Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Affrontements entre
la police et les citoyens
Larba Nath Irathen P.6
LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR DINFORMER
AF
AF
AF
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION. 37, RUE LARBI BEN MHIDI, ALGER - N 7260 JEUDI 16 JUIN 2016 - ALGRIE 20 DA - FRANCE 1,30 - GB 1 20 - ISSN 1111- 4290
Nous sommes
face une
situation
indite
Me KHALED BERGHEL
La dcision
de la justice
est contraire
la loi
Liberticide !
Une dcision
qui ajoute la
confusion
RSF
Une dcision
extrmement
inquitante
APRS LA DCISION DU
TRIBUNAL ADMINISTRATIF
KBC, limage
de lavenir est
floue
IMMERSION DANS LES
LOCAUX DEL KHABAR
APS
Grine na pas
gagn! P.2/3/4
Publicit
AF
2 Lactualit en question
LIBERTE
Archives Libert
Les journalistes dEl Khabar restent optimistes.
Publicit
LIBERTE
Lactualit en question
APS
Le tribunal de Bir-Mourad-Ras a rendu hier son verdict.
Me KHALED BERGHEL
La dcision de la
justice est contraire
la loi
e tribunal administratif de BirMourad-Ras a pris, hier, la dcision de geler les effets de
lacte de vente paraph, il y a deux
mois, entre le groupe de presse El
Khabar et la filiale Ness-Prod
Par : FARID
ABDELADIM du groupe Cevital. Une dcision qualifie de surprenante et
contraire la loi par la dfense dEl
Khabar qui dnonce le caractre
minemment politique de cette
affaire.
Aujourdhui, le groupe El Khabar
na plus affaire la justice mais ltat qui la commande, regrette, en effet, Me Khaled Berghel, contact
par nos soins peu de temps aprs sa
sortie, du, du tribunal. Pour ce
porte-parole du collectif de dfense
constitu par El Khabar, cette dcision a t rendue au nom du peuple
avec beaucoup dentorses au code
de procdures civile et administrative. Le jugement est surprenant
puisque la transaction a t effectue
dans le respect du cadre lgal. Ainsi,
toutes les dispositions juridiques
nous laissaient croire une dcision
de justice favorable au groupe
El Khabar, a expliqu Me Berghel
qui, avec ses collgues, avait voulu
continuer croire en la justice
mme aprs avoir dcel, la veille
des procs, un indice annonciateur
dune dcision lencontre dEl
Khabar. Il cite, ce titre, que le collectif de dfense dEl Khabar avait t
la justice algrienne. Un autre avocat a estim que le verdict est politique et que la dcision de la justice sur un acte commercial confirme
sa mise sous tutelle politique, ajoutant que ce verdict est dcid par
une autorit politique, laquelle, a
soulign notre interlocuteur, parlait tout rcemment de la mise sur
pied dun tat de droit. Lavocat a
indiqu que cette mme institution, la justice en loccurrence, devait
plutt sintresser la corruption et
aux comptes offshore de Panama.
Lors de la prononciation du verdict,
le juge a soulign que la requte du
LDITO
M. M.
Oui, ce
verdict
judiciaire
dcoule,
mcaniquement, du
verdict politique
pralable, en vertu
duquel la dcision
tait prise de
saborder une
transaction, pourtant
conclue dans le plus
rigoureux respect de
la loi. En dnitive, la
mise en branle de la
machine judiciaire,
qui sest appuye sur
le spcieux article
25 du code de
linformation, se
donne lire
aujourdhui comme
un vulgaire habillage
judiciaire un
arbitraire politique.
e tribunal administratif de Bir-Mourad-Ras a dcid hier de geler les effets de l'acte d'acquisition des actions du groupe El Khabar par Ness-Prod,
filiale du groupe Cevital. En attendant la suite qui sera rserve lappel
du groupe de presse devant le Conseil dtat, on peut affirmer, avec une certitude cheville au corps, que ce premier verdict rendu par le tribunal de BirMourad-Ras ne surprend pas grand monde, part, peut-tre, ceux qui ont encore la navet de croire la fiction de lindpendance de la justice en Algrie. Oui, ce verdict judiciaire dcoule, mcaniquement, du verdict politique pralable, en vertu duquel la dcision tait prise de saborder une transaction, pourtant conclue dans le plus rigoureux respect de la loi. En dfinitive, la mise en
branle de la machine judiciaire, qui sest appuye sur le spcieux article 25 du
code de linformation, se donne lire aujourdhui comme un vulgaire habillage
judiciaire un arbitraire politique. Quels que soient les attendus que le juge
invoquera pour motiver sa dcision, tout le monde aura compris, de lui-mme,
que le gel de la transaction est prononc parce que le repreneur, anim par
le seul souci de prserver lindpendance de la ligne du journal El Khabar, de
dfendre la libert de la presse, Issad Rebrab, qui na pas lheur dtre dans les
bonnes grces du cercle des prdateurs qui sont en train de dpecer lAlgrie.
Ironie de lhistoire, le verdict portant gel de lopration de rachat des actions
du groupe El Khabar est prononc au lendemain dun dbat lAssemble sur
le nouveau code dinvestissement. Comment un gouvernement peut-il
convaincre des investisseurs trangers de risquer leurs deniers dans le maquis mafieux et bureaucratique algrien, quand des hommes daffaires
comme Issad Rebrab et certainement dautres qui veulent produire de la richesse et crer de lemploi sont en proie des blocages kafkaens, consquence
dune animosit politique ? En tout cas, travers cette affaire dEl Khabar, le
pouvoir achve dabimer limage de lAlgrie, et cest le plus mauvais signal
quil peut envoyer au monde qui nous observe, en ce sens quil apporte luimme un dmenti cinglant ses vaines incantations sur la libert de la presse et la libert dentreprendre. n
4 Lactualit en question
LIBERTE
KBC, limage
de lavenir est oue
Plongs pour la plupart dans leurs occupations, scotchs leurs ordinateurs,
les journalistes semblent prendre la dcision avec philosophie.
ffal dans un fauteuil, face deux
journalistes, lavocat
Me Bergheul spuise expliquer la dcision du tribunal
administratif de Bir-Mourad-Ras
qui venait de dcider quelque temps
plutt de
Par: KARIM KEBIR geler les
effets de
l'acte d'acquisition des actions du
groupe El Khabar par Ness-Prod, filiale du groupe Cevital.
Dans un bureau aux couleurs chatoyantes, antichambre du studio o
sont ralises nombre dmissions,
au sige de la tlvision KBC, ce
mercredi El-Achour, sur les hauteurs dAlger, lavocat, au temprament stoque, a du mal donner du
sens, lui qui a tran sa silhouette
dans nombre de prtoires, cette dcision incomprhensible du juge.
Ils vont geler quoi ? Tout a t fait,
des actionnaires sont partis, un autre
est arriv, la transaction sest faite
dans un cadre lgal et la dcision (de
rachat, ndlr) est publie officiellement. On aurait pu geler, par
exemple, pendant les ngociations ou
avant la signature chez le notaire,
dtaille Me Bergheul. Mais lheure
D. R.
Les employs de KBC sont dans lincertitude.
commenter cette dcision de justice. Il prfre prendre acte et attendre de recevoir plus
dexplications auprs des avocats engags
dans cette affaire sur les interprtations
en faire et laction entreprendre. Je minterroge: comment peut-on dcider le gel dune
opration acheve ? On nest plus en ngociations, non ?, stonne-t-il de cette situation indite. Quon nous dise si nous devons solliciter au pralable une autorisation des pouvoirs
publics pour une transaction commerciale,
RSF
grienne. Il alerte ainsi sur ce genre de comportements de ltat, qui risque de dissuader
les investisseurs trangers.
Un comportement, regrette-t-il, qui risque
de ternir davantage limage du pays.
M. Benassa se demande, dans ce sens, si lon
veut attirer de vrais investisseurs ou bien juste des partenaires avec qui partager la rente ptrolire ?
F. A.
Le procs report
au 21 septembre prochain
LIBERTE
LE RADAR
DE LIBERT
NE POUVANT
PAS SE SOUMETTRE
AU DIKTAT
DE LA TUTELLE
Le maire
de
Sougueur
dmissionne
PASSEPORT BIOMTRIQUE
n Adda Mahieddine,
psychologique. Face la dfection des lycens, la Direction de lducation de la wilaya dAn Tmouchent vient de renouveler
son appel, prcisant que les tablissements
sont dots dun encadrement compos de pdagogues et de conseillers dorientation
dans la perspective de cet examen.
Les candidats, rappelons-le, passeront les
preuves dans les mmes centres dexamen
que ceux qui ont accueilli la session de mai,
entache de fraude.
Les lyces sont ouverts quotidiennement ds
9 heures du matin, jusqu la fin de la semaine prochaine.
SIDI BEL-ABBS
lu la tte de lAPC de
Sougueur, Tiaret, sous
la chapelle du RND, a
fini par jeter lponge
dimanche dernier. Cet
Ingnieur dtat en
hydraulique, qui a
t fortement
plbiscit par la
population lors de la
dernire chance
lectorale, aurait t
contraint agir de la
sorte car ne pouvant
supporter les
harclements dont il
est victime. Selon nos
sources, le P/APC
schine mener
bien sa mission,
notamment au
moment o de
nouveaux projets sont
attendus dans cette
importante localit,
sans cder aux
pressions exerces
contre lui par le chef de
lexcutif de la wilaya.
Mais lors de sa
dernire sortie dans
cette commune, le wali
sest montr dur et
menaant lendroit
du maire. Ce dernier,
ne supportant pas des
propos blessants et
humiliants, a prfr
dmissionner que den
subir davantage.
6 Lactualit en question
LIBERTE
Cette arrestation intervient 45 jours aprs que le mis en cause eut russi se faire la belle
du pnitencier le plus surveill dAlgrie.
e baron de la drogue,
le dnomm H. Oussama, qui sest vad
de la prison dEl-Harrach au mois davril
dernier grce la
complicit de son avocate et trois
membres de sa famille, a t arrt,
hier, An Tmouchent, par les enquteurs de la Section de recherche
(SRGN) du groupement dAlger.
Cette arrestation intervient 45 jours
aprs que le mis en cause et russi se faire la belle du pnitencier le
plus surveill dAlgrie.
Rappelons que H. Oussama, originaire de Msila, stait vad du pnitencier dEl-Harrach grce son
avocate qui lui avait remis une robe
davocat et un badge pour circuler librement dans les couloirs avant
darriver la porte de sortie en toute quitude.
Pour russir son coup, le fugitif a d
remettre 5 milliards son avocate et
ses relais. Le lendemain, le ministre
de la Justice, garde des Sceaux,
Tayeb Louh, a suspendu le directeur
dudit pnitencier et son adjoint de
leurs fonctions, alors que la direction
gnrale de ladministration pniten-
TAMANRASSET
n Prises dans une souricire que les lments de la 1re sret urbaine de la
ville de Tamanrasset leur avaient tendue, quatre personnes accuses pour
trafic de stupfiants ont t neutralises, a-t-on appris, hier mercredi, dun
communiqu de la cellule de communication de la sret de wilaya. Les
prvenus, gs entre 19 et 56 ans, ont t apprhends en possession dune
quantit non ngligeable de kif trait et de bango destine la vente,
prcise le mme communiqu. De son ct, la Police judiciaire de la wilaya
a djou une affaire de contrebande qui sest solde par la saisie de
800 litres dessence. Lopration a t ralise lors dune patrouille de
reconnaissance la sortie ouest de la ville o lon a dcouvert une petite
cache de 4 fts de 200 litres remplis de carburant destin tre achemin
hors de nos frontires.
RABAH KARECHE
sommations, raconte un tmoin oculaire en soulignant que cela na fait que mettre de lhuile sur
le feu.
Les jets de pierres et de projectiles se sont poursuivis jusqu 2h du matin, heure laquelle les services de scurit ont cd devant lampleur prise par les vnements et la pression de la population, et ce, en procdant la libration des militants du MAK interpells. La ville a fini par retrouver son calme, mais quelques blesss lgers
ont t dnombrs dans les deux camps.
S. LESLOUS
LIBERTE
Lactualit en question 7
ALORS QUE LA FONCTION PUBLIQUE DCIDE DE GELER LES RETRAITES ANTICIPE ET PROPORTIONNELLE
payer ses factures, de transfrer largent de compte compte. Aprs le e-Banking, demain, lorsque ce sera autoris, lon
pourra tre capable dutiliser le m-Banking. Cest dire
quau lieu dutiliser un PC, on peut accder aux applications
travers le mobile, pour effectuer toutes les oprations possibles, a expliqu, le premier responsable dOoredoo.
Selon lui, larrive de la 4G va amener une connectivit plus
rapide, avec des solutions rsidentielle et entreprise, et le massmarket, va permettre Ooredoo de mettre des solutions sur
la table, en dehors des data et voix.
Joseph Ged a rvl que son entreprise est en phase de test pour
avoir le contrat client lectronique, valid par lARPT travers la signature lectronique sur cran, pour lactivation dune
puce.
AMAR R.
8 Lactualit en question
LIBERTE
riode, des batailles contre des groupes sanguinaires et obscurantistes et plusieurs occasions
contre les autorits publiques (publicit, contrle et poursuites judiciaires, fermeture de sources
dinformation et redressements fiscaux)
Grce son ancrage dans les milieux sociaux,
El Khabar a russi gagner ces batailles, car son
unique appui est le citoyen de lAlgrie profonde. Et personne dautre. En rponse cette
campagne froce que mne le ministre de la
Communication contre le journal El Khabar, et
travers lui tout journal libre et noble et tout
journaliste libre, nous, signataires de cette p-
Guelma), Kafif Kadi Miloud (Fonctionnaire Zehana Mascara), Ziar Besmahi (Fonctionnaire lOrganisation nationale pour
les fils de moudjahidine Zehana, Mascara), Yahia Cherif Samir (El-Kseur Bjaa), Medjenah Mohamed Seif Eddine (Artiste peintre Mlisa), Nacer Hadj Bouzid (Architechte luniversit de Batna), Ogba Sidali (Retrait/Militant Talaie El-Houriat), Ben Slimane Samir (Moudjahid An El-Hammam Tizi
Ouzou), Azri Fodil (Mechira Mila), Kernane Hassen (Retrait
Bjaa), Mennani Abdelaziz (Fonctionnaire Rosfa, Stif),
Salim Benmedakhene (Bjaa), Ayeb Mamar (Ex-fonctionnaire
de Sonelgaz Khenchla), Ben Brik Abdelkader (Theniet El Had
Tissemsilt), Bouziane Abdelkader (Ex-gendarme Chlef), Rachida Meddahi (France), Hamzi Mohand (Enseignant la retraite Bjaa), Zerrouk Toufik (Directeur Dun Cem Oum
El Bouaghi), Achouri Abdelghani (El Kseur Bjaa), Assaoui
Mohamed (Carde de la Jeunesse Nama), Telili Sad (Commerant - El Kala El Taref), Akeb Merzouk (Tizi Ouzou), Ben
Ammara Abdelhak (Fonctionnaire APC Rasfa Stif), Bireche
Reda (Fonctionnaire APC Rasfa Stif), Belamri Fareh Eddine
(Fonctionnaire APC Rasfa Stif), Belgat Fairouz (Fonctionnaire
APC Rasfa Stif), Makhzoum Moncif (Fonctionnaire APC Rasfa Stif), Baroudi Abdesslam (Citoyen Batna), Abiri Khaled
(Avocat agr la Cours de Batna), Gasmi Abdelhamid (retrait
APC Boumagueur Batna), Lekrid Mamar (Entrepreneur
Barika Batna) , Hassain Mohamed (Directeur dune cole primaire la Retraite Batna), Sadi Karim (Fonctionnaire Batna), Merniz Abdelouahab (Enseignant de Math Msila), Mimouni Nadir fils de Nabila (Fonctionnaire Tlemcen), Medjdoub Nabil fils de Zoulikha (Fonctionnaire Tlemcen), Mimouni Dahman (Agriculteur Tlemcen), Medjdoub Mohamed
(Tlemcen), Medjdoub Youcef (Tlemcen), Medjdoub Wassila
fille de Fatma (Tlemcen), Medjdoub Mohamed fils de Youcef
(Tlemcen), Belgherbi Samia fille de Yamna (Tlemcen), Belgherbi
Sid Ahmed (Agriculteur -Tlemcen), Belgherbi Smail fils de Sid
Ahmed (tudiant Tlemcen), Ben Ayad Fatma (femme au foyer
Tlemcen), Ben Ayad Badia (femme au foyer Tlemcen), Ben
Ayad Khaldia (femme au foyer Tlemcen), Ben Ouda Abderrahmane (retrait Tlemcen), Ben Achi Ammar (Comptable
-Khenchla), Aloualia Achour (Village Felden Akbou Bjaa),
Kezzoula Abdallah (fonctionnaire Chelghoum Lad Mila), Mehenni Khelifa (Village Snadla Kherrata Bjaa), Ben Arab Abdennour (Confrencier Bouira), Hadjar Madjid (Homme Daffaires Bouira), Akli Hamadache (Village Mahfouda Bjaa),
Meziti Abdelmadjid ( Alger), Zohir Belaid (Fonctionnaire Ahnif Bouira), Lamri Mouzaoui, Benat Younes (prsident dune
Association/Militant Politque Chlef), Mohamed Elhadi Hebbache (Assureur Annaba), Oudia Amar (crivain publique adjoint), Derradji Nacer (Commerant Barika Batna), Mokdad
Messaoud (Secrtaire Gnral de lorganisation des Fils de Chouhadas/Benisaf Ain Temouchent), Boufniche Yahia (Transporteur Bjaa), Samir Boumaza (ex-officier - Tebessa), Khelifi Yacine gendarme la retraite - Oum El Bouaghi), Belagrouz
Mounir (fonctionnaire APC Rasfa - Stif), Loukad Ghani (artiste dessinateur - Tizi Ouzou ), Zahreddine Allalouche
(Constantine), Henine Brahim (journaliste - An-Sfra), Gouissem Lakhdar (cadre dirigeant la retraite - Alger), Kadaoui Khadra (fonctionnaire - Tlemcen), Kadaoui Acha (couturire Tlemcen), Kadaoui Keltouma (femme au foyer - Tlemcen), Belahcen Fadila (femme au foyer -Tlemcen), Hassem Yamna (femme au foyer - Tlemcen), Messabhi Sad (lutte contre le terrorisme - Tlemcen), Amrouche Rachid (commerant - Tlemcen),
Belgherbi Abdehak (chauffeur - Tlemcen), Khebichet Kamel
(agent de scurit et protection - Tlemcen), Kadaoui Fatma (fille
de Mustapha - Tlemcen), Belgherbi Madjid (fonctionnaire Tlemcen), Fathi Smail (entrepreneur - Tlemcen), Bouriah Amar
(oprateur SEOL - Oran), Bouriah Khadidja (citoyenne - Oran),
Alioua Yacine (snadla - Bjaa), Djebouri Idir Alger, Khettab
Abdelkader Tiaret, Kedadra Hachani Ben Bachir (moudjahid/directeur dun CEM la retraite - El Oued).
LIBERTE
LAlgrie profonde 9
TIZI OUZOU
BRVES du Centre
R. B.
BOUIRA
Lecitron 250DA le kg
D.R.
Le taux de raccordement atteindra les 100% dans quelques jours.
ZBARBAR (BOUIRA)
OUARGLA
sous mandat de dpt, 3 sous contrle judiciaire ,14 en citation directe et 59 ont t laisses
en libert provisoire. Quant au trafic de
drogue, les agents ont enregistr 6 affaires et
interpell 10 individus. lissue de ces oprations, les policiers ont saisi une quantit importante de stupfiants. La police de lurbanis-
Relogement de 46 familles
Sidi Daoud
FRHA
national dalphabtisation,
74 jeunes filles et quelques
femmes dun certain ge
ont bnfici de cours
dalphabtisation alors que
40 autres ont suivi un stage
de secourisme assur par
lunit de la Protection
civile. Selon M. Arezki
Ferhat, directeur de la
Maison de jeunes de Frha,
ces formations, dune dure
BOUMERDS
AMMAR DAFEUR
n Lannexe du centre de
formation professionnelle
de Frha, en collaboration
avec le CFPA de Tizi Rached
et lAPC, a organis,
dimanche, la Maison de
jeunes de Frha, une
crmonie de remise
dattestations de
qualification au profit de 412
jeunes filles qui ont suivi
des formations. Parmi ces
DRA EL-MIZAN
O. GHILS
FARID H.
TOUGGOURT
Un bb de 2 mois abandonn
n Un bb de 2 mois peine, de sexe fminin,
a t retrouv, avant-hier, vers 15h30, par des
passagers, abandonn proximit de la
mosque Ibn Badis, situe au quartier Sidi
Bouaziz. Sitt alerts, les services de scurit
se sont dplacs sur les lieux et ont transport
le bb la maternit Khalil-Abdelawahab de
Touggourt.
AMMAR DAFEUR
LIBERTE
LAlgrie profonde 9
BRVES de lEst
TBESSA
Un voleur confondu
grce une camra
de surveillance
RACHID G.
D. R.
Mila vend annuellement plus de 16 millions de litres de lait dans 7 wilayas de lest du pays.
cette confrence, le wali, AbderrahmaneMadani Fouatih, a salu les efforts de tous les
acteurs en les invitant en faire davantage pour
rduire la facture de 1,9 milliard de dollars
alloue annuellement par ltat limportation
KAMEL B.
du lait.
ANNABA
GUELMA
L'
le moisde Ramadhan o la
consommation de viandes augmente
sensiblement, cette pratique illgaleet
punie par la loi se gnralise au sein de
notre socit qui saisit cette
opportunit en immolant des btes en
bafouant les rgles lmentaires
d'hygine et de salubrit. Des
intoxications alimentaires sont parfois
releves et il est primordial que les
services comptents prennent en
charge ce problme d'intrt gnral.
HAMID BAALI
LIBERTE
LAlgrie profonde 9
TIARET
BRVES de lOuest
Vire nocturne
avec la police
MOSTAGANEM
M. SALAH
Dmantlement
dun rseau de voleurs
de voitures
D. R.
ans la perspective
de renseigner
lopinion publique
sur le quotidien
de la police, notamment en ce
mois de Ramadhan, la direction de
la Sret nationale de Tiaret a
convi, lundi, les journalistes locaux une sortie nocturne pour
plus dclairage sur le travail de ces
hommes et femmes chargs du
maintien de lordre et de la scurit
des citoyens et leurs biens.
Ainsi, juste aprs le ftour, et avant
lentame de la grande tourne, un
rassemblement dirig par le commandant Gouaou Samir, charg de
la scurit publique, a eu lieu la
grande cour du sige de la Sret
de wilaya. Les policiers, en uniforme, ont t instruits, comme dusage, sur la mission qui leur est assigne et le comportement tenir
avec les citoyens. 21h30, plusieurs
vhicules constituant la caravane
quittent le sige pour sillonner les
divers points noirs inscrits au programme. Le commandant Kobsi
Djilali, charg de la scurit routire, qui guidait les troupes, a entam le service par la circulation
routire qui tait des plus fluides.
Mes lments sont instruits de
garder leur sang-froid et de faire
montre de sagesse et de professionnalisme, et ce, quel que soit le comportement du passager, nous expliquera-t-il. Dans la foule, certains vhicules seront contrls,
avec au passage quelques oprations didentification. Par la suite,
les patrouilles se sont diriges vers
certains sites connus pour leur affluence, comme le parc dattractions et le jardin Bouchareb en passant par le boulevard mir-Abdelkader et la place Rgina o les
citoyens savourent paisiblement
ces moments relativement calmes,
linstar des dernires annes. Ce
qui est relever de ces vires, cest
indniablement la scurit qui est
garantie, do tout ce beau monde,
Des patrouilles effectuent quotidiennement des vires afin dassurer la scurit des citoyens.
dive de la soire. Par ailleurs, les lments de la police nous ont avou
que leur mission leur dicte de prserver perptuellement la srnit
M. S.
ORAN
Les agresseurs de Sid
El-Bachir sous les verrous
ADRAR
A. A.
R. ROUKBI
10 Environnement
LIBERTE
D.R.
CHOS
PERTURBATION DE LA CHANE
ALIMENTAIRE
Adaptation ou malnutrition
des espces?
n Les travaux dune quipe amricaine de
scientifiques publis le 12 mai 2016dans la
revue amricaineScience (sciencemag.org)
expliquent comment des oiseaux meurent
en Afrique cause de la monte des
tempratures en Sibrie. Les oisillons, qui
naissent dans la cte nord de
laSibriecentrale o le rchauffement du
climat s'acclre, ne grandissent pas
assezavant le dbut de leur migration vers
l'Afrique de l'Ouest parce qu'ils naissent
trop tard et ratent la priode o les
populations de moustiques, leur nourriture
de choix, sont les plus nombreuses,
expliquent-ils. Quand ils arrivent dans
leur habitat hivernal sur la cte de
Mauritanie aprs avoir parcouru 5 000 km,
ces oiseaux sont de nouveau pnaliss car la
longueur de leur bec, plus petit, est
insuffisante pour atteindre leur nourriture
de choix, des mollusques bivalves enterrs
dans les sdiments. Ils sont donc contraints
de se nourrir d'aliments nettement moins
nutritifs et le plus souvent dprissent,
SURVENUE DE SISMES
LIBERTE
Culture 11
PUBLICATION NUMRIQUE DUN OUVRAGE EN TAMAZIGHT
SORTIR
n La socit de production et de
distribution MD Cin organise, en
partenariat avec ltablissement
Arts et Culture, tout au long du
mois de Ramadhan, la premire
dition des Nuits du Cinma. Cet
vnement se veut une attraction
originale, car les projections auront
lieu en plein air au thtre de
verdure du complexe Ladi-Flici
(boulevard Frantz-Fanon, Alger, en
contrebas de lhtel El-Aurassi).
Tous les soirs, il sera propos deux
sances 22h et 00h. Ce soir, les
enfants auront loccasion de
dcouvrir le film danimationLe
livre de la jungle. En deuxime
partie, il sera projet en avantpremire le film franco-algrien
Good luck Algeria. La soire de
vendredi 17 juin sera marque par
les longs mtrages Zootopie et
Captain America: Civil war. Pour le
samedi 18 juin, il sera propos Kung
fu Panda et Star Wars.
Programme de lOffice
national de la culture et
de linformation (ONCI)
n Layali El Tourath Wa El
Mouachah la salle Atlas (BEO),
partir de 22h30 Le spectacle de ce
soir sera assur par les troupes ElAsilde Tbessa et El-Mounchid
Jaloul dOran. La soire du vendredi
17 juin sera marque par la troupe
El-Anouarde Relizane et ElMounchid Mohamed Lamine
dAlger. Quant au samedi 18 juin,
lAtlas abritera les troupes El-Ahoak
de Bchar et Anwar Doucen lil
inchad de Biskra.
Programme
de ltablissement Arts
et Culture
Concert Annaba
asekla N Bousaed, ger tilawt d usugen (Littrature, entre fiction et ralit), est le premier livre en tamazight de Hammar Boussad, publi
en 2015, aux ditions lulu.fr, une
dition amricaine du livre numrique qui prend en charge les uvres des jeunes
auteurs en difficult de publier leurs ouvrages
auprs des diteurs locaux. Boussad Hammar,
professeur danglais la retraite, originaire de
Bouzegune fait partie de ces jeunes crivains et
potes qui uvrent la promotion de la culture
et de lidentit amazighes. Aprs stre libr des
contraintes de lcole, Boussad, a bascul dans
lcriture des pomes et des nouvelles en voquant les souffrances et les turbulences qui caractrisent la socit o il vit. Ces textes refltent
lauthenticit et le vcu des villageois. Ses histoires bien enroules dans sa langue maternelle
invitent le lecteur un voyage dans le pass amer
de lauteur. On smerveille, dailleurs, en grappant une une les phrases de chaque texte.
Lexpression emprunte une remarquable cohrence pour aller droit lessentiel.
Aprs avoir crit des dizaines de nouvelles mais
aussi des histoires vcues et des pomes, tous
laisss en attente dans le tiroir, Boussad Hammar
D. R.
C'
APS
12 Publicit
LIBERTE
AF
AF
LIBERTE
Publicit 13
F.572
Australian Government
Departement of Immigration
and Border Protection
F.596
F.597
14 Sport
BENMIMOUN DE RETOUR AU MCO
Le recrutement marque
le pas la JSK
i la JS Kabylie a pris un
dpart fulgurant dans le
prsent mercato estival
avec le recrutement rapide de six nouvelles recrues qui ont pour noms
Benkablia et Herbache, tous deux
transfuges de lASM Oran, ainsi
que Yettou (RC Arba), Djerrar (RC
Relizane) et Redouani (USM Alger), sans oublier le retour tant attendu du gardien international Malik Asselah, appel remplacer
lautre keeperinternational Azzedine Doukha, parti au NAHD, voil
que le volet du recrutement marque
quelque peu le pas depuis quelques
jours dans la mesure o aucun nouveau arriv na t signal cette semaine.
Pourtant, les contacts nont pas
manqu depuis quelque temps dj
pour les recruteurs kabyles puisque
des noms de joueurs connus tels Zerdab, Hamzaoui et Mebarakou, trois
cadres du Mouloudia de Bjaa, ainsi que lOranais Bentiba, le Harrachi
At Ouamar, le prodige du DRB
Tadjenanet Sayoud, lavant-centre de
lUSMA Nadji, sans oublier le dfenseur de lUSM Blida, Bedrane,
taient en ngociations trs avances
RACHID BELARBI
Alger pour Sayoud et, enfin, le Mouloudia dOran qui a fini par piocher,
comme dhabitude, chez le club voisin de lASMO pour chiper lattaquant Bentiba qui tait pourtant
prt rejoindre ses deux coquipiers, Benkablia et Herbache, en terre kabyle. la guerre comme la
guerre, la JSK semble avoir t vic-
Bentaleb rejoindra-t-il
Ghoulam Naples?
Libert
LIBERTE
Entente de Stif a, comme il fallait sy attendre, clos son recrutement estival avec
lengagement du dfenseur polyvalent, Abdelkader Bedrane, qui devient la sixime recrue
aprs At Ouamar, Ziti, Nadji, Bakir et Khari
(GB). Cependant, lactualit cest le premier rendez-vous de la nouvelle saison qui attend les Stifiens face aux Sud-Africains du FC Mamelodi
Sundowns pour leur entre en lice de la phase de
poules de la Ligue des champions dAfrique, la victoire est imprative samedi au stade du 8-Mai1945. On ne sait pas grand-chose sur cette quipe. On a des bribes dinformation comme, par
exemple, le fort gabarit de la plupart de ses
joueurs. Vu, galement, ses performances sur le pan
local, jestime quil faudra se mfier de cette quipe, a dclar, juste titre, le coach Abdelkader
Amrani au sujet de cette joute. En effet, dans le
camp ententiste, on veut viter le scnario de la
phase de poules de ldition de lanne dernire
lorsque les partenaires de Zakaria Haddouche
avaient subi une dfaite dans leur jardin du 8-Mai1945 de Stif, devant lUSMA. Un chec qui a, en
quelque sorte, prcipit llimination du cham-
laroport de Constantine. Ils liront domicile durant leur sjour lhtel Zidane. Daprs le site officiel du club, tous les joueurs ont fait le voyage sauf
Denis Onyango et Tebogo Langerman qui ont t
dispenss en raison de blessures. Dautres joueurs
ont effectu, certes, le dplacement mais qui ne
sont pas srs dtre aligns.
Il sagit de Hlompho Kekana et Mzikayise Mashaba en phase de rducation ainsi que Tedo Modise, Soumahoro Bangaly, Tiyani Mabunda et Cuthbert Malajila qui souffrent de grippe, apprendon de la mme source. En outre, dans une dclaration sur le site officiel du club, linternational zimbabwen, Khama Billiat, a affirm que son
team a un bon coup jouer dans cette comptition et quil ne compte pas effectuer le dplacement en Algrie pour limiter les dgts, on ne sattendait pas disputer la phase de poules de la LDC,
il est vrai. Toutefois, nous ne comptons pas nous
contenter du rle de figurant. Nous allons faire tout
notre possible pour russir le meilleur parcours et
reprsenter dignement les couleurs de notre club
et du football sud-africain, a-t-il dclar.
FARS ROUIBAH
CSC
seur de lArba, Zalani, le CSC devrait conclure avec le milieu de terrain de lUSMA, Batche, ainsi
quavec le milieu de terrain du MCA,
Kacem Mehdi, sur lesquels insiste
normment le coach franco-portugais, ainsi quAouedj, de mme
que le dfenseur de lUSM Blida,
Bourdan, le trio de lESS, Zerrara,
Nemdil, et Belamiri. Tout ce beau
monde est dailleurs attendu en cet-
Zeghdane contact
n LUSM Alger a pris attache avec le latral gauche du MCA Zeghdane dans
la perspective dun ventuel transfert. Libre de tout engagement, les
dirigeants algrois ont discut avec le joueur moulouden en attendant de
finaliser. En outre, le milieu de terrain rcuprateur El-Orfi sest engag
avec le NAHD pour une dure de deux ans. signaler que Batche a t
libr au profit du CS Constantine.
N. T.
LIBERTE
Sport 15
APRS LA PUBLICATION DU DCRET EXCUTIF FIXANT LASSIETTE,
LE TAUX DE COTISATION ET LES PRESTATIONS DE SCURIT SOCIALE
Libert
semble sloigner de plus en plus du MCA surtout quil est fortement annonc du ct du Nacional Madeira, qui aurait tout
conclu avec le joueur. Le seul espoir pour les Mouloudens rside dans le fait que le joueur est appel rsoudre son problme vis--vis du service national. Les choses ne sarrangent
pas puisque lquipe algroise vient denregistrer le dpart dune
de ses pices matresses offensives, Khaled Gourmi. En fin de
contrat avec le Mouloudia, il sest officiellement engag pour
une anne avec le club dAl Shahaniya, le nouveau promu de
la Qatar Stars League. La seule recrue qui simposait est celle
du gardien de but aprs la suspension maintenue de Chaouchi pour dix matches. Certes, la direction a russi convaincre
Farid Chal de rester, mais le dernier rempart moulouden sera
absent lors de la Super-coupe dAlgrie face lUSMA puisquil est concern par les JO. Le recrutement dun gardien de
but devient, ds lors, une priorit. Larrive de Boussouf rsout provisoirement le problme, mais la question cest de sa-
Aprs avoir pass la visite mdicale, il deviendra officiellement joueur des Hammers
partir du 1er juillet, soit le lendemain de la date
dexpiration de son contrat avec le FC Valence.
Feghouli a rvl que cest le coach Slaven Bilic qui a montr beaucoup denvie pour lavoir
dans son effectif. Feghouli est un trs bon
joueur. Jai suivi lopration de son recrutement
et jai tout fait pour quil nous rejoigne West
Ham. Il a un potentiel intressant et je suis
convaincu quil apportera un plus lquipe.
Avec son recrutement, je peux dire quon a effectu une bonne opration, telle est la raction du Croate juste aprs la signature de lAlgrien. LAlgrien, qui quitte la Liga aprs six
saisons, rejoint une quipe classe la 7e place lors du dernier championnat, ce qui lui
ouvre le droit de disputer le tour prliminaire de la prochaine Europa League. Feghouli
fera, donc, partie dune dizaine de joueurs algriens voluant en Angleterre, entre la Premier League et la Championship. Il croisera
16 Publicit
LIBERTE PUB
OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements
(NASR)
Tl./Fax : (032) 55 78 99
OFFRES
DEMPLOI
COURS
ET LEONS
PETITES
ANNONCES
Pour toute publicit, adressez-vous Libert Pub : Lotissement Ezzitoune n15 - Oued Romane,
El Achour, Alger - Tl. : 021 30 78 97 - Fax : 021 30 78 99 - servicepubliberte@yahoo.fr
AVIS DIVERS
Rparation TV + plasma
domicile 7/7 Lys Sonacat.
Tl. : 0561 27.11.30 - BR20409
DIVERSES
OCCASIONS
APPARTEMENTS
VILLAS
LOCATIONS
PROSPECTIONS
TERRAINS
DEMANDES
DEMPLOI
JH
cadre
administratif,
5 ans dexp. cherche emploi
dans le domaine.
Tl. : 0661 53 36 24
JH TS mtreur vrificateur
(ITTPB) cherche emploi dans
le domaine ou autre.
Tl. : 0554 65 96 75
JH 24 ans TS en maintenance
vhicule cherche emploi en
rapport, libre de suite et disponible. Tl. : 0665 10 75 58
LIBERTE
LIBERTE PUB
ALGER
JF diplme en littrature et
civilisation anglaisse, diplme en langues espagnole et
franaise, exp. dans lenseignement et call centers,
cherche emploi.
Tl. : 0556 85 91 12
LIBERTE
Publicit 17
HADJ VIP
ABDEDDAIM
VOYAGES
AVIS
Monsieur SIMSEK BORA GZEN travaillant au sein de notre entreprise SARL
ARTE CONSTRUCTION SYSTEMS/Algrie
en tant que Coordinateur Administratif et
Monsieur KARADAS Umit, Responsable
Adminitratif Oran, ne font plus partie de
notre socit partir du 4 juin 2016.
A partir de cette date, ces personnes nont
plus le droit de reprsenter notre socit et
dtablir des relations avec nos clients au
nom
dARTE
CONSTRUCTION
SYSTEMS.
Tous nos clients sont fortement informs.
Veuillez recevoir nos salutations distingues.
Cogrant
BURAK OLGUN
F.599
Lot
n01
Note
globale
Infructueux
Observation
36,31/40
pts
96,31/100
pts
Meilleure offre
Lot
n03
Infructueux
Lot
n04
Infructueux
Lot
n05
Infructueux
Conformment larticle 114 du dcret prsidentiel n10-236 du 07 octobre 2010, portant rglementation des marchs publics, modifi et complt, les soumissionnaires, qui contestent le
choix opr par le matre de louvrage, peuvent introduire un recours dans les dix (10) jours
compter de la premire publication de lavis dattribution provisoire de march, auprs de la
commission des marchs de ltablissement.
Conformment larticle 125 alina 15 du dcret prsidentiel n10-236 du 07 octobre 2010,
portant rglementation des marchs publics, modifi et complt, les soumissionnaires intresss de prendre connaissance des rsultats dtaills de lvaluation de leurs offres techniques et financires sont invits se rapprocher du service contractant, au plus tard trois (03)
jours compter du premier jour de publication de cet avis.
F.595
Pense
Pense
Le temps passe
mais la douleur
reste.
En ce jour, le 16
juin 2013, qui a
marqu nos esprits
par ton dpart, ton
cur de maman a
cess de battre il y
a trois ans dj.
Cette cicatrice est loin dtre referme, tu nous
manques normment, chre maman, nous taimons et pensons souvent toi. Que toutes les personnes qui ont connu et aim notre chre maman
DJOUADI FATIMA POUSE SELMANI
pour sa grande gnrosit et sa bonne humeur
aient une pieuse pense et prient pour
elle en ce jour. Puisse Dieu Tout-Puissant lui
accorder Sa Sainte Misricorde.
Ton poux, tes enfants
et tes petits-enfants
BR20413
Carnet
SOS
Urgent cherche
Concentrateur doxygne portable +
Oxymtre.
Tl. : 0558 55 86 51
Flicitations
Remerciements
Dcs
Flicitations
Ta russite
lexamen
de 5e AF
a honor
lesfamilles
Kaced et Rachedi.
Nous sommes fiers
de toi.
Merci ARRIS.
TO/BR 22784
Le village At Sad de
Bouzgune, les familles Sadaoui
et Bessah ont limmense douleur de faire part du dcs du
dcs survenu Paris de leur
cher et regrett Sadaoui
Abdenour (ingnieur agronome), lge de 63 ans.
Larrive de la dpouille mortelle est prvue pour aujourdhui
10h laroport dAlger.
Lenterrement aura lieu demain,
vendredi 17 juin 2016, 11h30,
en son village natal At Sad,
Bouzgune.
Dieu nous appartenons et
Lui nous retournons.
Flicitations
Pense
Pense
Trois annes dj
depuis que tu nous
as quitts jamais,
cher vava
17 juin 2014
17 juin 2016
CHADER
RABAH
Tu as laiss un vide
immense et irremplaable.
Tu nous manques affreusement. Nous ne
toublierons jamais. Tu resteras toujours dans
nos curs. Seules notre foi en Dieu et Sa
volont nous aideront surmonter ta perte
et cette douloureuse preuve. Nous demandons
tous ceux qui tont connu davoir une pieuse
pense pour toi. Repose en paix, vava.
Tes enfants Lila, Nacra, Djamila, Samira,
Fatiha, Saliha, Yazid et Rachid
et ta veuve Halima
BJ/BR3266
Tu nes plus l
o tu tais mais
tu es partout o je suis.
Tous les jours je pense toi en silence,
je mentionne souvent
ton nom ou ton souvenir.
Je regarde souvent une photo.
Tu restes dans mon cur pour lternit.
Une pieuse pense pour notre maman
MME SEHOUANE
NE MALEK DJAMILA
A Dieu nous appartenons
et Dieu nous retournons.
Tes enfants
BJ/BR20422
18 Linternationale
UN RAPPORT DE LONU
LE CONFIRME
LIBERTE
ELLE A REMPORT
LES PRIMAIRES DU DISTRICT DE
COLUMBIA
R. I./AGENCES
Isral, un tat rput pour ses violations rptition du droit international en tant
notamment la puissance occupante de la Palestine, a t lu la prsidence de la
commission juridique de lAssemble gnrale de lONU. Un non-sens!
omment ltat hbreu a-t-il russi
arracher les voix
de109 pays sur les
193 que compte
lAssemble gnrale de lONU, qui lui ont permis
dtre lu prsident de la commission juridique onusienne? En
effet, pour la premire fois de son
histoire, Isral a t lu la prsidence dune structure de lONU,
alors quil symbolise loccupation
et le dni de droit vis--vis de
lautre. Il ne fait aucun doute,
que quand on trane une rputation aussi mauvaise, on ne peut recourir quaux mthodes rprhensibles, notamment la corruption, pour convaincre les lecteurs. Et pourtant, les textes fondamentaux de lONU stipulent
clairement que la Sixime commission est le forum principal pour
ltude des questions lgales lAssemble gnrale. Isral na aucune qualification pour remplir
cette mission.
part le gouvernement de Benjamin Netanyahu, qui na pas rat
loccasion de fter bruyamment
cette victoire, lvnement a t
pratiquement pass sous silence
par la presse internationale. Isral
a t lu par le groupe des pays occidentaux et autres lONU, dont
ctait le tour de choisir un prsident pour la commission. Lop-
D. R.
de dmobilisation-dsarmement-rinsertion
(DDR) que le gouvernement malien voulait organiser en premier. Pour rappel, la mise en place des autorits intrimaires fait aussi partie
du processus de dcentralisation que le gouvernement malien doit engager, pour assurer
plus dquit en matire de dveloppement
conomique et viter une nouvelle rbellion
dans la rgion du nord, synonyme dun risque
dclatement du pays.
LYS MENACER
pour obtenir le consentement de l'tat du pavillon et les rsultats de l'inspection. Lundi le chef de lONU Ban Ki-moon
avait indiqu que les Nations unies venaient de finaliser un document sur la gestion des armes en Libye qui sera soumis
lexamen du gouvernement dunion libyen. Linitiative de
lONU sinscrit dans le cadre des efforts dploys pour rsoudre le grave problme de la prolifration des armes et munitions non protges, qui touche lensemble de la Libye, et de
ses consquences sur la rgion du Sahel, a soulign Ban Kimoon dans son rapport sur la Manul prsent lundi au
Conseil de scurit.
R. I./AGENCES
LIBERTE
Chroniques ramadhanesques 19
9e partie
De la tradition maghrbine
religieuse: sous, walis et zaouas
autres, ravis en Dieu
(majdoub) seront noys
dans une sorte d'extase,
souvent dfinitive, qui les
retranchera alors des
normes sociales habituelles. D'autres encore auront reu le secret
de la connaissance
Par : MOHAMED sans tre autoriss le
transmettre, la pluGHRISS
part d'entre eux nous
restant inconnus, mme si nous les rencontrons, laisse courir la tradition populaire.
D'autres enfin, ayant un degr particulirement lev de ralisation, hriteront d'un
influx, d'un secret intime (sirr) et l'autorisation divine (idhn) de le diffuser autour
d'eux. C'est autour de ces guides que se sont
formes les grandes voies soufies, rapporte
la tradition religieuse maghrbine orale.
Les visages de la saintet sont par consquent multiples. Dans cette varit d'expressions du mysticisme, lAlgrie, comme l'ensemble du Maghreb, voit avec le temps s'installer une sorte de voie mdiane, issue dune
synthse entre raison et extase. Les principaux courants de cette tradition, caractriss
par cet quilibre, s'affirmeront notamment
avec Abu Madian (Sidi Boumediene)
illustre flambeau du florilge de saints qui
naquirent ou vcurent en terre algrienne.
Abu Madian, dont le tombeau est
Tlemcen, au faubourg d'Eubbad, illustre
l'envergure et le prestige de ces potes qui se
sont tablis Bjaa, rpandant savoirs littraires et spirituels, fruit du croisement des
deux civilisations maghrbine et andalouse.
Le gnie dAbu Madian, pour ne citer que
lui, a t d'oprer, aux dires de R.
Brunschvicg, une sorte de compromis heureux entre les subtilits de la mystique hispano-orientale et la ferveur rude des premiers
grands soufis marocains. Les pomes qu'il
compose sont intressants plus d'un titre.
Il proclame, dans l'un d'eux, de faon particulirement catgorique, ce que l'cole d'Ibn
Arabi (1165-1240) appellera l'unit de l'existence, doctrine qu'il faut se garder de vite
confondre avec le panthisme, avertissent
les spcialistes littrateurs.
Extrait d'un pome dAbu Madian (Sidi
Boumediene 1126-1197) rapport traduit
par Abdelaziz Bouchaib (7) :
Dis = Allah !
Dis = Allah !
M. G.
Notes
D. R.
Le petit livre
des grandes phrases
de Gilles Guilleron
20 Jeux
Par :
Nacer Chakar
Par
un heureux
hasard
----------------Le pre de
pp
Flibustier
----------------Dispendieuse
Vigne
----------------Intente
Malade en
phase
terminale
Base azote
du corps
humain
----------------Rgulation
Crte
---------------Note de
musique
Mdiocrement
Obtint
----------------Iridium
s
s
s
s
Revendeur
de drogue
Dans le vent
----------------Fleuve de
Sibrie
Gnral
sudiste
----------------Pistolet
impulsion
lectrique
Strophe
----------------Diamant
Sacr
----------------Adverbe
Ecorce de
chne
Estonie
Empche de
bouger
----------------Reptile
saurien
Fin de partie
----------------Lettre
grecque
Diminue la
surface
de voile
----------------Titane
Rivire
suisse
Possessif
Qui manque
de vigueur
----------------Femme de
race noire
Conducteurs
patients
----------------Ville doptique
Allochtones
----------------Mtaphore
Aprs la CEE
----------------Adorations
exagres
Publication
Inflorescence
----------------Ayant lieu le
jour
Partira
Racle avec
les ongles
s
Pre
de Tintin
Tantale
Poserai un
oeil
----------------Mit en terre
Cri de
charretier
----------------Contenant
de leau
s
s
Dans la
gamme
----------------Chant
doiseau
Baudet
----------------Numral
hollandais
Arrhes
----------------Units de
mesure de
longueur
Priode
estivale
Charge de
baudet
----------------Receuil
plaisant
Lit
douillet
Financire
---------------Livide
Personnage
de la mythologie grecque
----------------Il y a
longtemps
Carapace
----------------Transpiration
Cocane
----------------Copulatif
Runion
dtoiles
Fruit sec
----------------Recouvrir
dtain
Electrons
lourds
----------------Appeler
labiche
Pleine de
difficults
Pse
le contenant
Crmonie
religieuse
Essai
Accomplir
Nivelai
Poinon de
cordonnier
Bouquine
Poisson marin
aux couleurs
vives
----------------Ecarteur
Improbable
----------------Etablissement de cure
Pronom
----------------Tisserand
s
Symbole de
ltain
----------------Avant lUA
Soleil
gyptien
----------------Libre
Symbole de
laluminium
Soubresaut
Piges
Arme
blanche (ph.)
----------------Drap
de malade
Economisait
lexcs
----------------Interloquer
Du verbe
avoir
Possessif
---------------Unit de
mesure de
longueur
Petit tour
----------------Soldat US
Essai
----------------Revenu
Gnie
du mal
Petit de loie
----------------Cri dencouragement
Femelle de
plantigrade
----------------Aronautique
Judicieusement
----------------Concept
Poisson
slacien
vivipare
---------------Amus
LIBERTE
Escroc
----------------Exept
Ancienne
unit de
mesure de
distance
Enlev (ph.)
Premire
page
SOLUTION
DE LA GRILLE N338
Grandes
calamits
publiques
Lacis
----------------Ville
dAllemagne
Coupa dans
le sens de la
longueur
----------------Oui, Berlin
Courrier
lectronique
----------------Dans
Patrie
dAbraham
----------------Dfunt
lentre de
lItalie
Titre
turc
Guides
---------------Lentille
btarde
D - E - A - l - A - A - A - R. Perfection - Nappe. Ciel - Acrobaties. Turnes - Eau - le - Ri. Padine - Cruelles. Il - Isocles - E - St. EP - Bte - Er - E - A. Arrivera - Frangin.
Epervier - Plouc. Saper - Ensila - le. Racial - Prcises. Varan - Errements. Sacs - Soi - M - Ve - M. Ftu - D - Stocisme. Rales - Dnes - Is. Jaunes - Rengaines. Iran
- Test - NB - Na. Te - Toise - Slang. National - Q - Ene. Atoll - El - Nus - E - S. U - Litigieuses. Lotte - Transmises. Via - Se - rater - Ca. Vieles - Dsirer - S. Pneu Cor - O - Nues. Hanneton - Entire. Rets - Une - Nie - In. Mess - Prviennent.
LIBERTE
Jeux 21
Sudoku
1 8
4
Comment jouer ?
2 7
1
3
5 6
6
3
5 7
4
9
7
1
9
8
6
8 9
2
3
5
1
3 1 9 2 5 6 4 8 7
5 6 7 1 2 4 3 9 8
9 2 8 3 6 5 7 1 4
1 3 4 9 7 8 6 5 2
2 9 1 8 4 3 5 7 6
7 5 3 6 1 2 8 4 9
4 8 6 5 9 7 1 2 3
9 10
LIBERTE
Quotidien national d'information
- dit par la SARL - SAEC - Capital
463 000 000 DA
Sige social : 37, rue Larbi-Ben
M'Hidi - Alger BP. 178 Alger-Gare
IV
V
Directeur de la Publication-Grant :
Abrous Outoudert
e-mail : abrousliberte@gmail.com
Directeur de la rdaction : Sad
Chekri
VI
VII
VIII
DIRECTION ET RDACTION
IX
X
HORIZONTALEMENT - I - Petite pelle pour les balayures. II Trouble subit - Indique le matin. III - Soldat amricain - Urticace.
IV - Lieu de combat - Impulsion. V - Qui nest pas manifeste Entreprise pharmaceutique. VI - Choisi - Canard. VII - Privatif Amplificateur de micro-ondes. VIII - Grecque - Personnel. IX Tableau de matre - Enchsses. X - Natte - Rflchi.
Proverbes
8 7 2 4 3 1 9 6 5
III
6 4 5 7 8 9 2 3 1
II
1 4
Mots croiss
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
B
O
U
R
S
O
U
F
L
E
A
N
T
E
E
C K G
U
L
L O
G I S
L
S
O M A
N I
I
O R E R
I E G E
R
O S
A
U
S
T
E
R
E
M M
I
A N
R E
C
G
N A
L I
S
N
E R E
10
O N
N O
G E
U
D D
O
P
E R
O E
N T
Par
Nat Zayed
Rddition
Enroulement
Trouble
Titane
Raconte
Consonnes
Bugle
s
Palladium
Pouffe
s
s
s
Fait quelque
chose
Ville roumaine
s
s
le du Japon
Lgumineuse
Eau noire
Protecteur
Lac du Canada
Fatigues
s s
Ville de Traits
Allong
Prposition
Conjonction
Pesanteur
Argent
Dbordements
Retarder
le terme
cartera
Courage
s
s
CONSTANTINE
36, avenue Aouati-Mostfa
Rdaction : Tl. : (031) 91 20 39
Tl./ Fax : (031) 91 23 71
Publicit : 39, avenue
Aouati-Mostfa
Tl. : (031) 92 24 50
Tl./ Fax : (031) 92 24 51
ORAN
26, rue de Nancy
(derrire lex-consulat de Russie)
Fax : (041) 41 53 99
Tl. : (041) 41 53 97
MASCARA
Maison de la Presse :
Rue Senouci Habib - Mascara
Tl. / Fax : (045) 80 36 85
BLIDA
79, boulevard Larbi-Tbessi
Tl. / Fax: (025) 30 70 72
Cachs
Saison
Nuages
Dvtue
OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements (NASR)
Tl./Fax : (032) 55 78 99
SIDI BEL-ABBS
Immeuble Le Garden
(face au jardin public)
Tl./Fax : (048) 74 57 96
Possessif
Prposition
Coutumes
Consonnes
Suspendu
ructer
TIARET
Maison de la presse
Saim-Djillali
Tl. / Fax : (046) 41 66 92
Courroux
BJAA
Route des Aurs - Bt B - Appt n2 1er tage
Tl. / Fax : (034) 16 10 33
PAO
SARL - SAEC
IMPRESSION
Rapace
Obstin
Attaque
SOLUTION
DES MOTS FLCHS N 1011
ANNABA
26, rue Mohamed-Khemisti
Tl / Fax : (038) 86 75 68
STIF
9, rue Colonel Amirouche.
Tl/fax : 036 82 14 14
s
Vieux do
Rendre
BUREAUX RGIONAUX
CHLEF
CIA des Fonctionnaires
Bt C cage M n03
Tl. / Fax : (027) 77 00 17
Id est
Temprance
Centre du ple
Contraire
la pudeur
Ngation
s
Particules
Consonnes
Difficult
Plat de terre
Drogue
Demi larcin
Dent
Se servai
de ruse
PUBLICIT
TIZI OUZOU
Btiment Bleu - cage C
2e t Tl. : (026) 12 67 13
Fax : (026) 12 83 83
s
s
Intemprance - N - Rprouver - S - ENA - Utrus - Tes - De - LP - H - Idoines - Irai - Terre - Nuit - Un - Ogre - INE - T - Aqueuse - B - Imbus - Narrer - O - Oo
- Cep - cu - N - Limace - Sot - Noisettes - Ta - or - Aies - L - L - L - At - But.
LIBERTE
La Mecque dans
les songes (1)
ans un rve, la sainte Kaba
reprsente le calife de tous les
musulmans, le leader d'un
pays, le responsable local ou cela peut
indiquer un mariage. Rver de voir
la Kaba signifie qu'on risque d'y entrer dans le futur (pendant un plerinage) ou cela peut indiquer qu'on
recevra d'excellentes nouvelles et
qu'on sera protg du mal.
Si on rve qu'on prie dans la Kaba,
alors cela signifie qu'on sera protg par quelqu'un de puissant contre
un ennemi. Si on rve qu'on entre
dans la Kaba, alors cela signifie
qu'on sera reu par quelqu'un de
haut plac. Si on rve qu'on prend
quelque chose dans la Kaba et
qu'on l'emmne dehors, alors cela signifie qu'on recevra un prsent de
cette personne haut place. Si on voit
les murs de la Kaba qui tremblent
dans un rve en islam, alors cela signifie la mort du calife ou d'un gou-
Votre
Dico rve
FLCHE
LA MAIN QUI BANDE L'ARC
EST UN SIGNE DE FERMET ;
LA FLCHE QUI DCHIRE
L'AIR UN SIGNE D'LVATION SPIRITUELLE.
Notez
vos rves
Saveurs locales
Par Mme BOUKSANI Louiza
louisa.bouksani@hotmail.com
Pomme de terre
(Solanum tuberosum) :
l existe au
moins
cent varits diffrentes de ce
tubercule
prsent toute
l'anne sur le
march. Les
pommes de
terre nouvelles sont
commercialises de novembre au 31
juillet.
Tubercule farineux originaire d'Amrique, devenu un produit alimentaire majeur, comme lgume toujours
(cuit). La pomme de terre contient des glucides, de l'amidon, des protides et des sels minraux (potasse, fer, iode) Les pommes de terre se
conservent trs bien. Dans un endroit assez frais, ni trop humide ni trop
sec, mais surtout l'obscurit, sinon elles verdissent.
RECETTES
Batata bayda
Pommes de terre
en sauce blanche
La maison
n Bien que nous ayons dmnag il y a 12 ans lge
de 17 ans, chaque rve o je suis chez moi, il sagit de
notre ancienne maison, alors que lactuelle na jamais
fait apparition dans mes rves, ce que je trouve bien
trange. Que cela veut-il dire ?
Ingrdients
RPONSE :
Un crash
n Je voyais de loin une colline o
tournaient des engins de travaux
public, apparition du premier
engin, ensuite le suivant et ainsi de
suite, puis je me retrouve sur une
place avec beaucoup de monde
ayant la main des cabas et des
cartons sur les bras, soudain un
vrombissement vient du ciel, je
regarde le ciel et je vois un nuage
blanc, de ce nuage blanc sort un
UN RVE VOUS INTRIGUE, IL VOUS DRANGE, VOUS VOULEZ CONNATRE SON SENS, VOUS VOULEZ AVOIR
SON INTERPRTATION, MEHDI VOUS RPOND TOUS LES JEUDIS. ENVOYEZ UN E-MAIL :
REVESETVOUS@GMAIL.COM
LES RPONSES SE FONT EXCLUSIVEMENT PAR VOIE DE PRESSE.
l 1 kg de pommes de terre l 1 oignon l 1 cuillre caf de sel l 1/2 cuillre caf de poivre blanc l 1 petit bouquet de persil l 1 uf l 1 citron.
Prparation
l Mettre les
pommes de terre
pluches, laves
et coupes en
quartier dans un
faitout.
Rper dessus
l'oignon,
assaisonner,
ajouter le beurre,
un demi litre
d'eau, laisser cuire
feu doux 30
minutes.
Prparer lakda
avec l'uf, le persil hach, le jus de citron et 3 cuillres soupe de
sauce de cuisson.
Bien battre le tout, baisser le feu et verser ce mlange sur les pommes
de terre. Remuer le faitout dlicatement pour que la surface soit
uniforme.
teindre aussitt et servir avec un filet de jus de citron..
Recette extraite du livre Gastronomie
traditionnelle algrienne
sources, cest ce dernier qui fomenta son assassinat lors de son sjour Rome. Le nom
de Massiva, comme celui de Massinissa, doit
tre rapport mas/massew (transcrit sur
les stles MS et MSW. Ce nom signifie seigneur, matre, au fminin matresse. Ce vocable a survcu dans le parler targui, avec des
formes et des significations identiques,
mass et son fminin massew. Signalons aussi que ces mots sont largement employs aujourdhui en berbre avec le sens de monsieur et madame..
M. A. HADDADOU
mahaddadou@hotmail.com
LIBERTE
Publicit
23
LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D'INFORMER
www.liberte-algerie.com
- www.facebook.com/JournalLiberteOfficiel
ciieell
- twitter : @JournaLiberteDZ
AF
PAR
M. HAMMOUCHE
AF
DILEM
CONTRECHAMP
alidilem@hotmail.com
El Khabar : la difficile
lgalisation
de larbitraire
Aprs plusieurs reports, le tribunal administratif de Bir-MouradRas a pris la dcision de geler les
effets du contrat Ness-Prod-El
Khabar.
Il aura fallu de longues semaines
de tergiversations et de gnie
juridique pour arriver une formule cense fournir un habillage
judiciaire un verdict politique.
Laffaire est authentiquement politique en effet, car, enfin, les ministres nont pas vocation surveiller la conformit juridique
des contrats commerciaux. Il y a
des instances pour cela.
Les dcisions de justice ntant pas
discutables, on ne peut que stonner dune sentence qui, dlibrment, si lon ose dire, met les tablissements constituant lentit El
Khabar dans une situation dingrabilit, une sentence qui na visiblement pas pris en compte le
devoir de sauvegarde de lentreprise en termes de fonctionnement et de continuit de service.
Si le gel, provisoire par dfinition, se prolonge pour des raisons de procdure, il y a des
chances quil tourne au blocage. Ce
genre de consquences est courant
pour des dcisions dictes par la
seule finalit politique.
Le problme, pour notre pouvoir
qui veut tout de mme se prvaloir de lattribut rpublicain, est
dans la forme : la loi tant, par nature, gnrale. Un pouvoir sectaire, qui se donne pour tche de
protger, denrichir et de materner
la catgories des proches tout en
malmenant, en privant et brutalisant les autres, vit forcment ce
dilemme : comment, avec la mme
INCENDIE IN GUEZZAM
n Le bilan de l'incendie qui s'est dclar, rcemment, dans le march communal dIn Guezzam, 400 km lextrme sud de Tamanrasset, fait tat de plusieurs dgts matriels. Selon la direction locale de la Protection civile, le feu, qui aurait t provoqu par un
court-circuit, a dtruit une dizaine despaces de vente et rduit en
cendres 550 matelas, 25 sacs de dattes, 25 sacs de mas et 12 tentes
de fabrication artisanale. Quatre ovins ont galement pri lors de
ce drame, ajoute-t-on de mme source.
RABAH RARECHE
DUCATION NATIONALE
BOUIRA
COMMERCE
SONELGAZ BOUMERDS
15 milliards de centimes
Plus d'un milliard de dinars
crances lagence de Khemis
de transactions sans factures de
El-Khechna
n Selon une source digne de foi, les crances dsur 10 jours
nLe chiffre d'affaires dissimul de transactions commerciales sans factures, mises au jour par les services de
contrle du ministre du Commerce, a atteint plus de 1,045
milliard de dinars sur la priode allant du 27 mai au 5 juin
2016, apprend-on auprs de ce ministre. Durant cette dizaine de jours ayant prcd le Ramadhan, 478 infractions
lies au dfaut de facturation ont t constates, soit 11,45%
du total des principales infractions enregistres la suite des oprations de contrle des pratiques commerciales,
selon le bilan de l'activit du contrle conomique et de
la rpression des fraudes. Les services concerns ont aussi relev 2 162 infractions pour dfaut de publication des
prix (51,82% du nombre total des infractions), 403 pour
opposition au contrle (9,65%), 377 pour dfaut de registre
du commerce (9,03%), 89 pour pratique de prix illicites
(2,13%), ainsi que 51 infractions pour dfaut de modification du registre du commerce (1,22%). Les interventions
effectues ont permis la saisie de 70,66 tonnes de produits
non conformes ou impropres la consommation d'une
valeur de 10,83 millions de dinars.
tenues par lagence commerciale de Khemis ElKhechna louest de Boumerds qui couvre les communes de Hamadi, Ouled Moussa, Arbatache et le
chef-lieu, auprs des abonns ordinaires, slvent
15 milliards de centimes. Notre source indique que
les crances par commune s'lvent comme suit
: Arbatache 1,1 milliard de centimes, Hammadi
2,6 milliards de centimes, Ouled Moussa 3,5 milliards de centimes alors quau chef-lieu, Khemis
El-Khechna, les factures impayes ont atteint 6,6
milliards de centimes. Selon un responsable de
lagence, les agents de recouvrement travaillent
dans des conditions trs pnibles surtout lorsque
il s'agit de passer chez les abonns pour couper
llectricit faute de paiement. Les abonnes qui
ne payent pas les factures menacent les agents qui
ne prennent plus de risque. Outre le non-paiement
des redevances, le phnomne des branchements
illicites connat des proportions alarmantes.
NASSER ZERROUKI