Revista Eae Máquinas

GUINDASTES
Zoomlion
BOMBAS HIDRULICAS
Medal
SISTEMAS ELETRNICOS
Control
COMANDOS HIDRULICOS
Hydrauto
Seu guia de equipamentos pesados, peas, acessrios e servios
www.eaemaquinas.com.br
ano VIII no 46 2010
ano VIII no 46 2010
JCB lana
no Brasil a
verstil 3CX
Inaugura
primeira
meira filial em
Querncia,
uerncia, Mato
Grosso
Lanar novos
L
produtos na
rea
agrcola e
canavieira
Ultrapassa todos os
desafi
esafios do mercado de
compressores
mpressores e conquista
reconhecimento dos clientes
Crescimento
rescimento de
50%
0% na carteira
de clientes
particulares
MQUINAS
ano VIII
n 46
NOVAS
2010
MQUINAS
NOVAS
EaeMquinas
NDICE
MQUINAS
MQUINAS
Equipamentos Novos
2, 4, 11, 12, 15, 17, 19, 21, 23,
24, 26, 33, 36, 38, 40, 46, 49,
55, 71, 72, 235, 236
Licitaes de Obras
67
Equipamentos Semi-Novos
33, 36, 38, 48, 49, 59, 60, 62,
63, 64, 66, 71, 74, 75, 76, 78,
85, 166, 200
Tabela de Preos
Equipamentos Novos
27
Lubrificao e Abastecimento
48
Distribuidores
4, 21, 36, 37, 46, 47, 48, 71,
72, 200
Locao
21, 33, 36, 38, 59, 62, 64, 66,
71, 75, 76, 158
Semi-Reboque Pranchas
62
Edies Anteriores
78, 143
Equipamentos Rodovirios
24, 47, 48, 49, 143
ano VIII
n 46
2010
NDICE
FABRICANTES
FABRICANTES
Anis de Borracha
100
FPS
111, 130, 132
Peas Muller
M
108, 110, 119, 125
Anis de Transmisso
100
Freios
118, 126, 127
Peas New
N
Holand
96, 12
25, 134
Assentos
90, 126
Garras Hidrulica
as
136, 143
Peas para
p
Empilhadeira
108, 118, 119, 140
Bombas de Transmisso
127, 129
Implementos parra Tratores

90, 95, 98, 113,, 119, 143
Peas Volvo
V
110, 119, 125
Bombas Hidrulicas p/
Caminhes Basculante
106, 110
Impulsor-turbinas-Estator
123, 127
Perfuratriz
94
Mangueiras e Conexes
90, 139
Pinos e Buchas
93, 95, 102, 134
Peas CASE
90, 92, 96, 108, 119, 125, 127,
133, 140, 141
Radiadores
104
Cabines-Prensas-Arco Submerso
107, 119, 125, 143
Carcaa Transmisso Allison
123
Cilindros Hidrulicos e Vlvulas
92, 105, 112, 117, 129, 139
Concha Trapezoidal
143
Conjunto PTFE Teflon
100
Conversores e inversores
114, 123, 127
Peas Caterpillar
92, 99, 107, 108, 110, 117,
119, 125, 127, 133, 134, 140,
141
Peas Dynapac
108, 119, 125, 141
Peas em Borracha
118
Coroa e Pinho
126
Peas Fiatallis
96, 107, 108, 119, 125, 127,
133, 134, 140, 141, 190
Cremalheira e Buchas de
Celeron
100, 127
Peas Huber Warco

125, 133
Cruzetas e Cardans
117, 124
Diferencial
127
Eixos e Semi Eixo
os
127
Engrenagens
127
Filtros
101
www.eaemaquinass.com.br
Peas JCB
119, 125, 141, 143
Peas Komatsu
93, 118, 119, 125, 133, 140,
141, 143
Peas Massey Ferguson
P
108, 125, 133, 134, 140
Pe
eas Michigan
96, 108, 113, 119, 125, 129,
133, 134, 140, 141
Retentores Duo-cone
118, 129
Ripper e Esteiras para Bobcat
143
Rolamentos e Roletes
102, 134, 139, 142
Sapatas e Buchas de Bronze
116, 128
Silenciosos
116, 135, 138
Tubos Hidrulicos
129
Tubos Injetores
111, 129
Vedao Hidrulica
133, 169
Vedaes
108, 113, 119,
133
Volantes para
Motor
100, 127, 143
Ea
Eae
E
ae
a
eMq
M
M
q
quin
uiiin
u
na
ass
NDICE
PEAS
Bob Cat
162, 167, 207
Bombas e bicos injetores
170, 182
Bombas e Motores Hidrulicos
149, 161, 170, 180, 182
Cardans
161, 184
PEAS DE REPOSIO LINHAS

Agrale
90, 167, 207
Case
63, 90, 127, 129, 148, 153,
154, 157, 175, 178, 180, 186,
190, 191, 193, 202, 203, 208,
231
2
Correias
193
Catterpillar
63, 90, 117, 127, 129, 134,
6
146, 148, 153, 154, 175, 178,
180, 186, 190, 191, 200, 202,
203, 208, 209, 231
2
Correntes para motores

ores
192
Cu
Cummins
153, 164, 178, 186, 200, 203
Cruzetas
146, 179, 184, 192
Fiatallis
63, 90, 127, 134, 148, 153,
154, 157, 175, 180, 186, 190,
191, 193, 202, 208, 210, 231
Compressores de Arr
149
Discos
156, 192
Muller
90, 148, 149, 154, 175, 190
New Holland
63, 148, 157, 180, 191, 193,
210
Valmet
90, 175, 190, 193
Volkswagem e Ford
129, 193, 194
Volvo
63, 148, 154, 175, 191, 193,
202, 209
Peas p/ Empilhadeira
90, 154, 161, 190
Peas para caminhes e nibus
164
Peas Semi Novas
76, 156, 180, 188,
8, 197, 209
FPS
132, 146, 148, 161, 169, 174,
176, 186, 191
Huber Warco
90, 148, 153, 154, 158, 175,
180, 187, 191, 193, 196, 197,
198, 202
Freios
170, 208
Hyster
90, 231
Rolamentos
173, 175, 200
Informtica
184
JCB
134, 148, 154, 191, 200, 202
Sistemas Eletrnico
os
166
Manguiras e Conexes
90, 139, 161
Komatsu
63, 134, 146, 148, 153, 154,
157, 166, 168, 175, 180, 186,
187, 194, 198, 200, 208, 209
Transmisses Allison
127, 158, 161, 194
Kubota, Isuzu, Deuts, Yanmar,

Peugeot
90, 160, 167
Transmisses Dana
158, 161, 170, 178, 194, 203
Material Rodante
132, 146, 154, 169, 190, 208,
211
Motores
152, 154, 166, 190, 197, 231
Para Brisas
153
Parafusos e Porcas
156, 176, 185, 191, 199
Peas Bero
211
Peas Linha Agrcola
90, 154, 181
1, 190
PEAS
ano VIII
n 46
2010
Massey Ferguson
90, 134, 148, 154, 175, 181,
193, 208
Maxion
90, 181
Michigan
63, 90, 127, 129, 134, 148,
153, 15
154, 157, 175, 180, 186,
190, 19
91, 193, 202, 208, 231
Pneus e Esteiras
156, 187
Transmisses Clark
152, 161, 172, 204, 222
Transmisses ZF
127, 154, 161, 166, 176, 194
Turbos / Turbinas
127, 161, 170, 172, 205
Vedaes
113, 166, 169,
182, 198, 2
206
com br
NDICE
SERVIOS
SERVIOS
Coroa de Giro da Poclain e

Komatsu
62
Direo Hidraulica
170, 221, 225, 226
Equipamentos de Segurana
163
Governor
217
Licitaes
228
Adesivos para mquinas
216, 230
Bicos Injetores
170, 182, 220, 226
Bombas de Engrenagens
226, 230
Bombas Hidrulicas
170, 182, 221, 225, 226, 230
Bombas injetoras
170, 182, 217, 220, 221, 225,
226
Manuteno
216, 223, 226
Material Rodante
169, 208, 212, 224
Orbitrol
221, 225, 226
Recuperao de bombas
conversores e inversores de
Torque
170, 220, 225, 230
Reforma de Mquinas
60, 76, 231
Cabeotes e Blocos Motores

205, 229
Representante EaeMQUINAS
216, 226
Cilindros Hidrulicos
221, 230, 231
Retifica de Motores
205, 220, 223, 225, 230
Seguros
225
Sistema de Freio
170, 175
Transmisses
170, 213, 214, 222, 227, 231
Transporte
62, 222, 226
Tratamento de gua e ar
220
Turbos
170, 205, 220
Vidros
220
Comandos e Vlvulas
170, 182, 221, 225, 230
EaeMquinas
ANO VIII N 46 2010
{232}
[58, 86 e 144]
/27/
/79/
(34)
{218}
[50]
/150/
/
/
(88)
67]
[41]]
(14, 16, 18, 20 e 22 )
EDITOR Fabio
Kiyota
[e] fabio.tatsuo@eaemaquinas.com.br
A EaeMquinas uma
ADMINISTRAO Alzira Kiyota
publicao bimestral, seis
PLANEJAMENTO Guilherme Kiyota
(06) edies no ano. Todos os
[e] guilherme@eaemaquinas.com.br
artigos, anncios, textos so
opinies de seus autores e no EDITORAO Nove Editorial
[e] nove@noveeditorial.com.br
necessriamente refletem a
opinio da Editora.
JORNALISTA
A Iara Soriano
COLABORADORES
ANUNCIOS
Guilherme Dedaberli, Marcio Kiyota,

Marcio Y. Kiyota e Luciano Lima
[t] (11) 2992-1878

[e] anuncie@eaemaquinas.com.br
REPRESENTANTES
Jos Pedro e Nivaldo Leopoldino

EDITORIAL
[t] (11) 2992-1878

[e] eaemaquinas@eaemaquinas.com.br
230
[e] assine@eaemaquinas.com.br
SUGESTES, CRTICAS E OPINIES
[e] sac@eaemaquinas.com.br
ano VIII
n 46
2010
INTERNATIONAL ADVERTISING & SUBSCRIPTION
[e] eaemaquinas@hotmail.com
ASSINATURA: Pagina
(Mtb 34810)
10
WEBSITE
Todos os anuncios na publicao

foram produzidos pela Editora
Taboca ou por seus anunciantes.
MQUINAS
12
ano VIII
n 46
NOVAS
2010
MQUINAS
NOVAS
EaeMquinas
13
MINERAO
Barmac V300SE oferece

o que h de mais recente
em tecnologia VSI
ontando com muitos anos

de experincia na britagem
de rochas e minrios, a Metso Minerals desenvolveu um moinho
que oferece o que h de mais recente
na tecnologia VSI. O Barmac V300SE
VSI apresenta uma exclusiva combi-
nao de projeto de rotor, material de

desgaste e projeto de equipamento de
britagem.
O Barmac V300SE VSI consegue
operar com uma alimentao mxima de granulometria 125 mm (5) e
proporciona uma faixa de capacidade de produo que varia de 115 t/h
a 415 t/h (127 457 st/h), conforme
a aplicao. Um acionamento nico

com motor de 185 260kW (250
350HP) com uma rotao no eixo na
faixa de 1100 e 1800 rpm.
O Barmac V300SE VSI oferece
trs opes de configurao para o rotor. O rotor aberto (de mesa) e configurao em bigorna mais adequado
para as aplicaes que envolvem aplicaes com alimentao de grandes
propores, baixa abrasividade e alta
cominuio. Tambm se encontra disponvel configurao de rotor fechado
e em bigorna. Este arranjo possibilita a
melhor cominuio para aplicaes de
alimentao fina e de baixa abrasividade. O Barmac V300SE VSI tambm
est disponvel em uma terceira configurao: rotor fechado com opo de
camada de rocha. Isto permite maior
flexibilidade numa nica mquina e a
capacidade de processar alimentao
de abrasivos finos e produzir excelente
granulometria de agregados grossos e
areias fabricadas.
O modelo compacto e modular
Barmac V300SE VSI oferece outras caractersticas importantes que ajudam a
tornar a manuteno to simples quanto possvel. Elas incluem um elevador

hidrulico para o teto, lubrificao automtica e base articulada para o motor
que possibilitam a troca fcil das polias
de acionamento.
Um sistema de trava de segurana
na porta de inspeo e no elevador de
teto garantem a inspeo e os servios
de manuteno dos componentes internos de forma segura. A existncia de
um motor giratrio possibilita a manuteno na polia do motor em posio
horizontal de modo seguro. O desenho
exclusivo e robusto do cartucho dos rolamentos permite uma reduzida altura
total quando comparada com outras
marcas de moinhos VSI, o que torna
mais fcil efetuar a instalao nas aplicaes fixas e mveis.
O Sistema de Controle Operacional (VOCS) do VSI padro nas
mquinas da srie V, o que representa
proteo aprimorada do moinho. O
VOCS monitora a vibrao dos moinhos, as temperaturas de rolamento
do eixo e a temperatura da bobina do
motor.
FICHA TCNICA
Alimentao mxima de granulometria 125 mm (5)
Capacidade de produo que varia de 115 t/h a 415 t/h (127 457
st/h) ) com uma
u
rotao no eixo
na faixa de 1100 e 1800 rpm.
rpm
Trs opes de configurao
14
ano VIII
n 46
2010
para o Rotor rotor aberto (de

mesa); rotor fechado e em bigorna
e rotor fechado com opo de camada de rocha
Elevador hidrulico para o teto
Lubrificao
Lubrificao automtica
Sistema de trava de segurana na
porta de inspeo e no elevador de teto

Sistema de controle operacional (VOCS)
Dois formatos de bigorna:
redondas e trad
dicionais quadradas
MQUINAS
M
M
QU
QUIN
NA
AS
S
NOVAS
NO
OVA
AS
Eae
eMq
M
M
q
quinas
i
15
CAMINHO
Ford Cargo 1832e

estradeiro para uso com
duas carrocerias
novo Ford Cargo 1832e, lanado na linha 2010,

um caminho-plataforma rodovirio com engate para carroceria adicional (Julieta) que proporciona economia e eficincia no transporte de cargas de
grande peso e volume. Alm do potente motor Cummins
de seis cilindros com 320 cv (@ 2.000 rpm) e torque de
131,3 kgfm (@ 1.300 rpm), equipado com dois tanques
de combustvel de 275 litros que garantem autonomia paraa
grandes distncias.
Com capacidade mxima de trao de 45.150 kg, o modelo atende as necessidades do transporte logstico para cargas de grande volume e peso e tambm outras aplicaes do
tipo, como carvoeiro e transporte de animais.
O 1832e equipado com acelerador eletrnico, que
proporciona aceleraes e retomadas mais eficientes e contribui para a economia de combustvel, alm do controle
automtico de velocidade que aumenta o conforto ao dirigir.
O freio-motor com borboleta controlada eletronicamente
auxilia o motorista a desacelerar o veculo em descidas, com
menor desgaste dos componentes do freio.
Os freios com vlvula sensvel carga no eixo traseiro
garantem a segurana e controle direcional do veculo e evitam o travamento das rodas traseiras nas condies de carga
parcial ou vazio, especialmente em piso molhado. O sistema
incorpora tambm filtro secador de ar, que evita o acmulo
de umidade e aumenta a vida til do conjunto de freios.
FICHA TCNICA
Motor Cummins ISC 315 P5-2
Combustvel Diesel
Nmero e dispos. cilindros 6 em
linha
Dimetro do cilindro 114 mm
Curso dos mbolos 135 mm
Potncia 235 kW (320 cv)/ 2.000
rpm
Torque 1256 Nm/ 1300 rpm
Deslocamento volumtrico 8,3 L
(8 270 cm3)
(8.270
Rotao de marcha lenta 700 rpm
Rotao de corte em carga 2.220
rpm
Rotao de corte sem carga
2.400 rpm
16
ano VIII
n 46
2010

Relao de compresso 17,5:1

Nmero de eixos 2
Eixo motriz/ trao 1/ Traseira
Freio de servio A ar, tipo S Cam,
dianteiros e traseiros a tambor e
vlvula sensvel a carga.
g As lonas
dos freios dianteiros e traseiros no
contm asbestos, so moldadas
e fixadas s sapatas por rebites.
Freio de estacionamento com
molas acumuladoras
acumuladoras, liberao
a ar, atuao nas rodas traseiras
atravs das mesmas sapatas do
freio de servio
Cintos de segurana Dois cintos
retrteis laterais de trs pontos e
um central esttico de dois pontos

Pneus 275/80 R22,5
Rodas 22,5 x 7,5. Ao estampado
SAE 1015/1020
Transmisso Manual Mecnica
Nmero de marchas: 18 marchas
frente e 4 r
Capacidade de carga 9.880
Distncia entre-eixos 4.800
Comprimento
C
i
t 8.454
8 454
Largura 2.455
Altura (vazio) 2.783
Balano traseiro 2.286
Capacidade de passageiros 3
MQUINAS
M
MQU
Q
QU
UIN
INA
AS
S
ww
w
www
ww
w
w.e
ea
aem
aem
emaqui
aqui
aq
uin
in
na
as..co
.cco
om
m.b
m.
.b
br
br
NOVAS
N
NO
OV
VA
AS
Ea
Eae
E
aeMq
ae
eMq
Mq
M
qu
uiin
uin
inas
as
17
1
7
CONSTRUO
Minicarregadeira
L 175: pequenas
para trabalhar
e grandes para
produzir
equenas e geis, as minicarregadeiras Super BoomTM, da New

Holland, oferecem alta performance, com respostas rpidas para menores tempos de ciclos e maiores velocidades de deslocamento. Sua estrutura
compacta, pequena altura e excelente
manobrabilidade permitem que elas trabalhem nos menores espaos.
Essas mquinas possuem motores
de desempenho comprovado. Com
injeo direta de combustvel, ele proporciona uma operao silenciosa, baixa emisso de poluentes e maior economia. O excelente torque mantm sua
forte propulso, mesmo nas condies
mais severas.
Um trem de fora simplificado utiliza bombas hidrulicas em linha para
proporcionar menor rudo e operaes
suaves e silenciosas. A L175 oferece
transmisso opcional de duas velocidades, que permite deslocamentos de
mais de 16 km/h, ideais para ganhar
tempo na obra e entre dois canteiros
de obras.
18
18
ano
no
n
oV
VIIII
II
n 46
201
01
010
10
0
Seus radiadores possuem alta capacidade de resfriamento para operar sob

altas temperaturas, j que as minicarregadeiras tambm podem trabalhar em
lugares pequenos, estreitos e baixos. O
sistema eltrico das minicarregadeiras
Super BoomTM inclui uma bateria que
no requer manuteno para partidas
at -12 C, com auxlio para arranque a
frio. O sistema hidrulico proporciona
respostas rpidas para menores tempos
de ciclo, maiores velocidades de deslocamento (11,6 e 16,1 km/h) e rpida
mudana de acessrio.
O design inovador Super Boom
permite realizar mais em menos tempo.
Ele possibilita elevar a carga para cima
e para longe, com maior alcance e altura de descarga. J a caamba mantmse nivelada para reduzir derramamentos, mesmo com carga mxima. Com o
Super Boom, o resultado a maior
capacidade de elevao para cada quilo
de peso total da mquina. Isso significa
transportar maiores cargas e maior produtividade.
De acordo com a New Holland, as
minicarregadeiras passam mais tempo
na obra e menos tempo na oficina para
a manuteno de rotina. O intervalo de
lubrificao-padro realizado a cada
50 horas, filtro e leo do motor: a cada
300 horas e filtro e sistema hidrulico:
a cada 600 horas.
FICHA TCNICA
Potncia Lquida (SAE
J1349): 60hp (45 kW)
Peso Operacional: 2.826 kg
Carga Operacional: 907 Kg
Tanque de combustvel:
61,7L
ngulo de descarga
(mximo): 43
ngulo de descarga
(SAE): 2.428 mm
Altura: 1.975 mm
Comprimento da
caamba: 3.293 mm
Distncia entre eixos:
1.080 mm
Raio de Giro: 3.520 mm
Largura: 1.793
1 793 mm
Tempo de
levantamento: 3,1 s
Tempo de descarga: 2,3 s
Tempo de descida: 2
2,1
1s
Tempo de recolhimento: 1,5 s
Tempo de ciclo total do
brao: 9,0 s
Velocidade mxima de
deslocamento: Faixa de
baixa velocid
velocidade (11.6 Km/h)
h) e
Faixa de alta
a velocidade (16.1
km/h)
MQUINAS
MQU
UIN
INAS
AS
AS
www.eaem
maq
a uiinass.co
.com.br
NOVAS
N
NO
VAS
VA
S
EaeMq
Eae
quin
uin
in
nas
19
19
AGRCOLA
Colheitadeira BC 7500
destinada agricultura
de gros
disto, a BC 7500 conta com duas luzes
dianteiras, duas traseiras e um farol de
entrada e sada da cabine.
Como item opcional, a BC 7500
conta com o sistema Fieldstar II de
agricultura de preciso, tecnologia
que fornece informaes estratgicas
sobre a produtividade do solo, umidade dos gros, entre outras. Com isto, o
agricultor pode gerar mapas de campo
para planejar e gerenciar as operaes
agrcolas.
FICHA TCNICA
alta tecnologia, a fora e a

credibilidade dos produtos
Valtra tambm podem ser reconhecidas na colheita. A marca disponibiliza para o mercado o modelo BC
7500 de colheitadeira destinada agricultura de gros, produzida na planta
da AGCO para a Amrica do Sul, em
Santa Rosa (RS).
A qualidade dos gros colhidos o
principal diferencial desta mquina de
sistema axial, destinada a grandes reas.
A BC 7500 colhe sem causar dano para
o gro, alm de trazer outras vantagens
ao agricultor: baixo custo de manuteno, facilidade de operao e de manuteno, timo desempenho e menor
consumo de combustvel.
Equipada com motor Sisu Diesel
Citius 84 CTA Tier III, de 6 cilindros
Turbo Aftercooler. Este motor possui
injeo eletrnica Common Rail de ltima gerao, que gera 355 cavalos de
20
ano VIII
n 46
2010
potncia e proporciona economia de

combustvel e baixo ndice de emisses.
Os controles da plataforma esto
mo do operador, desde seu acionamento at as regulagens, o que facilita a
operao e a funcionalidade do sistema.
O tanque graneleiro tem 10.570 litros,
o equivalente a 130 sacas de soja.
A boa visualizao do tanque de
dentro da cabine favorece o controle da
qualidade dos gros colhidos, facilitando eventuais mudanas de regulagem.
A cabine tem uma rea de 5,7 m2 de
visibilidade. Com 3,4 m3, ela permite
acomodar o operador e o acompanhante. O console de operao est mo
do operador. O monitoramento realizado em dois painis eletrnicos, um
localizado na coluna lateral e, o outro,
sobre o pra-brisa frontal.
Um conjunto de oito luzes de trabalho facilita a viso do campo em condies de baixa luminosidade. Alm
Motor Sisu Diesel Citius 84

CTA Tier III, de 6 cilindros Turbo
Aftercooler
Injeo Eletrnica Common
Rail, que gera 355 cavalos de
potncia
A cabine tem uma rea de 5,7 m2
de visibilidade
Sistema Fieldstar II de agricultura
de preciso
Sistema de transmisso do tipo
hidrosttico acionado por bomba
hidrulica
Plataforma de corte com 30 ps
(9,15 m) equipada com barra
de navalhas de 1.100 cortes/min
Ventilador do tipo turbina
Capacidade do tanque graneleiro
de 10.570 litros, o equivalente a
130 sacas de soja
Tubo de descarga do tipo torre,
com altura mxima de 4,2 m.
Vazo de descarga de 88 l/s
MQUINAS
MQU
M
QUIN
INAS
AS
www
ww.eaem
ww
ea
e
aemaq
em
maq
qui
uin
na
as.co
as
.cco
com
m.b
.b
br
br
NOVAS
NO
OVA
VAS
S
Eae
E
EaeMq
a Mq
ae
Mquin
uinas
ass
a
21
21
PAVIMENTAO
Pavimentadora de
Concreto de Rolo
Automtico
Bid-Well 5000
Terex apresenta para o mercado a Pavimentadora de Concreto Rolo Automtico Bid-Well

5000, que foi projetada especificamente
para uma pavimentao de concreto de
alto desempenho em projetos que vo
desde pistas de aeroportos a pistas para
taxiar e anteparos de rodovias. O equipamento possui um inovador sistema duplo
de vibrao que consolida rapidamente
pavimentos de at 24 polegadas (609,6
mm), fornecendo um acabamento de alta
qualidade.
O sistema de vibrao Rota-Vibe
da Bid-Well fornece uma consolidao superior para o concreto da superfcie. A Rota-Vibe entrega at 5000 vpm
(83,3 Hz) sobre o comprimento de 15,5
polegadas (393,7 mm) do rolovibrador
para reconsolidar o topo do concreto
de 2 polegadas (50,8 mm) fornecendo
uma superfcie de concreto mais densa e
mais uniformemente consolidada. Rolos
duplos de pavimentao com 6 ft (1,82
m) de comprimento ajudam a otimizar a
uniformidade da superfcie.
O sistema duplo de vibrao da BidWell 5000 montado no carro de pavimentao, imediatamente na frente dos
helicoidais de pavimentao. Introduzidos alternadamente no concreto conforme o carro se aproxima da forma de
pavimentao, dois vibradores hidrulicos fornecem vibraes diretamente sobre as bordas da laje de concreto. Com
frequncias que alcanam 13.500 VPM
(225 Hz), a freqncia dos vibradores
pode ser trocada facilmente no carro de
pavimentao.
A profundidade de 48 polegadas
(1.219,2 mm) da estrutura e a construo
de ao toda soldada fornecem a resistncia
necessria para prevenir desvios da estrutura em larguras de pavimentao entre
26 e 68 ps (7,9 a 20,7 m). Montados
sobre ps de 6 pol. (152,4 mm), as rodas
oscilantes possuem trao nas quatro rodas para um avano uniforme e preciso da
estrutura. Uma roda automotora e direcionvel na ponta auxilia o movimento da
FICHA TCNICA
Sistema de duplo de vibrao RotaVibe que consolida rapidamente
pavimentos de at 24 polegadas
(609,6 mm)
Dois vibradores hidrulicos
fornecem vibraes diretamente
sobre as bordas da laje de concreto
com frequncia que alcanam
13.500 VPM (225 Hz)
Rolos duplos de pavimentao com
6ft (1,82 m) de comprimento
Carro da pavimentadora possui
trao de correia dupla
Profundidade de 48 polegadas
(1.219,2 mm) da estrutura
Plataforma de alta visibilidade
montada sobre estrutura ou a partir
do nvel do solo com a unidade de
controle remoto com rdio
Controles sem fio opera
movimentos ascendentes e
descendantes da mquina e
helicoidal
Dois motores leves de 35hp (26,2
kW).
Eixos helicoidais
A construo de ao toda soldada
fornecem a resistncia necessria
para prevenir desvios da estrutura
em larguras de pavimentao entre
26 e 68 ps (7,9 a 20,7 m).
Montados sobre ps de 6 pol.
(152,4 mm), as rodas oscilantes
possuem trao nas quatro rodas.
Uma roda automotora e
direcionvel na ponta auxilia o
movimento d
da pavimentadora
a no
local.
pavimentadora no local.
A Bid-Well 5000 padro
fornecida com dois motores leves
de 35 HP (26,2 kW). O primeiro
motor aciona o deslocamento da
mquina e o movimento do carro
de pavimentao, enquanto o segundo reservado para uma operao ininterrupta dos rolos de pavimentao, do Rota-Vibe e dos
dois eixos helicoidais.
22
ano VIII
n 46
2010
MQUINAS
NOVAS
EaeMquinas
23
24
24
ano
o VIII
VIII
n 46
n
46
2010
www
w.ea
eaem
emaq
a ui
uina
na
nas
as.co
com.b
m r
m.b
www
w .ea
eaem
e aq
em
aqui
u na
ui
as.co
.com.b
m.brr
m.b
Eae
eMq
Mquin
uinas
uin
as
25
MQUINAS
26
ano VIII
n 46
NOVAS
2010
TABELA DE PREOS
: : EQUIPAMENTOS NOVOS
Fevereiro/Maro 2010
CATERPILLAR
modelo
www.cat.com
descrio
potncia
peso de operao
*preo (R$)
D8T
Trator de esteiras
310 HP
38.488 kg
1.896.144
D6N - DS (Cabine)
Trator de esteiras
145 HP
15.530 kg
780.355
D6T
Trator de esteiras
200 HP
953.822
962H caamba 3,5m
Carregadeira de rodas
211 HP
18.547 kg
766.013
950H caamba 3,3
197 HP
17.428 kg
727.195
938H caamba 2,5
180 HP
13.452 kg
565.662
924H
129 HP
10.328 kg
386.905
320DL
138 HP
20.620 Kg
645.808
336DL
Escavadeira hidrulica
268 HP
34.660 kg
976.671
416E 4x2
Retroescavadeira
74 HP
6.900 kg
209.853
416E 4x4
Retroescavadeira
74 HP
6.900 kg
234.984
160M
Motoniveladora
248 HP
15.676 - 22.301 kg
957.088
140M
Motoniveladora
218 HP
14.677 - 21.261 kg
882.381
12M
Motoniveladora
193 HP
833.021
CS423E
Rolo compactador
83 HP
6.880 kg
221.074
CP533E
Rolo compactador
130 HP
339.827
CS533E
Rolo compactador
130 HP
343.348
*Preos e modelos sujeitos a alterao
HYSTER
Descrio / modelo
www.hyster.com.br
combustvel
carga
elevao
*preos
Empilhadeira R1.6
Eltrica
1.600 kg
6.800 mm
40.000,00
Empilhadeira S 1.6
Eltrica
1.600 kg
4.600 mm
16.000,00
Empilhadeira H50FT
GLP/Gasolina/Diesel
2.500 kg
3.830 mm
US$ 45.000,00
Empilhadeira H60FT
GLP/Gasolina/Diesel
3.500 kg
3.710 mm
US$ 48.000,00
Empilhadeira H80FT
GLP/Diesel
4.000 kg
4.300 mm
US$ 69.000,00
Empilhadeira H155FT
GLP/Diesel
7.500 kg
5.400 mm
US$ 110.000,00
TEREX
modelo
www.terexrb.com.br
descrio
produo
*preo (R$)
60-80 T/H
R$ 1.144.296,00
MAGNUM 80
Usinas de Asfalto
MAGNUM 140
Usinas de Asfalto
100-140 T/H R$ 1.491.318,00
MAGNUM 160 MAXX
Usinas de Asfalto
120-160 T/H R$ 1.898.195,00
VDA-400 (Esteiras)
Vibro Acabadora/ Pavimentadora de Alfalto
250 T/H
R$ 615.251,00
VDA-421 (Pneus)
250 T/H
R$ 565.605,00
VDA-600 (Esteiras)
450 T/H
R$ 662.530,00
VDA-621 (Pneus)
450 T/H
R$ 622.457,00
VDA-700 (Esteiras)
600 T/H
R$ 768.465,00
VDA-721 (Pneus)
600 T/H
R$ 713.328,00
VDA-700 SM (Esteiras) Vibro Acabadora/ Pavimentadora de Alfalto

PR-260
Fresadora De Pavimento
600 T/H
280 T/H
R$ 879.874,00
R$ 844.830,00
6000 Litros
R$ 125.830,00
(1000 mm largura x 300 mm de profundidade de corte)
HEC-6000
Espargidor de Asfalto
Observao: Os valores no incluem a Tancagem
*Preos e modelos sujeito a alterao
EaeMquinas
27
TABELA DE PREOS
MERCEDES-BENS
www.mercedes-benz.com.br
modelo
Ano / Modelo
*preo (R$)
B 180
2009/2010
R$ 99.800
B 180 COMFORT
2009/2010
R$ 105.000
B 200
2009/2010
R$ 129.265
B 200 TURBO
2009/2010
R$ 144.125
CLC 200 K
2009/2010
R$ 120.000
CLC 200 K SPORT
2009/2010
R$ 140.900
C 200 K CLASSIC
2009/2010
R$ 146.250
C 200 K CLASSIC SPECIAL
2009/2010
R$ 146.250
C 200 K AVANTGARDE
2009/2010
R$ 166.852
C 300 AVANTGARDE
2009/2010
R$ 214.282
C 200 K TOURING AVANTGARDE
2009/2010
R$ 171.940
SLK 200 K
2009/2010
R$ 210.676
SLK 200 K SPORT
2009/2010
R$ 218.300
SLK 350
2009/2010
R$ 283.305
CLS 350
2009/2010
R$ 319.300
CLS 500
2009/2010
R$ 406.850
E 350 AVANTGARDE
2009/2010
R$ 269.900
E 350 AVANTGARDE EXECUTIVE
2009/2010
R$ 299.000
E 500 AVANTGARDE EXECUTIVE
2009/2010
R$ 375.000
E 350 COUPE PLUS
2009/2010
R$ 285.000
GLK 280
2009/2009
R$ 225.000
ML 350 CDI BASIC
2009/2010
R$ 259.900
ML 350 CDI
2009/2010
R$ 300.818
ML 350
2009/2010
R$ 298.655
ML 500
2009/2010
R$ 376.023
S 500 **
2009/2010
R$ 617.000
S 500 L **
2009/2010
www.dynapac.com
DYNAPAC
modelo
R$ 635.000
**Sob Encomenda
descrio
potncia
peso de operao
*preo (R$)
239.800,00
CA150STD
Rolo Compactador
7.000 Kg
CA150P
Rolo Compactador
7.000 Kg
245.300,00
CA150D
Rolo Compactador
7.000 Kg
245.300,00
CA150PD
Rolo Compactador
7.000 Kg
257.400,00
CA150A
Rolo Compactador
7.000 Kg
257.400,00
335.500,00
CA250STD
Rolo Compactador
12.000 Kg
CA250P
Rolo Compactador
12.000 Kg
353.100,00
CA250D
Rolo Compactador
12.000 Kg
353.100,00
CA250PD
Rolo Compactador
12.000 Kg
370.700,00
CP142
Rolo Compactador
14.000 Kg
269.500,00
CP224
Rolo Compactador
21.000 Kg
347.600,00
CP274
Rolo Compactador
27.000 Kg
382.800,00
CT300
Rolo Compactador
21.000 Kg
808.610,00
28
ano VIII
n 46
2010
Fevereiro/Maro 2010
MERCEDES-BENS
www.mercedes-benz.com.br
modelo
Ano / Modelo
*preo (US$)
C 63 AMG
2009/2010
US$ 199,900
C 63 T AMG
2009/2010
US$ 205,900
SLK 55 AMG
2009/2010
US$ 187,500
E 63 AMG
2009/2010
US$ 245,000
CLS 63 AMG
2009/2010
US$ 238,000
S 600 L
2009/2010
US$ 332,000
S 63 AMG
2009/2010
US$ 310,500
S 63 L AMG
2009/2010
US$ 321,000
S 65 L AMG
2009/2010
US$ 424,500
CL 500
2009/2010
US$ 295,000
CL 600
2009/2010
US$ 342,000
CL 63 AMG
2009/2010
US$ 325,000
CL 65 AMG
2009/2010
US$ 415,000
SL 500
2009/2010
US$ 275,000
SL 63 AMG
2009/2010
US$ 295,000
SL 65 AMG
2009/2010
US$ 410,000
ML 63 AMG
2009/2010
US$ 242,000
GL 500
2009/2010
US$ 196,000
R 500 L
2009/2010
US$ 189,000
G 55 L AMG
2009/2010
US$ 289,000
A taxa de converso para os modelos com preos em US$, ser a divulgada pelo Banco Central do Brasil, ref. ao
dia anterior ao faturamento do modelo escolhido. Referncia: Janeiro de 2010 Base de preos: So Paulo
www.ciber.com.br
CIBER
modelo
descrio
potncia
tipo
*preo
KOMPAKT 500
Usina de Asfalto
25 - 50 ton
1 chassi mvel - 2 eixos
987.000,00
UACF 15 P-1 Ad.
Usina de Asfalto
40 - 80 ton
1.378.800,00
UACF 17 P-1 Ad.
Usina de Asfalto
80 - 120 ton
1.487.600,00
UACF 19 P-2 Ad.
Usina de Asfalto
100 - 150 ton
2 chassi mveis
1.842.700,00
www.volvo.com
VOLVO
modelo
descrio
potncia
140 HP
peso de operao
10,7 - 12,3 t
*preo (R$)
L60F
390.000,00
L70F
154 HP
12,7 - 14,3 t
453.000,00
L90F
166 HP
15,1 - 16,8 t
550.000,00
L110F
L120F
224 HP
18,4 - 20,6 t
700.000,00
EC 140B LC
98 HP
13,4 - 14,3 t
382.000,00
EC 210B LC
143 HP
20,8 - 22,3 t
550.000,00
EC 240BLC
168 HP
24,2 - 25,8 t
615.000,00
G930
Motoniveladora
195 HP
15,5 t
570.000,00
G940
Motoniveladora
215 HP
13,9 t
640.000,00
655.000,00
EaeMquinas
29
TABELA DE PREOS
www.randon-veiculos.com.br
RANDON
modelo
descrio
potncia
peso operacional
*preo
RK 406B TB 4X4
Retroescavadeira
110 HP
6.726 Kgf
R$ 220.000,00
RK 406B TB 4X2
Retroescavadeira
110 HP
6.636 Kgf
R$ 197.000,00
RK 406B NA 4X4 Retroescavadeira
82 HP
6.726 Kgf
R$ 215.000,00
RK 406B NA 4X2 Retroescavadeira
82 HP
6.636 Kgf
R$ 192.000,00
RK 430B
Caminho fora de estrada
311 HP
18.000 Kgf
R$ 589.591,00
RK 430M
Caminho fora de estrada
331 HP
18.000 Kgf
R$ 683.944,00
RK 614H
Forwarder
175 HP
15.400 Kgf
R$ 921.785,00
RK LOG 500
Cabeote Processador
Capac. de corte: 55 cm
855 Kgf
R$ 216.431,00
RK LOG 700
Cabeote Processador
Capac. de corte: 65 cm
1634 Kgf
R$ 275.956,00
www.exitoimport.com.br
XCMG
modelo
descrio
*preo
ZL30G
p carregadeira
230.000,00
ZL30G
p carregadeira
350.000,00
JCB
modelo
www.jcb.com
descrio
potncia
peso de operao
*preo (R$)
3C 4x2 NA
Retroescavadeira
79 HP
6500 kg
R$ 200.797,12
3C 4x2 T
Retroescavadeira
79 HP
6500 kg
R$ 210.760,75
3C 4x4 NA
Retroescavadeira
92 HP
6750 Kg
R$ 220.923,22
3C 4x4 T Plus
Retroescavadeira
92 HP
6750 Kg
R$ 231.191,73
3C 4x4 T Ca. 6x1
Retroescavadeira
92HP
6970 Kg
R$ 240.608,95
426ZX (com pneus L3)
P Carregadeira
152 HP
13180 Kg
R$ 385.000,00
JS 160 LC
Escavadeira Hidraulica
123 HP
17455 Kg
R$ 390.000,00
JS 200 LC
172 HP
21195 Kg
R$ 475.000,00
JS 330LC
239 HP
33288 Kg
R$ 695.000,00
3CL (4x2) T
P Carregadeira
R$ 185.469,47
3CL (4x4) T
P Carregadeira
R$ 202.110,87
3CL (4x4) T (6x1)
P Carregadeira
R$ 211.528,09
4CX (4x4x4) T
P Carreg./ Retroescav.
R$ 260.000,00
4CX (4x4x4) T (cab. Ar)
P Carreg./ Retroescav.
R$ 285.000,00
1CX STD
Mini Retroescavadeira
R$ 145.000,00
1CX Ca. 6x1
Mini Retroescavadeira
R$ 155.000,00
940 RTFL (4x2) D
Empilhadeira Todo Terreno
R$ 160.000,00
940 RTFL (4x2) T
R$ 170.000,00
940 RTFL (4x4) D
R$ 180.000,00
940 RTFL (4x4) T
R$ 190.000,00
TeleTruk 35D (Garfo / Ca.)
Manipuladores Telescpico
R$ 187.000,00
Loadall 535-125 (Garfos)
Manipuladores Telescpico
R$ 295.000,00
Loadall 535-125 (Garfo / Ca) Manipuladores Telescpico
R$ 305.000,00
30
ano VIII
n 46
2010
Fevereiro/Maro 2010
www.komatsu.com.br
KOMATSU
modelo
descrio
potncia
peso de operao
*preo (R$)
WA200
P Carregadeira
127 HP
10.300 Kg
R$ 342.000,00
WA320
P Carregadeira
170 HP
14.260 Kg
R$ 462.000,00
PC160LC
Escavadeira Hidrulica
111 HP
17.000 Kg
R$ 450.000,00
PC200
148 HP
21.000 Kg
R$ 560.000,00
PC200LC
148 HP
22.400 Kg
R$ 588.000,00
D51EX
Trator de Esteira c/ ripper
130 HP
14.000 Kg
R$ 545.000,00
D61EX
Trator de Esteira c/ ripper
168 HP
19.000 Kg
R$ 712.000,00
GD555
Motoniveladora
140 ~ 160HP
17.500 Kg
R$ 567.000,00
GD655
Motoniveladora
165 ~ 185HP
18.500 Kg
R$ 645.000,00
PC138 US
97 HP
13.630 KG
US$ 200.000
PC228USLC-3EO Escavadeira Hidrulica
148 HP
22.630 KG
US$ 370.000
PC350LC-8
246 HP
34.991 KG
R$ 810.000,00
PC400LC-8
345 HP
44.708 KG
US$ 570.000
PC600LC-8
429 HP
60.000 KG
US$ 760.000
WA380
P Carregadeira
192 HP
17.850 KG
US$ 310.000
WA430
P Carregadeira
231 HP
19.185 KG
US$ 355.000
WA500
P Carregadeira
353 HP
32.470 KG
US$ 590.000
WA600
P Carregadeira
530 HP
53.700 KG
US$ 915.000
D85EX
Trator de Esteira
264 HP
28.100 KG
US$ 590.000
D155AX
Trator de Esteira
354 HP
39.500 KG
US$ 850.000
SKID CASE.
Porque a obra do seu cliente
no pode parar.
Nem o seu negcio.
ROMANELLI
www.romanelli.com.br
modelo/descrio
*preo (R$)
Espargidor Caneta 6.000 EHR 100
R$ 79.940,00
Espargidor Standard Mec G. 6.000 EMR-400
R$ 105.920,00
Espargidor Standard Mec D. 6.000 EMR-401
R$ 129.670,00
Espargidor Hidrulico D. 6.000 EHR - 501
R$ 158.690,00
Espargidor Hidrosttico 6.000 EHR - 600
R$ 134.140,00
Espargidor Hidropneumatico 6.000 EHR-700 H
R$ 168.000,00
Distribuidor de Agregados EAR - 800
R$ 30.850,00
Multi Distribuidor MDR-05
R$ 385.190,00
R$ 450.060,00
R$ 510.980,00
Usina Mvel de Lama Asfaltica LAHR - 500
R$ 213.840,00
Usina Pr Misturado a Frio UPMF - 30/40
R$ 74.880,00
Usina Pr Misturado a Frio UPMF - 40/60
R$ 93.750,00
Usina P/ Micro Pavimento UHR - 700 - 7m3
R$ 519.930,00
R$ 555.290,00
Usina P/ Micro Pavimento UHR - 700 - 9m

Usina P/ Micro Pavimento UHR - 900
Skid Case
s-OTOR4)%24URBO)))MAIS
DESEMPENHOEECONOMIA
s"OMBASHIDRULICASACOPLADAS
NOMOTORSEMOUSODECORREIAS
MENORCUSTODEMANUTENO
s"RAOAPOIADONOCHASSIMAIS
ROBUSTEZERESISTNCIA
s0ERMITEVRIOSACESSRIOS
GARFOCAAMBAVASSOURA
RETROESCAVADEIRAEROMPEDOR
HIDRULICO
s3ISTEMAAUTOMTICODELIMPEZA
DElLTROOPCIONAL
s#ABINEFECHADAOPCIONAL
R$ 602.020,00
Vassoura Mecnica Rebocavel VMR - 244
R$ 30.650,00
Vassoura Coletora VHR - 1800 T
R$ 32.460,00
Kit Compacto Tapa Buraco TBR - 500 3m
R$ 245.000,00
Kit Compacto Tapa Buraco TBR - 500 5m3
R$ 275.000,00
B UILD ING O UR WO R LD TO GE THE R.

w w w. s k i d c a s e . c o m . b r
*Preos e modelos sujeitos a alterao / DISTRIBUIDOR DE AGREGADOS EAR800
EaeMquinas
31
TABELA DE PREOS
Fevereiro/Maro 2010
www.vw.com
VOLKSWAGEN
modelo
descrio
potncia
peso de operao
*preo (R$)
VW 5.140E
Caminho
140 Cv
5.000 kg
93.706
VW 8.150E
Caminho
150 Cv
8.000 kg
110.490
VW 8.120 EURO 3
Caminho
115 Cv
8.000 kg
109.769
VW 13.180 EURO 3
Caminho
180 Cv
8.000 kg
150.369
VW 15.180 EURO 3
Caminho
180 Cv
15.000 kg
170.746
VW 17.180 EURO 3
Caminho
180 Cv
17.000 kg
174.041
VW 17.220 EURO 3
Caminho
220 Cv
17.000 kg
204.315
VW 17.220 EURO 3 TRACTOR
Caminho
220 Cv
17.000 kg
214.542
VW 24.220 EURO 3
Caminho
220 Cv
24.000 kg
213.483
VW 26.220 EURO 3
Caminho
220 Cv
26.000 kg
236.003
VW 9.150
Caminho
180 Cv
8.000 kg
122.982
VW 17.250
Caminho
250 Cv
17.000 kg
206.776
VW 24.250
Caminho
250 Cv
24.000 kg
212.892
VW 26.260
Caminho
260 Cv
26.000 kg
254.281
VW 31.260
Caminho
260 Cv
31.000 kg
269.079
VW 13.180 E DC (cabine Estendida)
Caminho
180 Cv
13.000 kg
152.314
VW 13.180 E SC (cabine leito)
Caminho
180 Cv
13.000 kg
163.840
VW 15.180 E DC
Caminho
180 Cv
13.000 kg
171.893
VW 15.180 E SC
Caminho
180 Cv
13.000 kg
183.679
VW 17.250 E DC
Caminho
180 Cv
15.000 kg
211.330
VW 17.250 E SC
Caminho
180 Cv
15.000 kg
223.298
VW 24.250 E DC
Caminho
250 Cv
17.000 kg
221.853
VW 24.250 E SC
Caminho
250 Cv
17.000 kg
233.623
VW 26.260 E DC
Caminho
250 Cv
31.000 kg
263.687
VW 26.260 E SC
Caminho
250 Cv
31.000 kg
277.246
VW 31.320 E DC
Caminho
250 Cv
24.000 kg
284.849
VW 31.320 E SC
Caminho
299.479
VW 19.320 E DC
Caminho
262.159
VW 19.320 E SC
Caminho
276.961
COMBAT
modelo
www.combatmaquinas.com.br
descrio
potncia
peso de operao
*preo (R$)
C50
P Carregadeira
75HP
6.000 KG
145.000,00
936
P Carregadeira
125 HP
10.500 KG
245.000,00
935H
P Carregadeira
140HP
12.000 KG
255.000,00
956H
P Carregadeira
210HP
17.000 KG
340.000,00
230E
Escavadeira de Esteira
170HP
23.000 KG
420.000,00
J619
Escavadeira Pneus
145HP
19.000 KG
545.000,00
170HP
Motoniveladora
170HP
17.000 KG
430.000,00
CB 250G
Rolo Compactador
130HP
14.000 KG
240.000,00
SD 16
Trator de Esteira
160HP
17.000 KG
420.000,00

*Preos cotados na Sotreq (Caterpillar), Somov (Hyster), Equisul (New Holland), Tracbel (Volvo Maquinas), (Case), Bauko (Komatsu e
Dynapac), Ampytude (Romanelli), Combat, Ciber, JCB, Mercedes Benz, Terex-Cifali (Maquilnia) e Randon. Dados do ms de Janeiro
de 2010, sujeitos a alterao, obtidos diretamente com os fabricantes.
32
ano VIII
n 46
2010
MQUINAS
NOVAS
DISTRIBUIDOR AUTORIZADO:
(62) 3207-5151
www.eurotractor.com.br
PULVERIZADOR AUTOPRPELIDO MA 2627 4X4
eurotractor@eurotractor.com.br
TRATOR LANDPOWER 180
ROLO HYSTER CAT 621
ROLO HYSTER TEREX TS 24
TRATOR TECNOFAM 60
GUINDASTE MK 18000
CONSULTE TAMBM NOSSOS USADOS

EQUIPAMENTO
MARCA
MODELO
ANO
EQUIPAMENTO
MARCA
MODELO
ANO
Caminho Plataforma
Volvo
VM260
2006
Rolo Compactador
Muller
TI-25
1985
Komatsu
PC200
2007
Rolo Hyster
Terex
TS-14
1980
Komatsu
PC200
2004
Rolo Hyster
Terex
TS-24
1980
Volvo
EC340
1997
Rolo Hyster
CAT
621
1973
Moto Scraper
CAT
631C
1972
Motoniveladora
Dresser
225C
1976
Trator Agrcola
CBT
2105
1975
P Carregadeira
Fiatallis
134BR
1982
Trator de Esteira
NewHolland
14 CS
1981
Retroescavadeira
Fiatallis
FB80
1991
FT-115
1997
Trator de Esteiras com Retro Vermeer
Av. Perimetral Norte Qd. E Lt. 07/08 Setor Santa Genoveva Goinia (GO) CEP 74672-090
EaeMquinas
33
Eurotractor inaugura
sua primeira filial na
cidade de Querncia
em 2010
A empresa pretende ampliar

sua atuao no mercado de
equipamentos agrcolas com a
implantao da primeira filial que
ser instalada em Querncia (MT)
Eurotractor Comrcio de Mquinas e Peas, pertencente ao grupo Destesa (construtora) e Tractorgyn (mquinas para construo), foi fundada para
atender o segmento de equipamentos agrcolas, setor pouco
explorado pelas empresas do grupo. H cinco anos atuando
no mercado, a empresa comercializa mquinas, peas e oferece
assistncia tcnica especializada para todo o estado de Gois,
alm de ser concessionria dos tratores Landini, pulverizadores
Montana e equipamentos Motocana.
Em 2010, a Eurotractor inaugura sua primeira filial em
Querncia (MT), estar rumo certificao de qualidade dos
processos ISO 9001 e tambm se preparar para conquista das
certificaes fornecidas pela Montana. Para este ano, prev um
crescimento duas vezes maior do obtido no ano anterior. Em
2009, a empresa cresceu mais de 200% quando comparado
34
ano VIII
n 46
2010
com o mesmo perodo de 2008. O faturamento anual foi de

R$ 4,8 milhes.
A empresa investir ainda no segmento de implementos
agrcolas e destinar grande parte dos recursos para divulgao
das marcas representadas e da nova filial. O segmento agrcola
tem uma grande quantidade de pontos de vendas e fabricantes de
equipamentos, mas o mercado tem uma das melhores perspectivas de crescimento. A Eurotractor estar preparada para enfrentar
os desafios do setor, comenta Carlos Henrique Zecummins.
Em 2009 foi feitos investimentos em estoques de peas, assistncia de produtos representados, vendas e ps venda. Isso
proporcionou uma maior confiana dos clientes e aumentou a
comercializao dos produtos oferecidos pela empresa.
A Eurotractor tambm est atenda as questes de responsabilidade social e sustentabilidade. Participamos das aes ECC
Catedral de Goinia e, atualmente, estudamos um projeto para

aes de sustentabilidade. Pretendemos prosseguir com uma
somatria de atitudes que contribuam para o bem estar social e
ambiental, afirma Carlos.
A empresa j nasceu com grande conhecimento do ramo de
mquinas e contou sempre com profissionais e parceiros fortes
para fazer o melhor pelo seu cliente. Sua equipe est sempre
pronta para prestar quaisquer esclarecimentos na compra, venda, locao e consignao dos equipamentos fornecidos. Conta
hoje com mais de 10 mil cientes, 89 fornecedores e mais de 20
prestadores de servios.
::Contato
Eurotractor
FONE: (62) 3207-5151
SITE: www.eurotractor.com.br
EaeMquinas
35
MQUINAS
36
ano VIII
n 46
NOVAS
2010
MQUINAS
NOVAS
EaeMquinas
37
MQUINAS
NOVAS
REVENDEDOR AUTORIZADO:
HONDA
Mquinas para Construo / Minerao / Indstria

VENDAS - LOCAO - ASSISTNCIA TCNICA - PEAS
Compressores de ar
Grupos Geradores
HP750
Acessrios
1 a 1000 Kva / Grande estoque

Motores Cummins / Scania/ MWM
Eltrico
o
At 900 PCM de ar,

baixa e mdia presso, aberto e cabinado.
Ingersoll - Rand / Atlas-Copco
Chicago Peneumtic
Plataformas areas
Torres de iluminao
Bobcat/ Ingersoll-Rand
Carregadeira / Escavadeira
Venda
Locao
Assistncia
tcnica
Peas Originais
Possumos para locar todos os implementos, com

ou sem operador, dirio ou mensal.
Empilhadeira Diesel/ GLP
Venda, Locao e Servios
Mquinas: (31) 3492-2800 / 2802

Locao: (31) 3492-2780 / 2781
Geral: (31) 3491-3970
Fax comercial: (31) 3492-2775 / 2776
Peas: (31) 3492-2777 / 2788
Assistncia: (31) 3492-2790 / 2791
Fax administrao: (31) 3492-2796
38
ano VIII
n 46
2010
At 7 Ton. - Dumper/ Ausa

Venda, locao e servios, locao com ou sem
operador, dirio ou mensal.
Av. Portugal, 4760 - Itapo

Cep: 31710-400 - Belo Horizonte - MG
E-mail: silmaquinas@silmaquinas.com.br
Site: silmaquinas.com.br
MQUINAS
NOVAS
EaeMquinas
39
MQUINAS
40
ano VIII
n 46
NOVAS
2010
COMPARATIVO EMPILHADEIRAS
Empilhadeiras so
fundamentais para carregar
e transportar materiais
s empilhadeiras chegaram
no mercado em 1920 e,
desde ento, elas se tornaram mquinas indispensveis para
manufaturados, armazns de estocagem, entre outras atividades. Tambm conhecida como empilhador,
essa mquina industrial utilizada
para levantar, carregar e transferir
materiais, normalmente por meio de
garfos de metal que so inseridos por
debaixo da carga.
Atualmente, existem diversos
tipos de empilhadeiras, tais como:
eltricas, manuais, combusto e porturias. Esses equipamentos possuem
capacidade de carga que vo de 1 mil
kg a 16 mil kg, e de 2 metros at mais
de 14 metros. Tambm so disponibilizados vrios acessrios que podem
aumentar a capacidade, autonomia e
adequao a trabalhos especficos.
Entre eles encontram-se as Garras
para Rolos de Papel, Push/Pull, Rotores, Sistema Raben para Pneus, Inversor de Carga Estacionrio, Duplo
posicionador de Garfos, Garra para
Barris, Virador de Carga, Escolhador
de Camadas, Estabilizador de Cargas
e Volteador Frontal, entre outros.
Algumas opes de sistemas para
controle dos garfos (tambm chamados de lminas ou chifres) esto
disponveis no mercado, sendo eles:
de controle que levanta e abaixa os
garfos, que permitem a rotao dos
chifres; que movimentam lateralmente as lminas e o recosto de carga
traseiro, alm das que possuem um
EaeMquinas
41
mecanismo hidrulico que permite que os garfos se aproximem ou se afastem.

Para identificar qual equipamento mais adequado para
o seu negcio, o importante saber a funcionalidade dos
diversos modelos disponveis (eltricos, manuais, porturios
e combusto). De acordo com especialistas, as empilhadeiras eltricas so prprias para serem operadas em lugares fechados como, por exemplo, depsitos, armazns ou cmaras
frigorficas. Esses tipo de equipamento verstil em funo
do seu desenho compacto e caracterstica operacionais. Geralmente realizam tarefas em corredores estreitos e possuem
uma torre de elevao com grande altura aumentando consideravelmente a capacidade de armazenagem e estocagem em
prateleiras. So movidas a eletricidade, sendo sua principal
fonte de energia baterias tracionrias. Operam silenciosamente, diminuindo consideravelmente rudos operacionais.
Alm disso, possuem alto grau de giro possibilitando manobras em seu prprio eixo.
As empilhadeiras manuais atendem as mais diferentes necessidades. O grande diferencial deste equipamento
em relao ao operador que pode oper-lo em p sobre
o equipamento ou caminhando segurando o timo (portapaletes).
Os equipamentos a combusto (GLP e Diesel) so utilizados mais comumente em ptios, docas, portos, entre outros lugares. So mais robustos e possuem capacidades que
podem chegar a at 70 toneladas e altura de elevao de at
6,5 metros. As porturias so mquinas de grande porte,
prprias para a movimentao de continer, no carregamento e descarregamento de navios, sendo usadas principalmente em portos.
Para que voc consiga escolher o melhor equipamento
que atenda as suas necessidades, a EAE Mquinas separou
as empilhadeiras a combusto, movidas Diesel e GLP, de
marcas renomadas e que esto disponveis no mercado.
As mquinas a combusto GP 170 VX, movidas diesel,
da Yale, oferecem excelente desempenho, design com ergonomia superior, enorme facilidade de manuteno, reduzi-
42
ano VIII
n 46
2010
do custo/hora e custo de operao com economia nos gastos

com pneus e combustveis.
Com capacidade de carga de 8 mil kg e largura total de
2.239 mm, o equipamento apresenta como um dos diferenciais o motor Cummins QSB 3.3 Turbocharged Diesel, de
199 cilindradas, que atende aos padres Tier III de controle
de emisses. O Turbocharged utiliza a energia do sistema de
exauto para aumentar a compresso da entrada de ar no
sistema, possibilitando uma maior potncia do motor. O
sistema de combustvel desse motor incorpora uma galeria
de combustvel de alta presso High Pressure Common
Rail
l e controle eletrnico integral.
Com o objetivo de obter mxima produtividade, a transmisso Powershift Yale Techtronixx 332 oferece mudana eletrnica do sentido da transmisso para as trs velocidades
frente e duas em marcha r, que possibilitam excelente
controle de operao e excepcional fora estendida na barra
de trao em velocidades superiores de deslocamento. Possui
ainda o sistema de Autodesacelerao Programada (ADS),
que ocorre atravs da aplicao controlada do conjunto de
embreagens.
Outro ponto de destaque dessas mquinas est voltado
para conceitos de ergonomia, que permitem uma operao
com enorme conforto de direo em marcha r, assento do
operador em posio elevada que possibilita excelente visualizao, coluna de direo ajustvel em diversas posies,
degraus baixos e minialavancas de comando Yale Accutouch.
As torres de elevao esto disponveis nas verses Simplex LFL (elevao livre limitada) e Triplex FFL (elevao
livre total). A inclinao da torre de 5 graus para frente e
9 graus para trs; a altura da torre estendida chega a 4725
mm (sem protetor de carga) e 4850 mm (com protetor de
carga), alm de apresentar uma altura de elevao de 5.565
mm e 0,43 m/s com carga e 0,45 m/s sem carga nas torres
de 2 estgios.
Essas empilhadeiras apresentam ainda como equipamento padro garfos tipo gancho com dimenses de 200 x
65 x 1.200 mm proporcionando melhor visibilidade, alm
de possuir uma maior variedade de tipos de garfos e acessrios.
Na comparao de equipamentos a combusto (Diesel), o modelo 25D 7, da Hyundai, bem mais competitivo pois foi desenvolvido para atender todas as necessidades
em transporte de materiais. Com capacidade de carga de 5
mil kg, essa mquina possui potente motor de alto rendimento que fornece maior acelerao, maior desempenho
de rampa e maior velocidade em qualquer tipo de terreno
ou inclinao.
O motor KUBOTA V3300, com 4 cilindros, assegura
incomparvel desempenho, durabilidade e valor adicional
ao equipamento. Os 47 KW (62 cv) de potncia atende
as normas de emisso EPA Tier II e Euro 2. Alm disso, a

transmisso Powershift,
t com eixo motriz articulado de alta
durabilidade, aumenta a eficincia do trabalho.
Um dos diferenciais est na cabine que apresenta design
mais espaoso e ergonomicamente correta. Ela traz banco com suspenso totalmente ajustvel fornecendo maior
conforto, segurana e durabilidade. A proteo da cabine de
operao est de acordo com as normas EEC e ANSI, alm
de possuir maior abertura da soleira oferecendo convenincia e segurana ao entrar e sair da empilhadeira.
Esse equipamento possui torre com inclinao de 6 graus
para frente e 10 graus para trs e atinge uma altura da torre
estendida de 4485 mm. A mquina apresenta ainda garfos
com dimenses de 1.050 x 100 x 45, altura de elevao de
2175 mm e velocidade de elevao de 540 mm/s carregado
e 590 mm/s descarregado.
Outro modelo o HDF 70 7S, da Hyundai, que
oferece capacidade de carga de 7,0 Q(t) e largura total de
2.068mm. Essa empilhadeira maximiza a produtividade por
possuir motor Mitsubishi S6S-DT, com seis cilindros, e turboalimentador construdo para ter potncia, confiabilidade
e economia. O motor, movido Diesel, atende as normas de
emisses EPA Tier II e Euro 2. A transmisso completamente automtica fornece trocas de marcha fceis, convenientes
e suaves.
Utiliza ngulo de inclinao da torre em 15 graus para
frente e 10 graus para trs, possibilitando ao operador realizar trabalhos de carregamento e descarregamento de maneira mais segura. O desempenho dessa mquina pode ser
conferido tambm pela altura de elevao de 2515mm, altura da torre estendida de 3.960mm e velocidade de elevao
de 450 m/s carregado e 500 m/s descarregado. Alm disso,
possui garfos com dimenses de 1200 x 150 x 65.
A mquina apresenta uma cabine ergonomicamente
aplicada, onde os pedais so posicionados para melhor convenincia durante a operao do equipamento. Espaos adicionais de armazenamento esto localizados dentro da cabine e a caixa de ferramentas adicional fica localizada na lateral
da mquina para convenincia do operador. O volante de
direo pode ser ajustado por meio de uma alavanca do lado
direito do operador para uma operao mais confortvel. O
interruptor de controle habilita a operao com apenas um
dedo do condutor, enquanto a outra mo est no volante
minimizando a fadiga. A alavanca de controle multifuncional possibilita fcil acesso operao de luzes e buzina.
A Komatsu apresenta a empilhadeira a combusto Srie
EX 50 / FD100-8, movida diesel, que tem capacidade de
carga de 10 mil kg e oferece transmisso powershift de 3
velocidades ou como opcional transmisso automtica. O
motor Komatsu SAA6D107E-1, de 6 cilindros, foi desenvolvido em conformidade com as normas EPA Tier 3/ Euro
IIA adota as mais recentes tecnologias de motores Komatsu,

reduzindo a emisso de xidos de nitrognio e materiais particulados pelo escapamento.
O equipamento possui ngulo de inclinao da torre
em 6 graus para frente e 12 graus para trs, altura de elevao de 3000mm, altura da torre estendida de 4.400mm
e velocidade de elevao de 470 m/s carregado e 500 m/s
descarregado. Alm disso, possui garfos com dimenses de
75 x 170 x 1220.
A montagem da cabine com suspenso hidrulica (HSC)
original da Komatsu proporciona o que h de melhor em relao ao conforto do operador, mesmo durante as operaes
extensas. Esse sistema de montagem eleva a cabine de operao em relao ao corpo do veculo por meio de suspenso
hidrulica, que absorve a maior parte das vibraes inerentes
ao deslocamento, ajudando assim reduzir a fadiga do condutor. A cabine oferece ampla visibilidade mesmo em severas condies de operao, proporcionando um ambiente de
trabalho confortvel e silencioso.
A mquina tambm oferece o Sistema de Deteco de
Presena do Operador (OPSS), que interrompe automaticamente o deslocamento e a elevao quando o operador
deixa seu assento. Indicadores no painel informam a condio do veculo quando ele para por meio desta funo de intertravamento. Este mecanismo est em conformidade com
a ISO3691-1, uma das normas de segurana de abrangncia
mundial.
Nos modelos a combusto movidos GLP, da marca
Hyundai, esto as empilhadeiras da Srie
7 25L que tem cap
pacidade de carga para 2.500 kg. Com
m largura total
de 1.160 mm e dimen
nso dos garfos
que atingem 1050x1000x45, essas
mquinas foram produ
uzidas para
atender todas as soluees de operabilidade pois apresentam
m excelente
potncia e desempenhoo.
Possui motor HMC
C
EaeMquinas
43
F I C H A S
T C N I C A S
Yale
GP 170
Hyundai
25D-7
Hyundai
HDF 70 -7S
Komatsu
Ex50 / FD100-8
Motor
Cummins QSB 3,3L
Kubota V3300
Mitsubishi/S6S - DT
Komatsu
SAA6D107E-1
Transmisso
Techtronix 332
Powershift
automtica
Powershift
Capacidade
de Carga
8.000 kg
5.000 kg
7,0 Q(t)
10.000 kg
Tipo de
Combustvel
Diesel
Diesel
Diesel
GLP
Nmero
de Cilindros
199
4/3.318 (anz/cm3)
6/4.996 (anz/cm3)
6/6690 (cm3)
Altura de
Elevao
5.565 mm
2175/86 (mm/pol)
2515 (mm)
3.000 mm
Largura Total
2.239 mm
1.160/46 (mm/pol)
2.068 (mm)
Altura
da Torre
Estendida:
4725 mm (sem protetor de

carga) e 4850 mm (com
protetor de carga)
4485/177 (mm/pol)
3.960 (mm)
4.400 mm
Inclinao
da Torre
5/9 graus (para frente e para

trs)
6/10 graus (para

frente e para trs)
15/10 graus (para

frente e para trs)
6/12 graus (para frente

e para trs)
Dimenso
dos Garfos
200 x 65 x 1.200 mm
1.050 x 100 x 45 garfo tipo gancho
1200 x 150 x 65 garfo tipo gancho
75 x 170 x 1220
Velocidade
de Elevao
0,43 m/s com carga e 0,45 m/s

sem carga torre 2 estgios;
0,35 m/s com carga e 0,45 m/s
sem carga torre 3 estgios
540 mm/s
carregado, 590 mm/s
descarregado
450 m/s carregado,

500 m/s descarregado
470 mm/s com carga

e 500 mm/s sem
carga
Beta com 4 cilindros considerados mais do que suficientes

para realizar quaisquer trabalhos, e tambm superam a necessidade de alta potncia. Esse motor atende as normas de
emisses EPA Tier II e Euro 2. A transmisso Powershift fornece alta velocidade com baixo nvel de rudo sob qualquer
condio de carga.
A Srie 7 traz como caracterstica o Sistema Sensvel
Presena do Operador (OPSS), sendo que o controle de inclinao, elevao e deslocamento da torre no funciona se
o operador no estiver na posio normal de comando do
equipamento.
O ngulo de inclinao da torre de 6 graus para frente e
10 graus para trs, permite que o operador realize de forma
rpida os trabalhos de carregamento e descarregamento. A
altura da torre estendida atinge 4.485 mm. Apresenta ainda
uma altura de elevao de 2.175 mm e uma velocidade de
elevao em torno de 580 mm/s com carga e 610 mm/s sem
carga.
O projeto da cabine ergonmica foi baseado na engenharia que reduz a fadiga e aumenta a eficincia do ope-
44
E M P I L H A D E I R A S
ano VIII
n 46
2010
rador. Ele pode trabalhar com mais segurana e preciso

devido maior visibilidade entre os mastros. Possui ainda
instrumentos de fcil leitura e painel resistente gua. O coxim flutuante de proteo traz a borra antivibrao instalada
entre a cabine e a estrutura da empilhadeira para reduzir a
fonte de vibrao e rudo durante a operao. Isso no reduz
apenas a fadiga do operador, mas tambm aumenta a segurana. A proteo da cabine est de acordo com as normas
EEC e ANSI, e protege o condutor durante os trabalhos
mais perigosos.
Nesta mesma categoria, ou seja, mquina a combusto
movidas GLP, a marca Still disponibiliza ao mercado o
modelo XL 25, com capacidade de carga de 2.500 kg e largura total de 1216 mm. O motor Nissan K25, de 4 cilindros, proporciona um mximo rendimento baixa emisso
de poluentes, sendo projetado especialmente para uso em
empilhadeiras e o consumo de combustvel pequeno assim
como a necessidade de manuteno.
A transmisso hidrodinmica ideal para a operao de
carregamento e descarregamento, bem como ao transporte
Hyundai
25L-7
Still
XL25
Still
BR 20
HMC Beta
Nissan K25
VW / ADF
Powershift
Hidrodinmica
hidrosttica
2500 kg
2500 kg
2000 kg
GLP
GLP
GLP
4/1.975 (anz/cm3)
4/2488 (cm3)
4/1800(cm3)
2.175 mm
3050 mm
4250 mm
1.160 mm
1.216 mm
1168 mm
4485 mm
3829 mm
4858 mm

e para trs)

e para trs)

e para trs)
1050 x 100 x 45
45 x 100 x 1100
45 x 100 x 1200
580 mm/s com carga

e 610 mm/s sem
carga
0,45 mm/s com carga

e 0,50 mm/s sem
carga
0,57 mm/s com carga

e 0,58 mm/s sem
carga
de longa distncia. A empilhadeira XL 25 apresenta ngulo de inclinao da torre em 4 graus para

frente e 9 graus para trs, altura de elevao de
3050mm, altura da torre estendida de 3.829mm
e velocidade de elevao de 0,45 m/s carregado e
0,50 m/s descarregado. Alm disso, possui garfos
com dimenses de 45 x 100 x 1100.
A cabine do operador completamente suspensa. O sistema F.S.C Full Suspended Cab reduz a
um nvel mnimo as vibraes e juntamente com
o isolamento acstico reduz consideravelmente o
nvel de rudo. O assento MSG20 da srie proporciona grande conforto e a ergonomia da cabine no
opcional sendo aplicada em todas as mquinas.
Outro modelo da Still a BR 20 com capacidade de carga de 2 mil kg e largura total de 1168
mm. Essa empilhadeira vem com motor VW/
ADF, de 4 cilindros, movido GLP, apresenta baixo nvel de rudo, baixa rotao; motor industrial
de alto torque, que oferece excelente confiabilidade e potncia. Seu exclusivo sistema automtico
de controle de velocidade e transmisso hidrosttica operam constantemente mnima rotao
possvel, economizando combustvel e reduzindo
as emisses de gases de combusto e os nveis de
rudo. A transmisso hidrosttica flangeada diretamente no motor proporciona um controle preciso
com variao contnua de velocidade e igualmente
serve como sistema de frenagem.
A empilhadeira BR20 apresenta ngulo de inclinao da torre em 6 graus para frente e 10 graus
para trs, altura de elevao de 4250mm, altura da
torre estendida de 4858mm e velocidade de elevao de 0,57 m/s carregado e 0,58 m/s descarregado. Alm disso, possui garfos com dimenses de
45 x 100 x 1200.
Com layout otimizado, baseado em modernos
conceitos de ergonomia, a cabine do operador
isolada da mquina por amortecedores, fazendo
com que as vibraes e rudos sejam atenuados
de modo considervel. O assento ajustvel a seu
peso e altura, bem como provido de uma suspenso por molas e amortecimento hidrulico. As
alavancas de comando so de operao simples e
intuitiva, sendo ergonomicamente localizada para
tornar a operao menos cansativa.
Compare nas fichas tcnicas as principais caractersticas das mquinas movidas combusto
(GLP e Diesel) e escolha qual equipamento que
mais atende suas necessidades e contribuir para o
melhor desempenho do seu negcio.
EaeMquinas
45
MQUINAS
46
ano VIII
n 46
NOVAS
2010
MQUINAS
NOVAS
EaeMquinas
47
MQUINAS
48
ano VIII
n 46
NOVAS
2010
MQUINAS
NOVAS
EaeMquinas
49
MATRI
MAT
RI
RIA
A DE
DE CAPA
AP
JCB lana no Brasil

duas novas mquinas
rodovirias
JCB, lder mundial na fabricao de retroescavadeiras e

manipuladores telescpicos, amplia sua linha de produtos e traz para o mercado brasileiro a retroescavadeira 3CX, com
deslocamento lateral, e a escavadeira de longo alcance JS220. O
intuito oferecer um portflio cada vez mais diversificado e atingir
diferentes mercados do pas.
Esta mais uma inovao da empresa para atender o mercado
brasileiro e s necessidades de nossos clientes que atuam em diversos
segmentos como nas construes rodoviria e civil, obras de saneamentos, na manuteno e limpeza de crregos. Com estas novas
incorporaes disponibilizaremos produtos que otimizam os trabalhos e ofereceremos solues que atendam as expectativas dos nossos
clientes., afirma Sidney Matos, gerente geral da JCB Brasil.
50
ano VIII
n 46
2010
Retroescavadeira
3CX e escavadeira
de longo alcance
JS220 aumentam
portflio da
empresa no pas
MATRIA DE CAPA
Retroescavadeira 3CX verstil e adaptvel
A gama de retroescavadeiras que a JCB oferece a melhor do mundo em performance, inovao e confiabilidade. A inovao e a engenhosidade do conceito e do projeto
colocaram a linha de retroescavadeiras da JCB em um dos
primeiros lugares do mercado.
Para proporcionar aos clientes brasileiros maior versatilidade, a JCB acaba de lanar o modelo 3CX. A retroescavadeira 3CX voltada principalmente ao setor da construo rodoviria, civil e de saneamento, nas obras que exigem
equipamentos de alta confiabilidade, performance e de baixo custo de manuteno. A mquina possui grande versatilidade, pois permite escavaes junto ao meio-fio e a paredes
graas ao sistema de deslocamento lateral e dos estabilizadores verticais.
Assim como as mquinas da JCB, a retroescavadeira 3CX
apresenta alta qualidade e desempenho mpar, que fazem da
empresa uma marca sem igual no mercado de retroescavadeiras. A versatilidade destas mquinas as tornam perfeitas
para qualquer tipo de aplicao, e com a srie de acessrios

JCB que as complementam, a transformam na primeira mquina a chegar na obra e a ltima a sair.
Com a incorporao de mais uma mquina ao seu portflio, a JCB proporcionar aos seus clientes no pas maior
versatilidade e custo X benefcio. At agora, a empresa oferece aos seus clientes brasileiros outros trs modelos de retroescavadeiras: a 3C, com design ultramoderno, produzida
no Brasil, na planta de Sorocaba/SP, seguindo o padro de
desempenho, fora e economia da JCB global; a 1CX, compacta e robusta montada sobre chassi monobloco, ideal para
aplicaes em espaos reduzidos devido ao seu tamanho e
sua facilidade de manobra; e a 4CX, maior retroescavadeira
do mercado com direo e trao nas quatro rodas.
Conforto e desempenho
A retroescavadeira 3CX proporciona maior conforto ao

operador, com cabine de alta visibilidade, cap rebaixado o
que aumenta a segurana durante as operaes, afirma Nei
EaeMquinas
51
MATRIA DE CAPA
ESPECIFICAES DA RETROESCAVADEIRA 3CX
Motor JCB 4 Cilindros Turbo
92hp
Peso
7.370kg
Profundidade de escavao
4,24m
Caamba da carregadeira
1,1 m3
Capacidade de carga da carregadeira
3479 kg
Pneus traseiros
16,9x28
Pneus dianteiros
12,5/80x18
Hamilton Martins, diretor comercial da JCB do Brasil.

A rea para manuteno do motor foi desenhada para
facilitar as atividades dirias de mquina e a manuteno o
que reduz o tempo de parada da mquina proporcionando
tambm maior disponibilidade de horas trabalhadas.
Outro ponto forte da retroescavadeira 3CX o exclusivo
sistema de freios da JCB. Com ele, possvel uma frenagem
efetiva e contnua. Alm disso, os freios multi-discos ajustveis so previamente montados e banhados em leo que
garante a longa durabilidade do freio.
Os pedais individuais do freio proporcionam um raio de
giro menores como tambm melhor controle da direo.
Este modelo de retroescavadeira possui um sistema de
centro aberto e utiliza duas bombas de engrenagem e controle de velocidade do hidrulico, com uma vlvula de modulao de potncia, que varia automaticamente a potncia hidrulica, adaptando-a s condies de escavao para
conseguir um melhor rendimento, alm de uma potncia
adicional.
52
ano VIII
n 46
2010
MATRIA DE CAPA
ESPECIFICAES ESCAVADEIRA JS220 LONG REACH
172hp
Peso
23.492 kg
Altura Mxima de operao
10.450 mm
Profundidade mxima de escavao
11.990 mm
Alcance ao nvel do solo
15.490 mm
Capacidade da caamba de limpeza
0,55 m3
Opcionalmente disponvel o sistema de engate hidrulico o que facilita a substituio de acessrios. Existe tamt alm de
bm a opo de garfos para cargas do tipo pallet,
lana extensvel na prpria retroescavadeira.
Escavadeira JS220 Long Reach
Outro lanamento da JCB no Brasil, a JS220 permite excelentes alcance e performance com facilidade de operao, garantindo uma tima produo
Voltada principalmente a aplicaes de manuteno de
crregos e lagoas, a JS220 permite atingir profundidade de
11,99 m e alcance de 15,49 m ao nvel do solo com a caamba de limpeza de 0,55 m3
Equipada com sistema hidrulico multi-funcional permite o controle suave e simultneo de todas as funes da
escavadeira. Garante tambm a deslocao contnua em linha reta quer estejam ou no sendo usadas as outras funes
da mquina
O controle e a seleo das velocidades das esteiras, adequados a cada tipo de terreno, facilmente operado. Equipada com sistema de amortecimento dos movimentos do
brao e da lana reduzindo o impacto durante os trabalhos
de escavao.
A cabine confortvel e com baixo nvel de rudo. Sistema hidrulico equipado com o sistema exclusivo de filtros
Plexus, o que garante um leo mais limpo e intervalos mais
prolongados para troca do leo e do filtro.
A JCB do Brasil atualmente, conta com uma linha
completa de produtos que inclui retroescavadeiras, p carregadeiras, escavadeiras, empilhadeiras e manipuladores telescpicos. A rede de distribuidores JCB em todo territrio
nacional garante o excelente atendimento ps-vendas. Alm
disso, a JCB conta com um Centro de Distribuio de Peas,
localizado em Guarulhos/SP com total disponibilidade de
peas para atender de forma rpida e eficiente seus clientes
em todo o pas.
Sobre a JCB
A JCB uma empresa britnica lder mundial na fabricao de retroescavadeiras e manipuladores telescpicos.
Est presente em quatro continentes com 18 fbricas: 11
EaeMquinas
53
MATRI
MAT
RIA
RI
A DE
DE CAPA
A
no Reino Unido, 3 na ndia e as restantes nos EUA, China,

Alemanha e Brasil. Ao todo, emprega mais de sete mil funcionrios em todo o mundo. No Brasil, a JCB possui uma
fbrica localizada na cidade de Sorocaba SP, onde so fabricadas as retroescavadeiras 3C. Possui tambm um Centro de
Distribuio de Peas de Reposio em Guarulhos, SP que
atende distribuidores e clientes de todo territrio brasileiro
garantindo excelentes servios de ps venda.
A JCB fabrica mais de 300 modelos de mquinas diferentes, incluindo: retroescavadeiras; manipuladores telescpicos; escavadeiras hidrulicas sobre esteiras e pneus; ps
carregadeiras; empilhadeiras todo terreno; mini escavadeiras;
carregadeiras compactas; compactadores; geradores e mini
utilitrios. Alm disso, para os mercados agrcolas, a JCB
produz uma linha de manipuladores telescpicos e o trator
agrcola Fastrac e fabrica ainda empilhadeiras com lana telescpica para o setor industrial Teletruk.
54
54
an
ano
a
no
n
oV
VIIII
II
n 46
201
2
01
010
0
10
1
0
Rede de Distribuidores JCB
No Brasil, a empresa possui 17 distribuidores atuando para

atender o territrio brasileiro: ACRE: Pronta Mquinas e Tratores,
ALAGOAS: Normaq, AMAP: Rech & Cia; AMAZONAS: Entec
Comercial, BAHIA: Tratormaster, CEAR: Equimaq Equipamentos,
DISTRITO FEDERAL: Locagyn Mquinas, ESPRITO SANTO:
J.Azevedo Tratores, GOIS: Locagyn Mquinas, MARANHO:
Zucatelli Motores, MATO GROSSO: Caramori Equipamentos,
MINAS GERAIS: Valence Mquinas, PAR: Rech & Cia,
PARABA: Normaq, PARAN: Engepeas, PERNAMBUCO:
Normaq, PIAU: Zucatelli Motores, RIO DE JANEIRO: SRR
Equipamentos, RIO GRANDE DO NORTE: Normaq, RIO
GRANDE DO SUL: Makena Mquinas, RONDNIA: Pronta
Mquinas e Tratores, RORAIMA: Entec Comercial, SANTA
CATARINA: Macromaq Equipamentos, SO PAULO: Auxter,
SERGIPE: Tratormaster, TOCANTINS: Locagyn Mquinas
www
ww
w
ww
w
w.ea
aem
emaq
aqui
uina
nas.co
.ccco
om
m..b
m.b
.br
MQUINAS
NOVAS
EaeMq
Eae
Mquinas
55
MATRIA DE CAPA
56
ano VIII
n 46
2010
EaeMquinas
57
MQUINAS PREOS: FEVEREIRO / MARO 2010
Trator Agricola
Modelo: mx135 4x4 - Ano: 2001
Marca: Case
MANOEL RATO: (11) 3611-8722
Trator de Pneus (Porco)
Marca: Caterpillar
Modelo: 824C - Ano: 1995
Srie: 85X1707
Preo: Sob Consulta
TRACTORBEL: (31) 2105-1455
Rolo Compactador Vibratorio

Marca: Tema terra
Modelo: SPV-84 DP - Ano: 1985/1986
Preo: R$ 130.000,00
TREVO: (19) 3229-8490 / (19) 9215-4619
Escavadeira
Marca: Caterpillar
Motor: CAT 3306
Modelo: 330BL - Ano: 1998
Srie: 6DR 01266
Hormetro: 16.000 Horas aproximadamente
Local: Piracicaba/SP
Cdigo: 09TX06
Preo: R$260.000,00
TRATOREX: (19) 3302-0676
(19) 3035-4644 / (19) 9146-0476
Trator de Esteira
Marca: Caterpillar
Modelo: D6D PS - Ano: 1988
Preo: R$ 180.000,00
TUKA TRATORES: (11) 2081-8177
58
ano VIII
n 46
2010
MQUINAS
USADAS
EaeMquinas
59
MQUINAS
60
ano VIII
n 46
USADAS
2010
MQUINAS
USADAS
EaeMquinas
61
MQUINAS
62
ano VIII
n 46
USADAS
2010
MQUINAS
USADAS
EaeMquinas
63
MQUINAS
64
ano VIII
n 46
USADAS
2010
MQUINAS
USADAS
EaeMquinas
65
MQUINAS
66
ano VIII
n 46
USADAS
2010
LICITAO
LICITAES
DE OBRAS
PELO BRASIL
ALAGOAS
OBJETO: REFORMA DA ESTRUTURA DA CIRCULAO EXTERNA DO CAMPUS MACEIO.
PRAZO PARA ENTREGA DE PROPOSTAS:
23/02/2010
HORA(S): 10H00MIN
RGO LICITANTE: CENTRO FEDERAL DE
EDUCAO TECNOLOGICA
ENDEREO: RUA BARO DE ATALAIA, S/N
CIDADE: MACEI
ESTADO: AL
SITE: WWW.COMPRASNET.GOV.BR
AMAZONAS
OBJETO: CONTRATACO, POR INTERMEDIO
DE REGISTRO DE PREOS, DE EMPRESA
ESPECIALIZADA NO SERVIO DE
REPARAO DE PAVIMENTOS DAS VIAS
INTERNAS E DE ACESSO DAS VILAS
MILITARES, DA CIDADE DE MANAUS
(AJURICABA, RIO NEGRO E DO ALEIXO),
COM O FORNECIMENTO DE TODO
O MATERIAL, CONFORME PROJETO
BASICO E EXECUTIVO N 001-09/PAMN E
ESPECIFICAES TECNICAS DE MATERIAIS
E SERVIOS N 001-09/PAMN.
12/02/2010
HORA(S): 11H00MIN
RGO LICITANTE: VII COMANDO AREO
REGIONAL
ENDEREO: AV. RODRIGO OTAVIO, 430
CIDADE: MANAUS
ESTADO: AM
OBJETO: CONTRATAO DE PESSOA
JURIDICA ESPECIALIZADA EM OBRAS
E SERVIOS DE ENGENHARIA PARA
EXECUTAR A REFORMA DOS PREDIOS
ADMINISTRATIVOS DO FUNDO
PREVIDENCIARIO DO ESTADO DO
AMAZONAS AMAZONPREV.
PRAZO PARA REALIZAO: 10/02/2010
HORA(S): 08H30MIN
RGO LICITANTE: COMISSO GERAL DE
LICITAO
ENDEREO: AV. DJALMA BATISTA, 346
COMPLEMENTO: 1. ANDAR
CIDADE: MANAUS
ESTADO: AM
OBJETO: CONTRATAO, EM REGIME
DE EMPREITADA INTEGRAL, DE PESSOA
JURIDICA ESPECIALIZADA EM OBRAS
E SERVIOS DE ENGENHARIA PARA
EXECUTAR A REFORMA E CONSTRUO DO
COMPLEXO DO GRANDE COMANDO GERAL
DA POLICIA MILITAR, LOCALIZADO NA

RUA TIRADENTES, S/N, DOM PEDRO, EM
MANAUS / AM - SECRETARIA DE ESTADO
DE INFRA-ESTRUTURA - SEINF.
HORA(S): 08H30MIN
RGO LICITANTE: COMISSO GERAL DE
LICITAO
ENDEREO: AV. DJALMA BATISTA, 346
CIDADE: MANAUS
ESTADO: AM
BAHIA
OBJETO: SERVIOS DE RECUPERAO DE
ESTRADAS VICINAIS NO MUNICIPIO.
HORA(S): 10H00MIN
RGO LICITANTE: PREFEITURA
MUNICIPAL DE ITAGUAU DA BAHIA
ENDEREO: PRAA JOS ALVES DE
CARVALHO, 15
CIDADE: ITAGUAU DA BAHIA ESTADO: BA
ENDEREO: CENTRO ADMINISTRATIVO

GOVERNADOR VIRGILIO TVORA
COMPLEMENTO: PRDIO DA SEPLAN
CIDADE: FORTALEZA
ESTADO: CE
SITE: WWW.SEAD.CE.GOV.BR
OBJETO: REFORMA, AMPLIAO,
ADEQUAO, OPERAO E MANUTENO
DO ESTADIO CASTELO NA CIDADE
DE FORTALEZA, ESTADO DO CEARA,
PARA RECEBIMENTO DE PARTIDAS
DA COPA DO MUNDO DE 2014,
CONFORME DETERMINAES DA FIFA,
BEM COMO PARA A CONSTRUO,
OPERAO E MANUTENO DE EDIFICIO
DE ESTACIONAMENTO DE VEICULOS,
CONFORME RECOMENDAES DA FIFA
E A CONSTRUO E MANUTENCAO
DO EDIFICIO-SEDE DA SECRETARIA DE
ESPORTES DO ESTADO DO CEARA
PRAZO PARA ENCERRAMENTO:
26/02/2010
HORA(S): 15H00MIN
RGO LICITANTE: SECRETARIA
ESTADUAL DO ESPORTE E JUVENTUDE
ENDEREO: ED. SEGOV, TRREO
CIDADE: FORTALEZA
ESTADO: CE
OBJETO: SERVIOS DE PAVIMENTAO EM

DIVERSOS LOGRADOUROS DO MUNICIPIO.
HORA(S): 09H00MIN
MUNICIPAL DE ITAGUAU DA BAHIA
ENDEREO: PRAA JOS ALVES DE
DISTRITO FEDERAL
CARVALHO, 15
OBJETO: CONTRATAO DE EMPRESA
CIDADE: ITAGUAU DA BAHIA ESTADO: BA PARA CONCESSO PATROCINADA
DO SERVIO DE IRRIGAO NO
CEARA
PERIMETRO PONTAL, LOCALIZADO NO
OBJETO: CONSTRUO DE UMA CADEIA
MUNICIPIO DE PETROLINA, ESTADO DE
PUBLICA COM CAPACIDADE PARA 32
PERNAMBUCO, PROCEDIDA DE OBRAS NA
DETENTOS NO MUNICIPIO DE JATI - CE
INFRAESTRUTURA DE IRRIGAAODE USO
COMUM, QUE ABRANGE A ATIVIDADE DE
11/02/2010
IMPLANTAO DE DESENVOLVIMENTO
HORA(S): 15H00MIN
AGRICOLA NA AREA IRRIGAVEL, NOS
TERMOS, NO PRAZO E NAS CONDIES
ESTADUAL DA JUSTIA
ESTABELECIDAS NA MINUTA DE CONTRATO
ENDEREO: RUA ANTONIO AUGUSTO, 555
CIDADE: FORTALEZA ESTADO: CE
29/03/2010
HORA(S): 09H00MIN
RGO LICITANTE: MINISTRIO DA
OBJETO: CONSTRUO DO AROPORTO
INTEGRAO NACIONAL - DEPARTAMENTO
DO POLO TURISTICO DE JERIOAOARA,
DE GESTO INTERNA
DIVIDIDO EM LOTES: I PISTA DE POUSO E ENDEREO: SGAN QUADRA 601
DECOLAGEM, PATIO DE ESTACIONAMENTO COMPLEMENTO: CONJ. 1 SALA 410
E PISTA DE TAXI; II TERMINAL DE
AUDITRIO DO EDIFCIO SEDE DO CODEVF
PASSAGEIROS E SECINC, NO MUNICIPIO DE CIDADE: BRASLIA
ESTADO: DF
CRUZ CEARA
12/02/2010
OBJETO: EXECUO DOS SERVIOS
HORA(S): 09H00MIN
NECESSARIOS A REALIZAO DAS OBRAS
DE IMPLANTAO E PAVIMENTAO NA
ESTADUAL DE TURISMO
RODOVIA BR - 146/MG. LOTE UNICO.
PROPOSTAS: 09/02/2010
HORA(S): 10H30MIN
RGO LICITANTE: DNIT - DEPARTAMENTO
NACIONAL DE INFRA-ESTRUTURA DE
TRANSPORTES
ENDEREO: SAN - QUADRA 03 - LOTE A EDIFCIO NCLEO DOS TRANSPORTES
CIDADE: BRASLIA
ESTADO: DF
SITE: HTTPS://WWW.COMPRASNET.GOV.BR
OBJETO: EXECUO DOS SEGUINTES
SERVIOS: SERVIOS TECNICOS
ESPECIALIZADOS DE APOIO E
ASSESSORAMENTO AO DNIT NO
GERENCIAMENTO DAS OBRAS DE
CONSTRUO E PAVIMENTAO DA BR317/AM.
10/02/2010
HORA(S): 15H00MIN
TRANSPORTES
CIDADE: BRASLIA
ESTADO: DF
OBJETO: EXECUO DOS SERVICOS
DE GESTAO AMBIENTAL DAS OBRAS DE
DUPLICACAO, ABRANGENDO A SUPERVISAO
AMBIENTAL, A IMPLEMENTACAO
DE PROGRAMAS AMBIENTAIS E
GERENCIAMENTO AMBIENTAL DAS OBRAS
INCLUINDO OBRAS-DE-ARTE ESPECIAIS NA
RODOVIA BR-222/CE, LOTE UNICO.
26/02/2010
HORA(S): 10H00MIN
TRANSPORTES
CIDADE: BRASLIA
ESTADO: DF
OBJETO: SELEO DE EMPRESAS
ESPECIALIZADAS PARA EXECUO DAS
OBRAS DE CONSTRUO NA RODOVIA BR135/MG. LOTE UNICO.
24/02/2010
HORA(S): 15H00MIN
TRANSPORTES
EaeMquinas
67
LICITAO
CIDADE: BRASLIA
ESTADO: DF
ESPRITO SANTO
OBJETO: LOTE UM: DUPLICAO DA
RODOVIA ES-482, TRECHO: CACHOEIRO
DE ITAPEMIRIM (INTERSEO COM A
RODOVIA MUNICIPAL DO VALO) AT
ENTRE. ES-166 (COUTINHO), COM
EXTENSO DE 10,54 KM; PRAZO DE
CONCLUSO: 900 DIAS; LOTE DOIS:
REABILITAO DA RODOVIA ES-080,
TRECHO: PONTE SOBRE O RIO PANCAS
AT O ENTRE. ES-137 (SAO DOMINGOS),
COM EXTENSO DE 38,34 KM; PRAZO
DE CONCLUSO: 720 DIAS; LOTE TRS:
REABILITAO DA RODOVIA ES-313,
TRECHO: PINHEIROS AT O ENTRE. BR101 (SAYONARA), COM EXTENSO DE
39,06 KM. RAZO DE CONCLUSO: 540
DIAS; LOTE QUATRO: REABILITAO DA
RODOVIA ES-320, TRECHO: ECOPORANGA
AT O ENTRE. ES-080 (TRES VENDAS)
E CONTORNO DE VILA PAULISTA, COM
EXTENSO DE 50,40 KM; PRAZO DE
CONCLUSO: 720 DIAS.
HORA(S): 09H30MIN
RGO LICITANTE: DEPARTAMENTO DE
ESTRADAS E RODAGEM
ENDEREO: AV. MARECHAL MASCARENHAS
DE MORAES, 1501
CIDADE: VITORIA
ESTADO: ES
OBJETO: OBJETIVANDO A CONTRATAO
DE EMPRESA PARA EXECUO DE OBRAS
E SERVIOS DE PAVIMENTAO NA
RODOVIA ES-446, TRECHO COLATINA
(BAIRRO LUIZ IGLESIAS) ITAIMB
(ENTRADA PARA O VALE SANTA JOANA
ENTRADA ES-164), COM EXTENSO
DE 29, 177 KM, SOB A JURISDIO
DA SUPERINTENDENCIA REGIONAL DE
OPERAES III (SRO-3) DO DER-ES,
CONFORME DISPOSTO NA PLANILHA
ORCAMENTARIA E TERMO DE REFERENCIA
ANEXOS AO EDITAL.
HORA(S): 09H30MIN
RGO LICITANTE: DEPARTAMENTO DE
ESTRADAS E RODAGEM
DE MORAES, 1501
CIDADE: VITORIA
ESTADO: ES
OBJETO: EXECUO DOS SERVIOS
TECNICOS DE COORDENAO,
SUPERVISO E CONTROLE DAS OBRAS DE
68
ano VIII
n 46
2010
MELHORAMENTOS E IMPLANTAO DA
INTERSEO DE ACESSO EM DOIS NIVEIS
AO BAIRRO CIDADE POMAR NO KM 259
DA BR- 101/ES; LOTE: UNICO; TRECHO:
DIV. BA/ES-DIV. ES/RJ; SUBTRECHO:
ACESSO A SERRA - ENTR. ES - 010(P/
LARANJEIRAS); SEGMENTO: INTERSEO
DE ACESSO AO BAIRRO CIDADE POMAR
(KM 259); EXTENSO: 5,18 KM; CODIGOS
DO PNV: 101BES2300; ORAMENTO: R$
632.433,94; PRAZO EXECUO: 270 DIAS.
PRAZO PARA ABERTURA: 11/02/2010
HORA(S): 10H00MIN
RGO LICITANTE: DNIT DEPARTAMENTO NACIONAL DE INFRAESTRUTURA DE TRANSPORTES - 17.
DISTRITO RODOVIARIO FEDERAL
DE MORAES, 2340
CIDADE: VITORIA
ESTADO: ES
OBJETO: CONTRATAO DE SERVIOS
PARA DRENAGEM E PAVIMENTAO
DE VIAS URBANAS DAS REGIES 09 E
12, ASSIM DEFINIDAS NO ORAMENTO
PARTICIPATIVO 2009 NO MUNICIPIO DE
CARIACICA.
HORA(S): 10H00MIN
MUNICIPAL DE CARIACICA
ENDEREO: ROD. BR 262, KM 3,5
CIDADE: CARIACICA ESTADO: ES
SITE: WWW.CARIACICA.ES.GOV.BR
GOIS
PARA EXECUO DE SERVIOS DE
SUPERVISO DA OBRA DE DUPLICAO,
RESTAURAO DA PISTA EXISTENTE,
IMPLANTAO DE RUAS LATERAIS,
MELHORAMENTOS PARA ADEQUAO DE
CAPACIDADE E IMPLANTAO DE ITENS
DE SEGURANA NA RODOVIA BR-060/
GO, TRECHO: DIV. DF/GO - DIV. GO/MS,
SUBTRECHO: GO-174(B) - ENTR. BR-364(B)
/GO-184(A), SEGMENTO: KM 395,50 - KM
478,30, EXTENSAO: 82,80 KM.
10/02/2010
HORA(S): 15H00MIN
TRANSPORTES - 12. UNIDADE DE INFRA
ESTRUTURA TERRESTRE
ENDEREO: AVENIDA 24 DE OUTUBRO, 311
CIDADE: GOINIA
ESTADO: GO
OBJETO: CONTRATAO DE EMPRESA PARA

EXECUO DE SERVIOS TECNICOS DE
SUPERVISO DA COMPLEMENTAO DAS
OBRAS DE AMPLIAO DE CAPACIDADE,
MELHORAMENTOS E IMPLANTAO
DE RUAS LATERAIS (TRAVESSIA DE
SAMAMBAIA), TRECHO: ENTR. BR-251/DF001(BRASILIA) - DIV. DF/GO, SUBTRECHO:
ENTR. BR-251/DF-001 (BRASILIA) - ENTR.
DF-280, SEGMENTO: KM 0,00 - KM 12,40,
EXTENSO: 12,40 KM.
11/02/2010
HORA(S): 09H00MIN
TRANSPORTES - 12. UNIDADE DE INFRA
ESTRUTURA TERRESTRE
ENDEREO: AVENIDA 24 DE OUTUBRO, 311
CIDADE: GOINIA
ESTADO: GO
MARANHO
OBJETO: PAVIMENTAO ASFALTICA NO
MUNICIPIO
HORA(S): 09H00MIN
MUNICIPAL DE ALTO ALEGRE DO PINDARE
ENDEREO: AV. JOO XXIII, S/ N.
CIDADE: ALTO ALEGRE DO PINDARE
ESTADO: MA
PARA EXECUO DOS SERVIOS DE
PAVIMENTAO ASFALTICA DE VIAS
URBANAS DESTE MUNICIPIO DE BARRA DA
CORDA, ESTADO DO MARANHO
HORA(S): 10H00MIN
MUNICIPAL DE BARRA DA CORDA
ENDEREO: RUA ISAAC MARTINS, S/N
CIDADE: BARRA DA CORDA ESTADA: MA
ESPECIALIZADA EM SERVIOS DE
ENGENHARIA, PARA EXECUO
DOS SERVIOS DE RECUPERAO E
REVITALIZAO DO RIACHO BACURI,
NO TRECHO COMPREENDIDO ENTRE A
RODOVIA BR - 010 AO RIO TOCANTINS
HORA(S): 09H00MIN
MUNICIPAL DE IMPERATRIZ
ENDEREO: AV. DORIVAL PINHEIRO DE
SOUSA, 1400
COMPLEMENTO: ED. SHOPPING

IMPERATRIZ - 2. ANDAR
CIDADE: IMPERATRIZ ESTADO: MA
MINAS GERAIS
DE ENGENHARIA PARA A PRESTAO
DE SERVIO DE PAVIMENTAO EM
PEDRAS POLIEDRICAS (P DE CARNEIRO)
INCLUINDO FORNECIMENTO DE MATERIAIS
E MO-DE-OBRA, NOS SEGUINTES
BAIRROS DESTE MUNICIPIO: AMAZONAS,
ASO JOO E MARMELADA
HORA(S): 09H00MIN
MUNICIPAL DE ABAET
ENDEREO: PRAA AMADOR LVARES, 167
CIDADE: ABAETE
ESTADO: MG
OBJETO: EXECUO DOS SERVIOS DE
REFORMA E AMPLIAO DA ESCOLA
MUNICIPAL TENENTE EZEQUIEL
HORA(S): 09H00MIN
MUNICIPAL DE ABAETE
CIDADE: ABAETE
ESTADO: MG
ESPECIALIZADA EM CONSTRUO CIVIL
PARA EXECUO DOS SERVIOS DE
CONSTRUO DA UNIDADE BSICA DE
SADE TIPO 01 DESTINADA A ACOLHER
01 (UMA) EQUIPE DO PROGRAMA SADE
DA FAMILIA/PSF EM UM MESMO IMOVEL,
A SER EDIFICADA NA RUA TEODORETO DE
PAIVA COM A RUA OSVALDO FERREIRA, NO
BAIRRO DOS NERYS, CONFORME PROJETO
DE ENGENHARIA EM ANEXO, CONTENDO:
PLANILHA ORAMENTARIA, MINUTA DE
CONTRATO, PROJETOS ARQUITETONICOS.
HORA(S): 09H00MIN
MUNICIPAL DE ABAETE
CIDADE: ABAETE
ESTADO: MG
OBJETO: OBJETIVANDO A OBRA DE PAVIMENTAO ASFALTICA NO BAIRRO CANA
HORA(S): 10H00MIN
MUNICIPAL DE BURITIS
ENDEREO: AV. BANDEIRANTES, 723
CIDADE: BURITIS
ESTADO: MG
LICITAO
OBJETO: OBRA DE PAVIMENTAO

ASFALTICA NOS BAIRROS CANA E JARDIM
HORA(S): 10H00MIN
MUNICIPAL DE BURITIS
ENDEREO: AV. BANDEIRANTES, 723
CIDADE: BURITIS
ESTADO: MG
MATO GROSSO DO SUL

OBJETO: PAVIMENTAO E MELHORIA
DA RODOVIA MS-178, TECHO: BONIO
- BODOQUENA, EST. 2125+0,00 A EST.
3026+0,00, EXTENSAO 18, 020 KM (LOTE II-B).
HORA(S): 14H00MIN
RGO LICITANTE: AGENCIA ESTADUAL DE
GESTO DE EMPREENDIMENTOS
ENDEREO: AV. DESEMBARGADOR JOSE
NUNES DA CUNHA, S/N
COMPLEMENTO: BLOCO 14 - PARQUE DOS
PODERES
CIDADE: CAMPO GRANDE ESTADO: MS
SITE: WWW.CENTRALDECOMPRAS.
MS.GOV.BR
OBJETO: PAVIMENTAO E MELHORIAS
DA RODOVIA MS-178, TRECHO: BONITO
- BODOQUENA, EST. 1000+0,00 A EST.
2125+0,00, EXTENSAO DE 22, 500 KM,
LOTE II-A.
HORA(S): 09H00MIN
RGO LICITANTE: AGENCIA ESTADUAL DE
GESTO DE EMPREENDIMENTOS
ENDEREO: AV. DESEMBARGADOR JOSE
NUNES DA CUNHA, S/N
COMPLEMENTO: BLOCO 14 - PARQUE DOS
PODERES
SITE: WWW.CENTRALDECOMPRAS.
MS.GOV.BR
OBJETO: EXECUO DE OBRAS, VISANDO
A PAVIMENTAO ASFALTICA NO MACRO
ANEL RODOVIARIO/SETOR NORTE, EM
CAMPO GRANDE-MS.
HORA(S): 08H00MIN
MUNICIPAL DE CAMPO GRANDE
ENDEREO: AV. AFONSO PENA, 3297
OBJETO: SELEO DE PESSOA
JURIDICA PRESTADORA DE SERVIOS

DE ENGENHARIA PARA EXECUO DA
CONSTRUO DO EDIFICIO DA REITORIA,
SITO A RODOVIA DOURADOS/ITAHUM, KM
12, DOURADOS/MS, COM FORNECIMENTO
DE MATERIAIS E MO-DE-OBRA.
18/02/2010
HORA(S): 09H00MIN
RGO LICITANTE: FUNDAO UNIVERSIDADE FEDERAL DA GRANDE DOURADOS
ENDEREO: RUA JOO ROSA GOMES, 1761
CIDADE: DOURADOS ESTADO: MS
MATO GROSSO
PARA EXECUO DE OBRAS DE INFRAINFRA-ESTRUTURA DO SISTEMA E
ESGOTAMENTO SANITARIO
HORA(S): 13H00MIN
MUNICIPAL DE SANTA RITA DO TRIVELATO
ENDEREO: RUA FLAVIO LUIZ, S/N
CIDADE: SANTA RITA DO TRIVELATO
ESTADO: MT
OBJETO: OBJETIVO DE SELECIONAR
EMPRESA DE ENGENHARIA AREA
CIVIL, PARA 2 ETAPA DAS OBRAS DE
CONSTRUO DO ANEXO DA SINFRA
HORA(S): 14H30MIN
ESTADUAL DE INFRA-ESTRUTURA
ENDEREO: CPA - CENTRO POLTICO
ADMINISTRATIVO
COMPLEMENTO: ED. ENG. EDGAR PRADO
ARTE
CIDADE: CUIAB
ESTADO: MT
SITE: WWW.SAD.MT.GOV.BR
OBJETO: SELECIONAR EMPRESA
DE ENGENHARIA - AREA CIVIL, PARA
CONSTRUO DE UNIDADE SOCIO
EDUCATIVA, NO MUNICIPIO DE VARZEA
GRANDE-MT.
HORA(S): 08H30MIN
ADMINISTRATIVO
ARTE
CIDADE: CUIAB
ESTADO: MT
OBJETO: SELECIONAR A PROPOSTA MAIS

VANTAJOSA APRESENTADA POR PESSOA
JURIDICA, CONSORCIO DE EMPRESAS OU
ASSOCIAES QUE TENHAM EM SEUS
ESTATUTOS O PROPOSITO DE PRESTAR
SERVIO PUBLICO RODOVIARIO, MEDIANTE
CONCESSO DE SERVIO PUBLICO
RODOVIARIO, NOS TERMOS DO INCISO II,
DO ARTIGO 2, DA LEI N. 8.264, DE 28 DE
DEZEMBRO DE 2004, DA RODOVIA: MT
242 TRECHOS: NOVA UBIRATA - SORRISO
(ENTE BR 163)
HORA(S): 14H30MIN
ADMINISTRATIVO
ARTE
CIDADE: CUIAB
ESTADO: MT
JURIDICA, CONSRCIO DE EMPRESAS OU
DO ARTIGO 2, DA LEI N. 8.264, DE 28
DE DEZEMBRO DE 2004, DA RODOVIA
MT 235 TRECHOS: NOVO MUTUM
(ENTRONCAMENTO BR 163) AT SANTA RITA
DO TRIVELATO (ENTRONCAMENTO MT 140)
HORA(S): 14H30MIN
ADMINISTRATIVO
ARTE
CIDADE: CUIAB
ESTADO: MT
JURIDICA, CONSORCIO DE EMPRESAS OU
DO ARTIGO 2, DA LEI N. 8.264, DE 28
DE DEZEMBRO DE 2004, DA RODOVIA
MT 449/010/388, TRECHO: LUCAS DO
RIO VERDE (ENTE BR 163) GROSLANDIA
ENTE MT 449/MT - 010 ENTE MT 010/

MT 388 TAPURAH ANA TERRA
HORA(S): 14H30MIN
ADMINISTRATIVO
ARTE
CIDADE: CUIAB
ESTADO: MT
RIO DE JANEIRO
OBJETO: SERVIOS DE APOIO E
GERENCIAMENTO TECNICO DE
ARQUITETURA E ENGENHARIA PARA
EXECUO DO PROGRAMA DE OBRAS DE
REQUALIFICAO E AMPLIAO DA REDE
ESCOLAR MUNICIPAL
HORA(S): 14H00MIN
RGO LICITANTE: RIO-URBE - EMPRESA
MUNICIPAL DE URBANIZAO
ENDEREO: LARGO DOS LEES, 15
CIDADE: RIO DE JANEIRO ESTADO: RJ
SITE: HTTP://LICITACAO.RIO.RJ.GOV.BR/
LICITACAO
OBJETO: BAIRRO MARAVILHA OESTE
OBRAS DE PAVIMENTAO, DRENAGEM
SANEAMENTO E URBANIZAO NA
COMUNICADE NOVA CONQUISTA EM
COSMOS, NA AREA DA O/SUBOCP/CGO/4
GO XVIII AR AP 5.2.
HORA(S): 14H00MIN
MUNICIPAL DE OBRAS E SERVIOS
PUBLICOS
END.: RUA AFONSO CAVALCANTI, 455
LICITACAO
OBJETO: BAIRRO MARAVILHA OESTEOBRAS DE PAVIMENTAO E DRENAGEM
NO LOTEAMENTO NOVO CAMPINHO EM
COSMOS, NA AREA DA O/SUBOCP/CGO/4
GO XVIII AR AP 5.2
HORA(S): 11H30MIN
PUBLICOS
EaeMquinas
69
LICITAO
LICITACAO
OBJETO: BAIRRO MARAVILHA OESTE
OBRAS DE PAVIMENTAO, DRENAGEM E
SANEAMENTO NA COMUNIDADE RUA DAS
FLORES (ACESSO PELA RUA VITOR DUMAS)
EM SANTA CRUZ, NA AREA DA O/SUBOCP/
CGO/4 GO XIX AR AP 5.3
HORA(S): 10H00MIN
PUBLICOS
LICITACAO
ENDEREO: PRAA DA REPUBLICA, CAMPO COMPLEMENTO: 21 ANDARES

DE SANTANA, S/N.
SANTA CATARINA
OBJETO: RECUPERAO AMBIENTAL
E PAISAGISTICA DA PRAA DA BIBLIA CIDADE DE DEUS
HORA(S): 14H00MIN
MUNICIPAL DE MEIO AMBIENTE
ENDEREO: PRAA DA REPUBLICA, CAMPO
DE SANTANA, S/N.
OBJETO: ELABORAO DE PROJETO

EXECUTIVO E A EXECUO DAS OBRAS
EMERGENCIAIS DE RECUPERAO DE
PAVIMENTAO ASFALTICA, REFORMAM
RECONSTRUO E CONSTRUO DE
IMOVEIS RESIDENCIAIS E CONSTRUO
OBJETO: SERVIOS DE RECUPERAO
DE MUROS DE CONTENO NO MUNICIPIO
DOS PAVIMENTOS DOS CORREDORES DE
DE PORCIUNCULA, NO ESTADO DO RIO DE
TRAFEGO RELACIONADOS NA AREA DA
JANEIRO, CARACTERIZADAS NO FORMUAP-5.
LARIO DE AVALIAO DE DANOS - AVADAN
DO SISTEMA NACIONAL DE DEFESA CIVIL
HORA(S): 11H30MIN
- SINDEC, DEFINIDAS PELA PREFEITURA DE
PORCIUNCULA CONJUNTAMENTE COM A
EMPRESA DE OBRAS PUBLICAS DO ESTAPUBLICOS
DO DO RIO DE JANEIRO - EMOP.
12/02/2010
HORA(S): 09H30MIN
RGO LICITANTE: SECRETARIA DE
LICITACAO
ESTADO DE OBRAS
OBJETO: SERVIOS DE RECUPERAO DOS ENDEREO: RUA DA AJUDA, 05
COMPLEMENTO: 21 ANDARES
PAVIMENTOS DOS CORREDORES DE TRACIDADE: RIO DE JANEIRO ESTADO: RJ
FEGO RELACIONADOS NA AREA DA AP-3.
OBJETO: ELABORAO DE PROJETO
HORA(S): 10H00MIN
EXECUTIVO E A EXECUO DAS OBRAS
EMERGENCIAIS DE CONSTRUO DE
MUROS DE CONTENO NO MUNICIPIO DE
PUBLICOS
MIRACEMA, NO ESTADO DO RIO DE JANEIEND.: RUA AFONSO CAVALCANTI, 455
RO, CARACTERIZADAS NO FORMULARIO DE
AVALIAO DE DANOS - AVADAN DO SISTECIDADE: RIO DE JANEIRO ESTADO: RJ
MA NACIONAL DE DEFESA CIVIL - SINDEC,
DEFINIDAS PELA PREFEITURA DE MIRACELICITACAO
MA CONJUNTAMENTE COM A EMPRESA DE
OBRAS PUBLICAS DO ESTADO DO RIO DE
OBJETO: GESTO DE SERVIOS E
CONSERVAO DA QUINTA DA BOA VISTA - JANEIRO - EMOP.
SO CRISTOVO - RJ
HORA(S): 17H30MIN
RGO LICITANTE: SECRETARIA DE
HORA(S): 14H00MIN
ESTADO DE OBRAS
MUNICIPAL DE MEIO AMBIENTE
ENDEREO: RUA DA AJUDA, 05
70
ano VIII
n 46
2010
HORA(S): 11H00MIN
MUNICIPAL DE JOINVILLE - SECRETARIA DE
BEM-ESTAR SOCIAL - FUNDO MUNICIPAL
OBJETO: SELEO DE EMPRESA
DE ASSISTENCIA SOCIAL
PARA A EXECUO, SOB REGIME DE
END.: AV. HERMANN AUGUST LEPRA, 10
EMPREITADA A PREOS INICIAIS, DAS
CIDADE: JOINVILLE
ESTADO: SC
OBRAS DE ADEQUAO DA CAPACIDADE

OBJETO: SERVIOS DE OBRAS DE
DRENAGEM PLUVIAL, REMOO DE
PAVIMENTAO DA INTERSEO EM
ENCOSTAS, DESASSOREAMENTO DE
DOIS NIVEIS DO ACESSO PRINCIPAL DA
VALAS, PAVIMENTAO E OBRAS DE ARTE
BR- 470/SC AO MUNICIPRO DE LONTRAS;
ESPECIAIS EM ESTRADAS DO MUNICIPIO
EXTENSAO: 0,91 KM.
DE ACORDO COM AS ESPECIFICAES NO
PROJETO BASICO DE ENGENHARIA.
HORA(S): 10H00MIN
PRAZO PARA ABERTURA DAS
PROPOSTAS: 19/02/2010
HORA(S): 09H00MIN
TRANSPORTES - 16. UNIDADE DE INFRARGO LICITANTE: PREFEITURA
ESTRUTURA TERRESTRE
MUNICIPAL DE LUIS ALVES
ENDEREO: RUA LVARO MILLE DA
ENDEREO: RUA ERICH GIELOW, 35
SILVEIRA, 104
CIDADE: LUIZ ALVES ESTADO: SC
CIDADE: FLORIANPOLIS ESTADO: SC
E SEGURANA PARA IMPLANTAO E
OBJETO: CONSTRUO DOS BLOCOS

DE SALA DE AULA DO CAMPUS
FLORIANOPOLIS
12/02/2010
HORA(S): 09H30MIN
RGO LICITANTE: CENTRO FEDERAL
DE EDUCAO TECNOLOGICA DE SANTA
CATARINA
ENDEREO: AV. MAURO RAMOS, 950
CIDADE: FLORIANPOLIS ESTADO: SC
OBJETO: CONTRATAO DE SERVIOS
ESPECIALIZADOS PARA EXECUO
DE OBRAS DE MACRODRENAGEM E
PAVIMENTAO ASFALTICA NA SUB-BACIA
DO RIO MORRO ALTO
HORA(S): 11H00MIN
SO PAULO
OBJETO: REGISTRO DE PREOS DE
SERVICOS TECNICOS GERAIS DE
MANUTENO PREVENTIVA, CORRETIVA,
REPAROS, ADAPTAES E MODIFICAES
EM UNIDADES HABITACIONAIS E
OUTRAS EDIFICAES, DE FORMA A
POSSIBILITAR AS CONDIES ORIGINAIS
DE FUNCIONALIDADE E HABITABILIDADE
DA EDIFICAO, COM FORNECIMENTO
DE MATERIAIS E MO-DE-OBRA
ESPECIALIZADA
HORA(S): 15H00MIN
RGO LICITANTE: CDHU-CIA. DE
DESENVOLVIMENTO HABITACIONAL E
URBANO DO ESTADO DE SO PAULO
ENDEREO: RUA BOA VISTA 170
COMPLEMENTO: BLOCO 2 - 8. ANDAR
CIDADE: SO PAULO
ESTADO: SP
SITE: WWW.CDHU.SP.GOV.BR
OBJETO: CONSTRUO DE
EMPREENDIMENTO COM 56 UNIDADES
ADMINISTRAO E GESTAO DE PESSOAS HABITACIONAIS - MARILIA Y
UNIDADE DE SUPRIMENTOS
END.: AV. HERMANN AUGUST LEPRA, 10
HORA(S): 15H00MIN
CIDADE: JOINVILLE ESTADO: SC
RGO LICITANTE: CDHU-CIA. DE
SITE: WWW.JOINVILLE.SC.GOV.BR
DESENVOLVIMENTO HABITACIONAL E
URBANO DO ESTADO DE SO PAULO
OBJETO: EXECUO DAS OBRAS DE MAENDEREO: RUA BOA VISTA 170
CRODRENAGEM E PAVIMENTAO ASFALTI- COMPLEMENTO: BLOCO 2 - 8. ANDAR
CA NA SUB BACIA DO RIO MORRO ALTO.
CIDADE: SO PAULO ESTADO: SP
SITE: HTTP://WWW.CDHU.SP.GOV.BR
MUNICIPAL DE JOINVILLE - SECRETARIA DE
MQUINAS
USADAS
EaeMquinas
71
MQUINAS
72
ano VIII
n 46
USADAS
2010
MQUINAS
USADAS
EaeMquinas
73
MQUINAS
74
ano VIII
n 46
USADAS
2010
MQUINAS
USADAS
Visite nosso novo site

www.robemar.com.br
TRATORES
TRA
TR
TRATO
RATOR S PEAS
PEA
AS LO
LOCA
LOCAO
OC
O
CAO
AO
Desde 1972
Fone: (11) 3621-9797
VL. JAGUARA
Rua Agrestina, 210 - CEP 05117-100 - So Paulo - SP

Frente para a Marginal Tiet
P CARREGADEIRA
Rua Ataide Hoffmann, 45 - Dist. Nova Veneza - Pq. Ideal

Frente para Via Anhanguera, Km 111
ESCAVADEIRA
CAT 924F
CAT 924G
CAT 930
CAT 931
CAT 941A
CAT 950B
CAT 955L
CAT 955L
CAT 962G
CAT 966F
CAT 988A
CASE 521D
CASE W7
CASE W18
CASE W20
CASE W20B TURBO
CASE W36
CASE 821B
FIAT ALLIS FR18
KOMATSU SH09
MICHIGAN 125C
MICHIGAN 125C
MICHIGAN 125C
MICHIGAN 125C
VOLVO L50D
VOLVO L70D
VOLVO L90
VOLVO L330
1995
2008
1995
1976
1968
1970
1978
1978
1999
1997
1974
2002
1978
1987
1979
1990
1979
1998
1994
1984
1983
1982
1987
2002
2003
1995
1998
CASE LC80
CASE LC80
CASE CKE 888
CATERPILLAR 225
CATERPILLAR 320B
CATERPILLAR 330CL
DEMAG H65
FIAT ALLIS FH150.3
FIAT ALLIS FH200
FIAT ALLIS FH200
FIAT ALLIS FH330
FIAT ALLIS S90
FIAT ALLIS S90
FIAT ALLIS S90
FIAT ALLIS FE105
FIAT ALLIS FX215LC
KOMATSU PC150-5
KOMATSU PC150-5
KOMATSU PC150-3
KOMATSU PC150-2
KOMATSU PC150-3
KOMATSU PC150
KOMATSU PC200
KOMATSU PC200
KOMATSU PC200
KOMATSU PC300
SANSUG EC210LC
VOLVO EC210
VOLVO EC210LC
TRATOR DE ESTEIRA
1985
1980
1994
1977
1998
1997
1995
1997
1995
1998
1999
1981
1982
1986
1990
2003
1995
1997
1992
1994
1995
1998
1997
2000
2000
1997
1999
2006
2007
MINI CARREGADEIRA
BOB CAT 653
BOB CAT 723
BOB CAT 753
BOB CAT 753
BOB CAT 753H
FIAT HITACHI SL40B
MOTONIVELADORA
CAT 120B
CAT 140B
CAT 140H
HUBER WARCO 165S
1998
1993
1995
1996
1996
1997
1982
1989
2008
1979
JCB 214 4X4

JCB 214E 4X4
NEW HOLLAND LB90
MASSEY FERGUSON 86HS
2003
2004
2005
1996
CAT D5
CAT D6C
CAT D6D
CAT D6D
CAT D9G
CAT D9H
CAT D7F
KOMATSU D30E
KOMATSU D50
MASSEI FERGUSON MF400
TRATOR DE PNEU
1976
1973
1987
1990
1973
1980
1970
1983
1989
1980
MOTOSCRAPPER
CAT 621S
CAT 621S
TEREX TS 14B
TEREX TS 14B
TEREX TS 14B
TEREX TS 14B
1988
1989
1975
1974
1975
1976
CAMINHES
GMC 7110
MERCEDES BENZ 1113- 4X4
4
SCANIA 112HW
VOLKS L90
VOLKS 35300
1999
1971
1990
1996
1999
VASSOURA MECANICA
VASSOURA
VARREDEIRA CANAC C125D
CAMINHO FORA DE ESTRADA

CAT 773
TEREX R35
MACK MACK 1
EMPILHADEIRA
YALE CMP70D
TOYOTA 4FG25
HYSTER H150J
1988
1978
1980
1980
1980
1980
RIPPERS E ESCARIFICADORES
RETROESCAVADEIRA
Fone: (19) 3864-9266
SUMAR
RIPPER D8K
RIPPER D8H
RIPPER D8L
RIPPER D9G
GUINDASTE
P&H T350
P&H 320
AUSTIN
BUCYRUS 30 TON.
CANARINHO
CANARINHO
KRANE KAR AY
KRANE KAR
LIEBHERR 1080
PETTIBONE 336MK
VILLARES PH315
1975
1981
1991
1977
1982
1991
1980
1979
1979
PEAS NOVAS E USADAS
ENGESA 1428
ENGESA 1128
ENGESA 815
ENGESA 815
ENGESA 815
ENGESA 1124
ENGESA 1124
ENGESA 1128
ENGESA 1428
ENGESA 1428
JOHN DEERE 7500
MULLER TM16
VALTRA BH180
VALTRA BH180
VALTRA BH180
VALTRA BH180
VALTRA BH1780
MASSEY FERGUSON 296
MASSEY FERGUSON 680
NEW HOLLAND 8030
NEW HOLLAND 8030
1987
1985
1985
1985
1985
1984
1984
1985
1985
1985
1999
1994
2002
2004
2002
2003
2004
1996
2000
1997
1997
DUMPER
DUMPER AUSA
ROLO COMPACTADOR
CAT CS 433B
DYNAPAC LR100
DYNAPAC LR95
DYNAPAC CC421
DYNAPAC CG11
DYNAPAC CG11
DYNAPAC CT20
TEMA TERRA TT 1014
TEMA TERRA TT 1014
TEMA TERRA TT 1014
TEMA TERRA 1012
MULLER RT14H
MULLER VAP 70
MULLER RT12
WACKER RC75
WACKER WDH6070RC
ROLO REBOCAVEL
1986
2000
1995
1997
1980
1988
1986
1979
1990
2000
-
COMPRAMOS
SUA
MQUINA USADA
website: www.robemar.com.br | e-mail: maq@robe

emar.com.br
EaeMquinas
75
MQUINAS
76
ano VIII
n 46
USADAS
2010
MQUINAS
USADAS
EaeMquinas
77
MQUINAS
USADAS
EDIES ANTERIORES
KGC usados
Assine
assine@eaemaquinas.com.br
78
ano VIII
n 46
(11) 2992-1878
2010
R$
5,00 [CADA]
atendimento@eaemaquinas.com.br
NOTCIAS DO SETOR
Scania e VSE desenvolvem motores para

gerar eletricidade nas indstrias de minerao
e agricultura
A Scania e a Vale Solues em Energia (VSE) firmaram acordo de cooperao tecnolgica visando ao desenvolvimento, no
Brasil, de motores para gerao de eletricidade a partir do etanol
e do gs natural. Trata-se da primeira parceria entre uma empresa brasileira e uma sueca voltada para o desenvolvimento e
integrao de uma famlia de motores movidos a combustveis
alternativos.
Futuramente, os motores sero utilizados para gerar eletricidade e mover bombas e compressores em maquinrios utilizados
nas indstrias de minerao e agricultura. O mercado brasileiro para motores estacionrios nestes segmentos estimado em
3.000 unidades por ano. Portanto, uma parceria bem sucedida
entre a Scania e a VSE tem grande potencial comercial, afirma
Celso Torii, diretor de Vendas de Motores para a Scania na Amrica Latina.
A VSE est sempre atenta s necessidades atuais, na busca de solues inovadoras, novas tecnologias para dar resposta
crescente preocupao global com a sustentabilidade do planeta.
Temos atuado fortemente no desenvolvimento de tecnologias de
gaseificao, turbinas a gs e a vapor e motor de combusto interna, destaca o diretor-presidente da VSE, James Pessoa.
A VSE empregar sua expertise tecnolgica no produto da
Scania para transformar os motores bsicos da empresa em motores para diversas aplicaes, entre as quais, geradores de energia
limpa, utilizando como combustvel o etanol ou etanol combinado com gs natural.
Fonte: Assessoria de Imprensa da Scania
Empresas devem comprar mais

mquinas e equipamentos em 2010
O mais da metade das indstrias no investiu em 2009 como
o planejado. No entanto, a expectativa de investimentos para
2010 positiva: 61,8% das empresas pretendem aumentar a
compra de mquinas e equipamentos.
Os dados fazem parte da pesquisa Investimentos na Indstria, divulgada pela Confederao Nacional da Indstria (CNI).
Segundo o estudo, apenas 46,3% das empresas investiram este
ano como haviam planejado. De acordo com a CNI, isso se deve
s incertezas econmicas e necessidade de reavaliao da de-
manda por causa da crise econmica mundial.

O valor mdio de investimentos em mquinas e equipamentos dever aumentar dos R$ 3,5 milhes, em 2009, para R$ 4,3
milhes, em 2010. Segundo o estudo, neste ano, as empresas
buscaro elevar tambm a participao dos bancos de desenvolvimento nos investimentos e reduzir o uso de recursos prprios. A
capacidade produtiva dever ser o principal destino desses investimentos, com o objetivo de atender o mercado domstico.
Fonte: Agncia Brasil
EaeMquinas
79
NOTCIAS DO SETOR
Petrobrs Biocombustvel
possui domnio de produo de
biodiesel com leo de mamona
A Petrobras Biocombustvel j possui o domnio completo do processo tecnolgico de produo de biodiesel
a partir da mamona. O combustvel foi obtido com uma
mistura de 30% de leo de mamona e 70% de leo de
girassol, ambos produzidos pela agricultura familiar nos
programas de suprimento de oleaginosas da empresa.
O trabalho foi desenvolvido pelo Centro de Pesquisa da
Petrobras (Cenpes) na Usina de Guamar, no Rio Grande
do Norte, em regime de operao contnua, e est dentro
das especificaes tcnicas da ANP - Agncia Nacional de
Petrleo, Gs Natural e Biocombustveis. A utilizao da
mamona como matria-prima para a produo de biodiesel tambm j uma realidade na usina de Candeias, na
Bahia.
Alm das expectativas - As plantas comerciais da Petrobras Biocombustvel tiveram a capacidade de produo anual aumentada em 90%. As unidades passaram dos
atuais 57 milhes para 108 milhes de litros. Com este
acrscimo, a capacidade instalada da empresa atinge 324
milhes de litros de biodiesel por ano.
A empresa tambm
m adquiriu 50% da BSBIOS Marialva
com investimento de R$ 55 milhes. Localizada em Marialva, no Paran, a usina ter capacidade para produzir
120 milhes de litros de biodiesel por ano e entra em operao no segundo trimestre de 2010.
Incentivo Agricultura Familiar
Incentivo Agricultura Familiar - As trs unidades industriais possuem o Selo Combustvel Social, um amplo
programa de suprimento agrcola no semirido brasileiro.
Isto significa que 30% do suprimento de oleaginosas so
oriundos da agricultura familiar, seguindo as diretrizes do
Programa Nacional de Produo e Uso do Biodiesel, do
Governo Federal, para as regies onde esto localizadas.
Entre as condies impostas para a obteno e manuteno do selo est no somente a aquisio de gros de pequenos agricultores, mas tambm a prestao de assistncia
tcnica agrcola. A empresa tem hoje entre seus fornecedores mais de 55 mil agricultores familiares, no Nordeste e
em Minas Gerais. A meta atingir 80 mil contratos.
Fonte: Petrobrs
Construo estima crescer 8,8% em 2010

O PIB (Produto Interno Bruto) da construo civil brasileira dever crescer cerca de 8,8% em 2010. As
previses foram anunciadas pelo presidente do SindusCon-SP, Sergio Watanabe, pelo diretor de Economia
do sindicato, Eduardo Zaidan, e da consultora da FGV
(Fundao Getulio Vargas), Ana Maria Castelo.
O presidente do SindusCon-SP, Sergio Watanabe,
afirmou que o crescimento da construo em 2010 ser
comandado pela ampliao dos investimentos pblicos
e privados. Espera-se um taxa de investimento em torno de 20% do PIB: as inverses crescero de R$ 476
bilhes para R$ 625 bilhes. Os setores que recebero
mais recursos sero o imobilirio residencial e o energtico; os investimentos imobilirios devero passar de R$
170 bilhes em 2009 para R$ 202 bilhes em 2010",
disse.
O impacto desta expanso dever se refletir em novo
aumento no nvel de emprego na construo civil. "A
expectativa de que os postos de trabalho com carteira
assinada no setor cresam 8% em 2010. Isto significa

que deveremos chegar a cerca de 2,4 milhes de empregos formais esse ano."
As expectativas dos empresrios da construo civil
com relao ao desempenho de suas empresas otimista, de acordo com os resultados da 41 Sondagem Nacional da Construo, realizada pelo SindusCon-SP e
pela FGV.
Segundo o diretor de Economia, Eduardo Zaidan, a
sondagem mostrou que passou o susto provocado pela
crise financeira internacional. Os empresrios acreditam
que o crdito imobilirio crescer, bem como a captao
das empresas no mercado de capitais. Avaliaram que o
nmero de lanamentos imobilirios aumentar, com
destaque para empreendimentos voltados para as famlias de mdia e de baixa renda, tambm impulsionados
pelo programa habitacional Minha Casa, Minha Vida.
E disseram esperar aumento dos investimentos em infraestrutura em 2010, um ano eleitoral.
Fonte: SindusCon-SP
80
ano VIII
n 46
2010
NOTCIAS DO SETOR
Goodyear lana novos pneus para servios

mistos G677MSD e G686MSS
Dando continuidade ampliao da Srie 600, a Goodyear apresenta os novos produtos G677MSD (Mixed-Service Drive Aplication) para aplicao no servio misto em
eixos de trao e o G686MSS (Mixed-Service Steer Aplication) para servios mistos em eixos direcionais e livres, que
tambm pode ser utilizado nos eixos de trao moderada.
Fabricados com a exclusiva Tecnologia Duralife, os dois
produtos formam um conjunto para os servios mistos capaz de aumentar a vida til e a recapabilidade, diminuindo
custo por quilmetro dos pneus. Os produtos esto disponveis no mercado desde janeiro.
O G677 MSD oferece uma trao excepcional e tima
frenagem em piso seco ou molhado devido banda larga
que oferece maior contato com o terreno e com isso possibilita mais estabilidade e eficincia. O desenho especial
da rodagem auxilia na ampliao da vida til do pneu e
os seus sulcos tem a capacidade de realizar uma autolimpeza. A profundidade dos sulcos e um composto especial
na banda auxiliam na resistncia do pneu para este tipo
de servio misto, com resistncia a cortes e arrancamentos.
Alm disso, o G677MSD produzido com a tecnologia
High Elongation Wire, que possibilita uma melhora considervel na construo da carcaa capaz de aumentar a vida
til do pneu e a recapabilidade ou nmero de reformas
(construo Premium com 4 cintas).
J o G686MSS um produto voltado para servio misto em eixos direcionais e livres. Porm, ocasionalmente,
poder tambm ser utilizado em eixos de trao moderada,
como nibus. Entre as principais caractersticas esto um
desenho inovador com maior profundidade dos sulcos e
melhor desempenho no servio misto, como a capacidade
de expulsar pedras; composto diferenciado para aplicao
em terreno misto com resistncia a cortes e arrancamentos.
Como o G677, este pneu tambm produzido com a tecnologia High Elongation Wire.
Fonte: Burson-Marsteller
Mquinas Agrcolas
As montadoras de tratores e colheitadeiras encerram
2009 com vendas totais de 55.312 unidades, segundo dados divulgados pela Anfavea. O resultado representa um
crescimento de 1,5% em comparao a 2008 quando foram comercializadas 54.472 unidades. O resultado de de-
zembro foi o segundo melhor do ano, com vendas de 5.457

mquinas, volume 47,2% superior ao mesmo perodo do
ano anterior. O ltimo ms do ano s no superou as vendas de outubro, quando foram vendidas 6,2 mil unidades
de mquinas agrcolas.
Fonte: Valor Econmico
EaeMquinas
81
NOTCIAS DO SETOR
Iveco assina contrato com Exrcito para

fabricar viaturas blindadas
O Exrcito Brasileiro e a Iveco Latin America assinaram acordo para a construo de 2.044 unidades do modelo base da nova
famlia de Veculos Blindados para o Transporte de Pessoal Mdio
Sobre Rodas (VBTP-MR). Os veculos substituiro os antigos
modelos Urutu hoje utilizados pelas Foras Armadas brasileiras.
O contrato tem valor previsto de R$ 6 bilhes em 20 anos.
A fabricao do lote de 2.044 unidades tem incio previsto para 2012, com trmino em 2.030. A produo dos modelos
acontecer no Brasil, com alto ndice de contedo local, o que
contribuir para desenvolver a indstria de defesa nacional. A responsabilidade pela produo ser da Iveco. O primeiro prottipo
est em construo em Minas Gerais e fica pronto no primeiro
semestre de 2010. Outras 16 unidades de um lote piloto devero
ser produzidas pela Iveco no Brasil entre 2010 e 2011.
A famlia VBTP-MR fruto da licitao promovida pelo
Exrcito em 2007, vencida pela Iveco, montadora de caminhes
do grupo Fiat com fbrica no Brasil. Um dos fatores decisivos
na escolha foi a experincia da empresa neste setor, oriunda da
diviso mundial Iveco Defence Vehicles, que projeta, produz e
comercializa veculos militares, incluindo modelos similares ao
VBTP-MR brasileiro.
R ser
O VBTP-MR
uma famlia de veculos de transporte de 18
toneladas, equipadda com
motor diesel, trao 6x6 e capacidade anfbia, capaaz de transportar
11 militares. As especificaes bsicas indicam 6,91 metros de
comprimento, 2,7 metros de largura e 2,34 metros de altura.
O modelo poder ser equipado com uma torre armada com
operao por controle remoto para diversas aplicaes diferentes.
O modelo pode ser aerotransportado por um avio do tipo Hercules C-130 ou Embraer KC-390.
Esta famlia de blindados est em fase de desenvolvimento. O trabalho vem sendo realizado em conjunto pelo Exrcito
Brasileiro (por meio do projeto Mobilidade Estratgia e pelo
DCT Departamento de Cincia e Tecnologia) e a Iveco (fabricao do modelo). Esto tambm envolvidas no projeto a
IMBEL (sistema de comunicaes), a ELBIT (sistema de armas) e a Usiminas e Villares (desenvolvimento do ao estrutural
balstico nacional).
Fonte: Iveco
Vale e Ao Cearense estudam implantao

de uma indstria de ao no Par
A Vale e a Ao Cearense entregaram ao Governo do Estado
do Par, o 'Memorando de Entendimento' firmado entre as duas
empresas para viabilizar a produo de ao laminado e revestidos
numa rea integrada Aos Laminados do Par (Alpa), a siderrgica de Marab. O compromisso tem como objetivo desenvolver
um estudo de viabilidade econmica para implantar, em Marab,
uma indstria para produzir laminados a quente (capacidade de
710 Kta), laminados a frio (capacidade de 450 Kta) e galvanizados (capacidade de 150 Kta), com placas fornecidas pela Alpa. O
terreno para construo da indstria ser concedido em regime
de comodato.
O estudo de viabilidade tem previso para ficar pronto at
abril de 2010, cabendo Vale a responsabilidade em elaborar
todo o projeto bsico. Caso a mineradora e a siderrgica cearense
decidam pela implantao do projeto, ser criada uma empresa com 25% de participao da Vale e 75% de participao do
Grupo Ao Cearense, que, a partir da ficar responsvel pela
implantao, operao e comercializao dos produtos da nova
empresa. A implantao da nova unidade de laminao implicar
um investimento total de US$ 750 milhes.
A Alpa um projeto que est sendo desenvolvido integral-
82
ano VIII
n 46
2010
mente pela Vale e faz parte da estratgia da empresa para fomentar a indstria siderrgica no Brasil. Com a implantao desta
unidade de laminao, a Alpa amplia a gama de produtos acabados disponveis para o mercado do norte, nordeste e centrooeste, reduzindo a necessidade de importao e fomentando o
desenvolvimento da indstria local.
Com previso de capacidade anual de produo de 2,5 milhes de toneladas mtricas de aos semi-acabados (placas) a Alpa
ser instalada no municpio de Marab, no sudeste do estado do
Par, a 485 quilmetros de Belm. A expectativa de que os servios de terraplenagem comecem em junho de 2010 e as demais
etapas das obras, em outubro. A entrada em operao da usina
(alto forno, aciaria e laminao) tem previso para o segundo semestre de 2013. Com investimento total estimado em US$ 2,76
bilhes, o empreendimento compreende a instalao de um sistema totalmente integrado: uma usina siderrgica para produzir
placas; um acesso ferrovirio, para receber o minrio de ferro de
Carajs; e um terminal fluvial no rio Tocantins, para receber o
carvo mineral e fazer o escoamento da produo siderrgica. O
investimento est sujeito aprovao do Conselho de Administrao da Vale.
Fonte: Vale
NOTCIAS DO SETOR
Massey capacita 1.500 operadores

de colheitadeiras para Pr-safra 2010
A Massey Ferguson iniciou a Campanha Pr-Safra 2010,
que visa capacitar mais de 1500 operadores de colheitadeira
em todo o pas. Foram confirmados 80 treinamentos at fe-
vereiro de 2010. Alm das instrues de preparao e operao das colheitadeiras, os clientes tm a oportunidade de
esclarecer dvidas e de conhecer melhor os diferenciais dos
produtos. A programao tambm inclui treinamentos sobre
Agricultura de Preciso, comenta Marcos Ferrari, gerente
geral de Ps-Vendas Massey Ferguson. A ao tem o apoio e
parceria da rede de concessionrias.
A marca Massey Ferguson, fabricada pela AGCO, est
no mercado brasileiro de tratores h quase 50 anos ininterruptos. Do Brasil, as mquinas Massey Ferguson so
exportadas para mais de 80 pases, com atuao destacada
nos Estados Unidos, Argentina, Venezuela, Chile e frica
do Sul. As fbricas no Pas ficam no Rio Grande do Sul:
Canoas (tratores), Santa Rosa (colheitadeiras) e Ibirub
(implementos).
Fonte: Massey Ferguson
Safra de gros em 2010 deve

ter crescimento de 4,7%
O Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica
(IBGE) apresentou o segundo prognstico para a safra de
gros de 2010. De acordo com a nova projeo, a produo de cereais, leguminosas e oleaginosas deve totalizar
140,4 milhes de toneladas. O resultado 4,7% maior do
que a safra obtida em 2009.
De acordo com o Levantamento Sistemtico da Produo Agrcola, a rea a ser colhida em 2010 de 48,1
milhes de hectares, o que representa um aumento de 2%
em relao safra anterior. Entre os dez produtos investigados pelo rgo, seis tiveram aumento na comparao com a produo de 2009, sendo eles: batata-inglesa
1 safra (0,7%), cebola (7,7%), feijo em gro 1 safra
(18,6%), fumo em folha (4,8%), mandioca (5,0%) e soja
em gro (13,8%).
Devem ter reduo na produo em relao ao ano
anterior o algodo herbceo em caroo (-1,6%), amendoim em casca 1 safra (-9,1%), arroz em casca (-4,2%) e
milho em gro 1 safra (-3,4%).
O levantamento tambm mostra que em relao rea
a ser colhida devem ter aumento os seguintes produtos:
cebola (3,0%), feijo em gro 1 safra (3,6%), fumo em
folha (2,0%), mandioca (3,8%) e soja em gro (5,4%).
Entre os que devem ter reduo aparecem: algodo herbceo em caroo (-5,5%), amendoim em casca 1 safra
(-2,7%), arroz em casca (-1,4%), batata-inglesa 1 safra
(-1,5%) e milho 1 safra.
Fonte: Agncia Brasil
EaeMquinas
83
NOTCIAS DO SETOR
Master amplia seu portflio com novos

modelos de freios
A Master Sistemas Automotivos amplia seu portflio e
sua presena junto s montadoras com os novos modelos
de freios. o caso do modelo 350X200, desenvolvido sob
medida para semirreboques com rodas de 19,5 polegadas.
Este freio responde s necessidades do segmento de transporte de produtos de baixa densidade, por se tratar de cargas
de menor peso e maior volume. So furges e siders de alta
cubagem para o transporte de mercadorias.
O modelo 325X80, que est chegando ao mercado,
uma resposta direta da Master aos frotistas e clientes deste
segmento e antecipa-se, inclusive, prpria solicitao das

montadoras. Este produto destina-se a usurios que preferem freios a ar (pneumticos) em funo da aplicao de
veculos de entrega urbana que exigem elevado nvel de frenagem. O menor custo de manuteno uma das principais
vantagens deste tipo de freio.
O modelo 16,5X10 foi desenvolvido pela Master especialmente para os reboques canavieiros e foi projetado para
reduzir as paradas de manuteno durante a safra, graas
maior durabilidade das lonas de freio.
Fonte: Fres, Berlato Associadas
Obras de saneamento totalizam mais de

R$ 350 milhes no RN
O Governo do Estado do Rio Grande do Norte vai investir em 2010, somente em cinco grandes obras, mais de R$
350 milhes em saneamento bsico. Entre as obras previstas
para este ano esto a implantao do Emissrio Submarino
da Barreira do Inferno, a Estao de Tratamento de Esgotos
Jundia, em Natal, e a retomada da implantao do Sistema
de Esgotamento Sanitrio de Pium, Cotovelo e Pirangi, todas executadas pela Companhia de guas e Esgotos do Rio
Grande do Norte (Caern).
Em Mossor, a Companhia vai substituir toda a rede de
distribuio de gua da cidade, antiga e ineficiente, alm 145
mil ramais prediais, enquanto que a Secretaria de Meio Ambiente e Recursos Hdricos (Semarh) vai assentar a adutora
que vai levar gua da Barragem Santa Cruz, em Apodi, para
Mossor e outras cidades.
Apontado como o mais vivel, o Emissrio Submarino da

Barreira do Inferno deve ser iniciado este ano, se constituindo em uma das maiores obras a ser implantada pela Caern.
O investimento ser de R$ 81,4 milhes, recursos oriundos
do Programa de Acelerao do Crescimento (PAC), atravs
de financiamento contrado pelo Governo do Estado.
Tambm em Natal, a Caern vai construir a Estao de
Tratamento de Esgotos (ETE) de Jundia, que ser implantada altura do Curtume J. Mota. O Governo do Estado,
atravs da Caern, vai investir R$ 22 milhes na obra, que
deve ser iniciada em maro de 2010 com prazo para concluso em 18 meses.
Em Parnamirim, a Caern reinicia as obras de implantao do Sistema de Esgotamento Sanitrio de Pium, Cotovelo e Pirangi. O benefcio deve ser concludo em 12 meses.
Fonte: Dirio de Natal
84
ano VIII
n 46
2010
MQUINAS
USADAS
EaeMquinas
85
FABRICANTES PREOS: FEVEREIRO / MARO 2010
Tambor da Transmisso
Aplicao: Clark 18000 e 28000
Preo: Sob Consulta
MD: (51) 3478-2840 / 3428-3012
Val. di
dir. ffreio
i C
Case Vi
Vicker
k
Referncia: E62628
Preo: R$ 162,80
CENTRAL SUL: (53) 3321-3222
Roletes / Pinos / Rebites Em ao com

tratamento trmico e retificados
Preo: Sob Consulta
MICROEIXOS: (11) 3951-5582
Volante do
o motor
Aplicao:
o: Komatsu
o a su Dresser
esse D50
50
Referncia: 13010B0300
RELBER: (11) 2243-7083
Vedaes CAT - Diamond

1-Referncia: 1672312
Preo: R$ 6,00
Preo: R$ 7,80
Rettentores Duo - Cone

Preo:
eo: Sob Consulta
Preo: R$ 14,00
VEDSYSTEM: (19) 3302-7750
REVESLAM: (11) 3611-5363
86
ano VIII
n 46
2010
FABRICAN
FABRICANTES
AN
NTE
T S
www.ea
aem
maqui
aq
a
qu
uiin
na
as.com.br
Eae
ae
eMq
M uin
i as
87
7
Usinil lanar novos

produtos no mercado
ainda este ano
ano de 2009 foi difcil para muitas empresas devido crise mundial, pois muitas ficaram cautelosas
principalmente no primeiro semestre. No entanto, a Usinil conseguiu vencer as barreiras e fechou o ano com
um bom faturamento. Diante dos bons resultados obtidos
no ano passado, a empresa pretende lanar novos produtos
no mercado em 2010: uma linha de combate incndio e implementos canavieiros, alm de peas de reposio agrcolas
e pesadas.
88
ano VIII
n 46
2010
A trajetria da empresa foi marcada por uma variedade de

produtos disponibilizados para o mercado brasileiro. A Usinil iniciou suas atividades com peas para mquinas de assar
frango, pinos e parafusos agrcolas. Ao longo dos anos comeou a atuar com forjaria, estamparia, ferramentaria, pintura,
solda, galvanoplastia, alm de contar com um moderno laboratrio de anlises, modelao, forno de induo, tornos de
ltima gerao e fundio prpria de materiais como ferro,
ao, bronze e alumnio.
Com a expertise de 19 anos no mercado, a empresa tambm fabrica peas de reposio de tratores, implementos agrcolas e canavieiros, plantadeiras, colheitadeiras, pulverizadores, terminais hidrulicos e conexes para linha auto posto,
assentos de tratores e mquinas pesadas.
O portflio de produtos tem mais de 15 mil itens para
atender todo o territrio nacional. A Usinil se destaca no
mercado por fabricar uma variedade de produtos facilitando
as compras dos clientes que no precisam buscar em diferentes empresas cada item para atender a sua necessidade. Temos vrios concorrentes mais nenhum direto, uma vez que
fabricamos vrios produtos. Ento, para cada item temos um
concorrente e nenhum deles possui a mesma linha oferecida
por nossa empresa, afirma Alexandre Godoi Padilha, gerente
de vendas.
Para atender melhor sua clientela, a empresa sempre fez
grandes investimentos e no para por a. Estamos sempre

buscando novos desafios e, prova disso, foi colocar em funcionamento um setor de injetora plstica, explica. Os ltimos
investimentos foram destinados para mquinas de ltima
gerao, fundio prpria e centro de usinagem. Procuramos oferecer cada vez mais qualidade e rapidez na produo
de peas. Tambm buscamos destinar nossos recursos para
obteno de certificaes para gesto de qualidade, conclu.
Grande parte do seu sucesso est atrelada aos mais de 200
funcionrios, que so treinados constantemente na rea de
vendas e negociao, motivao, liderana, entre outros.
::Contato
Usinil
TEL: (17) 3531-2442
SITE: www.usinil.com.br
E-MAIL: usinil@usinil.com.br
EaeMquinas
89
FABRICANTES
90
ano VIII
n 46
2010
FABRICANTES
EaeMquinas
91
FABRICANTES
92
ano VIII
n 46
2010
FABRICANTES
EaeMquinas
93
FABRICANTES
94
ano VIII
n 46
2010
FABRICANTES
EaeMquinas
95
FABRICANTES
96
ano VIII
n 46
2010
FABRICANTES
EaeMquinas
97
FABRICANTES
98
ano VIII
n 46
2010
FABRICANTES
EaeMquinas
99
FABRICANTES
100
ano VIII
n 46
2010
FABRICANTES
EaeMquinas
101
FABRICANTES
102
ano VIII
n 46
2010
FABRICANTES
EaeMquinas
103
FABRICANTES
104
ano VIII
n 46
2010
FABRICANTES
EaeMquinas
105
FABRICANTES
106
ano VIII
n 46
2010
FABRICANTES
EaeMquinas
107
FABRICANTES
108
ano VIII
n 46
2010
FABRICANTES
EaeMquinas
109
FABRICANTES
110
ano VIII
n 46
2010
FABRICANTES
EaeMquinas
111
FABRICANTES
112
ano VIII
n 46
2010
FABRICANTES
EaeMquinas
113
FABRICANTES
114
ano VIII
n 46
2010
FABRICANTES
EaeMquinas
115
FABRICANTES
116
ano VIII
n 46
2010
FABRICANTES
EaeMquinas
117
FABRICANTES
118
ano VIII
n 46
2010
FABRICANTES
EaeMquinas
119
FABRICANTES
120
ano VIII
n 46
2010
FABRICANTES
EaeMquinas
121
FABRICANTES
122
ano VIII
n 46
2010
FABRICANTES
EaeMquinas
123
FABRICANTES
124
ano VIII
n 46
2010
FABRICANTES
EaeMquinas
125
FABRICANTES
126
ano VIII
n 46
2010
FABRICANTES
EVOLUTEC: QUALIDADE NA FABRICAO

DE PEAS PARA TRATORES
caixas e peas do diferenciais
engrenagens de roda transmisso e diferenciais
Seja qual for a sua necessidade,

fale conosco. Voc vai gostar
de ser cliente Evolutec.
Mais de 500 itens para tratores;

Peas testadas pelas montadoras;
Prossionais especializados e treinados;
Agilidade no atendimento;
Grande estoque de peas;
Atendemos todo o Brasil e exterior.
turbinas impulsores, estatores e bomba do tork 28000
peas to tork da case 580 h
peas de freio
semi-eixos, eixos roletados e ao teflon
cremalheira de poliacetal - aros e volantes
volante - motor e conversor
flange coroas e caixa de roda
R. Antnio Borja Medina,

d
833
8
33 - Distrito Ind
dustriall Unilleste
CEP 13422-010 - Piracicaba - SP - Telefax: (19) 3414-5200
e-m
mail: evolutec@terra.com.br
site
e: www.evolutec.com.br
EaeMquinas
127
FABRICANTES
128
ano VIII
n 46
2010
FABRICANTES
EaeMquinas
129
FABRICANTES
130
ano VIII
n 46
2010
FABRICANTES
EaeMquinas
131
FABRICANTES
132
ano VIII
n 46
2010
FABRICANTES
EaeMquinas
133
FABRICANTES
134
ano VIII
n 46
2010
FABRICANTES
EaeMquinas
135
FABRICANTES
136
ano VIII
n 46
2010
FABRICANTES
EaeMquinas
137
FABRICANTES
138
ano VIII
n 46
2010
FABRICANTES
EaeMquinas
139
FABRICANTES
140
ano VIII
n 46
2010
FABRICANTES
EaeMquinas
141
FABRICANTES
142
ano VIII
n 46
2010
FABRICANTES
EDI
ES ANTERIORES
R$
5,00 [CADA]
(11) 2992-1878
atendimento@eaemaquina
as.com.br
EaeMquinas
143
PEAS PREOS: FEVEREIRO / MARO 2010
Discos Carraro
Aplicao: Linha Case (L)
Garantia Total
Preo: Sob Consulta
GUARATRATORES: (11) 3951-3338
KIT J600 - Protetor de Caamba

Caamba, Ponta
Ponta,
Protetor entre dentes, Suporte
Preo: Sob Consulta
DIMOSCHINI: (11) 3951-5199
Potenciomentro Scania S4
Cdigo: 1.364.185
Preo: R$ 750,00
LIMA PEAS: (11) 2955-7452
Virabrequins motor 4 e 6 cilindros e kits

de motor para 3304 e 3306
Preo: Sob Consulta
NEW KT: (11) 2692-0055 /
2692-0261 / 2692-0299
Carrier Retro Case 580H

Referncia: S235744
Preo: Sob Consulta
TRACK PEAS: (42) 3227-7
7458
144
ano VIII
n 46
2010
PEAS
EaeMquinas
145
PEAS
146
ano VIII
n 46
2010
PEAS
EaeMquinas
147
PEAS
148
ano VIII
n 46
2010
PEAS
EaeMquinas
149
Paulo Batista
ultrapassa todos os
desafios do mercado
de compressores e
conquista reconhecimento
dos clientes
Hoje, a empresa consegue se dedicar nica e
exclusivamente a fabricao de compressores
de ar para freio e se destaca na linha de
remanufaturados base de troca, alm de
desenvolver produtos sob encomenda para o
mercado agrcola e de minerao
Sucessora de uma empresa de representao comercial, que atuava no mercado mineiro desde os
anos 50, a Paulo Batista & Cia surgiu em 1982.
No final dos anos 80, a empresa passou a trabalhar paralelamente com recuperao de compressores de ar para freio. No
decorrer dos anos, os esforos foram sendo direcionados para
atuar exclusivamente nesta rea.
De acordo com Paulo Batista, scio administrativo, novos fabricantes foram chegando ao mercado ao longo dos
anos. Isso nos estimulou ainda mais e procuramos dar ao
cliente um servio de qualidade diferenciado e agilidade no
atendimento, comenta.
No entanto, a Paulo Batista esbarrou num problema: o
150
15
ano
a
an
no VI
n
VIII
II
n 46
2010
010
01
10
mercado de reposio de peas. A empresa teve que lidar com

duas situaes complicadas como, por exemplo, a falta de peas, uma vez que os fabricantes no se interessam pelas peas
de menor giro. A segunda situao estava relacionada aos preos que inviabilizavam qualquer recuperao de compressor e
acabava transformando produtos novos em descartveis.
Ento, decidimos fabricar as peas para consumo prprio (montagem de compressores, bielas, cabeotes, cilindros, entre outros), alm de desenvolver fornecedores que
atendessem nossas necessidades e exigncias, explica o scio administrativo.
O resultado foi muito satisfatrio e hoje a Paulo Batista
fabrica peas e comercializa seus produtos em todo o territrio
nacional. A empresa se destaca principalmente no segmento de
compressores remanufaturados base de troca com garantia.
Atualmente, a Paulo Batista est desenvolvendo compressores de ar para a linha agrcola. Segundo o scio administrativo, esses produtos so fabricados sob encomenda e consiste
na produo de acordo com as caractersticas solicitadas pelos clientes. Temos como objetivo atender as mais diversas
necessidades que surgem no dia a dia da nossa clientela em
funo da exploso agrcola ocorrida no Brasil nos ltimos
anos, afirma. Ele explica ainda que outro setor que tambm demanda este tipo de trabalho o da minerao. Este
segmento tem uma presena marcante na regio de Minas
Gerais.
::Contato
Paulo Batista
FONE: (31) 3295-4995
SITE: www.pbcompressores.com.br
EaeMquinas
151
PEAS
152
ano VIII
n 46
2010
PEAS
EaeMquinas
153
PEAS
154
ano VIII
n 46
2010
PEAS
EaeMquinas
155
PEAS
156
ano VIII
n 46
2010
PEAS
EaeMquinas
157
PEAS
158
ano VIII
n 46
2010
PEAS
EaeMquinas
159
PEAS
160
ano VIII
n 46
2010
PEAS
EaeMquinas
161
PEAS
162
ano VIII
n 46
2010
PEAS
EaeMquinas
163
PEAS
164
ano VIII
n 46
2010
PEAS
EaeMquinas
165
PEAS
166
ano VIII
n 46
2010
PEAS
EaeMquinas
167
PEAS
168
ano VIII
n 46
2010
PEAS
EaeMquinas
169
PEAS
170
ano VIII
n 46
2010
PEAS
EaeMquinas
171
PEAS
172
ano VIII
n 46
2010
PEAS
EaeMquinas
173
PEAS
Sinnimo de Qualidade
Dii Mosch
Moschini
ni Comerc
Comercial Ltd
Ltda
FERRAMENTAS DE PENETRAO NO SOLO
TRA
TR
TRA
AVAM
VAMENT
VAMENT
ENTO
O
PINO TRAV
PIN
P
TRAV
RAVA
A
FIX
XADO
ADOR
AD
DOR
R TRAV
T
TRAVA
RAVA
A
PARAFUSOS
PA
PO
P
ORCAS
DEN
DE
DEN
NTES
ES
PON
ONTAS UNHAS ADAPTADO
OR
RE
ES
CAT.
CAT
C
AT.. 930
AT
930/96
30/96
/966/4
6/4
6/416
/ 16 C
C-D
D
KO
K
O
OMA
MATSU
MATS
ATSU
U WA
WA 180
180
RE
R
ETR
TRO MASSEY
RE
R
ETRO CASE
ET
CA
C
ASE 521/621/721/W-20
MIC
MI
M
CHIG
H AN
RA
R
ANDON
MA
MA
AN
NCAL DE RODA GUIA
KO
K
OMATSU PC 200/150
CA
AT. 320/325/330
CA
AT. 416B / 416D
CA
AT. 120 H
F AT FX 215
FI
F AT FB80 / FB80.2
FI
F AT FR 120
FI
CASE CX 220 (REFORADA)
CA
CASE 580H / 580L
CA
KO
K
OMATSU PC 200
KO
K
OMATSU PC 150
CA
C
AT. D4 D/E
AT.
CA
C
AT. D6
AT
CA
C
AT. D8
AT
CA
C
AT. 320
AT
FIA
F
AT AD7B/AD14/FD9
BOR
ORDA FRONTAL (LMINAS)
FUNDIDAS EM AO
FU
RETA
ETAS:
KO
OMATSU PC 200
KO
OMATSU PC 150
CHA
HANFRADAS:
CA
AT. 320
FI
F AT FX 215
FI
F AT FH 200
ARO
A
RO MOTRIZ:
RO
SEG
S
E
EG
GMENTO MOTRIZ:
CA
C
AT D5B
CA
AT D6D/C/R/M
CAT D8K / H
CA
F AT 7D / FD9
FI
F AT AD14
FI
F AT FD170
FI
KO
OMATSU D50 / D65
KIT
K
IT
T J-600
ROD
ROD
ODA MOTRIZ:
174
Dureza: 550 HB
Aplicao: Pedreira e Minerao
(sservios pesados)
tim
mo custo-benefcio
Au
A
umento de produtividade
CA
AT 320 / 315
FIA
FI
AT FH200
KOMATSU PC150
KO
KO
OMATSU PC150
cubo italiano
cu
KO
OMATSU PC200 / PC220
CASE 9030B
CA
VOL
VOL
OLVO
VO
F 215
FX
Site: www.dimoschini.com.br
e-mail: comercial@dimoschini.com.br
ano VIII
n 46
2010
CA
C
AT D4D/E
AT
FIA
F
AT AD7B
FIA
F
AT FD9
FIA
F
AT S90 / FE 105
KO
K
OMATSU D41
KO
K
OMATSU D50
CONJ. PIVOT/MUNHO:
Rua Jos Frutuoso Dias, 66

CEP 02552-070 So Paulo SP
KO
K
OMATSU
CA
C
AT.
FIA
F
AT
Fone: (11) 3951-5199

Nextel: ID = 1*54933
Distribuidor Representante
Siderrgica Catarinense Ltda.
PEAS
Voan
Vo
ando
an
do ccom voc rumo ao sucesso!
Pea
ass de rep
a
epossi
io para equipamentos
Caterp
rpil
rp
illa
il
l r, Komattsu
su, Fiat, Huber, Case, Masse
sey,
se
Valm
met
et,, Muller, Dynapa
pac, Volvo e outros.
pa
Cilindro
ross Hi
ro
Hidr
d ulicos para
ra diversas Mqu
qu
uinas.
Forneccem
emos
os rollam
amentos esspeciais para
britadorres - rolet
etes de reeto
et
torno.
Estoque de peas
as origin
nais, naaci
cioonai
aaiis e import
rttad
adas.
DISPOSMOS DE PEAS CATERPILLAR PARA D8H, D8L, 922 E 988
Ligue j:
Tel: (11)) 2692-0055

(11) 2692-0261
(11) 2693-8046
(11)) 2618-2423
Fax: (11) 269
92-0
0299
e-mail: newkt@uol.com.br
ATENO!
Trabalhamos com
material para penetrao
no solo e rocha
Filial Curitiba
Telefax: (41) 3233-6383
Rua do Hipdromo, 368

03051-000 - So Paulo - SP
EaeMquinas
175
PEAS
176
ano VIII
n 46
2010
PEAS
EaeMquinas
177
PEAS
178
ano VIII
n 46
2010
PEAS
EaeMquinas
179
PEAS
180
ano VIII
n 46
2010
PEAS
Linha Industrial
Trator de Esteiras
Motores
Linha agrcola
MF65R
MF86HD/HS
MAXION 750/750-4
MF3366 - MF400
Perkins - Maxion
(Pk3.152 - 4.203
4.236 - 4.248
6.354 - 6.357
1.006 - P4000)
MF50X - MF55X - MF65X MF85X - MF95X - MF265 MF275 - MF285 - MF290 MF292 - MF630 - MF680 MF5275
Mais de
e 8000 itenss em esstoque das
linh
li
has ag
gricola e ind
dustrial
Peas em Gerall para Trato

ores e
Retroescav
vadeiras
SUPER PROMOO DE
KIT DE EMBUCHAMENTO PARA
RETROESCAVADEIRA
RE
IRA
So Silvestre Peas Para Tratores Ltda.

Rua Jos Miguel Ackel, 116. Penha.
Cep 03622-030. So Paulo. SP
Desde
1987
TTel.:
el.:
ll.:: (11)
( )2
2957
2957-352
29
2957-3526
Fax:
ax: (11)
11 2958
2958-543
2958-5431
Visite nosso site: www.ssilvestre.com.br | e-mail:

l: saosilvestre@ssilvestre.com.br
EaeMquinas
181
PEAS
182
ano VIII
n 46
2010
PEAS
EaeMquinas
183
PEAS
184
ano VIII
n 46
2010
PEAS
EaeMquinas
185
PEAS
186
ano VIII
n 46
2010
PEAS
EaeMquinas
187
PEAS
188
ano VIII
n 46
2010
PEAS
EaeMquinas
189
PEAS
Fone (11) 3322-0999

Fax (11) 3229-1516 / 3305-2191
Peas e Acessrios para:

Mquinas pesadas
Tratores
Empilhadeiras
p
R Ed d Ch
41 P
P
So Paulo - SP - Cep
p: 01109-060
190
ano VIII
n 46
2010
27 anos
Satisfazendo os mais altos

padres e exigncias de
seus clientes!
Site
Si
te:: ww
www.
w.me
meta
tald
ldie
iese
sel.
l.co
com.
m.br
br
E-ma
ail:: me
eta
taldie
ese
sel@
@me
eta
taldie
ese
sel..co
com..br
b
PEAS
EaeMquinas
191
PEAS
192
ano VIII
n 46
2010
PEAS
EaeMquinas
193
PEAS
194
ano VIII
n 46
2010
PEAS
EaeMquinas
195
PEAS
196
ano VIII
n 46
2010
PEAS
EaeMquinas
197
PEAS
198
ano VIII
n 46
2010
PEAS
EaeMquinas
199
PEAS
200
ano VIII
n 46
2010
PEAS
EaeMquinas
201
PEAS
202
ano VIII
n 46
2010
PEAS
EaeMquinas
203
PEAS
204
ano VIII
n 46
2010
PEAS
EaeMquinas
205
PEAS
206
ano VIII
n 46
2010
PEAS
EaeMquinas
207
PEAS
PEAS - SERVIOS - TRANSMISSES

RECUPERAO DE MATERIAL
RODANTE
COMPRA E VENDA DE MQUINAS

USADAS
WWW.RCATRATORES.COM.BR
Visite nosso site e inclua seu
anncio grtis
BOM PREO, QUALIDADE E AGILIDADE!
H 10 ANOS ATENDENDO
MOCOCA E REGIO
E-mail: rcatratores@rcatratores.com.br - Tel.: (19) 3656.3161
Av. Transamaznica, 180 - Jd. Gatolndia - Mococa - SP - CEP: 13731.400
208
ano VIII
n 46
2010
PEAS
EaeMquinas
209
PEAS
210
ano VIII
n 46
2010
PEAS
EaeMquinas
211
SERVIOS
212
ano VIII
n 46
2010
SERVIOS
EaeMquinas
213
SERVIOS
214
ano VIII
n 46
2010
SERVIOS
EaeMquinas
215
SERVIOS
216
ano VIII
n 46
2010
SERVIOS
EaeMquinas
217
Terramar tem crescimento

de 50% de clientes
particulares devido
inspeo veicular diesel
Para melhor atender seus clientes, a empresa
investe em modernos equipamentos para
acompanhar novas tecnologias do mercado
oda a frota de So Paulo (cerca de 6,6 milhes de

veculos) obrigada, desde 2009, a passar pela inspeo veicular e quem circular em situao irregular
paga multa. Esta resoluo tem contribudo para o crescimento
da Terramar, apresentando crescimento de 50% na clientela,
principalmente os particulares. A empresa possui uma carteira
de 300 clientes da rea de construo, de compressores de ar,
de geradores e terraplanagem, bem como as locadoras de m-
218
ano VIII
n 46
2010
quinas. Sua principal atividade est voltada para o conserto e

manuteno de bombas, bicos injetores para motores diesel e
sistema eletrnico diesel (bombas injetoras de tratores, geradores, compressores de ar, caminhes, caminhonetes e vans).
Com uma experincia de mais de 40 anos no mercado, a
Terramar uma empresa familiar que surgiu como uma oficina
mecnica de reforma de motores diesel no quintal da casa do
fundador Alexandre Peter, na Vila dos Remdios, em So Paulo.
Com o passar dos anos, o servio aumentou e a empresa

teve que mudar para um espao maior. A sede da Terramar saiu
do pequeno quintal na Vila dos Remdios e passou a ocupar
meio terreno instalado na Vila Ipojuca, Zona Oeste da Capital
Paulista. O sucesso da famlia foi to grande que a empresa
comprou as casas vizinhas. Hoje, a rea total de 1.200 m2.
Segundo Lairson Peter, diretor presidente, a empresa investiu em equipamentos para acompanhar as novas tecnologias do mercado e adquiriu uma bancada de testes para injeo
Common Rail. Houve um aperfeioamento tcnico de nossos
profissionais e ampliao na capacidade de atendimento, proporcionando maior comodidade aos clientes, comenta.
A Terramar busca sempre a qualidade dos produtos e, desde

1999, certificada pelo Instituto de Qualidade AutomotivaIQA. Cada semestre passamos por auditoria pelo IQA, onde
verificam a aferio de nossos equipamentos, instalaes, organizao e atualizao de funcionrios, explica Lairson. Alm
disso, a empresa emite Relatrio Tcnico do Programa para
Melhoria da Manuteno de Veculos Diesel-PMMVD.
Outra preocupao da empresa est voltada em oferecer o
que h de melhor no mercado. Hoje, conta com cerca de 30
fornecedores e 5 prestadores de servios que garantem produtos de primeira linha para execuo dos servios prestados pela
Terramar.
::Contato
Terramar
FONE: (11) 3021-5046
E-MAIL: terramarb.injet@picture.com.br
SITE: www.terramarbombasinjetoras.com.br
EaeMquinas
219
SERVIOS
220
ano VIII
n 46
2010
SERVIOS
EaeMquinas
221
SERVIOS
(62) 3204-3132
www.tractorgyn.com.br
tractorgyn@tractorgyn.com.br
MONTAMOS ROLOS EM MOTO SCRAPPERS

TS-24, TS-14, 631B/C E 621A/B/R.
REPOTENCIAMENTO DE MOTORES
CUMMINS, MERCEDES, CATERPILLAR,
SCANIA E AGRALE.
SERVIOS EM TRANSMISSES
CLARK, ZF, ALLISON, FUNK E CATERPILLAR.
PILLA
MOTOR CUMMINS
PRONTO PARA 631
HYSTER 621
REPOTENCIADO COM
MOTOR CUMMINS NTA-855
Rua Cotovia, N 29, Qd. 09, Lotes 01/50/52/54 Setor Santa Genoveva Goinia Gois CEP 74670-700
222
ano VIII
n 46
2010
SERVIOS
EaeMquinas
223
SERVIOS
224
ano VIII
n 46
2010
SERVIOS
EaeMquinas
225
SERVIOS
BOMBA DE PALHETAS
VLVULA SALENIDES
DIRECIONAL
MOTOR HIDRULICO
ORBITAL
BOMBA VARIAVEL
DIREO HIDROSTTICA
GUEIRAS E CONEXES
FILTRO SUCO
PEAS DE REPOSIO
COMANDO DIRECIONAL
MBAS DE ENGRENAGEM
REDUTOR PARA
AUTO-BETONEIRA
Juan & Jordo

Tel: (11) 9813-8352 / 7301-3303 / 2211-3161
e-mail: jordao.mec@bol.com.br
Reformas - C
Consertos
t -M
Montagem
t
Transmisses, Motores, Diferenciais e
Sistemas Hidrulicos
Caterpillar - Case - Clark
Michigan - Guindastes - outras marcas
226
ano VIII
n 46
2010
SERVIOS
EaeMquinas
227
SERVIOS
228
ano VIII
n 46
2010
SERVIOS
EaeMquinas
229
SERVIOS
Assine EaeMquinas
6 edies por apenas 60,00
SERVIOS
sua
melhor opo
em peas e
componentes
para
tratores
Peas originais,
i i i novas e semi-novas,
i
nacionais e importadas.
REFORMA DE MQUINAS
ANTES
DEPOIS
COMPONENTES A BASE DE TROCA

TRANSMISSES
930
930
930
966C
966R
D8H
D8K
D6D PS
D7G PS
Canadense
Caterpillar 71H
ZF
Caterpillar 25U
Canadense
Caterpillar
Caterpillar
Caterpillar
Caterpillar
MOTORES
3408
3304
3304
3306
3306
3306
D343
D8L
930
D4E
120B
D6D
966C
769B
Fabricao de Cilindros
Hidrulicos e Cromo
duro em um s lugar
Tel.: (11) 2995-2381 Fax: (11) 2992-0589

sinoue@sinoue.com.br vendas@sinoue.com.br
www.sinoue.com.br
EaeMquinas
231
ANUNCIANTES A-F
232
Telefone
e-mail
Abamaq
ABC Tratores
AB Conversores
Alba Com. de Peas
Alta Presso
Amplytude
ANDC Cummins
Anderson Carraro
Antonio I. Zago
Apolo
Biza
Brascom
Brasif
Brasil Bronze
Brasil Vedaes
Brastrak
Bristol
Bulldog Motors
Cabral Hidrulica
Capital tratores
Carpelli
Casa das cruzetas
Case
CEI
Center Bob
Centeron
Centralsul
Ciber
Clarksul
Combat Mquinas
Com. Rodrigues
Compocardan
Conishi Mquinas
Control
Copag
Copetra
Curipeas
Danfer
Decker
Di Moschini
Dipel Mquinas
Dolf Parafusos
DVR
Ecoplan
Elioex
Encopel
Engepeas
Engi-SP
Engrenagens Atlas
Equip
Equiterra
Eurotractor
Everton
Evolutec
Exito
Ferex
Ferno Diesel
Ferquin
Fortractor Gold
Freios Brunacci
Frost Rolamentos
Fundicar
160
179
114
126
112
48
37
216
104
173
93
126
19
128
169
132
94
223
230
123
63
184
11
140
167
100
92
17
214
2
156/187
124
49
166
63
149
188
221
47
174
213
185
129
130
118
192
200
208
140
227
59
33
95/176
127
26/235
172
60
191
117
126
142
116
(11) 3935-4011
(11) 4366-4366
(31) 3396-1556
(49) 3324-0284
(62) 3295-7898
(11) 2674-8111
(51) 3021-2261
(11) 9960-1231
0800-601-5050
(11) 2633-6633
(41) 3668-1639
(17) 3463-9007
0800 970 7655
(11) 4676-6952
(11) 3392-2188
(71) 3215-0692
(51) 3651-1088
(11) 2483-4721
(11) 3851-8836
(11) 2941-1357
(62) 4006-1699
(17) 3225-1033
(31) 3079-6422
(11) 3978-0024
(11) 3965-5088
(53) 3221-3222
(51) 3364-9207
(51) 3268-0007
(11) 5665-7007
(13) 3222-8004
(11) 2949-7974
(17) 3522-8836
(51) 3348 - 7186
(62) 4006-1666
(48) 3034-5600
0800-703-2874
(11) 3605-3443
(21) 3372-0404
(11) 3951-5199
(19) 3444-8990
(11) 2601-1776
(11) 2717-5727
(51) 3041-9100
(11) 2724-7522
(11) 2632-5622
(41) 3386-8100
(11) 3864-4277
(11) 2618-1633
(11) 2652-9717
(11) 5584-0093
(62) 3207-5151
(11) 3392-1222
(19) 3414-5200
(11) 3709-2121
(11) 3213-5647
(11) 2455-0511
(11) 3488-3599
(11) 2602-1000
(11) 3797-7777
(11) 5641-5500
(48) 3476-0355
abamaq@terra.com.br
abctrator@abctrator.com.br
abconversores@terra.com.br
alamir@albacom.trix.net
comercial@altapressaogo.com.br
amplytude@amplytude.com.br
www.cummins.com.br
andersoncarrara@hotmail.com
aizago@aizago.com.br
vendas@apolocja.com.br
sac@biza.com.br
brascom.brasil@itelefonica.com.br
www.brasifmaquinas.com.br
vendas@brasilbronze.com.br
brasilvedacoes@brasilvedacoes.com.br
brastrak@brastrak.com.br
vendas@perfuratrizesbristol.com.br
anisio.vieira@bulldogmotors.com.br
cabral@cabralhidraulica.com.br
capitaltratores@capitaltratores.com.br
www.carpelli.com.br
casadascruzetas@terra.com.br
www.casece.com.br
cei@ceilaminas.com.br
centerbob@centerbob.com.br
centeron@centeron.com.br
centralsul@justin.com.br
www.ciber.com.br
armando@clarksul.com.br
www.combatmaquinas.com.br
matriz@comercialrodrigues.com
compocardan@compocardan.com.br
vendas@conishi.com.br
marco.cassimiro@terra.com.br
www.copagtratores.com.br
copetra@copetra.com.br
www.curipecas.com.br
www.danferhidraulica.com.br
decker@decker.com.br
comercial@dimoschini.com.br
dipelmaquinas@dipelzf.com.br
dolff@globo.com
www.dvrparts.com.br
www.metalurgicaecoplan.com.br
vendas@elioex.com.br
vendas@grupotriex.com.br
www.engepecas.com.br
engi-sp@uol.com.br
atlas@atlasengrenagens.com.br
equip@equiptransmissoes.com.br
equiterra@terra.com.br
eurotractor@eurotractor.com.br
everton600@terra.com.br
evolutec@terra.com.br
eduardocabral@exitoimport.com.br
ferex_autopecas@hotmail.com
fernaodiesel@terra.com.br
ferquin@ferquin.com.br
hidrautorque@hidrautorque.com.br
vendas@brunacci.com.br
frost@frostrolamentos.com.br
www.fundicar.com.br
ano VIII
n 46
2010
UF
FA
BR
IC
AN
TE
S
M
Q
UI
NA
S
SE
RV
IO
S
Pgina
PE
A
S
Anunciantes
SP
SP
MG
SC
GO
SP
RS
SP
RS
SP
PR
SP
SP
SP
BA
SP
SP
SP
SP
GO
SP
MG
SP
SP
RS
SP
RS
SP
SP
SP
SP
RS
GO
SC
PR
SP
RJ
SP
SP
SP
SP
RS
SP
SP
PR
SP
SP
SP
SP
SP
SP
SP
SP
SP
SP
SP
SP
SP
SP
SC
e-mail
Gebram
Generally
Geomaq
Global Kits
Grupo DSO
GSN
Guaratratores
HBM Disp. Ps
HDM
Hercules
Hidrau Torque
Hidrodinamica
Hidromatic
Hidroquip
Hydrauto
Hyundai
Iaga
Ideal conversores
Ind. Mec. Panegossi
Injet Parts
Insmaq
Instituto ATO
Italprates
J. Malucelli
JCB
JL Tratores
Joimbra
Juan e Jordo
Kimway
Lima peas
Liu Gong
Lubrao
Luna
Mamuth
Manuel Rato
Mapel
Marcosa
Master Brasil
MD Ind. e Comrcio
Mecnica Ricci
Medal
Merc. das Correias
Metaldiesel
Microeixos
Mipea
MN Metalrgica
Morelate
Moto Tcnica (Abel Guedes)
Multi-line
Nafen
New KT
New Holland
Nilcap
NL Tratores
Normaq
Nova Frota
Nova Leste
Novak & Gouveia
O Cuatro
Odraude
Olitractor
Parabrisa Raridade
Patropeas
225
76
154
206
105
98
196
111
166
113
146
106
180
220
225
78
198
223
108
111
143
3
153
21
55
166
216
226
40
202
15
178/203
226
139
36/71
118
23
226
134
210
110
193
190
134
187
125
164
46
125
99
175
12
207
225
202
72
168
182
101
96
199
220
133
(11) 4583-1111
(11) 2109-1000
(11) 3329-7000
(11) 5068-1803
(31) 2557-7777
(41) 3383-9500
(11) 3951-3338
(31) 3226-7779
(31) 2555-6225
(11) 2602-1000
(48) 2101-8888
(19) 3269-8608
(11) 2791-4226
(11) 3621-7093
(11) 4208-4010
(11) 3361-6066
(11) 3621-7110
(16) 3383-2000
(31) 3333-7420
(41) 3382-3122
(11) 2645-7720
(11) 2602-1210
0800-643-5522
(15) 2101-1200
(11) 2206-8919
(11) 9604-6056
(11) 2211-3161
(41) 3424-7999
(11) 2955-7452
(11) 3879-2100
(11) 2952-8752
(11) 2967-0854
(11) 3611-8722
(49) 3324-1002
(85) 4011-3300
(11) 4243-2000
(51) 3478-2840
(18) 2101-5744
(49) 3523-1477
(41) 3333-2525
(11) 3322-0999
(11) 3951-5582
(11) 2037-2719
(48) 3438-8888
(11) 3908-0060
(92) 3304-4777
(11) 4595-5716
(41) 3286-3165
(11) 2692-0055
(11) 3976-6013
(41) 9981-0793
(11) 4722-2012
(41) 3033-2929
(11) 2958-2622
(11) 3977-4030
(51) 3334-6152
(11) 2095-3066
(11) 3488-0050
(21) 3277-9038
(51) 3466-5333
maureci@gebramseguros.com.br
generally@generallytratores.com.br
geomaqsp@geomaq.com.br
globakits@globalkits.com.br
comercial@grupodso.com.br
arino@gsnsystembrasil.com.br
guaratratores@terra.com
hbm.comercial@bol.com.br
hdmvedacoes@hdmvedacoes.combr
cotacao@hidrautorque.com.br
www.hidrodinamica.com.br
www.hidromatic.com
hidroquip@terra.com.br
kgcmaquinas@kgcmaquinas.com.br
iaga@iaga.com.br
contato@idealconversores.com.br
comercial@panegossi.com.br
comercial@abpecasdiesel.com.br
insmaq@terra.com.br
www.institutoato.org.br
italprates@terra.com.br
www.jmalucelliequipamentos.com.br
www.jcb.com
jvpl010@hotmail.com
zedaimbra@superig.com.br
jordao.mec@bol.com.br
kimway@kimway.com.br
www.limapecas.com.br
www.en.liugong.com
www.lubraco.com.br
lunatransportes@uol.com.br
www.mamuthmangueiras.com.br
manuel@ratao.com.br
vendas@mapelltda.com.br
www.marcosa.com.br
mbh@mbh.com.br
mdfabrica@mdfabrica.com.br
mecanicariccims@mecanicariccims.com
medal@medal.com.br
correias@mercadodecorreias.com.br
metaldiesel@metaldiesel.com.br
microeixos@microeixos.com.br
mipecaltda@ig.com.br
vendas@metalurgicamn.com.br
www.morelate.com.br
abelguedes@hotmail.com
multi-line@multi-line.ind.br
nafen@nafen.ind.br
newkt@uol.com.br
www.newholland.com.br
contato@nilcap.com.br
nltratores@terra.com.br
normaq.tratores@uol.com.br
novafrota@novafrota.com.br
nova.leste@terra.com.br
mmd@novakgouveia.com.br
www.ocuatrobrasil.com.br
vendas@odraude.com.br
olitractor@terra.com.br
vidros@parabrisararidade.com.br
patropecas@patropecas.com.br
UF
SP
SP
SP
SP
MG
PR
SP
MG
MG
SP
SC
SP
SP
SP
SP
SP
SP
SP
MG
PR
SP
SP
PR
SP
SP
SP
SP
PR
SP
SP
SP
SP
SP
SC
BA
SP
RS
SP
SC
PR
SP
SP
SP
SC
SP
AM
SP
PR
SP
SP
PR
SP
PR
SP
SP
RS
SP
SP
RJ
RS
ANUNCIANTES G-P
Telefone
FA
BR
IC
AN
TE
S
M
Q
UI
NA
S
SE
RV
IO
S
Pgina
PE
A
S
Anunciantes
EaeMquinas
233
ANUNCIANTES P-Y
234
Telefone
e-mail
Paulo Batista
Pim (Palmares)
Piracicaba Eletr.
Piraj
Promege
Prudentrator
RCA
Real Bombas
Realsul
Rekom
Relber
Retifort
Reveslan
RHS
Ricambi
Ripper
Robemar
Rolink
Romanelli
So Silvestre
S.Inoue
Scapsul
Silenmak
Silentec
Silmquinas
Sisrev
S Haste
S Turbo
SR Transporto
Super Lminas
SuperTek
Techidro
Tcnica de Solda RYI
Tem Tratores
Terramar
Thorco
Tracton
Tractorbel
Tractorgyn
Trac-Vel
Trackpeas
Trao Trator
Trator & Trator
Trator Link
Trator Nippon
Trator solda
Tratorallis
Tratorao
Tratorcolt
Tratorex
Tratorgel
Tratorval
Tratorzan
Trevo Rental
Triex
Tuka Tratores
TS Brasil
Turbo Service Turbinas
Usinil
Vedsystem
Victor Sinais
Vip
Vivaepis
YTO
149
102
170
152
107
107
208
226
129
216
143
223
129
228
157
186
75
211/212
24
181
231
135
116
138
38/162
184
139
205
62
113
4
220
229
194
217
136
118
66
222
197
208
141
190
224
156
169
180
193
148
85
119
209
161
62
158
39/64/74
204
172
90
133
230
175
163
236
(31) 3295-4995
(41) 3382-3038
(19) 2105-1717
(11) 5062-7277
(51) 3582-9219
(11) 2636-2255
(19) 3656-3161
(19) 3271-3805
(47) 3451-2323
(11) 4154-5592
(11) 2243-7090
(11) 5563-4373
(11) 3611-5363
(11) 3677-0777
(11) 2164-0300
(11) 2764-4000
(11) 3621-9797
(11) 3436-1071
(43) 3174-9000
(11) 2957-3526
(11) 2995-2381
(41) 3282-9430
(41) 3284-3016
(41) 3276-0891
(31) 3492-2800
(11) 2854-8079
(19) 3434-0713
(11) 2198-5620
(11) 3717-1955
(31) 3079-6422
(41) 3333-1500
(11) 2143-3433
(44) 3267-5000
(11) 4366-3333
(11) 3021-5046
(11) 4612-1177
(51) 3344-1877
(31) 2105-1455
(62) 3204-3132
(14) 3252-2599
(42) 3227-7458
(51) 3031-6677
(11) 2631-8055
(11) 2421-5766
(11) 2604-3350
(11) 3782-4686
(31) 3539-1807
(41) 3333-2525
(31) 3586-0098
(19) 3302-0676
(17) 3213-9300
(41) 3376-1767
(21) 3575-5500
(19) 3229-8490
(11) 2632-5622
(11) 2081-8177
(11) 4721-2005
(11) 5511-3108
(17) 3531-2442
(19) 3302-7750
(11) 9727-9380
(11) 3277-5004
(11) 2745-3600
(41) 3254-6488
contato@pbcompressores.com.br
vendas@palmares.ind.br
pep@piracicabaeletrodiesel.com.br
piraja@pirajatratores.com.br
promege@via-rs.net
vendas@prudentetrator.com.br
rcatratores@rcatratores.com.br
contato@realbombas.com.br
realsul@bol.com.br
www.rekom.com.br
relbercom@terra.com.br
retifort@retifortretica.com.br
reveslam@reveslam.com.br
comercial@licitacao.com.br
ricambi@ricambi.com.br
ripper@rippercom.com.br
maq@robemar.com.br
vendas@rolinktractors.com.br
www.romanelli.com.br
saosilvestre@ssilvestre.com.br
sinoue@sinoue.com.br
scapsul@hotmail.com
silenmak@silenmak.com.br
silentec@silentec.com.br
silmaquinas@silmaquinas.com.br
info@sisrev.com.br
contato@shtequipamentos.com.br
soturbo@uol.com.br
contato@srtransporto.com
superlaminas1@gmail.com
www.supertek.com.br
techidro@uol.com.br
www.ryi.com.br
temtrator@temtrator.com.br
terramarb.injet@picture.com.br
www.thorco.com.br
tucson@tucson.com.br
tractorbel@tractorbel.com.br
tractorgyn@tractorgyn.com.br
vendas@trac-vel.com.br
trackpecas@interponta.com.br
vendastracaotractor@hotmail.com
luis@tratoretrator.com.br
linktractor@hotmail.com
tractornippon@terra.com.br
contato@tratorsolda.com.br
www.tratorallis.com.br
tratoraco@tratoraco.com.br
vendas@tratorcolt.com.br
tratores@hotmail.com
tratorgel@terra.com.br
tratorval@tratorval.com.br
tratorzan@tratorzan.com.br
jorge@trevoloc.com.br
vendas@grupotriex.com.br
tukatratores@tukatratores.com.br
tsbra@uol.com.br
vendas@turboservice.com.br
usinil@usinil.com.br
www.vedsystem.com.br
victorsinais@hotmail.com
www.vipcomercial.com.br
www.vivaepis.com.br
www.ytobrasil.com.br
ano VIII
n 46
2010
UF
FA
BR
IC
AN
TE
S
M
Q
UI
NA
S
SE
RV
IO
S
Pgina
PE
A
S
Anunciantes
MG
PR
SP
SP
RS
SP
SP
SP
SC
SP
SP
SP
SP
SP
SP
SP
SP
SP
PR
SP
SP
PR
PR
PR
MG
SP
SP
SP
MG
PR
CE
PR
SP
SP
SP
RS
MG
GO
SP
PR
RS
SP
SP
SP
MG
PR
MG
SP
SP
PR
RJ
SP
SP
SP
SP
SP
SP
SP
SP
SP
SP
PR
www.ergus.com.br
Junto com voc
ROLO COMPACTADOR
0.8 a 30t
EMPILHADEIRAS
1,5 a 10t
TRATOR DE ESTEIRA
7 a 17,5t
P CARREGADEIRA
0,4 a 3m
MATRIZ:
Estrada do Ganchinho,1290 - Umbar - Curitiba - PR

55 (41) 3254-6488 - mark@ytobrasil.com.br
FILIAL:
Estrada da Cascalheira,530 - Via Parafuso - Camaari - BA

moura@ytobrasil.com.br
www.ytobrasil.com.br
ESCAVADEIRAS
3,9 a 22t
PAVIMENTADORA
2,5 a 9,5mts
MOTO NIVELADORA
14,5 a 16t
BOMBAS DE CONCRETO
67 a 77m/h

Revista Eae Máquinas

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Revista Eae Máquinas

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

GUINDASTES

Seu guia de equipamentos pesados, peas, acessrios e servios

ano VIII no 46 2010

ano VIII no 46 2010

Implementos parra Tratores

Peas Huber Warco

PEAS DE REPOSIO LINHAS

Correntes para motores

Kubota, Isuzu, Deuts, Yanmar,

Coroa de Giro da Poclain e

Cabeotes e Blocos Motores

ANO VIII N 46 2010

Guilherme Dedaberli, Marcio Kiyota,

[t] (11) 2992-1878

Jos Pedro e Nivaldo Leopoldino

[t] (11) 2992-1878

Todos os anuncios na publicao

Barmac V300SE oferece

ontando com muitos anos

nao de projeto de rotor, material de

a aplicao. Um acionamento nico

tornar a manuteno to simples quanto possvel. Elas incluem um elevador

para o Rotor rotor aberto (de

porta de inspeo e no elevador de teto

Ford Cargo 1832e

novo Ford Cargo 1832e, lanado na linha 2010,

Relao de compresso 17,5:1

um central esttico de dois pontos

equenas e geis, as minicarregadeiras Super BoomTM, da New

Seus radiadores possuem alta capacidade de resfriamento para operar sob

alta tecnologia, a fora e a

potncia e proporciona economia de

Motor Sisu Diesel Citius 84

Terex apresenta para o mercado a Pavimentadora de Concreto Rolo Automtico Bid-Well

962H caamba 3,5m

950H caamba 3,3

938H caamba 2,5

*Preos e modelos sujeitos a alterao

*Preos e modelos sujeitos a alterao

100-140 T/H R$ 1.491.318,00

MAGNUM 160 MAXX

120-160 T/H R$ 1.898.195,00

Vibro Acabadora/ Pavimentadora de Alfalto

Vibro Acabadora/ Pavimentadora de Alfalto

Vibro Acabadora/ Pavimentadora de Alfalto

Vibro Acabadora/ Pavimentadora de Alfalto

Vibro Acabadora/ Pavimentadora de Alfalto

Vibro Acabadora/ Pavimentadora de Alfalto

VDA-700 SM (Esteiras) Vibro Acabadora/ Pavimentadora de Alfalto

(1000 mm largura x 300 mm de profundidade de corte)

Observao: Os valores no incluem a Tancagem

*Preos e modelos sujeito a alterao

CLC 200 K SPORT

C 200 K CLASSIC SPECIAL

C 200 K TOURING AVANTGARDE

SLK 200 K SPORT

E 350 AVANTGARDE EXECUTIVE

E 500 AVANTGARDE EXECUTIVE

E 350 COUPE PLUS

ML 350 CDI BASIC

*Preos e modelos sujeitos a alterao

*Preos e modelos sujeitos a alterao

1 chassi mvel - 2 eixos

UACF 15 P-1 Ad.