Vous êtes sur la page 1sur 28
Ay6pobauka cpeatpebekRobua kapabancka tprobuna Cpeatpenexonia Tprosuna mo yRyTpantocrn BankaH- cor Tlonyoctppa Guna je y OcHOBM KapaBancKxor Tuna, Hapo- YHTO Y HeTOBO] ZAMAaAHOj, MPETEKHO TMANMHCKO) TONOBHHH. Konexi caospahaj, y 1wey mpeHouterba pode a Beha pacto- jatba, KOjM jena Sanaay urpao BPNO BAxKHY yAory, He AOTasH youulTe Y O6sup S6or neAocTatKa TyTeBa: cTapu — puMcKu — Oulu cy sanyuiTenn H Morau cy ce camo chparMenTapHO uc- xopmuthasam, a sa Msrpabupatbem HOBHX Huje ce Ocehana HeKa Hapounta Morpeda. M peau TOKOBM, KAKO grea, HUCY npercTapbaiu HHKakBe sHaYajHe caobpahajue aptepuje 3a TPrOBMHY, CBakakO He Y OHO} MepH KOKO je TO 6410 MO- ryhe. Cam Aynap, Kao nepucbepucka peka, Huje MoraO BpIIHTH npecyaan yruyaj Ha nmpomer pode mo yHyTpatitbocTu Ban- Katia, THM Tipe tITO je YBOS M 43BOS GankalicKux SeMarba 640 yniyhen yriapiioM Ha MpHMopcKe TpaAoBe a MpeKO OBUX Ha Wramuijy u Jleant. [lo caMoj npupoan crpapu Aakie, Kors je 6uo raBHO MpenosHo cpercTBo 3a OamKancKor TproBya. Toa OBAKBUM OKOHOCTIMA cTOUapcKH BracH, 1aKO NOKpeTHH 1 CONcTBENMH SPOFHUX HM AYPALLIHHX MIaHMHCKHX Korba, MOpallH cy BpIO patie noctaTu BaxkaH chakTop Y KOMHeHOj TPro~ Bunn: OMIM cy GOrOM AaHM TOHOCHHUH H, akO HHCY GuTH je- AaH OA Y3POKa MOCTAHKY KapaBaticKe TprOBHHe, OHM Cy He- CYMIbUBO Y 3HaTHO] Mepu YTHNAIH Ha tbeH MpoyBar. Onn cy joj AaBam m HeMliTO creuncu4HO GaaKaHCKora. Bai cake je cyMtbe Aa je AyOpoBauxa KOMHeHa Tpro- BHHa Morga 6TH OA CaMor TlOueTKa jeAHHO KapaRalicKa, Mada © TOMe HeMaMO AUpeKTHUX TOTBPAa. Oxa je Beh MOTNYHO u3- paheva kao TakBa y BpeMe KaAa ce jaBbajy MpBu nucanu cnomennyn. Taj wel Kapakrep Aa ce HaciyTuTH Beh y Haj- ctTapyjum yrosopuma pery6unKke Ce, Baaxa ca cyceAHHM 3eM~ haMa U3 JaAtbe YeTBPTH ABaHaector CToneha, a cacBHM jacHo ce ouprapa OA KPaja TPuHaector, OTKaAa Cy O4yBaHe Ay- 6poBayKe apxuBeke Kure. [pau moAayH O KapaBaHuMa cy ulak AocTa ocKyaHH. Bpoj yrosopa ca Bracuma o mpexocy 120 M. J. Annat pode pacre cBe Buile y KONNKO Ce AyOube Saasu Y UeTDHaecrHt Bek a HajBehu je y MpPBHM AeueHMjamMa merHaectora. Mu cmMo HaNMIM Y CBEMY OKO TPH CTOTHHe TAaKBUX YrOBOpa, 4% Bpe- MeHa AO Hponact Cpénje u Bocne, AOBOIHUX 3a PEKOHCTPYK- unjy mpndawxie Cauke Kperaiba AyOpoBauKux kKapaBana y Ham sembama. Ta cilMka wuje ¥ CBHM cBOjHM AenOBUMA NOAjeaHako jaca wu mpennsna. Y KonHKO ce Bulle YAatha- Bamo OA AyOpoBnuKa, teHe KOHType cy cBe MarioBuTHje. AOK TOTHYHO He uINYesHY Y TlepucbepuckHM semibama ayOpo- Bake KOMepuMarHe akTupuoctH. Ona je u jeanocrpana, jep HaM npuKasyje ‘IaBHOM CaMO KpeTatbe Kapabaha u3 Ay6poninka; 0 onuma Kojit cy mpucrusain y AyOponnuK wm cy BpUMIM Tpancropr pobe usmehy mojeauuax TproBa Y nytpaunbocra Bankaia ona He npyxa Oor sia uita, Ma unax ACTABHHJe NOSHABalbe jeAHOr CeKTOpa TePUTOPHje KOJOM cy MULIM AYOPOBAYKM TPrOBUM, a OHIO TO CaMo y¥ jeAHOM cMepy, MOMAXKE HAM Aa, Y HEAOCTATKY HSBOPa, MALITOM AOTIYHUMO cHMKy, NOWTO OvTHE pPastuKe y TIOje@AMHHM tbeHUM AeTOBHMa Huje O10. Torpeuno 64 Guno Ha ocHoBy 6poja OuyBanux yroBopa © KapabaHHMa USBOAHTH Ma KaKBE TIPELMSHe SaKIbYYKe O MH- TeHsuBHOCTH AyOPOBa4Ke TproBuHe ca 3arehem. Us Ay6pos- HuKa, Y TO He MOxe 6uTH cyMHe, MOTASHiIO je MHOrO Bue KapaBaha Hero wTO Gu TO NsrleAaloO NO aPxXKBCKUM KHbUraMa. Ose nucy nlotmyno yeomreheHe AOume AO Hac, a HUcy HN CBM yroBOpu OvIM PericTpoBatH KOA BaacTH. [loHekaaa uMa TIOMeHa O KapaBaHHMa — OGH4HO YeTeA HeKe HEsTOAe KOja HX je Ha nyTY saaecuta — a yroBopa Hema, Maa Cy cepuje KibuTa y KOje Gv OM MOpanH GuTH yHeCeHH OCTae HETAK- nyte. Mu CMO ce cTora ¥ OBO] pactpaBu Orpannuwim Ha Aas Batb€ CTaTHCTHYKUX MpopayyHa caMo TaMO rae je Gato Mo~ tyhe u ca OBUM MaTepnalloM, KOjHM caaa Pacnionaxemo, Aohu AO MOSMTHBHUX pesysTaTa, KaO HaMp. MPH oApehuBatsy Be- auunie AyOpOBauKUX KapaBaka. I Tlostato je Aa je AyGponauxa Konnera tprosiia Beh y cpeAtbem Beky spauuna mpexo Cpéuje u Bocne y Byrapcxy, Pymynujy 1 Yrapcxy.!) Hiukaja ce Mehytim noHocHuun, KOjH cy Mpeysumann pody y AyOposruky, Hucy ynywiTat y oge Aalexe semibe, Yak nn untasa Cpéuja nn Bocna nucy cnaaase Cp. K. Jupewek, Die Bedeutung von Ragusa in det Handels~ geschichite des Mittelalters (1899). AyGpobauka cpeamebekobua kapabaxicka Tprobana 121 Y tbuxoB pejoH Tparcnoptupatha pose. Ppanuua ao Koje cy OHM OOHUHO AOMMPaNH Gra je AOMHa peKe JluMa, roprba Apuna — ao Bumerpaaa, — satum y Boctn_noapysje na KoMe cy Gum Bopas, Bpxéocia, Bucoxo 1 Oxono. Ilpexo Tuma n Apune uumo ce AupektHo ca oHOcHHMMa us Ay- 6poBHuka Y BpNO perkuM cryyajenuma. Haun CMO camo TIO jeaan jeauin yroBop rae cy Kao KPajtbH uM Kapapatia Ha- siauenn Tpropauite?) — KoA Honor Masapa — u Pyanux.’) Hu y Hoso Bpao, rae je Guna najpeha Ay6poBauka KONOHHja y Cpéuju, sujece uno Ges npetonapa poses) 3a Cenmuy uMa caMo ABa yropopa*) u 3a Apume jeaat.") To je cre. y Boctim cy ce camo usyseTHO mpemasusia HasHayeHa Mecta. Samo camo 3a jeaaw Manu Kapapan Aa je 1428 AoMpo Ao Spopnuka.’) Vnave cy Tpropyn ca pobom sa 3nopuuk, oriy: wiTaiM cTape u YHajMibuUBaIM HOBe TOHOCHUKe Ha Tacuniy,*) unje Ce CTaHOBHHUITBO CBE AO Y HOBHje BPeMe GaBHIO KHPH- unjatbem. Acro Kao u Hoo Bpao u Cpeépruua je Guna usnan Aomauiaja Baaxa Koju cy ckaanann yrosope y Ay6posnuky. Oxn cy o6u4no y Bumerpaay, Poraruyu, Bopuy un ua Taa- cunuy yerynani mecto apyruma.’) Honekaaa je ynasuno y %) Mahe Xnammh, Apobiak, npevocn tpa n no tobapa tkaume i pyre poGe ad omnem suum rixichum et fortunam, franchas a duhana Lim, usque ad merchatum Tergoviste pro ypp. triginta duobus et gr. octo. Div. Cane, 34 fol. 152, 16 VIII 1408. 8) Div. Cane. 42 fol, 5’, 14 VI 1492: Chieragh Milosevich de Malesse- vac, Viachus, yrobapa aa Aobeae eTpaecer ceaam koma sa iupeioe pote y Pyanuk. Harpaaa nije osnauena. 4) Div. Canc, 36 fol. 231, 1 okroGap 1407: Volchez Bogsich Mirillo- vich et Milich Beroyevich, Vlachi, odabesyiy ce aa he mercatoribus cuntibus ad viam Novaberde oanera po6y usque ad Lim in locum dictum Bocoviza. °) Div, Not. 18 fol. 249’, 4 maj 1434: Radman Petchovich, Viachus Drobgnach, npexocn #a aba kotha Tasty a apyry poy de Ragusio usque in Senizam; Dir. Not. 90 fol. 50, 96 VII 1435. *®) Kerach Milloseuich, Vlach de cathono Malleseuaz oGabesyje ce 4a hie mpeern Ao 46 Tobapa Thauute 4 Apyre poGe per Bosinam per viam Drignauie (sic) usque ad locum vocatum Archilia in Morauiza, partium Sclauo- nie. Pro solucione debet habere pro quolibet equo yperperos sex; noslobuny mpiMa oaMax, Apyty haplicato ad locum supradictum Arehillie. Div. Canc. 35 fol. 208’, 17 Vil 1405. 7) Div, Cane. 45 fol. 61, 15 IX 1498. 8) C. Jire&ek, Wissenschattlice Mitteitungen aus Bosnien und der Hercegovina Il (1894) 520 HAs. 8) Div. Not. 18 fol. 114’, 19 okroGap 1433: Buacn AyGpabay Musmbebuh H Pautko XpeGecbasobuh norahaiy ca xekus Tprobiyia pro corum caravana, que nunc est itura in Srebrnizam, ja mpeiecy 55 Tobapa a Ragusio sub Vi- segrad; Div. Canc. 43 fol. 143°. 122 Anunt ToroA6y ca KpaMapoM u TO Aa MOpa Ca4eKaTH Y OsHa4eHOM MecTy AOK Tpropat_ yuajmn HOBe TOHOCHHKe KOjH he Aabe Tpancnoprupatu pody..” Hajcrapaje Bectu oO AyYOpoBayKOj KapaBancKoj TproBrihu oanoce ce Ha Bpckoso, 1a aecuoj o6aiu Tape 6ausy Mojxosua. Bpckoso je y APyroj nonopunu 13 HM Y NpBHM AeyeHujama 14 croneha 6410 rIaBHO ynopHuTe MPpHMOpcKHX Tpronaya y Pa- IO). TipnBsaunno ux je He CaMO KAO BaxkHO PYAapcKo MecTO neh 4 Kao TPr OAakie ce pasHOcHBa Poba Aalbe NO CpicKUM seMibama. OHO je Taka HeCyMIbMBO OHIO 4 HajBAKHHja NOTAsHA Tauka 3a Kapanave KOjH cy MPerociu pooy y TMpumopje.") Ca onaAatbem Bpckora, OA cpeanHe 14 ctoeha, NOMepa ce TexuulTe AyOpoBa4uKe KapaBaticKe TproBune y AoMMHY Juma. T[pujetiowe sa¥sviMa weroBO MeCTO KAO KapaBancKa CTatuua. Oa 1343 rogue, u3 Koje AaTHPa TIPBH yroBOp ca TOMeHOM Tlpujerioma,”) eros sHauaj 3a KONHeHY TProBMHY CBC BUIIE pacte. Ms apyre nomosune 14 croweha ca4yBan je npunyan Spoj Yrouopa o npenocy pose us AySponunKa y [pujeriosse, wiTO HHje eAyYal ca OcTanuM Mectuma y [lomMmy. Ono je, saxBaipyjyhu cBome noloxajy, npeysexo yulory cpeAnuiTa 43 Kora je Aabe upeomera poda sa Cennuy, Tprosuuite, Horo Bpao, Meh, uta. Taj csoj sauaj nuje usryGwio nn Kaaa je NO pacnaay pauike aprxaBe Aono nod Bocwy. AyOpopauke kapaBane cy MHOrO mpuBsaduiM u cpncKu Manactupn y [lonumMby, MoxAa s60r Tora WTO Cy ce TproByN TIOA tbHXOBMM OKPHibeM OcehanH curypHnjuM, a MoxAa u 360r lakahypa Koj cy ce Kpaj Hux OApxanaan. Mako je TMpuje- Ome Ou1O y HEMOCpeAHOj OiMusuHu, HNAK CY HeKH TproByH npemoctapibain Aa ucToRape cBojy poy y Muxewesy.'*) %) Div. Canc. 48 fol. 340, 10 IIL 1435: Avopatay Mamihebuh oGabesyje ce Aa oauece y CaMoGop 10 Tobapa. Et quod dictus Dubravaz teneatur et debeat expectare cum dictis salmis in Samobor dictum ser Blasium (de Zam- magna), vel alium cius nomine, usque quo dictus ser Blasius, vel alius eius nomine, invenerit alios decem salmerios super quibus portari facere possit dictas salmas usque a Choza. 43) Cp, uajuobiy pacnpaby o Bpckoby Ba. Ropobuha, Facnuk 2eoep, apxuinba XX (1934) 40 HAs, 12) Dip. Canc. 14 fol. 98, 7 VII 1343: Dorman delli Brumas, capud ca~ tonis, Visulle delli Brumas, Pomochian delli Brumas, Radostauus, filius Da- nilli, delli Brumas roce usque ad forum Millesseua in loco dicto Prepolie salmas centum satis, factos in Ragusio, de gr. VII pro salma. ¥) Cp. ropmy natiomexy. Div. Canc. 39 fol. 310, 18X 1413: Xnanay Crankobuilt yrobapa 4a oanece 3040 Tobapa usque ad ecclesiam Mile (sic); ako ne Gyae Morao upehu Jn, Aa mx HerobapH ¥ fIpujenomy. AyGpobauka cpeamebekobua kapabanicka tprobara 123 Muoru Kapanarna mpucrajam cy nouerkom 15 cromeha (1401 KOA maxacuiupa Cs. [Metipa*) y Aanaunbem Bujerom Tomy. ¥ wero soda Guo je sHauajiia Kapapaticka CraHuta 1 Manactup Barsa,"*) «oa MMpub6oja (1402~1415). Herae y Mo- IUMbY Ha ACCHO} OGaM Guna je u ypxea Tpauya,") ain ne 3HAMO TauHO Ae. Bwio je jou nckommxo Mecta y aomnnn Juma y Kojuma cy ce saycrapibai AyopoBauKn Kapaa. Hocue [pxjeriowa Hajpume ce cromury (1491—1436) Komapanu, He OHH KOA Cermue Kao wuto je Jupesex™) mucnuo, Beh KoA Bpoaapesa: Comarane supra Limum; Comarane subtus Bresam; villa vocata Comarani in Briesa, districtus Sclavonie. Fpunaaam cy Bbyphy Bpankxosuhy jou mpe nero uito je crymo na mpecto.'*) Aou- nije, KaAa je Bypah noctao aecuor, ostasanajy ce Komapannt Kao villa domini despoti Sclavonie. ¥Y Komapaiinma, wim Here Yy Onmsunu, Hanasuia ce u Kyha [puéuaa Kyhunuha,") pia- crenutia Byxa Bpankonnha, rae cy taxofe mpucrajaim ayopo- Bauku Kapapann (1592—1406). Jom Byk je Aakme wMao Tloceae ¥) Div, Canc, 56 fol. 74: usque ad Limum ad ecclesiam S. Pettis fol. 87: in Sclavoniam ad locum Limi prope ecclesiam S. Petri; 39 fol 28: ad partes Sclavonie ad ecclesiam S. Petri ultra flumen; ara. 9) Div, Canc. 35 fol. 900, 11. VII 1408: ad ecclesiam S. Nicolay in Limo; #b.fol. 203, 18 VII 1405: ad partes Sclavonie in loco vocato ecclesia S, Nicolay; ib, 36 fol. 246’, 3 XI 1407: ad ecclesiam S. Nicolay de Limo vel ad mereatum Bugouiza vel ad Pripoglie; i. 40 fol. 168', 24 V 1415: usque ad S, Nicolaum de Limo. 1) Dir. Canc, 42 fol. 119, 19 IIL 1493: Paulo XpeGemanobnhi n Xepak Muzomebuh, 13 kavy#a Maxemebaya, woce poby xa 40 kota in loco dicto Lim ad ecclesiam cut dicitur Gerlicina (npeupraxo; nsnaa: Bris in Pripogle); ib, 46 fol. 202, 16 VIII 1430: Cranoje Crankobnhi oGabesvie ce Aa oasece 3 saumas stagni ad locum, qui dicitur Lim, apud ecclesiam vocatam Grliza; 6. 43 fol. 955°, 6 VI 1499, Xuanay Craskobnh noca 20 robapa usque ad Limam penes ecclesiam Gerlizina; Div. Not. 16 fol. 977, 25 VIII 1430: Cranoje Cran- kobuh mpuma 2 tobapa Manbacnje n 1 Tobap rkawme Aa mx oaxece ultra flumen Limi in ecelesiam Gerlize, super tertitorio d. Georgii despot. 1) Cdomenuk X17. 18) Div. Cane. 43 fol. 97', 21 IX 1491: Xuatiay Craxkobuh uperocn 15 robapa tame usque ad locum dictum Comarane, sub tertitorio domini Georgii Volcovich. 19) Div, Cane. 50 fol. 124°, 9 VII 1392: Jurien, filius Clapegit Drobgnach... fideliter et legaliter portabit quadraginta octo salmas eorum mercanciarum cum albergis pro. precio quo inter se convenerunt usque in villam Pribilli Cuchnich, hominis domint Volchi, Dir. Canc, 20 fol. 151', 152. 194 ML Annatt y Tomum»y2) Muorm Kapananu sayctasmam cy ce y Bees K 1437), rae je Guya rpannua uz mMeby semaia Catiaasba Xpanuha u Aecnoropune: ad Bresam ad confinia Sclavonie; usque ad locum Brese confinis Sclavo- nie; Bries ad confinia de Bosna et Sclavonia; ad primam vil- lam domini Georgii, que est transeundo Brexam. bpoxapeso Ce CHOMHHe CaMO j€AHOM H TO KAO MECTO OAaKIe je Tpebao Aa uae jeaat Kapasan y Ay6poniuc.) Oa TIpujenoma nus Jum — npema Apuun — duno je Takohe HeKONHKO sHa4ajHHXx KapaBaHcKux cTranuya. Hopes Ma- vactupa Cs. Huxone nocehusana je aocta byxosuya (1405— 1419), Ha Tepuropujn KHe3a Tapaa Paaenosuha: ad flumen Limi in Buchovice; in Nabuchoviza ad Lim super territorio comitis Pauli; usque ad Lim in locum dictum Bocoviza. Ona je Guna jeava OA Cranmya Sa KaPaRAHe UMM je KPajibH UM 6uno Hoso Bpgo.") Hopea Byxosuye comme ce y jeAHOM yrosopy u Pasro.™) Toneku xapanan sanytao je u y Ape- Hoby™) Heaaieko OA Musiewena. Jeaat Manexu Kapabai HMao je 3a UMsb (1365) Mecto Upruy, Koje je npunaaaio natpnapxy. Y xuuKOj MoBe/bu HanasuMo 6y Bavowk céaa: Upaun4a en-saceanieMa oh, ok Hganit ch saceanttatn uta; a mo Aanuiy yMpo je apxuenuckon Apcennje esyurrsy HEMSY Bh ApaaAKK ORAACTH KeAHKAIE ApeXHIENHCKONHHE BR ARETE Cad voakMomta Upanaua, Aatiac noctoju ceto Saton Ha AecHOj o6aaH Juma, nesatexo 0A Bujeaor Moma, a Kpaj tera u cena Lprisa nu Haare. Cua 1px anne jeany ommmuny — satoucky. He Moxe Aakne OuTH HUKaKBe cYMibe Aa Cy TO OHA TOMeHYTA Mecta Koja je Crean [pponenuann Aaposao 2Kuuu. Mu ce, Aaibe, HH HajMarbe He ycTexKeMO Aa aMUKY LIpH4y uaeHTHCpH- Kyjemo ca LlpHuoM >y ApxaBH OONACTH BeNUKe apXHenucKO- nije, rae je Apcenuje mponeo mocaeare Aante — Tamo ce OH HeCyMibuBO MOBYKAO Mocie abAnKayuje s60r Gonectu —~ n ca Upuuom y *o6nactu natpujapxas. Texke je nak oAny- uTH Aa aM MecTo Meare, Koje ce clloMutbe Y jeAHOM yTO- *) Cp. ropiny Hanomeny. *) Dir, Cane. 59 fol. 169, 19 Il 1446: Aba Buaxa Mupsaobutia obabe- syiy ce ire ad cargandum vel levandum in Brodarevo 200 tobapa ouloba. %) Cp. nam. 4. %) Div. Cane.36 fol. 169', 31 Ill 1407: Tet Baaxa soce 97 Tobapa in Bochoviza et in Ravano; narpaaa 6'/2 1. 3a Bykobuity, 5 n. 3 rp. sa Pabuo. 4) Dir, Canc. 43 fol. 181, 15 VII 1495: Xana Crankobuh boaw ka- aban usque ad locum qui dicitur Brexa et usque ad locum qui dicitur Drinova, Ayopobaska cpertsedekobsa kapabaxicka rprobiiia 125 BOPY M3 1407 roaune, TpeGa TpaxkHTH y OBOM MEay KOA Bu- jenor Toma, wim y onoMe y MutemescKom cpesy.") Via npwinsan 6poj yronopa y Kojima mje TauHo Ha- sHa4eHO MecTO AO KOra KapaBaH nyTyje, Beh ce Hanpocto KaxKe Aa ce Poa HMA uCTOBApUTA KOA IluMa: usque Limum; usque ad flumen Limi, in loco ubj discargantur alie salme que portantur ad dictum locum Limi; ad Limum, ubi placuerit predictis mereatoribus, uta. Ms Ay6popuuxa cy BoAMaa ABa rapna ryta y [onumipe. Jeaan je 6uo Tpebutbe-Bunehe-Pauxo-Uemepno-Tjentumra~ @oua, Aabe unn ys ‘hexoruny mpeko Ibiesassa, wom Apurom Ao Tluma. Taj nyt Ovo je nosHar MOA “uMeHOM via Drine unu, pehe, via Bosre. Apyra nyt utuao je npexo Huxumha u Jesepa — via Jesera um via Anagasti, OA Tpedurpa ce oaBajao oA nppor Aa Ou cKpeHYo Ha Onoroutt, satum y uspopHy OGracT Tiupe, Ha Aatauby [lapnuk. Oaatne ce metbao y o6aact ApoGinaka — Jesepa, satu npeko Tape n36ujao na Jum, Tewko je aanac Npesupatn Gast KOjUM HyTeM ce OA Jesepa mipenaguno y Tlomumme. Crakaxo ux je 6u0 ReKouMKO. Ocum oBa Aba nyta ucKopuuthanan je tecyMtHBo u ONaj KOjH je oA Onorowra npexo 7Kyne (Huxuuhke), Mopaue u Konaumna BOAMO ¥ roptpe Tommie. 3a Tpnjenome cy uckopnuthapatia oa miaBHa myta. Y jeanom yropopy je uspHunTO Harmameno Aa KAapaBall HMA uhu_ad viam Jesera,*) a Tomutre ce 4 jeaat KapaBan Koj je us Buautia Hocuo Koxe per viam_ Pristine et in Prepoglie et de Anagast versus Ragusium,””) aakne ucram ayTeM y O6pat- *) Div, Canc, 90 fol. 15, 3 V 1365: Priboy Dobrignach et Vochsa, cius frater, oGabesyjy ce de portando Matcum Brumas salvum et securum usque ad Gerenco, conirate patriarche, liberum et securum, cum pecits VIII pannoram pro yp. VEL — Makaom«t, Monumenta Serbica 11; Aanwro (asa. Aanmunh) 259; Dir. Canc. 36 fol. 145". — H cexo Ay6obo xnuke no- beme cnaga aauac y satoucky onurany. %) Div. Not. 99 fol. 67, 6 IX 1435: Dobravag Milichevich et Dobravac Crebeglianovich... se obligaverunt... crastina die de Ragusio sine dilatione poriare in Priepogle ad viam de Jesera 25 robapa, opea Apyrux Yeroba salvo ab exercita Theucrorum ct voivode Stefani. Et hoc precio et nabulo Yperperorum sex ef grossorum ocio pro qualibet salma mercantiarum supra- seriptarum delatarum in dicto loco Priepoglie. Item dicti Dobravag et Do- brava... se obligaverunt Boghisse Bogsinovich, presenti et conducenti, con- ducere de Ragusio sine dilatione in Coza sive in Priepoglie 3 Tobapa pode. Harpaaa 5 neprrepa sa @ouy, sa Mpaienome kao rope. ) Div. Canc. 97 fol, 43, 15 X 1387. 126 M. J. Ananh Hom cMepy. Am 3a jeaaH Mpujenomckn Kapasatt YrOBOpeHO je aa ce ¥ Tayxom monocuuitn CMejy saApxKaTH caMO jeAat AaH, a APYTOM KapaBany HasHadeHH CY KAO Kpajiba cTaHuia ®oua win Tpujenome, mro sHauw aa cy O6a usabpaia WYT mpexo Hemepua. Kojum he ce mytem uhu, sanucwio je OOH4HO OA TPropalla; HhUMa H YFOBOP KATKAAA MSPUUHTO OCTABIDA cnodoay us6opa y OBOM MuTaty."*) M sa Komapane — uMamo notspay — mumi0 ce 4 Mpexo Apune u Ha Jesepa*") crn je cayyaj Guo 4 ca ManactupoM Cs. Merpa®). Kapasann sa Bykosuyy, Panto u Barby ucko- puihawasit Cy CBakakO, C OGsAPOM Ka TONOKA THX MecTa, nyt mpexo Poue, aok ce 3a Bpesy muito mpexo Apobtraxa, MaAa usysetH Hcy HCKbYYeHu. Yomuire yses, MOMeHTAIHe rlotpe6e Tpronaita 4uju je OMo KapaBan yMase cy npMMual yTuuaj Ha uz60p myta. AoneKse je TO saBHcunO HM OA CaMux Bnaxa moHocnuKa KOjM cy, PaAM CHaOAeBarba TIYTHUM TloTpe- Gama, TEXUIM Aa IIPOBEAY KapaBan TYTeM HajOIWAUM YwYXO- BUM KaTyHHMa. lllro ce Tu4e Mecta 43a Tonumiba, o3naueti je _y YroBO- puma nyt sa Tprosuure — npexo Jesepa — u 3a Apmipe, — mpexo Apune?") Toptbe Hoaputbe — cpearerexognn mpeaeo Apuna — Gu10 je sHauajio MOApyyje 3a AyOpPORauKe Kapapane. Poa je Beh nO cnoMe nonoxajy, KAO Zappa TaYKa MyTa NpeKo Uemepna 4 Aomne Cyrjecke, wia mpeaectuuupana sa Behe TPAUUITE H Sa KAapaBaHcKY cranuyy. YroBOpH Ca MOHOCHH- HMA, KOjH Ce Ha HY OAHOCE, SaxBatajy AHA OA 1368 AO 1456 roaune. Yediuxonuna je pch Matbe npuBiaunia Kapapatie, alu HeKH CY MY tho} mpucrajam (1402—1404). ToparxKxze je uMallo 5a AYOpOBaUKe KapaBate OMMPHAMKE HeTH sHA4a; KAO Doua. To ce BUAM HHO BpeMeHy u3 Kora cy yroBopH (1379—1443) a HMO HhuxOBOM Gpojy. Buweepag je Guo MHoTO Nocehusan, au peqaTHBHO KpaTKO BPeMe (1435--1437). Tako Sap wsraicaa TO apPXwBCKUM UOAayAMa. Hamu CMO CaMO TPH Kapapata, 1 TO HesHaTHa, unjn je uM 640 Camobop, jeaat 15974 Apa 1435™,) ®) Div. Cane, 36 fol. 235: 37 fol. 94". %) Div. Not. 18 fol. 109’, 1 XI) 1438: Et hoe precio et mercato ¥p. septem euntibus per Jesera et vp. octo cuntibus per viam Drine, Cp. ib. fot 4154: caravana itura per viam Bosne. ®) Div, Cane, 39 fol 995, 16 IX 1413: ad viam Anagosti aut ad viam Cernize, 4%) Cp. wast. 6 %) Cp. nas. 10. Avépobaska cpeamebckobxa kapabaticka rprobaua 127 TlonekaAa cy ce KapaBanu saycranmbasH 1 Y MatbuM MecTHMa KOA KOjHX CY Gun sroadH npenas mpexo Apune. Jean Kapapatt je uiiao usque paregium de Sutischa, quod est inferius Gorasde,**) a Apyrn ad locum dictum Dusce ad pare- zium Drine.) [Ippo He Hanasumo Ha crieyaluM Kaprama, 4 Apyro je u Aaxac mosnaro ceno Ayuthe KoA Buwerpaaa. B. Apodtnaxosuh ux He MOMMrbe KAO MecTa Mpenasa 1a Apunn.) Jlako je nojsbuso aa je camo Mam seo poe Aoviecene us AyOpopnuka CHyxKHO 3a SAAOBOABAE HOKATHUX MOTpe- 6a, AOK Cy sHaTHYjN ACO TMpPeYSUMaIH NOAPUNCKY NOHOCHULH Aa 6u je excneaonaim Aame. Hbuxop pejon saxpatTao je He- cymrbn6o aotpe [ommupe, crus Sanaane Mopase 1 Mdpa, satum cpeatre Hoapmine, Koaydapy 1 Pyanie. Hajxpahu 1 najroroanujn nyt v3 AyGposiuka y mMOApHH- cka TpxKMUITA BOAMO je Hpexo Uemepna Koju je, KAO ITO CMO BuAeIH, M HasMBan via Drine, anu uunio ce BepoBaTHO, NO nopedu, 4 mpexo Saropia. * JeaHno oA Hajnocehennjux Mecta y Bocnu, ao Kojux cy AMpekTHO miu AYOpoBauKH KapaBann, 60 je Bopay, ako He Pannje a OHO Y_ MpBoj tonOBMNM 15 croneha (yronopu cy 43 1417—1456}). On je nmpupiayuo Tpropye He caMO Kao riasiu rpaA Hapitosuha, seh uv Kao noroana eTamHa TauKa M3 KOje ce Moro uh Aabe y ceBepoucrouny Bocuy. Mocroje ABa O30MbHO O6paszIOxeHA MULibetba O NOMOx*ajy HocaHcKor Bopua. [o Jupeuexy**) on ce nasasno Kpaj Bnacennue, unja ce OkONMHa HasHBa uM AaHac Bupay, Hacynipor Jupeuexy AoKa- supao je Ba. Cxapuh*’) aa je Bopay Hasnosuha Guo KoA aa- Halutber Cena ueTOr HMeHAa Y Cpesy poraTH4KOM, TAe Ce Ha- Mase rpaacke pytiepune. SanuMibupuM ciyuajem yrpawo jeaar AyOpopaukn apxuBckH MoOAatak OGapa JupeuekoRy Tesy u pe- ulaba cnop y Kopucr Bopya na [pauw. Kpamap Xaanay Cranxosih tocno je jeAHOm mpwtiKom (1495) poy ex Ragusio usque ad locum qui dicitur Rogatice, in Bosna supra Borag.**) Oa mecra y campy pexe_ [pase nocehusanu cy Ay6ponauKn Kapabann 4 crapu tpr /pawy — forum, mercatum Pracge. Y ®) Div. Cane. 49 fol. 183, 7 XI 1435, ¥) Div. Canc. 36 fol. 40°, 24 I 1406, *) CaoSpanaf wa Apunu (1934) 27. %) Die Handelsstrassen 81; Heiopuja Cp6a WV 96. *) Mpusosu Il 184 naa. %) Div. Canc, 45 fol. 180', 15 VIll 1495, 128 M. |. Annan ABa Maxa ce moMutee Hu JousuK y Ginsu Bopua: Toplich in Bosna prope Borace.**) Tloapysje oxo roprer ToKa Bocne umaio je BevIMKH 3Ha- uaj sa AvOponauxy Kapanancky Tpropuny. Ty je Gino Hn 110- JIMTHYKO HM @KOHOMCKO cpeauute mpase Bocue. Mpexo tera CY BOAMIHN HM MaBHu MyTeBH 3a ceBepry vu neTouKY Bocty. Cama Bpx6ocxa") jaa ce y yronopuma jeaan jeautn IyT. Kapabatin cy MHoro paauje mpucrajam Ha Jxacunyy, Nosta- TOM NOoAABHO HO jeaHoj pacitpasuun K, Jupeyexa.") Kao SaBpuiHa TayKa AYOpOBAUKHX KapaBana ua Pacnuuy OGu4Ho ce HaBOAM HeKaKBa upKBa, SaT4M OGpa — usque ad Glassi- naga a Obra — n Moxpo, win y_opome ,Byrkosa xyha“. Tlomure ce u HeKakga BoAa (ad Glasinag ad aquam). Ty cy YHAjMHBAHH HOB TOKOCHMAH 3a CpedpHuuy, Sopuuk “TA. CranosHnyn Pracunya Guru cy 4yBeHh Kao KHpuyHje HY TYP- cko ada. Ha camoj penn Bocum Guna je masta mpusnautia rauxa Bucoxo (1404—1498). Hajaame cy, ocuM patinje nome- HYTHX H3YSeTaKa, AOMMpPann AYOPoBAUKU KapaBanu AO Ox08a, Dehe ce nanase yrosopn sa Kamenuyy, Kpeuteso u Aexesuyy.”) Y Besu ca Ay6POBAUKOM KapaBaHcKOM TPrOBUHOM CTO} 4 jean cpeareBeKOBHH TOMeH GocancKor Ay6posnuxa,") MakO AOUHHja TerenAa, 3aCHOBAHA OUNTIEAHO jeAMHO Ha MCTO- BeTHOCTH UMCHa, MpH4a Aa CY ra NOAMTAy jou y Bpeme Sata Kya AyOposaukn Tpropin. Buno je kapapana Koju Hcy nperasumm AomMHy Heperse. Saycrasmain cy ce y Koriyy, Bpaguau u Bpaiiuy. Cnomurby ce 4 HeKa Mecta unja ce yOuKayja He MOXxe v3becTH cacuum nauucto. Masa ce Glubscovo, Iby6cKoso, Ha~ %) Div. Cane, 40 fol. 165, 91 V 1413: ib. 41 fol. 138". “) Div. Canc. 54 iol. 159’, 29 IX 1409: Brayan Nadichnich de cathono Riegoevich usnajmyje aeber kowa ua kojuma he mpexers sex salmas ad locum ubj fit plumbum protovistiarii... et reliquas tres salmas in Verbossani nautornich, Haje sam mo3HaTo ita rpeGa Aa sHaus obo ,naytopnuk“ (aan; Meeto?). “) Wiss, Mitt II 590. Ocum ry mabeaennx moaataka cp. Dir. Canc. 100; 45 fol. 180°; 45 fol. 295'; 46 fol. 40: Div. Not. 16 fol. 85, 151. ') Div. Canc, 95 fol. 93, 22 IV 1389; 34 fol. 218", 10 V 1403; 39 fol. 286, 19 VII 1413; 40 fol. 170, 99 V 4415; Div. Nof. 20 fol. 93°, 94 VI 1435, +) Div, Canc, 35 fol. 78’, 11 VI 1404: Bogetta Nenchovich et Milath Braichovich, Vlachi Craislaglich,oce 60 Tobapa com in uno ex tribus locis, ‘videlicet in Dessevize, vel sub Vissoch, vel in Doboruonich. Cp. Jupevek, Die Handelssteassen 44; M. bAxnnobah, Pxacnuk sex. myseja XXXVI 101 waa. Ay6pobauka cpesmnebekoba kapabaucka rprobiia 129 BOAH HeKUX TpuHaect nyta (1407—1426) Kao UM KapaBana us AyOpopuika — a ysrpeA H KAO BaKHO MaTapeHCKO Ha~ ceme,“) — nak Ham yroBnopu He Mpyxajy AOBOIbHO ToTpeb- HMX eleMeHaTa Aa GHCMO ta Mora TAYHO AOKaNMsORaTH. Mecta ca TAKBUM UMeHOM Aatac y Bocrn Hema. [pomenuio je cra- Kako cBoje ume sa Bpeme Typaka. Ms jeanor yronopa casHa~ jemo Aa je Ibyéckovo 6uno jeAta OA KapaBaHCKHX craHuia Ha nyty 3a Cpedpruny.) Jeaan Kaparat umao je nhu recto tramite usque in Glubscovo in contrata Dragisini;*) 1). y obnact Aparume Autpuutha, jep je mucap oumrneano mpuaen _»Apa- TMIMHe CXBATHO Kao uMe. IIpema tome IbyGckoro TpeGa Tpa- %KUTH Y cpeAtbem Gocanckom Tloapuipy, rae je 6uno »rmeme- nuto« Anmuunha. Ha ro orerojaie oA AyOposnnka ynyhyjy Hac M HarpaAe 3a MpeHoc pose. Jeanom camoctamHo (1405) a jeqnom y Besu ca JbyécKo- BoM (1407) HaBoAN ce Mecto Auxogpa."”) Jupeuek’) je MucaHo Aa je TO >No CBOj NpurMiM« AAHautbe CeO McTOr MMeHA Y Pahesuun, y Cp6uju. Apyra JIuxoapa sancta caja He mocTojH. Asam ty uaentucbuKaunjy He MOxeMO MpuxBaTHTH, TMOUITO ce 3a Hay JIMKoApy uspnunto Kaxe Aa je y Boctm: in Bosnam ad locum vocatum Lichoder.’) Aakae, jeAuno 1170.0 1bOj MO~ okeMo pehu TO je Aa ce Haasitla Ha MCTOM TOApyYjy Ha KOMe u Iby6cxoro. Jeaan kapauan, y cenremépy 1415, uMao je 3a u1zb MecTo Kaeéu — usque ad locum dictum Slebi. Mpe he Gut aa cy To Aatauitbi 2Kuujedosu y Porataukom cpesy, Ha HYTY OA Taacuriya u 43 Aone [pase 3a Moaputbe, Hero 2Kaujed KoA Bumerpaaa. An Hucy uckyuere Hu Apyre Moryhuoctu, no- 1TO HMe Hje peTKo. Mpexa kapabanckux nytena 43 AyOposnuka sa Bocny Guna je Aocra_pasrpanara. 3a Onovo cy BOAWIA ABa PABA nyta, npexo Koruna win npexo Saropja — per viam Cognicie vel per viam Xagorie.®) Us Onona ce mimo cBakaKo Aalbe Y 3popuuk 1 Cpedpauny. Beh cMo Biaemu aa cy y SBopHHK CTH sald Kapapanu u mpeko Tnacunya, a Beposatio u y Cpe6p- 4) Cp. Japewek, Meuiopuja Cp6a IV 56. *) Div. Cane. 49 fol, 218°, ot IX 1445. #) Dir. Canc. 29 iol, 199, 99 VIII 1419. “) Div. Canc. 36 fol. 249’, 18 X 1407. *) Mettiopuja CpSa WW 36. 4°) Div, Cane. 35 fol. 238, 9 X1 1405. %) Dir. Canc. 29 fol. 963'; Div. Canc. 39 fol. 959, 19 V 1415: Mpnday Hukonah ofabesyje ce Aa noch pody directo tramite ad Plumbum... Pribag debet ire personaliter usque Cognicam. Jugosl, istor, Zaser 130 M. i. Annah nuyy. Osa je Gusa y Best ca AyGpopiuKkom 4 mpexo Tloapitna wu Yemepna. Y mapry 1455 xactenan Braaucias Mpherosuh olupayKao je jeaait KapaBan Koj je AonasHo us Cpebprnye in loco vocato Sothescha in castro vocato Vratar.") [lpexo Saropja uumio ce o6u4uHO Hn y Bopas, I[pauy u Poratunyy. yt sa Bucoxo Boano je npexo Bpamua u Korsuna: kes Crumar Cranunh oureruo je y Bpamuy roverkom Maja 1495 Heke TproBye M3 Kapapatia Koja je us Foasucoxor miuao y Ay6posnuk.™) Vima weuto yrowopa cKionmbeHux y AyOposnuxy 0 Ka- PaBaHHMa YMja MONasHa TAuKA HUje GUO cam rpad Beh HeKO MecTO Y IberOBOj OmM2KOj uM AaIbOj OKONMHH. JeAaH KapaBan (1401) OA ocamMAeceT KOtba MOulao je 43 Uasdiaiia sa To- JIMMibe, AO Matactupa Cp. Herpa win Ao xyhe [Ipuduna Ky- hunuha.) Craxo xpaj Ayéposnuxa saGbenexeno je taxohe (1426) Kao Mecto rae ce (hopMupao jeAaH KapaBan 3a [lpu- jenome™). Ws Kpyuuuye y »Hosum Semsbamae muro ce y Bpabart*) Illto ce THye Mecta spat TepHTopHie PenyonuKe, MMa_TIOMeHa © KapaBanuma buzebe — Tpujenome*) u Mocko — Bumerpaa”). 3a ay6powauky tprosuny ca samehes uno je OA Hapountor sHauaja yuihe Heperne. M3 Apujeaa u Hexparoa MYTOBaNO ce OOM4HO KapaBaHHMa y Bpaday n Korbi.) TIpano ctaibe crBapu ce He Moxe BUACTH 360r Manor 6poja ouynanux yronopa. Aa je Tpropua aoauHom Heperse 6una MHOTO 2KMBIba HETO ITO OM Ce HS HABEACHOT AAO SAKbYUUTH, Tlokasyje jeaia oAnyxa Beha ymomernux —- 28 VI 1430 — Kaa je, ycrea cyko6a ca Paaocnanom Tarnosuhem, sa6pa- ibeHo Aa 3a Bocny Kpery KapaBanu “3 Ayoposunuka, Croua, Apujepa u Hexpatpa.®*) 5) Div. Canc. 49 fol. 48°, 25 II 1435; =) Lam, de foris 6 tol. 108’. %) Div. Canc. 34 fol. 15, 15 IX 1401. ™) 1b, 44 fol. 45°, 27 VII 1496. %) 16, 43 fol. 193’, 95 IV 1495; fol. 196’, @1 IX 1495, 58) 1b, 26 fol. 154, 95 1 1387. *) [6, 48 fol. 97', 98 XII 1434 (=1435). 58) Jb, 35 fol. 935’, @ XI 1405; 43 fol. 148’, 5 VI 1495; 44 fol. 138’, 3 V 1497. %) Acta Cons. Rog. 4 iol. 186: Prima pars est de retinendo caravanam mercatorum nosirorum, tam mercantiarum quam monetarum, que vadit in Bosnam, tam eorum qui sunt Ragusii, Stagni, Narenti, quam usque ad Necra- ynum, Captum per omnes. Av6pobauka cpeiebekobua kapabancka tprobana 181 Jom Matbe CMO y cTatby, TO HSLOpuMa, peKoueTpyHcaTH cCIMKY KapaBalicke rproBaHe u3 yHyTpautboctu Bankatckor Toayoerpsa sa AyOponnux, Koja je Guna HecymtbuBo Gapem UCTO TAKO “KURA KAO HM MSBOSHa TPFOBMHa, MOWTO cy yroRopHt Te BpcTe Ca KpaMapuMa SakJbyunBaHu camo usyseTHO y Ay- Gposnuxy. Mpea Hama cy camo Aba YTopopa 43 Maja 1377 0 ollopy Koje je tpeGano AoHetu us pave y Ay6posnuk, no jeaan yroBop o mperocy onopa uz Kamenuye (1382), Aexe- suye (1403) u bpozapesa (1446), rajsaa jeaatt yrozop oO Tpanc- nopty ABaAeceT TeT ToBapa Bocka uz Dove."*) He Moxemo. Aahac sHaTH KONHKU je Guo yAeo Buaxa uz ayOposauKor 3a- neha ¥ Kapasatiima Koj cy Mpuctusain y Ay6ponnux. Onn ce HeCyMIbUBO HUCY yBek Bpahamn mpasnux pyky, moO ncno- PYunBaiby pobe, us opora. Anu 610 je uM TOHOCcHMKa U3 Bocue, Hoaputna u Honunua Koju cy aonasui y Ayoposiu. Y KommKo ce Bue yAambanaMo oA Ay6postuKa, noAayy cy cbe ockyAnnj. O Kapapanuma KojH cy Kpcrapitit wMpoM Baakanckor Tonyoctpna octazo je, ¢ ppemera Ha Bpeme, tTpara y AYOPOBaYKMM aPXHBCKHM KibHraMa CaMo OHAa AKO. je Aoumo AO KakBor cyKOOa Ca MecHHM BilacTHMa, HacHHOr OAYSUMatba pose, HaNlaAa pasbojnuKa, Kpahe wm oTuMauNHe OA cTpaHe monocHuka uci. Y semiba »cpeMckor Kpalba« Cresatia Aparyruna umaua je 1313 jena typMa HenpumuKe ca PYAMHKHM YapHHHHMa™). O Beh noMeHyTOM Kapapnarty ca koxama 13 Buautia He 6ucMO HuuITa SHAM Aa Huje Ha MyTY Hactpaaao. Toaune 1455 nytonana je jeasa rpyna Ay6pon- watia ca cpe6pom_u3 Cmeaepepa versus Venetias, anu je Guna OlbauKkana KoA Tepe 6nusy Bocancxe Kpyne “). Ama jou TAKBUX UCKPHi{a KOje OBAe-OHAC saduMCrajy Y TaMu Aa Haat ocBetie MpaBo crate crBapu. I Ietoxynia ay6posauka tpropuita crajaia je yeK TOA, OYANUM HaAsOpoM ApxaBHe BHactu. Hu KapaBanu, PasyMibuBO je no ce6u, Huey Gunn usysetak. H kaaa cy oAnocu Ay- 6posrmka ca cyceAuMa v3 saneha Guin NpujaTemcKH, Hocrojacte cy usBecHe OGaBese O KOjuMa je Bllaga MOPasta BOAMTU pauyna; HaMp. oO yroBopy ca yapem /\yilaHoOM HHje OHO AOsBOmeH ®) Deb. Not. $ fol. 37, 40; Div. Canc, 95 fol. 93; 34 fol, 190, 918°. %) Div. Cane, 5 tol. 137, 141. ®) Cp, Inpeue'k, Die Bedeutung von Ragusa, wan. 75. ° 132 M: J. Awunh Tpausut opyxja npexo Cpéuje.") Jou je notpedunja Suma uurepBerija ApaAaBHe BACH Y HepeAOBHUM MIpuTuKAMa, Ha- pouvto y MpBoj nmomopuru 15 croneha, Kada je y O6macTuMa Kpos KOje cy BOAWIM MaBHH nyTeBu 43 Ay6poBinKka y yHy- tpamtbocr Bankana Guta cKOpo normmyHo mmesia yeHTpamna ApxKaBHa BAaACT M Mpewa na MojeAune BeTuKaLwe. Kpajem 13 u mppux Aeuenuja 14 croneha oA Bilaae je MOCTaBIbAH SAMOBeAHMK KApaBana — capitaneus turmae. Ko- AKO je theTOBO] YIOSM MPHAaBaH 3Hauaj, BAM Ce H IO TOME ito je yBek Y3uMaH 43 peaoBa Buactere.") AyOpoBauKH cratyT AOAYIe He CaApxKH MpoMce O KapaBaHuMa, au OHM cy Gum cBaKako ciuuHH oHuMa y Koropy. [lo KoTopeKom craryTy HujeAat KapapaH Huje cMeo 6uTu 6e3 KameTana. Opaj ce, TOA SaKJIETBOM, OOaBeSHBaO Aa he y cBakoj ripuaMin SpanutH Ka~ PabaH, TasuTM Aa KOjM TOBAP He OcTaHe Ha TYTY, OAPehuBaTH KOYKOM KO he npsu mpehu pexy ura. Cau yuecuuym Kapapara Mopallu cy MY ce GesycIoBHO MoKOpaBatu. Mao je 1 mpano MSpullatba HOBYAHUX KasHu. TonoBuriy mpuxoAa OA tb4X AO~ Oupao je cam KameTan, a Apyry MosoBHHy ontTHHa.) Ifo jea- HOj OAyyM AyOpoBaskor Masor Beha (1319) unak usrmeAa Aa KamleTanu HMcCy caMHM HspuuaiH KasHe, Beh cy noOAHocHM USBeUITa) KHESY KOjM je AOHOCHO KOHANHY OAnYKy~) Tlonexaa je kaneTan nocuo ca co6oM 4 MOREE O NpH~ BuNerHjaMa Y SeMibU KPOS KOJY je KaPaBaH nMpoaasuo. Kaaa je xpajem oxro6pa 1302 Kpenyo jeAan Kapapan uz Ay6pon- “uka 3a Bpcxoso, Mano sehe je, oapehyjyhu My kameraxa, HapeawIo Aa OH MOHECe HM HeAABHO MoTMMcaH yrOROp oO MHpY 4 MoBIacTHYaMa Ca Kpaibem MuayrutoM, »paau KopucTa 1 Ges6eanoctH cBux TproBata.«°) Capitaneus turmae momutbe ce MocieAtbu TyT Y OAIYKaMa AyOpopaukux Beha 1332 roaune. Usraeaa Aa nocne Tora HHje BUUIe HasHAYaBAH OA Bade, Beh Aa je teroBy Yory Npey~ 3MMAO TProBall KOju je cKMAaNAO yroBop ca KpamapuMa. AalleKO CMO OA NOMHGIH Aa BIaAa Huje BPA uM Aambe cTpor HaASOP HaA KapaBatumMa, Oxa je, mpema oKoMHOCTHMa, OACGpaBama mM sabpatbuBana mosasak, uN je OApehuBana Aa ce KapaBatt moaem y rpyne Koje he cykuecuskHo nanyurrara Ay6ponimn, 1) Jb, Crojanobuh, /osexe u ducma | 1, 10. 2) Cp. Jupeuek, Hedi. Cp6a iil 924 ma. K. Koetah, Capa cpicka Mpeosuna u unjzxcilipuja 196, uaeuTcdukyje kaneraxa kapabana ca kpamapom, norpeuuo kao To hemo Aame baaeTi. )Cr. Hobakobuh, Sakoncku citomenuyu 2, 11, 12. 4) Mon. Rag. V 129. 8) Ib. 44. AyGpobauka cpeamebekobua kapabaxcka tprobuna 133 TIpH Yemy cy MMalH NpBeHCTBO OHM TproBYM Koj cy Beh 6unM matin yapuny. Tocreatha Mepa mpeAOCTPOxHOCTH TIPHMe~ Ipunana je OHAa KaAa je MOCTOJaiIa MSBECHia ONAcHOCT MO Ges- Seanocr TproBaiya, ne TakBa Aa Ou ce MOpasa NMoTnyHo SaTBOPUTH rpanuya.’) Ha xaneraia oneT HaniasuMo y AyYGpOBauKHM CTOMeHH~ 1wiMa Tek 1464 roaMHe uM TO Ca TYPCKMM HaSHBOM, TaAa TIPBH nyt, Kapasan~G6auia.”) Moxaa ce yclea TYpPCKe ONAcHOCTH ONeT AOUIO Ha crapy Mpakcy, a HHje HCKIYYCHO Aa CY MY Me~ hyppemeny (1332-1464) noctapann Y BaxkHujHM cayuajenuma KamleTariH, alm Aa OAIyKe O TOME HUCy YHOUeHe Y SarH- cuuKe Beha. Camo jeatiom (1302) cromurbe ce ducap y KapaBany. Buo je To cBakako TOKyiuaj, KOjM ce HHje OAP2AO, Aa Ce KAO Ha Opoaosuma, rae je MMCap GHO OGaBesaH, BOAE KIbHTe O nocioBuMa Kapapana.’) JeanomM je mpaTHO KapaBaH MH CBe~ uTeHMK.) Aox je xanera 6uo mperetasnux Ay6ponuana y Kapa- Bary, Gpumubyp wim xpamap Ovo je cTapewiMHa MOHOCHHKa. Hague npumuhyp — BusaitucKor Mopekila amt OA. saTHHCKOT primus in cera — osiauanao je OGH4HO KOA Hac KaTyHapA, amu Hehe Guru camo »Ha jyroucToKys, Kao To BeH Jupe- uek?®). Buo je moznat u Baacuma y Xepyeropunu, mouTo ra HalasuMo y AYOPOBayKUM KapaBaHckUM YrOBOpHMa, [Ae AO~ Suja snaucise ctapemmHe MOHOCHHKA, TO je HaKO Moj- MibuBo HOUITO Cy TO OGHYHO OwIM KaTyHapy.") To ieMy je W Heka BpcTa HaMojHue KpaMapuMa HasHBana dpumuby~ puna”) Pea Kpamap, MosHata u AaHac, jaBiba ce Takohe y cnomenuuuma jou y cpeatbem Beky."*) Craaa HecyMtbuBo y ®) Reformationes 35 fol. £27", 27 IX 1407: Behe yMomennx obsamibyje keuesa i Mano belie dividendi mercatores caravani volentes ire ad viazium eo modo, quo paruerit predictis d. rectori et consilio; i. fol. 994", 6 V 1411" Prima pars est de dividendo charavanum, quod vadit in Slavoniam;... qui primo fecerunt dohanam sint in prima parte;... quod dicta caravana dividatur per terctum; mh he ce y paswanuma oA 10 Aana. ¥) Lam. de foris 36 fol. 58, 15 XI 1464:.. quod dictus Radogna fuerit prefectus caput in caravana dicta a Minori Consilio, ut dicitur caravan bassa, *) Alon, Rag. V 21. 8) Alon, Rag. Ill 52. 19) Heaiopuja Cp6a Ill 215. 48) Div. Canc. 49 fol. 79’, 2 XI 1499: Clapag Stancovich et Radossavus Milichicvich, primichuri presentis carovani ele. 1) Cp. IN nam. 10. 134 MJ. Aunah pea OHHX CTapHjuX HeMA4KUX Pen MasajMbenux OA CaCKHX pyaAapa. Ocrapusa je tTpara u y TomoHOMactuun (ceno Kpa- Mapu Koa Koruna u Kpamep-ceto y Poratuukom cpesy; cp. Tnachuk 42, 135). ¥Y cpeatesekosnoj Hawoj kapaBancKoj Tep- MunonorHjn Gullo je AaKe MOPeA CIOBEHCKUX HasuBa — TO~ HOC, MOHOCHHK — HM BHSAaHTHCKHX Hu HeMayKUx. YH opnen- Tamm yTuuaj OcerHo ce jouw mpe Typaxa. Beh 1559 ynorpe6- JbeHa je Y AYOPOBAYKUM APXHBCKHM KibHTaMa ped KapaBaH. Aouma je ¥ Hamme Kpajene cBakako mpeko Busantuje mae je HalasuMO TIpBu myT y cimMeuMa Koncrantuna Topdupore- uuta.“) Hs Tpumopja nax mpoapiia je y sanehe natuncKka peu TYPMa, OA KOje je MSBeEAeCHO HM TYPMap. Kpamap je 6uo Ayuia KapaBana. On cktara yropop ca TProBuMMa H OATORAPAa 3a HheTOBO usBpUMBarbe. OH OpraHH- syje KapabaH M BOAH ra NocTaBmeHoM wwby. Tlonocnuyn cy WeTOBM IDYAU KOJM MPeKO tera CAMO AoTase Y KOHTAKT ca Tprobynma. Buno je Kpamapa_ Koji cy ypaBo cab IbyAH cnoje Bpcre, kao Xaanay Cranxosuh, Xepax Munowesuh u Ay6pasan Munuhesuh. Mppux Acyenuja 15 Beka najnehu 6poj KapaBana Koj cy norasui us AyGposnuka 640 je TOA Hb XOBUM BOlcTBOM. Kpamapu 4 nonocnuiy, Y KomMKO ce TOMUIDYy Y apXHB- CKHM KiburaMa, Gum cy cBH oA peda Baacn, 43 Aanauttpe Xepueropune u [pre Tope: Batbanu, Byxeuhu, Bypmasu, Apobipanu, 2Kyposuhu, Mazemesun, Mupunosuhu, TMepreru- nuhu, MTunatosuu, Hpeaojeruhu, Tomuhu uta.) Hbuxopu Korn 1) Lam, de foris 43 iol, 193°, 94 IV 1475: Ecce nos dedimus pattem solutionis vestri viagii Stiepano vestro cramario. Cp. Akad, Rjeénit V 462. 4) Jupeuek, Die Wlacten und Maurowlachen in den Denkmédleen von Ragusa; Die Bedeutung von Ragusa, uam. 50. 45) AyGp. apx. ktbure caapae beraku 6poj umena kpamapa, koja npeT- crabspajy satiajan Mavepnait sa npoyuabaise eranobumurba aan, Xepyerobmne i Lpxe Pope. Habemhemo camo sajkapakrepucrituunja: Baglicho Cheracho- vich de Scroboth, de Malesevgi (1435—1436); Bogaveg Bogunovich, Vlach de catuno Druschovich (1404); Bocdanus Tollanovich de catono Sottovich (1313); Bogdan Glegievich et Bogetta Nenchovich, Vlacht Bormaxi (1404); Borissavus Boichovich de Mirilovich, Vlachus (1408); Bosidar Bogosalich Drobnach (1390); Braychus Stiepoevich de catuno Jutyevich (1379); Caloiurch Mirgetich de ca tuno Chersoevich (1379); Clap Millaichovich, Vlachus de cathono Buchuichi (1395); Cranmil Medossevich de catono Tomich (1390); Divez Crebeglianovich Vlachus Pervutenich (1419): Dorman delli Brumas, capud catonis (1343); Gol- slav Xezich Vlach de cathono de Nenchovich (1407); Yuanis Crebiglianovich Vlach de cathono Malessevich (1408); Milbradaga et Zub Clappovich Moro- blachi de catuno Milbradacich (1379 Obrad Glegievich, Vlach de cathono AyGpobaulza cpestsebekobua Rapabancka Tprobuna 135 Guan cy -krOcaNH HapouNTHM sHaUMMa KaTYHAa WIM THIeMCHa. Samo sa jeanor pBparya Mpxu Koji je Hocwo 3HaK Apo6tpaxa.®) Ml Hemamo Hujeaan Onue cpeAtbeBeKOBHOr Kapabana Ha NyTy- Us cysax u wrypux apxupcKux moAaTaka He MOxe Ce CTBO- puTu Tpapa cinka O wemy. BeposaTHo Aa ce Hije MHOTO pas- JMKOBAO, AKO CE HSYSMY OPHEHTATHE MPHMece AOHECCHE OA Typaka, OA KapaBatia HOBHjer AOOa y HeIMM seMsbana. taaa je cBakakO Ha “eNY KapaBaHa jaxao Kpamap, ta HajGo- IbeM KOIbY Ca SBOHOM O BPaty, a OcTasH Korba OMIM yAapOM mlOwesanu jeAaH APYrOMe 3a penoBe HUH CaMap; TEMMO H TIpa~ Bal, AaBaO je >KaNay3« MO KOMe cy Ce OCTANH KOHbM paBHall Huje usocrajao cRakako Hu nac.') Koa nonoctnxa TpeGa camo MecTo BaTpeHOr OPyAja SAMUCIMTH YKOBE, TY Ca crpent- uaMa, mTHToRe # MaueBe. IIyr ce mpeiasno Ges x*xypbe, nO yrephenum oA crapune eramama. Huio ce HapaBHO Camo IO Aany. Hohusazo ce mpso6utHo moa waTopuma — tenda — nO KojuMa je 1 AOSua uMe jeAua OA TaBHUX CTaHMYa Ha nyty sa Apuny (Tjenrmmra). Mo nehum Mectuma Kapapan je cBpahao y cian, a 3a poby je mpeysumMao OAToBOpHocr cilia~ yeanun) Tpea Kpaj cpearer BeKa Oui je, KAKO Ce UHHH, Ha CBUMa BaXKHHjHM CaodpahajHuM aptepujaMa u »xaHoBac. To cy Hecymiupo one »Kyhe* MOjeanHaya, WIM Yak BIAAapa, KOje ce y yrosopuma crommrpy. Ha Paacmuny ce cppahazo y Byt- Koby kyhy — ad domus Butchos) Y Iby6cxony cy Takee Kyhe Veseleuich (1407); Pribag Nicolich, Vlachus de cathono Burmas, Moroblachus et catonarius (1407—1418); Radach Bogaveich, Vlachus de cathono Rado- slavi Xurovich (1404); Radivoy Voxich Drobgnach, Morlachus de Pripogle {£493}; Radoslavas Vladoyevich, Vlachus de Anagasto (1401); Ruya Junacho- vich, Moroblachus de Bagna (1379); Stiepan Medoevich, Viachus de Rudine (4443 Sticpan Radonich, Viachus Vlaichovich (1435); Vlatchas Bunisleglich cathonarius (1406); Volchez Pillatovich, Milich Braichovich et Viadoye Pilla~ tovich, Vlachi de cathono Pillatovich (1404). 1) Div, Cane. 46 fol. 209, 31 VIM 1430; Av6pabay Crankobah, Brax Aposipak, mposaje unum equum vocalum Merchxa, nigrum, signatum signo Drobnach. — My Aecnorobit ey Gi kowx xnrocasm: Marko Hanh Rymo je 1449 unum eguum rubeum, signatum signo et bulla domini despoti, Div. Not. 34 fol. 160°. Cp. C. Tpojanobub, Hawe kupupuje, Cpu. errorp. s6opsnle XI A Has. 2) Jupeuek, Archiv fiie slav. Phil. XIV 75 war. 8) Wiss. Mitt, IL 320. 186, M. —. Annnh Mall TaTapeHH, OA KOJMX ce TO uMeHY HaBOAH PaaojKo — ad domos christianorum in Glubscovo; ad Glubscovo usque ad domos Radoychis) Jesan xapasan tpeGao je mpucrata in Bradine in domo Miloradi patareni, a y_cnyuajy phasor Bpe- meta in Cognic¢ in domibus regis Bosne’) Y Tjentumtuma je nocrojaia »«Kyha« xepuera Crenana.") Ura, Yora tux xyha BHAM Ce W3 jAHOF THCMa Kpaiba Tomattia Maeuanuma, KojH odehaba Aa he cByaa Y cBojoj ApAaBH YPeAHTH Aa MaeTA4KH TPrOBH »uMajy AOMOBE 3a CBoje MpeduBarbe, a Aa mulahajy To GyAe NpHMHUtHO.<’) Harpaaa 3a nonoc oapebunana je Y HoBLY, HajoOM4HHje To TOBapy, BPIO peTKO KAO MObaIHAa CBOTAa 3a YEO KapaBak (4 TO 3a cacBuM MaueHe KapaBane). PasauuuTe cy OKomHOcTH yruliane Ha Bapupatpe yera. Oraxa ce Aa Harpaaa 3a TOBap cTaiiHo pacte OA Kpaja 13 croseha, Y Bes ca omaaatbeM BpeAtoctn Hopia. Toauurbe Aoda KaAa je KapaBah MyTOBAO 4) Div. Cane. 39 fol. 115; i, fol. 77. 5) Div, Conc. 44 fol. 246°, 9g Ill 1418: Stipan Miloradich, Miletta Vsret- ch, Radach Goiachovich, Marcho Budecevich et Tassovae Pribilovich oba- besyiy ce aa oAuecy 337 Tobapa comm, cttius salis medictas esse debet Morlacehorum prediclorum pro eortm labore et alia medietas esse debeat ipsius ser Theodori (de Prodanello:: quam medietatem salis ser Theodori promictuat poriare in Bosna usque in Bradine, in domo Miloradi patareni. Et si dicii Morolachi non possent portare salem predicitm usque ad domum dicti Miloradi propter malum tempus, quod dicti Morolacchi ponere debeant salem predicitim in Cognig in domibus domini regis Bosne cum omnibus sacchis; quos sacchos ser Theodorus predictus remitiere teneatur ad domos Motlacchorum predictorum suis expensis.., quod pro quolibet uborcho vel slarichio salis predicti furati teneantur Morlacchi predicti solvere eorum do- mino unum ducatum pro banno, citius pene seu bannt medictas sit domini ipsorum Morlacchorum et alia medietas sit ser Theodori predicti. Tproban nalia parizium a Crusciga usque Ragustum et a Ragusio usque Crusciga, sari pro mensuratione dicti salis sive pro sipaustina, — Peuiy ,caaburrana" — nema je KOA Aawuuntia — osuavabauo fe Mepetpe (mensuratio) coun npx- ako yrobapa sa kojé cé noced#o mahaxto. ¥ yrobopmma emo je Hamm camo jou jesasmyt: jeaan Baax Hapunobih yrobopuo je 10 V 1403 aa us Aexebuye aoxece y AySpobunk 150 Tobapa onoba; kao HarpaAy uMao je Aoburn unum modium salis pro quolibet centenario dicti plimbi ad pondus Venetiarum, grossum, schapolum a sipastina, Div, Canc, 34 fol. 218’. — Tipbu wabeaenn yrobop jecTe jeAtuitl sa kojA sHavo Aa je mpbobuTHo Guo nanacan cprickn, saTaM npebeaet (..que littera erat in Sclavo scripta per Ruscum cancellarium Selavam). 9) Lam. de foris 30 fol, 95', 18 1 1457. 4) Kocrah o, 903. AyOpobarka cpeamebekobua Rapabaucka rprobaia 137 SHATHO yTHYe Ha HeHY MpeHoca. Busio je u apyrnx chaktopa: Bpera pobe, MOMeHTaHa CHrypHocT MyTeBa, yea KpaMapa uM pasta apyra imponderabilia. Mperaea Munumamiux u MaKcH- MalHUX yeHa, Y TlepllepuMa u rpomesuma, usrieAa OBako : *) Apume Komapann 6—194/2 Bopay Koruny, 36—5: Bpesa Kpeueso 3 Bpexono TImKoapa Bykosuya Ibyéckono Bucoxu Moxpo: Bumerpaa Onoso Bpaéay Upaua Tnacunan IIpujerome 5—10 Topaxae Camobop = 3—5 Tpanya Cs. Huxona 4¢—7 Ayuthe Cs. Herap 4s—6'/2 2Kuebu Cjenmua — 108 SBoprnx Tonk 57 Kamenuna oua 3'/a—Sy Aox ce sa octamy poSy rovoc miahao y HOBUY, 3a co — TONMKO norpediay BaacuMa 3a cTOKy HW CTO“HE NpoUsBoAe -— Guo je yBek O6uuaj Aa ce maha y natypu. Tlomopuna to- Bapa mpunaaaia je BnacuMa y MecTy O3ita4eHOM KaO LMb Kapapaia, u TO Ges OGsupa Ha pactojatbe oa AyOpoBnika, “iM WM je AaBaHa MCTa KOAMUMHA COTM, TO HSBpUIeEHOM Yro- Bopy, ¥ Ay6posnuxy. Camo usysetio ttahaxo je u 3a TIpe- BOS COMM Y HOBAY 4 TO OOHAHO HeUTO Malbe Hero 3a APY ry pody. TIpapuio je Guo aa ce KpaMapuma uciaTY romOBNHa yropopene cBore ynanpes, y Ay6poBnuky, a ocraTak mo MCTO- Bapy pode Ha oApeberiom Mecty. Orerynatba je HapaBHo Ou- m0, HeKaAa y KOpuct Bnaxa a HekaAa M Ha MwuxXOBY HITeTY. Burano je ciysajesa Aa cy AOGujatH cre yHampea, W111 O6paTHO TeK MOWTO Ce MSBP YTOBOP; NOHCKAAA HM BHILE WIM Matbe OA TOTOBUHE UsHOCA Harpade. oTlorkuparpe (ferra pro pediferrando) maahao je rpronay« nme Jupeuex. Hehe 6utu To yBeK cnyuaj, jep ce taj ycios HalasH CaMO Y ABa YTOBOpa, u TO MBrMeAA Ha YuITpPO HOB- 4yane Harpaae.’) §) Bebu Gpoiebx Hn pasuomntH osuauyiy nepriepe, a MatsH rpoulebe (1010 uepnepa u 3 rponia). °) Div. Not. 8 fol. 37, 4 V 1377; 4uob. 1406 jeaan Bnax soduja sa nyt Ao TIpaue 4 wepmepa et ferra nova pro cquis, a camo mect Aana kacunje Apyra abojiya npaMaiy sa ucTH uyr 5 nepnepa no Tobapy, aH Ges norkoba, Div. Canc. 36 fol. 117, 119. Cp. Jupeyek, Mew, Coda itl 9 138 Mf. Aus Y jearom jeautom cayuajy saGenexeHo je Aa Tprosaty odehaBa HOpeA yroBopene naTpaae HO TORapy jou uw GO je- Aau rpow pro consuetudine. To je cpakako HeKa BpeTa Ha- nojrimue 3a xpamape. Hasusana je, Kako ce u3 jeauor yropopa bua, dpumufypura) Yropop cxsomber usMebhy Tpropya H KpaMapa_ caApx*ao je Bume WIM Mafbe mpeuusupane odaBese 3a O6e cTpane. OGuuno je sume BesuBao Braxe nero Ayoposuane. Anu cpaKn yronop xuje mpeasuhao cre. Bexopna mpaxca crsopuia je MHOre O6uuaje KOjH Cy CMaTpaHM pasyMbuBUM TO CeOu Te crora HHCY YBek YHOweHH y yroBope. Kpamap ce mpso odanesunao aa he y yraphenom poxy AobectH OApehen Gpoj Kora CNOCOGHHX Aa HOCe TORAP — equi boni et sufficientes. [lo mpasuny je rprosay 610 Aya Aa cnpemu pody 3a cpe YHajMibene Kote, alu ToOHeKaAA je TIpeabubatt 4 MHNMMYM OA MpHBeACHUX KOIba KOjH je Mopac 6utH HaToBapen. Perko je y yroBop yuasusa H KNay3yna Aa KpaMap uMa WaBeCcTH u Tayan 6poj pesepBHUX KOrba, CBaKAKO s00r Tora uiro cy Baacu m 6e3 Tora BOAMIM YBeK SIO HeKOr KOIba Buule, TOWTO je Ha HUuXOB payyH uO aKO 6x Tpro- Balt Guo UpucHibeH Aa Ha MyTY SaMetbyje HSHeMOrIe Kore Apyruma. Karxaaa je mpeabuhato u KonMKO Korba MOpa Gut CHAGAeBEHO CeAIOM 3a jaxatbe — pro persona, pro equitando, cum sellis — nun 3a crBapx Tpropaya — pro portando rubam. Saapxapatbe Ha nyTY TProByM HHCY BOeIH, pasyMe ce YKOIMKO HiHje O40 u3asBAaHO tbUxOBUM MOTPeOama. Crora cy SaxTeBain OGuuHO Aa ce use Hajkpahum nytem, Ges npexuda — recta via, recto tramite, sine aliqua mora. Cnetinamo je 3a0patbuBaHo Aa ce Buacu ayxke saapxaBajy Y CBOjMM KaTY~ nuMa. 3a Apa Kapapaita us 1386 roANHe KOju cy MUM 3a Ilpujenombe yrosopeno je Aa MOHOCHUYM MOory TPOBecTH camo. jeaanh Aan KOA cBojux Kyha. Beh nomenyTu KapaBan 3a Tpro- pumite, anja je Kpamap 610 Apobinax, Morao ce 3aApxkaTH Ha Jesepuma Hajsume tpn Aatia. Kpamap je yaumao nyny OAroBopHocr 3a moBepery My pody — ad risicum et fortunam suam. Ayxnocr my je Gua 1%) Div. Canc. 36 fol. 57, 95 V 1406: Xepak Manomebah aoduja sa npentoe pote y Bykobuyy wut Tpajenome no tobapy 4m. #8 rp. pro naulo. Et ultra pro consuetudine grossum unum, — Hnkomma Ayaojebuli ca jon aboinjom Mupnnobiha woct 50 robapa y maxactup Bary. Harpaga 4/2 1. Item dare ipsis conducentibus gr. I pro qualibet salma pannorum pro primi- chiusina Nicolige suprascripto, quem grossum dictus Nicoliga fuit coniessus habuisse a dictis mercatoribus. Div. Canc, 34 fol. 131, 5 VI 1402. Ay6pobauka cpeaebekobua kapabarcka rprobaua 139 Aa je uyna u 6paim, Mau mo ueHy xUBoTa — ad vitam et ad mortem. Axo 6u, 360r Tora ITO cy OH 1H HerOBH MO- HOcHMUM Ha TyTY NoGerIn us Kapasatia, TProBt MpeTpnen Kakpy iTery, Ayan je OHO HaAoKHaAuTH je. ¥ KOMUKO cy nyTebu OA Kpaja 14 croneha, s60r cnabipetba ApaKaBHe BIACTH y Cp6ujn u Bocuu u s6or Typeke onacnocm, nocrajam cpe Hecurypuuj4, cBe uemhe ce cpehe y yrosopuma u OGanesa 3a Bnaxe Aa Mopajy, Ha saxtep TproBaiia, cKpeHtyTH ca Yoou- uajenor yTa HM CKIOMUTH POSY Ha CHTYpHO MecTO, WIM je 4aK ppatuta natpar y Ayoposnux. 3a Takpe cayyajese oApebu- Bata je OOMHHO CHeuMalHa Harpada, Y CpasMepu ca BeIH4H- HOM HenpeaBulenor myToBarba. Bnacn cy Gua OAroBopHit M 3a KBap, Hactao ycueA phasor npuuspuhusatha tonapa sa camap. Bona ligamina Suna cy yoOuuajeia ofanesza, Baacn cy mpumasn ta cede AYKHOCT Aa HAPOUTO Mase Aa Ce He OMITeTH poba Mp4 npe- Wasy MpeKO BOAe, Aa Ce He »OKYTIa« KAKO KAY YrOROPH. Kpaha, Batpa, Boga, HeAoBoban Haasop — furtum, ignis, aqua, mala custodia —~ cre je 70 uuluiO Ha paulyH KPamapa. JeauHn cuyuaj Kaa je mpusianana vis maior 610 je aKo Gu KO OA BeiMKauIa HacuIHO OTeO poby, wim aKo 6u Hanuma Rojeka u »pasduta« Kapapan. Bpxo uecto ce ciiomutbe y yro- Bopyma Aa Buacw He cHOce OATOBOPHOCT 3a TAKBO HacHibe — excepta violentia dominorum; excepto periculo invasionis gentium dominorum et aliorum potentum; salvo violentia do- minorum et incursu hostium; ura. Tone ce oA THX BeuMKama OA KOINX CY Crperimin AYOPOBAUKH TPTOBU H TOHMeHHHe Ha- BOAe Y yrosopuma. To cy CattAar Xpannh, Paaocnar TMasito- Buh u, Hapanno, xepyer Crema) HW nojeania Mecta Oula cy osnormaiieHa Kao OnfacHa MO Kapasane, Hamp. Biriauay y He- eTHO TIpucTajao je TOHeKH Kpamap, KojH ce YsAao ¥ choje Bese MH BelITHHY, Aa Ha teroB TepeT Maa iueta, Hacrala Yerea ReTHKAMIKHX HacHba. TosHaTH Xaariay W) Div, Canc. 41 fol, 194’, 96 XI 1417; 43 fol. 97, 4 IV 1495; 44 fol, 72', 95 X 1426; Div. Not, 20 fol. 50, 96 VII 1435. 12) Div. Not, 90 fol. 29', 24 VI 1435: Biela Vocichnich, Stiepcho Vo- chasinovich, Stiepan Radonich, Peruosau Branchouich et Vlatchus Dobercho- uich, omnes Vlachi Vlatchouich voivode Radossaui, uoce de Ragusio sub Borag 150 robapa comm salvas ef securas a quacumque persona et quocum- que periculo occutrente et ocurrere valente et ab hominibus habitantibus in Vinazaz; pro quibus 150 salmis dicti Franchi conducendis ut supra dictus Franchus solvere teneatur omnes gabellas viagii suprascripti, salvo _quoque gabella Nevesigne, quam dicti Vlachi solvere teneantur. 140 Mi. Annah Crankosnh sje mpesao oa Tora Aa TprosuuMa rapantyje Ges6eanoct npu mporasy xpos semibe Mapaosuha u Kocaua.") Burano je ciysajepa aa cy KpamMapu mpuetajain Aa tproB- ua Tate HOAOBUHY OTeTe pose"), Hajerpaunimju cy a Kapapane Gum Typu. Aox ey Ay- Gpowyanu ca BIACTeIOM H IbHXOBHM JbYAMMa HIlak HeKaKO HGaSMIN Ha Kpaj, UsHeHAAHE MpoBate Typaka Gune cy cTpax u Tpener 3a tpropye u Baaxe. Huje 6410 Tora Kpamapa Koju 6u npucrao Aa oOAroBapa u 3a uTery yunrbeHy OA Typaka. Jeautio 1a wro cy mpuctajam Guo je TO Aa y cayyajy tbu- XOBe Tojane, WIM BeCTH Aa CY Y OM3HHM, He HanycTe Kapa- Ban, Beh Aa ra cmpoBeay Ha curypHo Meco. Anu TemKo je Ouno saapxatu Baaxe Aa He mpcHy KYA KOjH Mpea TYPCKUM Mbaukamkum 4eraMa. TpeGa unax ucrahu aa cy KapaBann MHOrO Bue Gum usIOX*KeHM ONacHOcTA OA Typaka Ha Tepu- TOPHjH KOja Huje tbuMa MIpHMaAala, TAC 1UXOBe GatiAe HCY Hukora ureaene. Y TYpcKoj seMibu Blaaao je, TO Npusiaby camux Ay6posuana, mpumMepan pea. Cpaka OTHMauHHa KarkKtba~ Baa je Bpm0 crporo. Aum GuNo je u TY mInKaHa OA crpaHe BNACTH HM CAMOBOIbHOr TYMa4etba sakoHa Ha uiTery Xpumhana TProBalla: TOAMeTatba 3abpaibene poe Aa Gu ce u3Mamumia >CHMOHHjas, OTHMatba pode PAaAH AYra OA Tprowala Koj ca AWKHHKOM HHCY HMaJIH HHMKaKBe Bese uci.) Buno jem apyrux cnopeanujux obasesa sa kpamape. Heku yrosopu mpeapubajy aa He cmejy mpumata u pooy ‘Tprowatia KOjM HUCY YrOBOPOM OGyxnahern, HapouwTo usBecHY Bpety pode Koja Ou Mora outeTHTH Apyry: y jeAHom KoH- KpetHom cayuajy sadpaipeHo je KpaMapy Aa HOCH YcomeHy pudy y Kapagany ca TKaHMnama.'a) Oapebupan je 1 6poj Baaxa KOjH Mopajy mpaTuTH KapaBal, Monexaa je camo Hanome- HYTO Aa KPaMap UMA MOReCTH TOTpPeGaH Opoj wyAn — secum ducere bonam comitivam; cum personis ipsos equos regenti- bus et ducentibus—, amu je nekaaa n mpeynsupako: Aa cBa- KOPa KOtba Mparh MO jeAah YOReK, Aa Ha TPH Korba AOhy no Aba Bnaxa uta. Tprosid cy saxtepanu usyserHo 4 Hecpas- MEPHO BeAHKY Mpatiby, CRakaKkO sOor TpeHyTHE HecurypHocTH nyta, WM sdor BeIHKe BpeauocrH pode. Jeaah Kapaban OA ceaaMaeceT ABa KOiba, KOjit je nyToBao sa lluM, mpatuto je Abe crotune Baaxa.*) "8) Div. Canc. 42 fol. 970', 10 V 1424; 43 fol. 97’, 2 IX 1424; 55 fol. 244’, 15 VII 1439, 4) Diz. Not. 20 fol. 50, 96 VII 1435, 5) Jupewek, Heiiopuja Cp6a 1V 98, 3) Div, Cane, 48 fol. $7’, 9 Il 1454. ") Div. Canc. 36 fol. 233, 9 X 1407, AyGpobauka epeaebekobra kapabaucka Tprobima 441 Maaa Ham To usmieaa 10 ceéu pasyMibuBo, 4uecro cpehemo obanesy Aa olaj mpuMuhyp Koj je cknamao yrosop Mopa muuto Hh ca KapaBaiom AO oApebenor unba — ire perso- naliter; ctim persona sua; personaliter cundo; cum capite suo. JeauHo je Xaanay Cranxosuh Morao Mecto ceGe mocuaTH 4 cbora crapujer 6para.”) * Ckopo cB yroBpopu caapxe uM KHaysyny O cankyyjama, 3a cayuaj Aa ce jeana cTparia He ADAM MpUMmeHHX ObaBesa. Oapeburana je Honuana KasHa, jeAHaka 3a TproBie 4 3a Kpa- Mape, OOu4HO Y HSHOCY OA MeAeceT WIM cTO Meprepa. Amu Bulle MyTa KasHa ce THIaIa camo Buaxa: Aa TproBati Ha tbH- XOB TPOllak MO%*Ee MOTOAMTH APYTe KOtbe, Y cuyyajy Aa He Aoby mo poby Ha BpeMe, Aa Ha TYTY KOjM KOIb UsHeEMOTHe, MIM AKO Ce He APAe Mpawor iyTa; Aa MpuMuhyp matu, ako He MSBP YFOBOP, MSBecHy cBOTY — 25, 50, 500 m. — wan OA TOBapa — 10, 15 1. jedalt AYKAT, MO jeAHOM 4ak 50 4 100 4) Tpeapubhanu cy “ jemun — fideiussores — Koju cy rapantosam 3a Baaxe Aa rehe usGehn cBojum oGapesama. Ruya Junachovich, Moroblachus de Bagna, npumuo ce Aa OA- uece cro Aecet Tosapa conn y Tpujerome. Ha caaxux Aecer toBapa OApehen je mo jeaan jemay, C THM Aa TlaTH MO 15 ML. OA ToBapa.) Cnroposn usmehy Aydpopyana u Bnaxa pacnpapant cy mpea AyOpopaukum cyAom. Usrneaa, cyachu no moaauuma ApxuBCKHX Kibura, Aa AyOpoBuani Hcy HMasM YecTe cyKObe ca Bnacuma, 6apem He ca ONMMA KOjH CY YYeCTBOBaM Y Ka~ papatty, MaAa TO Huje OHO HapouHTO TOysAaH eeMeHat, Kpa- Mapu cy Gun OOHYHO YAM KOjH CY YAHBAIH NOBeperbe KOA TproBalla M ApKAIM Ha Y3AH CBOje MoHOcHUKe. Ocum Tora OHM Cy Mopalld BOAMTH CTporo pa4yHa HO cBOjOj penyra- ij, jep Ou unaue ocrann 6es mocaa. Aun GuBaio je unas, Tope cuTHHjuX Kpaha, 1 O3GWHHHX NsrpeAa, HapownTO y patho aoba. Sa Bpeme KOHABOCKOr pata, MpHIMKOM jeAnor namaaa myAu Paaocaasa Tannosnha na AyGposyane usmehy Bprara u Tpedsuisa, Baacu jeavor Kapapatia Koj ce AecHO Y 6nusnHn — tux cTO ceAaMAeceT Ha Gpojy —, OMAsHBIIM Aa AyOponuain Gexe, s6ae TOBape Com ca KOtba, YCeAHY Ha tbHX MM HaBaTe H OHH Aa Tbaukajy pasdujene AyopoBuane2%) ) Ib. 44 fol. 86'; 46 fol. 70. %8) [b. 97 fol. 46, 18 X 1387. 18) Deb. Not. 8 fol. 178", 10 VI 1379. ” Jupeuek, Die Wlachen und Maurowlachen in den Denkmdlecn von Ragusa 6, 142 MJ. Anuat Tlonexaga cy mpumuhypu mpucrajanu 1 na o6anesy Aa ux Tprosu Y caysaj Oba MOrY usRecTH HMpeA TYbH CYA. Tlo jeauom yrosopy Xepax Musowenuh je Morao Gurn TyxeIt uM saTBOpeH He Camo y Ay6poBHuKy u Ha TepuTopujn Pe- miy6nuke Beh u y sembama CanAamba Xpanuha u Paaociasa Tlapnosuha, y Cpe6punny nu Hospom Bpay, najsad cByaa ¥ Bocuu Cpouju2* Tlocrojana je jou jeAda BpeTa Kase sa Kpamape, He Y KOpueT ourtehenux TproBaya Hero y KOpucT rocroAapa Baa- xa. [losHata cy HaM TakBa Tpu cuyuaja. Jeana rpyna Baaxa Bojpoge Paaocnasa [lasaosuha umana je, ako ce He GyAe Apxalla YrOBOpa, HAAOKHAANTH LITeETY a OCHM TOFa TATHTH BOj- BOAM croTHHy AyKata.") Herora jana — 24 VI 1435 — Buax Tpu6ucap Mosuanonuh, homo regis Bosne, mpucrao je taxohe, ako He USBpUIN OGaBesy Aa Mpenece yeTpAeceT TOBapa com y Kpeteno, Aa mati Kpamby cro AyKata."*) Aba Mupunosuha HpuMuaH cy cAM4HY OGaBesy Y Kopiet Crenaita Byxunha?!) Kapaxtepnernuno je sa Mentaanter AyYGpoBauKUx TproBaua Aa cy SaXxtenam motekaya Aa MM ce Y cayuajy cnopa ca Bnacuma Bepyje camo na peu, 6e3 mollaratba SakieTBe — absque sacramento. 3a cBaku Kapaban Oua je BeMuka Gpura Kako he mpohu ca YaPHHOM Mu ca AaKONHAMA Hp Mperasy peka. CrBap nuje Guna Tako Npocra, jep cy YecTO UHIeHe STOYTIOTPebe, YsH~ MaHO Bulle Hero uITo je Guo y Obuuajy uM Yak Harahy- Bata Yaputia ONAe TAe je pan nuje Guo. Ho mpapuny cy yapune nu Spoaapuna maaate na Teper TproBaya, ain Guo je M MSBECHUX OTCTYHarba OA YOOuYajene Tpakce. Jeanom CMO HauIM Aa KPaMap YsuMa Ha cebe Aa WaTH AO Onopa cBe wapune uM octane AaxKGuHe, alu C THM AA MY TProBal{ Aa NO- Pea YroBopere Harpaac jour moO AeceT rpouia oA ToBapa. AKo 6u usaaun Sum Behn, cHocuhe ux Kpamap.2*) Y pyro jea- HOM ciy4ajy Tproan je miahao cwe yapune ao Kpemena usyses jeate*) 3a pody jeaHor Kapanatia Koj je myTOBAO ) Div. Canc. 42 fol. 182, 15 IX 149%:... pro quibus omnibus et singulis idem Cherach voluit posse cogi, compelli et conveniti et carcerari realiter et personaliter Ragusit et cius district et coram domino Sandalio et voyvoda Radossavo Paulovich, Srebrnice et per totam Bosnam, in Novaberda et per to!am Sclavoniam, sine aliqua exceptione iuris vel fact. ) Div. Not. 20 fol. 23. %) Div. Not. 20 fol. 93". ") Div, Cane, 59 fol, 169, 19 Il 1446. ©) Dir. Canc. 59 fol. 249), 1 V 1413, %8) Div, Not. 20 fol. 95', 94 VI 1455. Spobauka cpeatmebekobua kapabaucka rprobima 143 y Moxpo tpropun cy AaBamn cBe yapuHe Kpamy Bocte a Baacu uapuie Kxesa TMapaa Paaerosuha” Henpeasuhere uapune, Mehyrum, tpropyn cy o6u4HO Hpenocuin Ha Kpamape, Guo Aa cy _OHe HaliaheHe Ha Me- cTHMa TAe paxuje HUCY TMocTojane, Ouno Aa je yseTO Bue Hero i1TO je MpomucaHo. Cae OH0 m1TO Huje gabella consueta TProBun cy eHeprHu4uHo OCAGujamH OA ceGe, MOxAa HM TIO Ha~ Ory BilaAe, Aa He GM crBOPHAH HesTOAaH Mpeceaan. To Ha- paBHo Huje SaycTaBHNO NpoYec YMHOKaBarA YaPUHa KOjH je OA NloveTka 15 BeKa YSHMAO CBE MIMpe pasmepe. IV Kapasanun Koju cy y cpeatbem Beky Kpetamu ca [noua npea Ay6popinikom 3a ysytpamtpocr Bankana nucy oGnuno 6uim Beauku. To je AONasv10 HajBule OA MPUpOAe H3BO3HE pode — TKaHHHe, »Mpyapujas, ycomera pra, wanuTpa uTA,— KOja je perko mpenouiena y Behum KOmMUUHAMa. JeAuHO je co uuHuna usysetak. Ilo MOAalHMa M3 YrOBOPa cacTaBHsIM CMO obaj TaGenapHn nperiea BenMuUHe AYOPOBAYKHX KapaBatia : Bpoj Kora Bpoj kapanania 1 ao 10 7 11 > 20 67 21 » 30 36 Si» 40 7 41 >» 50 10 S51» 60 9 61 >» 70 4 71» 80 6 81 » 90 1 91 » 100 2 Kao wiro ce BHAM Ma TIpoenar KapaBana Gpojao je bute OA MeAeceT Korba. Kapapanu Behu oA cTOTHHY Korba, CBU HaTOBapeH Coy, Mory ce Ha Mmpcre u36pojaru. Tpu Haj- peha Kapasaka Koja cy Hanycrua AyOpopHuk jecy opa: a) 337 ToBapa com Ao Korpuya um ao Bpaauue;!) b) 442 To- c) 600 ToBapa com Ao Tloapu- Bapa comm Ao Topaxaa; coxor.’) %) Div. Canc. 34 fol. 175', 9 IX 1408. ‘) Cp, III wan. 5, 2) Dir. Canc. 87, 261’, 6 VI 1443: Vucossavus Novacovich et Stiepan Medoevich, Vlachi de Rudine, homines de voivoda Stiepan Hoce y Popaxac 472 salmas salis, Harpaaa nosobana comm, %) 16, 45 fol. 31’, 9 VII 1498: Crainich Miochovich et Stiepanus Gle- gievich uoce y Iloabucoka modia salis mille quingenta super equis sive sal- mis sexcentum, Tozobua mpxnaja ruma. 144 MJ. Annu Tlo oo Mano nogataka 111TO HMaMO 0 KapaBaHuMa KOjH cy mpucnesamn us Cpouje u Bocne y Ayéponnun, usrieaa Aa CY OHM GMI MpoceuHO HemTO Behu, TO GUcMO ONeT AOBeIM Y Be3y Ca BPCTOM pobe — ONOBO, BOCaK, KOAe H cH. KapapaHn HaNp. Ca ONOBOM, 3a KOje 3HaMO, CBM CY MpHTMUNO BenKH: 43 Tpaue 10 ocamAecet M crOTHHY ToBapa, u3 AexeBULe CTO neaecet, 13 Bpoaapena Ape crore. Kapapaticka tpropuna nuje npectajama mpexo yeme ro- Aune. Hajunresupnuja je Ouna, KOmNKO ce 43 yroBOpa Moxe crarucruuku ycranoBumTn, ¥ jeceH — y cenlreMopy, oKxTodpy M HoBeMOpy. ¥_ AcueMOpy aaa Gpoj cKNOMbeHAX YroBOpa Ha mouoBuny, A@ Gu ce jou Bue cMatbuo y janyapy u_ cbedpy apy, Koj mpercrapinajy najcnabuje Meceue y roaunu. Hn Mapr nuje 640 Mecel] HHTeHSMBHOr KapaBatcKor cacbpahaja, Maja croju HemTo Gome oA AeueMGpa. Maj u jyHH cKOpo AocTIA’ jecebe Mecene, AOK aNIpuN, jy HM aBrycT HeMTO Sacctajy sa tuMa. Ocum roauuirber AOOa YIHUAlIN CY HeCYMHbDHBO Ha Kpe- Tatbe Kapabalia 4 ApYTH cpakyopu, Kao Hanp. Tlanahypy y nojeaunum Mectuma. ctpaxkuBata Y TOMe lipaBuy HaxasocT HHCY Aaa BHAHHX pesyntata. * Camu yropopu He mpyxajy AeTabHe moaatKe oO pobit koja je Kapananmma apoxkena 13 Ay6poniuxa. Monexaga ce W He KaxKE UTA TORAPH CaAprKe, a OOMYHO ce poGa HeoApe- heHo osHauyje ca panni et merces, mercimonia u cx. Ty je HapaBHO MOMO GUTH CBAuErA, >eMBINE WAR KAKAAK OPH AO ewnaes.) KABAA, CaHAAO, CKepAeT, akcamut (kaAuBa), NatAayp, uenyH (AaMauikHH), OpoKar, cpuia uta. Y »Mpuyapujy« je cna- Adila pasHa GakalicKa u KOTOHMAaIHA PoOGa u cBaKOjaKe cuT- nuye 3a AoMahy- ynotpedy.‘) Tocie TKanuna nu Mpyapuije Haj ueuthe ce clomurbe co, saTHM YcosbeHa puida, yube, ButHo, ta- aiutpa MTA. SHa4ajHo je a Hamie CpeAteBeKOBHO PYAApCTBO Aa ce y Cpdujy u Bocny yrosuo u kataj, Koju ce HeCyMtbHBO. nuje AOGHjao Y HalIMM pYAHMLYMa. JeAat. TOBAp TKaHMHe cacTojao ce 43 ABe balle um mect panni.’) Karkaaa je osHaueHa u HOBYaHa BPeAHOcT TOBApa TKAHMHE; jEAHOM CY ABa TOBapa NpoLetbeHa ca 200 AYKaTa a Apyrn myt ca 260.") 4) Moseme u ducma | 2, 19. 8) Cp. Koernhi 0. 56 aM. °) Div. Canc, 49 fol. 91, 183. 2) Div. Not. 90 fol. 43°, 44, Ay6pobauka cpeatbebekobna Rapabaricka Tprobina 145 Yuma Hewro noaataka 1 O TeKHHM TOBapa. ToBap omOBa M3HOCHO je oO jeAHOM yroBopy (1377) Tpu cTroruHe mMbapa.') Illecr topapa xKaiaja, mpenecenux 1436 y Komapane, mpert- cTaBbalM cy YKYMHY TexHHYy OA 2472 mMbpe, Tj. 414 1. TORAp. Apyrm nyt Ouno je y Tp TOBapa Kanaja 1500 u. Tj. 433 ToBap.®) Co je mpexouwena y Bpehama. Camo y jeaHom cayyajy sadenexeio je Aa cy Baacu Aasain cpoje Bpehe sa co, Te He MOXeMO YCTAHOBUTH Aa JM je TO 6470 NpaBuno uN Usyse- tak.) TexuHa ToBapa comm oApehupara je y Mepuuama, OOu4HO TPH Mepuue Y jeAaH TOBap, aM TOHeKaAa uM. Matbe.t!) Muxauxo J. Aunuh Zusammenfassung Das Haupttransportmittel der Kaufleute auf dem Balkan im Mittelaiter war das Saumtier. Die hatbnomadischen Viachen der Gebirgsgegenden lfeferten ausgezeichnete Pjerde ftir den Karavanenhandel, Auf Grund des ragus. Archiv- materials sind wit in der Lage von diesem Handel, seit Ende des Xill. Jahr- hunderts, im Hinterland der Republik ein ziemlich klares Bild zu entwerien. Die ragus. Kaufleute mieteten von den umliegenden Viachenkatunen in der heutigen Herzegovina und Montenegro (Banjani, Burmazi, Drobnjact, Male¥evei, Pilatovei, Tomiéi usw.) Pferde ftir den Warentransport; die Saum- lierfithrer aus diesen Gegenden reisten aber nicht bis ans Endziel der Ka- ravane. Im Flussgebiet des Lim (in Prijepolie, MileSevo, im heutigen Bijelo Polje, Komarani, Brodarevo usw.) gaben sie den Transport an andere Ka- ravanentreiber ab. Im Drinagebiet erfolgle die Ablésung der ,ponosnict* in Fo¥a, Ustikolina, Visegrad, Gorazde usw. In Bosnien wurde die Auswechse- lung in Boraé, Prata, in der Gegend Glasinac, fener in Visoko, Olovo, Ka- menica, KreSevo und DeZevica vorgenommen und neue fiir Nordbosnien und Nordserbien bestimmte Karavanensiige gebildet. Ein bedeutender Ausgangs- punkt fiir die ragus. Karavanen war auch der Markt Drijeva (forum, mercatum Narente) an der Miindung der Narenta. Die ganze Karavane wurde vom capitaneus turmae angeftihrt, der seit def Mitte des XV. Jahrhunderts auch ,karavan-bafa“ hiess. Vorsteher der »ponosnici” war der ,kramar“ oder ,primigur*. Man reiste gewdhnlich auf den wohlbekannien Wegen, die tiber Cemerno (via Bosnae oder via Drinae), *) Deb. Not. 8 fol. 40. °) Div. Canc, 49 fol. 187’; Div. Not, 90 fol. 25. 4) Cp, TIL nan. 5. tt) Deb. Not. 8. fol. 169 nam. 5; salis que sunt modia 72 cum dimidio. Div. Cane. 49 fol. 154: 30 salmas Jugosl. istor. Easopis 10 146 M. J. Annuh Jezera (via Jesera oder via Anagasti), Konjic und Zagorje (via Xagoriae) ins Innere der Halbinsel fiihrten. Ubernachtet wurde entweder in Zelten oder Herbergen. Der ,kramar“ erhielt seinen Lohn in Geld, und zwar die eine Halfte gewohnlich bei Abschluss des Vertrags und die andere nach Beendi- gung der Reise. Fir das den viehzuchtireibenden Viachen unenibehtliche Salz betrug der Lohn in der Regel cine halbe Saumlast. Fiir den Pall eines cinseiligen Vertragsbruches war cine Geldstrafe vorgeschen, Der Zoll ging, wenn wit von dusserst seltenen Ausnahmen abschen, eu Lasten des Katti- manns. Die ragus. Karavanenztige waren meistens nicht gross (10-50 Pierde). Nur sehr wenige tiberschritien die Zahl von 100 Tragtieren. Die grdsste Ka- ravane von der wit Kenntnis haben, umfasste 600 Pierde, Aus Ragusa wurden grésstenteils Tuch- und Kolonialwaren, Gewiirze, Salz, Olivendl, Wein, Salzfische, Siidftiichle, Salpeter, Zinn usw. ausgeftihri, Eingeitihrt wurden Metalle (Zinn ausgenommen), vor allem Biel, Silber (das beriihmte Glama-Silber), Gold und Kupfer, ausserdem Pelle, Honig, Wachs, Holz, Wolle, Kase usw.

Vous aimerez peut-être aussi