
: DTG
Windows .
DTG. DTG
,
.

DTG,
, ,
, DTG.

.

3 5

835


.
,
.
(205C) ,
,
.

,
(Pantone), .
, ,
.

,
,
, .
.
. ,
,
,
.


,
, .
, ,
- , .
EmbroideryStudio ,
.
, Windows,
.


()

, .
:

 ,
,
 ,
.

:

 >
, , :

 >
 >

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

836

,
, ,
, ,
.


EmbroideryStudio ,
, -
, .


EMB. , ,
, ,
.



, ,
. ,
, , .

.
,
. ,
,
. ,
.
. .

3 5

837


1 .
,
, .
2 > .
.

3 ,
.
,
, .
.
4 , ,
, .
5 ,
.

, .. ,
/ .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

838


. .
2
1

6 ,
,
.
, ,
, .

7
.
.
, ,
.
AI -
. -
CDR.
8 ,
.
,
.

3 5

839

PNG,
.
PNG :
 : RGB (24)

 :
 :
 :
 : 300 DPI
9 :

 ( ),
.

, .
.
 ,
, USB-.
,
.
10 ,
.
,
. .
11 ,
.

().

 ,
.
.
.
 ,

. .
 / (),
, ,
/ .
 -,
-. OK
.
-.



.

.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

840


1 .
,
, .
2 , .
, DANCE
.

3 > .
.

4 .

3 5

841

, .
, , .
5 , .
.
6 .
.



, .
, Tajima Machine Network
,
. , , -
, ,
, . ,

.

1 .
.
2 > .
.


3 ,
.
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

842

4 (...)
.
5 OK .

.

, USB-
.


,
, Design1. , .

. .

-
,
, :

_EMB

_GFX

_APQ

3 5

843

_BLG ( )

Design1.EMB co
, , .
, :

Wilcom EMB

Design1_EMB.EMB

CorelDRAW

Design1_GFX.CDR

AutoCAD

Design1_APQ.DXF

Adobe Illustrator

Design1_BLG.AI


-
, / ,
, :

 < >_SSx_<>
 < >_SSx_<>_<_>
 < >_<>_<_>_<XxY>
, :

8 x 4 Design1___8x4.PLT
SS16

Design1_SS16__.PLT

SS04

Design1_SS04_.PLT

,
. .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

844



.
.

,
, .

1 .

.
.

2 > .

3 5

845

3 ,
.
4 , .
5 .
6 .
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

846

7 OK .
.
/.
, ,
. ,
.
,
, .
/.


,
.
EmbroideryStudio
. .
,
Windows .
, .

> .
EmbroideryStudio
.
CorelDRAW.
CorelDRAW ,
> Windows. .

3 5

847

,
, ,
Windows (). ,
Ioline HP-7475.
Windows,
EmbroideryStudio.

1 .
.

2 > .
.

3 .
,
.
4 , /.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

848


, .

5 .

3 5

849

36

, EmbroideryStudio
EMB. ,
, .
, , EmbroideryStudio
EMB.
EmbroideryStudio.
, ,
EmbroideryStudio .


.
Melco
CND, ,
Melco CND.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

850

,
EmbroideryStudio, .


,
, ,
. EmbroideryStudio,
, .

,
, . ,
EMB,
.
, Wilcom INP Gunold PCH,
. ESD
- .
, ,
. , .
ESD /,
EmbroideryStudio.
EmbroideryStudio.

36

851


.
.
, ,
, . , ,

.
. ,
. .
.
, .
EmbroideryStudio,
, ,
,
. ,
, .
. ,
, , .

,
. , EmbroideryStudio
,
,
.

EmbroideryStudio.
.
,
, ,
.
,
, . ,
,
. .
,
.
,
/. ,
,

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

852

.
, 5%,
.

/,

/ ,
EMB,
EmbroideryStudio.


,
() (), EmbroideryStudio
,
, ,
.

, EmbroideryStudio ( ).

, -EMB CND PCH


EmbroideryStudio (
) .

, ,
.

, ,
,
.
,
,
,
.

,
.
EmbroideryStudio.

EmbroideryStudio
,
,
. ,

36

853

.
, 5%,
,
,
/.
. ,
/
.
, , ,
,
. ,
.
/
,
EmbroideryStudio , ,
.
, , ,
. ,
, .
EmbroideryStudio
. ESD ,
. ,
( )
. ,
.

EmbroideryStudio . ,

.
, / .

/
/,
, ,
.
, .
,
, .
.
/
1 .
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

854

2 ,
.
3 .
.

,
.
4 /.
5 ,
.
6 .
EmbroideryStudio
, .
,
.
7 ,
, :


.
.

36

855


. .


. ,
,
,
.
Melco CND .

8 ,
:



/.

,
.
,

.

9 , ,
1 2
( ).

Barudan .
, 1,
2. , 1,
1.
10 ,
.
.
11 OK.
12 .

,
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

856

,
.


, .
.

/
/,
,

. ,
.
/ .
/
1 .
.

2 ,
.
3 .

36

857

4 /.
5 , .
, .

/.
6 OK.
7 .

.

/
>
.
,
, .

, ,
.
.
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

858

,
,
.
.
/
1 /.

/.
2 , .
.
3 , .
.

4 .
.

5
.
6 , .
/
.
.

36

859

,
, ,
.
7 ,
, .
.
8 OK.

,
.
,
.
.


, .
.


, EmbroideryStudio
, .
, EmbroideryStudio ,
. ,
. ,


, .
, ,

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

860

,
.


/, , .
.

1 .
/.
2 .
- .

36

861


, , :

.

, .

,
.

,
. ,
.

0.4 - 1.5,


0.4 1.5,

 ,
,
, .

0.5 - 5.0


0.1 - 2.0

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

862

 ,
, :

,
.
, .
4, 10%

, .
4, 90%


:



.
, Ta 4
0.4 , 3.80 4.20
4.0 .
: 0.4 1.5, : 0.01,
: 0.2
: 0.4 1.5, : 0.05,
: 0.5


.

36

863

, ,
.
,


,
, :


. ,

.
,
. ,
, ,

.

- .
, , -,
.


. ,
.

, .

,
.
,
5 .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

864

 / ,
:


,
0.6 1.0
1.67. 2.0 ,

. 1.5 ,
. 3.0.

0.3 0.6 ,
.


,
. , ,
,

.


.
, .

, ,
/ .

/.

/.
: 0.5,
: 2
: 3,
: 4

 OK.
,
.

Melco CND
Melco Condensed (CND) Melco
. CND
. CND EmbroideryStudio,
, .

36

865

EmbroideryStudio Melco,
,
EMB. , CND
, -,
, .
CND,
EmbroideryStudio. , ,

. ( 5%)
.
, .
EmbroideryStudio
CND , .
, , ,
, .
, CND, EXP.
EXP , .
EmbroideryStudio.
EmbroideryStudio.
Melco CND, Melco,
, EmbroideryStudio , ,
. ,
, , ,
EmbroideryStudio.
, ,
. Melco CND.
, CND,
Melco CND Wilcom EMB.
Melco CND
1
.
.


CND

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

866

2 Melco (CND) ,
.
3 .
CND .

4 ,
.

. , 120% ,
1.2 .
.
X: 1.00
Y: 1.00

X: 0.50
Y: 1.00

5
, .
, ,
.
6 ,
CND.

EMB. Melco CND
Melco CND
.
7 , .

36

867

,
:

-
, .
-.


. ,

,
.
,
,
.


EmbroideryStudio
, .

. ,
.

8
, ,
.
CND , ,
.

 ,
.
 Melco, .
9 OK.
10 .
.
.
, .
.

Melco CND

CND TXT ,
EMB.

TXT
TXT,
.
, MS.
, CND ,
.TXT .CND.
. ,
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

868

:
:


:
55.9 X 74.5
: 6,780
: 8
1.
2.
3. -
4.
5. -

6.
7.
8. -


.
.

> >
> .

, ,
>
> >
.

CND.
:
.
55.9 X
74.5


.

.

-
: 6,780
.
-
.

- : 8
.

1.
.
.

> >
- .

2.

3.
-

4.

5.
-

2
3
4
5

z
z
z

36

869

6
7
8


,
.

6.

7.

8.
-

Melco CND
CND, TXT, ,
,
EDS ( ). ,
, . ,
.
Melco CND .
Melco CND
1 > .
.
2 CND.
3 .
CND .

4 .


CND TXT,
, .

, -.
Melco CND .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

870

5 CND,

.
, ,
. ,
.
6 OK.
, ,
.

Melco CND
CND,
.
, ,
. ,
, .

, ,

.
Melco CND
1 > .
.
2 CND .

36

871

,
. CND,
CND. .

CND

3 -.
.

.

4 .
,

5 .

.
.
,
.
6 , .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

872


. ,
. ,
.

7 ,
, :


.
.


. .

- ,
, . ,
,

, 3 4 ,
1 2.
8 , .
9 OK.
.
.
,
.

36

873

37

, ,

. ,
, .
.
EmbroideryStudio
, . ,
,
.

HoopIt! :

 EmbroideryStudio
,
.
 /
.
.
 , , ,
, ,
.
 .
,
.
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

874


>
/. , .
>
.

. , ,
, ,
.
..
( ) , .

.
,
. . ,
, ,
.
.
,
.
/.

1 .

37

875

.
.

2
> > .
> .

3 .
C ,
, ,
. .
4 , .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

876

 -: , .

 : , ,
. ,
,
.
 > : ,
.
.

- ,
.
5 OK.
,
, .
, ,
,
.
6 , ,
> > Alt+0
.

/ .
/.

37

877


>
/. , .
C ,
.
,
.

, ,
.
.

1
> > .
> .

2 .
.

3 , :

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

878

 .
 , -
.
4 OK.
.
.


> ,
.

. EmbroideryStudio
,
.


> > ....
EmbroideryStudio
,
. .

 ,
.
.


, ,
.

37

879

 ,
,
, .

 , , .
EmbroideryStudio ,
.
, 100.

 / ,
,
.
.

 , > >
Alt+0 .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

880


>
/. , .
, ,

.
, , , . , ,

, .
, ,
, . ,
.


1
> > .
> .

2 .

37

881

/ .

3 ,
, ..
4
:

 : .

 :
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

882

 :
.

 :
, .

37

883

 : ,
,
. , .

5 .
.

180x120

6 , 180x120.
7 .

, .
,

.


>
/. , .
,
, .
, .
, . -
, .
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

884


1
> > .
> .

2 , , .
3 .
/ .
.
.

4 .
5 .

1
> > .

37

885

> .

2 , .
3 , OK .
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

886

38

.
.
, ,
. ,
EmbroideryStudio
, . ,

.

,
, . ,
,
.


,
, . ,
,
.
. .
,
.
. ,

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

887

,
.
.

1 > .
.

2
.
3 , :


, .
.
 , .
.
4 OK.


.


> Stitch Manager,
.
> Connection Manager,

.
> ,
.
,
.
,
, .
, Janome MB-4

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

888

Barudan LEM. EmbroideryStudio


Connection Manager.
EmbroideryStudio,
. .

 Stitch Manager,
.
Stitch Manager.

 Connection Manager,
, ,
Janome MB-4, Barudan LEM . .
Connection Manager.

3 8

889

 ,
.
.


.
,
. ,
, .
,
.
, ,
. , ,
.
.



,
.

1 > .
.

,
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

890

2 . .
, , ,
:

 : 12.7 , Barudan
 : 12.1 , Tajima.
3 . .
.
.

.
4 . .
-.

,
.
5 , .


,
.
.
.
, ,
, .
,
.

1 > .
.
,
.



2 ,
.
,
,
.

3 8

891

3 , :

,
. -
.

,
.

4 , .


-
.


, .
, .
.
,
, .
,
. , ,
. , 25
,
, .
, .

,
.
,
. ,
.

1 > .
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

892

,
.





,

2
:

...

3
.
4 , .
,
, . ,
9 ,
, 18
.
,
.
5 1- , .
,

.
6 , .
,
.
7 , .


.
.
.
, 12
. ,
.

3 8

893

.
, .
0. ,
( ),
. .

1 > .
.
,
.


2 .

 ,
, 0 .
 , 12.0 .
3 , .
4 , .


,
, .
, .
, Tajima ,
Happy .
/ .

1 > .
.
,
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

894

2 :


, Tajima.

,
Happy.

3 , .



. ,
.
,
.
,

. ,
,
.
, ,
. , ,
.
.
,
, .


,
,
.
, ,
.

, , .

3 8

895

.
.

-
-,


1 >
. .
,
.
-


-

2 :

...

0:0

0:0

0:0

0:0

3 , .

/

,
. .
,

.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

896

,
, .
/
1 >
. .
,
.
-

2 :

...

0,0

0,0

3 ..
:

...

0,0

0,0

4 , .
, ,
.

5 , .
, ,
.

3 8

897

6 , .


.
,
.
1 2
.

1 >
. .
,
.

2
, .
, .
3
.
4
1 2.
.
5 , .


, ,
, ,
.

1 >
. .
,
.

2 , .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

898

.
3 - , .

.
4 , , .
.
5 , .


EmbroideryStudio
. , ,
. ,
,
.
:

 ,
.
.
 ,
.

.

. ,
.
.



, .

1 ,
. .
2 .
> .

3 .

3 8

899

, ,
, , Melco-1.
4 ,
, .
5 , .
.
6 ,
.
.
7 , .
.


.
,
, .
.

.
, .
.

1 > .
> .

2 , .
.
3 ,
.
.
.
,
, Melco-Design1.
4 OK.
.
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

900


,
.

1
. .
,
.
, .
2 .
.
3 , , OK.

3 8

901

VIII


, EmbroideryStudio
.

.

,
. ,
. .

, TrueView,
, .
, .
, ,
.
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

902

39


EmbroideryStudio. , , ,
, .
-
Windows, ,
EmbroideryStudio.

,
. ,
.
.
.
,
. ,
.


, 1:1
.
EmbroideryStudio .

1 > .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

903

2 .
3 .
.

4 .
5 .
6 OK .
7 .



, ,
Ethernet.
Ethernet .

Windows ,
Microsoft Windows.


COM
9- 25-. COM1, COM2,
COM3 .. ,
,
EmbroideryStudio .
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

904

,
. ,
.
.
.

. .
.
.

COM1

9600

COM2

9600

X/X

COM2

4800

X/X

COM2

4800

X/X

COM2

9600

* 21D, 45, 65

.
, .

1 > .
.

2 ,
.
<> .

3 .

39

905

4 .
.

5 , ,
, .

.
( ) ,
.
.
6 OK.



. LPT1, LPT2 ..
, .
.



EmbroideryStudio, .
,
, . EmbroideryStudio

.
, , Stitch
Manager ES Machine Manager. Stitch
Manager, Stitch Manager. ES Machine
Manager ES Machine Manager.

, Janome MB-4 Barudan LEM.
EmbroideryStudio
Connection Manager.
EmbroideryStudio. Connection
Manager.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

906


, , ,
, , .
, ,
.
, .
, .
.

Melco Wilcom EmbroideryStudio. -
Wilcom http://www.wilcom.com.au.

-.

1 ,
.
2 EmbroideryStudio.

EmbroideryStudio .
3 > .
.

4 .

 , .
 , ,
.
.

COM

5 .

39

907

6 , .
7 (COM) (LPT)
, .
.
8
.
,
.
9 .
,
, EmbroideryStudio .
.
10 -
. ,
.
11 .

>,
.


, .
.
12 OK, .
13 .


, .

1 > .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

908

2 .
3 .
4 OK.



EmbroideryStudio .
,
.
,
.

WACOM Intuos3 1024



.

EmbroideryStudio Windows
, GTCO Calcomp.
WinTab COM .
, EmbroideryStudio .

, .
WinTab ,
COM EmbroideryStudio.


COM1,
COM . EmbroideryStudio

39

909

.
.
.
,
.

,
.
,
.

.

, .


1 ,
, EmbroideryStudio.
2 > .
.

3 .
4 ,
.
.

COM

5 .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

910

6 , .
7 .

,
.

EmbroideryStudio.
.
.
8 .
, .
9 COM , .
10 .
, ,
EmbroideryStudio .
.
,
20 .

9600 .
.

.
20 ,
9600 2400 .
11 OK, .
12 .


, , EmbroideryStudio,

, . ,
,
.
EmbroideryStudio.

, .
,
.

39

911


1 .
.

2 :

 ,
.
 , .
.

3
.
4
.
.
5 , .
, 3.0 ,
, .
6 OK, .
7 OK.

, .
.


, ,
.
.
. .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

912


, ,
.

1 > .
.

2 .
3 OK.
4 ,
.
5 1
.
. 1

. 2

. 3

39

913

,
.



,
. , , .

1 .
, .
,
.

, , .
2 , :

 , .
 ,
.
 ,
.
3 .

.
, ,
, .
.
4 .

3:1



, EmbroideryStudio
. , ,

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

914

.
. , .
.
, ,
.
.

1 > .
.

2 .

.
3.00.
3 .
4
.
5
.
,

.
6 OK.
7 .
8 1
.

39

915

3:1


.
EmbroideryStudio
.

1 > .
.

2 .

.
3.00.
3 .
4 .
5 OK.
6 ,
.
.


,
. ,
.
, , .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

916

,
, .
.

1 .
,
, , .
,
.
, .
2 > .
.

3 .
4
OK.
5 1
.

6 , ,
, ,
.

39

917

a

, .


,
.

,
..


.


, .

,
..
,
.


, .


,
,
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

918


1 , .
-.
2 1/2/3/4
, ,
.

. ,
, 1
<PRESET_SATIN_1>. 2 <PRESET_SATIN_2> ..

.

39

919

40

EmbroideryStudio ,
,
, , .

, TrueView,
, .
, .
, ,
.


EmbroideryStudio
, , .
TrueView
. ,
, . .


EmbroideryStudio
, , .
TrueView / .

1 > .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

920

> .

2 :

TrueView

, .
TrueView.

.
.

.
, .

TrueView
> TrueView .
TrueView . :



 .
TrueView
1 TrueView.
> .

TrueView

TrueView

40

921

2 TrueView TrueView.
TrueView .

3 .
,
, .
TrueView,
. .
4 .

TrueView ,

TrueView ,

5
TrueView . .
6 OK.


> ,
. ,
.
> ,
. ,
.
,
, , .

.
. ,
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

922


1
.
> .

2 ,
.

3 ,
.

4 OK.


, /
. ,
. , ,
.

. ,
, , .

40

923


> ,
.
,
, .
, .
,
,
. .
.

1 .
> .

2 , ,
.
3
.

: 5

: 20

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

924


, .
4 , .
,
, ,
.
, , ,
.

5 :


, Alt.
6 ,
.
, .
, .
7 OK.
,
. ,
.


> ,
.
> ,
.
.

40

925

Windows. , ,
.

, .
, .
.

1 .
> .

2 ,
.
3 , .
,
,
, .
4 , .

.
,

.

. ,
,
.
,
.
.

,
, Enter, ,
.
5 OK.

, Alt.


>
EmbroideryStudio. -
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

926

,
, .

.
,
, .

1 > .
> .
2 .

-



-

3 -, :

-
.

,
.

- ,
. ,
.
4
:

.
.

40

927


.
,
.

.
.

5 , .

Alt, Ctrl Shift.
,
, ,
.
6
, .
7 OK.
Shift
-.


> >
, .

,
.
, ,
Enter.
,
.

1 .
> .

2
.. , /
.
3 OK.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

928

,
, Enter.

1 .
> .

2
.
,
.
.


1 .
> .

2 .
EmbroideryStudio ,
, ,
.
:

 ,
.
 ,
, , .
 ,
.

40

929

, ,
. .

, ,
. .

-
,
- .
. -
EMA RECOVER.
EmbroideryStudio
. , ,
.

.
,

, .
-
1 > .
> .
2 .

3 ,
.
4 - .
RECOVER EMA.
, C:\Program
Files\Wilcom\EmbroideryStudio_e2.0\RECOVER,
EMA EMB.
5 , ,
.
BACKUP Wilcom
EmbroideryStudio e2.0. , ,
BAK. ,
C:\Program Files\Wilcom\EmbroideryStudio_e2.0\BACKUP,
BAK EMB.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

930

BACKUP ,
.
, .
6 OK.
,
.


,
.

,
.


X Y
. L
, , A
.

= 33.47

= 33.47

Y = -17.38

Y = 17.38
1

X = 28.61

X = - 28.61

X: .

Y:

L: A:

X ,
, Y ,
. ,
180 , -60 300.
90
2

135

45

180
1

A = 30

-135

-45
-90

,
. .

40

931



,
.

1 > .
> .
2 .

3 :


.
.


.

.

4 OK.
,
.
.


,
.

.

1 > .
> .
2 .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

932

3 :


.
, RGB,
.

4 OK.


.
,
, .
.

, .

1 > .
> .
2 .

3 :

,
.

40

933

4 OK.


EmbroideryStudio
. , ,
, . ,
. ,

.

1 > .
> .
2 .

3 .
.

,
,
.

,
,
.

4 OK.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

934


> > , :







 ,


.

1 > .
> .
2 .

3 :

( )

. ,
/
.
.

, ,
Enter
.


- .

EmbroideryStudio.


.
.

40

935

,
,
> .
.


.
.


,
..
EMB.


.
4 OK.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

936

IX

DesignExplorer
.
, ,
- . ,
EmbroideryStudio.

, ,
. ,
. .
DesignExplorer
, DesignExplorer
. , ,
, .
DesignExplorer.
DesignExplorer
DesignExplorer
,
. ,
,
.
DesignExplorer.
DesignExplorer
.
.Wilcom DesignWorkflow
.
, EmbroideryStudio,
DesignWorkflow. DesignWorkflow Microsoft SQL
,

.
DesignWorkflow.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

937

41

,

.

. ,
, .
,
.
Microsoft.
,
, .
,
.

.
DesignWorkflow,

. ,
DesignWorkflow
,
.
, ,
.
, ,
. ,
.


> ,
.
> /

.
,
.
, ,
, .
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

938


1 .
. ,
, .


.
,
.


,
.

, /
.

2 , .

.
3 , .
.
.

41

939

4 , ,
.

, ,
:

,
.

5 , .
,
.



, . ,
, ,
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

940


> ,
.
.

1 .
.
2 .


3 :

...


> ,
.
.

1 .

41

941

2 , , .
,
:
 (*) . (*)

.
 (?),
, ? .
(?)
.
3 .


> ,
.
.

1 .
.

2 .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

942

, ()
.
3 , ,
.
4
, .

, , .
.
5 OK,
.
6 .
, ,
.


,
.
, .


>
.
,
.
.

1 , .
2 .

41

943

, ,
, , , .
, , .
3 .
4 .
.
5 OK.


> ,
.
> ,
.

. ,
.
,
, .
.

1 .
.
2 .
3 :

 .
 .

.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

944

4 , .
.

5 OK.
6
, .

,
.
.
7 OK.
.
.
.


,
.

.
.

41

945

,
>
.
, , .
,
1 .
.

2 Alt+A .
.

3 OK.
.
4 ,
Alt+M.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

946

5
.
6 OK.

.
7 ,
Alt+D.
.
8 OK.
. ,
,
.


>
.
, ,
, .
,
.

1 .

41

947

2 , Alt+I.
.


(TXT)

3 , .
4 .

.

.
.
5 ,
Alt+E.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

948

6 .
7 .
,
.

DesignWorkflow
EmbroideryStudio,
Microsoft
. ,
,
. ,
DesignWorkflow 7 ,
. DW
Administrator

Microsoft .
DesignWorkflow,

. ,
DesignWorkflow
,
.
, ,
.
DesignWorkflow
1 > > Design Workflow
.

41

949

UDL


UDL

2 UDL.
3 .

. , ,
,
.
DesignWorkflow,
-,
Design Workflow.
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

950

42

DesignExplorer

DesignExplorer
.
, ,
- , , ,
. , EmbroideryStudio.
, .
DesignExplorer .

.
DesignWorkflow.
, ES Design Explorer
. , ,
, .

DesignExplorer
DesignExplorer . ,
Wilcom EmbroideryStudio e2.0, .
DesignExplorer
.
.
,
, DesignExplorer.

DesignExplorer

DesignExplorer. EmbroideryStudio .

DesignExplorer
Windows Explorer.
,
. DesignExplorer
, .
, .
DesignExplorer
Windows, EmbroideryStudio .
, , DesignExplorer
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

951

DesignExplorer
1 DesignExplorer Windows.
DesignExplorer EmbroideryStudio .
DesignExplorer Samples EmbroideryStudio_e2.0, EMB .
EmbroideryStudio DesignExplorer ,
Windows Alt+Tab.


, ,
. Alt
.
. , .
.
2
, .
3 , ,
C:\
.
, +
M ,
, .
4 , .
.
.
DesignExplorer >
, .
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

952


, ,

.
DesignExplorer (
), ,
.

EmbroideryStudio. EmbroideryStudio.

1 DesignExplorer .
.
2 , ,
:

 ,

. , > .

 ,

. , >
.

 ,
.
, > . ,

42

D e s i gn E x p lo r er

953

, , ,
, . .


DesignExplorer.


/ , .

. ,
.

1 / .
.

2 ,
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

954

, > ,
.


DesignExplorer
,
WinZip. ,
*.ZIP.
.
.

1 DesignExplorer ,
.

 ,
. .
 ,
, .
2 .

42

D e s i gn E x p lo r er

955


,

DesignExplorer.
:

, DesignExplorer
.
. ,
.
.
, DesignExplorer ,
.
, . DesignExplorer
,
. .
DesignExplorer
.
,
EMB, BMP . ,
.
.


DesignExplorer .
.
, ,
. . .
,
, .. DesignExplorer
, ,
, .


DesignExplorer
( ) ,
, , .
.

, ,
.
Windows
Windows.

1 DesignExplorer. DesignExplorer.
2 > ,
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

956

,
DesignExplorer, .
3 OK,
.

Windows , .
.


, ,
.
, .
, ,
Wilcom EmbroideryStudio e2.0,
.

 > F5.
 > .
, , ,
.

 >
.
DesignExplorer ,
.
.


( ),
.
DesignExplorer:

 ,
 , .

42

D e s i gn E x p lo r er

957


1 DesignExplorer. DesignExplorer.
2 > .
.

3 ,
, .
, ,
.

Windows .
Windows.
4 :

 : Windows
,
 :
, .
5 OK .

, / .


DesignExplorer
, , ,
.

1 ,
. ,
> .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

958

, ,
, , , .

2
. , >
> .
.

/

/

3 , .
, .
4
.
,
.



.
- .

42

D e s i gn E x p lo r er

959

,
, EMB.
.



.

. ,
EmbroideryStudio. ,
.

- .
.

1 DesignExplorer .
.
2 .
, ,
.


. ,
. ,

. .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

960

,
, Home End . ,
.
3 OK, .



, , .

.
.
,
Wilcom EmbroideryStudio,
EmbroideryStudio. > ,
.

1 DesignExplorer .
DesignExplorer.
2 , .
.
3 .
.


4 , .

 ,
.
,
, .
 ,
.
,
,
.

42

D e s i gn E x p lo r er

961

5 OK.

-
-. -
,
.
-.
-
1 DesignExplorer .
DesignExplorer.
2 , .
.
3 .
.
-

4 , -.
- .
5 + - .
6 .


DesignExplorer , .
, ,
, , ,
.
EmbroideryStudio
DesignExplorer.
,
, .


,
- , ,
. ,
. .
.

1 DesignExplorer .
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

962

2 .

.

, ,
. Alt .

.
3 ,
,
. .
4

 , Shift, .
 , Ctrl,
.
 , >
Ctrl+A.
5 , >
.

, , Ctrl.

EmbroideryStudio
,
EmbroideryStudio.
, DesignExplorer,
EmbroideryStudio .
EmbroideryStudio
1 DesignExplorer .
.
2 .
,
.
.
3 .
.
4 , ,
.
, >
.
.

42

D e s i gn E x p lo r er

963

EmbroideryStudio,
.
EmbroideryStudio DesignExplorer:

 Alt, Tab,
EmbroideryStudio. Alt.

 , EmbroideryStudio Windows.

EmbroideryStudio DesignExplorer.

1 > .
EmbroideryStudio .

2 , ,
. .
3 OK.

DesignExplorer EmbroideryStudio
,
DesignExplorer EmbroideryStudio. ,
( , ),
.
DesignExplorer EmbroideryStudio

 , - .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

964

 EmbroideryStudio, DesignExplorer.
 ,
EmbroideryStudio.

 , EmbroideryStudio, , ,
DesignExplorer.

 DesignExplorer
Windows, .
Design Explorer > .


,...version=e2.0.
EmbroideryStudio,
. ,
OK.

 EmbroideryStudio .

42

D e s i gn E x p lo r er

965

43

DesignExplorer

DesignExplorer
, , , ,
..
EMB
. ,
/ .
, - ,
,
.
WinZip.
DesignExplorer
,
. ,
,
.


DesignExplorer
, EMB.
:

 , >
( , , r ).
.
,
.
 , :
, , , ,
, .
,
.
.

: , , ,
, , , .
,
.


DesignExplorer
, ,
EMB.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

966


1 DesignExplorer .
DesignExplorer .
2 .

3 :

 , .

.
 ,
, .

,

.
,
1 DesignExplorer .
DesignExplorer.
2 .

.
3 > ,
,
.
.

,
, .
,
1 DesignExplorer .
DesignExplorer.

4 3

D e s i gn E x p lo r er

967

2 .
.

3 , ,
.
.
4 , .


DesignExplorer >
, .
, ,
, , . DesignExplorer
, .

1 DesignExplorer .
DesignExplorer.
2 .
.
3 .
.

4 :

 , ,
,

,
.
5 :

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

968

 ,
 .
6 OK.
, ,
.


. ,
.
DesignExplorer
. , ,
, TrueView, ,
, .

1 DesignExplorer .
DesignExplorer.

2 , :

 .
,

. .

4 3

D e s i gn E x p lo r er

969

3 , .
,
.
4 OK.

.


, :

 ,
EmbroideryStudio.
 .
,
, , , ,
, .


,
.
, DesignExplorer.
,
EmbroideryStudio.

1 DesignExplorer .
DesignExplorer.
2 (), ,
.
.
3 .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

970

4 .

.
5 OK.
ES Machine Manager. ES Machine
Manager.


,
.
, DesignExplorer.
,
EmbroideryStudio.

1 DesignExplorer .
DesignExplorer.
2 (),
, .
.
3 .
.

4 OK.
Tape Manager.

4 3

D e s i gn E x p lo r er

971


/ .
, -
,
,
.
,
. ,
. .



.

/.
,
,
. .

1 DesignExplorer .
DesignExplorer.
2 , .
.
3 () .
.
4 , ,
/, .
5 / .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

972

6 /,
, .
/.
7 OK , ,
Windows .

. .
8 OK.



.
. , ,
,
.

1 DesignExplorer .
DesignExplorer.
2 , .
.
3 , .
.
4 > .

4 3

D e s i gn E x p lo r er

973

5 (%),
.
6 , .
7 , .

8 , ,
Windows ,
.
9 OK .
,
, Windows .


HTML PNG,
, Microsoft Internet Explorer.
,
.
, .

1 DesignExplorer .
DesignExplorer.
2 , .
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

974

3 , .
.
4 > HTML.
HTML .

5 (%),
.
6 ,
.
7 , ,
.
8 ,
C:\Designs\Catalogs\Crests.htm .

PNG
, PNG TrueView
HTML .
9 OK, .
, Windows Internet Explorer
,
.

 , Windows Internet Explorer


Windows.

4 3

D e s i gn E x p lo r er

975

 ,
HTM, , Crests1.htm.
, , HTM
, Crests.htm, Crests1.htm ..
HTM.
.
10 .

.

TrueView .
11 ,
, .


Tab CSV,
(Comma Separated Value
, , Tab ).

.

1 DesignExplorer .
DesignExplorer.
2 , .
.
3 , .
.
4 > .
.

5 Comma Separated Value TAB Delimited Text,



.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

976

6 , CSV TXT.
7 .
.



.
EMB
, , DesignExplorer.

.
CND TXT ,
EMB.
Melco CND.

1 DesignExplorer .
DesignExplorer.
2 () .
.
3 .

4 3

D e s i gn E x p lo r er

977

4 , .
5 , ,
.
.

6 OK, .
.
,
, ,
. >
,
. .


DesignExplorer
,
WinZip. ,
*.ZIP.
.


WinZip
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

978

DesignExplorer WinZip
.

1 DesignExplorer. DesignExplorer.
2 ,
.
3 WinZip
() Zip .
4 , ZIP.
.

5 , ,
, .

 , :
ZIP .
.

4 3

D e s i gn E x p lo r er

979

 :
. OK. ZIP
.

.
.


DesignExplorer . ,
, .

1 DesignExplorer. DesignExplorer.
2 , ,
.

 , Ctrl,
.
 , Shift, .
3 Zip .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

980

4 OK.
.
DesignExplorer .


,
, . ,
, DesignExplorer.

,
, ,
DesignExplorer.
,
1 DesignExplorer. DesignExplorer
.
2 , , ,
.
.
3 , , :

 ,
. ,
.
 , .

.
 , .
.
.


,
.
.

4 3

D e s i gn E x p lo r er

981


1 DesignExplorer. DesignExplorer
.
2 .
.
3 > .
4 , , .
, .
5 > .
, .EMB
, ,
, .EMB.
,
, . Enter,
.
, ,
, EMB .


, .

.

1 DesignExplorer. DesignExplorer
.
2 .
.
3 > .
.
4 , .
5 , .
6 > ,
.
,
.


,
, ,
, .

1 DesignExplorer. DesignExplorer
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

982

2 ,
EmbroideryStudio.
3
.

4 .
5 OK.
.


, .
DesignExplorer
1 DesignExplorer. DesignExplorer
.
2 .
.
3 > .
.
4 , .

4 3

D e s i gn E x p lo r er

983

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

984

z
z
z
z
z

z
z
z
z
z

z
z
z
z
z

,
,


z
z

z
z

.
/

z
z
z

z
z
z

z
z
z

z
z


/ (.
/)



/

,

z
z

z / / R

985

z
z
z

z
z
z

z
z
z

,
-
,

Windows
Explorer

EmbroideryStudio



-


Windows
Explorer




W il c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e 2 . 0


z
z
z

z
z
z

z
z
z

z
z

z
z

z
z

- /

z
z
z

z
z
z

z
z
z



, -
-




,
-

z / / R

986

Rz

z
z
z
z

z
z
z
z

z
z
z
z

z


z

z
z
z

z
z
z


z
z
z

z
z
z

z
z
z

C
C
C

C
-
C
-

z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z

z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z

z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z

C
C
C

z / / R

987

, ,


, ,

W il c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e 2 . 0

z
z

z
z
z

z
z
z

z
z

z
z

z
z

z
z
z
z
z

z
z
z
z
z

z
z

z
z

z
z

/
/

. /

z
z

z
z

z
z


z
z
z

z
z
z

z
z
z

z / / R
988

z
z

z
z

z
z

z
z

z
z

z
z
z

, , .


/
, , .

z
z

z
z

z
z

z
z
z

z
z
z

z
z
z


,
, , ,
, ,

,
,

z / / R

989


,
,

,
,
-




.

W il c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e 2 . 0

-
C

-

-
-

-
-

z
z

z
z

z
z

z
z
z
z
z

z
z
z
z
z
z

z
z
z
z
z
z

z
z
z
z
z

z
z
z
z
z


TrueType



TTF

C
-
-

z
z
z

TrueType




-
,
, .

-

z
z

z
z

z
z

z / / R

990

z
z
z
z
z

z
z
z
z
z

z
z

z
z

z
z
z
z
z

z
z
z
z
z

z
z

z
z

z
z


, ,




-

z
z
z
z
z



, .





z
z
z
z
z

z
z
z
z
z

z
z
z
z
z

z / / R

991


/
,


//


z
z

z
z

z
z

z
z

z
z

z
z

z
z

z
z

z
z

,
W il c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e 2 . 0

z
z

z
z

z
z




Carving Stamp

z
z

z
z
z
z

z ,
z

z / / R
992

z
z

z
z

z
z
z

z
z ,

z ,

3D 3D

z
z

z
z

C
C

z
z
z

z
z
z

z
z

z / / R

993

z
z

z
z


Bling!
Bling!
Bling!
Bling!
Bling!

z
z
z
z
z


W il c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e 2 . 0


/
/



.

z
z
z
z
z
z
z
z

z
z
z
z
z
z
z
z

z
z
z
z
z
z
z
z

z
z

z
z

z
z

Stitch Manager
Connection
Manager

z
z

z
z

z
z


ES Machine Manager


Stitch Manager
Connection
Manager

/

ES Machine Manager ( 1-4 )


z
z

z
z

z
z

z / / R

994

z
z

z
z

z
z

EmbroideryStudio
Melco CND

z
z

z
z

z
z

Melco CND
Melco CND

EMB
/ Melco
CND
Melco CND
/CND





HoopIt!

z
z
z
z

z
z

z
z

z
z

-
( , /
, )

z
z
z

z
z
z

z
z
z

TrueView


/

-

z
z
z
z
z
z

z
z
z
z
z
z

z TrueView
z
z
z
z
z -

z

z / / R
995

z
z

z
z

z
z

z
z

z
z

z
z

W il c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e 2 . 0

z
z
z
z
z
z

z
z
z
z
z
z
z
z

z
z
z
z
z
z
z
z

z
z
z
z
z
z
z
z






-
EmbroideryStudio

z
z
z
z
z
z

z
z
z
z
z
z

z
z
z
z
z
z






-
EmbroideryStudio







z / / R

996

z
z
z
z
z
z
z

z
z
z
z
z
z
z

z
z
z
z
z
z
z

z / / R


997

XI

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

998


EmbroideryStudio:

 :
,
CorelDRAW.
 :
,

.


CorelDRAW,
,
>
Windows. ,

, .


-
-
-


EmbroideryStudio

,
.

EmbroideryStudio
EmbroideryStudio
,
.
.


Alt,
MS Windows.
Alt .
Esc .


.

.

999

.

,
.



EmbroideryStudio.
DesignWorkflow
,
.

EmbroideryStudio.


.
.

RGB

.

,
>

.

, ,
- ,

/.

,
.

,
.

.
.

, .



.

Machine
EmbroideryStudio
Manager
DesignWorkflow

.

Stitch Manager .


Connection
Manager




.

.


.

- >


.

.

.

.

.


(
).
.
-
,
-

.


.


.
.

.
>

.


/
.



,

/.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

1000

,

,

-.
,

.


.
-

,

.

-
,

.
>
,
,
.

1:1

2X

2X


.

.

.

.

.

.

.

.

.

.


.

.

.

.

/




.


,

-
.


Schiffli /
>
, Stepp/ Blatt .

.

/

.

- /

,
-

.

/


.

/

/

>
.


.

.
>
.

.

1001

.
.

.


.



.

, ,

,
>
.

..
.
.

.
Paint,
Corel PHOTO-PAINT Paint
>
Shop Pro.


.
.


.

.



/ .

.


>

>
o

>

>

>


.

.

.
.




.

,

.

,

.
,

.

.


.
,

.
.

.
/
.

.
,

.

.
.

.


.

,
.



,
.

.
.

.

.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

1002


.

.


EmbroideryStudio


.
.

EmbroideryStudio
,
.
.


.

.



,

.

.

.

,
.



.
:



.

:


.

:


.
Wilcom:


Wilcom.


.

/
/
.



,
.
,
,

.


Stitch
.
Manager

Connection

Manager
.


/
/
.

1:1

1003

:
-


.



,
.
.

,
,
.
Enter .
, Esc
- .
.




, , ,
,
, .
.
TrueView



TrueView.

/ .

/
.



/ ,
.

.

,

.
.




.


.


.
:


.



.


,
.

/
.

/
.

/ .

.
/

.



.

/
.


/.


/.

.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

1004


,

.



.

- /


-

.

/


.

/


.

,


.




,

.
.


.



.

-
.

,


.

,
-
,

,
,

.

3D


.



,
,
,
.
.
.

,
.

,
;


.

-
,
.
,

1005

,
.


,
.

, -
.

,

.





.

.

.
,


,
.


.


.


.
.


/ /.

.

/ ,
.


,

. :

 ,

 .
,
,
.
.


,
,
.
,
.


,
, .
.




.

.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

1006


.


.



.


.


.


.


.




, .
,
.

45 .

45 .


45
.

45
.
:

( ).
:

( ).



,
, ,
.




.
,

.


.

,
.

:
,


.

-

,
.
.


.


.
:
.
:

.
:
.
:

.

1007


.


.
:
.
:
.
:
.

) ( ,
).



,

.
.
.
.


.
:


.




.



.



.


,
EmbroideryStudio,
,

.

.

,



.





.
(
),
.
,


.
,


.
,


..
.



.



,
.



,
.
: (


,
.
,

,
,
.

- ,


,

.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

1008

,

.
,


,
.

,

.
,


,
.


.

.

,

,
,
.

Schiffli
Schiffli,
EmbroideryStudio,
Schiffli,
Schiffli.

Schiffli
.
.
Schiffli
- .


.
,


( ).
,

( ).


.


.
,

.


,


1-13 Plauen
0-12 Saurer.

RPM
.

RPM+

.


+
.


.

+ .

,
.



/ ,
.

. ,

,
, ,
.


.
.
-

1009



,
-
.


,
, ,
, .
.

,
.


,

. ,

.
.



.

,

.


.


.




.
,


,
.

,


.

(

)
.
,


,
.


. C
.



,
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

1010


,
,

.




,
,

.


.




.
,
.

.


.




.
,
.
.
.

, .
.


,
,
.
.

.


.

.
,



.

.


,

.

.


.

.

,




,
.
.
.

,

/.

1011


.

.
,

.


, .






.
-
.


.

.


-

.




.

/
/

.
,
,
,

.
.
Schiffli
,
.


Schiffli.
.

.
.
.

.

.




. -.
-


- /.


.


-
.


- - .




, , .

.
.

/ . ,


.


.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

1012

1000

100

10


1000
.

100 .

10 .

1 .

1013

(cont)



, ..

C+N
C+O
A+F+O
A+F+C
C+S
A+f+A
C+P
A+f+p
C+E

/
/

/
-



, ..

G
s
R
u
C+M
I
V+H

V+G
V+V


, ..

V+L

C+A
E X

V+J
A
M
C+i
C+Z
C+Y
E
1
A+4


, ..




(
)

(
)



2
3
4
5
6
7
8
9

@
V+I
V+M
R
s
R
B

V+A

V+N

o
E
V+O
C+[
V+[
t
V+T
2+[
C+T
C+V+T
C+L
Q
C+G
C+U
K
V+K

, ..

TrueView /
/
/
/

/
/

t
S
L
.()
V+C
V+F
V+s
D
V+D

* TrueView

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

1014

(cont)

, ..

()
1:1 (100%)
-
2X
2X






-



()

*

B
1
F
Z
V+Z
0 ()
V+0 ()
C+0 ()
A+0 ()
V+B
P
V ()
C
V
r
V+R

* TrueView

, ..


* C+:


[+t b l r


V+:

-
h

-
A+a

-
A+N


^ [+M
- C+H

-
E

C+H
( )
!

*
^

..

Schiffli

7
1
3
9
C+6
C+4

, ..

Blatt/Stepp

+/
/
RPM +/
Schiffli
Schiffli

[]
<>









100
100
10
10
1
1
/

h
E
D
u
* C+r
* C+l
C+T
V+T
^
^
^B
^t
^r
^l
*t

+
2
8
6
4

/\
:"
;
W

* - ^
,
Num Lock

, ..

C+X
C+C
C+V
C+D
D

V+D
C+Z
V+Z

1015

XII

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

1016

7),#/-E
e2.0
1

X
1

3D

STOP

A 1000
100
10

1
4

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
not in all models; no en todos los modelos; nao em
todos os modelos; non in tutti i modelli; pas dans tous
les modles; nicht verfgbar fr alle Modelle

5HY$XJ
&RS\ULJKW
:LOFRP3W\/WG

1017

XIII

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

1018

,
EmbroideryStudio.
Melco CND, Wilcom INP Gunold PCH
EMB .
.
Schiffli,
Schiffli. EmbroideryStudio
.
ES Schiffli.


, EmbroideryStudio.
.
,
,
Wilcom. ,
. .

Tajima


Tajima.

Tajima TBF

Tajima
. TBF (Tajima Binary Format)
.

Tajima
.

Tajima TMCE-100 Tajima,


.
Tajima TMCE-600 Tajima,
.
Barudan

Barudan.
9 . Barudan
, FMC DSB.

Barudan FDR-II
Lockstitch


BED*
Barudan.
15 .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

1019

Barudan FDR-II
Chenille
Combination


Barudan Chenille, 6
, BEDYH BEDSH. ,

.

Barudan Chenille


Barudan Chenille BELM - A3C 5
. Barudan FDR-II
Chenille Combination.

Barudan FDR-II
Twin Sequin

Barudan .

Barudan
.

Barudan FDR-II
Twin Sequin
Chenille
Combination

Barudan .

Barudan
.

Barudan Z Series

Barudan Z
10 .

SWF


SWF.

Melco


Melco.

Melco Chenille

Melco,
.

Pfaff


Pfaff.

Toyota


Toyota.

Zangs

Zangs Marco
ZSK, 1988, .

ZSK 1

ZSK, 7
, 1991.

ZSK 2

ZSK, 7
.

ZSK TC

ZSK,
( DOS).

Inbro


Inbro.

Schiffli

Schiffli.

WSC,

Wilcom.
www.wilcom.com.au/support.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

1020


CorelDRAW, EmbroideryStudio

. .


EmbroideryStudio
.
.

EmbroideryStudio :

AI

Adobe Illustrator

CDR

CorelDRAW

CDT

CorelDRAW Template

CGM

Computer Graphics Metafile

CLK

Corel R.A.V.E.

CMX

Corel Presentation
Exchange 5.0

CSL

Corel Symbol Library

DES

Corel Designer

DWG

AutoCAD

DXF

AutoCAD

EMF

Enhanced Metafile

EPS

Encapsulated Postscript

FMV

Frame Vector Metafile

PLT

HPGL Plotter File

PS

Postscript

SVG

Scalable Vector Graphics

WMF

Windows Metafile


EmbroideryStudio :

BMP

Windows Bitmap

EPS

Encapsulated Postscript

GEM

GEM

JPEG

JPEG

JPG

JPEG

PAT

Pattern File

PCT

Macintosh PICT

1021

PCX

PC Paintbrush

PNG

Portable Network Graphics

PNG

Portable Network Graphics

SVGZ

Compressed SVG

TIFF

Tagged Image Format

WMF

Windows Metafile

WPG

Corel WordPerfect Graphic

,
CorelDRAW,
CorelDRAW, >
Windows.
. .

, ,
, ,
.
, ,
,
.
Wilcom
EmbroideryStudio
EMB,
. , ,
. ,
,
, .
.
EMB
.

AMT

artista V4.0

AMT42

Explorations

ART

artista V4.0

ART42

Explorations

ART50

BERNINA Embroidery

EMB

Wilcom EmbroideryStudio
( e2.0)

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

1022

EMB

Wilcom DecoStudio
( e1)

EMC

EMT

Wilcom ES

ESD

DOS Wilcom

INP

Wilcom

ESD DOS ES,


EmbroideryStudio.
,
, .
EMB.
Wilcom INP
Wilcom Computer Embroidery
Design. ,
. Wilcom INP
EMB, EmbroideryStudio
. Wilcom INP Wilcom
EMB.

EmbroideryStudio ()
:

CND

Melco

PCH

Gunold APS


EMB CND, .
Melco CND Gunold PCH Wilcom EMB.

EmbroideryStudio
() :

10O

Toyota

. ZSK1
ZSK2 ( ).
ES . TAP MON
TAP , MON
.
( )

1023

ARX


artista

BRO

Bits & Volts

CSD

POEM/Singer/Huskygram

DAT

Hiraoka DAT

Tajima

z
z

DSB

Barudan

DST

DSZ

ZSK
Tajima

EMX

Wilcom

ESL

Wilcom ESL

ESS

Wilcom ESS

EXP

Melco

HUS

Husqvarna/Viking

INB

Inbro

JEF

(V1.0)
Janome/Elna/Kenmore

KSM

Pfaff

MJD

Time & Space MJD

PCD

Pfaff

PCQ

Pfaff

PCS

Pfaff

PEC

Deco, Brother, Babylock

PES

Deco, Brother, Babylock

PMU

Proel

PUM

Proel DOS

SAS

Saurer SLC

SEW

Janome/Elna/Kenmore

STC

Gunold

STX

Datastitch

T01

Tajima Wilcom DST

T03

Barudan Wilcom DSB

T04

Zangs

T05

ZSK Wilcom DSZ

T09

Pfaff Wilcom KSM

T10

Wilcom Plauen

T15

Wilcom Saurer

. ZSK1
ZSK2 ( ).
ES . TAP MON
TAP , MON
.
( )

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

1024


TAP / MON

Happy

Tajima

TBF
U01

Barudan (TBD)

VEP

Hiraoka VEP

XXX

Compucon

Z??

ZSK TC

. ZSK1
ZSK2 ( ).
ES . TAP MON
TAP , MON
.
( )

ZSK1 ZSK,
1991, 7 . ZSK2
ZSK .
.
ZSK ,
ZSK TC.

Melco CND
Melco Condensed (CND) Melco
. CND
. Melco CND.

Melco CND Wilcom EMB


CND EmbroideryStudio,
. EmbroideryStudio
Melco,
,
EMB. ,
Melco.
Melco CND

EMB


Column Stitches

Simple Fill

1025

Melco CND

EMB

Complex Fill

. Melco
EDS
.
EmbroideryStudio.

Column Fill

Walk

Bean Stitch

Singleline Column Input,


Centerline

Column Input, Left Line /


Right Line


1 /
2

Partition Lines

Complex Underlay

Edge Walk

Center Walk

Narrow Column

Column Stitches


Needle Up

Reset Stitch

Manual Lock Stitch

Automatic Lock Stitch

Chain

Moss

Needle Height

Slow

Fast

Borer In/Out

Sequin On/Off

Automatic Lock Stitch




,

EMB.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

1026

Wilcom EMB Melco CND


Melco CND EmbroideryStudio.
, EmbroideryStudio,
. ,
. ,
EmbroideryStudio CND.
CND, EmbroideryStudio
. ,
Melco EXP. ,
CND. EmbroideryStudio
Melco CND.
EMB

Melco CND

Walk

Walk

Bean Stitch


Wilcom EMB.


( > 3)

Bean Stitch


( = 3).

Column Fill

Fill Stitch

.
,

.

- Walk

Walk
Complex Fill

Walk,
Superstar,
.
.

Fill Stitch,



.

.

Walk

- ( , B C) Column Stitches
- (.
)

Walk

Walk CND
,
EMB.

Fill
Complex Fill


,
EMB.

1027

EMB

Melco CND

Walk

- CND.


(

)

Narrow Column

Walk

.
.

EmbroideryStudio
.
0.5.
CND,

.
0.5.


,
.

-


.
-
CND.

,

.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

1028

EMB

Melco CND

Walk

MK1
.

Needle Up

Needle Up


()

Walk

Walk

Reset Stitch

Needle Up

Needle Height

Moss

Chain

Trim

EmbroideryStudio Melco CND


,
Melco EDS-III CND.

, B, C

.
,


.
,
,
.


,
.

Walk.

1029

Gunold PCH Wilcom EMB


PCH
Gunold. Gunold PCH
EMB,
EmbroideryStudio .
, Gunold PCH EMB.
Gunold PCH

EMB


Parallel

Serial

Block Outline

Run

Incline

Manual


Satin

Ceding

Random Ceding

Step

Piping

OBI

Zigzag

Cross

Photo

Single

Edge

Zigzag

Cross

Edge Zigzag

Edge Cross

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

1030

Gunold PCH

EMB

Netting

Double Zigzag

Triple Zigzag

Step / block
Complex Fill

Form Fill

Vector Fill

Block Fill

Branches


(
)

Random - side 1
/ side 2
Pitch

Length

Stitch angle

U turn

Compensation

Corner mode

Short / Long

Square
backstitch
Satin
Step

Styles

Patterns

Wilcom INP Wilcom EMB


Wilcom INP Wilcom Computer
Embroidery Design. Wilcom INP
EMB, EmbroideryStudio
. ,
Wilcom INP EMB.
Wilcom INP

EMB

Auto Spacing

.
.

1031

Wilcom INP

EMB

Backtrack/Repeat

/.

Backup Lock

Borderline Tatami

Borer In/Out

CED Block lettering

Block2

CED Block, Jump out

Block2

Circle

ES

Delete Stitch

.
,

Curves Split

, .


,
.

.

Geflecht

Tatami

Motifs

Needle In/Out

(
,
.
)

Program Stitch

Ring

Scattered Tatami

Schiffli

Stepp/Blatt,

Slow/Fast

Split Alternate


,
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

1032

Wilcom INP

EMB

Split Stitch

,
.

Tajima style Lock


Tajima

Tourenblat

,
.

,
,



(
)

Wilcom
EmbroideryStudio
e2.0 (
)

,

.

, 3 4


,
.
. :

Barudan 2HD

DS/HD

Barudan S-FMC

DS/HD

DOS

DS/HD

Happy

DS/HD

Tajima

DS/HD

Toyota

DS/HD

ZSK TC

DS/HD

1033

.
.
, ,
, EmbroideryStudio,
, .
,
.
,
EmbroideryStudio .



.
.

.
-

/.

/.

z
z

z
z

,
, , , .
, ,
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

1034



.
.

. .

z
z

z
z

z
z

z
z

,
, , , .
, ,
.

,
,
, EmbroideryStudio. ,

1035

3D

z
z

z
z

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

1036

3D

z
z

z
z

z
z

.
z

.
z

z
z

1037

.
.

3D

.
.

1038

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

, , ,
EmbroideryStudio.

. ,
.
TrueType
(TTF), , a c
70% .
.
, .

True Type Font



,
Alt 0 (), ,
. ,
234, Alt+0234. ,
Alt.
.
.

2 Col Arial Shadow

0.6

15

2.0

50

2 Col Plain Script

0.5

13

2.0

50

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

1039

Agatha

0.3

2.0

50

Algerian

0.3

1.2

30

Anaconda

0.3

2.0

50

Angle Block

0.4

10

4.0

100

Architect

0.4

10

2.0

50

Arial Rounded

0.3

1.8

45

Arnold

0.4

10

2.0

50

Art Block

0.4

10

3.0

75

Avant Garde

0.2

2.4

60

Ballantines Script

0.5

12

2.0

50

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

1040

Bauhaus

0.4

10

2.0

50

Blacklight

0.25

2.4

60

Block Caps

0.2

2.0

50

Block1

0.25

2.4

60

Block2

0.25

2.4

60

Block2-Aoto

0.2

2.2

55

Bodoni

0.3

2.0

50

Book Script

1.0

25

2.2

55

Border Block 2

0.5

13

1.6

40

Carla

0.4

10

2.0

50

Castle

0.25

2.0

50

1041

Casual Serif

0.5

13

2.2

55

Cayman

0.4

10

2.0

50

Centurion

0.5

13

2.4

60

Chancery

0.3

2.4

60

Cheltenham Tall

0.3

2.0

50

Cheshire

0.4

10

2.0

50

0.25

3.0

75

City Script

0.3

2.4

60

Civic

0.3

2.0

50

0.25

1.4

35

City Medium

College

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

1042

College Appliqu

1.0

25

3.2

80

Columbo

0.3

1.2

30

Comics

0.4

10

2.0

50

Copperplate

0.25

1.6

40

Croissant

0.25

2.0

50

Curly

0.4

10

2.0

50

Dauphin

0.3

2.4

60

Dextor Normal

0.4

2.0

50

Easy Script

0.3

2.4

60

Enchantment

0.4

10

1.6

40

Energy

0.3

2.4

60

1043

Enviro

0.5

13

3.0

75

Fancy Monogram

1.0

25

5.0

125

Felt Tip

0.4

10

2.0

50

0.75

10

3.2

80

Flares

0.3

1.6

40

Flash

0.25

2.4

60

Folio Condensed

0.3

2.0

50

Formal Script

0.3

1.4

35

Free Style

0.4

10

1.6

40

Futura

0.25

2.4

60

Futura Border 2 C

0.65

16

2.0

50

Flair Script

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

1044

Futura Outline

0.6

16

2.0

50

0.44

11

2.0

50

Garamond

0.3

2.0

50

Glory Appliqu

1.2

30

4.0

100

0.25

1.6

40

0.3

2.0

50

0.48

12

4.0

100

Greek Spionic

0.4

10

2.4

60

Hana

0.5

13

2.0

50

Handel Gothic

0.3

2.0

50

Handicraft

0.3

2.5

65

Gaelic

Goudy Sans

Greek

Greek Script

1045

Handy Script

0.5

13

3.0

75

Hebrew Chaya

0.3

1.6

40

0.25

2.4

60

0.2

0.3

0.25

1.6

40

Impress

0.3

1.6

40

Informal

0.25

1.2

30

0.4

10

4.0

100

0.25

2.4

60

Helvetica

Helvetica Small

Hobo

Italian Script

Kabel

Karin Script

Kids

0.5

12

1.2

30

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

1046

Kindergarten Block

0.4

10

3.6

90

Krone

0.3

1.6

40

Lariat

0.48

12

1.2

30

Lazer

0.24

2.0

50

Legal Block

0.24

2.0

50

Lydian

0.3

2.0

50

Mandarin

0.3

2.0

50

Matisse

0.4

10

1.6

40

Matrix

0.4

10

1.6

40

Memo Script

0.24

1.0

25

Micro Block

0.2

0.3

1047

Microgramma

0.25

2.4

60

Microscan

0.3

1.6

40

Minature Block

0.2

0.25

Narrow Block

0.6

15

4.0

100

News Outline

1.2

30

3.0

75

Octagon Monogram

0.7

18

6.0

150

Old English

0.4

10

2.0

50

Olivia

0.3

1.6

40

0.75

18

4.0

100

Point Monogram

0.7

18

6.0

150

Pixie

0.5

13

1.2

30

Outline Block

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

1048

Racer

0.3

1.4

35

Round Block

0.8

20

1.4

35

Royale

0.5

13

2.4

60

Run Block

0.2

0.25

Run Script

0.2

0.25

Schoolbook

0.3

2.0

50

Script1

0.5

12

3.0

75

Script2

0.3

2.0

50

Script3

0.5

12

4.0

100

Script4

0.8

20

3.2

80

Seagull

0.3

1.8

45

1049

Seal Monogram

0.7

18

6.0

150

Serif1

0.25

1.2

30

Serif2

0.3

1.2

30

Serif3

0.25

2.4

60

Slim Block

0.8

20

8.0

200

Sm HighTower

0.2

0.25

Sm Script

0.2

0.25

Small Block1

0.2

0.25

Small Block2

0.2

0.25

Small Serif 1

0.2

0.25

0.25

1.6

40

Souvenir

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

1050

Speedy

0.3

1.2

30

Super Block

0.4

10

2.0

50

Swiss

0.4

10

2.0

50

Swiss Run Hollow

0.6

15

4.0

100

Swiss Run Satin

1.0

25

3.0

75

0.25

1.6

40

Text Block

0.3

1.8

45

Thriller

0.4

10

2.0

50

0.25

1.6

40

Times Small

0.2

0.25

Toon

0.4

10

2.0

50

Tahoma

Times Roman

1051

Typewriter

0.5

13

2.0

50

Upright Script

0.5

13

2.0

50

0.25

1.6

40

0.3

4.0

100

Verdana

0.25

2.4

60

Victorian

0.3

1.0

25

0.35

2.0

50

Western

0.4

10

1.4

35

Western Serif

0.3

2.0

50

Westminster

0.25

2.4

60

0.3

2.0

50

Urbane

Utility Block

Viking

Woodstock

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

1052

, Wilcom EmbroideryStudio e2.0,


.
.
, ,
.
, Wilcom
EmbroideryStudio e2.0. ,
, .
.
- , ,
. C C
.


, Wilcom
EmbroideryStudio e2.0, .

, .

Arrow01

3.9

3.1

3.9

3.9

3.1

0.0

Arrow02

4.4

3.3

4.4

4.4

3.3

0.0

Arrow03

4.0

3.0

4.0

4.0

3.0

0.0

Arrow04

4.0

3.0

4.0

4.0

3.0

0.0

Arrow05

4.0

2.5

4.0

4.0

3.5

0.0

Arrow06

10.1

10.0

10.6

10.1

10.0

0.0

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

1053

Arrow07

5.0

4.0

5.2

5.0

4.0

0.0

Arrow08

5.0

4.0

5.0

5.0

4.0

0.0

Block01

3.0

5.0

2.0

2.0

5.0

1.0

Block02

3.2

5.0

2.3

2.3

6.0

0.0

Blockk03

2.0

3.0

2.0

2.0

3.0

0.0

Block04

2.0

3.0

2.0

2.0

3.0

0.0

Block05

4.0

5.5

3.0

3.0

6.0

0.0

Block06

2.6

2.4

2.4

2.4

1.8

1.2

Block07

6.0

4.0

6.0

6.0

4.0

0.0

Block08

6.0

4.0

6.0

6.0

4.0

0.0

Block09

6.0

6.0

6.0

6.0

6.0

0.0

Block10

6.0

6.0

6.0

6.0

6.0

0.0

Block11

8.0

8.0

8.0

8.0

8.0

0.0

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

1054

Block12

8.0

8.0

8.0

8.0

8.0

0.0

Block13

5.6

5.6

5.6

5.6

5.6

5.6

Block14

8.0

8.0

8.0

8.0

8.0

0.0

Block15

3.8

5.0

3.8

3.8

5.0

0.0

Block16

3.0

4.0

3.0

3.0

4.0

0.0

Block17

10.1

10.0

10.2

10.1

10.0

0.0

Block18

10.0

10.0

10.0

10.0

10.0

0.0

Block19

12.0

3.0

12.1

12.0

3.0

0.0

Block20

3.0

6.0

3.0

3.0

6.0

0.0

Block21

8.9

3.6

9.0

8.9

3.6

0.0

Block22

6.0

5.0

6.0

6.0

5.0

0.0

Block23

4.0

6.5

4.0

4.0

6.5

0.0

Block24

6.0

6.0

6.1

6.0

6.0

0.0

1055

Block25

6.8

8.9

6.8

6.8

8.9

0.0

Block26

7.5

8.5

7.5

7.5

8.5

0.0

Block27

4.0

8.0

4.0

4.0

8.0

0.0

Block28

6.0

8.0

6.0

6.0

8.0

0.0

Block29

8.0

8.0

8.0

8.0

8.0

0.0

Block30

8.0

10.0

8.0

8.0

10.0

0.0

Block31

9.0

8.0

9.0

9.0

8.0

0.0

Block32

8.0

8.0

8.0

8.0

8.0

0.0

Bow01

10.0

3.1

10.0

10.0

3.1

0.0

Bow02

8.0

4.0

8.0

8.0

4.0

0.0

Circle01

4.2

4.0

5.0

5.0

4.0

2.5

Circle02

9.6

13.1

9.1

9.6

13.1

0.0

Circle03

10.7

9.1

10.7

10.7

9.1

0.0

Cloud01

7.2

6.1

7.2

7.2

6.1

0.0

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

1056

Cloud02

8.3

5.7

8.2

8.3

5.7

0.0

Cross01

4.0

4.0

4.0

4.0

4.0

0.0

Cross02

5.7

5.7

5.8

5.7

5.7

0.0

Cross03

4.0

4.0

4.0

5.0

5.0

0.0

Cross04

8.0

8.0

8.0

10.0

8.0.0

5.0

Cross05

6.0

8.0

6.0

6.0

8.0

0.0

Cross06

10.0

10.0

10.0

10.0

10.0

0.0

Cross07

6.0

6.0

6.0

6.0

6.0

0.0

Cross08

8.0

8.0

8.1

8.0

8.0

0.0

Cross09

6.0

6.0

6.1

6.0

6.0

0.0

Cross10

6.7

6.7

6.7

6.7

6.7

0.0

Cross11

8.0

8.0

8.0

8.0

8.0

0.0

Cross12

8.0

8.0

8.0

8.0

8.0

0.0

1057

Cross13

8.0

8.0

8.0

8.0

8.0

0.0

Cross14

8.0

8.0

8.0

8.0

8.0

0.0

Cross15

8.0

7.0

8.0

8.0

7.0

0.0

Curve01

8.0

4.0

8.0

8.0

5.0

4.0

Curve02

15.0

6.9

15.0

15.0

6.8

0.0

Curve03

7.5

5.0

3.9

3.9

5.0

0.0

Curve04

7.5

3.8

7.5

7.5

4.1

2.5

Curve05

14.0

10.0

14.7

14.0

10.0

0.0

Curve06

19.1

20.5

19.4

19.1

20.5

0.0

Curve07

10.0

5.0

10.0

10.0

5.0

0.0

Curve08

9.1

5.1

9.1

9.1

5.1

0.0

Curve09

3.4

6.6

2.9

3.4

6.6

0.0

Curve10

10.3

10.0

10.2

10.3

10.0

0.0

Curve11

10.0

5.6

9.9

10.0

5.6

0.0

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

1058

Curve12

5.3

4.0

5.3

5.3

4.0

0.0

Curve13

8.2

5.9

7.8

8.2

5.9

0.0

Curve14

9.0

7.0

9.0

9.0

7.0

0.0

Curve15

10.0

9.0

10.0

10.0

9.0

0.0

Curve16

8.0

28.0

8.0

8.0

28.0

0.0

Curve17

8.0

6.0

8.0

8.0

6.0

0.0

Curve18

9.0

10.0

9.0

9.0

10.0

0.0

Curve19

10.0

10.0

10.0

10.0

10.0

0.0

Heart01

6.0

6.0

6.0

6.0

6.0

0.0

Kite01

4.0

4.0

4.0

4.0

4.0

0.0

Kite02

4.0

4.0

4.0

4.0

4.0

0.0

Kite03

4.0

4.0

4.0

4.0

4.0

0.0

Kite04

4.0

4.0

4.0

4.0

4.0

0.0

1059

Kite05

4.0

4.0

4.0

4.0

4.0

0.0

Kite06

4.0

4.0

4.0

4.0

4.0

0.0

Kite07

4.0

4.0

4.0

4.0

4.0

0.0

Kite08

4.0

4.0

4.0

4.0

4.0

0.0

Kite09

4.0

4.0

4.0

4.0

4.0

0.0

Kite10

4.0

4.0

4.0

4.0

4.0

2.0

Kite11

8.0

10.0

8.0

8.0

8.0

4.0

Kite12

10.0

10.0

10.1

10.0

10.0

0.0

Kite13

4.7

5.0

4.8

4.7

5.0

0.0

Kite14

9.0

10.0

9.0

9.0

10.0

0.0

Kite15

8.0

8.0

8.0

8.0

8.0

0.0

Kite16

7.0

7.0

7.0

7.0

7.0

0.0

Leaf01

8.6

6.8

6.0

6.0

6.7

1.8

Leaf02

8.7

7.2

6.2

6.2

7.3

0.0

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

1060

Leaf03

6.5

3.0

6.6

6.5

3.0

0.0

Lines01

3.8

5.6

2.8

2.8

6.5

0.0

Lines02

2.2

3.6

1.3

1.2

3.6

0.0

Lines03

6.8

2.0

6.8

6.8

2.0

3.4

Lines04

6.0

5.0

6.0

6.0

5.0

0.0

Lines05

19.9

20.3

20.0

19.9

20.3

0.0

Lines06

20.3

20.5

21.0

20.3

20.5

0.0

Lines07

5.0

4.0

5.1

5.0

4.0

0.0

Lines08

10.0

8.0

9.9

10.0

8.0

0.0

Lines09

6.0

1.4

6.0

6.0

1.4

0.0

Lines10

8.6

7.7

8.6

8.6

7.7

0.0

Lines11

10.0

12.0

10.0

10.0

12.0

0.0

Lines12

9.0

10.0

9.0

10.0

10.0

0.0

Lines13

8.0

9.0

8.0

8.0

9.0

0.0

1061

Lines14

10.0

12.5

10.0

12.5

12.5

0.0

Lines15

8.0

9.0

8.0

8.0

9.0

0.0

Lines16

4.0

10.0

4.0

10.0

10.0

0.0

Music01

6.1

9.8

3.9

6.1

9.8

0.0

Scroll01

6.0

4.8

6.0

6.0

6.0

0.0

Scroll02

6.5

5.6

6.5

6.5

4.3

2.8

Scroll03

10.0

5.0

10.0

10.0

6.3

0.0

Scroll04

10.0

5.0

10.0

10.0

6.3

0.0

Scroll05

9.5

9.0

9.5

9.5

9.0

0.0

Scroll06

9.0

9.0

9.0

9.0

9.0

0.0

Shapes01

9.5

9.0

9.5

9.5

9.0

0.0

Shapes02

10.0

9.0

10.0

10.0

9.0

0.0

Shapes03

10.0

10.0

10.0

10.0

10.0

0.0

Shapes04

9.0

9.0

9.0

9.0

9.0

0.0

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

1062

Shapes05

10.0

9.0

10.0

10.0

9.0

0.0

Shapes06

8.0

9.0

8.0

8.0

9.0

0.0

Shapes07

8.5

8.0

8.5

8.5

8.0

0.0

Shapes08

9.0

8.5

9.0

9.0

8.5

0.0

Shapes09

7.0

8.0

7.0

7.0

8.0

0.0

Shapes10

7.0

9.0

7.0

7.0

9.0

0.0

Shapes11

8.0

8.0

8.0

8.0

8.0

0.0

Shapes12

10.0

8.5

10.0

10.0

8.5

0.0

Shapes13

9.0

9.0

9.0

9.0

9.0

0.0

Shapes14

9.0

10.0

9.0

9.0

10.0

0.0

Shapes15

7.5

9.0

7.5

7.5

9.0

0.0

Shapes16

10.0

10.0

10.0

10.0

10.0

0.0

Shapes17

10.4

9.5

10.4

10.4

9.5

0.0

Shapes18

10.0

10.0

10.0

10.0

10.0

0.0

1063

Shapes19

10.0

12.0

10.0

10.0

12.0

0.0

Shapes20

9.0

9.5

9.0

9.0

9.5

0.0

Shapes21

8.0

8.0

8.0

8.0

8.0

0.0

Shapes22

9.0

9.0

9.0

9.0

9.0

0.0

Shapes23

9.5

9.0

9.5

9.5

9.0

0.0

Shapes24

9.0

9.0

9.0

9.0

9.0

0.0

Shapes25

12.0

10.0

12.0

12.0

10.0

0.0

Shapes26

8.0

9.0

8.0

9.0

9.0

0.0

Shapes27

9.0

8.0

9.0

9.0

8.0

0.0

Shapes28

10.0

12.0

10.0

10.0

12.0

0.0

Shapes29

8.5

9.0

8.5

8.5

9.0

0.0

Shapes30

10.0

12.0

10.0

10.0

12.0

0.0

Shapes31

12.0

10.0

12.0

12.0

10.0

0.0

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

1064

Shapes32

8.5

9.0

8.5

8.5

9.0

0.0

Shapes33

8.0

9.0

8.0

9.0

9.0

0.0

Shapes34

9.0

10.5

9.0

9.0

10.5

0.0

Shapes35

4.0

7.5

4.0

4.0

7.5

0.0

Shapes36

8.0

8.5

8.0

8.0

8.5

0.0

Shapes37

9.0

9.0

9.0

9.0

9.0

0.0

Shapes38

7.0

4.0

7.0

7.0

4.0

0.0

Shapes39

8.0

9.5

8.0

8.0

9.5

0.0

Shapes40

9.0

8.0

9.0

9.0

8.0

0.0

Shapes41

12.0

12.0

12.0

12.0

12.0

0.0

Shapes42

7.5

7.0

7.5

7.5

7.0

0.0

Shapes43

10.0

9.0

10.0

10.0

9.0

0.0

Shapes44

9.0

10.0

9.0

9.0

10.0

0.0

1065

Square01

4.0

4.0

4.0

4.0

4.0

0.0

Square02

4.0

4.0

4.0

4.0

4.0

0.0

Square03

4.0

4.0

4.0

4.0

4.0

0.0

Square04

4.0

4.0

4.0

4.0

4.0

0.0

Square05

4.0

4.1

4.0

4.0

4.1

0.0

Square06

4.0

4.0

8.0

8.0

4.0

4.0

Star01

4.0

4.0

4.0

4.0

4.0

0.0

Star02

4.0

4.0

4.0

4.0

4.0

0.0

Star03

6.0

4.0

7.0

7.0

4.0

3.5

Star04

6.0

6.0

6.0

6.0

6.0

0.0

Star05

6.0

8.0

6.0

6.0

8.0

3.0

Star06

6.0

8.0

6.0

6.0

6.0

0.0

Star07

5.0

4.4

5.3

5.0

4.4

0.0

Star08

10.0

10.0

10.1

10.0

10.0

0.0

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

1066

Star09

20.1

20.6

20.6

20.1

20.6

0.0

Star10

8.7

10.0

8.7

8.7

10.0

0.0

Star11

6.0

6.0

6.0

6.0

6.0

0.0

Star12

8.0

7.8

8.0

8.0

7.8

0.0

Star13

8.0

9.0

8.0

8.0

9.0

0.0

Star14

9.6

9.0

9.6

9.6

9.0

0.0

Star15

8.0

8.0

8.0

8.0

8.0

0.0

Star16

10.0

9.0

10.0

10.0

9.0

0.0

Star17

8.0

9.0

8.0

8.0

9.0

0.0

Star18

10.0

9.0

10.0

10.0

9.0

0.0

Star19

10.0

10.0

10.0

10.0

10.0

0.0

Star20

8.0

9.0

8.0

8.0

9.0

0.0

Star21

9.5

9.0

9.5

9.5

9.0

0.0

Star22

8.0

9.5

8.0

8.0

9.5

0.0

1067

Star23

8.0

11.0

8.0

8.0

11.0

0.0

Star24

9.0

10.0

9.0

9.0

10.0

0.0

Wave01

10.0

7.0

8.0

8.7

7.0

0.0

Wave02

15.0

10.0

15.8

15.0

10.0

0.0

Wave03

10.9

7.8

10.9

10.9

7.8

0.0

Wave04

8.0

8.0

8.0

8.0

8.0

0.0

Xmas01

7.3

8.8

7.4

7.3

8.8

0.0

ZigZag01

4.0

4.0

4.0

4.0

4.0

0.0

ZigZag02

8.0

4.0

8.0

8.0

5.0

0.0

ZigZag03

4.6

4.6

4.6

5.0

0.0

ZigZag04

7.0

4.0

7.0

7.6

3.0

0.0

ZigZag05

4.0

4.0

4.0

2.0

5.0

1.0

ZigZag06

4.0

4.1

4.2

4.0

4.1

0.0

ZigZag07

10.0

10.0

10.2

10.0

10.0

0.0

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

1068

ZigZag08

10.0

10.0

10.7

10.0

10.0

0.0

ZigZag09

12.0

12.0

12.3

12.0

12.0

0.0

ZigZag10

9.9

10.0

10.3

9.9

10.0

0.0

ZigZag11

18.5

19.1

19.2

18.5

19.1

0.0

ZigZag12

20.2

20.1

20.4

20.2

20.1

0.0

ZigZag13

19.5

8.1

19.8

19.5

8.1

0.0

ZigZag14

18.0

9.1

18.4

18.0

9.1

0.0

ZigZag15

12.1

11.1

12.4

12.1

11.1

0.0

ZigZag17

8.0

8.0

8.0

8.0

8.0

0.0

ZigZag18

14.0

7.0

14.0

14.0

7.0

0.0

ZigZag19

9.0

9.0

9.0

9.0

9.0

0.0

ZigZag20

8.0

8.0

8.0

8.0

8.0

0.0

ZigZag21

8.0

8.0

8.0

8.0

8.0

0.0

ZigZag22

8.0

8.0

8.0

8.0

8.0

0.0

1069

ZigZag23

9.0

10.0

9.0

9.0

10.0

0.0

ZigZag24

8.0

9.0

8.0

8.0

9.0

0.0

ZigZag25

10.0

7.5

10.0

10.0

7.5

0.0

ZigZag26

8.0

8.0

8.0

8.0

8.0

0.0

ZigZag27

12.0

8.0

12.0

12.0

8.0

0.0

ZigZag28

8.0

9.0

8.0

8.0

9.0

0.0

ZigZag29

12.0

12.0

12.0

12.0

12.0

0.0


,
Wilcom EmbroideryStudio e2.0, .
, ,
.

Duet01a

Duet02a

Duet01b

a=7.0
b=7.0

a=5.0
b=3.0

7.0

3.5

0.0

Duet02b

a=12.0
b=12.0

a=6.0
b=9.0

12.0

6.0

0.0

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

1070

Duet03a

Duet03b

a=12.0
b=12.0

a=6.0
b=9.0

12.0

6.0

0.0

Duet04a

Duet04b

a=9.0
b=9.0

a=8.0
b=3.0

9.0

4.5

0.0

Duet05a

Duet05b

a=6.4
b=6.4

a=4.8
b=3.2

6.4

3.2

0.0

Duet06a

Duet06b

a=4.4
b=4.4

a=2.2
b=2.4

4.4

1.9

1.1

Duet07a

Duet07b

a=4.8
b=4.8

a=4.4
b=4.2

4.8

2.2

1.3

Duet08a

Duet08b

a=11.6
b=11.6

a=4.4
b=4.4

11.2

2.9

0.0

Duet09a

Duet09b

a=6.5
b=6.5

a=5.0
b=5.0

6.5

3.4

3.3

Duet10a

Duet10b

a=8.0
b=8.0

a=4.0
b=4.0

8.0

4.0

0.0

Duet11a

Duet11b

a=5.2
b=12.0

a=3.8
b=9.0

5.2

3.8

0.0

1071

Duet12a

Duet12b

a=15.0
b=13.5

a=8.4
b=7.8

13.5

3.9

0.0

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

1072

,
Wilcom EmbroideryStudio e2.0. ,
, .
,
. - ,
, .
.

Arrowhd

6.0

6.0

4.5

0.0

6.0

0.0

Bars

8.0

8.0

8.0

0.0

8.0

0.0

Basket

9.0

7.5

9.0

0.0

4.5

4.5

Basket2

9.0

9.0

6.0

0.0

6.0

0.0

Bird

6.0

4.9

6.0

0.0

4.9

0.0

Blocks1

12.0

12.0

12.0

0.0

8.0

8.0

Blocks2

12.0

12.0

8.0

0.0

8.0

8.0

Breaker

10.0

6.0

10.0

0.0

6.0

0.0

Brick

6.0

3.0

6.0

0.0

3.0

3.0

Brick2

6.0

6.0

4.0

0.0

4.0

4.0

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

1073

10.0

6.0

6.7

0.0

7.0

3.3

Chevron

6.0

3.0

6.0

0.0

6.0

3.0

Chevron2

2.5

6.0

2.5

0.0

6.0

0.0

Chevron3

7.0

3.0

7.0

0.0

3.0

0.0

Crosstile

7.0

7.0

5.5

-5.5

5.5

5.5

Cube

6.0

6.0

6.0

1.5

6.0

1.4

10.0

6.7

10.0

0.0

6.7

5.0

Diamond2

4.0

8.0

4.0

4.0

8.0

0.0

Diamond

6.0

6.0

6.0

0.0

6.0

0.0

Driver

8.0

4.0

8.0

0.0

4.0

1.5

Ellipse

4.0

6.0

4.6

0.0

5.0

2.3

Flame

6.0

3.7

6.0

0.0

3.6

3.0

Greekey

6.0

4.0

6.0

0.0

6.0

2.0

Heart

6.0

6.5

6.0

0.0

6.4

3.0

Chain

Diadem

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

1074

Herringbone

8.0

4.0

8.0

0.0

4.0

0.0

Hexagon

6.0

7.0

6.0

0.0

5.2

3.0

Hexagon2

7.0

6.0

7.0

0.0

6.0

0.0

10.0

10.0

10.0

0.0

9.5

5.0

4.0

2.7

5.3

0.0

2.7

2.7

Leaf

10.0

5.0

10.0

0.0

5.0

5.0

Melody

10.0

6.0

10.0

0.0

5.0

5.0

5.0

9.4

5.0

0.0

8.5

2.5

Passage

10.0

10.0

10.0

0.0

10.0

0.0

Piccolo

8.0

8.0

8.0

0.0

8.0

0.0

Roma

10.0

5.5

10.0

0.0

6.0

5.0

Rope

7.5

5.0

3.8

0.0

5.5

1.9

Scale

6.4

3.5

6.4

0.0

3.5

3.2

Scale2

3.5

6.4

3.5

3.2

6.4

0.0

Seville

6.7

5.6

6.7

0.0

4.5

4.5

Jem

Keyhole

Metal

1075

Star5

6.0

5.7

6.0

0.0

5.7

3.0

Steps

8.0

8.0

6.0

-6.0

6.0

6.0

Suncross

10.0

10.0

4.0

-6.0

4.0

6.0

Suncross2

11.0

11.0

6.8

-1.3

6.8

1.3

Swing

6.0

8.2

4.5

0.0

8.2

0.0

Tick

6.8

7.9

6.8

0.1

6.0

6.0

Tile1

8.0

8.0

8.0

0.0

8.0

0.0

Tile2

12.0

12.0

12.0

0.0

12.0

0.0

Tile3

10.1

10.0

10.0

0.0

10.0

0.0

Tile4

6.0

6.0

6.0

0.0

6.0

0.0

Triangle

6.0

5.2

6.0

0.0

5.2

3.0

Triangle3

7.5

6.5

7.5

0.0

6.5

0.0

Vine

8.5

2.8

8.5

0.0

3.5

2.0

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

1076

6.0

1.3

6.0

0.0

4.0

3.0

Wave2

9.9

3.2

9.9

2.9

3.2

0.0

Wave3

10.0

4.5

10.0

0.0

4.5

0.0

Whirl

7.5

7.5

7.5

0.0

7.5

0.0

Wild

8.5

8.0

8.5

0.0

7.5

4.5

16.0

16.0

13.3

8.0

16.0

0.0

5.0

8.0

4.0

0.0

8.0

0.0

Wave
[

Xmastree

Ziggy

1077

,
EmbroideryStudio. ,
:

 EmbroideryStudio >
( )

 EmbroideryStudio >

 Windows >

 Microsoft Windows
 , ,
.
Wilcom,
.
EmbroideryStudio
Wilcom, Wilcom
www.wilcom.com.au/support.
.
,
EmbroideryStudio. /,
.
.


,
EmbroideryStudio . ,
, ,
,
.

,
, ,
, . -,
, EmbroideryStudio
.
, .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

1078


Wilcom Support ,
.
,
.

, ,
.
.

,

EmbroideryStudio. ,

.
.

14: .

- ,
.

1. OK, .
2. Hasp HL,
Haspdinst.exe /i /kp
.
, .
3. .

, -

7: , -
.

-
.

Wilcom Support Center,


- .
, .
, /
.
.

EmbroideryStudio


EmbroideryStudio.

1079



. ,
. ,
.

,

.

,
.

. ,
. ,

.

,
(-)
EmbroideryStudio ,
. ,
EmbroideryStudio
Windows USB.
EmbroideryStudio .
.
Windows98 WindowsME,
.
,
1 Windows > .
2 .
.
3 .
.
4 USB .
5 .
6 .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

1080



EmbroideryStudio.


, .


/
.

EmbroideryStudio

EmbroideryStudio
, .

Recover .

Purge Recovery
. , ,
Windows Explorer.
Purge Recovery.

DesignExplorer
-
DesignExplorer, .
DesignExplorer

EmbroideryStudio .

DesignExplorer , EmbroideryStudio
. DesignExplorer
EmbroideryStudio
,
.

.

EmbroideryStudio DesignExplorer.

DesignExplorer

( ).

DesignExplorer
ES Designer.

1081

DesignExplorer
. ,
,
DesignExplorer, ,
C:\Program Files\Wilcom\DE2006\WilcomDesignExplorer.exe
:
C:\Program Files\Wilcom\DE2006\WilcomDesignExplorer.exe
version=e1.0x
x ,
> ES
' '
>
.

DesignExplorer

DesignExplorer.

DesignExplorer ,
,
.
, .

:
, .

DesignExplorer

DesignExplorer.

,
DesignExplorer. ' '
.

,
-

,
EmbroideryStudio.
Melco

Melco
EmbroideryStudio.

Melco
Windows XP/ Vista.

Melco Connect Support Notes.pdf


C:\Program
Files\Wilcom\EmbroideryStudio_e2.0\Support Notes\Melco
Connect Support Notes.pdf Wilcom Support Center
Wilcom Library.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

1082

.
,

EmbroideryStudio.


, .

.
.
.
.

,
. ,
,
, Windows ,

.

/
EmbroideryStudio

/
. EmbroideryStudio .

EmbroideryStudio
'


.


,
' '.
.
:
,
..
.
, ,
EmbroideryStudio .

,
.

, ,
.
Wilcom Support Center.

.
WSC,
Wilcom.

1083

EmbroideryStudio

EmbroideryStudio,
' '
.

,

' '.
, ,
,
.

DigiTest
.
.

.
.

Windows-

Windows- ,
EmbroideryStudio .

EmbroideryStudio
Windows .

EmbroideryStudio.
.
: Windows-
,
,
.
,
,
EmbroideryStudio, .
Windows- ,
' '
(
Windows).

EmbroideryStudio. :

.


,
EmbroideryStudio.
EmbroideryStudio

EmbroideryStudio ,
,
, .


Windows.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

1084


Windows > .
MS Windows.

,
.

> >
,
. 1,
.
.


,
.

.


ES
.

EmbroideryStudio /
.
.

,
.
.

,

,
.

.
, ,
G.

.
.

TrueView

TrueView .

TrueView
EmbroideryStudio ,
.

1085

TrueView,
,
( > ) .
EmbroideryStudio
,
EmbroideryStudio.
TrueView.

,
.

>
, .

Windows
.


. 1
.

1024x768
.

-

.
, .
. -

.

,
' '.

.
a .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

1086


, '
' .
.


.
.
,
,
.
, EmbroideryStudio
.

EmbroideryStudio
.

EmbroideryStudio.


> ,

.

,
.BAK ,
.

'-' EmbroideryStudio
, EMB
C:\Program
Files\Wilcom\EmbroideryStudio_e2.0\BACKUP.

,
>
.

Windows Explorer C:\Program


Files\Wilcom\EmbroideryStudio_e2.0\BACKUP.
> .
EMB , .EMB.
EMB c:\.
EmbroideryStudio .
:
BAK,
Windows Explorer.
Windows.



, EmbroideryStudio.

1087

,
.

,
Wilcom,
.

/ .

/
.

' '

.
.
a .

.

,
Wilcom
EmbroideryStudio e2.0 C:\Program
Files\Wilcom\EmbroideryStudio_e2.0\. ,
S324.esa C:\Program
Files\Wilcom\EmbroideryStudio_e2.0\wletter C:\Program
Files\Wilcom\EmbroideryStudio_e2.0\userletw.


, .
*.ESA :.
,
.
,
C:\Program
Files\Wilcom\EmbroideryStudio_e2.0\wletter.
EmbroideryStudio.

II

,
C:\Program Files\Wilcom\EmbroideryStudio_e2.0\wletter
C:\Program
Files\Wilcom\EmbroideryStudio_e2.0\monogram
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

1088

(
) ,
, Trysoft
,

. ,
. : ,
,
.



, .
-.
,
, .
WinXP Win Vista,
Windows .

.

1 Wilcom.
2 Windows > .
.

3 ,
:
C:\Program Files\Wilcom\ES2006\bin\haspdinst.exe -kp -i -av
EmbroideryStudio ,
C:\Program Files\Wilcom\EmbroideryStudio_e2.0,
.
Wilcom Support Center, .
4 OK.
,
HASP .
5 , .
6 EmbroideryStudio.

1089



, Revert
.
,
, .
, ,
.

1 EmbroideryStudio.
2 Windows >
Wilcom e2.0 > Wilcom Tools > Revert.
.

3 ,
.
4 OK.
.
.

Purge Recovery

EmbroideryStudio. , Purge
Recovery. Purge Recovery Recover Backup.
Purge Recovery
1 EmbroideryStudio.
2 Windows >
Wilcom e2.0 > Wilcom Tools > Purge Recovery.
Purge Recovery Backup .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

1090

,
.
3 OK.
, .
Windows Explorer,
C:\Program Files\Wilcom\EmbroideryStudio_e2.0\Recover \Backup.
,
. .


, ,
,
EmbroideryStudio. ,
, ,
DigiTest.
.

, COM1 COM2.
COM .
, ,

, .

1 Windows .
.
2 C:\Program
Files\Wilcom\EmbroideryStudio_e2.0\bin\digitest.exe, C ,
Wilcom EmbroideryStudio e2.0.
3 OK.
DigiData - DigiTest.
4 > .

1091

5 .
, .
6 .
.
7 ,
EmbroideryStudio.
,
, X, Y .
8 .
.
9 OK.
10 / .
11
.
, X, Y
. ,
,
/ .

12 .

 ,
. , .

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

1092

 , EmbroideryStudio
,
DigiTest.
.



, , ,
-.
/
. .


EmbroideryStudio


EmbroideryStudio.

Recover
C:\Program
Files\Wilcom\EmbroideryStudio_e2.0\res\defaults.dfl.

C:\Program
Files\Wilcom\EmbroideryStudio_e2.0\recover.
EmbroideryStudio ,
Windows Explorer
C:\Program
Files\Wilcom\EmbroideryStudio_e2.0\bin\defaults.dfl
C:\Program Files\Wilcom\EmbroideryStudio_e2.0\res
defaults.dfl.
EmbroideryStudio.


, ,
,
-.


/ .

.

.



.
,
,

1093


1 Windows > .
2 .
3 , Windows XP / Vista
.
4 , .

5 .
6 .
7 .
8 .
9 .

10 .
11 -
. .


.
.
-

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

1094

. , .
.
:

 www.ati.com
 www.nvidia.com
 www.matrox.com
 www.diamondmm.com
 www.download.com
 www.intel.com
 www.helpdrivers.com
 www.neomagic.com
 www.oaktech.com
 www.s3graphics.com
 www.sis.com
 www.tridentmicro.com
 www.tucows.com
 www.windrivers.com
, ,
- .


,
,
Windows.

1 Windows XP
Vista:


.
 ()
.
2 , Vista,
.

1095

3 .
4 OK.
.
5 Windows , , .
,
.
,
. , ,
.


/
.
/. Wilcom
.
,
.
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

1096

INP: Wilcom
10O: ,
Toyota.
3D : 3D

.
,

.
,
.
ABC :
(ABC).
ARQ: BERNINA Quilter.

DesignWorkflow :
DW-Verwaltung

DesignWorkflow. DW-Verwaltung
,
,
,
,
. DW-Verwaltung

.

,

.

ARX: Wilcom
EmbroideryStudio e2.0.

DSB: Barudan.
, T03,
,
..
T03.

Aufsatz:
.

DST: ,
Tajima.

Blatt: Schiffli,
,
, .

- .
.

DSZ:
ZSK.

ART: BERNINA .

BMP:
Windows. .
BRO: Bits & Volts.
CED: .
CND: Melco Condensed (CND)
Melco
. CND

.
COM :
,

. ,

.
,
,
COM1, COM2 ..
CSD:
POEM/Singer/Huskygram
DAT: DAT ,
Hiraoka, Laesser
Wilcom SPES.

DXF: AutoCAD.
E Stitch:

.
.
EMB: ,
Wilcom ES. EMB

--
,
, ,
.

EMB.
EMB 100%

.
EMX: Wilcom Cross Stitch.
EPS (Encapsulated PostScript):

PostScript

. ESP
PostScript,
, . ,
EPS ,
()
PostScript
,
. EPS

,
TIFF,
Windows ,
,
.
ESD: DOS
Wilcom DOS ES ,
,
,
. ESD

.
ESL: ,
- Wilcom Schiffli Tnn
EmbroideryStudio. ,
Schiffli
RCC Tnn.
ESS:

Schiffli,
Wilcom.
- Wilcom (WESS),

.
EXP:
,
Melco.
FDR: ,
Barudan.
Fixpat: FIXPAT (Fix Pattern )
Schiffli,

.


,
,
.
FMC: ,
Barudan.
Heinzle: Schiffli.
Hiraoka DAT:
Plauen Schiffli Hiraoka.
INC: (INC)
Saurer
Pentamat,
/

,
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

1097

I- : ,
, ,
.
I.
JPG:
, JPEG.
Motif Fill: Motif Fill
,
.


.
Motif Run: ,
.
,
.
Mo:

.
Mo: ,
.

-
.

.

, .
MST: Laesser.
Laesser
DAT. ( ES Schiffli e1.0.)
PAT: Saurer SHC.
PCH: Gunold
.
PCX:
PC Paintbrush.
PDF: Portable Document Format,
.

Acrobat Reader.
PEN: Saurer Pentamat Station. (
ES Schiffli e1.0.)
Plauen: ,
Schiffli .
Schiffli
.

, Hiraoka, Comerio,
Zangs ..,

. Plauen ,

.
PLS: Saurer SLC.
PMU: PMU Proel
.
PNG: Portable
Network Graphics.

PNN: Plot, SPES. (


ES Schiffli e1.0.)
PS: Postscript.
RGB: RGB , ,
. ,

.
SAS: Saurer SLC, Saurer SLC
RCC, Saurer SLC Standard Saurer
Pentamat.
Saurer: Schiffli,
.
,
RCC Pentamat.
,
.
Saurer SHC: SHC
,

Saurer Plauen.
.
Saurer SLC: SLC
Schiffli.
Smart Corners:

,
. Smart
Corners
.
.
SPI: ;
,
.
SPM: ;

.
SR/SD: Melco Star. Star Superstar
Melco (
).
STC:
Gunold.
Stuepfel: Schiffli
.
STX:
Datastitch.
T03:
Barudan.
T10: Wilcom Plauen Schiffli,
,
Electrocard
.

T15: Wilcom Saurer Schiffli,


,
Electrocard
.
T16: Saurer B Schiffli.
T18: a Wilcom Saurer RCC Schiffli.
T19: Wilcom Saurer B - RCC Schiffli.
T20: Wilcom Saurer Pentamat Schiffli.
T21: Wilcom Saurer B Pentamat
Schiffli.
T22: Wilcom Plauen Pentamat Schiffli.
TrueView: TrueView
,
.
.
TWAIN: ,
( )


.
TWAIN-.

TWAIN-
.
U?? ,
Barudan.
Values:
.
.
VDT: Hiraoka Schiffli.
VEP: Hiraoka VEP

(ABC)
. VEP
,
A
, B
, C .
WECS: WECS (Wilcom ElectroCard System)

. WECS
Wilcom T10 T15
Schiffli.

.
WESS: WESS (Wilcom Electronic Servo
System) Schiffli

.
Wilcom ESS, Hiraoka
DAT, Saurer SAS, T10 T15
WECS.

T11: Wilcom Plauen RCC Zangs


Schiffli.

WMF: Windows Metafile.

T12: Wilcom Plauen - RCC Hiraoka


Schiffli.

XXX:
Compucon
.

T13: Wilcom Plauen - RCC Comerio


Schiffli.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

1098

ZSK: ZSK1 ZSK,


1991. ZSK2
ZSK
.

.
:


.

.
/:


.
/,
.


.
-: ,
,

,
, .
-: -
.

.
-:
.

,

.
:

.

.
,

, .
,
.
.
:
-

.
:
.
.
-:
-

,

.

-: -

.
-: -
. ,

.

,
.

,

. -

,
.
: ,

,


50 .
-: -

.
:
,
.
a,

.
:
, ,
.
:
, , ,
, , ,
.
: ,


.
, ,

,
. Schiffli
,

,
.
:
,
,
.


, .
:
.
: ,

Schiffli,
.
:
Schiffli,

.
:
,
. ,
,

.
: ,
. .
:

.

.
: ,


,

.
-.
:

, .
, ,
.
. ,

, 90
, 45 ..

,
.
,
,
, ,
,
.
,
.

: ,
.

: ,

.
,
,
, .

: ,
,
.
,
.

: ,
,
, ,

, .

1099

.
,
.
: ,
.

.

.
.
:
,

.
.
,
, ,
.
,
.
:
,

, .
,

,

.
:

EmbroideryStudio
. EmbroideryStudio

.
,
,
, .
.
:
,
.
,
. , ,

,
, , , ,
, .

, CorelDRAW.
,

.
.
: ,

CorelDRAW.
: ,

,

, ,
.


.
,
,

,
,
.
. .
:

/, /
.
:

,

.
:

.


,
.
:
,
.
.
,

,
.
,
.
:


.
: ,


, .
,
.
:
.

.
:
.
: .
.
( )

.
:
.
:
Schiffli,
.

:
.
: .
:

. ,

,

.
,
, ,
, , .. ,
, ,
.
.
:

,
.
: .

,
/ .


12 .
,
Schiffli
,
-
.
Blackwork:

,
.
,
, .
Candlewick: (
.)
--,

.
Heirloom: ;
,
.
Swiss: .

,
Schiffli 1800-
.
,
.
():
,
.
,
.
,
.
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

1100

:
,


,
,
.
: , ,
.
: ,

, HD/DD 3.5".

/
.


( )
.
:

: Plauen,
(7)
, Saurer,

(6).
: ,
,
,

.
1 .

16 (4 ), 256
(8 ), (16 ),
(24 ).
: ,

.
,

.
:
,


,
,
.
:
.
:
,
.

.
:
,

/ .
Paint
.

:
.
.
:
, .
,
.
: , ,
,

-.
: .
:

,
.

,

.
:
,
.


. .
: ,

.
,
.
,
.
: ,

. ,
.
.
:
, EMB,
JAN, ART
.
.
,

.
: ,
,
.
,
, .


.

.
: .
Schiffli: Schiffli
Saurer SLC/SHC, Heinzle, Hiraoka Laesser.

:
: (
),
,
,
-.
: ,

. .
:
.

X
Y, .

,
.
/ .
:
,
, ,
.
, ,
.
,
,
.
:
.

.
:
,
. Schiffli
Plauen (1/6 0.1667 ),
Saurer (0.1 ) WESS.
:
Schiffli
Plauen Saurer.
M ,
,

--
,
, .
68

.
.
:
.
,
.

, ,
.
, .
:
, .

,
.
,

1101

,
.


.
:

,
.
:
,
.

. ,
.
:
,
.


,
.
,

.
:
;

,
, 10 .
,

,
, ,
.
, .
( )
,
,

.
:
,


.
:
,
.

,
.
Geflect.
:
/ .


.
: ,
,
,
,
.

: ,

.
.

,
Windows.
: EmbroideryStudio
,
.
, ,
.

.
:
Y / X.



.
: ,
,
, .

, ,
,
().
:

.
;
.

,
;

;
, ,
.
:
,
,
.
.
:
.


5%,
,
.

,
.
:
.
:

, -

,
.


, -.
:
.
Schiffli:

,

. ES Schiffli
T10 ( Plauen) T15 ( Saurer).
.
: ,
-EMB CND PCH

EmbroideryStudio ( )
.
: ,

,
,

. ,
,

,

.
: ,
, , .BMP.
:
,
, ,
,

, .


.
-: ,


.
-


.
.
:
.
:
Schiffli.
27.07 27.04 .

,
.
:

. ,
.
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

1102

: ,

()
(),
EmbroideryStudio ,

, ,

. .
:
,
1:1
.
EmbroideryStudio,

.
: .
Schiffli, 7
-.
.
Schiffli:
Plauen Saurer.
: ,
,

.
:
.


,
.
,
.
.
:
,
,
.
:
,

. ,
Ctrl+C .
-:
,
.
,
USB.
:
. MS Windows

X
.
: ,

.
OK.
-:
,
,

.
- ,
.
:
.
:
.
.
:
,
,
.

,
.
ES Schiffli
T10 ( Plauen) T15 ( Saurer).
Schiffli
,
Schiffli.

.
: , , .
: ,
, .

,
.
,
.
:
, ,
-
.
, ,
,
. ,


.
.
: ,

.

.
,
. ,
,
.
:

, .

Magic Box
Oklahoma Embroidery.

, -
.

,
,
, ,

,
.
:
,

. ,
,
.


.
: .
:

, , -
.
.


, , .

.
:
,
.
: ,

,
,
.
EmbroideryStudio,
,
.
,
,
.
.
:
.

,

.
X/Y:
(X) (Y)
. X
, Y
.
:

. :

,
.

X/Y: .

:
. .

: ,
.

1103

CND
. ,
120%
,
1.2.
: ,
,
.
,
.
,
,
.

,

.
: .
: .
: .
:


.
.

.
Schiffli.
: .

:
.
: ,

.
:
.
: ES Schiffli

.
,
,
.

Wilcom
EMB.
: ,
.
.
-: -

. ,


,

.
: ,
.

:
,
, ,
.
: ,
,
, .

.
/ : . .
, ,

.

, .
:
.
:
.

10 - 20%,

, .
, ,

,

: ,

.
Schiffli:
,

. .
Schiffli
10
1024 . Schiffli

.
,
,

.
:
,

.


EmbroideryStudio. ,
,
.

EmbroideryStudio.
:
.
, , ,
, /
/. ES Schiffli

.

.

:

.
.
,
,
.
Barudan, Brother, Fortran,
Happy, Marco, Meistergram, Melco, Pfaff,
Stellar, Tajima, Toyota, Ultramatic ZSK.
: ,
,
.
.

.
: ,
.


.
:

.
: ,
,

,
.
.
:
,

.

. .
:
.
:
.
,
.

,
.

.
.
:
.
:
.
.
/ .
- :
.
,
.
,
, ,
,
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

1104

- 24
, 20
.
.
.
:
. Schiffli

. ..
.

, ..
.
: , ,
,
-
.

,
.
: ,
,
.
,
,
, ,
.
:
, ,
,
.


.
: ,

.
,
,
.
: EmbroideryStudio
,
. ES
.
,

.

,
.

,
, .
: ,
. ,
,
,
,
, ,
.
: ,

,



.
:
-
.

.
: ,


.
,
,

.
.
:

.
:
.

(, 2-3 ).
:
, .

,

.
:
.
,
,
.
,
.
,
,

() ,

.
:
.
, ,
.
,
,

,
.
: , ,
,
.


,
, .
,
, ,
.
,


.
:
,
.
: ,
.
,
.

Schiffli,
- .
:

,

.



, .
,
.
, ,
, .



.
.
:
,
, ,
.

( ), (
), (
), (

)
( ).
: .
: ,

, .

,
.
: ,
,

.
:


.
,
. ,

,
.

, ,

1105


.
:

,

.
: Schiffli

.

, Schiffli.
, ,

,
.
- .
: , ,
, ,
.
:
,

, .
:
.
,
, .

.
.
:
, .
.
: ,
.
Shiffli:
Schiffli,

, .
ES Schiffli
Schiffli.
ES Schiffli ,
.
: .
: ,

.
:

,
, , .
-
,
,
.
.
:
, .
,

.

. , <PRESET_SATIN_1>
<PRESET_SATIN_2>
.

.
.
:
,
.
:
, ,
.
:

.
, ,


.
: ,

.
:
,
.

, .
: ,

Schiffli.
: ,
. ,
.
,
.
:

,

.
:
,
,
.
( )
.
:
(RCC)
:
,
.
,
,
.
.
.

:

, .
-:

, ,

.

.


, , .

.
,
.
: ,


.
: ,
Schiffli.
.
: ,
Schiffli .
: .

,

CAD/CAM.
,
.
.
: .
:
,
,

.
.

Adobe Illustrator,
MacroMedia Freehand Corel Draw.
.
Paint:
. ,
.

,
,
, .

Adobe Photoshop, Jasc
PaintShop Pro Corel PHOTO-PAINT.
.
:
,
. ,
,
, .
.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

1106

:

EmbroideryStudio.
,
, ,
,
.
:

,
.
:
, .

.
:
, LPT1,

/ .


. LPT1, LPT2 ..

,
,
.
:
.
:
,
, .

, ,

.
,
..
.
:
EmbroideryStudio
.
, ,
.
,
.
,
, .


.
:
.
:
,
,
,
.
.
.
,
.
.

:


.
.
,

.
,
,
. ,
,

.
:
Schiffli
, Saurer
Laesser.
:


.
,
.
:
,
, ,
.
:
,
,
.
:

,

.

,
.
, ,

,
,
.
,

. .
: (
), ,

.
:
. ,

.
.
: .
()
.
- .

: ,
,

,
.
:
,
, .



,
.

,
.
,
- ,
, ,
8- .
:

.
,
.
: . , ,

.
..

.
: ,
,

.
: .
:
.
:

. A
( 120/2
40). B ,
C D
.
:
(
).
: ,

,
.
,
.
: Schiffli,
,
.
4
96. ,
(=4/4),
(=8/4)
(=12/4), ...

1107

(RCC):
Schiffli
,
/ .

:

, ,
.

:
Schiffli
.

: ,


.

:
.
:

.
-
:
,
, ,
,
,
.
:


,
Windows
, ,
Windows.
:
(X, Y) .
:
,
.
- ,
.


.
:
.
,
-
, ,
.
: -.

,
.
:
,
.

, ,
,
.
:


,
,
.
. ,
,
.

:

.
.
:
,

. ,
,
, COM1 LPT1,
,
.
USB:
,
,
-.
:
.
:

.
,
.

, ,
-
,
.

,
-.
:
,

,
. COM

9-
25-. COM1,
COM2, COM3 ..
,
.
,
.

.
:
. .
: ,
Schiffli


.

: DTG
,
, .
DTG
Windows, .

DTG. DTG
,
.
:
.
,
-
.
:

.
.
,
.

, .

,
.
: ,

. Schiffli

,
.
:
.
, ,
, ,
.
:

,
.
:
,
,

.
.
: ,
MS Windows Wilcom
EmbroideryStudio e2.0,
.
: ,

.
:
,

. ,
,

.

.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

1108

.
.

.
:

.
: ,


.
Schiffli .
:
,
, .

,
.
:

,

.
.
:

/.
,
.
:

.
: ,
; ,
(DCi),
.
:
Schiffli.
: .
:
,
Wilcom International P/L.

,

,
.
: ,
,

(0, 0). , Wilcom
EmbroideryStudio e2.0

,
,
,

.
,
.

,

.
.
:
(0,0) EmbroideryStudio,
.
,

.
,
.
.
:
( ) ,

,
, ,
,
.

,
.
.
:
, ,

.
: , ,
,

.
,

, .
: ,

.
: MS Windows
,
.
:
,
,
,
, .
:

,
.

.

, ,
, .
: Windows,

.

.
:
,

.

:

,
, ,

.
:
,
,
,
.
, ,
.
:
(dpi),
.
,
,
. 75
.
:


.

(dpi),
. ,
, .
,
300 dpi ( ).
72 dpi ( )
. ,
/
,

.
:
.
:

.

,
, ,
. .
:
.
:

, EmbroideryStudio
, ,
.
,
,
,
.
:
.
: ,

.

1109

(ABC):
Schiffli ,


.
EmbroideryStudio

,
.
:
.
: ,
,

.


. ,
,
, BMP, JPG, GIF,
TIF PCX.

,


. .
:

.
.


,
.
: .
:
, .BMP.

,
.
:
,
.
:

.

,
,
,
,
.
:
,
.
:
.
:

.
.

: ,
CorelDRAW.
: .
: ,
,
.

. MS Windows
.
:

.

.
: ,

.


. ,
, .


.

.

, ,
.
: ,

, ,
.

,
.
,
.
:
,
EmbroideryStudio ( ).
: Schiffli,
,
.
:

,
.


.
(,
, )
,
.
: Windows,

.

.
: ,
,


.

, .
:

.
.
, ,
. ,
,

.
:
254 ,

256 . -
.
:
,
.
,
.
:

,
. ,
.
: .
: ,

,
.

,
, -
.
,
,


.
:

.


.
: ,
,

.


.
:
,

.
:
,

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

1110

. Schiffli
.

.
.

:
.
.

:
.
.

,
,
.

:

. ,

,
.
.
: -.

.

75 90.
-.
:
,

.
:



.
,
.
:
Schiffli, ,
, ,
,

. .
: .
: ,

,
.
,

.
:
.
,
,
,
,
.
:
.
:
,
.
:
.

, ,

:
.
.

,
,
. ,

Schiffli, ..

( ).
:
.
: ()
. ,
, ,
.
.
:
, ,
, .

, ,
,
.
:

, ,

:

,
, .
,
.
.
: ,
, ,
, .
,
.
:
.
:
,
,
. ,

,
.

. .

:
,

. ,
, ,
, .
.
:
.
: ,

.

,

.
: ,
; ,


-- ,
--

.
:
. .
: ,
,


.

.
,
.
.
: ;
,

.
Geflect: Geflect
,

.
Ceeding .
.
Step: ,

.
,
.
Weave: .
:
, ,
.
,

.

.

.

1111

: ,

.
.
,
.
,

.
: .

,

. ,
,
.
.
,
.
,
.
,
,
.
: ,
,
.
,
.
, .

,
.
Weave.
: ,
, ,
.


,
.
: ,
.

.


. ,

. ,
,
.
:
,
.
, ,
. .
: ,

.


.

:
.

.
:
:
, (X, Y),
(C),
(S) .
: ,
Walk,
.

.

.

,
.
: -
,
,
.
,

.
:
, , ,
, .
.
: -
,
,
.

,
.
,
,
: ,
, , ,
.
.
:
DTG,
,
,
DTG.


.
:


.

,

.
(205C) ,

,

.

:
.
EmbroideryStudio
.
.
:
, ,

.
:
.
,
.
,
. ,

,

, .
.
: ,

,

.

.
. ,
,


,

.
.
Fox:
.
FOX
,



.
:
.
,

, ,

.
-:
,

.
:

.
,

, ,

.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

1112

:
. A, B, C D.

.
.
: , ,
,
.


.
:
,
(Weave). Wilcom
EmbroideryStudio e2.0
.
: ,

.
, ,
,
.
,

,
.

. .
: Schiffli.
: .
: , 10 1
.
: ,
,
,
.
: ,
.

.
: ,
.

.
(DPI):

; 1".
:

, ,
.
:
,
,
. ;
''
'' .
:
,

.
EmbroideryStudio

,

.
:

.
:
,

(Pantone), .

, ,
.
.
:
( )
.

.


.
:

Schiffli.
:
,

.

;
, .
,
.
,
.

.
: ,


.

: t

,
.
,

.

: ,
,

EmbroideryStudio.
,
, ,
.

: ,

, ,
.


,
. ,
,
.
.

:
, ,
, .

.
( )
,
.

:
,
.

, 45

.
:
.
: ,
.

,

. ,

.
:
.
:

,

: ,



,
.
:

,
, ,
, .
:
-.
/: ,
/
.

.
/.
,
.

.
:
,

1113

, .
, ,
.

RPM: RPM +/-



.

UDL: DesignWorkflow
Microsoft Data Link (UDL)
. UDL
Windows,

.
UDL
,
,

. ,
DesignWorkflow
UDL-
.

Stuepfel: Stuepfel /
,
Stuepfel.

Stuepfel.

: .
:
Schiffli
.
. .
:
ES Schiffli
,
. ,
,
.
:



.
.

,
,

.

.
:
, -
.
.

,
.
: EmbroideryStudio

.

.
.
:
.
: ,

Schiffli ( 27).
.

: /

.
/:
/


. Hiraoka TNS Ein
/ Stepp/Blatt.
/
/:
/
:
+/-
.
,
/.
:
/ ,
.
,
.
: +/ ,

(2S-55 RCC).
:
+/- ,

.
: /

.
: .
:
.
, .
Schiffli
.
, (3)

ES Schiffli (3) .
:

.

.
.
/:
/ ,
, .

,
.
:

.

.
.
:

,
.

,
.

.

,
.
:

,
.
.
:
,
.

.
: ()



.
:
Schiffli .
RCC/INC

.
,
.
:
-

,
.
,
EmbroideryStudio
.
:

.
:
.

.
,
, .
, ,

.

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

1114

/. ,

.
-

,
.

,
.
.

: ,

.

:

. ,
,
Wilcom EmbroideryStudio
,

, Chromatone Pantone.

: ,

.
, ,
.
, ,
,
.

,

. ,

.

, , ,
.

,
,
.

: (),

.
:
,
.
:
,


.

.

.

, ,
,
.
:

,
.
: ,
,
,
, .
,
,
,
.
: Schiffli
-
,
,
.

. ,
.
(lock) ,
(lockstitch).
-
.

: .
: ,


.

.

: ,

.
: ,
, ,
.
,
.
.

.



.
: ,
, ,

.
,
/ . ,

.
.
:
,
(
).
:
,
,
.
.
:


. ,

.
:
,

.
,

.

TrueType:
, Apple Computer
Apple Microsoft
.
: ,

.
: ,
,
, .
:
. .
: ,
,
,
.
:

,
EmbroideryStudio

1115

A

288
- 322
286
316
328
-
-,
544
- 539,
544, 705715
-
163
163
160
163

250
241
a 322

326328

325
328

322
313
313

328

278
- 313
282
313
313

606
,
260
, -
a
, -
,

, -
393
- 533

930
491
185
930
-
246
244
- 926
- 563
-
- 565
- 564
o 564
- 266
392

393
470

TrueType 451
TrueType 455
TrueType
451
473
464

471
458
467

462


22
, 1095


903905

904
903

- 539, 544, 705715



716

530
715, 716
821
847
709

703

708

138
705

709
711
713
821
716
,
978

980
955

B

347
346
348
349
344
372
349
356
372

349
Barudan,
749

758, 762
720, 721,
749, 755
724
745
764
735, 736, 748
764
764
720725
724, 747, 752

725

745
764
, 764
481
- 483

606

434
433
137
600
138
134,
139

317, 319
317, 319
317,
319
318
318, 321
318, 321

C

c 600
119, 140141,
587
600
140

c 600
119
600
142

138
139
c 600
119, 135139,
556, 1010
138
597
556
138

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

1116

135
B,
538544
169


536
708

119, 127133
600
131
,
319

298
703

c 293
313
293
293
299

292
537

316
538

296
538
537
139

516
c 516
516
491
492
494
- 493

495

1094
1093
CND
865
1029
1027
826
1025
CND, 868


240
240
c
347
346
348
349
349
Connection Manager,
825

764
764
764


539, 542

540
539
539,

544

539, 543
539

539

539, 541

539, 541

539
541
541

541

541

538

59

577, 766

572
o 480
o 476

956
225, 230

447, 606

68, 888
79, 110,
111
966

888

105109, 362, 365,


479, 484, 758, 788, 789
107
107
105

,
107
, 502

481
484
108
105
107

109
107

109

488
110
'
' 105
108
110
111
- 112
108
568
570

568

/ 570571
571

568
568
568
568
572
569


105109, 362, 365,
479484, 758, 788, 789
105

a
257
a
258
260
251
560
, 352

982

487
477


503

502

503

503

503

503
,
507

907

907
906

c 304
313
- 538
70

86
,

598

970
Connection Manager 825
Stitch Manager 824
Stitch Manager

970
Connection
Manager 825
Stitch
Manager 824, 889

970
, c 147
41
45
45

, 943

1117

660
659
659
660
660
o 659
Design Explorer
951
, /
954
951
Design Workflow,
949

123, 339
492
/ 570
/ 266

497
587
263, 587
547548

, 141
DOS , 829

705
595
43
296
540
293
45
295
45
294
293

703
70

272
270
273
271
272

296
299
294
c 301, 304
c 914
296
295

317
538
538
538
295
296
, 916
299
299
294
537
293
293
914
,
283

292


745

317

316
914

, c 405
481
- 483

481, 1006

484

407
406
c 405

E
,
246

c 749
752
749
684
392
EDS-III
1029
CND 1027
1025
, 957
, 967
169, 170
/ 266
185,
199, 201

1090
206
766

719, 750
660, 663
Digi Test 1091
647, 654
Purge Recover
Backup 1090
1094
405

21

871
161179, 217238,
386, 389, 563, 609629, 658,
683690
- 179
683690
178, 389
175
615626
161171, 217224, 386
168, 387, 609614, 658

819

231
903


939942
/ 938

944
942

251252, 353

149154, 156,
676680, 696701, 726
149150
676680, 696, 701
156
154
151
203
670673, 693695
- 409
550
878

434
447
434445
434438
813
639
745, 753
234
192196

875, 878, 881885
206, 210
961
ES Explorer 960
Windows Explorer 96

258
974

457

896898
890900
64, 66
660663
647, 654
- 565
628629
161179, 217224, 329,
386389, 563, 609626, 658,
683690
> 664
670673, 693695
251252,
353
149156, 676680,
696701, 726
- 553561
242249, 400, 494
255260
131139, 217, 264,
285, 299, 340357, 360381, 384,
390, 420422, 452469, 556,
706716
558
226, 227,
228, 229
DXF 297
581

632

188
53
954,
977

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

1118

861,
862, 863, 865
579
720,
722, 750
772,
775

641
632
635
637, 639
o
626
Zip 979
699700
639
/
881885
755
881885
137139, 217,
264, 285, 299, 329, 340357,
360381, 384, 422, 452469, 556,
706714
285
131133
299
137139, 556
217, 706714
131
264
340357, 360381, 384,
390, 420422, 452469
329
603
395

397
385
Tape Manager 971
506513
184
905912,
913917, 1091

912
905

830
205, 212, 722
84
424

838

663
654
- 565
628629
670673, 693695
- 553561
242249
557, 558

68
62
53
47
51

420424
190, 202
579
720, 722,

750
772, 775
233
232236
289
> 641
>
632
>
635
> 637, 639
101
376381
412
-
861, 862, 863, 865

838
663
654
/ 266
- 565
Purge Recover
Backup 1090
628629
DXF 297
1094
185, 199, 201
406
233
944946
204

240, 1090
903, 905910
577, 766
766
447, 606
719,
750, 888
79, 110
111
956
206
384
225, 230
407

21

871
943
161179, 217238, 329,
386, 387, 389, 609614, 615626,
658, 683690

819
Digi Test 1091
693695
903
655
190204
946

490
942
939942
- 405409
TTF 456
203
251252,
353
149150, 151, 154, 156,
676680, 696, 701, 726
- 323326
- 553561

405

461
231
954, 977
581
547549, 859
745, 753
470
471
201

632
235
960, 961
(Windows Explorer) 96

CND 866, 870

326328
>
97
>

102
970
258
259
974
944

452457, 977
971
802821, 972
973
>

896898
>
890900
>
> 664

854857, 871
827
>
- 428, 431
815
226229
TrueView(TM) 921
Windows 964
800
91
550
813
242249, 494
74
- 425
234
600603
192196
409
199
226, 227, 228, 229
470471

188

907
468
415
700
639
878
585
583
958

1119

> 434, 447


> 434445
> 434438
390392
489
78, 881885
> 928, 929
> 927
> 923
> 920, 921
> 141, 930935
> 875, 878
>
924926
206, 210
281, 297, 444, 818, 854,
866, 947949
829
829
Connection Manager 825
Stitch Manager 824
84, 206212
605
538
968
255260
662
131139, 264, 285,
299, 340357, 360381, 384, 390,
420422, 452469, 556, 706714
964

- 415
Zip 979
466472
639
699700
232
192
/
881885
286
418424
603
569585
- 93, 112, 483,
489
459
239, 947, 976979

832
755
881885
o
626
506513
395

397
385
598
205, 212, 722
84
168
558

946947
226, 227, 228,
229
830

830
21, 22
905912,
913917, 1091
905


912
184
Stitch Manager 824
Tape Manager 971

981
978
/ 266
962
962
823, 966
970
487
966

977
36, 795,
850

() 1019
476
97
954, 966
966
960

- 962
90
982
46
23
962, 963
854
47
47
969
966


- 966
46
50
951
-,
427
272

563
101

619
175
264
(
) 150
564
149

, 244
246
() 247
670, 673
Embroidery Studio
41

233

944946
204
938
185

261
262
981
/ 263


/
536
,
772

653
,
962

479
479

F
, 55

G
Gunold, PCH 1030

H
918
,
237
149
, 605


259
261

a
257
o 254

261
a
258

260
258
o 254
,

, 294

943
943

960

166

742
c 734
762

748

736
739
735

688
690

158, 170, 682690, 701
686
686
689
686

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

1120


690
684
683
170,
682
170, 682
,
605


123
158
, 734


628
c
671
c 666
664

670

629

673

668, 669
160
664
41
23

281
70

285

537
922

21
1078
,

698
516

512
512
513
X Y 512
516

158, 177, 388



587
, 246

I
20

655
c 655
655

769

769
974
, 83

() 956

166
,
170
- 179
177
166
- 160

162
137
537
537
33
501
- 112

504
481
481
502
512
526
504
527

490

- 490

526
526

527
537
537
401
79


527
508

488


490
716
487
490
- 490
486
488
- 489

506
506
504
916
504
507
506

355??

568, 570574
??356,
363, 366372, 396459, 471, 496,
520534, 668669, 680, 693695,
714, 758, 789, 928
519
526
526
527
372
524
758
680

, 522
182

190??

946
, 928, 929
54

283284
281
819
278
276
282
276
286
275
70

70

285
276

922
275
277
278
, 205

c 666
c
671
c 666671
670673
172

669

668

423
c 405
436, 438
, 436
3D 693695
483
317, 319
745
- 308
596
477, 487

600603
110
/ 570
477, 487
123,
339
628629
- 1005
- 158, 179

735, 736, 748
605
120, 594

355356, 363, 366372,
396459, 471, 496, 520527,
534537, 668669, 680, 693695,
714, 758, 789, 928
308
120, 595
306
182
477

1121

664
120, 593
293

83, 209

83, 875

- 411, 415, 425
433438
879
/ 86
- 308
531
262
306

716
76
67

512
512
514
511
311
307
596
67
318,
938
83, 875,
878, 881, 884
552553,
1005

497
587
649, 651
649, 651
649, 651
263, 587

560
295
530

196
483
471, 482
309311

758, 762
568,
570574
791

772, 775

507
507
507

221, 669
552553
314

310

418424
780
316
121, 586
552553

309311
191,
193
328

263

263
WinZip 978

671673

667670

568, 570574
288
121, 586, 587
296
119, 127133,
539, 542
540
119, 140141, 587
119, 142
119, 135139, 539, 541, 556,
1010
- 539, 544, 705715
- 533
606
596
600603
105109, 362, 365,
479484, 758, 788, 789
107
107
105
120, 594
261
605
1009
120, 593
355356,
363, 366372, 396459, 471496,
520527, 534537, 668669, 680,
693695, 714, 758, 789, 928
293
120, 595
119
125131,
539, 543, 666, 671, 682
649, 651
649, 651
649, 651
- 322
587
295
262
1 87
10 87
100 87
1000 87,
1011, 1012
87
86, 1011
87
87, 1010
87
/ 86
339344, 359378, 383,
390394, 402, 422, 452469

716
531
596

294
293
433438
662
286
120, 145150, 539, 541, 587
120, 145, 152, 539,
541, 676679, 696701
120, 145,
153155, 539, 541
120, 145, 153,
539, 541
316
120, 145151, 539,
541
121, 586
538
328
263
263

110
858

- 112

1006
231

1003
-
- 323326
- 322
-
- 553561

552553, 1005

552553

552553
553
, 556
2

(
) 661

() 657
659
918
- 160
354
247
504
, - 163
246
619
,
397

355, 357
356
,
618
,
618
,
357
, 97
, 97


461
/
266

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

1122

516
516

203
c 199
199
189, 202
203
201
201
,
,

CSV 976

Tab 976
974
973
, 295
393

943
938944

946947

943
/ 938
940
Design Workflow 949

/ 938
940
Design Workflow 949
479
, 20

20
204

20
21
22
,
203
,
926

119, 140141, 587


119, 142
119, 135139, 539, 541, 556,
1010

137
958
138
140
134,
139
145
74
>
145
597

912
74
59
58
58

60
/ 67

() 480
476
234


1006

251
251

250252
250
597
o 250
,



119

657
125

536
681
605
c 600

- 544

125131, 666, 671,
682
600
129
657
131
125
, 837
, 530

538
313
966
> 540


977
328

EMB CND 826
EMB CSD 828

EMB 826
538

317

745
- 539, 544
538
539, 541

855
/ 854


CND 865
PCH 1030
CND 1025

539, 542
540
539, 541

977
539, 543

314,
336, 703

977
539, 541
539, 541
539, 541
539, 541
538
TTF
456
455


513
510
509
121

506
519
520
( ) 510
509
699

175
174
174
175
, 172

159, 172, 173175
173
173
172
851, 865

120, 145150, 539541, 587


120, 145, 152,
539541, 676679, 696701
120, 145155,
539541
120, 145, 153,
539, 541
120, 145151, 539,
541

c
600
212
121

123
/ 920
72
726
, 675
> 729, 739

/ 72

212

54
502

981
479
981
479
221
477
203
, 653
769
772

1123

772
, 769

296
() 595
() 595
593
, 352

L
51

293
644

- 405412
>
- 411, 415, 425
>
418424
- 404
420
412

406
407
- 405407

- 425
409
415

- 415
418424
423
c 409
c 424
- 405412
- 425

-,
- 429

M
Machine Manager 823
670673
, 203
86
, 204
966

c 517
517


74
74
1-1 74

74, 1004, 1007,
1008

/ 74
- 425
, ,
719

829
830
830

895

887
c 899
c
899
888
894
/ 896

900

895
901

580
/ 575
577
577
577
/ 575
580
576
575
80
80
575576
898
575
576
575
,
719
Melco
CND () 1029
CND 1025
CND, 868
CND, 826

91

90
- 538

999
58

1002

912

1001
957
,
1002

1000
597
> 403

1002
> 472
TTF 455
, 999
,
/,
- 427

140
142
117
/ 594

538
117, 145
675

117

134, 139
. , 166, 167
458
, 209
, 209

??204

470471
, 22, 903

c 433

530
447
436

(
) 690
1070
696
696
( ) 683
( ) 676
698
698
698
(
) 688
(
) 677
692
692
699
( ) 678
692
1053

691
698
691
699


699
701
699
o 675

359
402
530
2- 392
123
606
434
31
383
c 336
c 339
c
TrueType 451
354

356

372

372
369
,

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

1124

TrueType 452
339344,
359378, 383??, 390392, ??402,
422, 452469
357

356
357
357
I- 371

401

388

386

387
367

365
393
393
393
392
371
371

366
390
341
383
433



392

365

368
403
352
1087
, 401

661

598

705
711
,
732
,
597

705
709
709
51

690
623
,
250
,
1093

242249
246
242249, 399,
494
249
244
247

400, 494

244
249

244
244
244

534
46

, 293
,
1081
286
,
653
,

204
204
204
188
204
163
163

199
700
23, 964

O
,
288

956
//
957


401
403
401

547549, 859
547548, 858

918
705

645

319
319
319
321
321

626
(
) 690
(
) 623
( ) 615

683
c 626

688
634
614

749
632
,

690
, 623

169
169, 170

174
169
169, 169170
169

,
705
262

261
o 254
891
, 101

506

502

600603
600

519
529, 530
501
293
480

483
596
479
26, 104
182
c 182
c 596
co 253
593
486
519
479
593595
538
477
242
511
501
593
508
596
514
- 512
104

593
480
304

526
594

527
527
527

526
526
596
, 9

240
48
o 237

1125


() 595
() 595
296

526
588
593
, 507

120, 594
120, 593
120, 595
,
203

914

914915

78
928, 929
927
920, 921
141, 930935
924926
, 141, 930935
,
728
, 434445
,
390

587

318, 321

321
962, 963

/ 854
829
853

854
47
DOS 829


854857, 871
47, 281, 297, 444,
818, 854, 866, 947949

829
Design Explorer 951
47, 818
963

829

831

104
572
67

84, 206212

81
212
54,
83, 182212
52
77
931

516

516
517
514
-
514

Connection
Manager 825, 888
Stitch
Manager 824, 888


- 514
, 580

318

182, 1004
63, 81, 94,
182203
196
185
183
182
54, 83, 182212
185
81

721

720755

720725
720
772
775
772

60
231
62
/ 62
74

981
981

955
981
/ 957
966
966
981

906
66

935
a 254
158
81
251
"" 934
935
935
264

957
340
935
956
247

935
957

931, 932

149

935
- 203

933
933
933
933

960
97
102
928

944
944

168
> 729,
739, 750

63??
> 732

629
66
158
219

223
697

??66, 217, 299, 395, 749,
755
217
/ 230
340
215, 216
221
253
237

223
217
230
216
237
o 158
215, 216
/ 1078

930
930
21
921
920

906
904
904

- () 160
() 166, 167
169

() 709
() 711
166
608
, 299

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

1126

982
981
235

470
471

201

235

193

209
45
,
123

511

624
692
511
511

132
(
) 150

1
87
10
87
100
87
1000
87

87

86, 1011

87

87, 1010

87
1000 1011, 1012
1 87
10 87
100 87
1000 87
87
86
87
87
87
/ 86


108
571

X:Y
502
526
502
502
, - 564
,
871

970
90

904
903


971
ES Explorer 971

971

802821,
972

973
800
102
799

972

973
815
972
815

25
25

910
910
912

914

a 918
916
918

918
916
,
1091

547

548
,
560

957
, 216

45
509
45
509

509


624
691
698
689
508
508
509
509

510
508

139
139
172

560

557
,
127

140
142
, 1090

596
( ) 693
67
275
279
282
288
286
,
914
,
1082

502
957

585
583

70
71

74

922
304
70

922
70

938944

52, 925
72

/ 497, 520

520, 524
52,
924925

80
72

520, 534
520524

80
80
/ 497, 520
520, 524
520,
534
520524
/ 954

705
713


107
294


107
293
, 508
54
,
328


645647

1127

646
645

469
467

471
471
466
471


958

957
957

881
, 964


313

703

336

336

Wilcom 336

906
904
,
140143

() 611
a 328

390392

489
487
716
86
86
,
a 328
,
97, 102
,
904
925

231

222, 669

249
264
ES Design Explorer
1081

588

212
588
587
86

626
622
623
615
615
c 626
623
624


615623
615

622
624
619

624
624
616
620
625
648
,
651
, 649
,
- 926

613
, 622
(
) 614

611
() 609
644
264
/
( ) 679
,
956

6366, 217, 223,


237, 255260, 264, 299, 395, 749,
755
90
879
76
70,
922
71, 922

52, 925
72
83, 875, 878, 881,
884
52, 924925
80
72
80
80
569, 581584
- 63, 92, 483,
489490, 493
TrueView 72, 921

70
954
, - 962
70
520
2
960
960
79
,

- 962
81
,
920, 921
71
72
90
TrueView 921

74
74
112
80
80
921
77
80
,
923

596
597
, 295

c 881

605
129
605
595

653
653,
653
653
653

875
,
(-) 714

233
232236
981

616

529
483
- 483

622
481
- 483
611
611
612

471, 482
483
530

504

504
481, 1006
483
503
502
503
503
503

503
507
507

507

481
481

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

1128

,
, 657

376381
690
623
443
445
, 817

644
- 563
644
854
860


504

504
, 54

272
819
317

281
70
271
272, 285
922

956

912
914

- 533
531
536, 538

359
360
519
519
573
572
581
573
550
574
,
575

190, 202
190

190
64,
185

63, 81, 94, 182203
193
54, 83, 182212
191
191, 193

43
41
45
718

c 339
1009
1006
1004
1000

1002
1001
1002
1002
1002
999
1006

c 336
, 910
, 910

289
288

639
641
642
634
636
631
632
, 764

586, 587

121

529
586

121, 586, 587


121, 586

563
160
, 713
158166, 386, 563
- 563
166
166
o 160
272
538
537
651

- () 163
() 609
(
) 605
c 600
,
175

625
600

132

129

20
20

212
51
925
52
923
865

CND 866870

273
273
274
275
273

- 564
a 255
263
,
263
576
263
o 253
,
557
550
, 556

70
70
70
72
, 112
-
961
961, 962
961

105
183

616
617
617
617
616

301

129
124


598

662
662

663
662

() 613

620

611

686

138
620

325
276
922

249
,
141
,
1091

a 254
255260

1129


261
/
263
256
254
254
264
254
a
257
a
258

260
255260
80
80
253
(a) 255
263
254
(a) 256
253

595
593
644
134, 139
140
263
587
117, 145
666671
699
586
124
152
316
142
700

226229
468
964
232
192
48, 49
191
46

466472
472

463
464
463

286
286
185
188

968
968

966
967
967
968
958
, 530

237
CSD 828
Melco CND 826

564


827

> - 428,
431

459
51, 239, 947,
976, 979

832
50

50

888
/
( ) 679
/

140
143

265

265
> 732

606
596
600603
605
596
662

173
593
, 958
,
878


581
569585
569,
581584
581
583
-
/
483
- 64, 93,
112, 483, 489
112

489, 490

490
92
- 63,
92, 112, 483, 489493
92
817

4
, 1002
169

172

477, 487
477, 487
477
102
799
74

1-1 74
74
83,
209
83, 875
74, 1004,
1007, 1008
67
47, 818
829
Connection
Manager 825, 888
Stitch Manager 824, 888
67
48, 49
50

831, 888

1006
304

155

120, 145, 153155

573
586
123
, 713
568
158
, 246
(
) 151
548
212
264

175
86
711
247
101
/ 920
572
127



- 564
/
140143

, 244
557
158
/
261
265
262
265
263
263

854
854
854
854

871
1022
o 852

671673
667670

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

1130

3D 693695
659
- 564
628629
250252
653
560
242249, 399, 494
552553, 1005
645647
552553
657
552553
557


120, 145, 153??

153

??153

231
222,
669
221,
669
231

c 232
235
231
231
233
235
436
234

221
236
o 230
Stitch Manager
Stitch Manager 824
908
283

791
772, 775
780
777
769
, 54

, 356

149
596
149
c 600
120, 145150,
587
150
149
149
244
, 244

723, 724

723, 724
749
723, 724

725
c 723, 724

728

/ 758

747

724
724,
747, 752
732
752

676
c 600
677
680
120,
145, 152, 676679, 696701
678
152
/ 679
o 675

318,
321

321

244
244

777

a 256
c 147
264

244
o 254

777
777
,

T

CND 1029

1022
CND 1025
Gunold PCH 1030
CND 1027
Tajima,
749

613
611
169
170
166
609
317,
319

317, 319
158, 167169,
387, 608613
, .
166
,
247
166
169
247
167
608

169
, 359

628
c 628
629

655

86

217
221

, 182
102

102
972

798, 799
815
813
799
, 772
670673
,
1019

- 158, 179, 1005
158, 170,
682690, 701
158, 177, 388
664
655
1006
159, 173175
615623
158166, 386, 563
158, 167169, 387, 608613

158
158
158
681
172
614
160
675
155
153
166
o 158
166
, 664

EMT 239
1022

,
251
/ 920
226
, 83
, 83
,
203
/
496, 537
121

80

175
80

511

1131

45
509
45 509
509
512
512

368

( ) 513
(
) 506
(
) 510

657
o 657

c 600
145151
120
150
151
166
TrueView
TrueView 921
921
72, 921
72
/ 920
921

U

914
c 914
916
914
916
121

, 139
- 550
511

612
,
247
509
550
,
556
, 556
550


534
/
536

125
/
131

536
534
, 140

983
201
981
480
701
236

238
189, 202

598
185
, 957

614

681
, 631
502
, 918

558
557

557
o 557
,

, 241

45
45
314, 336, 703
70
70
313
703

336

336
Wilcom 336
314


946947
226,
227, 228, 229

946947
951
241
,
1095
1078
1084

1090
1087
1085
1087

1080

ES Design
Explorer 1081
1084
ES Design Explorer 1081
1093
1079
1086

1081

EmbroideryStudio 1081
1081

1079
1087
1082
1085

1086
1080

1091
,
1078
purge
recovery 1090
1087
TrueView 1085
, 1078

??22
20
20
21
21??
868

V
,
233
Comma Separated Value,
CSV
CSV
976
Comma Separated Value 976
EMT 239
Tab,
976
, 725
, 278

584
583


815

, 83
,
/ 209
, 205
, 83
, 83
CSD, 828
PNG 837

Gunold PCH 851
ESD 851
Wilcom INP 851
, 1019

309311
- 308
306
308
311
307
306
- 308
310
309311

119, 127133,
539, 542
119
125131,
539, 543, 666, 671, 682

293
,
372
127
,
328
, 594

W i l c o m E m b r o i d e r y S t u d i o e2 .0

1132

894
80
80
894
, 766
894
,
766
892
, 766

X
X Y , 502

203
110
182
182
c 182
c 199
199
212
189,
202

488

212
212

212
193
203
Melco
CND 868
,
183
86

188
201
189, 202
181
212
,
188
181
203
c 199
189, 202
203
205

185, 188
188
, 83

196
- 92
817
191
815
c 191
193

81
212
81
191
193
815
191
81
, 875

,
502

Y
715
, 530

237

240
c 239
238

48

964

237
238
,


252
252
,
507
TrueType 451

451

455

457

CSV 976

Tab 976

969

. 969
818
, 94,
195
, 94, 97, 195

296
296

593

659
662

659
662
,
132

659
- 564
250
- 550
241
653
661
657
557

Windows 964

1133

Vous aimerez peut-être aussi