Vous êtes sur la page 1sur 25

1.

V1-S1
1.Hac re pro suggestu pronuntiata,/ eodem diw cum legionibus in Senones
proficiscitur/ magnis que itineribus eo pervenit/.[]Acco iubet/4 in oppida
multitudinem convenire./5
Acest lucru fiind anuntat de la tribuna,el pleaca in aceeasi zi cu legiunile la
Senoni si soseste acolo prin marsuri mari.Acco porunceste ca multimea sa se
adune in cetati.
2.1-p.participiala absoluta,cu val.temporala
2-p.princip in rap de coordonare cu p3 si regenta pt p1
3-pr.princip in rap de coordonare cu p2
4-p.princip regenta pt p.5
5-p.completiva infinitivala avida de vb convenire
3.hac(hic,haec,hoc)=adj.pron.dem acordat in g,nr,c cu subst he(fem,sg,absolut),
f.s.atr.adjectival
magnis(magnus,-a,-um)=adj.cu 3 term.cls.I,se acorda in g,nr,c. cu itineribus
(neutru,pl,dativ),grad poz,f.s atr.adj.
Pervenit(pervenio,pervenire)=vb pers,.pred.m.ind,t.prez,pers3,nr sg,conj4,d.activa
Multitudinem=subst.comun,g.fem,nr.sg,c.Ac,decl.3,imparisilabik,f.s-sub in
p.infinitivala

2. V2-S1
1.Matres familiae de muro vestem argentumque iactabant/.Interim ei,/ qui ad
alteram partem oppidi convenerant/, primo exaudito clamore/4 praemissis
equitibus/5, [..]/mango cursu eo contenderunt./
Femeile aruncau de pe zid imbracaminte si argintarie.Intre timp,cei care se
adunasera la cealalta parte a cetatii dup ace primul strigat a fost auzit,calaretii
fiind trimisi inainte[..] s-au indreptat acolo in mare goana.
2.1-princip.independenta
2-princip.regenta
3-relativa(pred.mod ind)reala
4-ablativ absolute/ppabsoluta
5-idem4-val.temp(si 4)
3.vestem=subst.com,g fem.,nr.sg.,c.AC,decl.3,parisilabica.fs compl direct
Iactabant=(iacto,iactare,iacotvi,iactatum)-vb.pers.pred.,mod
ind,t.imperfect,pers3,conj1,
nr pl,d active,fs pred vb
qui(quae,quod)=pron rel,gen masc,nr pl,caz N,fs.subiect
magno(magnus,-o,-um)=adj. Cu 3term,cl1,se acorda in g,nr,c cu subst.cursu9g
m,nr sg,c Abl,)grad poz,fs atr adj.

3. V3-SI
1.Prima luce hostium equitatus ad castra accedit/1 proelimque cum nostris
equitibus committit/2.Caesar/3consulto equites cedere/4seque in castra
recipere/5iubet/3.
In zorii zilei armata dusmanilor se apropie de tabara si incepe lupta cu calaretii
nostril.Caesar porunceste ca intr-adins calaretii sa cedeze sis a se retraga in tabara.
2. : P1 = PP
P2 = PP
P3 = PP regenta pt 4-5
P4 = Compl inf, obiectiva
P5 = Compl inf, obiectiva
3.luce(lux,-cis)-subst.com,g.f,nr.sg,decl3,imparisilabica,cABL,fs.complcirc
Accedit(accedo,-ere,-is,-um)-vb pers pred,conj3,d.activa,pers3,nrsg,fs.pred vb
Nostris(noster,nostra,nostrum)-adj.pron,posesiv,pers1,se acorda in g,nr,caz cu
equitibus(m,pl,Abl),fs.atr.adj
Cedere(cedo,cedere,-isi,-um)-vb pred,conj3,d.activa,m,inf,t,prez,fs.pred.prop.inf

4. V4-SI
1.Cum per eorum fines triduum iter fecisset,/[Caesar] inveniebat ex captivis/
Sabim flume nab castris suis milia passuum X abesse/[..] Exploratores
praemittit/4 qui locum idoneum castris deligant./5.
Dupa ce facuse un mars de 3 zile prin tinuturile acelora, Caesar,afla de la
prizonieri ca raul Sabis este la o distanta de 10 mii de pasi de tabara sa.Trimite
inainte cercetasi,care sa aleaga locul potrivit pt tabara.
2.1-p.circumstantiala temporala
2-p.principala
3-p.completiva infinitivala
4-p.principala
5-p.relativa
3.inveniebat(invenia,iri,ini,um)=vb pers pred.,conj4,d.act.,m ind,t.imp,pers3,nr
sg,fs pred vb
Exploratores(re,is)-subst comun,g m,nr pl,caz AC,decl 3,imparisilabica,fs compl
direct
Idoneum(us,ea,eum)=adj cu 3 term,cl1,se acorda in g,nr,caz cu lacum,g msc,nr
sg,caz AC,grad pozitiv,fs atr adj

5. V5-SI
1.Munitis castris[Caesar] duas ibi legions reliquit/ et partem auxiliorum in castra
maiora reduxit/[..]Tum demum Ariovistus partem suarum copiarum/4 quae castra
minora oppugnaret,/5 misit/4
Tabara fiin fortificata,Cesar a lasat acolo doua si a readus in tabara mai mare,o
parte din trupe auxiliare[..].Atunci in sfarsit Ariavistus a trimis o parte a trupelor
sale care sa asedieze tabara mai mica.
2.1-ablativ absoluta cu valoare temporala
2-princiipala
3-principala in rap de coordonare cu p2
4-p.princip
5-relativa circumstantiala
3.partem(pars-tis)=subst.com,gen f,nr sg,caz AC,decl.3,imparisilabica,fs.compl
direct
Reduxit(reduco-cre-xi-ctum)=vb pers pred.,tranzitiv,m
ind,tperfect,conj3,d.act,fs.pred vb.
Quae=pron rel.gen f,nr sg,caz N,fs subiect
Minora(parvus,parva,-um)=adj3 term,cl 1,se acorda in gen,nr,caz cu castra(nr
pl,neutru,AC),fs atr adj,grad comparative
6.
V6-SI
1.Hoc response dato./Divico discessit./Postero die castra ex eo loco
movent/Idem facit Caesar equitatumque omnem/4 ad numerum quattuor milium,
[..] praemittit./5
Acest raspuns fiind dat,[Divico] a plecat.A doua zi muta tabara din acest
loc.Acelasi drum il face cesar si trimite toata cavaleria in numar de 4000mii.
2.1-p.ablativa absoluta
2-p.principala
3-p principala indicativa
4-p principala
5-p principala
3.discessit(discedo,-re,-cesi,-cusum)=vb pers pred,m ind,t perfect,pers3,nr
sg,conj3,d act,fs pred vb.
Die(dies,-ei)=subst com,gen masc,nr sg,caz ABL,decl5,fs compl circ d timp
Eo(is,ea,id)=adj pron dem,se acorda in gen,nr,caz cu loco(m,sg,ABL),fs atr adj
Omnem(omnis,omne)=adj cu 3 term,cl2,se acorda cu subst quattuor(m,sg,AC),fs
atr adj
7. V7-SI
1.Dum haec in colloquio geruntur./Caesari nuntiatum est/ equites Ariovisti
propius tumulum accedere/ et[..]lapides telaque in nostros conicere/4 Caesar
finem loquendi facit./5
Pe cand acestea sunt aratate intr-o discutie,lui Cezar i s-a adus vestea ca niste
calareti
Ai lui Airovistus ajung mai aproape de movila si arunca pietre si sageti in ai

nostri.cezar pune capat discursului.


2.1-p.circ temporala
2-p princip.regenta pt 1,3,4
3-p.infinitivala
4-p,infinitivala
5-p independenta
3.haec(hic,haec,hoc)=pron dem,pl,neutru,caz N,fs subiect
Geruntur(gero,-ere,-esi-,estum)=vb pers pred,mod ind,t prez,pers3,pl,d
pasiva,conj3,fs pred vb
Caesari=subst propriu,Caesaris,-ar=gen masc,nr sg,decl 3 imparisilabica,caz D,fs
d compl indirect
Tela(telum,-i)=subst comun,nr pl,neutru,caz AC,decl2,fs compl direct
8. V8-SI
1. Aceste lucruri fiind implinite, Carnutiideclara ca ei nu resping niciun pericol
pentru salvarea tuturor. Atunci, momentul acestei actiuni fiind stabilit, pleaca de la
adunare 2.P1 = Circ d timp, rap d simultaneitate
P2 = PP, regenta pt P1, P3, P4
P3 = Compl inf, nuanta subiectiva, rap d simult
P4 = Compl inf, nuanta sub, raport d simult, coord cop cu P3
P5 = PP, independenta
3.his(hic,haec,hoc)-adj.pron.dem,nr pl,gen fem,caz abl,se acorda in gen,nr,caz cu
subst rebus ,fs.atr adj.
Profitentur(profiteor,-eri,-sus,-ssum)-vb.deponent,m.ind,t.prezent,pers3,nr
pl,d.pasiva,conj2,fs.pred vb.
Communis(-e)-adj.2 term,cl2,se acorda in g,nr,caz cu salutis
9nr.sg,g.f.,cazG,fs.atr.adj
Ab concilio(comcilium,-ii)-subst.com,nr sg,g,neutru,decl2,fs.compl.circ de
loc,precedat de prepozitie
9. V9-SI
1. Dintre toti acestia, de departe cei mai civilizati sunt cei care locuiesc in
Cantium, tinut care este in intregime maritim si nici nu se deosebesc mult de felul
de viata galic (din Gallia). Cei mai multi din interior traiesc doar cu lapte si carne.
2.P1 = PP, regenta pt P2
P2 = Relativa reala, determinativa, regenta pt P3
P3 = Relativa reala
P4 = PP, raport d coord copulativa cu P1
P5 = PP, independenta
3. humanissimi=(humanus,-a,-um) adj cu 3 terminatii,clasa I,se acorda in gen,nr si
caz cu un cuvant subinteles "ei" (masc,pl,N).grad superlativ,decl II,nume
predicativ
qui=(qui,quae,quod)pronume relativ,masc,pl,N,subiect
lacte=(lac,lactis)subst comun ,neutru,sg.Abl,decl III imparisilabica,complement
intrumental
vivunt=(vivo,-ere)verb,indicativ prezent,pers III pl,conj III,diateza activa ,P

10. V10-SI
1. Q. titurius si L. Cotta care dusesera legiunile in tinuturile Menapilor, toate
ogoarele acestora fiind devastate, cladirile fiind incendiate, pentru ca Menapii se
retrasesera (se ascunsesera) toti in cele mai dese paduri, s-au intors la Caesar
2. P1 = PP, regenta pt P1, P3, P5
P2 = relativa reala, determinativa
P3 = Part absoluta, rap d abterioritate, nuanta temporala
P4 = Part abs, raport d coord prin juxtapunere cu P3
P 5 = Circ cauzala, rap d anterioritate
3. qui=(qui,quae,quod)pronume relativa,masc,pl,N,subiect
duxerant=(duco,-ere,-xi)verb,indicativ,mai mult ca perfect,pesr III pl,conj
III,diateza activa,PV
densissimas=(densus,-a,-um)adj cu 3 terminatii,clasa I,se acorda in gen,nr si caz
cu subst "silvas"(fem,pl,Ac),grad superlativ,atr,adj
ad Caesarem=(Caesar,-aris)subst propriu,masc,sg,Ac,decl III
imparisilabica,precedat de prepozitia "ad",CCL
11.
V11-SI
1. Cezar aseaza tabara de iarna a tuturor legiunilor la belgi. Numai doua cetati din
Britania au trimis ostatici, resturile le-au neglijat. Dupa scrisoarea lui, Cezar a fost
decretat de catre senat 20 de zile de rugaciune.
2. P1 = PP, indep
P2 = PP
P3 = PP, rap d coord prin juxtapunere cu P2
P4 = Part absoluta, nuanta temp, rap d anterioritate
P5 = PP, regenta pt P4
3.omnium -adj cl a 2 a, 2 term, f,sg,G "legionum", grad pozitiv, decl 3 par, f.s atr
adj
miserunt - mod ind, perfect, pers 3 pl, PV.
his - adj pron dem de apropiere se acorda in gen fem, nr pl, caz Abl cu subst
"rebus" f s atr adj
a senatu- subst c decl 4,sg,m,caz,Abl, f.s complde agent, precedat de prep simpla
"a"
12. V12-SI
1. A aflat de la prizonieri ca fluviul Sabis este la o distanta nu mai mare de 10 mii
de pasi de tabara sa. Aceste lucruri fiind cunoscute, trimite inainte cercetasi si
centurioni care sa aleaga un loc potrivit pentru tabara.
2. P1 = PP, regenta P2
P2 = Compl inf, nuanta obiectiva, rap d simult
P3 = Part abs, nuanta temp, raport d anterioritate
P4 = PP, regenta P3, P5
P5 = Rel circ, nuanta finala
3.exploratores- subst, decl 3 imp, pl, masc, caz Ac , compl direct
qui- pron relativ, masc, pl, Nominativ, subiect in relatie cu subst centuriones
idoneum- adj cl 1, 3 term, m, sg, Ac cu subst " locum" f.s atr adj. decl 2 grad

pozitiv
deligant - verb conj 3 consonantica mod conj tp prez pers a 3 a nr pl ... Pred vbal
d.activa
13. V13-SI
1. FIIND PUSA PE FUGA TOATA CAVALERIA, vERCINGETORIX SI-A
RETRAS trupele sale si a inceput sa mearga imediat spre Alessia[...] marea ceatea
nabdubilor si a poruncit sa fie scoase repede bagajele din tabara.
2. P1 = Part abs, nuanta temp, anterioritate
P2 = PP
P3 = PP, rap d coord copulativa cu P2
P4 = Compl inf, nuanta obiectiva, simult
P5 = PP, rap d coord cu P3
3. magnum- adj, cl.1, 3 term. se ac in gen n, nr sg, caz Ac cu subst "oppidum"
grad poz decl 2 f s atr adj.
iter- subst c, decl 3 imp. nr sg, gen n, caz Ac. f.s. compl direct.
ex castris- s.c. decl. 2 nr. pl. gen n. caz Abl. f.s. ccl, precedat de prep simpla "ex"
iussit- vb conj 2 pers, a 3 a nr sg, mod ind tp perf. d act. f s. Pvb
14. V14-SI
1. La un interval de trei zile dupa ce Caesar a facut un drum prin teritoriile
acestora, afla de la prizonieri ca toti Nervii s-au asezat peste acest fluviu. Aceste
fapte fiind cunoscute, trimite inainte cercetasi si centurioni.
2. P1 = propoz circ temp , anterioritate
P2 = PP
P3 = Compl inf, nuanta obiectiva, anterioritate
P4 = Part absolut, anterioritate, cauzala
P5 = PP
3.fecisset- vb conj 3 vocalica, mod conj, tp mmcp, pers a 3 a nr sg, d act, Pvb
id- adj dem de ap se ac in gen neutru, nr sg, caz Ac xu subst "flumen" f.s. atr adj
praemitit- conj 3 con, mod ind, tp prez, pers a 3 a nr sg, diat act.. Pred vbal.
15. V15-SI
1. Asediul taberei fiind fara de speranta, ai nostri se mai mentineau pe fortificatii,
Germanii s-au retras peste Rin cu acea prada pe care o ascunsesera in paduri.
2. P1 = PP, regenta P2, P5
P2 = part ans, nuanta temp, rap d anterioritate
P£ = Circ cauzala
P4 = Compl inf, nuanta obiectiva, rap d anterioritate
P5 = rel reala, determinativa
16. V16-SI
1. De la a patra straja Caesar a plecat. In a saptea zi [...] a fost instiintat de
cercetasi ca trupele lui Ariovistus se afla la o distanta de 24000 de pasi de ai
nostri. Fiind cunoscuta sosirea lui Caesar, Ariovistus trimite soli la acestia.
2. P1 = PP, indep
P2 = PP
P3 = Compl inf, rap d simultan, nuanta obiectiva
P4 = Part abs, temp, anteriortate
P5 = PP

17. V17-SI
1. Dupa ce armata a fost impartita, a poruncit ca T.L. sa plece spre ocean cu trei
legiuni. Il trimite pe ofiterul (legatul) C>T> cu un numar egal (identic) de legiuni
spre aceasta regiune care se invecineaza cu Attuatucos.
2. P1 = Part abs, nuanta temp, rap d anterioritate
P2 = Compl inf, nuanta temp, simult
P3 = PP
P4 = PP
P5 = rel reala, determinativa
18. V18-SI
1. Divicus a plecat. In ziua urmatoare ei muta tabara din acel loc. Acelasi lucru il
face si Caesar si trimite inainte toata cavaleria pe care o avea din toata provincia
si de la Haedui si de la aliatii acestora.
2. P1 = PP, indep
P2 = PP, indep
P3 = PP
P4 = PP, raport d coord copulativa cu P3
P5 = relativa reala, determinativa
19. V19-SI
1. Asadar Germanii, care veneau in ajutor, s-au retras acasa. Impreuna cu acestia
apropiatii lui Indutiomarus, care fusesera dezertori, au iesit din cetate. Puterea i-a
fost predata lui Cingetorix.
2.P1 = PP
P2 = Rel reala, determ
P3 = PP
P4 = rel reala, determ
P5 = PP, indep
20.
V20-SI
1.Caesar, impartindu-se trupele cu solul Caius Fabius si cvestorul Marcus Crassus
si fiind facute repede podurile se apropie din 3 parti, incendiaza cladirile si satele
si pune stapanire pe un numar mare de vite si de oameni.
2. P1 = PP
P2 = Part absoluta, nuanta temp, anterioritate
P3 = Part abs, nuanta temp, anterioritate
P4 = PP, raport d coord cop cu P1
P5 = PP
21. V21-SI
1. Aprovizionarea fiind facuta, muta tabara si ajunge in aproape 15 zile la
granitele belgilor. Remii, care sunt cei mai apropiati d Galia dintre belgi, au trimis
p locotenentii Iccius si p Adecumborius la acesta
2. P1 = PP, nuanta temp, anterioritate
P2 = PP
P£ = PP
P4 = PP
P5 = Rel reala, determinativa

22. V22-SI
1. Fiind lasata o garnizoana la treveri, la pod, 9...) el trece dincolo trupele ramase
si cavakeria. Ubii care dadusera inainte ostatici si care se supusesera, trimit la
acesta soli.
2. P1 = Part abs, temp, anterioritate
P2 = PP
P3 = PP
P4 = rel reala, determ
P5 = rel reala, rap d coord cu P4
23. V23-SI
1. Itaque/1nondum hieme confecta /2de improviso in fines Nervorium contendit/1
et/3 [...] magno pecoris atque hominum numero capto/4 vastatisque agris/5 in
deditionem venire coegit/3.
Si astfel, desi iarna nu se terminase, el s-a indreptat, pe neasteptate, spre teritoriile
nervilor si, deoarece un numar mare de vite di de oameni fusese capturat si
ogoarele finnd pustiite, i-a silit sa se predea.
2. P1 = PP
P2 = part abs, nuanta temp, anterioritate
P3 = part abs, nuanta temp. anteriorit
P4 = part abs, nuanta temp, anterioritate
P5 = PP, rap d coordonare cu P1
24. V24-SI
1. Insa, deoarece dusmanul se apropia, Caesar retragea 6 legiuni.(...) Apoi, doua
legiuni care fusesera recrutate cel mai curand, opreau intreaga armata in mars si
erau ca paza pentru bagaje.
2. P1= pp
P2 = Circ cauzala
P3 = PP
P4 = rel reala, determ
P5 = pp, rap d coord cu P3
3.quae-(qui,quae,quod)-pron relativ,decl a III a,nr pl, gen fem,caz Ac, functia
sintactica de S
25. V25-SI
1. Acestia fiind ucisi si navele acestora fiind confiscate,(...) germanii au trecut
fluviul si, toate cladirile acestora fiind luate in stapanire, s-au hranit cu proviziile
acestora in partea de iarna ramasa.
2.P1 = Part abs, nuanta temp, anterioritate
P2 = part abs, nuanta temp, anterioritate
P3 = PP
P4 = PP, rap d coord cu P3
P5 = part abs, nuanta temp, anterioritate
26. V26-SI
1. Intre timp din obisnuinta zilnik Inducionarus se apropie de tabara si acolo
pierde o mare parte a zilei. Ei cheama la lupta pe calaretii nostri cu mare jignire.
Niciunul din ai nostri, fiind dat raspunsul, nu pleaca.'
2. P1 =pp

P2 =PP
P3 = PP
P4 = part absoluta
P5 = PP
27. V27-SI
1.In vremea aceasta, cu acea legiune pe care o avea cu el si cu soldatii pe care ii
adunasera din provincie ii duce de la lacul Leman catre muntele Iura, 19.000 de
pasi. Fiind terminata aceasta lucrare el oranduieste garzile.
2. P1= PP
P2 = relativa reala determinativa
P3 = rel reala determinativa
P4 = part abs, nuanta temp, anterioritate
P 5 = PP
28. V28-SI
1. Dar acestia care inaintasera de la Alessia s-au retras in oras. Lasand sa treaca o
zi galii la mijlocul noptii au ieshit din tabara in liniste, se aproapie de fortificatiile
din campie.
2.P1 = PP
P2 = relativa reala determinativa
P3 = part abs, nuanta temp, rap d anterioritate
P4 = PP
P5 = part rel, nuanta temp, anterioritate
29.
V29-SI
1. Acolo fiica lui Orgetorix a fost prinsa si unul dintre fii. Din aceasta lupta cam
1130 de oameni au invins si in acea noapte au mers. Neoprindu-se din drum in
niciun moment al noptii ei au ajuns la hotarele Lingoniilor.
2. P1 = PP, indep
P2 = PP
P3 = PP, rap d coord cu P2
P4 = Part abs, cauzala, anterioritate
P5 = PP
30. V30-SI
1. Acest lucru fiind cunoscut pe loc prin measageri el a mentinut armata si
cavaleria in tabara. Situatia fiind confirmata dimineata de catre iscoade, el a trmis
inainte toata cavaleria care ( ca ) sa intarzie ariergarda.
2. P1 = part abs, temp, anterioritate
P2 = pp
P3 = Part abs, temp, anteriorit
P4 = PP
P5 = rel circumstantiala, nuanta finala
31. V31-SI
1. Si astfel, cuvantarea lui Indutionarus fiind cunoscuta de catre Cingetorix, el
trimite soli la cetatile invecinate si cheama de peste tot cavalerii. El fixeaza o zi
singura de adunare pentru acestia.
2. P1= PP

P2 = part abs, temp, anterioitate


P3 = Relativa reala, determinativa
P4 = PP
P5 = PP, independenta
32. V32-SI
1. Sosirea fiind cunoscuta dupa culoarea hainei si fiind vazute cohorte si turme de
cavaleri, dusmanii incep lupta.(...) Pe neasteptate, in spate se zareste
cavaleria;celelalte cohorte se apropiau.
2. P1 = part abs, nuanta temporala, raport d anterioritate
P2 = [art abs, temp, ant
P3 = PP
P4 = PP
P5 = PP, juxtapunere
33. V33-SI
1. Caesar alege un loc potrivit pentru tabara.(...) A poruncit ca prima si a doua
linie de bataie sa fie sub arme, iar a treia sa faca o tabara intarita. Acest loc era la
o distanta de aproximativ 600 de pasi de dusmani.
2. P1 = PP, indep
P2 = compl infinitivala, nuanta obiectiva, simultaneitate
P3 = Compl inf, nuanta obiectiva, raport d simultaneitate, juxtapunere cu P2
P4 = PP
P5 = PP, indep
34. V34-SI
1. In aceeasi zi pleaca cu legiunile la senoni si ajunge acolo in mars fortat.(...)
Acco, care fusese fruntasul acestei adunari, porunceste ca multimea sa se adune in
cetati.
2. P1 = PP
P2 = PP, raport d coord cu P1
P3 = PP
P4 = Relativa reala, determinativa
P5 = Completiva infinitivala, obiectiva, simultana
35. V35-SI
1. Caesar porunceste ca Titus Labienus sa plece la secvani cu doua legiuni si cu
cavaleria; ii da acestuia pe M. Sempronius Rutilus.(...) Aceste lucruri fiind
cunoscute din scrisoarea lui Caesar, rugaciunea este redata la Roma timp de 20 de
zile.(dureaza)
2. P1 = Compl inf, nuanta obiectiva, Ac + Inf, raport temporal d simultaneittate
P2 = PP, regenta pt P1
P3 = PP, raport d juxtapunere cu P2
P4 = Part absoluta, nuanta temporala, raport d anterioritate
P5 = PP, regenta pt P4
36. V36-SI
1. Dupa ce observa asta, Caesar isi duce trupele pe cea mai apropiata colina si a
trimis cavaleria ca sa faca fata atacului dusmanilor. Intre timp, el insusi a pregatit
intarita line de bataie in colina din mijloc.
2. P1 = Circ temp, raport de anterioritate

P2 = PP, regenta pt P1
P3 = PP, regenta pt P4, raport d coordonare copulativa cu P2
P4 = Rel circumstantiala, nuanta finala, raport de simultaneitate
P5 = PP independenta
37. V37-SI
1. Acest zvon fiind dus la treveri, Indutionarus, care in ziua urmatoare hotarase sa
asedieze tabara lui Labienus, fuge pe timp de noapte si retrage toate trupele la
treveri. Caesar il trimite inapoi in tabara de iarna pe Fabius cu legiunea sa.
2. P1 = Part absoluta nuanta cauzala, raport temporal d anterioritate
P2 = PP, regenta P1, P3
P3 = Relativa reala, determinativa
P4 = PP, raport d coord copulativa cu P2
P5 = PP, indep.
38. V38-SI
1. Ai nostri, atacul fiind facut, multi dintre acestia fiind ucisi, fiind capturat chiar
nobilul comandant Lugotorix, i-au readus pe ai lor nevatamati. Cassivelanus
trimite soli la Caesar pentru supunere prin Commius.
2. P1 = PP, regenta pt P2, P3
P2 = part abslouta , cu nuanta temporaa, raport d anterioritate
P3 = part abs, nuanta temp, raport d anterioritate, coord prin juxt cu P2
P4 = part abs, raport d anterioritate, raport d coord prin juxtapunere cu P3
P5 = PP, indep.
39. V39-SI
1. Se auzea ca Caesar deja a plecat din Gergovia.(...) Insa bellovacii, fiind
descoperita tradarea heduilor care inainte erau necredinciosi prin ei, au inceput sa
pregateasca razboiul in mod deschis
2. P1 = compl inf, nuanta subiectivas, N + Inf, rap d anterioritate
P2 = PP, regenta pt P1
P3 = PP, regenta pt P4
P4 = Part absoluta, nuanta cauzala, anterioritate, regenta pt P5
P5 = Rel reala, determ
40. V40-SI
1. Labienus, macelul cohortelor fiind descoperit, dupa ce toate trupele treverilor
au venit la acesta, trimite lui Caesar o scrisoare,(...) il informeaza ca toate trupele
treverilor s-au asezat la o departare de 3000 de pasi de tabara sa.
2.P1 = PP, regenta P2, P3
P2 = part abs, nuanta temp, raport d anterioritate
P3 = Circ , raport temp d anterioritate
P4 = PP, regenta pt P5
P5 - Compl inf, nuanta obiectiva, raport d anterioritate
41. V41-SI
1. Atunci, fiind impartite trupele in trei parti, a transportat bagajele tuturor
legiunilor la Aduatuc. Acesta este numele fortaretii. Aceasta se afla aproape in
tinuturile de mijloc ale oburonilor unde Titurius si Aurunculeius se asezasera
pentru a ierna.
2. P1 = PP, regenta pt P2

P2 = Part abs, nuanta temp, rap d anterioritate


P3 = PP, indep
P4 = PP, regenta pt P5
P5 = Rel reala, determ
42. V42-SI
1. Se auzea ca deja Caesar a plecat din Gergovia si se raspandeau (deja) zvonuri
despre tradarea haeduilor si despre o a doua revolta a Galliei, si galii confirmau in
discutii ca Caesar se indreapta spre Provincie.
2. P1 = Compl inf. nuanta obiectiva, raport d ant
P2 = PP, regenta P1
P3 = PP, raport d coord prin just cu P2
P4 = Compl inf, nuanta obiectiva, rap d anterioritate
P5 = PP, regenta pt P5
43. V43-SI
1. Aceste lucruri fiind savarsite,(...) s-a iscat un razboi neasteptat in Gallia. Cauza
acestui razboi a fost aceasta: tanarul Publius Crassus iernase la anzi cu legiunea a
saptea. Acesta a trimis in cetatile vecine prefecti si tribuni militari.
2. P1 = part abs, nuanta temporala, rap d anterioritate
P2 = PP, regenta pt P1
P3 = PP
P4 = PP
P5 = PP, indep
44. V44-SI
1. Inaltat (incurajat) de aceasta victorie, Ambiorix pleaca imediat cu cavaleria la
atuatuci care erau vecini cu domnia acestuia; nu se poreste nici noaptea, nici ziua.
(...) In ziua urmatoare ajunge la nervi.
2. P1 = relativa, nuanta cauzala, rap d anterioritate
P2 = PP, reg P1, P3
P3 = Rel reala, determ
P4 = PP, rap d coord prin juxtapunere cu P2
P5 = PP indep
45. V45-SI
1. La sosirea lui Caesar fiind facuta o schimbare a lucrurilor, fiind dati inapoi
heduilor ostaticii,(...) gratia si onoarea fiind amplificate, secvanii renuntasera la
suprematie. In locul acestora venisera remii.
2. P1 =Part abs, nuanta temp, rap d anterioritate
P2 = Part abs, nuanta temp, rap d ant, coord prin juxtapunere
P3 = Part abs, nuanta temp, rap d anterioritate, coordonare prin juxtapunere
P4 = PP, regenta P1, P2, P3
P5 = PP indep
46. V46-SI
1. In sfarsit, gasind o vreme potrivita, el porunceste ca soldatii sa se urce in nave.
Insa, sufletele tuturor fiind preocupate, Dumnorix cu cavalerii heduilor incepe sa
plece din tabara spre casa.
2. P1 = pp,
P2 = part relativa

P3 = compl inf, obiectiva, simult


P4 =PP
P5 = part abs, cauzala, anteriorit
47. V47-SI
1. Caesar, fiind cunoscut planul acestora, a dus armata la fluviul Tamesis, in
teritoriul lui Cassivellanus.(...) Dupa ce a venit acolo, a observat ca pe celalalt mal
al fluviului au fost pregatite mari trupe ale dusmanilor.
2. P1 = PP
P2 = Part abs, temp, ant
P3 = Circ temp, anteriot
P4 = PP
P5 = compl inf, obiectiva, anterioritate
48. V48-SI
1. In sfarsit, gasind o vreme potrivita, el porunceste ca soldatii sa se urce in nave.
Insa Dumnorix, cu toti cavalerii heduilor, incepe sa plece din tabara spre casa fara
stirea lui Caesar (Caesar nestiind).
2P1 = pp
P2 = part relativa
P3 = compl inf nuanta obiectiva simult
P4 = PP
P5 = Part abs , concesiva, simult
49. V49-SI
1. Insa aceia s-au repezit pe neasteptate din paduri si, fiind facut un asalt
impotriva acestora care erau (faceau) de staraja in fata taberei, au luptat violent.
(...) In aceasta zi, este ucis Quintus Laberius Durus, tribun militar.
2. P1 = PP
P2 =m Part abs, nuanta temp, anteriorit
P3 = Rel reala, determ
P4 = pp
P5 = PP
50.
V50-SI
1. In aceeasi zi, solii, trimisi de dusmani la Cesar au venit in legatura cu pacea.
Caesar le-a dublat acestora numarul de ostatici pe care il impusese inainte. El
insusi (...) a ridicat ancorele putin dupa miezul noptii.
2. P1 = PP
P2 = Part rel
P3 = PP
P4 = Rel reala determinativa
P5 = PP indep
51. V51-SI
1. Intre timp, sfatullui fiind cunoscut si spus Britanilor prin negustori, de la mai
multe triburi vin soli la acesta, care au fagaduit ca ei sa se supuna puterii
poporului roman.
2.P1- pp
P2 part abs, temporala, anterioritate

P3 idem P2
P4 Circ , nuanta finala
P5 Compl inf, nuanta obiectiva, simultana
52. V52-SI
1.Caesar a aflat ca au fost trimise legiuni la germani de catre unele cetati.
Germanii rataceau mai departe si ajunsesera la tinuturile eburonilor care sunt
clientii treverilor.
2. P1 pp
P2 compl inf, nuanta obiectiva, anterioritate
P3 pp
P4 pp, raport d coordonare copulativa cu P3
P5 relativa reala, determinativa
53. V53-SI
1. Caesar porunceste ca prima si a doua linie de lupta sa fie sub arme, iar cea de a
treia sa intareasca tabara. A lasat doua legiuni si a adus inapoi in tabara principala
restul de 4.
2. P1 pp
P2 compl inf, obiectiva, simultana
P3 compl inf, obiectiva, simultana, juxtapunere
P4 pp
P5 pp, raport d coordonare copulativa
54. V54-SI
1.In urmatoarea zi, Caesar, adunarea fiind convocata, prezinta nesocotinta si
cupiditatea soldatilor. Avand loc aceasta adunare, si fiind convinsi soldatii, a scos
legiunile din tabara.
2. P1 pp
P2 part abs, temp, anterioritate
P3 iden P2
P4 idem P2
P5 pp
55. V55-SI
1. Printre acestia a fost Ariovistus, care , gasindo barca la mal, a fugit cu aceasta;
ai nostri i-au ucis pe toti ceilalti. Doua au fost sotiile lui Ariovistus, una de natiune
Sueba, cealalta de natiune Norica.
2. P1 pp
P2 relativa reala determinativa
P3 part relativa
P4 pp
P5 pp
56. V56-SI
1. Acest discurs fiind tinut de catre Divicius, toti cei care erau prezenti au inceput
sa ceara ajutor cu mare planset de la Caesar. Caesar observa ca dintre toti, numai
secvanii nu fac nimic din aceste lucruri.
2. P1 part abs, temp, anteriorit
P2 pp

P3 relativa reala
P4 pp
P5 compl inf, nuanta obiectiva, raport d simultaneitate
57. V57-SI
1. Gallii, situatia fiind cunoscuta prin iscoade, abandoneaza asediul, se indreapta
spre Caesar cu toate trupele. Acestea erau excadroane de aproximativ 60 000 de
soldati. Caesar pe ai lui ii intareste in convingerea pentru a lupta.
2. P1 pp
P2 part abs, temp, anteriorit
P3 pp
P4 pp
P5 pp
58. V58-SI
1. Fiind refacut podul, pe care dusmanii il distrusesera cu o zi inainte, trece
armata si pe al doilea rau porneste o calatorie spre Lutetia. Dusmanii se fixeaza in
fata taberei lui Labienus.
2.P1 part abs
P2 relativa reala
P3 pp
P4 pp
P5-pp
59. V59-SI
1. Aceste treburi fiidn rapid rezolvate, el insusi pleaca sprea armata. Venetii si
celelalte triburi, fiind cunoscuta venirea lui Caesar, stabilesc foarte bine acestea
care tin de folosirea navelor.
2. P1 part abs
P2 pp
P3 pp
P4- part abs
P5 pp
60. V60-SI
1. Labienus pleaca in Lutetia cu 4 legiuni. Aceasta este cetatea Parisilor care a fost
situata pe insula fluviului Sena. Fiind cunoscuta sosirea lui de catre dusmani, s-au
adunat mari trupe de la triburile vecine.
2. P1 pp
P2 pp
P3 relative reala
P4 part abs
P5 pp
61. V61-SI
1. Caesar, fiind primiti ostateci cei doi fii ai regelui Galba, toate armele fiind
scoase din cetate, a primit suebii in supunere, si duce armata la belovaci. Copiii si
femeile au cerut pace de la romani.
2. P1 pp
P2 part absoluta
P3 rel reala

P4 part abs
P5 pp
62. V62-SI
1. Caesar, afectat de aceasta veste, se aratase ingaduitor fata de tribul heduilor
fiindca, fara nici un cuvant de indoiala, scoate din tabara legiunile si toata
cavaleria. Il lasa pe C. Fabius in tabara cu doua legiuni drept paza.
2. P1 part relativa, cauzala, anterioritate
P2 pp
P3 Circ d cauza
P4 part abs, temporala, anterioritate
P5 pp
63. V63-SI
1. Caesar a ajuns din acel loc la Gergovia, lupta de cavalerie fiind terminata in
acea zi, fiind intrarile dificile, si-a pierdut nadejdea in privinta atatcului.
2. P1 pp
P2 part absoluta, nuanta temp, rap d anterioritate
P3 indem P2
P4 relativa reala determinativa
P5 pp
64. V64-SI
1. Ariovistus, continuandu-si toate zilele in tabara cu armata, se intrece zilnic intro lupta ecvestra. Acesta era tipul luptei in care Germanii se antrenasera. Erau 6
000 de calareti.
2. P1 pp
P2 part abs
P3 pp
P4 rel reala determn
P5 pp
65. V65-SI
1. V 65 - Repede aceia, fiind cunoscuta sosirea lui Caesar prin iscoade, au
abandonat carele si bagajele lor in paduri mai dese, au asezat trupele in tr-un loc
deschis. Caesar a poruncit sa i se aduca repede armele.
2.P1 pp
P2 part abs
P3 pp
P4- pp
P5 compl inf
66. V66-SI
1. Acest sat se numea Tigurinus : caci intreg teritoriul helvetilor este impartit in 4
sate. In acest sat, dupa ce a plecat de acasa, il ucise pe consulul L. Cassius si
pusese armata lui sub stapanire.
2. P1- pp
P2- pp
P3 pp
P4- part relativa
P5 pp

67. V67-SI
1. Plecand in liniste a ajuns in tabara dusmanilor dimineata. Aceia repede, fiind
cunoscuta sosirea lui Caesar prin iscoade, au ascuns carele si bagajele lor in
padurile mai dese, au asezat trupele intr-un loc deschis.
2. P1 - part absoluta, nuanta temporala, raport d anterioritate
P2 pp
P3 pp
P4 part absoluta
P5 pp
68. V68-SI
1. S-a iscat un razboi neasteptat in Galia. Cauza acestuia era ca: Publius Crasus
iernase la anzi. Acesta, fiindca proviziile din aceste locuri lipseau, a trimis la
triburile vecine prefecti pentru aprovizionare.
2. P1 pp
P2 pp
P3 pp
P4 pp
P5 relativa reala determinativa
69. V69-SI
1. O parte a ostaticilor fiind predata deja, centurionii si putini soldati fiind trimisi
inauntru care sa puna stapanire pe arme si pe cai, cavaleria dusmanilor s-a zarit de
departe, care precedase in mars armata lui Vercingetorix.
2. P1-pp
P2 pp
P3 relativa reala
P4 pp
P5 relativa reala
70. V70-SI
1. Aceste adunari fiind incepute, transporta provizii de pe ogoare in cetati, si
aduna nave la Veneti. Cer trupe auxiliare din Britannia, care era situata in partea
opusa a acelor regiuni.
2. P1 part abs
P2 pp
P3 pp
P4 pp
P5 relativa reala
71. V71-SI
1. In acel moment fiind primiti calaretii, pe care acesta le trimisese cu multe zile
inainte, nefiind oprita calatoria nici zi nici noapte, au ajuns la hotarele Heduilor in
tinutul Lingonilor unde doua legiuni au iernat.
2.P1 pp
P2 rel reala
P3 compl infinitivala
P4 pp
P5 Circ d loc

72. V72-SI
1. Fiind adunata armata repde. Il trimite pe L. C. cu o parte din trupe la ruteni. El
insusi porneste la biturigi. Heduii trimit trupe biturigilor in ajutor. Biturigii
imediat se aliaza cu arvenii, dupa plecarea acestora.
2. P1 Part abs
P2 pp
P3 pp
P4 pp
P5 pp
73. V73-SI
1. Capeteniile Galiei fiind convocate, Caesar pune la cale purtarea unui razboi cu
Germanii. Aprovizionarea fiind facuta si calaretii recrutati, a pornit rapid spre
acele tinuturi.
2. P1 part abs
P2 pp
P3 part abs
P4 part abs
P5 pp
74. V74-SI
1. Printre acestia a fost Ariovistus care , gasind o barca la mal, a fugit cu aceasta.
Doua au fost sotiile lui Ariovistus, una de natiune Sueba, pe care o dusese cu sine
acasa, cealalta de natiune Norica.
2 P1 pp
P2 relativa reala determinativa
P3 part abs
P4 pp
P5 relativa reala
75. V75-SI
1. Se acorda comanda suprema acestuia dupa intelegerea tuturor. Vercingetorix
impune ostatici tuturor acestor triburi, porunceste sa i se aduca repede un nr fix de
soldati . Adauga zelului foarte mare, severitatea maxima a puterii.
2. P1 pp
P2 pp
P3 compl inf, nuantya obiectiva, simultana
P4 pp
P5 pp
76. V76-SI
1. Aceia i-au surprins pe menapii nestiutori si nepregatiti , care fara teama se
retrasesera peste Rin la casele lor. Acestia fiind ucisi si navele acestora fiind
ocupate, Germanii au trecut fluviul.
2. P1 pp
P2 rel reala
P3 part abs
P4 part abs
P5 pp

77. V77-SI
1. 2. P1- PP
P2 part abs
P3 rel reala
P4 part abs
P5 pp
78. V78-SI
1. Aceste lucruri se raspandesc repede in Galia Transalpina. Galii insisi mai
adauga si nascocesc prin zvonuri ca Cezar este retinut de revolta din oras si ca nu
poate sa vina la armata in mijlocul atator neintelegeri
2. P1 pp
P2 pp
P3 compl inf
P4 rel reala
P5 pp
79. V79-SI
1. Cand a venit aceasta zi, fiind dat semnalul , carnutii navalesc in Cenabum si
ucid pe cetatenii Romani care se opresc acolo pt a face negot, printre acesia si pe
Caius Fufius Citta, un cavaler roman onorabil .
2. P1 Circ d timp
P2 pp
P3 part abs
P4- relative reala
P5 pp
80. V80-SI
1. Caesar porneste in Italia pt a face adunarea. Aceste treburi se anuntasera repede
in Galia Transalpina. Galii adauga si sporesc prin zvonuri ca Caesar este retinut de
o revolta urbana.
2. P1 pp
P2 pp
P3 pp
P4 pp
P5 compl infinitivala
81. V81-SI
1. Asadar, toate ogoarele acestora fiind devastate, satele si casele incendiate,
Caesar retrage armata si a asezat-o in tabara de iarna la aulerci si lexoni., de
asemenea la celelalte triburi, care facusera razboi de curand.
2. P1 pp
P2 part absoluta
P3 part absoluta
P4 pp
P5 rel reala
82. V82-SI
1.Cam in acelasi timp, Caesar, deoarece toata Galia fiind pacificata, ramasesera
morinii si menapii care erau sub arme si care nu-i trimisesera niciodata soli in
legatura cu pacea, si-a adus armata acolo.

2. P1 pp
P2 rel reala
P3 part abs
P4 rel reala
P5- rel reala
83. V83-SI
1. Aflandu-se de aceasta lupta, cea mai mare parte a Acvitaniei s-a supus lui
Crassus si a trimis ostatici din proprie initiativa ; cateva neamuri de la marginea
tarii au omis acest lucru, fiindca se apropia iarna.
2.P1 part abs
P2 pp
P3 pp
P4 pp
P5 rel reala
84. V84-SI
1. fiind confirmata aceasta opinie privind teama, el alege un om potrivit si scusit,
un gal dintre acestia care ii avea cu el pt ajutor. Prin mari daruri si promisiuni il
convinge sa treaca la dusmani.
2. P1-part abs
P2 pp
P3 rel reala
P4 pp
P5 pp
85. V85-SI
1. In timp ce se petrec aceste lucruri la veneti, Q. T . S. a sosit in teritoriile
unellilor cu aceste trupe pe care le primise de la Cezar . In fruntea acestora era
Viridovix si detinea cel mai mare rang din toate aceste triburi.
86. V86-SI
1. Caesar a poruncit sa se construiasca intre timp nave lungi pe fluviul Liger, care
se varsa in Ocean, sa se adune vaslasi din provincie, sa fie pregatiti si carmasi si
corabieri.
2. P1 pp
P2 rel reala
P3 compl inf
P4 compl inf
P5 compl inf
87. V87-SI
1.
2. P1 = pp
P2 part abs
P3 part abs
P4 pp
P5 rel reala
88. V88-SI
1. In acelasi timp, a fost instiintat de catre P. Crasus, pe care il trimisese cu o
legiune la veneti, uneli, care sunt triburi maitime si ating oceanul, ca toate aceste

triburi au fost readuse in puterea poporului roman.


2. P1 pp
P2 rel reala
P3 rel reala
P4 part abs
P5 compl inf
89. V89-SI
1 Aceste legiuni fiind transmise si toate armele fiind adunate afara din cetate,
ajunge din acest loc la hotarele ambianorilor, care fara intarziere s-au predat pe ei
si bunurile lor. Nervii se invecinau cu tinuturile lor.
2.P1 part abs
P2 pp
P3 rel reala
P4 pp
90. V90-SI
1. Zabovind putin langa cetate si pradand ogoarele remilor, dupa ce toate satele si
locuintele au fost incendiate, s-au indreptate cu toate trupele spre tabara lui Caesar
si au asezat tabara la 2 000 d pasi.
2. P1 part abs
P2 part abs
P3 part abs
P4 pp
P5 pp
91. V91-SI
1. Dupa ce a vazut ca trupele belgilor sunt adunate intr-un sg loc si vin la el, s-a
grabit sa treaca fluviul Axon, care este la marginile hotarelor Remilor.
2P1 pp
P2 part abs
P3 pp
P4 rel reala
P5 pp
92. V92-SI
1. Remii care sunt cei mai apropiati dintre Galia dintre belgi, au trimis la el soli pe
fruntasii cetatii care sa spuna ca ei nu sunt d acord cu ceilalti belgi si ca nu au
complotat impotriva poporului roman.
2. P1 pp
P2 rel reala
P3 rel reala
P4 compl inf
P5 compl inf
93. V93-SI
1. Cezar il trimite p T. L ( locotenentul) cu calaretii la treveri care sunt cei mai
apropiati de fluviul Rin. Porunceste ca tanarul D. Brutus sa porneasca la veneti. El
insusi se indreapta acolo cu trupele pedestrasilor.
2. P1 pp
P2 rel reala

P3 compl inf
P4 pp
P5 pp
94. V94-SI
1. Toti acestia au anuntat cu convingere ca trupele sunt adunate si armata este
condusa intr-un sg loc. Atunci, aprovizionarea fiind facuta , in 15 zile ajunge la
hotarele belgilor.
2. P1=PP
P2=AC+INF
P3=AC+INF
P4=CT
P5=ABL ABS
95. V95-SI
1. Asadar, fiindca dusmanul se apropia, Cezar conducea 6 legiuni. Dupa aceasta,
asezase bagajele intregii armate . Apoi, doua legiuni, care fusesera recrutate de
curand, inchideau tot convoiul.
2. P1=PP
P2=CAUZALA
P3=PP
P4=PP
P5=REL. ATR
96. V96-SI
1.Dupa ce au ajuns acolo, remii, care sunt cei mai apropiati de Galia dintre nelgi,
au trimis la acestia soli p fruntasii cetatii care sa spuna ca ei accepta sa fie in
puterea poporului roman.
2, P1=CT
P2=PP
P3=REL. ATR
P4=REL C. FINALA
P5=AC+INF
97. V97-SI
1.
2 P1 part abs
P2 pp
P3 rel reala
P4 pp
P5 part abs
98. V98-SI
1. Ambarii l-au anuntat pe Caesar ca ei, ogoarele fiind pustiite, nu opresc usor
puterea dusmanilor afara din cetate. Atunci, alobrogii, care aveau sate si
proprietati peste Ron, s-au retras in graba la Cezar.
2. P1 pp
P2 - part abs
P3 compl inf
P4 pp
P5 rel reala

99. V99-SI
1.
2. P1 pp
P2 part relative
P3 part abs
P4 pp
P5 pp
100.
V100-SI
1. De aceea trimite p locotenentul T.L cu cavaleria la treveri, care sunt cei mai
apropiati d fluvul Rin. Porunceste ca P.Crassus sa plece in Aquitania cu cohortele
din 12 legiuni. El insusi s-a luptat acolo cu trupele pedestrasilor
2. P1=PP
P2=REL ATR
P3=compl inf
P4=PP
P5=PP