Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
NOVIEMBRE DE 2007
NDICE
INTRODUCCIN
ANTECEDENTES
CONCEPTO DE NEGLIGENCIA
FUNDAMENTACIN CONSTITUCIONAL
CONSTITUCIN POLTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS 10
11
13
20
22
CDIGO PENAL
32
CDIGO CIVIL
33
FUNDAMENTACIN JURISPRUDENCIAL
40
BIBLIOGRAFA
93
INTRODUCCIN
LA salud es un tema sumamente importante en nuestra sociedad, la negligencia
derivada de esa actividad puede acarrearnos responsabilidades de diversos tipos
por tanto resulta necesario conocer la legislacin respectiva para poder tomar
conciencia de las consecuencias de los actos mdicos y de lo importante que
resulta el correcto actuar dentro de la medicina, de ah que haya decidido realizar
este trabajo de investigacin, el cual nos llevara a conocer la diversa legislacin
aplicable a la negligencia mdica dentro de nuestro pas y a conocer algunos
criterios jurisprudenciales respecto de la responsabilidad que esta genera.
LA NEGLIGENCIA MEDICA
JOSEBA ANDONI GUTIERREZ ZURITA
ANTECEDENTES
Orgenes.- A lo largo de los tiempos, los diferentes pueblos organizados han ido
otorgando todo un cuerpo de disposiciones y normas de contenido jurdico para
regular los distintos problemas que plantea la convivencia dentro de un cuerpo
social. Evidentemente, cada pueblo segn su propia idiosincrasia ha ido
formulando ese conjunto de normas de acuerdo con sus necesidades y
moldendolas conforme a las circunstancias sociales, polticas y econmicas de
cada momento histrico. Es as como los trminos jurdicos de responsabilidad y
negligencia nacen poco ms tarde del origen de la humanidad y ms bien despus
de la era antigua. Por lo que los trminos de negligencia, imprudencia, impericia e
inobservancia, indican modalidades diversas de la culpa, especie de ese carcter
del delito que es la culpabilidad, misma que se traduce en la produccin de un
resultado tpicamente antijurdico, o la omisin de una accin esperada, por la falta
del deber de atencin y previsin.
Puede afirmarse que el Derecho es una creacin del pueblo romano, ya que
Roma, logr separar de modo claro la teologa y la moral de la obligacin jurdica y
social, sistematizando las distintas figuras sociales en un cuerpo de disposiciones
esencialmente laicas y civiles, pero no manejaba especficamente como trmino
1
GUTIRREZ ZURITA, Joseba Andoni, Propuesta de reformas a la Ley General de Salud, para
tratar de terminar con la iatropatogenia proveniente de la dicotoma mdica, pginas 87-89, Tesis
para la obtencin de grado de Maestro en Derecho Administrativo y Fiscal, Barra Nacional de
Abogados, Ciudad de Mxico, Mxico, octubre de 2007.
LA NEGLIGENCIA MEDICA
JOSEBA ANDONI GUTIERREZ ZURITA
Ibidem Pg. 50
LA NEGLIGENCIA MEDICA
JOSEBA ANDONI GUTIERREZ ZURITA
Ibidem pag. 51
FERREIRA DELGADO, FRANCISCO. Teora General del Delito, ED. Temis S.A., Bogot, 1988
p. 385
LA NEGLIGENCIA MEDICA
JOSEBA ANDONI GUTIERREZ ZURITA
CONCEPTO DE NEGLIGENCIA6
DAZA GOMEZ, Carlos Juan Manuel. Teora General del Delito, Crdenas Editor Distribuidor,
LA NEGLIGENCIA MEDICA
JOSEBA ANDONI GUTIERREZ ZURITA
Es as, que quin posee los conocimientos, destreza y aptitudes que exigen un
arte o profesin, puede en su desempeo incurrir en delito culposo por otra razn
que la de impericia. Jimnez de Aza lo aclara con el siguiente ejemplo: Un
cirujano puede ser expertsimo, pero imprudente, si quiere, para lucir su arte ante
los alumnos o los visitantes extranjeros, hacer una intervencin con mtodos
todava no confirmados y que por su novedad, no acreditaran el seguro xito. Con
toda su pericia, puede ser negligente, si en una operacin reglada, por ir de prisa
descuida las prestaciones debidas.
Por otra parte, el Cdigo Penal mexicano de 1931 define los delitos no
intencionales o de imprudencia, como los cometidos con toda imprevisin,
negligencia, impericia, falta de reflexin de descuido que cause igual dao que un
LA NEGLIGENCIA MEDICA
JOSEBA ANDONI GUTIERREZ ZURITA
Mdico.- Un hecho daoso se puede prever y evitar con una actuacin diligente,
reflexiva, perita y prudente, en funcin de los conocimientos tcnicos y prcticos
de quien tiene el deber de proteger un bien jurdico, ms an cuando en virtud de
su profesin, como es el caso del mdico, deben a sus pacientes un cuidado
especial, en funcin de los bienes jurdicos que estn a su cargo, como son la
integridad fsica y la vida. As, podemos afirmar que en la actividad profesional del
mdico, debe tomarse en consideracin su preparacin profesional, pero sobre
todo, su capacidad personal para reconocer el alcance de sus propias
limitaciones, como profesional y como ser humano.
10
FUNDAMENTACIN CONSTITUCIONAL
JOSEBA ANDONI GUTIERREZ ZURITA
FUNDAMENTACIN CONSTITUCIONAL
CONSTITUCIN POLTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS11
para el estudio de
la
11
Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos que reforma la del 5 de Febrero de 1857
10
Este artculo resulta importante en cuanto a que obliga a los Estados a tomar
medidas respecto de la negligencia. En nuestro caso de estudio, el trato
negligente del que se habla obviamente se enfocara especficamente al
proveniente del acto mdico, el cual afecta la salud de los individuos y sociedad
tanto de forma directa como de forma indirecta.
13
Convencin Sobre los Derechos del Nio, adoptada y abierta a la firma y ratificacin por la
15
http://www.unhchr.ch/spanish/html/menu3/b/k2crc_sp.htm
11
12
El artculo 416 de la Ley General de salud establece que toda violacin a los
preceptos contenidos en esa ley o las disposiciones que de ella se desprendan
van aser sancionadas por las autoridades administrativas independientemente y
sin perjuicio de que con esa misma violacin pudiera incurrise en un delito.
En ese sentido el artculo 417 de la misma ley nos seala que esas sanciones
pueden ser de 4 tipos
I. Amonestacin con apercibimiento;
II. Multa;
1984.
17
http://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/doc/142.doc
18
El artculo 16 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos que reforma la del 5
de febrero de 1857 estipula que Nadie puede ser molestado en su persona, familia, domicilio,
papeles o posesiones, sino en virtud de mandamiento escrito de la autoridad competente, que
13
Dentro del artculo 421 de la Ley general de salud se menciona cuales son las
violaciones a sus disposiciones que se sancionaran con multa de seis mil hasta
doce mil veces el salario mnimo general diario vigente en la zona econmica de
que se trate
El artculo 421bis de esta Ley nos establece cuales son las violaciones a la Ley
General de Salud que sern sancionadas con multa equivalente de doce mil hasta
diecisis mil veces el salario mnimo general diario vigente en la zona econmica
de que se trate.
funde y motive la causa legal de procedimiento., por lo que se observa una estrecha relacin entre
el artculo en mencin y esta garanta Constitucional de certeza jurdica.
14
Y finalmente el artculo 422 de la Ley General de Salud nos estipula que todas las
infracciones no mencionadas en los artculos anteriores sern sancionadas con
multa equivalente hasta por diecisis mil veces el salario mnimo general diario
vigente en la zona econmica de que se trate, pero aclara que debern seguirse
las reglas de clasificacin establecidas en el artculo 418 de la misma Ley, el cual
ya mencionamos anteriormente.
Pero debido a lo trascendente del derecho a la Salud, esta Ley en su artcul o 423
seala que:
Artculo 423.- En caso de reincidencia se duplicar el monto de la multa que
corresponda. Para los efectos de este Captulo se entiende por reincidencia, que el
infractor cometa la misma violacin a las disposiciones de esta Ley o sus reglamentos dos
o ms veces dentro del perodo de un ao, contado a partir de la fecha en que se le
hubiera notificado la sancin inmediata anterior.
Esta Ley tambin establece que las multas que aplique la autoridad sanitaria son
independientes de las medidas de seguridad que procedan hasta que sean
subsanadas las irregularidades.19
19
15
II. Cuando el peligro para la salud de las personas se origine por la violacin reiterada
de los preceptos de esta Ley y de las disposiciones que de ella emanen, constituyendo
rebelda a cumplir los requerimientos y disposiciones de la autoridad sanitaria;
III. Cuando despus de la reapertura de un establecimiento local, fbrica, construccin o
edificio, por motivo de suspensin de trabajos o actividades, o clausura temporal, las
actividades que en l se realicen sigan constituyendo un peligro para la salud.
IV. Cuando por la peligrosidad de las actividades que se realicen o por la naturaleza del
establecimiento, local, fbrica, construccin o edificio de que se trate, sea necesario
proteger la salud de la poblacin;
V. Cuando en el establecimiento se vendan o suministren estupefacientes sin cumplir
con los requisitos que sealen esta Ley y sus reglamentos;
VI. Cuando en un establecimiento se vendan o suministren substancias psicotrpicas
sin cumplir con los requisitos que seale esta Ley y sus reglamentos, y
VII. Cuando se compruebe que las actividades que se realicen en un establecimiento
violan la disposiciones sanitarias, constituyendo un peligro grave para la salud.
VIII. Por reincidencia en tercera ocasin.
En este caso debemos mencionar que la Ley General de Salud es muy clara al
estipular en su artculo 426 lo siguiente:
Artculo 426.- En los casos de clausura definitiva quedarn sin efecto las autorizaciones
que, en su caso, se hubieren otorgado al establecimiento, local, fbrica o edificio de que se
trate.
16
17
Una vez que hemos analizado a que tipo de sanciones se puede ser acreedor al
violar lo establecido por la Ley General de Salud, resulta necesario conocer el
procedimiento por medio del cual se van a llevar a efecto dichas sanciones.
Dentro de la misma temtica el artculo 429 de la Ley General de Salud nos seala
que la definicin, observancia e instruccin de los procedimientos que se
establecen en esta Ley se deben sujetar a los siguientes principios jurdicos y
administrativos:
I. Legalidad;
20
http://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/doc/142.doc
18
II. Imparcialidad;
III. Eficacia;
IV. Economa;
V. Probidad;
VI. Participacin;
VII. Publicidad;
VIII. Coordinacin;
IX. Eficiencia
X. Jerarqua, y
El artculo 430 de la ley en estudio nos menciona que las autoridades sanitarias
basndose en los resultados de las visitan que lleven a cabo o de los informes de
verificacin pueden dictar medidas para corregir las irregularidades que han
encontrado las cuales deben ser notificadas al interesado, al cual le deben otorgar
un plazo adecuado para su real izacin.
Y para el mismo efecto la autoridad sanitaria puede hacer uso de las medidas
legales que resulten necesarias para proteger la salud, incluyendo el auxilio dela
fuerza pblica o aquellas que le ayuden a lograr la ejecucin de las sanciones y
medidas de seguridad que procedan.
19
20
Segn el artculo 436 de la Ley General de Salud debe proceder a levantar un acta
detallada de la diligencia, siguiendo para ello los lineamientos generales
establecidos para las verificaciones.
21
21
22
http://www.salud.gob.mx/unidades/cdi/nom/compi/rlgsmpsam.html
22
Segn el artculo 238 del reglamento que se encuentra en estudi o, las medidas de
seguridad que puede ordenar l a autoridad sanitaria son las siguientes:
I.- El aislamiento;
II.- La cuarentena;
III.- La observacin personal;
IV.- La vacunacin de personas y animales;
V.- La destruccin o control de insectos u otra fauna transmisora y nociva;
VI.- La suspensin de trabajos o servicios;
VII.- El aseguramiento y destruccin de objetos, productos o substanci as;
VIII.- La desocupacin o desalojo de casas, edificios, establecimientos y en
general, de cualquier
predio;
IX.- La prohibicin de actos de uso, y,
X.- Las dems de ndole sanitaria que determinen las autoridades
competentes que puedan evi tar que se causen, o conti nen causando
riesgos o daos a la salud.
Qu pasa si la aplicacin de una medida de seguridad pusiera en mayor riesgo a
la salud de las personas que si no se efecta?
El artculo 239 de este reglamento dice que para la aplicacin de las medidas de
seguridad, se deber estar a lo dispuesto en la Ley y este Reglamento, atendiendo
23
Este reglamento en su artculo 242 nos establece que tipo de violaciones seran
sancionadas con multa equivalente hasta de veinte veces el salario mnimo
general diario, vigente en la zona de que se trate.
24
25
26
27
28
29
Este Reglamento en su artculo 255 seala que los establecimientos que nieguen
la prestacin de un servicio mdico en caso de notoria urgencia, poniendo en
peligro la vida o la integridad fsica de una persona, sern clausurados
definitivamente, por lo que si se aplicara correctamente la Ley muchos Hospitales
privados ya no estaran en funci onamiento e incluso muchos otros del sector salud
que refieren de una clnica a otra a los pacientes que llegan a ellos.
Pero qu sucede si ese establecimiento que se clausura es un establecimiento
para el internamiento de enfermos?
En ese caso debe aplicarse lo establecido por el artculo 256 del Reglamento que
se encuentra en anlisis, debido a que este establece de forma clara lo siguiente:
ARTICULO 256.- Cuando se ordene la clausura de un establecimiento para internamiento
de enfermos, sea sta temporal o definitiva, parcial o total, se podrn ordenar, adems
como medidas de seguridad:
I.- La no admisin de nuevos usuarios;
II.- La transferencia inmediata de los usuarios no graves, a otras instituciones de salud
similares o equivalentes en sus servicios y equipo mdico, a juicio de la autoridad sanitaria,
previa opinin del usuario o del familiar responsable, y
30
31
CDIGO PENAL23
El cdigo Penal Federal en su artculo 22824 nos seala que los profesionistas,
artistas o tcnicos y sus auxiliares, sern responsables de los delitos que cometan
en el ejercicio de su profesin, en los trminos siguientes y sin perjuicio de las
prevenciones contenidas en la Ley General de Salud o en otras normas sobre
ejercicio profesional, en su caso:
I.
Adems de las sanciones fijadas para los delitos que resulten consumados, segn
sean dolosos o culposos, se les aplicar suspensin de un mes a dos aos en el ejercicio
de la profesin o definitiva en caso de reincidencia; y
II.
Estarn obligados a la reparacin del dao por sus actos propios y por lo de sus
De la lectura del artculo anterior podemos concluir que una misma conducta
puede originarse responsabilidad penal, responsabilidad civil, responsabilidad
administrativa, etc., de ah la importancia de conocer las leyes que rigen la materia
que desempeamos o en la que nos desenvolvemos y realizar con sumo cuidado
cada una de nuestras acci ones.
23
24
http://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/doc/9.doc
32
CDIGO CIVIL25
Existen varios artculos dentro del Cdigo Civil Federal que pueden relacionarse
con el tema de la negligencia mdica, mismos que mencionare a continuacin por
considerarlos importantes.
El artculo 1910 del Cdigo Civil Federal 26 nos seala que el que obrando
ilcitamente o contra las buenas costumbres cause dao a otro, est obligado a
repararlo a menos que demuestre que el dao se produjo como consecuencia de
culpa o negligencia inexcusable de la vctima.
25
Cdigo Civil federal publicado en cuatro partes en el Diario Oficial de la Federacin los das 26
http://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/doc/2.doc
33
Por otro lado tenemos que el artculo 1915 del Cdigo Civil Federal nos habla
acerca de cmo debe llevarse a cabo la reparacin del dao (en nuestro caso
provocado por una negligencia mdica) y nos dice que esta reparacin puede ser
de dos formas, entre las cuales puede llevar a cabo una eleccin el ofendido las
cuales son
Tambin menciona que en caso que el dao provocado cause a las personas y
produzca la muerte, incapacidad total permanente, parcial permanente, total
temporal o parcial temporal, el grado de la reparacin se va a determinar de
acuerdo a lo establecido por la Ley
Pero en muchas ocasiones por ejemplo para un pianista que perdi un dedo no
resulta suficiente la reparacin civil de la que habla el articulo que acabamos de
analizar debido a su actividad, puesto que el monto encontrado en base a esa
manera de indemnizar con respecto a la Ley Federal de Trabajo, debido a eso
dentro del Cdigo Civil Federal se encuentra incluida la figura del dao moral.
El artculo 1916 del Cdigo Civil Federal trata esta figura y nos dice al respecto
que por dao moral debemos entender:
la afectacin que una persona sufre en sus sentimientos, afectos, creencias, decoro,
honor, reputacin, vida privada, configuracin y aspectos fsicos o bien en la consideracin
que de s misma tienen los dems.
34
Tambin nos seala que debemos de presumir que hubo dao moral cuando se
vulnere o menoscabe ilegtimamente la libertad o la integridad fsica o psquica de
las personas.
transmisible a
terceros por acto entre vivos y slo pasa a los herederos de la vctima cuando sta
haya intentado la accin en vida.
Este mismo artculo que se encuentra siendo analizado nos dice que lo debe
determinar el Juez, y que ste debe tomar en cuenta los derechos lesionados, el
grado de responsabilidad, la situacin econmica del responsable, y la de la
vctima as como las dems circunstancias del caso.
35
Tambin cuando el dao proviene de un acto que haya tenido difusin en los
medios informativos, el Juez debe ordenar que los mismos den publicidad al
extracto de la sentencia, con la misma relevancia que hubiere tenido la difusin
original, pero debemos recordar el dicho que dice palo dado ni Dios lo quita.
La complicacin se deriva debido a la lnea tan delgada entre lo que puede ser un
derecho de expresin y una afectacin moral a un ciudadano, la cual obviamente
debe establecer la Autoridad a travs de un razonamiento
En todo caso, quien demande la reparacin del dao moral por responsabilidad
contractual o extra-contractual deber acreditar plenamente la ilicitud de la
conducta del demandado y el dao que directamente le hubiere causado tal
conducta.
Para responder esta pregunta resulta necesario saber que el artculo1917 del
Cdigo que nos encontramos analizando seala que
Las personas que han causado en comn un dao, son responsables solidariamente hacia
la vctima por la reparacin a que estn obligadas de acuerdo con las disposiciones de
este Captulo.
Podra darse el caso en que para salir de la problemtica legal una persona del
equipo de trabajo pague el monto determinado con motivo de la responsabilidad,
pero en este caso tiene derecho a exigir al parte a cada uno de los integrantes
de ese equipo?. En ese caso resulta necesario llevar a cabo una lectura del
artculo 1928 del Cdigo Civil Federal y una interpretacin conjunta entre los
artculos que ya hemos mencionado y un anlisis concienzudo respecto de si los
integrantes de la ciruga son o no responsables solidarios, pero que nos dice el
artculo 1928 del Cdigo Civil Federal.
ARTCULO 1928.- El que paga los daos y perjuicios causados por sus sirvientes,
empleados, funcionarios y operarios, puede repetir de ellos lo que hubiere pagado.
37
Otra cuestionante que debemos responder es cunto ti empo tenemos para exigir
algn tipo de responsabilidad basada o derivada de este Codigo que nos
encontramos analizando?
Segn el artculo1934 del este Cdigo Civil analizado, la accin para exigir la
reparacin de los daos causados en los trminos del presente captulo, prescribe
en dos aos contados a part ir del da en que se haya causado el dao.
Resulta necesario mencionar que dentro de este Cdigo Civil Federal que esta
siendo analizado se menciona tambin otra definicin de negligencia, ya que se
establece que hay culpa o negligencia cuando el obligado ejecuta actos contrarios
a la conservacin de la cosa o deja de ejecutar los que son necesarios para ella.
38
2, 47 fracciones I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XI, XII, XIII, XIV, XV, XVI, XVII,
XVIII, XIX, XX, XXI, XXII, XXIII y XIV, 49, 50, 51, 52, 53, fracciones I, II, III, IV, V
y VI, 54 fracciones I, II, III, IV, V, VI y VII, 55 fracciones I y II, 56 fracciones I, II,
III, IV, V y VI, 57, 58 59, 60, 61, 62, 63, 64 fracciones I, II, III y IV, 65, 66, 67, 68,
69, 70, 71 fracciones I, II y III, 72 fracciones I y II, 73, 74, 75, 76, 77 fracciones I y
II, 77 Bis, y 78 fracciones I, II y II 28
27
http://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/doc/240.doc
39
FUNDAMENTACIN JURISPRUDENCIAL
JOSEBA ANDONI GUTIERREZ ZURITA
FUNDAMENTACIN JURISPRUDENCIAL29
Octava Epoca
Tomo: X-Noviembre
Pgina: 306
Texto: El anlisis del contenido del artculo 228 del Cdigo Penal Federal, lleva a
la conclusin de que no contiene los elementos de un tipo penal autnomo, sino
que describe una circunstancia personal del sujeto activo, como lo es la profesin,
y a virtud de ello la procedencia de una penalidad accesoria en caso de resultar
responsable de la que correspondiera al delito que resultara consumado, por lo
que ms que estar en presencia de un tipo delictivo autnomo, se est ante una
circunstancia agravadora.
Suprema Corte de Justicia de la Nacin, IUS 2006, CD, Mxico, Distrito Federal.
40
FUNDAMENTACIN JURISPRUDENCIAL
JOSEBA ANDONI GUTIERREZ ZURITA
ASEGURADO O
A SU BENEFICIARIO,
Novena Epoca
Pgina: 479
Texto: Si se reclama del Instituto Mexicano del Seguro Social el pago de una
cantidad de dinero por concepto de indemnizacin por los gastos erogados con
motivo de no haberse prestado asistencia mdica a un asegurado o a su
beneficiario, se actualiza el ejercicio de una accin civil que debe deducirse ante el
Juez comn, pues tal prestacin, adems de no encontrarse previ sta en la Ley del
Seguro Social, ni en ningn otro ordenamiento de trabajo, escapa del mbito
laboral, dado que se encamina a entablar una contienda jurdica, no en contra del
rgano que sustituye al patrn en el cumplimiento de la obligacin de proporcionar
seguridad social a sus trabajadores, que es el carcter con el que la mencionada
41
FUNDAMENTACIN JURISPRUDENCIAL
JOSEBA ANDONI GUTIERREZ ZURITA
Ley del Seguro Social concibe al instituto, sino en contra del prestador de un
servicio mdico, al que se le atribuye haber incurrido en responsabilidad por
negligencia, impericia o falta de cuidado, al reclamarle el cumplimiento de una
prestacin econmica que encuentra existencia en la legislacin civil, bajo la
aplicacin de cuyas normas es posible resolver sobre su procedenci a.
Sptima Epoca
Pgina: 108
Texto: El artculo 228 del Cdigo Penal Federal ms que la expresin de un delito
autnomo, contiene la descripcin de una circunstancia personal (la profesin)
agravadora de la penalidad ordinaria correspondiente al delito que resulte
consumado, lesiones, homicidio, aborto, abandono de enfermos, etc.; pues la
suspensin para ejercer la profesin de mdico, tanto est considerada en el
42
FUNDAMENTACIN JURISPRUDENCIAL
JOSEBA ANDONI GUTIERREZ ZURITA
artculo 60 que sanciona los delitos imprudenciales, como en el artculo 228, por lo
cual no puede sostenerse que se est en presencia de dos tipos de delitos: uno
cometido por imprudencia y otro intencional, si el segundo propiamente no
contiene los elementos de un tipo penal, y s una circunstancia que hace operar
una agravacin de la pena.
Quinta Epoca
Tomo: XLVII
Pgina: 3433
El
43
FUNDAMENTACIN JURISPRUDENCIAL
JOSEBA ANDONI GUTIERREZ ZURITA
teniendo ttulo legal para ejercer la actividad, y que con motivo del ejercicio de su
profesin, incurran, bien por negligencia, falta de pericia, descuido o por cualquier
otro motivo similar, en responsabilidad criminal; pudiendo ser responsable de la
omisin de un delito intencionado o ejecutado por imprudencia. Ahora bien, incurre
en dicho delito, el ingeniero que construye una finca y despus de ello, se causan
daos en la propia finca y en la contigua, en virtud de que el constructor no tom
ningunas precauciones al fincar, para eliminar los asentamientos de los pesos
concentrados, a causa de que los clculos que verific fueron insuficientes; ni
tampoco hizo las cimentaciones de las fincas por el procedimiento que marca la
tcnica en construccin, omitiendo el material que deba aislar los dos muros
colindantes. En consecuencia, no es violatorio de garantas el auto de formal
prisin que se dicta en las condiciones dichas.
Sptima Epoca
Pgina: 162
Existe doble
44
FUNDAMENTACIN JURISPRUDENCIAL
JOSEBA ANDONI GUTIERREZ ZURITA
Quinta Epoca
Tomo: LVI
Pgina: 1511
CONSTRUCCIONES, DAO CAUSADO POR LAS, RESPONSABILIDAD DE
LOS TECNICOS. El artculo 254 del Cdigo de Procedimientos Penales vigente
en el Distrito Federal, determina que la fuerza probatoria de todo juicio ser
calificada por el Juez o tribunal segn las circunstancias. Ahora bien, si dos de los
peritos asientan esencialmente, que hubo imprevisin en el clculo del peso de un
edificio y como consecuencia los cimientos fueron insuficientes, cediendo el
terreno con el consiguiente dao para la finca vecina; y el primero de dichos
peritos, que posteriormente concurri a la junta que cit el Juez de la causa,
45
FUNDAMENTACIN JURISPRUDENCIAL
JOSEBA ANDONI GUTIERREZ ZURITA
convino en todo, con las conclusiones a que llegaron los restantes expertos, tanto
los designados por el Ministerio Pblico como los propuestos por el acusado, los
dictmenes suscritos por esos peritos son que cobran mayor fuerza probatoria y
debe aceptarse su opinin que fue emitida en el sentido de que obr con estricto
apego a la tcnica de la construccin, en lo que concierne a las dimensiones de
los cimientos, y de que los asentamientos del suelo en la ciudad de Mxico, causa
fundamental de los daos resentidos por la finca daada, se deben a la
constitucin especial de aquel; asentamientos que se pueden prevenir pero no
evitar en lo absoluto, pues para ello seran necesarias obras costossimas que los
propietarios no podran erogar. Sera difcil asignar una equivalencia en su
significacin a las locuciones previsibilidad y evitabilidad, y la existencia de esas
circunstancias es insuficiente para fundar aisladamente, la incriminacin, por
imprudencia. Pueden citarse muchos ejemplos de fenmenos perfectamente
previsibles, mas no evitables por el esfuerzo humano; y si los peritos han afirmado
que los asentamientos del suelo en la ciudad de Mxico son previsibles, pero que
slo mediante obras costossimas pueden conjurarse eso quiere decir que la
prevencin de dichos daos, por la magnitud de las obras que hay que ejecutar,
no es asequible a los propietarios; en otros trminos, que la evitabilidad es
propiamente irrealizable o muy difcil en la prctica. La imprudencia del tipo de
delito de que se trata no se deriva del dao mismo, sino de la comprobacin de las
causales del dao y de que, las mismas se pudieron atribuir al enjuiciado. Dentro
de esas tcnicas habra que probar que los asentamientos del suelo son evitables;
que se tuvieron al alcance los medios para evitarlos y que el resultado daoso fue
la consecuencia de haberlos omitido; y la premisa inicial que rige las restantes, se
destruye con la consideracin de que la aludida evitabilidad en los asentamientos,
propiamente no es factible y que, por lo tanto, queda reducida a la categora de
una evitabilidad hipottica, fuera de las prcticas reguladoras que aconseja la
tcnica de las construcciones, dentro de la peculiar consistencia del suelo de esta
capital. El verdadero espritu que informa al moderno derecho penal mexicano,
tiende ms propiamente a una funcin pragmtica dentro de una frmula legal,
sencilla y asequible; al crear tipos de delito por impericia profesional, no pretende
46
FUNDAMENTACIN JURISPRUDENCIAL
JOSEBA ANDONI GUTIERREZ ZURITA
Amparo penal directo 5809/37. Torre Miguel de la. 3 de junio 1938. Unanimidad de
cuatro votos. Ausente: Rodolfo Asiin. La publicacin no menciona el nombre del
ponente.
47
FUNDAMENTACIN JURISPRUDENCIAL
JOSEBA ANDONI GUTIERREZ ZURITA
Octava Epoca
Tomo: VII-Enero
Pgina: 437
Si bien tanto la
Octava Epoca
48
FUNDAMENTACIN JURISPRUDENCIAL
JOSEBA ANDONI GUTIERREZ ZURITA
Pgina: 125
DAO MORAL. LA DENUNCIA DE HECHOS ANTE LAS AUTORIDADES
CORRESPONDIENTES QUE PUDIERAN CONSTITUIR UN DELITO NO
IMPLICA LA CAUSACION DEL, POR LA AUSENCIA DEL NEXO CAUSAL. No
puede estimarse ilcita la conducta de una empresa denunciante de probables
hechos delictivos al sealar como posible autor de stos a un empleado, pues ello
slo implica la aportacin de datos para determinar su presunta responsabilidad,
lo que constituye el ejercicio del derecho de acudir a las autoridades
correspondientes para la defensa de su patrimonio, no pudiendo, por ende,
constituir esa conducta un hecho ilcito en trminos del artculo 1910 del Cdigo
Civil; de suerte que si las autoridades consideran que hay elementos para decretar
la orden de aprehensin y formal prisin del presunto responsable, tal actitud ya
no es imputable a la denunciante de los hechos y, por consiguiente, no debe
responder del supuesto dao moral que se diga del causado, por la circunstancia
de que se hubiere revocado el auto de formal prisin.
Octava Epoca
49
FUNDAMENTACIN JURISPRUDENCIAL
JOSEBA ANDONI GUTIERREZ ZURITA
Pgina: 641
RESPONSABILIDAD OBJETIVA. SU ACTUALIZACION. (LEGISLACION DEL
ESTADO DE NUEVO LEON). Del contenido del artculo 1807 del Cdigo Civil
vigente en esta entidad, se desprende que esta clase de responsabilidad se
actualiza cuando se obre ilcitamente o contra las buenas costumbres, es decir,
que haya dolo o culpa, sin que sea necesaria la existencia de algn delito o
cuasidelito desde el punto de vista penal, bastando solamente con que el acto sea
contrario a las buenas costumbres, o sea, un acto inmoral o ilcito que viole una
norma prohibitiva o imperativa que no est catalogado como delito, pero si se
causa un dao existe la obligacin de repararlo. En efecto, si el hecho ilcito es un
delito intencional o de imprudencia, la reparacin del dao, al ser una sancin
pblica, debe ser exigida por el Ministerio Pblico, sin embargo, cuando el hecho
ilcito no est reputado como delito, la responsabilidad civil subjetiva es
procedente en los trminos del artculo en anlisis. Con base en lo anterior, si la
responsabilidad civil reclamada al demandado no se fund o deriv de algn
delito, resulta incorrecto lo afirmado por la Sala del conocimiento, de que sera
antijurdico condenar a aqul a la indemnizacin civil de un delito del que no se le
ha declarado culpable.
Octava Epoca
50
FUNDAMENTACIN JURISPRUDENCIAL
JOSEBA ANDONI GUTIERREZ ZURITA
Pgina: 333
ILICITO CIVIL. LO CONSTITUYE LA TRANSMISION DE CONOCIMIENTOS
TECNICO-CIENTIFICOS NO PATENTABLES, CUANDO UN EMPLEADO SE HA
OBLIGADO A NO DIVULGARLOS. La circunstancia de que no se genere el
derecho de la sociedad que tuvo carcter de patrn a la reparacin del dao
directamente del contrato de transferencia de tecnologa y del registro de ste, no
significa que tal derecho no se encuentre protegido por la ley, puesto que el
mismo deriva del compromiso de no divulgacin que el empleado contrajo con
ella, mediante el cual se oblig a no revelar a terceras personas y a no aprovechar
para s an despus de concluido el contrato de trabajo, los conocimientos
tcnico-cientficos motivo de la controversia, porque dicha sociedad adquiri el
derecho a la reparacin del dao, en caso de que la divulgacin se hiciera;
compromiso ste que si bien recae sobre conocimientos no patentables y, por
ende, susceptibles de ser aprovechados por cualquiera persona, no por ello
transgrede normas de orden pblico, ni prohibitivas, puesto que la Ley de
Invenciones y Marcas no dispone que los conocimientos no patentables deban
considerarse por ese solo hecho necesariamente como del dominio pblico, lo que
significa que mientras stos no pasen a este dominio, pertenecen exclusivamente
al acervo de la persona que los posee, quien al amparo del derecho privado puede
celebrar transaccin sobre los mismos, limitando su propagacin mediante la
obtencin de compromisos de no divulgacin que no son ms que obligaciones de
no hacer, que obtiene de aquellas personas a quines ha de transmitirlos y, por
tanto, nicamente pueden ser aprovechados estos conocimientos por quines
sean autorizados para ello; de tal suerte que si la persona a quien le son
transmitidos se obliga a no divulgarlos y posteriormente los revela a terceros,
51
FUNDAMENTACIN JURISPRUDENCIAL
JOSEBA ANDONI GUTIERREZ ZURITA
incurre con ello en el ilcito sancionable por el artculo 1910 del Cdigo Civil para
el Distrito Federal, en relacin con el 2028 del mismo ordenamiento, dado que no
se puede considerar apegada a las buenas costumbres la transmisin que se
hace a terceras personas de este tipo de conocimientos, cuando el individuo que
los difunde se ha obligado previamente a no hacerlo, ilcito este que tambin
cometen aquellas personas a quines les son transmitidos, as como las dems
que intervienen en ese acto, puesto que su conducta debe considerarse
igualmente contraria a las buenas costumbres a menos que demuestren que su
participacin en los hechos fue de buena fe.
Quinta Epoca
Tomo: XCIII
Pgina: 752
REPARACION DEL DAO, COMPETENCIA TRATANDOSE DE. En el artculo
29 del Cdigo Penal del Distrito, queda establecido que la reparacin del dao
proveniente del delito, es parte de la pena que debe imponer el juez que conoce
del proceso penal, por el delito cometido. Ahora bien, es indiscutible que los
jueces penales son competentes para conocer de la accin reparadora del dao
proveniente del delito, lo que en el caso constituye el problema consistente en
52
FUNDAMENTACIN JURISPRUDENCIAL
JOSEBA ANDONI GUTIERREZ ZURITA
TOMO XCIII, Pg. 752.- Amparo en Revisin 5273/42, Sec. 1a.- Basham Harvery
A.- 17 de julio de 1947.- Unanimidad de cuatro votos.
Sexta Epoca
Tesis: 350
Pgina: 235
53
FUNDAMENTACIN JURISPRUDENCIAL
JOSEBA ANDONI GUTIERREZ ZURITA
RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL.
Tratndose de responsabilidad
derivada de algn acto ilcito, de dolo o de culpa grave, no puede decirse que tal
responsabilidad tenga como base el incumplimiento del contrato, porque esos
actos
trascienden
el
contenido
alcance
de
la
convencin.
Quien
Sexta Epoca:
Novena Epoca
54
FUNDAMENTACIN JURISPRUDENCIAL
JOSEBA ANDONI GUTIERREZ ZURITA
Tesis: VI.2o.93 C
Pgina: 792
RESPONSABILIDAD
OBJETIVA,
LA
INDEMNIZACION
EN
CASO
DE.
55
FUNDAMENTACIN JURISPRUDENCIAL
JOSEBA ANDONI GUTIERREZ ZURITA
Octava Epoca
Pgina:
18
56
FUNDAMENTACIN JURISPRUDENCIAL
JOSEBA ANDONI GUTIERREZ ZURITA
Tesis de Jurisprudencia 21/92. Aprobada por l a Tercera Sala de este alto Tribunal
en sesin de cinco de octubre de mil novecientos noventa y dos, por unanimidad
de cuatro votos de los seores ministros: Presidente Jos Trinidad Lanz
Crdenas, Mariano Azuela Gitrn, Sergio Hugo Chapital Gutirrez e Ignacio M.
Cal y Mayor Gutirrez. Ausente previo aviso a la Presidencia: Miguel Montes
Garca.
Octava Epoca
Tomo: XII-Diciembre
Pgina: 951
57
FUNDAMENTACIN JURISPRUDENCIAL
JOSEBA ANDONI GUTIERREZ ZURITA
Octava Epoca
58
FUNDAMENTACIN JURISPRUDENCIAL
JOSEBA ANDONI GUTIERREZ ZURITA
Tomo: IX-Marzo
Pgina: 166
CONSTRUCCIONES, DAOS CAUSADOS A LAS, QUEDA A ELECCION DEL
OFENDIDO EL RESTABLECIMIENTO DE LA SITUACION ANTERIOR O BIEN
EL PAGO DE DAOS Y PERJUICIOS, CONFORME AL NUEVO TEXTO DEL
ARTICULO 1915 DEL CODIGO CIVIL PARA EL DISTRITO FEDERAL.
Las
59
FUNDAMENTACIN JURISPRUDENCIAL
JOSEBA ANDONI GUTIERREZ ZURITA
Octava Epoca
Tomo: VIII-Noviembre
Pgina: 296
60
FUNDAMENTACIN JURISPRUDENCIAL
JOSEBA ANDONI GUTIERREZ ZURITA
ocupa, si bien tiene por una parte l a caracterstica de ser condenatori a, tambin lo
es, que en su conjunto cuenta con el atributo de ser asimismo declaratoria; es
decir, no crea por s sola el derecho a la reparacin y el crdito de indemnizacin,
sino que reconoce la preexistencia de aqullos. Ello es as, porque la sentencia
produce sus efectos desde el nacimiento del derecho que le es anterior, quedando
as descartado el da en que se pronunci a la sentencia definitiva condenatoria y el
que tenga lugar cuando se realiza el pago, ya que no puede establecerse como
fijatorio del nacimiento del derecho a la reparacin, en tanto que ese derecho fue
simplemente reconocido en el fallo respectivo.
Octava Epoca
Tomo: VIII-Noviembre
Pgina: 297
indemnizacin que por daos fija el artculo 1915 del Cdigo Civil para el Distrito
Federal, debe ser atento al salario mnimo general vigente. Ms comprensible
61
FUNDAMENTACIN JURISPRUDENCIAL
JOSEBA ANDONI GUTIERREZ ZURITA
62
FUNDAMENTACIN JURISPRUDENCIAL
JOSEBA ANDONI GUTIERREZ ZURITA
Octava Epoca
Tomo: VII-Abril
Pgina: 169
63
FUNDAMENTACIN JURISPRUDENCIAL
JOSEBA ANDONI GUTIERREZ ZURITA
Octava Epoca
Tomo: VII-Enero
Pgina: 207
DAO,
REPARACION
DEL.
PROCEDE
EN
CUALQUIER
TIPO
DE
64
FUNDAMENTACIN JURISPRUDENCIAL
JOSEBA ANDONI GUTIERREZ ZURITA
DEL
TERCER
CIRCUITO.
Octava Epoca
Pgina: 468
RESPONSABILIDAD CIVIL OBJETIVA, SALARIO QUE DEBE TOMARSE
COMO BASE PARA LA INDEMNIZACION, EN CASO DE UN FALLECIMIENTO
(LEGISLACION DEL ESTADO DE MEXICO). El artculo 1744 del Cdigo Civil
vigente, dispone que la reparacin del dao por responsabilidad, se fijar
aplicando las cuotas que establezca la Ley Federal del Trabajo, la que estatuye,
en su artculo 484, que para determinar las indemnizaciones se tomar como base
el salario de la fecha en que se produzca la muerte del trabajador. Por lo tanto,
para fijar la indemnizacin por responsabilidad civil objetiva, en caso de muerte de
la vctima, deber tomarse como base el salario mnimo vigente en el momento en
que se produzca el fallecimiento, y no el de la fecha en que se dicte la sentencia
respectiva.
65
FUNDAMENTACIN JURISPRUDENCIAL
JOSEBA ANDONI GUTIERREZ ZURITA
Octava Epoca
Pgina: 689
66
FUNDAMENTACIN JURISPRUDENCIAL
JOSEBA ANDONI GUTIERREZ ZURITA
Vase: Gaceta del Semanario Judicial de la Federacin, nmero 59, pg. 18, tesis
por contradiccin 3a./J.21/92.
Octava Epoca
Pgina: 478
REPARACION DEL DAO EN CASO DE MUERTE DE LA VICTIMA
CUANTIFICACION DE SU MONTO. En caso de muerte de la vctima del delito,
para fijar el monto de la reparacin del dao, que resulta de multiplicar el salario
mnimo vigente por cuatro, y a su vez l a cantidad resultante por setecientos treinta
das, de conformidad con lo establecido en los artculos 1915 del Cdigo Civil
Federal y 502 de la Ley Federal del Trabajo, as como en el criterio sustentado por
la Primera Sala de la H. Suprema Corte de Justicia de la Nacin, en la tesis
relacionada con la Jurisprudencia No. 221, publicada a fojas 489, en la Segunda
Parte, del Apndice al Semanario Judicial de la Federacin 1917-1985, que
aparece bajo el rubro: "REPARACION DEL DAO EN CASO DE MUERTE, PARA
CALCULAR SU MONTO DEBE APLICARSE EL CODIGO CIVIL (LEGISLACION
FEDERAL)", debe tomarse en cuenta el salario mnimo vigente en la fecha y lugar
67
FUNDAMENTACIN JURISPRUDENCIAL
JOSEBA ANDONI GUTIERREZ ZURITA
Octava Epoca
Pgina: 487
RESPONSABILIDAD CIVIL
OBJETIVA, OBLIGACION
DE PAGAR LOS
68
FUNDAMENTACIN JURISPRUDENCIAL
JOSEBA ANDONI GUTIERREZ ZURITA
Sptima Epoca
Pgina: 174
RESPONSABILIDAD CIVIL OBJETIVA. A QUIEN CORRESPONDE RECLAMAR
LA INDEMNIZACION CUANDO LA VICTIMA FALLECE. Aunque el artculo 1915
del Cdigo Civil para el Distrito Federal, reformado por decreto publicado en el
Diario Oficial de la Federacin el 22 de diciembre de 1975, establece que "en caso
de muerte la indemnizacin corresponder a l os herederos de la vctima", no cabe
considerar que para estar legitimado en la accin indemnizatoria se debe acreditar
necesariamente ser albacea de la sucesin de la vctima o su heredero legalmente
declarado, sino que basta con acreditar el parentesco, consideracin que se
apoya, en primer lugar, en que como la obligacin proveniente de este dao
especfico nace por la muerte de la vctima, el derecho indemnizatorio nunca
ingres al patrimonio del de cujus, y en segundo, en la finalidad legislativa de
69
FUNDAMENTACIN JURISPRUDENCIAL
JOSEBA ANDONI GUTIERREZ ZURITA
Quinta Epoca
Tomo: XCIII
Pgina: 752
70
FUNDAMENTACIN JURISPRUDENCIAL
JOSEBA ANDONI GUTIERREZ ZURITA
aunque todo delito es un acto ilcito, no todo acto ilcito constituye delito, y por eso
la ley fija distintos preceptos para el ejercicio de la accin de reparacin, segn
constituye, o no, delito, el acto que las origina; es decir, la demanda de reparacin
del dao no es de la competencia de un juez del orden civil si los actos ilcitos en
que se apoya son actos delictuosos de los cuales, por lo mismo, corresponde
conocer a un juez del orden penal, ya que no puede tener apoyo en el artculo
1910 del Cdigo citado, por no referirse este precepto a actos de naturaleza
delictuosa.
TOMO XCIII, Pg. 752.- Amparo en Revisin 5273/42, Sec. 1a.- Basham Harvery
A.- 17 de julio de 1947.- Unanimidad de cuatro votos.
Quinta Epoca
Tomo: CXXVI
Pgina: 231
71
FUNDAMENTACIN JURISPRUDENCIAL
JOSEBA ANDONI GUTIERREZ ZURITA
artculo 1913 del Cdigo Civil. Esta responsabilidad existe con absoluta autonoma
e independientemente de la responsabilidad de sus motoristas o conductores. La
de estos puede no existir en el caso de un mero accidente o puede llegar a
constituir un delito intencional o en grado de imprudencia punible, sancionable con
pena corporal y pecuniaria; esta ltima comprende el pago de la multa y de la
reparacin del dao. Ahora bien, cuando la indemnizacin de los daos causados
debe ser hecha por el delincuente, tiene el carcter de pena pblica y es una
obligacin estrictamente personal, pero cuando la reparacin debe exigirse a
terceros, tiene invariablemente el carcter de una responsabilidad civil, segn lo
establece el artculo 29 del Cdigo Penal. Por lo tanto es del todo extrao a la
accin de responsabilidad objetiva deducida por los quejosos, el hecho de que al
motorista se le haya declarado formalmente preso por el atropellamiento y la
muerte de una persona, y de ninguna manera supone el ejercicio de tal accin
para su procedencia, ejercitada para obtener el pago de la indemnizacin que
establece el artculo 1915 fraccin I del Cdigo Civil, la ilicitud en la actividad de la
empresa. Ms an, el hecho ilcito en la materia civil es presupuesto de la
responsabilidad por incumplimiento de obligaciones contractuales o legales
(culpa), pero diverso de la responsabilidad civil indirecta, atribuida a quienes
tienen a su cargo la vigilancia de los menores o incapacitados de los patrones o
empresarios por los actos de sus dependientes o domsticos en el desempeo de
sus labores (artculos 1918, 1919, 1923 y 1924 del Cdigo Civil); y es tambin una
responsabilidad totalmente ajena a la responsabilidad objetiva del riesgo creado
(artculo 1913). Por tanto, el tribunal responsable hizo una inexacta aplicacin del
artculo 1161, fraccin V del Cdigo Civil, segn el cual prescribe en dos aos la
responsabilidad civil proveniente de actos ilcitos que no constituyan delitos, pues
se repite, la responsabilidad objetiva excluye la ilicitud de la actividad ordinaria del
demandado responsable. Adems, si bien es cierto que el precepto legal citado se
encuentra colocado en el captulo relativo a la prescripcin negativa, tambin lo es
que el artculo 1934 del Cdigo invocado, situado al final del captulo regulatorio
de la responsabilidad civil, previene que "la accin para exigir la reparacin de los
daos causados en los trminos del presente captulo (que comprende el artculo
72
FUNDAMENTACIN JURISPRUDENCIAL
JOSEBA ANDONI GUTIERREZ ZURITA
Quinta Epoca
Tomo: LXXXI
Pgina: 1589
EN
CASO
DE,
(RETROACTIVIDAD
DEL
ARTICULO
1915,
El artculo
1915, reformado, del Cdigo Civil del Distrito Federal, puede aplicarse a casos
anteriores a su vigencia, sin tacha de retroactividad. El artculo 14 constitucional
slo prohibe que se d a las leyes efecto retroactivo, cuando resulte perjuicio a
alguna persona, y la reforma del artculo 1915 citado, no perjudica a ninguno de
los litigantes, porque conserva el derecho a la reparacin del dao, establecido
por el texto primitivo, y lo nico que hace es dar bases para fijar el monto de la
indemnizacin, en virtud de que antes de dicha reforma, no exista base alguna
legal para calcularla y los jueces adoptaban diversos criterios para ello, sin apoyo
en ninguna ley; de manera que no puede decirse que esas bases afectan
derechos adquiridos, pues por el contrario, hacen efectiva la realizacin del
derecho.
73
FUNDAMENTACIN JURISPRUDENCIAL
JOSEBA ANDONI GUTIERREZ ZURITA
TOMO LXXXI, pg. 1589.- Amparo Directo 3436/43, Sec. 2a.- Empresa de
Telfonos Ericsson, S.A.- 24 de julio de 1944.- Unanimidad de 4 votos.
Quinta Epoca
Tomo: LXXVI
Pgina: 6560
DE,
AUNQUE
EL
ECONOMICAMENTE DE LA VICTIMA.
ACTOR
NO
HAYA
DEPENDIDO
74
FUNDAMENTACIN JURISPRUDENCIAL
JOSEBA ANDONI GUTIERREZ ZURITA
TOMO LXXVI, Pg. 6560.- Amparo Directo 145/1941, Sec. 1a.- The Mexican Lighy
and Power Co., Compaa Mexicana de Luz y Fuerza Motriz, S.A.- 9 de
septiembre e 1942.- Mayora de 4 votos.
Quinta Epoca
Tomo: LXX
Pgina: 604
RESPONSABILIDAD
CIVIL,
COMPETENCIA
PARA
CONOCER
DE
ejercite la accin que le compete en la persecucin de los delitos, ante el juez que
corresponda, no puede hablarse del ejercicio de una accin penal, ni menos
puede someterse en forma incidental, al conocimiento de un juez del orden penal,
la cuestin de responsabilidad civil sometida al conocimiento de un juez de lo civil,
y aun en el caso de que ya estuviere ejercitada la correspondiente accin penal, el
ejercicio de una accin de responsabilidad civil de naturaleza objetiva, se puede
deducir independientemente de la existencia de una accin delictuosa, ya que
conforme a los artculos 1910, 1913 y 1915 del cdigo civil vigente en el distrito y
territorios federales, la responsabilidad civil objetiva, derivada del empleo de
mecanismos, instrumentos, aparatos, etc., a que se refiere la segunda de las
disposiciones citadas, nace aun cuando no se obre ilcitamente y con
independencia, de la imputacin de culpa o negligencia.
75
FUNDAMENTACIN JURISPRUDENCIAL
JOSEBA ANDONI GUTIERREZ ZURITA
Quinta Epoca: Tomo LXX, Pg. 604 Ca. Telefnica Y Telegrfica Mexicana. Tesis
Relacionada Con Jurisprudencia 264/85
Quinta Epoca
Tomo: CXVII
Pgina: 463
76
FUNDAMENTACIN JURISPRUDENCIAL
JOSEBA ANDONI GUTIERREZ ZURITA
fue causada por el chofer del camin, sino por el tren que atropell al vehculo en
que viajaba el victimado, pues estando demostrado que se produjo la muerte
como resultado de una colisin de dos vehculos que, por naturaleza, son
peligrosos por s mismos, lo que determina, de acuerdo con el artculo 1913 del
Cdigo Civil, la responsabilidad de los propietarios de los mismos, resulta
innecesario precisar cul de los dos fue culpable de la colisin, ya que la
responsabilidad, en cuanto a los daos causados a terceras personas, proviene
del uso de esos mecanismos peligrosos, debiendo prescindirse de toda idea de
culpa, que slo podra tomarse en cuenta cuando se trata de reclamaciones que
entre s se hicieran los causantes del dao; y como esta responsabilidad es
solidaria, de acuerdo con el artculo 1917 del Cdigo Civil, es evidente que la
reclamacin puede hacerse a cualquiera de los causantes del dao, sin perjuicio
de que, entre ellos, se hagan las reclamaciones conducentes, de conformidad con
las reglas que rigen a las obligaciones solidarias, por lo que no es necesario hacer
referencia a la culpabilidad o a la responsabilidad del otro causante de la colisin
de que se trata. De todo se concluye que el perjudicado con el dao causado pudo
intentar dos acciones: la de trabajo y la civil, y que no era obligatorio seguir una de
ellas; la actora tuvo libertad de ejercitar cualquiera de las dos; ante las autoridades
de trabajo, la sucesin del atropellado pudo hacer valer una reclamacin de orden
laboral, y toda persona que hubiera tenido una dependencia econmica de l,
tambin pudo reclamar una indemnizacin, pero en todo caso con deduccin de lo
que el patrn hubiera pagado por concepto de indemnizacin laboral, y su accin
pudo ser ejercitada en la va civil, en un juicio en el que, naturalmente, se decidir
sobre la legitimacin activa y los elemento de la accin.
Amparo civil directo 6979/50. Cruz de Chimal Juana de la. 24 de julio de 1953.
Unanimidad de cinco votos. La publicacin no menciona el nombre del ponente.
Novena Epoca
77
FUNDAMENTACIN JURISPRUDENCIAL
JOSEBA ANDONI GUTIERREZ ZURITA
Tesis: I.5o.C.8 C
Pgina: 612
78
FUNDAMENTACIN JURISPRUDENCIAL
JOSEBA ANDONI GUTIERREZ ZURITA
Amparo directo 2605/95. Germn Jurez Prez. 1o. de junio de 1995. Unanimidad
de
votos.
Ponente:
Efran
Ochoa
Ochoa.
Secretario:
Walter
Arellano
Hobelsberger.
Sptima Epoca
Pgina: 277
RESPONSABILIDAD CIVIL SOLIDARIA, RESPECTO DE DAOS CAUSADOS
EN COMUN, A TERCERAS PERSONAS (LEGISLACION DEL ESTADO DE
VERACRUZ). Para determinar la aplicabilidad del artculo 1846 del Cdigo Civil
del Estado de Veracruz (anlogo al 1913 de Cdigo Civil del Distrito Federal),
tratndose de una colisin de vehculos, debe previamente investigarse quien o
quienes son los causantes del dao, porque sta hiptesis presenta una situacin
79
FUNDAMENTACIN JURISPRUDENCIAL
JOSEBA ANDONI GUTIERREZ ZURITA
especial que no ocurre cuando slo una de las partes hizo uso de mecanismos
peligrosos, pues entonces es evidente que el causante del dao, tanto en sentido
fsico como jurdico, lo es el que hizo uso de tales mecanismos. Desde el punto de
vista de la causalidad, es evidente que en una colisin de vehculos los
conductores de ambos son causantes del hecho, en tanto que intervienen con las
caractersticas especficas de causas determinantes del suceso; pero si esto es
claro en un anlisis de orden fsico, no lo es desde el punto de vista jurdico. El
artculo 1846 citado previene que el que causa daos por el uso de cosas o
mecanismos peligrosos est obligado a responder de los mismos, motivo por el
cual, para determinar quien es el causante en sentido jurdico de un determinado
dao por la colisin de dos vehculos, debe investigarse si una de las partes
procedi con culpa o negligencia, caso en el cual sobre ella recaer esa
culpabilidad, o bien, si ambas procedieron igualmente, hiptesis en la cual
debern responder solidariamente, conforme al artculo 1850 del mencionado
ordenamiento (anlogo al 1917 del Cdigo Civil del Distrito Federal), de los daos
que hubiesen causado en comn a terceras personas, siendo notorio que en
cuanto a las partes causantes del hecho no habra posibilidad jurdica de que
entre s se hagan recl amaciones; al adoptar el artculo 1846 de la ley sustantiva la
teora objetiva de la responsabilidad, tambin llamada del riesgo creado,
abandona toda idea de culpa o negligencia y en esto se distingue radicalmente de
la teora clsica, conocida con el nombre de teora subjetiva o de la culpa; pero si
es cierto que conforme a tal precepto debe prescindirse del elemento culpa para
determinar la responsabilidad en los daos causados por el uso de mecanismos
peligrosos, tambin lo es que cuando ambas partes, en un determinado suceso,
se sirven de esa clase de objetos, debe investigarse si una de ellas o ambas
procedieron con culpa o negligencia, pues slo as es posible determinar quin es
el causante de los daos en sentido jurdico.
80
FUNDAMENTACIN JURISPRUDENCIAL
JOSEBA ANDONI GUTIERREZ ZURITA
Quinta Epoca:
Tomo LXXXVII, pg. 275. Amparo directo 8628/40. Ca. de Tranvas de Mx ico, S.
A. 16 de enero de 1946. Unani midad de cuatro votos.*
Nota:
Sexta Epoca
Pgina:
61
RESPONSABILIDAD
CIVIL
OBJETIVA
RIESGO
CREADO.
EXISTE
ADMINISTRA
UNA
LINEA
DE
AUTOBUSES,
CON
LOS
Si las unidades de
transportacin con las que se efecta el servicio pblico llevan una denominacin
comn, y debe entenderse que todos los autobuses estn agrupados bajo una
misma organizacin, funcionamiento, administracin y unidad de operacin, de
esta suerte, para los usuarios, el servicio de transporte no lo presta
individualmente cada propietario de esos autobuses, sino la agrupacin,
organizada y administrada por el Sindicato Patronal de Propietarios, que es una
persona moral conforme al artculo 25, fraccin IV, del Cdigo Civil. Debido a esta
81
FUNDAMENTACIN JURISPRUDENCIAL
JOSEBA ANDONI GUTIERREZ ZURITA
Amparo directo 5200/65. Sindicato de Propietarios de la Linea Mxico-IxtapalapaTulyehualco y Anexas. 2 de octubre de 1967. 5 votos. Ponente: Ernesto Sols
Lpez.
Quinta Epoca
Tomo: CXVII
Pgina: 463
RESPONSABILIDAD CIVIL OBJETIVA POR EL USO DE MECANISMOS
PELIGROSOS. Si bien es cierto que el hecho que dio origen a la muerte de la
vctima puede considerarse como un accidente de trabajo, a la luz de los artculos
123, fraccin XIV, de la Constitucin General de la Repblica y 285 de la Ley
Federal de Trabajo, puesto que perdi la vida en ejercicio de su empleo de
machetero en el camin del demandado y eso podra servir de base para el
ejercicio de la accin de carcter laboral que de esos preceptos se deriva, tambin
es verdad que ese mismo hecho encuadra dentro de las prescripciones del
82
FUNDAMENTACIN JURISPRUDENCIAL
JOSEBA ANDONI GUTIERREZ ZURITA
artculo 1913 del Cdigo Civil, en virtud de que el dao causado provino,
indudablemente, del uso de un mecanismo que, como el camin en que viajaba el
occiso, es peligroso por s mismo, por la velocidad que desarrolla, por su peso,
tamao, etc.; sin que se pueda aceptar la tesis de que lo mismo pudo haberse
producido el accidente si la vctima hubiera ido en un carro de traccin animal, en
una bicicleta o caminando a pie, dado que, a un cuando es ci erto que el accidente
pudo haberse produci do as, sin embargo, la situacin es completamente diferente
en tratndose de un vehculo que, como el camin de que se trata desarrolla una
mayor velocidad y tiene mayor peso y tamao, lo que se traduce en un mayor
riesgo, que lo hace peligroso por s mismo. No es de aceptarse que la muerte no
fue causada por el chofer del camin, sino por el tren que atropell al vehculo en
que viajaba el victimado, pues estando demostrado que se produjo la muerte
como resultado de una colisin de dos vehculos que, por naturaleza, son
peligrosos por s mismos, lo que determina, de acuerdo con el artculo 1913 del
Cdigo Civil, la responsabilidad de los propietarios de los mismos, resulta
innecesario precisar cul de los dos fue culpable de la colisin, ya que la
responsabilidad, en cuanto a los daos causados a terceras personas, proviene
del uso de esos mecanismos peligrosos, debiendo prescindirse de toda idea de
culpa, que slo podra tomarse en cuenta cuando se trata de reclamaciones que
entre s se hicieran los causantes del dao; y como esta responsabilidad es
solidaria, de acuerdo con el artculo 1917 del Cdigo Civil, es evidente que la
reclamacin puede hacerse a cualquiera de los causantes del dao, sin perjuicio
de que, entre ellos, se hagan las reclamaciones conducentes, de conformidad con
las reglas que rigen a las obligaciones solidarias, por lo que no es necesario hacer
referencia a la culpabilidad o a la responsabilidad del otro causante de la colisin
de que se trata. De todo se concluye que el perjudicado con el dao causado pudo
intentar dos acciones: la de trabajo y la civil, y que no era obligatorio seguir una de
ellas; la actora tuvo libertad de ejercitar cualquiera de las dos; ante las autoridades
de trabajo, la sucesin del atropellado pudo hacer valer una reclamacin de orden
laboral, y toda persona que hubiera tenido una dependencia econmica de l,
tambin pudo reclamar una indemnizacin, pero en todo caso con deduccin de lo
83
FUNDAMENTACIN JURISPRUDENCIAL
JOSEBA ANDONI GUTIERREZ ZURITA
Amparo civil directo 6979/50. Cruz de Chimal Juana de la. 24 de julio de 1953.
Unanimidad de cinco votos. La publicacin no menciona el nombre del ponente.
Quinta Epoca
Tomo: CIII
Pgina: 2690
84
FUNDAMENTACIN JURISPRUDENCIAL
JOSEBA ANDONI GUTIERREZ ZURITA
Novena Epoca
Tesis: I.8o.C.11 C
Pgina: 355
DAO
MORAL.
PRESCRIPCION
PARA
EJERCITAR
LA
ACCION
DE
85
FUNDAMENTACIN JURISPRUDENCIAL
JOSEBA ANDONI GUTIERREZ ZURITA
Octava Epoca
Tomo: XIV-Julio
Pgina: 381
ACCION DE SANEAMIENTO POR VICIOS OCULTOS, TERMINO PARA QUE
PRESCRIBA.
saneamiento por vicios ocultos corre a partir de la fecha de la entrega del bien, en
virtud de que resulta especficamente aplicable el artculo 2149 del Cdigo Civil,
que establece: "Las acciones que nacen de lo dispuesto en los artculos del 2142
al 2148 se extingue a los seis meses, contados desde la entrega de la cosa
enajenada, sin perjuicio de lo dispuesto en el caso especial a que se refieren los
86
FUNDAMENTACIN JURISPRUDENCIAL
JOSEBA ANDONI GUTIERREZ ZURITA
Octava Epoca
87
FUNDAMENTACIN JURISPRUDENCIAL
JOSEBA ANDONI GUTIERREZ ZURITA
Tomo: XII-Noviembre
Pgina: 280
Octava Epoca
88
FUNDAMENTACIN JURISPRUDENCIAL
JOSEBA ANDONI GUTIERREZ ZURITA
Tomo: IX-Abril
Pgina: 473
Quinta Epoca
Tomo: LIX
89
FUNDAMENTACIN JURISPRUDENCIAL
JOSEBA ANDONI GUTIERREZ ZURITA
Pgina: 1762
RESPONSABILIDAD CIVIL PROVENIENTE DE DELITO. PRESCRIPCION DE
LA. El artculo 1161 del Cdigo Civil, vigente en el Distrito Federal, establece, en
su fraccin IV, que prescribe en dos aos la responsabilidad civil por injurias, ya
sean hechas de palabra o por escrito, y la que nace del dao causado por
personas o animales, y que la ley impone al representante de aqullas o al dueo
de stos. Aade que la prescripcin comienza a correr desde el da en que se
recibi o fue conocida la injuria o desde aquel en que se caus el dao. El artculo
1934 del mismo Cdigo corresponde al captulo V, titulado "De las obligaciones
que nacen de los actos ilcitos" y dispone que la accin para exigir la reparacin
de los daos causados, en los trminos de ese captulo, prescribe en dos aos,
contados a partir del da en que se haya causado el dao. Dentro de ese ltimo
captulo, deben situarse todas aquellas acciones de responsabilidad civil
derivadas de la comisin de delitos, en tanto que todos stos sean actos ilcitos.
La regla para la prescripcin, es que sta debe contarse a parti r del da en que se
haya causado el dao y que se opera en un plazo de dos aos. No cabe otra
interpretacin a este precepto, que la estrictamente gramatical, lo que quiere decir,
en otras palabras, que el damnificado por un delito, dispone de un plazo de dos
aos para ejercer su accin de reparacin civil y que dicho plazo deber contarse
precisamente a partir de la fecha en que se ocasion el dao. En caso contrario,
debe concluirse que hay abandono del derecho, causa filosfica que preside la
prescripcin. No es posible aceptar la interpretacin de esos preceptos de la
legislacin civil, condicionando, de hecho, la iniciacin de las acciones privadas
patrimoniales que se derivan de la comisin de los delitos, a la sentencia en que
se establece la responsabilidad criminal. El artculo 489 del Cdigo Federal de
Procedimientos Penales aclara el punto, al disponer que la accin para exigir la
reparacin del dao a persona distinta del inculpado, de acuerdo con el artculo 38
de Cdigo Penal, debe ejercerse por quin tenga derecho a ello, ante el tribunal
que conozca de la accin penal; pero deber intentarse y seguirse ante los
90
FUNDAMENTACIN JURISPRUDENCIAL
JOSEBA ANDONI GUTIERREZ ZURITA
tribunales del orden comn, en el juicio que corresponda, cuando haya recado
sentencia irrevocable en el proceso, sin haberse intentado dicha accin, siempre
que el que la intente, fuere un particular. Este precepto est claramente
estableciendo la simultaneidad de la accin civil de reparacin, con el proceso
penal, estableciendo una modalidad especial para el caso en que se haya dictado
en este ltimo, sentencia irrevocable. No es atendible la argumentacin en el
sentido de que no es posible afirmar que el dao se caus el da en que ocurri el
hecho que dio origen al dao, pues se trata de un acto de tracto sucesivo, ya que
el dao no se produjo solamente por la muerte de la vctima, sino que aqul
persiste a travs de la situacin de desamparo de sus familiares, por la razn
fundamental de que nunca se operara la prescripcin en casos como el citado, y
el perjudicado por el delito, en cualquier tiempo podra dejar su accin, alegando
la permanencia de dao. La ley ha fijado plazo que se cuenta a partir de la fecha
en que dicho dao se ocasiona, independientemente de que se prolongue o no la
situacin de desamparo que deriva de l.
91
CONCLUSIN
JOSEBA ANDONI GUTIERREZ ZURITA
CONCLUSION
92
BIBLIOGRAFA
JOSEBA ANDONI GUTIERREZ ZURITA
BIBLIOGRAFA
LIBROS
DAZA GOMEZ, Carlos Juan Manuel. Teora General del Delito, Crdenas
Editor Distribuidor, Septiembre 1998.
ENCICLOPEDIAS
BIBLIOGRAFA
JOSEBA ANDONI GUTIERREZ ZURITA
TRATADOS INTERNACIONALES
CDIGOS
94
BIBLIOGRAFA
JOSEBA ANDONI GUTIERREZ ZURITA
http://www.rae.es/
http://www.cidh.org/countryrep/Brasesp97/capi tulo_7.htm
http://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/doc/1.doc
http://www.unhchr.ch/spanish/html/menu3/b/k2crc_sp.htm
http://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/doc/142.doc
http://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/doc/142.doc
http://www.salud.gob.mx/unidades/cdi/nom/compi/rlgsmpsam.html
http://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/doc/9.doc
http://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/doc/2.doc
http://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/doc/240.doc
95