Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/espectaculos/17-37674-2016-01-07.html
1/2
Europa (Planeta y Penguin Random House Mondadori); la mitad de los libros que se venden en Argentina
tienen como boca de expendio las grandes cadenas; la industria del papel local es una de las menos
competitivas del continente y obviamente benefician a los mayores compradores, sintetiza el editor de
Entropa. El sector editorial tambin ha sido vctima, globalmente, de un proceso de brutal concentracin. Tener
acceso a cualquier libro que est circulando por el mundo es algo extraordinario, pero es tambin una obviedad
que la circulacin de bienes culturales no es inocente, que tiene canales privilegiados, que hay beneficiarios y
perdedores. Es en ese punto donde las polticas pblicas tienen que hacer su ingreso. Para buscar, como
cualquier estudiante de filosofa poltica sabe bien, una convivencia armnica entre la libertad de la demanda y
la igualdad de la oferta, reflexiona Martnez Daniell.
Desde El Cuenco de Plata, creado por el exquisito Edgardo Russo que muri en julio del ao pasado, el
editor Julio Patricio Rovelli Lpez afirma que la apertura irrestricta favorece a los grupos concentrados que han
transformado al libro slo en mercanca. No estamos en contra de la bibliodiversidad ni del ingreso de libros de
otros pases, algo que sera ilgico, no? Pero esta medida nos genera mucha incertidumbre como editores. El
monopolio del papel, en manos de Celulosa Argentina y Papelera Tucumn, afecta a las editoriales
independientes. En diciembre, cuando todava no se haba devaluado, el papel estaba 16 dlares, recuerda el
editor. Otro independiente, que pidi que no se mencione su nombre, cree que es difcil anticipar el impacto real
de la apertura. Me preocupa ms la cada del poder adquisitivo y el alza en el precio del papel que la apertura
de las importaciones. Supongo que el lector al que apunta nuestra editorial, mal que mal, tratar de seguir
comprando, si es que su economa le permite mantener los hbitos de consumo, pero no estoy tan seguro,
reconoce y agrega: Por lo pronto, el plan editorial se mantiene, pero en junio volvemos a hablar.
El poeta Sandro Barrella, encargado de la librera Norte de Dbora Ynover, admite que el marco regulatorio
que estuvo en funcionamiento en los ltimos cuatro aos a veces complicaba las cosas porque hay libros que
no hay modo de que se sustituyan, lo que no implica que con una economa liberal y abierta vayan a entrar
todos los libros, como se cree ingenuamente. El poeta y librero coincide que la liberalizacin absoluta va a ser
perjudicial porque hubo mucha produccin de libros argentinos de autores reconocidos publicados por
independientes que ninguna editorial grande se va a hacer cargo de editar. No se puede ser feliz en un mundo
donde hay tanta gente infeliz, con el libro pasa lo mismo. Todo lo que est sucediendo es espantoso. Lo del libro
es muy chiquito en relacin a esta especie de golpe de Estado institucional. Siento que hay una puesta en
prctica de un golpe, avalado por la corporacin judicial y con el adormecimiento de la clase poltica, advierte
Barrella. La patronal histrica de la oligarqua argentina invita a un bao de sangre que hay que tratar de
evitar... Yo siento que hay una provocacin muy grande de empujar al borde casi de la ilegalidad a cualquier
intento de decir: esto que estn haciendo no se puede hacer. En ese sentido digo que es casi nimio lo que
pasa con el libro, cuando tens un ministro de Economa que te amenaza con perder la fuente de trabajo si
peds el aumento que te corresponde. Si el ministro de Economa te amenaza, estamos jodidos.
2/2