Propiedad De Un Capo de la Mafia Rusa

Por Bella Rose, Leona Lee

Todos los derechos reservados.

Copyright 2016 Bella Rose, Leona Lee

Haz clic aqu

para suscribirte a mi boletn informativo y conseguir libros gratis.

ndice
Captulo Uno
Captulo Dos
Captulo Tres
Captulo Cuatro
Captulo Cinco
Captulo Seis
Captulo Siete
Captulo Ocho
Captulo Nueve
Captulo Diez
Captulo Once
Captulo Doce
Captulo Trece
Captulo Catorce
Captulo Quince
Captulo Diecisis
Captulo Diecisiete
Captulo Dieciocho
Captulo Diecinueve
Captulo Veinte

OTRA HISTORIA QUE PUEDE INTERESARTE

Prisionera del jefe de la mafia

Captulo Uno
Ya haca rato que el sol se haba puesto y la oscuridad ocultaba el rastro de los desalmados.
Aleksandr Evanoff se encontraba acompaado por Misha y Sasha, segundo y tercero,
respectivamente, en la cadena de mando. Apoyado en su coche, Alek observaba la casa frente de l.
No senta lstima ni remordimientos por lo que estaba a punto de hacer, pero se preguntaba por qu
un hombre que apenas se poda permitir la chabola que tena delante, continuaba apostando miles de
dlares.
-Jefe?- llam Sasha. -Cmo quieres hacerlo?
Alek cuadr los hombros. -Petr ya ha tenido suficientes avisos y prrrogas. No nos vamos a ir
con las manos vacas- dijo. Lade la cabeza y sonri. -Adems, se lo debo al viejo.
Misha y Sasha desenfundaron sus armas y echaron a andar. Alek los sigui con paso calmado.
Los dos hombres tiraron la puerta abajo de una patada y alzaron sus armas. -Al suelo! Todo el
mundo al suelo!- gritaron, entrando en el saln. El nico ocupante de la casa, Petr Primac, de 50
aos, lanz un grito y se arroj al suelo con las manos en alto.
-Dios mo, Alek- suplic. -Por favor. Por favor.
Alek alz una mano y sus dos acompaantes dieron un paso atrs. -Ha pasado mucho tiempo,
Petr. Te he echado de menos.
-Si es por el dinero
-Claro que es por el dinero. Por qu otra cosa iba a ser?- se burl. Petr permaneci callado
y Alek intent contener su rabia. -He tenido mucha paciencia contigo, y sabes que no soy un hombre
paciente. Tienes suerte de que hayamos tardado tanto. Te dejaremos en paz si nos pagas el 20%- dijo
con frialdad.
Petr comenz a temblar y abri los ojos de par en par. -Por favor, no me mates. No tengo el
veinte por ciento. Pero tengo un par de cosas en marcha. Por favor. Dame ms tiempo!
-Disprale en la pierna- orden Alek, con calma. El dispar le perfor los odos y el anciano
grit y se agarr la pierna. La sangre comenz a formar un charco en el suelo. -Tranquilzate, Petr.
No se puede cobrar de un muerto, por lo que seguirs respirando cuando nos hayamos ido. Pero no
me gustara que te gastes miles de dlares en facturas mdicas mientras me debes dinero. Te vuelvo a
pedir el 20 por ciento.
El hombre gimi y se meci en el suelo. Las lgrimas le caan por el rostro. -Por favor. Por
favor. Te dar todo lo que tengo. Por favor.
-Es el veinte por ciento?- pregunt Alek, mirando a su alrededor. La estancia era un
desastre, llena de muebles rotos y sucios. No pudo ver ni un solo objeto que valiese una fraccin de

lo que le deba.
-Algo valdr- solloz Petr. -Por favor.
Alek hizo un gesto con la cabeza y Misha coloc de inmediato el tacn de su bota sobre la
herida del viejo, ejerciendo presin. Petr se derrumb contra una mesa. Sus aullidos podran erizar
el vello de los brazos de cualquiera, pero Alek estaba acostumbrado a los gritos. Para l, aquello no
era nada.
No disfrutaba haciendo dao. Cuando era ms joven, su entusiasmo y ambicin consiguieron
que ascendiera rpidamente por los distintos rangos de la mafia, pero ahora que era el jefe, se
aburra hasta el punto de la apata. Ya nada le perturbaba. No senta miedo. No se estresaba. No se
emocionaba ni se afliga. Ni siquiera se enfadaba.
Pero con Petr era distinto. l y el viejo tenan un pasado comn, y Alek mentira si dijera que
no disfrutaba viendo aquel hombre llorar en el suelo.
Alek slo tena treinta y cinco aos, pero ya se haba manchado las manos de sangre muchas
veces. Y, aunque se mora de ganas de acabar con la vida de Petr, haba en juego algo mucho ms
importante. -Jefe, no creo que tenga el dinero- dijo Misha. De los dos hermanos, Misha era el menos
sanguinario. Crea en otros mtodos de recolectar deudas, y su inteligencia fue el motivo por el que
Alek lo eligi como segundo al mando. Pero cuando necesitaba que Misha fuera una bestia, ste no
vacilaba.
Sasha, por otro lado, ni se inmutaba con la violencia. De hecho, siempre se ofreca como
voluntario para los trabajos ms atroces, y los desempeaba con una sonrisa. Alek se preguntaba a
menudo si el hermano menor no era demasiado violento, pero nunca se rebelaba contra sus rdenes y,
en ese tipo de negocios, la lealtad era crucial.
-Supongo que tienes razn, pero no nos vamos a ir con las manos vacas. El Sr. Primac nos va
a dar algo, o le espera una larga noche- dijo Alek, mirando a Sasha. El hermano menor dio un paso
adelante, se inclin sobre Petr y le retorci el brazo por detrs de la espalda. Se escuch un
espeluznante chasquido y un agudo alarido.
-Parad! Qu est pasando aqu?
Alek se dio la vuelta para encararse con el intruso y vio a una hermosa mujer con una
expresin de terror en el rostro. Sus largos y sedosos mechones de cabello oscuro enmarcaban su
plida tez, y sus carnosos labios estaban entreabiertos mientras contemplaba la escena. Haba pnico
y rebelda en sus ojos color avellana.
-Vete- logr decir Petr. -Qudate con una amiga. No pasa nada. Estoy bien.
Valientes palabras para un hombre retorcindose de dolor. No le dijo que llamara a la
polica, lo que significaba que la estaba protegiendo. Y si la estaba protegiendo, deba ser alguien
importante.

-Quin eres?- pregunt Alek con voz calmada.

La joven abri la boca, pero Petr la interrumpi -No le contestes!- Sasha le retorci ms el
brazo, y el hombre aull.
-Voy a llamar a la polica- dijo la joven, dando un paso atrs.
-Si lo haces, estar muerto antes de que finalices la llamada- amenaz Alek con tranquilidad.
-No- gimi Petr.
Alek mir a aquella hermosa mujer -Entra. Ven.
A ella le temblaban las manos, pero se mova con decisin. Miedo, valenta y desafo en un
delicioso paquete. Alek sinti una extraa sensacin. -Te propongo un trato, querida. Por cada
pregunta que contestes, mis hombres relajaran la presin sobre Petr.
Ella asinti y Petr comenz a llorar calladamente. Alek lo ignor. -Cmo te llamas?
-Natalia.
Alek hizo un gesto a Misha, que afloj la presin sobre la herida de la pierna. -Cuntos aos
tienes, Natalia?
-Veinticuatro.
Se escuch un suspiro de alivio cuando Sasha relaj un poco su agarre sobre el brazo de Petr.
-Y qu relacin tienes con Petr Primac?
-Es mi padre- respondi ella.
-Mentira. Petr Primac no tiene familia-. Sasha, disprale en la otra pierna.
-No! Espera!- grit Natalia. Alek alz la mano para detener a Sasha. -Es verdad. Es mi
padre, pero no aparece en mi certificado de nacimiento porque mi madre nunca se lo dijo. Yo me
enter hace unos aos. No vivo aqu. Slo vengo a visitarle de vez en cuando.
-Interesante. Y tu madre?
Sus labios temblaron. -Falleci.
-Ya veo. Tu madre muri y viniste en busca de tu padre. Seguro que te sentiste decepcionada
cuando conociste a Petr, pero eso ahora no viene a cuento. Caballeros, soltad a Petr, por favor.
Quiero recompensarle por habernos ocultado informacin tan bien. Enhorabuena, amigo.
-No ests cabreado?- pregunt Sasha con una mirada siniestra.

-Con vosotros dos por no conseguirme toda la informacin? S, estoy furioso- dijo Alek con
calma. -Pero ese no es el tema que estamos tratando ahora, verdad?
Petr gru al intentar levantar la cabeza para mirarlos. Natalia corri al lado de su padre y se
despoj del jersey. Mientras vendaba la herida de Petr y le ayudaba a adoptar una postura ms
cmoda, Alek no pudo evitar admirar sus hombros desnudos y la tentadora curva de su cuello. La
camisola de encaje negro que llevaba no era tan corta como a Alek le hubiese gustado.
-Si te debe dinero, yo puedo ayudarle a pagar- inform Natalia. -Pero si adems tiene que
pagar al hospital, nunca podr saldar su deuda contigo- espet.
-No te metas- sise Petr, y mir a Alek. -Natalia no tiene nada que ver con esto.
-Al contrario, no solamente ha sido testigo de nuestros actos de barbarie, sino que adems
estoy permitiendo que te consuele en un momento de adversidad. Me temo que tiene mucho que ver
con esto-. Una sonrisa se extendi lentamente por su rostro, y tom una decisin. -De hecho, estoy
dispuesto a perdonarte la deuda por completo.
Petr abri la boca, asombrado. -En serio? Qu... qu tengo que hacer?
-Me temo que no depende de ti, Petr-. Hizo un movimiento hacia la mujer. -Ella decide.
El rostro del viejo reflej terror. -No. Sea lo que sea, no. No voy a involucrarla.
-Qu quieres?- pregunt Natalia con voz glida.
-Compaa- contest Alek. Sus ojos se fijaron en el hueco de su garganta cuando se le aceler
el pulso. Vivirs bajo mi techo y cumplirs mis rdenes durante un ao, y perdonar a tu padre los
cientos de miles de dlares que me debe.
-No- solloz Petr.
-Es una mujer adulta. Puede tomar sus propias decisiones- dijo Alek, mirndola.
-Si digo que no, supongo que seguirs disparndole hasta que te pague- murmur ella.
-As es como suelo conseguir mi dinero- explic, con tono suave.
Natalia entrecerr los ojos. -Sueles cobrar deudas a base de personas, o soy un caso
especial?
Alek lanz una risotada. -No hay razn para ponerse celosa, querida. Prometo prestarte
mucha atencin-. Sus ojos se agrandaron y sonri. -Oh, no me he explicado bien? Vamos a compartir
cama.
Natalia tom aire, y Alek not cmo se estremeca de excitacin. Por qu otra razn
respirara de esa forma?

-Quiero por escrito que en el momento en que entre en tu casa las deudas de mi padre sern
perdonadas en su totalidad, y que no volvers a hacerle dao. Y que en doce meses exactamente me
dejars ir y nunca te pondrs en contacto conmigo ni te acercars a m.
-No, Natalia, por favor, no- suplic Petr cerrando los ojos y desplomndose sobre el suelo.
-Si dejas en paz a mi familia, lo har- dijo ella con firmeza. Se inclin sobre su padre y le
tom el pulso. -Necesita ir a un hospital. Aydame a llevarlo al coche.
Alek hizo un gesto a Misha y Sasha y estos levantaron al hombre y lo sacaron de la casa.
Natalia se dispuso a seguirles, pero Alek la agarr del brazo.
-Te doy dos semanas para ocuparte de tu padre y de arreglar tus cosas- le dijo con un tono de
voz suave. -No vas a poder trabajar, as que despdete de tu puesto. Y no traigas ropa. Te pondrs lo
que yo te d.
Ella sacudi la cabeza. -Tengo que trabajar. Tengo que pagar facturas.
-Yo me encargo de tus facturas- le dijo. -Si me complaces.
Sus labios se entreabrieron y sinti la repentina necesidad de inclinarse hacia ella y
saborearla. Hizo un esfuerzo sobrehumano para no abalanzarse sobre ella y tomarla all mismo. No
haba reaccionado de aquella forma ante una mujer desde su adolescencia.
-En dos semanas enviar un coche a recogerte. Durante ese tiempo, tanto t como tu padre
vais a estar vigilados muy de cerca. Si cualquiera de los dos intenta huir o ponerse en contacto con la
polica, os mato a ambos. Entendido?
Ella levant la barbilla. -Yo siempre cumplo mi palabra. Asegrate de cumplir la tuya- le
espet, liberndose de su mano y apresurndose a llevar a su padre al hospital.
-Sguelos- orden Alek, y Sasha asinti y fue tras ellos.
-Jefe? Qu demonios es esto?- pregunt Misha. -Te das cuenta de que incluso con un
contrato sigue siendo ilegal?
-Nunca me ha importado la legalidad- dijo Alek con un encogimiento de hombros. -No quiero
que hablis de este trato. T y tu hermano no diris una palabra a nadie. Lo ltimo que me falta es
que la gente empiece a ofrecerme a sus hijas a cambio de dinero.
-Crees que alguien hara eso?
-Creo que algunas de las personas que nos deben dinero haran cualquier cosa para
mantenernos alejados- dijo Alek. -Llama a otro coche. Tengo que ver a mi abogado.

Captulo Dos
Natalia dej el hospital en estado de shock. Una vez que su padre recibi los cuidados necesarios, no
poda creerse lo que haba hecho. Haba accedido a ser el juguete de un capo de la mafia durante
todo un ao. En qu demonios estaba pensando?
La deuda de su padre iba a ser perdonada y l iba a estar seguro. Eso era lo ms importante.
Tras el fallecimiento de su madre, era la nica familia que le quedaba y, despus de haberse
presentado en su casa con pruebas de su identidad, l haba hecho todo lo posible por ser un buen
padre. Se haba encargado de pagarle la universidad, aunque ella le rog que no lo hiciera. Le haba
comprado un coche. Le haba conseguido trabajo. Y ahora no poda evitar sentirse responsable de l.
Tendra que haber sabido que no tena dinero. Que haba estado apostando.
Natalia casi se arrepinti de haber acudido a l. No quera ni necesitaba dinero. Slo quera
una familia. Pero estaba claro que l se senta culpable por no haber hecho nada por ella, y haba
intentado compensarla con dinero. Cunto tiempo le haba hostigado Alek? Cunto dao le haba
hecho?
Dos semanas. Dos semanas para arreglar sus asuntos y ser la puta de Alek Evanoff. Se le
contrajo el pecho y dio un traspi. -Qu he hecho?- murmur para s misma.
Le son el mvil y lo sac del bolsillo. Alguien le haba enviado un mensaje de texto desde
un nmero desconocido: Tranquilzate. Si sigues teniendo ataques de ansiedad, no nos vamos a
divertir.
Alarmada, levant la vista y ech una mirada a su alrededor. Alek haba conseguido su
nmero y ahora la estaba acechando. Increble. Enfadada, le contest: Tengo dos semanas de
libertad. Djame en paz.
Estuvo a punto de arrojar el mvil a una papelera, pero volvi a sonar: Maana por la tarde
ir a tu casa para que firmes el contrato. Si no ests all, te ir a buscar al trabajo.
Apretando los dientes, se guard el mvil en el bolsillo. No haba necesidad de responder. Si
la estaba vigilando, sabra que haba ledo el mensaje. Le tranquilizaba que hubiese accedido a
hacerle un contrato. Nunca se sostendra en un juicio, pero sera la prueba con la que, si algo le
pasaba a ella o a su padre, se encargara de que todos supiesen qu clase de hombre era Alek.
Aunque, tras una bsqueda rpida en su mvil, se dio cuenta de que todo el mundo conoca a Alek.
Haba sido acusado de varios delitos y fue exonerado de todos ellos. Estaba claro que tena a la
polica en el bolsillo, cosa que no era un buen augurio para ella.
Al da siguiente, renunci a su puesto de trabajo. Su supervisor ni siquiera se inmut. El
personal de aquella oficina cambiaba tan a menudo que dudaba que su jefe conociese su nombre.
Aunque haba protestado por tener que dejar el trabajo, en realidad senta cierta satisfaccin al
hacerlo. No le gustaba trabajar all.

No tena amigos de quien despedirse. Cuando le comunic a su casero que iba a estar fuera un
ao, l seal de inmediato que con ello se rescindira el contrato. Sus hombros se desplomaron.
Tena razn. Deba ocupar el piso al menos una semana al mes para mantener el contrato. Durante los
dos ltimos aos, haba estado intentado que se fuera porque tena un acuerdo de alquiler controlado,
y podra cobrar ms a otra persona.
Poco a poco, su vida se desmoronaba, y se dio cuenta de que no tena nada a lo que aferrarse.
Pero eso no hizo que fuera ms fcil ver a Alek en el umbral. Huesos, su gato, se escondi
debajo del sof. -Acabemos con esto cuanto antes- murmur, dando un paso atrs para dejarle pasar.
Tena miedo. No poda ignorar el martilleo de su corazn, pero eso no significaba que debiese
mostrarlo.
-Aqu vives?- pregunt, entrando.
-Yo no hago millones a costa de los pobres, de modo que s,- espet ella -vivo aqu. Excepto
que ya no es mi casa porque he rescindido el contrato para vivir en otro sitio durante un ao.
l la mir sorprendido, y ella suspir. -Dame el contrato. T espera aqu mientras lo leo.
-Tu situacin domiciliaria no es mi problema- le dijo l con brusquedad.
Ella le mir. Por supuesto que no era su problema. A l no le importaba nadie. Era un hombre
violento y cruel. Mir brevemente por la ventana mientras pensaba en todo aquello. -Veo que no has
trado a tus matones. Supongo que no soy una amenaza para ti- murmur, sentndose en el sof para
leer el documento.
Alek se sent junto a ella, tan cerca, que sus muslos casi se tocaron. -Querida, creo que no te
das cuenta de lo peligrosa que eres-. Alz una mano y le coloc un mechn de su cabello detrs de la
oreja, y ella hizo un esfuerzo para no inclinar la cabeza hacia su mano.
-Pero yo lo soy ms. No lo olvides- le susurr, rozndole la oreja con los labios.
A Natalia la recorri un escalofro, pero no era miedo. Era deseo. Odindose a s misma, se
levant de un salto y lo mir fijamente. -Tengo entendido que se me garantizan dos semanas de
libertad. Hasta entonces, no te acerques a m-. Con el contrato en la mano, se dirigi a la cocina y se
sent a la mesa. Aunque l la sigui, se apoy en el marco de la puerta para darle espacio. La
distancia no ayud a apaciguar su libido y empez a moverse nerviosamente. Qu demonios le
pasaba? Aquel hombre casi mata a su padre, y all estaba ella, respondiendo a su contacto.
Obligndose a imaginar que no estaba all destrozando toda su lgica, ech un vistazo al
contrato. Era bastante claro, pero haba un par de cosas que no le gustaban. -Me puedes explicar qu
tipo de trabajos esperas que haga? Me niego a herir o amenazar a nadie.
-Trabajo de oficina- dijo l, con una sonrisa complacida. -Archivar. Contestar los telfonos.
-Estupendo. Ya puedo aadir secretaria de un capo de la mafia a mi currculum- brome,

con un suspiro, y sigui ojeando el contrato. -Quiero que prohbas la entrada a mi padre en tus
casinos- le inform, levantando la mirada.
-Ya la tiene prohibida.
-Muy bien. El gato se viene conmigo.
l frunci el ceo, como si fuera a protestar, pero se encogi de hombros y asinti con la
cabeza. Por lo menos tendra algo que la reconfortara.
Trag saliva y se frot las manos. -Estoy tomando anticonceptivos, y no los voy a dejar.
Natalia dio un respingo cuando Alek ech la cabeza hacia atrs y profiri una risotada. -Oh,
querida. Haca tiempo que no me rea tanto. No soy un hombre de familia. No temas ningn tipo de
atadura por mi parte.
-De acuerdo-. Cogi un bolgrafo y coloc su mano sobre el papel. Cerrando los ojos, se
record a s misma que slo sera por un ao. Un ao como juguete de aquel hombre. Un ao
implicada con la mafia.
Un ao y su padre sera libre.
Con un gesto de determinacin, firm el documento. Respir profundamente y le pas el
contrato. l se acerc y se inclin para presionar los labios sobre su cabello. Natalia sinti como se
tensaba, pero no se apart. El beso dur slo un momento, antes de que l le quitara el bolgrafo de
la mano. Tras firmar, arranc la primera hoja del contrato y le entreg la copia inferior. -Ser un
placer hacer negocios contigo- dijo con delicadeza, antes de alejarse.
Natalia ni siquiera se dio la vuelta. Escuch cmo se iba, pero no se levant para cerrar la
puerta con llave. Para qu? Nadie peor que Alek iba a aparecer por all, y le daba la impresin de
que protegera su premio.
Ya estaba hecho. Y no poda cambiarlo.
Cuando Huesos sali de su escondite y se restreg en sus tobillos, Natalia cogi al gato negro
y enterr el rostro en su pelaje. Todo su ser quera romper a llorar, pero se contuvo. Llorar no iba
solucionar nada. Era ms fuerte que eso.
Adems, podra ser que algo bueno saliese de todo aquello. Tendra todo un ao para planear
cmo destruir a Alek.

Captulo Tres
Natalia estaba esperando en las escaleras del portal, cuando vio un coche oscuro entrando en el
aparcamiento. Con sus cristales tintados e impecable brillo, no tuvo ninguna duda de que se trataba
de Alek. Pero cuando el conductor se baj para meter sus cosas en el maletero, se dio cuenta de que
aquel apuesto demonio no estaba en el coche.
-Demasiado importante para venir a recogerme l mismo?- murmur, cogiendo el portador
del gato. Dentro, Huesos maullaba en seal de protesta.
-El Sr. Evanoff tiene cosas que hacer esta maana. La ver esta tarde.
Natalia puso los ojos en blanco y se inclin para coger una de las bolsas, pero el chfer neg
con la cabeza. -No, seorita. Usted es su invitada. No tiene que cargar con el equipaje.
-No soy una invitada. Soy una prisionera. Y soy perfectamente capaz de cargar con mi propio
equipaje- espet, y se meti con la bolsa y el gato en el coche. Su garganta se tens al deslizarse en
el asiento trasero, intentando calmar a Huesos. -Todo va a ir bien- le susurr. Esperaba que
realmente todo fuese bien.
-Si an no ha desayunado, podr hacerlo cuando lleguemos. El Sr. Evanoff quiere que hable
con la cocinera sobre sus necesidades dietticas mientras le preparan su habitacin.
Su habitacin? Eso quera decir que no tena que compartir cuarto con Alek? Era un alivio.
-No necesito desayunar- le respondi ella, tranquilamente. No iba a ser capaz de comer nada. Tena
el estmago revuelto.
Natalia mir por la ventana, sintindose cada vez ms nerviosa. Cuando aparcaron delante de
la mansin, estaba petrificada de miedo. Ya haban llegado. A su hogar durante el prximo ao.
El conductor abri la puerta y la mir fijamente. -Seorita?
-S-. Respir profundamente e intent mover las piernas. Fue imposible. -Dios.
-Si se va a sentir ms cmoda, seorita, puede dar un paseo por los jardines mientras
descargo el equipaje.
Natalia mir al conductor. Era muy agradable. Era uno de los hombres de Alek que iban por
ah rompiendo piernas y disparando a la gente? -Gracias- le dijo, saliendo por fin del coche. -Pero
no hace falta. Quiero asegurarme de que Huesos est lo ms cmodo posible-. Saba que sonaba
como una loca, pero Huesos era su beb, y la nica conexin con la vida que no sera capaz de
disfrutar durante el siguiente ao.
El chfer asinti con la cabeza. -Muy bien. Estos caballeros la acompaarn a su cuarto.

Natalia vio a tres tipos enormes cargando con su equipaje. Al fijarse en sus tatuajes y
msculos, supo que aquellos hombres no eran sirvientes normales. Cuando uno de ellos cerr el
maletero, se le levant la camisa y Natalia pudo ver el arma que llevaba debajo. Se qued sin
aliento.
Tomando a Huesos, los sigui a cierta distancia. Haba supuesto que la mansin estara
excesivamente decorada y recargada, pero todas las habitaciones resultaron ser bastante espaciosas y
modernas. Eran elegantes y pulcras, casi minimalistas. An as, no se sinti ms tranquila.
Al subir por la escalera de caracol, pasaron por varias puertas, antes de que los hombres
abriesen una de ellas y metieran sus cosas dentro. Su corazn dio un vuelco al darse cuenta de que la
habitacin ya estaba ocupada. La cama estaba sin hacer, haba ropa en el suelo y se notaba un
caracterstico aroma masculino a almizcle. Al fondo haba una puerta que daba acceso a otra
habitacin con un armario grande, varias sillas, algunas estanteras, una televisin y un ventanal.
Cuando los matones depositaron las bolsas y empezaron a abrirlas, ella se acerc a ellos con horror.
-No. Por favor. Yo deshago el equipaje.
Uno de los hombres se incorpor y sacudi la cabeza. -Tenemos que registrarlas por si hay
armas-. Lo dijo sin una pizca de remordimiento ni disculpa en la voz, y ambos continuaron hurgando
entre sus cosas. Como no le haban permitido traer su ropa, sus pertenencias consistan
principalmente en libros, cuadernos, dispositivos electrnicos y artculos de aseo personal. Oculta en
la parte inferior de una de sus bolsas, estaba su ropa interior. Aunque se haba deshecho de toda
prenda remotamente sexy, intent pasar a hurtadillas su lencera ms cmoda. Que fue
inmediatamente arrojada a una bolsa de plstico.
Escondida entre la ropa haba una fotografa. Cuando uno de los hombres sac el resto de los
sostenes, el marco cay al suelo y se rompi el cristal. Natalia se qued sin aliento.
-Tu novio?- pegunt uno de los matones, recogiendo la fotografa. Ella se neg a responder y
se la arrebat de las manos.
-Ten cuidado con mis cosas. Esta fotografa es muy importante para m- dijo con la voz
quebrada, intentando no llorar. Se cort con el cristal roto y lanz un gemido, antes de meterse el
dedo herido en la boca.
-Voy a por una venda- dijo uno de los hombres con brusquedad. -Ya hemos terminado.
No se disculp por haber roto el marco. La dejaron sola en la suite, y ella se derrumb en el
suelo, en medio de sus cosas. Sosteniendo la imagen de Niko cerca de su corazn, comenz a
mecerse. Los maullidos de Huesos la sacaron de aquel estado y volvi a colocar la foto en la bolsa.
Inclinndose, abri el portador.
Nueve kilos de negro pelaje salieron disparados del transportn, y el gato se escondi debajo
de la cama. Ella se agach y observ sus ojos dorados. -No pasa nada, Huesos. Te acostumbrars.

La puerta se abri y Natalia se incorpor de un salto. El guarda le tendi una tirita, y ella
trat de sonrer. -Gracias.
-Alek vendr a almorzar. Comers con l.
No era una invitacin. Sus ojos se posaron en ella ms de lo necesario, antes de abandonar el
cuarto. Natalia se chup el dedo y lo envolvi en la tirira. Con un suspiro, se dispuso a meter todas
sus pertenencias en las bolsas. No tena intencin de poner sus cosas en la suite para que le resultara
ms acogedora. Ira sacndolas a medida que las necesitara.
Tampoco tena ninguna intencin de ser partcipe de su hospitalidad. Cerr la puerta de la
suite y abri la cortina de la ventana. Vio ms guardas patrullando alrededor de una piscina. A la
derecha haba un bonito jardn, repleto de flores de colores, incluso a finales de la primavera. Se
qued sorprendida. Los jardines eran preciosos. Por supuesto. Alek tenda millones. Quera alardear
de dinero a cambio de prestigio y clase.
Con una ltima mirada de desdn, baj la persiana y se sent en el suelo. No iba a disfrutar
de nada en aquella casa. Tras encontrar su diario, anot la poca informacin que haba logrado
recopilar. Muchas armas. Reglas estrictas. Nada ilegal an, pero no tena ninguna duda de que iba a
toparse con algo muy pronto.
Uno de los guardas abri la puerta. - El Sr. Evanoff quiere verte en el comedor.
Natalia dio un respingo y se qued mirndolo. -No sabes llamar?- espet. No iba a tener
intimidad en aquel sitio?
El guarda simplemente se apart y esper. Natalia puso los ojos en blanco y le sigui. Alek
estaba sentado a la enorme mesa del comedor, con varios platos en frente de l. Cuando la vio llegar,
no sonri, pero sus ojos se posaron en la tirita de su dedo. Ella se sent lo ms lejos que pudo de l,
y lo mir fijamente.
-Qu tal tu maana?- le pregunt con voz amable mientras se acercaba uno de los platos.
-Anodina- respondi ella framente. -Qu tal la tuya? Has roto algn brazo hoy?
l ri por lo bajo. -Come. No quiero que pases hambre mientras ests aqu.
De repente, su estmago rugi. Destap el plato que tena delante y contempl su contenido.
Haba suficiente comida para dos personas. Con un suspiro, tom uno de los sndwiches y le dio un
mordisco.
-Los guardas me han dicho que has intentado introducir ropa. Tenas rdenes estrictas de no
traer nada. Considera esto como una advertencia. Si intentas incumplir el contrato otra vez, pagar mi
descontento con tu padre.
-No saba que unas bragas y unos sujetadores eran prendas de vestir- dijo, intentando ocultar
el miedo de su voz. -Tendras que haber sido ms explcito.

Alek agit la mano. -Sabas exactamente a lo que me refera. Te pondrs nicamente lo que
yo quiera, ropa interior incluida-. En su rostro se dibuj una sonrisa. -En vez de pagarlo con tu padre,
puede que lo pague contigo. Hazme enfadar de nuevo y te vestirs slo con lencera.
Natalia palideci e intent tomar el control de la situacin, antes de que a l se le ocurriesen
otras ideas. -Te han dicho tambin tus guardas que han roto algo muy valioso para m?
-Te lo repondr- dijo Alek con voz despreocupada.
-Tena valor sentimental- espet ella.
l se detuvo y la mir. -El marco o la foto?
As que lo saba. Trat de ocultar la emocin. No quera hablar de Niko con l. -No es asunto
tuyo.
Por un momento, pens que iba a discutir con ella, pero simplemente se encogi de hombros.
-Muy bien. Has dado una vuelta por la casa?
-No quiero dar una vuelta por tu casa- inform framente. -Tengo intencin de pasar el menor
tiempo posible fuera de mi habitacin.
-Querrs decir fuera de mi habitacin- le corrigi, con voz seductora.
Natalia enrojeci. -No he querido decir eso- protest en voz baja, pero fue incapaz de
mirarle a los ojos. Cogi su sndwich y le dio otro bocado.
Alek ri por lo bajo. -Aunque quiero que pases el mayor tiempo posible en mi habitacin,
tambin tendrs que entretenerme en otros sitios. Tengo una vida social muy activa, y t vas a ir de
mi brazo todo el tiempo. Si quiero que me hagas compaa en la piscina, nadars conmigo. Y cuando
necesite que trabajes, pasars tiempo en la oficina. En esta mansin no hay zonas prohibidas, pero si
te descubro en la cama de otro hombre, habr consecuencias nefastas. Entendido?
-S- murmur ella. Tampoco es que tuviera ganas de acostarse con ninguno de sus guardas.
-Y eso tambin va por quienquiera que sea el de la foto que escondes- dijo con voz calmada.
Ella sinti que se le encoga el corazn, pero le mir firmemente a los ojos.
-Te he odo la primera vez-. Su tono era llano, y se oblig a s misma a sostenerle la mirada.
No iba a acobardarse ante de l.
-Bien-. l retir el plato vaco y gir los hombros. -Me temo que estar fuera la mayor parte
de la tarde, pero volver esta noche. Cenaremos en mi habitacin. Enviar a una chica para vestirte.
Tiene rdenes de retener lo que llevas puesto. Te ser devuelto al final del contrato.
Dios. No quera ni pensar sobre aquella noche. Los ojos de Alek se posaron sobre ella y se
sinti acalorada. Si supiera de qu forma afectaba a su cuerpo, le pondra las cosas difciles. Tena

que controlarse.
Por suerte, l abandon la mesa sin decir otra palabra. Natalia suspir con alivio y devor el
resto del sndwich. Cuando iba a recoger los platos, un miembro del servicio apareci a su lado y la
apart. Sintindose intil, le dio las gracias y regres a la suite. Al menos pasara un tiempo a solas
antes de que le arrebataran su dignidad.
***
Unas horas ms tarde, Natalia haba conseguido sacar a Huesos de debajo de la cama y
estaba mirando por la ventana, cuando escuch unos discretos golpes en la puerta. Sobresaltada, la
entreabri. Vio a una rubia menuda y atractiva. -Siento molestarla, seorita, vengo a ayudarla a
vestirse para la cena.
La mujer mir a Natalia directamente a los ojos. Si saba que Natalia era una prisionera en
aquella casa, no lo dej ver. Quizs no le importaba. Le daba la impresin de que todo el personal de
Alek era fro e insensible. Tras abrir la puerta del todo, hizo un gesto de burla con el brazo, invitando
a entrar a la joven. Los ojos de la rubia se agrandaron de sorpresa, y entr en el cuarto. -Quiere que
le prepare un bao?- pregunt, indecisa.
-No-. Se le acababa de ocurrir una idea. -De hecho, creo que no me voy a baar en todo el
tiempo que est aqu. Me pregunto qu le parecer a tu jefe.
Ante su sorpresa, la joven lanz una carcajada, e inmediatamente cerr la boca. -Lo sientodijo con los ojos muy abiertos. -No creo que a Alek le guste mucho.
-As que puedes hablar abiertamente- dijo Natalia con una sonrisa. -Cmo te llamas?
-Anastasia. Pero me puedes llamar Ana. Normalmente formo parte del personal de catering,
pero Alek cree que los criados son demasiado tmidos para ti- inform la joven con un guio.
-Su personal es tmido?- pregunt Natalia con tono seco. -La mayora lleva armas.
Ana puso una bolsa con ropa sobre la cama y se encogi de hombros. -Los guardas y el
personal son gente distinta. Alek les ha contado por qu ests aqu. Tengo que admitir que es un poco
extrao. Secuestrar mujeres no suele formar parte de sus planes.
Natalia resopl. -Y, sin embargo, no pareces sorprendida.
Ana se volvi a encoger de hombros. -La mayora de las mujeres de Alek seran capaces de
matar por pasar una noche con l. Un ao bajo su techo no debera ser ningn trauma.
-Ests de broma?- exclam Natalia. -He visto cmo casi mata a mi padre. Un solo segundo
bajo su techo es horrible, imagnate un ao.
La joven hizo un gesto de desdn. -Seguro que tienes razn, pero has accedido a ello, as que
ya puedes hacer de tripas corazn. Dejaremos lo del bao por hoy, pero si maana te tengo que meter

a la ducha a la fuerza, lo har.

-Por favor. Puedo contigo- se mof Natalia.
Y de repente, antes de que pudiera reaccionar, Ana la agarr por el hombro y la tir al suelo.
El impacto la dej sin aliento y se llev la mano al pecho, respirando con dificultad. -Lo retiro- dijo,
cuando pudo hablar de nuevo.
-Todos los miembros del personal reciben cursos bsicos de combate y autodefensa. Nos
entrenan sus guardas para protegernos en caso de que algn invitado de Alek se ponga un poco tocn.
Qu... detalle por parte de Alek. Natalia se levant del suelo y sacudi la cabeza. -Veamos
qu tengo que ponerme para esta noche-. Abri la cremallera de una funda y contempl un neglig de
color negro. Tragando saliva, se dio la vuelta y mir a Ana con pnico en los ojos. -Por favor, dime
que hay ms ropa.
-Hay ms- dijo Ana con una sonrisa. Cruz la habitacin y abri el armario. Tras desaparecer
en l durante unos minutos, sali con un vestido de cctel blanco.
Movida por la curiosidad, Natalia ech un vistazo dentro del armario. -Alguien ha estado
ocupado- murmur, observando el interior. Estaba lleno de prendas femeninas, y era cuatro veces
ms grande que el suyo.
-Casi todo lo he comprado yo, as que ms te vale que me digas que te encanta- le advirti
Ana con una pcara sonrisa. Entr con ella en el armario y sac unos zapatos de tacn. Tras abrir uno
de los cajones, Ana le mostr unas medias negras.
-Este es el conjunto. Medias, neglig, vestido y zapatos. Quiere el pelo suelto y el maquillaje
natural. Nada de perfume. Ah!- Sus ojos se iluminaron. -Casi se me olvida. Y un collar de perlasaadi, abriendo otro cajn.
Natalia se qued sin aliento al ver las joyas que haba en aquel cajn. Deba de haber cerca
de un milln de dlares en piedras y metales preciosos.
-Dadas las circunstancias, no dira que eres exactamente una mujer afortunada, pero hay que
reconocer que se ha tomado muchas molestias- coment Ana, cerrando la puerta. -Volver en media
hora para ver si ests lista. Si necesitas alguna otra cosa, no tienes ms que decrmelo. Huesos sali
disparado y se escondi en la otra habitacin. -Qu ha sido eso? -dijo Ana sorprendida.
-Huesos, mi gato. Es muy bueno. Apenas malla, y nunca se cruza en tu camino. La mayora
de las veces.
Ana la mir perpleja. -Te ha dejado traer un gato? Qu raro-. Encogindose de hombros, la
joven sali del cuarto, y Natalia empez a desvestirse. Observ sus vaqueros y camiseta con pesar.
No iba a poder ponrselos durante un ao. No es que estuviera particularmente encariada con su
atuendo, pero era ms ella que el vestido blanco que estaba a punto de ponerse.

Con un suspiro, se quit la ropa interior y la arroj al suelo. Se sinti incmoda al estar
completamente desnuda en aquella habitacin, y se puso las medias y el neglig. En serio? Lencera
negra con un vestido blanco? Era algo que le pona? Era todo negro, a excepcin del encaje bordado
alrededor de las copas del sostn. En la misma percha haba un tanga de encaje a juego. Se lo puso
por debajo del neglig y se mir al espejo.
Dios. Nunca se haba puesto nada tan sexy en toda su vida. Sintindose un poco avergonzada,
se quit el neglig y se puso el vestido. Tena una cremallera lateral y se ajustaba perfectamente a su
cuerpo. Le llegaba por la mitad del muslo, y revelaba suficiente pierna como para resultar sexy, pero
no demasiado. Se anudaba al cuello y tena un escote nada exagerado.
Despus de calzarse los zapatos, se mir de nuevo en el espejo. Pareca estar hecha de dinero
y, por primera vez en su vida, se sinti guapa. Desliz las manos por los laterales del vestido y se
gir. El tejido se ajustaba a sus caderas y trasero.
Escuch otro golpe en la puerta. -Natalia. Ests lista?
Ya haba pasado media hora? -S- respondi. Ana asom la cabeza por la puerta y asinti. Caramba, chica. Te queda muy bien. No te olvides del collar-. Entr en el cuarto y sacudi la cabeza.
-Tengo que comprobar que llevas todo. Levntate el vestido.
Los ojos de Natalia se agrandaron y sus mejillas enrojecieron. -Reljate- dijo Ana con una
sonrisa. -Slo ser un momento.
Con una respiracin profunda, Natalia se levant el vestido y Ana lanz un silbido. -Ya s
que no quieres orlo, pero ests muy sexy. Djame ayudarte con el collar. El personal est esperando
para preparar todo.
A Natalia le temblaban las manos, por lo que dej que la joven le pusiera el collar. Ana se lo
coloc con una rpida precisin y Natalia sinti el frescor de las perlas sobre su piel. -Crees que
estoy loca por hacer esto?- pregunt. -Si estuvieras en mi lugar, qu habras hecho?
-Yo jams podra estar en tu lugar, porque no tengo familia. Pero tom la decisin de trabajar
para Alek, y lo hice sabiendo qu clase de hombre es. Slo puedo imaginarme qu hara por un ser
querido. No te juzgo.
-Estoy haciendo lo que debo- dijo Natalia. -En cuanto a esta noche... Has dicho que varias
mujeres han compartido su cama. Alguna de ellas ha salido corriendo, dando gritos?
Ana sonri socarronamente. -Dando gritos? S. Salir corriendo? Ninguna-. Se inclin hacia
delante y roz el cuello de Natalia con el dedo. -Te pondra a tono si no fuera contra las normas.
Natalia tembl y mir fijamente a la mujer. -Para todos o slo para ti?
-Para todos. Y especialmente para m. Ana suspir y dio un paso atrs. -Ya veo que juegas
para el otro equipo, pero eso no significa que no pueda intentar convencerte.

Natalia no pudo evitar rer. -Est claro que no eres tmida. Gracias por hacerme sentir ms
tranquila.
Ana se encogi de hombros. -Disfruta mientras puedas. Alek es especialista en poner
nerviosa a la gente. Bien. Voy a avisar al resto del personal y a decirle a Alek que ya ests lista.
Reljate e intenta pasarlo bien.
-Claro. Psalo bien cenando con tu captor- mascull Natalia.
Ana sacudi la cabeza. -As se habla-. Y, con un suspiro, dej a Natalia a solas. Ms tarde,
unas mujeres entraron en la habitacin para preparar una mesa con un mantel, varias velas y dos
platos cubiertos. Pareca hasta romntico.
Desde debajo de la cama, Huesos profiri un pequeo maullido. Natalia se arrodill y
acarici al gato detrs de las orejas. -Todo va a ir bien. No me va a pasar nada.
Cuando el personal abandon la estancia, se escuch un suave golpe en la puerta. Alek entr
enfundado en una impecable camisa blanca y unos pantalones oscuros. Llevaba el cuello de la camisa
abierto, y las mangas enrolladas revelaban varios tatuajes. Al levantar la mirada, Natalia sinti cmo
se le aceleraba el pulso. Tena un aspecto exquisito.
-Qu haces en el suelo?- pregunt l, frunciendo el ceo.
Natalia puso los ojos en blanco y se levant, atusndose el vestido. -Estaba tranquilizando a
mi gato. Est un poco nervioso.
-Entiendo. Ests preciosa- dijo, con voz queda. -Espero que Ana haya sido de tu agrado. Y
que seis amigas mientras ests aqu.
-S. Me encanta que elijan a mis amigos por m- musit. Alek levant una ceja, y ella tom
una bocanada de aire. -La verdad es que Ana es perfecta. Gracias. De hecho, creo que pasar la
noche con ella.
Alek la mir sorprendido, y Natalia ri.
-Sintate.
Le he preguntado a tu padre por tu plato favorito, y he dado rdenes para que lo preparen.
-Que has hecho qu?- pregunt Natalia, furiosa. -Se supone que no debes hablar con l.
-Tranquilzate-. Alek retir una silla y le hizo un gesto para que se sentara. -Me proporcion
toda la informacin necesaria antes de que firmaras el contrato. Desde entonces, no he vuelto a
hablar con l.
Natalia le dirigi una mirada sospechosa antes de sentarse. Sinti cmo se inclinaba sobre
ella y le acariciaba el hombro desnudo con un dedo. Se estremeci. Tras tomar asiento enfrente de

ella, seal con un gesto la comida. -Que aproveche.

-Qu has hecho hoy?- pregunt ella, destapando su plato. Filete con patatas. Aunque tena un
aspecto delicioso y ola muy bien, no tena hambre. -Convertir en realidad la pesadilla de alguien?
l ni siquiera se inmut ante su ataque. -Me temo que hoy ha sido un da bastante aburrido.
He tenido varias reuniones de los negocios que dirijo, y he revisado su documentacin. Aunque no lo
parezca, slo me encargo personalmente de ciertas deudas.
-Es mi padre especial?- Natalia apart su plato.
-Tu padre me deba dinero desde hace tiempo, pero, debido a su edad, lo dej pasar.
-Mi padre estaba endeudado por pagarme la universidad-. Natalia sacudi la cabeza. -Es
culpa ma.
-Tienes la carrera de turismo y direccin de empresas, y sin embargo ests trabajando para
una agencia de empleo temporal. Por qu?
-Tena un buen trabajo como directora de hotel, pero me despidieron- contest Natalia,
encogindose de hombros. -El dueo me boicote para que no me contrataran en otros hoteles. No
tuve eleccin. Mi padre me consigui el puesto en la agencia de trabajo temporal.
-Por qu te despidieron?
Natalia lo mir fijamente. -Me negu a follar con el jefe.
Alek apret los labios con desagrado, pero no hizo ningn comentario. Tom una botella de
vino y la abri. Natalia observ el lquido rojo derramndose en su copa, y en cuanto l termin de
llenarla, lo bebi de un trago.
-Te pedira que fueras ms despacio, pero tengo la sensacin de que no me vas a hacer casodijo Alek con calma, antes de degustar su propia copa.
-Tengo que estar bebida para lo que tienes planeado para esta noche- le inform ella, cuando
acab de beber. l no la detuvo cuando cogi la botella para servirse otro vaso.
-No es necesario, Natalia. No voy a hacerte nada hasta que me lo pidas- dijo con tono suave.
Ella se detuvo y dej la copa. -De verdad?
-Te doy mi palabra. No voy a tomarte hasta que me lo supliques- aadi, con una seductora
sonrisa. Y estoy seguro de que no tardars mucho.
-Crees que porque eres atractivo voy a caer rendida a tus pies?- se burl ella. -Por favor.
Las llamas de las velas se agitaron mientras hablaba y se dio cuenta de que haba levantado la voz.
Quizs debera controlarse con el vino.

-Entonces, admites que te sientes atrada?

Natalia puso los ojos en blanco. Se meti un poco de comida en la boca e intent no gemir.
Estaba deliciosa.
l la observ mientras coma, con una expresin petulante en el rostro, y ella no pudo evitar
ponerse nerviosa. Cuanto ms la miraba, ms se le iba la mente a sitios donde no quera que fuese.
Temerosa de lo que pudiese ocurrir tras la cena, se dispuso a comer ms despacio, pero no import.
Al cabo de una hora, l se levant y retir su silla.
-Eh! No he terminado!- grit ella, aferrndose a la silla para no caerse.
Alek se arrodill delante de ella. -La prxima vez tendrs que comer ms rpido- le dijo,
deslizando un dedo por su pantorrilla hasta la sensible piel de detrs de su rodilla. Ella se qued sin
aliento y trat de apartar la pierna, pero l la tena sujeta por el tobillo.
-Qu haces?- exclam, cuando l sustituy el dedo con su boca. Su aliento era clido contra
su piel, y sus labios rozaron el nailon. -Has dicho que no ibas a hacer nada hasta que est lista.
Alek levant la cabeza y sonri. -He dicho que no te iba a tomar. No que no te iba a tocar. Sin
previo aviso, liber su pierna y la agarr del brazo para levantarla de la silla. Ella perdi el
equilibrio y se desplom en sus brazos, y Alek la coloc delante del espejo. Desde atrs, le acarici
los laterales del vestido con las manos, sin dejar de mirarla a los ojos.
-S lo que llevas debajo. Lo escog especialmente para ti, y no he pensando en otra cosa
durante toda la noche- admiti, presionando los labios contra su piel. Natalia se estremeci ante su
tacto, y cerr los ojos. Pareca una mujer en celo, y no quera verse as. No quera disfrutar de sus
caricias.
Alek afloj el nudo del vestido y baj lentamente la cremallera. -Abre los ojos. Quiero que lo
veas- le orden con brusquedad. -He esperado dos semanas para esto.
Cuando ella desobedeci, le tir del cabello. Lanzando un gemido de dolor, Natalia abri los
ojos. Sinti una mezcla de miedo y deseo cuando l le bajo el vestido. -Haz lo que te diga y te
prometo que disfrutars- murmur, apartando su cabello y presionando con los labios en su cuello.
Con el vestido alrededor de los tobillos, se qued delante del espejo en el body negro que
caa delicadamente por su torso desde el busto. -Sabes por qu me gustan las medias hasta el muslo?
- le susurr, rozando los ligueros que las sujetaban. -Me encanta el contraste entre la piel y el nailon. Natalia no pudo evitar proferir un callado gemido cuando sus dedos acariciaron la parte superior de
sus piernas.
-Veo que a ti tambin te gusta- susurr. l movi las manos sobre el montculo de su sexo.a
Natalia estaba avergonzadamente hmeda.
-Por favor- suplic en voz baja, sin saber qu peda. l presion su cuerpo contra el suyo, y
ella pudo sentir su ereccin.

-Por favor, qu?- le susurr al odo. Alek le mordisque el lbulo de la oreja, sin apartar la
mirada de ella. Sus ojos eran dos negros pozos de lujuria.
Buscando en su interior, Natalia intent encontrar las fuerzas que necesitaba. -Alek,
necesito- Qu necesitaba? Necesitaba satisfaccin y quera que l se la proporcionara.
Alek entrecerr los ojos y ella pudo ver ira en su rostro. Senta el latido de su corazn en los
odos, y tuvo miedo. En lugar de hacerle dao, la rode con sus brazos y la separ del espejo. -Sobre
la cama- orden en voz baja, a la vez que se desabrochaba la camisa.
Natalia tambin saba jugar a ese juego. -Qu ocurre, Alek? Ests perdiendo el control?
-Sobre la cama- repiti, framente. -Ahora.
A Natalia le temblaban las piernas de excitacin y miedo, y comenz a moverse hacia atrs,
hasta que se top con la cama. Se acomod sobre ella, lentamente. Mientras l se desnudaba, se sent
con las rodillas contra el pecho y las rode con los brazos. Tena un cuerpo magnfico.
Y lo saba. -Te gusta lo que ves?- pregunt, acercndose. Ella apart la mirada de su pecho
e intent parecer desinteresada, pero no enga a nadie. Alek se arrastr sobre la cama, por encima
de ella, y la empuj suavemente, hasta que su espalda qued tendida sobre el colchn. Ella apart el
rostro y cerr los ojos con fuerza. Y l la bes suavemente en el cuello.
-Mrame- dijo, con un tono suave.
Natalia trag saliva, respir profundamente y gir la cabeza para mirarle. l se inclin y le
roz los labios con los suyos. Tensando la mandbula, Natalia intent mantener los labios cerrados,
pero l le acarici la piel de debajo de la oreja y ella tembl de placer y abri la boca. De
inmediato, Alek introdujo su lengua y la roz contra la suya. Ardiente. Pausado. Embriagador.
Natalia gimi contra su boca, y l levant la cabeza y sonri. -Tan dulce- murmur
suavemente. -Tan jodidamente dulce. Me pregunto a qu sabe el resto.
Ella se mordi el dedo ndice para evitar gemir de nuevo. El odio y el deseo se mezclaron
dentro de ella cuando los labios de Alek se deslizaron hacia por su cuerpo. Deseaba con
desesperacin que le retirara la lencera y le pasara la lengua por los pezones, pero no lo hizo.
Quera ms que nada, o quizs menos que nada, que la dejara en paz.
l desliz los dedos por dentro del tanga que haba elegido para ella, y tir de l hacia abajo.
Sus caderas se retorcieron por debajo de l, intentando cerrar las piernas, pero l la agarr
rpidamente por los muslos y los separ. Sus dedos se clavaron en su piel y estuvo segura de que le
dejara marcas.
Restreg los labios por sus genitales, y ella dio un respingo y se retorci, tratando de
liberarse. Si le rozaba el cltoris, iba a perder el control y sera demasiado humillante. Pero se
encontraba a merced de l, que le dedic una sonrisa perversa y volvi a bajar la cabeza.

Alek le introdujo un dedo, de forma lenta y metdica. Ella trat de reprimir un gemido de
placer, pero le temblaban los brazos, y se derrumb sobre la cama. Frunciendo el ceo, intent
concentrarse para detener el ardor de su interior. Quiso pensar en otra cosa que no fuese el hecho de
que l estaba deslizando otro dedo en su interior, investigando, acariciando, pero aquello fue
demasiado.
Natalia se abandon a su seduccin cuando sinti sus dedos saliendo lentamente de ella para
volver a entrar, y sus msculos se contrajeron alrededor de ellos. -Ah joder- gimi.
Alek ri. -Quieres correrte? Puedo hacer que te corras, si quieres. Slo tienes que pedirlo.
Tena la suplica en la punta de la lengua pero, de alguna manera, encontr fuerzas para
mantener la boca cerrada. l flexion los dedos y ella arque la espalda al sentirlos en el ncleo de
su placer. Jadeando, se aferr a las sbanas y tir de ellas, mientras sus caderas se movan al ritmo
de la mano de l.
Antes de que llegara al clmax que tan desesperadamente deseaba, Alek retir los dedos.
Natalia abri la boca. -No- se quej. Abri los ojos y vio a Alek lamiendo sus jugos de los dedos.
-No qu?- susurr l, y comenz a acariciar la piel que rodeaba a su hinchado cltoris. Un
escalofro le recorri la espalda, y supo que estaba perdida.
-No pares- jade, y cerr los ojos, odindose a s misma por lo que acababa de pedirle.
-Quien pierde el control ahora?- Pregunt l con una risita, y acto seguido, ella sinti su
clida lengua en lugar de sus dedos. Dentro y fuera de ella, dentro y fuera. Sabiendo que era un error,
se aferr a su cabello, instndole a que la hiciera terminar. Cuando estaba a punto de gritar, l le roz
el cltoris con los dientes, y ella explot.
Su cuerpo dio una sacudida y se tens al llegar al orgasmo. Nunca se haba corrido de aquella
manera, y se pregunt si estaba llorando. Se desplom sobre la cama, agotada, y cerr los ojos.
Antes de quedarse dormida, sinti unos labios sobre los suyos. -Duerme, cario.

Captulo Cuatro
A la maana siguiente, Alek se despert junto a un clido cuerpo abrazado a l. Abri los ojos y vio
a Natalia con la cabeza apoyada en su pecho. Contemplndola, sinti una extraa sensacin de
sosiego. La noche anterior, se haba quedado dormida y no quiso despertarla. Lo cierto es que haba
sido ms duro con ella de lo que haba previsto. Tan pronto como la vio por primera vez, supo que
tena que hacerla suya.
Pero estaba seguro de que se iba a despertar sintindose completamente humillada. Por
alguna extraa razn, decidi dejarla un momento a solas para que se recompusiera.
Despacio, se retir de debajo de ella. Ella se movi, pero antes de que abriera los ojos, Alek
se meti en el bao y encendi la ducha. Bajo el chorro de agua caliente, trat de entender qu haba
hecho exactamente para encontrarse en aquella situacin.
La primera vez que vio a Natalia entrando por aquella puerta, la haba deseado. Y cuando la
observ atendiendo a Petr, quiso bajarle los humos. Pero ahora que estaba en su cama, no poda
evitar sentir que la situacin se le estaba yendo de las manos.
Y eso era algo inusual en l. Las mujeres siempre le adulaban, pero cada palabra que sala de
la boca de Natalia, estaba cargada de desprecio. Claro que, nunca antes haba sobornado a una mujer
con la promesa de no matar a su padre. Haba que tenerlo en cuenta.
Tras salir de la ducha, se sec y visti. Al entrar en el dormitorio, encontr a Natalia sentada
en la cama, envuelta en las sbanas. -Todo lo que hay en el armario es muy formal. No tendrs unos
vaqueros?- le pregunt, sin mirarle a la cara.
-Nada de vaqueros- respondi l con tono suave. -Pero hay unos pantalones que te quedarn
bien.
-Si te refieres a esas mallas de cuero, me temo que debo rehusar- dijo con el ceo fruncido.
-Me refiero a esas mallas de cuero, y si rehsas, puede que tu vida sea ms difcil- dijo con
tono afable mientras se pona la americana. -Ana vendr en seguida para asegurarse de que
desayunas. Y despus, tienes unos documentos para clasificar y archivar. Intentar volver para el
almuerzo, pero tengo una reunin que se podra alargar.
-Una reunin?- pregunt ella, levantando las cejas. -Qu eres? Una especie de hombre de
negocios? Por favor.
-Tengo varios negocios- le inform calmadamente. -Por desgracia, esta vez no se trata de una
reunin de ese tipo. Hay un conflicto territorial del que me tengo que encargar.
-Vale- dijo ella con sequedad. -Por favor, vete para que me pueda vestir.

-Anoche vi bastante- coment. Ella no se inmut, y l simplemente sonri. -Muy bien. Ten en
cuenta que Ana responde directamente ante m, como todos en esta casa. Prtate bien, Natalia. Se
acerc y se inclin para besarla, pero ella se apart.
Alek se tens, y ella cerr los ojos y contuvo el aliento. -No te voy a hacer dao, Natalia- le
dijo framente, y se incorpor. -Pens que despus de lo de anoche, querras un beso.
Ella se sonroj y l lament de inmediato sus palabras. Sin decir nada ms, sali de la
habitacin dando un portazo. No esperaba que cayera rendida entre sus brazos, pero ninguna mujer se
haba apartado de l de aquella forma. Le pona furioso.
-Buenos das- salud Ana al cruzarse con l en el pasillo. -Te importa decirme cmo est tu
amiga?
Alek mir a Ana con gesto enfadado. -Creo que deberas preocuparte ms por cmo estoy yo.
Ana resopl. -Ests practicando para hacerte el duro en la reunin? Tienes que ser ms
amable conmigo, o te voy a robar a esa preciosidad de debajo. O de encima.
Alek no pudo evitar lanzar una carcajada. Ana siempre se mostraba insolente, pero era,
posiblemente, el mejor miembro de su personal. -Asegrate de que desayuna. Voy a preparar unos
documentos para que los archive.
-Archivar? Tienes otra gente para hacer eso- dijo Ana, con una mirada confundida.
-Tiene que ayudar, como el resto.
-De acuerdo. No es nada extrao- se mof. -Deberas saber que Claudia te est esperando
abajo. He intentado deshacerme de ella, pero me ha recordado que no me pagas lo suficiente.
-Y cmo ha hecho eso?
-Me ha llamado asistenta. Que te diviertas con ella-. Ana le dedic una sonrisa inocente antes
de continuar por el pasillo. Alek sacudi la cabeza. Claudia fue un error, un error del que deba
haberse hecho cargo haca tiempo.
La hermosa pelirroja estaba sentada sobre su escritorio, martilleando la madera con sus uas.
-Alek. Te has levantado tarde-. Se baj del escritorio y puso las manos sobre sus solapas,
ofrecindole los labios.
Alek toler el beso con la espalda tensa. Y t ests en pie antes del medioda. Supongo que
an no te has acostado.
Ella desliz una cuidada ua por su corbata, y solt una risita. -Anoche estuve esperando tu
llamada.
Oyeron una voz en la escalera. -Ana, me caes bien, pero te juro que si me haces llevar eso,

encontrar la manera de acabar contigo. Puede que me des algn que otro golpe, pero vas a recibir al
menos uno. Alek, no s en qu demonios estabas pensando, pero me niego a llevar brillantina en el
culo...- Natalia se detuvo al pie de la escalera y se qued mirndolos.
Claudia no se separ de l. -Alek. Quin es sta?
Alek le apart las manos con firmeza. -Claudia, te presento a Natalia.
La pelirroja se cruz de brazos y entrecerr los ojos. -Supongo que por eso no me llamaste
anoche. No importa-. Sus tacones repicaron sobre el suelo cuando se acerc a Natalia. -S que te
gusta espolear nuestra relacin con mujeres nuevas. Pero siempre vuelves conmigo cuando te cansas
de ellas. No eres su tipo, querida.
-Ni se te ocurra tocarme- dijo Natalia con frialdad. Claudia lanz una risotada.
-Qu fiera, no? Bueno, me imagino que se calmar pronto. Dime, Natalia. Cunto tiempo te
vas a quedar por aqu?
-Ms que t, seguramente- respondi ella con el ceo fruncido. -Alek. Podemos hablar de
ese tanga que quieres que me ponga hoy? Si queras acceso fcil durante el da, me podas haber
dado una falda.
Claudia inhal con fuerza y Alek trat de no rerse. -Hoy no he elegido tu lencera. Cualquier
cosa que te haya dicho Ana que te pongas, es porque ella quiere- dijo con una sonrisa.
-Ana- espet Natalia con tono enfadado. -Te voy a matar!- y volvi a subir al piso de arriba.
Claudia mir a Alek.
-Est viviendo aqu?- pregunt con voz queda.
-S. Y mientras ella est aqu, no quiero que t lo ests- le inform, rozndola al pasar.
-Es una broma?- dijo ella framente. -Llevamos casi seis meses juntos.
Alek mir el reloj. No tena tiempo para encargarse de aquello. -Claudia, creo que no has
entendido nuestra relacin. Me he estado acostando contigo durante casi seis meses, pero nunca
hemos estado juntos. Y en ese tiempo, te lo aseguro, he visto a otras mujeres. Y ahora estoy viendo a
Natalia.
-Y a nadie ms? Venga, Alek. No me importa compartir- Claudia se acerc y lo rode con
sus brazos. Esta vez, l se inclin hacia atrs y la apart.
-Adis, Claudia. Ya sabes dnde est la puerta, o llamar a alguien para que te la ensee. Y,
por favor, no vuelvas a presentarte sin avisar- dijo, le dio la espalda y se fue.
En la planta principal haba varias oficinas. Entr en la primera, abri un cajn y sac unos
documentos. Despus de asegurarse de que eran los correctos, los mezcl descuidadamente y los

esparci sobre el escritorio. Estaba seguro de que Natalia no iba a ser capaz de resistirse a leerlos.
Satisfecho con que aquello la mantendra ocupada toda la maana, cerr la puerta y descolg
el telfono. -Sasha, Asegrate de que nuestros invitados sean bien recibidos. Estarn aqu en una
hora. Y por recibidos, me refiero a que se les cachee debidamente.
-S, jefe. Quieres que entren por la entrada principal?
-De ninguna manera- espet Alek. No quera que vieran a Natalia. Debera haber dejado que
Claudia se quedara para entretenerlos.
Pero ese no era su estilo. Aunque Claudia fuera su peor pesadilla, no poda servrsela en
bandeja a sus enemigos.
***
Natalia se sent delante del escritorio y se meci en la silla durante unos minutos. Alek se
encontraba al otro lado de la puerta de su izquierda, y ella quera poner la oreja en la madera para
averiguar qu estaba pasando. Haba esparcido unos cuantos documentos por el escritorio para que
los viera, pero sospechaba que ninguno de ellos iba a ser incriminatorio.
Alek no iba a dejar a la vista pruebas de sus negocios sucios. No. Tendra que seducirle, en
sentido figurado, y ponerle de su parte. Tena que demostrarle que poda confiar en ella antes de
poder vengarse.
Aunque iba a ser difcil de conseguir si continuaba seducindola. No poda resistirse a l.
Un aroma dulce y pegajoso flotaba en el aire, y Natalia arrug la nariz con desagrado. Era
Claudia? Cuntas mujeres tena en su mansin?
Comenz a sentir una desagradable sensacin en el estmago. Eran... celos? Ridculo.
Despus de una noche con Alek, no poda estar celosa de otra mujer. En realidad, debera alegrarse
de que otra mujer acaparara su atencin. De esa forma, tendra ms libertad para husmear por los
despachos.
Intentando concentrarse en aquella idea en vez de en la sensacin de su estmago, suspir
ruidosamente y abri la primera carpeta. Era una ficha de alguien llamado Stephen Frederick. Segn
el expediente, Stephen haba trabajado para el anterior capo, Grigori, durante 27 aos, antes de ser
asesinado en un tiroteo. Natalia estudi la imagen con inters. Por qu haba sacado Alek la
informacin de gente que muri antes de que tomara el relevo?
Tras abrir varios cajones, revis los archivos hasta que encontr uno con la etiquetada
"fallecido". Se tens al darse cuenta de que la seccin consista en la mitad de aquel cajn y otros
dos cajones ms. Por lo visto, muy pocos salan vivos de la mafia. Pas los dedos sobre las carpetas
antes de encontrar el sitio que le corresponda al pobre Stephen Frederick, y meti su expediente en
el cajn.

No senta pena por l. Seguramente, tambin haba acabado con alguna vida.
El siguiente expediente era de alguien tambin muerto y que tambin haba trabajado para
Grigori. Asesinado a la temprana edad de veinticuatro aos. Natalia se estremeci. Ojeando el
expediente, vio que aquel chico haba estado con la mafia durante diez aos. Lo que significaba que
haba empezado a los catorce. Era posible?
Se sinti enfadada mientras colocaba aquel documento en el cajn. Aquel chico ni siquiera
haba tenido la oportunidad de vivir una vida normal. Era eso lo que haca Alek? Encontrar
adolescentes vulnerables y colocarles una pistola en la mano? Qu les prometa? Dinero?
Prestigio? Unos jodidos caramelos?
El siguiente expediente le hel la sangre en las venas. La imagen, tomada tres dcadas antes,
le resultaba familiar.
-Pap?- susurr, contemplando las juveniles facciones de Petr Primac. No poda creer que
hubiese trabajado para la mafia. No poda ser cierto. Tragando saliva, sus ojos se posaron en la parte
inferior de la pgina. Por una parte quera cerrar el expediente, pero necesitaba saber. Por lo visto,
haba trabajado para el anterior capo desde los 21 aos, y se haba jubilado haca diez.
Jubilado? El resto haban muerto, pero su padre haba conseguido escapar. Cmo lo hizo?
Sus manos temblaron de rabia. Alek haba dejado aquel documento a propsito. Quera que
supiese lo que haba hecho su padre. Quizs ni siquiera era cierto. Podra ser una forma de
manipulacin emocional.
Le importaban un bledo sus rdenes sobre no salir de la oficina. Si quera jugar con ella de
aquella forma, iba a sufrir las consecuencias. Quera respuestas. Y las quera ya.
***
Despus de que Alek comprobara el papeleo y los presupuestos de los casinos, recibi una
llamada telefnica de Sasha hacindole saber que Boris ya haba llegado. Respirando hondo, Alek
hizo girar su silln mientras esperaba. A cualquier otro rival, lo habra recibido en pie y estrechado
su mano, pero Boris era ms que un rival. Si Alek hubiese encontrado la forma de matar a Boris, ya
lo habra hecho.
Boris era un hombre repulsivo. Pesaba ms de ciento treinta kilos y se haca notar. Tras
atravesar el umbral con dificultad, se qued mirando a Alek. -Evanoff. Veo que tus hombres todava
no confan en nosotros. Me han puesto las manos en sitios que normalmente reservo para mis
mujeres.
Alek quiso vomitar. -Tienes fama de no respetar nuestros acuerdos-. Se dirigi a Sasha. Estaban limpios?
-No.

-Lo dicho- se burl Alek. Seal las sillas al otro lado del escritorio. -Sintate para que
podamos acabar con este desagradable asunto. Si tienes la amabilidad de firmar este contrato, estar
encantado de devolverte las armas y podris iros.
-Siempre que hayas hecho los cambios que solicit, estar encantado de firmarlo- dijo Boris,
tratando de encajar su enorme cuerpo en la silla, que rechin peligrosamente bajo su peso. Sus
matones se colocaron a ambos lados de Boris, y Sasha y Misha se posicionaron detrs de Alek.
Haba tensin en el ambiente.
-Como ya te dije, los cambios que quieres son intolerables. Tu propuesta de casino es una
tapadera para un burdel, y est demasiado cerca de mi territorio. Pon una distancia de al menos
cincuenta kilmetros y no habr ningn problema por mi parte.
La sonrisa desapareci del rostro de Boris. -Llevo controlando mi territorio desde antes de
que nacieras. Slo he venido por cortesa. Construir mi casino donde me plazca- afirmo con
frialdad.
Sin tan siquiera inmutarse, Alek sac un papel de un cajn de su escritorio. -Hace tiempo que
conoca tu intencin de construir. Me gustara ser lo ms amable posible, pero ya he tomado medidas
para asegurarme de que el casino no se construya. Si no ests de acuerdo en trasladarlo a cincuenta
kilmetros de mis lmites, firmar este contrato con el que podr adquirir cinco bloques de tiendas en
mitad de tu territorio.
Con una expresin de sorpresa, Boris se inclin y le arrebat el contrato. -Si cualquiera de
tus hombres ponen un pie en mi propiedad, los mato. Vas a perder a muchos.
-Probablemente, pero si continas con tu guerra en mitad de tu territorio, ahuyentars los
negocios. Y cuando te veas obligado a vender ms propiedades, yo te las comprar. Vas a ser mo,
Boris.
Los ojos de Boris se llenaron de rabia. Se levant de la silla y, justo cuando estaba a punto
de hablar, la puerta se abri de golpe y Natalia arroj unos documentos sobre el escritorio. -Qu
demonios es esto?
Mientras Boris observaba a Natalia, Alek se puso en pie bruscamente y fulmin con la mirada
al guarda de la puerta. -He dado rdenes de que no nos molesten.
El guarda sacudi la cabeza. -Lo siento. Yo me encargo- mascull, e intent agarrar a
Natalia, pero ella se zaf.
-Qu coo es esto, Alek? Quiero respuestas.
-Natalia, estoy ocupado. Hablaremos de ello ms tarde- dijo con voz fra, haciendo un gesto
al guarda.
-Espera, Alek- interrumpi Boris, que se relami mirando a Natalia. -Me gustan las hembras
que tienes aqu. Dame una noche con ella y con mucho gusto mover el casino. Siempre que no

compres mis propiedades.

Natalia se qued sin aliento y Alek apret los dientes. -No se te ocurra tocarla. Nunca. Es
ma.
-Tuya? Eso la hace an ms deseable- dijo Boris, inclinndose hacia ella. Natalia dio un
paso atrs, y Alek se coloc rpidamente entre ella y Boris. Sinti una desesperada y repentina
necesidad de protegerla.
-Misha, acompaa a Natalia fuera mientras termino- dijo framente.
-S, jefe- contest Misha, saliendo del despacho con Natalia. Alek escuch la puerta cerrarse
tras ellos y contempl con furia al hombre que se encontraba al otro lado del escritorio. -No negocio
con ella ni con ninguna de mis mujeres, Boris. Mueve el casino o comprar la propiedad. Tengo
dinero de sobra.
Boris suspir y volvi a sentarse. -A cuarenta kilmetros hay un terreno en el que podra
edificar. Es lo ms que me puedo alejar sin entrar en zonas residenciales.
Alek se calm y tom asiento. -Ves que bien nos entendemos cuando queremos?- dijo,
tomando el contrato. Tras eliminar los cincuenta kilmetros, anot los nuevos parmetros y le entreg
el documento.
Boris se puso unas gafas y lo repas. Con un gruido de aprobacin, lo firm y se lo devolvi
a Alek. -Hemos terminado?
-Eso parece. Un placer hacer negocios contigo, Boris- dijo Alek. No se levant, pero hizo un
gesto a Sasha para que abriera la puerta. -Asegrate de que Boris y su escolta recuperen sus armas
fuera del recinto.
Boris solt una risotada y asinti con la cabeza. -Espero continuar haciendo negocios contigo,
Alek. Aunque la prxima vez, no te ir tan bien.
Alek no respondi, y Boris y sus hombres abandonaron la oficina. Observ cmo se
marchaban en el monitor de seguridad y, una vez que vio el coche alejarse, se puso en pie y abri la
puerta de la oficina. Natalia estaba sentada en silencio, contemplando el expediente. -Ven aqu.
Ahora.
Ella cogi el documento y entr en su despacho. -Explcame qu es esto- exigi.
-Tienes idea de lo que acabas de hacer?- le espet l. -Boris es un hombre muy peligroso.
Siempre consigue lo que quiere.
-Y en qu se diferencia de ti?- quiso saber Natalia.
Furioso, la agarr por la barbilla y la oblig a mirarle. -S que ests enfadada por lo de
anoche, pero no te hice dao. Te quedaste dormida con una sonrisa en el rostro. Te aseguro que Boris

no hubiese hecho lo mismo. l viola. Tortura. Mata. Al desobedecer mis rdenes, te has puesto en
peligro.
-Y qu pensabas que iba a pasar cuando encontrara esto?- protest ella, liberndose de su
mano y golpendole con el expediente en el pecho.
-Quera que te dieses cuenta de que tu padre no es quin crees. No queras saber por qu fui
a verle en persona? Ah tienes la respuesta.
Ella cerr los ojos y respir profundamente. -As que mi padre trabajaba para el anterior
capo. Seguro que muchos hombres de la zona tambin lo hacan. No trabaja para ti, lo que significa
que abandon. Y eso es lo nico que me importa.
-Me decepcionaras mucho si eso fuera lo nico que te importara. Tu padre reclutaba a gente
para trabajar para la mafia. Y cuando digo gente, me refiero a chicos jvenes que crean no tener otra
opcin.
-Basta- dijo Natalia ponindose en pie. -Mientes.
-No miento. Petr y yo ramos amigos. Crees que eres una mrtir para l, pero no es as. Saba
lo que le esperaba a l y a su familia cuando tom prestado aquel dinero y no lo devolvi. No le
importas, Natalia. Lo ms seguro es que se alegre de haber hecho este trato conmigo.
Natalia le propin una bofetada. El sonido de su palma abierta contra su rostro le silenci.
Cuando se volvi a mirarla, pareca aterrorizada. Alek la agarr de la mano. Ella grit, y l la atrajo
hacia s y la castig con un violento beso. Un beso tenaz y con la intencin de humillarla, pero
cuando sus labios se separaron y sinti la sedosa calidez de su lengua, se abandon a su contacto.
Cuando la solt, sus ojos estaban vidriosos de lujuria, y le dio un vuelco el corazn. Lo tena
completamente hechizado, y aquello no le haca ni pizca de gracia.
-No vuelvas a pegarme- le dijo con voz queda, apartndose de ella. -Disclpame. Tengo
trabajo. Asegrate de estar lista para la cena. Tenemos un compromiso al que debemos asistir.
-Te equivocas con respecto a mi padre- dijo ella con voz ronca.
-No, Natalia. Eres t la que se equivoca. Ahora, vete.
Ella tom el expediente y sali de la oficina en silencio. Alek se qued mirando fijamente a
la puerta que se acababa de cerrar, preguntndose si no le dara ms problemas que satisfacciones.

Captulo Cinco
Natalia contemplaba el expediente mientras Ana le ondulaba el cabello. Ni siquiera se inmut cuando
la joven le roz accidentalmente la piel con las planchas. -Ay, mierda! Lo siento.
Ella agit una mano. -No te preocupes.
-Vale. Te puedo preguntar por qu no te molesta que te queme la piel?- Dijo Ana, cogiendo
otro mechn de pelo.
Natalia abri el expediente. -Este es Petr Primac. Mi padre.
Ana se inclin y observ la fotografa. -Es guapo. Se ve de quin has heredado tu fsico.
-Forma parte de los documentos del predecesor de Alek. Por lo visto, mi padre trabajaba
para l como captador.
-Joder-. Ana dej las planchas y se apoy en el tocador. -Ests bien?
Natalia se coloc un mechn detrs de la oreja. -Alek quera que lo viera. Saba que iba a
fisgar entre los archivos y que lo iba a encontrar. Qu clase de hombre hace eso? Puede que slo
conozca a Petr desde hace poco, pero es mi padre. Y se ha esforzado mucho por comportarse como
tal. Alek ha dejado una bomba para que yo la encuentre.
-No es muy decente por su parte- coment Ana. -Pero tu padre ya no forma parte de la mafia.
No mucha gente sale de ella. Y eso ya es algo.
Natalia asinti con la cabeza y cerr el documento. Su padre tena sus secretos, y no tena por
qu contrselos. No deba juzgarlo. -Tienes razn-. Sonriendo, se mir en el espejo. -Bucles? Para
qu diablos me ests emperifollando?
-Bienvenida al presente, Natalia-. Ana ri. -Se celebra un acto benfico al que Alek asiste
todos los aos. Normalmente va solo. Deberas sentirte honrada por acudir con l.
-Ana, cundo vas a entender que soy su prisionera?- dijo. -No voy a ir de su brazo. Estoy
encadenada a l.
-No lo pasaste bien anoche?
De repente, Natalia record cmo haba encendido su cuerpo de deseo. Y se sonroj
pensando en lo que le haba hecho con los dedos y la boca. Haba gemido. Haba clamado. Haba
gritado.
Se haba derretido entre sus brazos.

-No quiero hablar de anoche- musit. -Fue.humillante.

Ana dej las planchas sobre el tocador y le desliz los dedos por el cabello. -Bueno, esta
noche no vas a tener un aspecto humillado. Te he convertido en un bombn. Se me da muy bien.
Natalia no pudo evitar soltar una carcajada al levantarse. El vestido de noche de color verde
caa sobre su cuerpo como una cascada. Tena una larga abertura en ambos laterales, y el escote era
bastante bajo. Cuando se calz los zapatos de tacn a juego, se sinti como si fuera de la realeza.
Pero no lo era. Era el juguete de Alek, y tena que recordarlo.
-Gracias, Ana- dijo con una sonrisa forzada. -Alguna otra instruccin de Alek antes de irme?
- Ana mir al suelo con nerviosismo, y Natalia se cruz de brazos. -Qu? Venga, dmelo.
-Alek me ha dicho que te recuerde que habr gente muy influyente en la fiesta. Y que si le
cuentas a alguien tu situacin, o no actas como una mujer enamorada, habr consecuencias.
-Gente influyente? O sea, que no me tengo que preocupar de mancharme el vestido de
sangre-. Brome.
-De dnde demonios te ha sacado? Y por qu cree que te vas a comportar?- pregunt Ana
sacudiendo la cabeza. -Bueno, a m me gustas.
Natalia ri-. Lo s. Si decido que me van las mujeres, te lo har saber. Y si mi vida sigue as,
ser tuya antes de que acabe el ao.
Ana arrug la nariz. -Lo dudo. Cuando veo a sus mujeres irse, me pregunto si no debera
probarlo yo misma.
-En serio?
-Ni hablar. Me gustan las chicas-. Ana lanz una risotada. -Ests muy guapa. A por ellos,
acta como una pavisosa, y prtate bien.
Natalia se vea capaz de actuar como una pavisosa. Despus de todo, iba a pasar el prximo
ao en la cama de un capo de la mafia. No se poda ser ms necia. Mirando por ltima vez el
expediente, intent no pensar ms en l. A menos que fuera a hacer algo peligroso aquella noche,
tena que tratar de no pensar en Petr.
Apoyndose en la barandilla de las escaleras, se levant la falda con la otra mano y comenz
a descender. Como en un cuento de hadas, Alek la esperaba abajo. Claro que, en la mayora de
cuentos de hadas, el apuesto caballero no estaba rodeado de cinco hombres armados. -Llegas tardeespet.
-T tambin ests muy elegante- dijo ella con una dulce sonrisa. Se par delante de l y le
ofreci la mejilla. l la mir con desconfianza y se neg a besarla. La observ de arriba a abajo y
lanz un gruido.

-Aceptable. Vmonos.
El chfer aparc delante de la entrada y abri la puerta del coche. -Est muy guapa, seoritadijo con una amplia sonrisa.
Ladeando la cabeza, Natalia sonri tmidamente. -Eres adorable. Podras ensearle un par de
cosas a tu jefe- coment, acomodndose en el asiento trasero. Alek puso los ojos en blanco y se uni
a ella.
-No te han dicho que te comportes?
-S, por eso me tengo que desahogar ahora- respondi Natalia con un encogimiento de
hombros. -A dnde vamos?
-A un acto benfico para un orfanato- contest con tono cortante, mientras miraba por la
ventana. Natalia parpade, confusa.
-En serio? T donas dinero a orfanatos?
Alek se gir y la observ. -He hecho cosas terribles, Natalia, pero tambin hago cosas
positivas. Intento no ser un tipo malo todo el tiempo.
-No compensa, Alek. No puedes contrarrestar el dao que has ocasionado regalando dinero a
causas nobles- espet.
-La gente que viene a mis casinos no es buena gente, Natalia. Son jugadores degenerados. A
los que creo que puedo ayudar, aquellos que tienen una adiccin y una familia que sufre por ello, los
rechazo. Pero el resto sabe exactamente en qu se mete. Preferiras que cierre mis casinos y que
estas causas nobles sufran por ello?
-Otros donarn- seal Natalia sin conviccin. De la forma en que lo planteaba, pareca hasta
tener sentido.
-Todo gesto cuenta- aadi Alek con un tono suave. -Hoy has pasado un buen rato estudiando
mis archivos. Qu piensas del negocio?
Natalia apart la vista. Lo cierto era que apenas haba araado la superficie de lo que
esperaba encontrar. Haba estado demasiado preocupada con las noticias sobre su padre. -El hombre
que estaba en tu despacho... - comenz -Quin era?
-Boris Netchky. Un capo de la mafia que lleva en el negocio desde antes de que yo naciera.
Controla el doble de territorio, y es un hombre despreciable. Ojal no te hubiese puesto los ojos
encima.
Natalia sinti la mirada de Alek y volvi la cabeza. Haba preocupacin en sus ojos? -Si es
tu enemigo, qu haca en tu casa?

-Boris quiere construir un casino en su territorio, a slo diez kilmetros del mo. No quiero
que su clientela se mezcle en mis negocios. Le he dicho que aleje su casino, de lo contrario se
iniciar una disputa territorial.
Natalia abri los ojos sorprendida. -Y ha accedido?
Alek se encogi de hombros. -Boris no es tan grande como se cree, y no me refiero
fsicamente. Malgasta mucho dinero y se ha visto obligado a vender algunas propiedades. Le he
amenazado con comprarlas, y aunque eso significara unos cuantos aos de violencia, a largo plazo
sera peor para l. Cunto ms dinero gaste intentando acabar conmigo, ms propiedades podra
comprar. Y al final, yo saldra ganando.
-Entonces, por qu no lo haces?
Alek la mir. -Eres rpida para emitir un juicio que podra acabar con la vida de muchos
hombres. Interesante.
Natalia palideci y baj la mirada. No lo haba considerado de aquella forma. -El negocio de
la mafia no es tan sencillo como parece- explic Alek con tranquilidad, tomndola por la barbilla. Muchas personas trabajan para m, y debo tener en cuenta sus vidas en cualquier decisin que tome.
Hay soluciones rpidas que podran funcionar a largo plazo, pero supondran un derramamiento de
sangre por parte de mi gente, y no lo voy a permitir.
-No pens que...- murmur ella. l se inclin y coloc sus labios sobre los suyos y, por
primera vez, ella le devolvi el beso. Le estaba agradecida por haberla hecho callar. Alek le
acarici el muslo a travs de la abertura del vestido. Ella abri la boca sorprendida, y l aprovech
para profundizar el beso, con su lengua enredada en la suya.
Natalia no pudo evitar presionar su cuerpo contra l. Sin apenas darse cuenta, estaba
deslizando los dedos por los botones de su camisa. La noche anterior no se haba atrevido a tocarle,
pero ahora su deseo era demasiado fuerte. Se acord del cuerpo que se esconda bajo aquellas ropas,
y que estaba a tan slo un movimiento de sus manos. Si sacaba un par de botones de sus ojales,
podra introducir sus dedos y sentir los tensos msculos bajo aquella clida piel.
Alek interrumpi el beso. -Si sigues as, vamos a ofrecer al chfer todo un espectculo- le
susurr al odo, subiendo la mano por su pierna.
La realidad la golpe como un jarro de agua fra y retir la mano rpidamente. Con una
pequea carcajada, l tambin retir la suya. Ella se coloc bien la ropa y se puso a mirar por la
ventana, mientras sus mejillas enrojecan.
-Cario, no te sientas mal por tu reaccin. Que no te caiga bien no significa que no puedas
disfrutar de m. Creme si te digo que todos tus sentimientos, odio incluido, son suficientes para
encender una llama- le susurr.
-No me siento mal- dijo ella con tranquilidad. -Me odio a m misma.

Alek no dijo nada ms durante todo el viaje, pero tampoco se separ de ella. Natalia no saba
si se alegraba de ello o no.

Captulo Seis
Alek vio la sorpresa en el rostro de Natalia al detenerse el coche ante aquella enorme mansin. Unas
dcadas atrs, haba sido un almacn abandonado, convertido ahora en orfanato. Durante la primera
renovacin, el orfanato haba intentado conseguir donaciones para reparar el edificio, pero nadie
crey que el proyecto mereciera la pena. Tras haber empezado a donar dinero de forma pblica, se
haba convertido en una costumbre para Alek. Al orfanato nunca le faltaba dinero, y aquello le
complaca.
Tambin ayudaba el hecho de que su reputacin fuese garanta de que nadie abusara de los
fondos.
Natalia mir con la boca abierta a toda la gente que se arremolinaba alrededor. Alek lo
entenda. Al evento estaban invitados todos los ricos y famosos. Haba modelos, actores, actrices,
herederos, y numerosos polticos de distintos pases.
-Te permiten codearte con esta gente?- le pregunt. Se sonroj de inmediato, y se tap la
boca con la mano. -Perdona- murmull avergonzada.
Alek ri. -No te preocupes. Puedes decir lo que piensas, pero te voy a pedir que vigiles lo
que dices delante de esta gente. Si intentas causar problemas, te prometo que no te ir nada bien.
Sus palabras an resonaban en su cabeza. Se odiaba a s misma por desearle. Y l no saba
cmo tomrselo.
-Alek! Querido! Me alegro de verte!- Una mujer mayor, con el pelo rojo y rizado y
demasiado maquillaje, se acerc apresuradamente y le bes en la mejilla. Sonri a Natalia. -Y
quin es esta exquisita criatura?
-Dorie, sta es mi amiga Natalia- respondi Alek. La mujer se abalanz y la abraz. Era esa
clase de mujer. Quera creer lo mejor de todos. Si Dorie hubiese estado al frente del orfanato, quizs
l ahora sera distinto.
Natalia se qued anonadada ante el abrazo de aquella mujer. -Encantada de conocerla- dijo
con torpeza.
-Espero que os divirtis- les dese Dorie de forma distrada. -Tengo que hablar con mucha
gente-. Y se alej zigzagueando entre la multitud.
-Quin es?- Pregunt Natalia, mirndole fijamente.
-Dorie es la directora del orfanato. Es una buena mujer- explic Alek con una sonrisa.
Natalia segua sintindose aturdida.
-Parece que te tiene mucho cario.

-Ests celosa?
Natalia resopl. -De una mujer de ms de 50 aos? Claro que no.
Alek la agarr por la barbilla e hizo que levantara la cabeza. -Quieres decir que si una mujer
joven y hermosa flirtea conmigo te pondras celosa?
Natalia se liber de su mano de una sacudida. -No seas ridculo.
Alek quera insistir, pero vio a alguien. -S social, Natalia. Psalo bien. Y ni una palabra
sobre nuestro acuerdo; todos saben muy bien a qu se dedica mi organizacin, pero es mejor no
decirlo en voz alta. Entendido?
Asintiendo, ella evit mirarle a los ojos. l le apret las muecas con tal fuerza que se
sorprendi de que no gritara. Asustada y molesta, Natalia le mir. -Entendido- susurr.
-Sonre, querida. No querrs que la gente piense que ests enfadada- dijo l, y le roz la
mejilla con los labios. Su piel era tan suave que, por un momento, estuvo tentado de permanecer a su
lado. Pero haba gente con la que necesitaba hablar; tendra tiempo de sobra para jugar con ella.
Alejndose, se adentr entre la muchedumbre con los ojos fijos en alguien. Algunas personas
le abrieron paso, y otras le saludaron. Anton estaba de espaldas, pero vio cmo el rostro de su
acompaante se transformaba al ver llegar a Alek. Anton se gir y frunci el ceo.
-Alek. Debera haber sabido que estaras aqu- dijo el empresario con cautela. Le observ de
forma nerviosa y Alek disimul una sonrisa.
-Por supuesto que estoy aqu. No me lo hubiese perdido por nada del mundo. Sobre todo
cuando me entere de que t tambin venas-. Alek le dio unos golpecitos en la espalda y se acerc
ms a l. -Hoy he tenido una interesante charla con Boris.
El hombre palideci. Anton era un acaudalado empresario que de vez en cuando trabajaba
tanto para Alek como para Boris. Pero Alek tena ms control sobre l porque conoca algo sobre su
pasado que Anton no quera que se supiese. Y Anton debera saber que construir una propiedad para
Boris cerca de las fronteras de Alek, no era una buena idea.
-Alek- dijo Anton, aclarndose la garganta. -Tal vez sea mejor hablar de esto en otro
momento.
-No hay nada que hablar, Anton. Ya le he dejado bien claro a Boris que debe alejar su casino
de mi territorio. Y no quiero or ms del tema. Pero ambos sabemos que Boris esdigamos
olvidadizo, y puede que no se acuerde de lo que le he dicho. En ese caso, espero que t te encargues
de recordarle que no construirs su casino tan cerca de mis propiedades. Estamos de acuerdo?
-Alek- dijo Anton en voz baja. -Sabes que quiero ayudarte, pero tengo un contrato con Boris.
No me queda otra eleccin.

-Un contrato? - cuestion Alek, levantando las cejas. -Vaya, qu interesante. No s por qu
demonios firmaste un contrato con Boris, pero tengo que decir que no es nada elegante por tu parte.
Lo cierto es que me importa un bledo tu contrato, Anton. Si construyes un casino para Boris en un
sitio que no me gusta, podras enterarte de que tengo la lengua muy suelta.
El hombre se moj los labios y mir a su alrededor, para asegurarse de que nadie les estaba
escuchando. Alek saba que Anton haba asesinado a su esposa cinco aos atrs, y que lo hizo de
forma que pareciese una desaparicin. Posea dinero como para hacer que todo desapareciera, pero
Alek tena pruebas. Podra haberlas llevado a la polica haca aos, pero saba que aquello no
supondra un problema para Anton. Que saliera a la luz, era harina de otro costal.
-Har lo que pueda- dijo Anton con los ojos desencajados por el pnico. -Lo prometo.
-No quiero que hagas lo que puedas, Anton. Asegrate de que no ocurra-. De repente, vieron
una sombra y otra persona se uni a la conversacin. Alek se enderez y dibuj una sonrisa falsa en
su rostro. El empresario se sinti agradecido por la interrupcin, y Alek lo dej pasar. No le gustaba
hacer negocios de aquel tipo durante un evento benfico, pero saba que Anton le evitara a toda
costa. Y ahora que ya le haba informado de sus intenciones, no tena deseo alguno de montar una
escena. Educadamente, abandon la conversacin y busc a Natalia con la mirada.
-Est preciosa.
Aquella voz le son cmo uas araando una pizarra, e hizo una mueca de dolor antes de
darse la vuelta. Claudia, envuelta en un vestido de seda roja, le lanz una furiosa mirada.
Alek estuvo a punto de disimular y preguntarle de quin estaba hablando, pero no estaba de
humor. Ella, sin embargo, no quera abandonar el tema. -Es increble lo bien que se puede vestir una
chica con dinero- dijo. El veneno prcticamente goteaba de sus labios.
-Me ests diciendo que t no eres un producto del dinero?- pregunt l con sarcasmo.
-No puedo creer que la hayas trado. A m nunca me llevaste a un acto benfico.
-Ella no est montando un numerito- seal Alek. -T s.
Antes de que pudiera irse, Claudia le agarr del abrigo. -Alek, por favor-. Dijo en tono de
splica. l la mir extraado. En todo el tiempo que haba conocido a Claudia, nunca la haba visto
tan vulnerable. -Tienes que entender mi punto de vista. Me dejaste sin ms. Sin ninguna explicacin.
Un da estaba en tu cama y al siguiente me habas reemplazado. Slo quiero saber qu hice mal. Me
merezco eso, al menos.
Lo ms delicadamente que pudo, Alek le apart la mano. Claudia,- dijo suavemente -no
hiciste nada mal. Antes de conocernos, nunca haba estado con una mujer ms de un mes. Lo pasamos
muy bien, pero lleg el momento de pasar pgina. Sabas que no sera para siempre. No hago nada
para siempre. No me comprometo con nadie.
-Pero ella est viviendo contigo- exclam Claudia. Su voz volva a sonar amarga, y Alek

suspir.
-No es un romance, Claudia. Es slo poltica. Con quin has venido?
Su ex puso los ojos en blanco. -Con Vlad- murmur.
Alek reprimi un gesto de disgusto. Vlad era un millonario treinta aos mayor que ella. Un
borracho repugnante, pero no le sorprenda que tuviese relaciones con l. A Claudia le gustaba el
dinero, y no le importaba de dnde proceda. No se inmutaba con la violencia. Saba que l le
agradaba porque era joven y guapo.
-Disfruta de la velada, Claudia. Y deja en paz a Natalia- espet, esquivndola para seguir
buscando a Natalia. La sala era enorme, y no se preocup demasiado cuando no pudo encontrarla.
Pero cuando transcurrieron varios minutos ms y an no la haba visto, comenz a sentirse
intranquilo.
Quizs le haba exigido mucho demasiado pronto. Tal vez las noticias sobre su padre la
haban empujado a huir. Despus de todo, slo haba querido que se diese cuenta de a qu clase de
hombre estaba protegiendo. Haba decidido que ya no mereca la pena protegerle?
Sinti una extraa sensacin en la boca del estmago. Un par de personas se detuvieron para
hablar con l, e intent centrarse en la conversacin. Se dijo a s mismo que probablemente estuviese
en el bao, o afuera en el porche. Pero no pudo evitar pensar que haba huido.
Y no entenda por qu le afectaba tanto.
***
Despus de que Alek se fuera, Natalia se sinti incmoda y se qued junto al buf, picando
distradamente. No tena hambre, pero necesitaba hacer algo con las manos. No poda creer que un
capo de la mafia se codeara con los ricos y famosos. Tampoco poda creer que ella debera estar en
aquel momento codendose con los ricos y famosos.
Sigui jugando con la comida. No tena nada en comn con aquellas personas; deseaba ser
invisible. Por desgracia, la ex de Alek la haba visto y le estaba lanzando dagas con la mirada. Y,
adems, varios hombres la contemplaban babeando. Si supieran quin era.
Si supieran que haca all.
Ninguna de las otras mujeres se acerc a saludarla ni a hacer que se sintiese ms cmoda.
Tras apurar dos copas de champn, con la esperanza de que las burbujas le calmaran el estmago, se
sinti hastiada. Deslizndose entre la multitud, se dispuso a explorar el resto de la mansin.
Aunque la planta baja estaba ostentosamente decorada, el resto de la vivienda era bastante
ordinaria. Natalia recorri los salones y vio numerosos juguetes abandonados y paredes llenas de
dibujos. Sonriendo con dulzura, desliz una mano sobre ellos. Despus de haber visto el saln
principal, le costaba creer que aquel lugar albergara a nios.

-Intento que no pinten las paredes, pero si lo hacen, dejo los dibujos una o dos semanas.
Creen que son obras maestras.
Natalia se gir y vio a Dorie delante ella. -Lo siento- se disculp. -No debera estar aqu.
-Por favor- dijo la mujer, agitando una mano. -Todos donis mucho dinero a este lugar,
podis ir donde queris. Y cualquier invitado de Alek es un invitado mo. Adems, he notado que no
estabas muy cmoda ah abajo.
-Nada de cmoda- confes Natalia con una sonrisa. -Siento como si todo lo que toco hubiese
costado un ao de mi suelo. Yo no crec con dinero.
Dorie ri. -Te entiendo. Yo suelo ir en chndal. Es ms cmodo para seguir a los nios. Si de
m dependiera, aceptara el dinero y les dara las gracias, pero Alek cree que las fiestas ostentosas
atraen ms dinero. Y tiene razn, por supuesto. A los ricos les encantan los actos benficos para
demostrar lo humanitarios que son, mientras disfrutan de las mejores bebidas y degustan los manjares
ms exquisitos. Esta fiesta nos arruinara si no fuera por Alek.
-Alek paga la fiesta?- pregunt Natalia con el ceo fruncido. -De verdad?
La mujer lade la cabeza y la mir. -Cunto tiempo llevas con Alek?- Natalia abri la boca
para contestar y la cerr de repente. Alek le haba advertido que no dijera nada sobre su situacin.
Dorie pareci entender. -Es una pregunta impertinente. No debera haberla hecho. Veo que no
conoces muy bien a Alek. Djame adivinar. Lo miras y slo ves un gnster.
-Cmo lo sabe?
-Querida, esto es Rusia. Todo el mundo lo sabe. Si no fuera por el pasado de Alek, no
aceptara ni un cntimo de l. Sinceramente. Qu ejemplo estoy dando si educo a estos nios con el
dinero de un capo violento? Pero cuando necesit ayuda, all estaba l. Hace unos aos asum la
direccin del orfanato para ayudar a estos pequeos, y pens que iba a tener que cerrar. No haba
suficiente dinero. Y cuando supe qu les haba ocurrido a los nios, no quise tener nada que ver con
ello.
-Qu les haba ocurrido?- Pregunt Natalia con precaucin. Crea saber la respuesta.
-Cuando el predecesor de Alek, Grigori, estaba al mando, reclutaban a estos pequeos. Los
elegan a partir de los diez aos. Diez. Te imaginas? Estudiaban a todos los varones sanos y aptos, y
les daban a elegir. Podan encontrar un lugar seguro, una familia, y un hogar bajo la atenta mirada de
Grigori, o esperar a ser adoptados. Con diez aos, muchos de ellos saban que eran demasiado
mayores para que alguien los quisiera. Casi siempre aceptaban la oferta de Grigori. Quin la
rechazara? Necesitaban desesperadamente alguien que los protegiera, que los amara, y eso es lo que
les ofreca Grigori.
-Dios mo- exclam Natalia echndose las manos al estmago. Senta nuseas. -Entonces,
Alek?

Dorie asinti con la cabeza. -Alek nunca habla de ello, pero cuando se puso en contacto
conmigo, busqu su expediente. Dej el orfanato a los once aos. Haba estado aqu desde los cuatro,
por lo que no entiendo que Grigori no se lo llevara antes. O tal vez lo intent y Alek se neg. Cuando
tom el relevo de Grigori, lo primero que hizo fue echar a la directora. En aquella poca yo
trabajaba como asistenta, y me ofreci el puesto con unas condiciones. No habra ms captadores.
Quera ayudar. Quera invertir dinero en la institucin para devolverle su esplendor y dar a estos
nios una oportunidad en la vida. S que Alek no es un buen hombre, pero para estos nios, es un
ngel. Y permteme que te diga algo ms, no se le escapa nada. Repasa los libros todas las semanas
para asegurarse de que todo el dinero sea para los nios.
Natalia no quera preguntar, pero tena que hacerlo. Necesitaba saber la verdad. -Dorie, has
odo hablar de un tal Petr Primac?
-Nunca lo conoc, pero todo el mundo deba firmar en un registro cuando entraban. S que
Petr tena su propio pase porque estaba aqu muy a menudo.
Oh Dios. Natalia se apoy en la pared para no caerse. Alek no menta. Su padre haba sido un
captador para Grigori. Su padre reclutaba nios hurfanos que crean no tener dnde ir.
Su padre reclut a Alek.
-Querida, te encuentras bien? No tienes buen aspecto.
Natalia tom una respiracin profunda. -Estoy bien. Un poco abrumada. Hay algn sitio
tranquilo donde pueda ir a calmarme?
Dorie la tom del brazo. Natalia resisti el impulso de lanzarse a los brazos de la mujer y
romper a llorar. Pareca una madraza, y Natalia necesitaba consejo. -Ven aqu, querida- dijo Dorie. Te puedes serenar en mi habitacin.
Condujo a Natalia a lo largo del pasillo y abri una puerta. Natalia se sent en la cama y
sonri dbilmente. -Gracias.
-Quieres un poco de agua?
-No, slo un par de minutos. Enseguida bajo. Ha sido muy amable conmigo. Muchas gracias.
-De acuerdo, querida. Rodearse de estas personas puede resultar muy abrumador. Tmate tu
tiempo-. Dorie crey entender, pero no tena ni idea.
En cuanto se qued sola, Natalia sinti las primeras lgrimas. Su padre haba sido una
persona horrible. Convirti a Alek en lo que era, y ella estaba pagando el precio.
Pero, qu poda hacer? Quera a su padre. Haba hecho mucho por ella en el poco tiempo
que haban compartido, y no le era posible rescindir el contrato. Alek la castigara. Deba odiar
mucho a su padre.

Natalia se abraz a s misma y comenz a mecerse. No saba si haban pasado minutos u

horas, pero no poda controlar sus emociones. Odio. Remordimiento. Lstima. Compasin.
Que Alek hubiese sido reclutado cuando era nio no excusaba las cosas que hizo de adulto. Y
desde luego no excusaba lo que le estaba haciendo a ella. Y slo porque su padre hizo cosas terribles
en el pasado, no significaba que no fuera un buen padre para ella. No significa que no pudiese
amarlo.
-Natalia.
Ella se qued sin aliento y levant la mirada. Alek la observaba desde la puerta. Ni siquiera
le haba odo entrar. Rpidamente, se puso en pie e intent arreglarse el vestido. Estara arrugado?
Se pondra furioso. Seguro que le haba costado un ojo de la cara. -Lo siento. Ya vuelvo a la fiestamurmur.
Cuando pas junto a l, Alek la agarr por el codo. -No debera haberte trado- dijo en voz
baja.
Estaba enfadado. -Me dijiste que no hiciera una escena. Y no he hecho ninguna- apunt, con
tono desesperado. -Hay demasiada gente ah abajo, me senta fuera de lugar. Y tu ex pareca
dispuesta a arrancarme el pelo a tirones. Necesitaba estar a solas un rato-. Por qu le estaba dando
explicaciones?
-Dorie me ha contado lo que te ha dicho. No debera haberlo hecho-. Suspir. -Coge tu
abrigo. Nos vamos a casa.
-En serio?- Qu le hara cuando llegaran?
-S-. La mir framente. -Como he dicho, no debera haberte trado. Cuanto antes nos
vayamos, mejor.
Natalia sinti miedo. Por primera vez, se dio cuenta de que estaba ms segura all,
codendose con los acaudalados, de lo que estara en compaa de Alek.

Captulo Siete
Alek se mantuvo en silencio durante todo el trayecto. Ella lo observ con cautela un par de veces,
antes de volver a mirar por la ventana. Las luces de la ciudad se difuminaban a medida que su visin
se desenfocaba. Aunque se encontraban lejos de la ostentacin y el glamor de la fiesta, segua
sintindose extraa.
-Supongo que no debera sorprenderme de que una fiesta tan sofisticada oculte un srdido
pasado- murmur en voz alta. Ni siquiera se haba percatado de haber hablado, hasta que sinti cmo
se tensaba el ambiente.
-No hablo sobre mi pasado- dijo Alek. -Y si sabes lo que te conviene, t tampoco lo hars.
-Muy saludable- exclam Natalia con sarcasmo, mientras segua mirando por la ventana.
-T y yo no somos nada- prorrumpi l acaloradamente. -No pienses, ni por un momento, que
esta invitacin para vivir conmigo significa que vamos a hablar de temas personales.
-Invitacin? Ests de broma, no? Creme, no me hago ilusiones- sise. La tensin que haba
entre ellos aument de forma peligrosa, pero Natalia se neg a tener miedo. -Eres incapaz de sentir
un mnimo de compasin por otra persona que no sea t mismo-. Tan pronto como dijo aquello, lo
lament. No acaba de presenciar un evento que demostraba su compasin? Lo que estaba dispuesto
a hacer por el orfanato para garantizar que ningn nio acabara como l?
-Te pedira que te disculparas, pero es mejor que nos olvidemos de todo el asunto- dijo l en
un tono suave. Natalia se sinti culpable. Era casi absurdo. Estaba prisionera y se senta culpable por
lo que acababa de decir a su captor.
Saba que estaba furioso. Cuando llegaron a casa, Alek se baj del coche sin esperar al
conductor, y se dirigi a la entrada. Natalia le sigui lentamente. Al entrar en la mansin, no lo vio
por ninguna parte.
-Qu has hecho?
Se dio la vuelta y se top con Ana, que estaba cruzada de brazos y con la mirada seria. -Me
puedo ir a la cama, o hay ms instrucciones?- pregunt en un tono cansado.
-Vamos- dijo Ana con firmeza. Natalia sigui a la joven por las escaleras y se sinti aliviada
al ver la suite vaca. -No hay ms instrucciones, salvo que si quieres cenar algo ms, te tengo que
preparar una bandeja. Est muy enfadado.
-No quiero comer nada- murmur Natalia. -Slo quiero dormir-. De repente, sinti todo el
peso de la velada sobre sus hombros. Ana debi haber visto algo en su rostro, porque baj los
brazos.

-Sabes que todas sus mujeres hacen lo que l dice. Encaprichadas con su dinero y estatus, o
porque estn asustadas. Saba que ibais a chocar, pero no creo haberle visto nunca tan enfadado. Sea
lo que sea, no lo vuelvas a hacer.
-No s qu he hecho. Slo he intentado hablar con l sobre algo que averig en la fiesta, y ha
saltado como un resorte. Y eso ha liberado al monstruo que llevo en mi interior- brome con
amargura, comenzando a desnudarse. -No soy una de sus mujeres. Estoy aqu para pagar una puta
deuda, que por lo visto incluye manipulacin emocional-. Se encontraba al borde de las lgrimas.
Ana se apresur a ayudar con el vestido, pero Natalia la detuvo con un gesto. No deseaba su ayuda
en aquel momento. Quera estar sola.
-Tu gato me ha dejado acariciarle- dijo Ana en voz baja.
-Es un gato muy carioso- dijo Natalia con voz cansada. -Un poco arisco al principio.
-Y no es el nico- apunt Ana, saliendo de la habitacin. Una vez a solas, Natalia entr en el
bao. Adems de la enorme baera de forma ovalada, en un rincn haba una ducha. Estaba
completamente alicatada, con dos cabezales horizontales a ambos lados y uno de efecto lluvia en el
centro. Tena un banco de azulejos a cada lado.
Cuando el vapor de una de las duchas laterales comenz a elevarse, Natalia gir el cabezal
de efecto lluvia. De pie, bajo el chorro de agua, se lav la cara. Aunque deseaba olvidar los
acontecimientos de aquella noche, no poda deshacerse de las imgenes de la fiesta.
Cuando not una mano, se dio cuenta de que no estaba sola. Sorprendida, quiso darse la
vuelta, pero se encontraba anclada en el sitio. -No te muevas- dijo una voz ronca en su odo, y sinti
un cuerpo presionando contra su espalda. Saba que era Alek y, aunque estaba enfadada con l, no
pudo evitar que su cuerpo reaccionara. Sinti su enorme ereccin, y quiso darse la vuelta y beber de
l.
-Alek- dijo con voz temblorosa.
-No digas nada- orden l con dureza. Ella trag saliva, pero obedeci. Qu le iba a decir,
de todos modos? Que lo senta? Que estaba enojada con l? Qu quera que se fuera o que se
quedara?
Lentamente, las manos de Alek se deslizaron por sus caderas. Natalia resisti la tentacin de
levantar los brazos y colocarlos alrededor de su cuello. Su tacto era ligero como una pluma, e hizo
que su corazn comenzara a latir ms rpido con anticipacin.
-Anoche te ofrec slo una muestra de lo que soy capaz- murmur en su odo, mientras sus
manos se movan sobre su vientre. Sus msculos se tensaron ante su tacto. -Ahora te toca a ti
mostrarme de lo que eres capaz.
Su voz tena un tono despiadado, y el corazn de Natalia se aceler debido a algo ms que su
excitacin. Alek subi las manos y le pellizc los pezones. Ella grit de dolor y placer.

Sus dientes le araaron el cuello, y ella trat de alejarse, pero l la sujet con fuerza. -Abre
las piernas- murmur.
-Alek, espera- interrumpi ella.
-Abre. Las. Piernas.
Para qu discutir? Haba firmado un contrato, y sin duda l se lo recordara si continuaba
resistindose. Tragando saliva, abri las piernas. Una de las manos de Alek se desliz hacia abajo y,
sin ningn tipo de advertencia, empuj un dedo dentro de ella.
-Estupendo. Ests hmeda. Inclnate hacia adelante.
-Alek. Puedo?
-He dicho que no digas nada- dijo l con dureza, haciendo que se girara. Natalia intent
zafarse y dio unos pasos hacia atrs, pero su espalda se top con los azulejos de la ducha. No haba
escapatoria, a menos que consiguiera esquivarlo.
Aunque estaba asustada, no pudo evitar notar lo prodigioso que era. El agua empujaba su
cabello oscuro alrededor de su rostro y acariciaba sus cincelados msculos. Su cuerpo estaba
decorado con tatuajes de color verde y negro, y no tena ni un gramo de grasa. Natalia no lo haba
visto bien la noche anterior, pero ahora tena su cuerpo desnudo delante de ella. Lo nico que tena
que hacer era darle lo que l quera.
-Me ests rechazando?- pregunt en voz baja, avanzando hacia ella. -Te das cuenta de lo que
eso significa, verdad?
-Eres capaz de tomar a una mujer que no te desea?- dijo ella con voz temblorosa. Estaba
muy confusa, y l lo saba. Una malvada sonrisa se dibuj en su rostro.
-No parece que no me desees- apunt, aproximndose ms. Rpidamente, Natalia se desliz a
lo largo de la pared de su izquierda, fuera de su alcance, pero se tropez con el banco de azulejos y
se derrumb sobre l. Pensando con rapidez, se enderez y adopt una posicin sentada, cerrando
fuertemente los ojos.
-No te estoy rechazando. Slo te pido ms tiempo. Por favor. Te voy... te dar placer con mi
boca esta noche.
Sinti cmo sus manos la agarraban por la barbilla obligndola a levantar la cabeza. Tras
abrir los ojos, se aferr al banco y esper.
Sus ojos la observaban framente. Tena la sensacin de que iba a aceptar su oferta, aunque
slo fuera para encontrar otra forma de bajarle los humos. l saba que poda tomarla. No se iba a
negar dos veces. Su cuerpo no se lo permitira.
-Cierra los ojos- le dijo con voz spera y llena de lujuria. Ella obedeci y sinti cmo las

lgrimas se deslizaban por sus mejillas. Esperando su prxima orden, levant los brazos para asir
sus caderas, pero no encontr nada.
-Alek?- llam. Abri los ojos y vio que estaba sola en la ducha. Aliviada y disgustada
consigo misma, subi las piernas al banco y rompi a llorar.
***
Alek sali de cuarto de bao y se envolvi en una toalla. Su cuerpo estaba en tensin.
Incluso con el sonido de la ducha, poda escuchar el llanto de Natalia. Le cabreaba de una forma
increble.
La haba vestido de forma elegante y la haba llevado a una de las fiestas ms importantes de
la ciudad. La noche anterior, hizo que temblara de placer. Y casi se rinde a sus pies en el coche, pero
cuando l estaba listo, se asustaba como una virgen.
Una mamada. De verdad pensaba que quera una mamada obligada? Quera que estuviese
desnuda y dispuesta, y que gritara su nombre. Quera enterrarse tan dentro de ella que no se supiese
dnde terminaba l y dnde empezaba ella.
Maldita sea! Estaba hmeda. Y haba lujuria en sus ojos cuando recorri su cuerpo con la
mirada. Si hubiese insistido, la habra hecho suya, y ahora estara hundindose en su interior y
escuchando el eco de sus gemidos contra las paredes del cuarto de bao.
En lugar de aquello, estaba pasendose nerviosamente por uno de los cuartos de invitados,
temblando de ira. Forzar a una mujer? Jams haba forzado a ninguna en toda su vida.
-Mierda- exclam, sentndose en el borde de la cama. Todo su cuerpo estaba vivo de deseo,
y no haba vlvula de escape. Sinti ganas de atravesar la pared con el puo.
Alguien llam a la puerta.
Entrecerrando los ojos, abri la puerta con tal fuerza que casi la arranc de las bisagras.
Anastasia parpade y se fijo en la toalla que rodeaba sus caderas. -Qu?- dijo l con tirantez.
-Slo quera saber si necesitas algo ms antes de irme a la cama. Si vas a dormir aqu, te
puedo preparar la cama-. Le miraba con expresin desafiante. Su desnudez no la intimidaba.
Cosa que le enoj an ms. Es que nadie en aquella casa le tena miedo? -Por qu iba a
dormir aqu cuando tengo una cama en perfectas condiciones al final del pasillo?- pregunt en un
tono suave.
-Supongo que tendr algo que ver con la mujer que est llorando en la ducha. Lade la cabeza
y lo observ don descaro. Estaba claro que haba notado su ereccin bajo la toalla. -Quieres que
llame a alguien para que se encargue de eso?- dijo con una sonrisa.
-Por qu no te encargas t?- contest l con tono amenazador.

-No creo que acostarte con una lesbiana est en tu lista para esta noche- apunt, secamente. Mira, no s qu demonios ha ocurrido entre vosotros, pero si sigues presionndola, la vas a quebrar.
-Quiero quebrarla.
-No te creo. Si queras una idiota para subirte encima, te estaras follando a Claudia. Natalia
es una mujer fuerte que aguanta todo lo que le eches, y eso te gusta. Pero, en una semana, ha perdido
su libertad y el respeto que tena por su padre. Puede que t le odies, pero el Petr que te reclut y el
Petr que ha intentado darle todo a Natalia son dos personas muy distintas. Sigue arrebatndole todo
lo que ama y no quedar nada de ella.
Aquellas palabras fueron como un puetazo en el estmago. En silencio, se qued mirndola.
Tena razn, y ambos lo saban, pero estaba haciendo lo que haba planeado. Todo, menos lo de
dejarla sola en la ducha porque estaba llorando, haba sido parte del plan.
-Eso es lo que quiero- dijo con dureza. -No puedo castigar al hombre que me inici en esta
vida, pero puedo sangrarle hasta que est seco. A Petr no le importa nada excepto su hija, y cuando
se la devuelva, quiero que slo tenga miedo y odio.
Ana abri la boca asombrada y lo mir fijamente. -Vas a destruir una vida inocente para
vengarte del hombre que destruy la tuya? Cundo acabar ese crculo, Alekandr?
-No es asunto tuyo, Anastasia-. Se acerc a la joven. Ella no retrocedi, pero l pudo ver el
miedo en sus ojos. -Sabas quin era cuando te contrat. Esto es lo que hago. Es lo que me han
enseado a hacer.
-Eres un jodido imbcil- dijo Ana, con voz temblorosa.
-Cuidado con lo que dices, Anastasia. Si no me muestras respeto te puedes encontrar de
vuelta en la calle, y no existe un mercado pujante para prostitutas lesbianas.
Ella se qued sin aliento y l sonri, seguro de haber puesto el dedo en la llaga. -Vete a la
cama. Y te aconsejo que tengas un cambio de actitud por la maana.
-Tiene una foto de un hombre. Y cuando cree que nadie la ve, la abraza. No te importa lo que
le pudo haber sucedido en el pasado. Lo nico que te preocupa es Petr. Ni siquiera se te ha pasado
por la mente que podras arruinar su vida. Ella no es Petr. No se parece en nada a Petr-. Y sin ms
palabras, se fue a toda prisa. l la observ marchar con el corazn abatido. Ya eran dos las mujeres
que no queran saber nada de l aquella noche. Lo que hizo que se enfadara an ms.
Dej la habitacin de invitados y se desliz silenciosamente por el pasillo hasta la suite.
Natalia yaca bajo las sbanas, fingiendo dormir. Sus labios se curvaron en un gesto de burla y le
quit las ropas de un tirn.
-Alek!- grit ella, intentando agarrar la colcha. l dej caer la toalla, y la tom por los
hombros, empujndola sobre la cama. Subindose encima, la mir con aire amenazador.

-He pensado mucho sobre tu propuesta, y es bastante tentadora. Seguro que la chupas biendijo con dureza. -Pero no se me ocurre mejor castigo que hacerte suplicar.
Le levant una pierna por encima de la cabeza, de forma que su enorme ereccin qued frente
a la unin de sus muslos. Desliz su polla a lo largo de sus gruesos pliegues y no pudo evitar gemir.
La necesitaba con desesperacin, e hizo un esfuerzo sobrehumano para no enterrarse en su calidez.
Natalia separ los labios y l se inclin y la bes. Los brazos que se apoyaba en sus
hombros, le rodearon lentamente. Alek continu moviendo las caderas tras cambiar su postura para
rozarle el cltoris. Ella dio una sacudida y chill en su boca. Estaba tan excitada como l, y era
evidente que iba a explotar de un momento a otro.
-Estabas lista para que te tomara en el coche- le susurr al odo, a la vez que le introduca un
dedo en la vagina. Sus msculos se contrajeron alrededor y comenz a mover las caderas al ritmo de
las embestidas de su dedo. -Te pone cachonda que te vean? Por eso no me has dejado que te folle
en la ducha? Porque no tenas audiencia?
-Por favor- murmur ella, ladeando la cabeza. -Por favor...
-Por favor, qu?- dijo l, moviendo el dedo ms rpido. Inclinndose, le lami los pezones
erectos y se vio recompensado con otro arrullador gemido. Cada sonido que sala de su boca le
volva loco. -Por favor, dame placer?
Al deslizarle el pulgar por el cltoris, sinti cmo se tensaban los msculos de su pierna.
Estaba muy cerca. A punto de hacerse aicos entre sus brazos, y, con ese pensamiento, retir las
manos.
-Espera!- grit Natalia, pero l ya se haba apartado.
-Es tu castigo por insinuar que tomo a mujeres que no me desean- susurr. -Cuando ests
dormida, voy a llevarte al lmite una y otra vez y a dejarte con las ganas. Y si te veo tocndote, el
tormento durar hasta por la maana. Entendido?
Natalia abri los ojos con sorpresa al comprender lo que estaba diciendo. De inmediato,
intent saltar de la cama, pero l la atrap. -Si intentas huir, te voy a esposar a la cama y a hacerte
cosas mucho peores. S buena chica y acepta tu castigo. Y la prxima vez que venga a por ti, ms te
vale que me supliques.
Inclinando la cabeza, volvi a probar sus labios. Eran tan dulces. Aquella noche pondra a
prueba los lmites de su disciplina como nunca antes. Tras soltarla, le pas un brazo alrededor del
cuerpo y cerr los ojos. Natalia tard casi una hora a relajarse. Alek permaneci atento al sonido de
su respiracin y, cuando estuvo seguro de que se haba quedado dormida, se desliz entre las sbanas
y presion su boca contra su monte de Venus. Y cuando ella despert, volvi a ponerla a cien, slo
para abandonar justo antes de que se corriese.
Sus aullidos de frustracin no fueron nada comparados con el silencioso bramido de su

propio deseo. Cuando por fin la tomara, iba a hacer estragos, hasta que no quedara nada de ninguno
de los dos.

Captulo Ocho
Alek se despert tras slo dos horas de sueo interrumpido. Haba estado despierto asegurndose de
que Natalia no durmiese, y l apenas haba descansado. Ella estaba enroscada en l. Senta un peso
inusual sobre una de sus piernas. Levant la cabeza y vio una bola de pelo negro y dos ojos verdes
que le observaban.
Huesos. Pareca que le empezaba a caer bien al gato. Qu irnico. Alek se apiad de Natalia
y se levant de la cama. La dejara dormir toda la maana para que se recuperara.
-Quin es?- le susurr. -Quin es el hombre de la foto?- Ella no contest. No contest
porque estaba dormida, y l no se atreva a preguntarle cuando estaba despierta.
En algn momento de la noche, su rabia se haba disipado. Una vez en la ducha, se enjabon y
pens en hacer algo con respecto a la ereccin que no haba hallado alivio en toda la noche. Pero
tena muchas cosas que hacer y la incomodidad al menos le mantendra despierto.
Se sec con una toalla mientras contemplaba a Natalia. Casi se haba puesto violenta la
quinta vez que la despert. Al final, se trat menos de atormentarla que de observar la lujuria en su
mirada.
Frotndose los ojos, termin de vestirse y sali de la habitacin. La primera persona que vio
fue Ana. Le mir furiosa, y l se trag su culpabilidad. -Anastasia. Natalia no ha dormido mucho. No
necesito nada de ella hasta que haya descansado. Cuando se despierte, asegrate de que coma algo.
Si no estoy ocupado, ven a verme y le encontrar una tarea.
-De acuerdo- dijo Ana framente, y se dio la vuelta. Alek la agarr por el hombro. -No he
terminado- dijo con tranquilidad.
-Perdona. No s que ms podras querer decirme- brome, de forma sarcstica. Volvindose
a girar, se cruz de brazos. Sus ojos oscuros se clavaron en l.
-Si te calmas un poco- musit l con un brillo en los ojos - me gustara disculparme. Estaba
enfadado por los acontecimientos de anoche, y lo pagu contigo. Dije cosas de las que me arrepiento;
lo siento muchsimo.
Ana sonri y l entrecerr los ojos. -Sin embargo, debo recordarte que soy tu jefe y que
tienes que respetar mis deseos. Si no te gusta lo que hago bajo mi techo, puedes irte. Me asegurar de
que recibas una generosa indemnizacin.
La sonrisa desapareci de su rostro y Ana respir profundamente. -Cuando me enter de lo
que hacas, no estuve de acuerdo. Si hubieses sido otra persona, me habra ido. Sin ningn tipo de
indemnizacin. Seamos sinceros, Alek, lo que le ests haciendo est mal. Pero no voy a irme, porque
creo que ella es buena para ti.

Alek sinti cmo se le salan los ojos de las rbitas. -Perdona?

Ana sonri socarronamente. -Ya me has odo. Por lo menos, te has deshecho de esa horrible
pelirroja-. Ana se estremeci. -Si vas demasiado lejos, intervendr. Y si eso supone mi despido,
despdeme. Es lo nico que te puedo ofrecer.
-De acuerdo- dijo Alek, asintiendo con la cabeza.
-Eso significa que me aumentas el sueldo?- pregunt, cuando l ya se iba.
-Ni lo suees- respondi Alek, aunque estaba pensando que probablemente debera hacerlo.
Se lo mereca.
Misha y Sasha le recibieron en la cocina. Ambos atacaban con gusto sendos platos de huevos
y salchichas. Caballeros.- salud Alek.
-Llegas tarde, jefe- le amonest Misha, limpindose la boca. -Tenemos que irnos en quince
minutos.
-Ponme el desayuno para llevar- orden Alek a la sirvienta que esperaba en una esquina. sta
asinti con la cabeza y sali. -Recordadme otra vez qu tenemos que hacer hoy.
Sasha se detuvo y lo mir. Alek siempre era puntual y nunca olvidaba nada. Pero no se haba
olvidado. Saba que tena una misin, pero no poda concentrarse lo suficiente como para recordar
cul era.
-Recoger depsitos.
-Recoger depsitos. Eso- repiti Alek, bostezando. Recoger depsitos significaba visitar los
negocios y recolectar parte de su dinero. A Alek le pareca algo arcaico. Era mucho ms razonable
cobrarlos de forma digital, pero Grigori haba recolectado el dinero en persona. Sus hombres queran
continuar con la tradicin, y se quejaron durante todo un mes cuando Alek coment la posibilidad de
cambiar el mtodo.
Sasha siempre estaba listo para una pelea. Misha esperaba pacientemente y Alek hablaba. La
mayora de los dueos de los negocios no se extendan en conversaciones. Siempre mostraban miedo
en sus ojos y en sus voces, hasta el punto en el que Alek ya no quera entrar. Se sentaba en el coche y
dejaba que Sasha y Misha se encargaran de todo. Misha tena rdenes estrictas de asegurarse de que
su hermano no se descontrolara.
Tal vez dormira un poco mientras hacan las rondas.
-Cansado, jefe? Buena noche con la chica, eh?- Dijo Sasha con una lasciva sonrisa.
-No es asunto tuyo- dijo Alek con frialdad. Sasha cerr la boca de golpe y, por un segundo,
Alek pens que iba a atacarle. No le sorprendera. Alek nunca hablaba de sus mujeres. Claro que,
por lo general, no haba mucho que decir sobre ellas.

-Lo siento- se disculp Sasha.

-No importa. No he dormido bien, as que vamos a hacer nuestro trabajo de la forma menos
problemtica posible.
La sirvienta regres con su comida y l se lo agradeci con un asentimiento. Alek dio el da
libre a su chfer. Cuando se dedicaba a asuntos mafiosos, no quera incluir a su personal, a
excepcin de sus matones. No deseaba que el personal domstico se involucrara en sus negocios. Se
aseguraba de que estuviesen entrenados, pero no quera ser responsable de sus muertes.
Al subirse al coche, mir hacia arriba y vio un movimiento en las cortinas de su cuarto.
Natalia estaba despierta. Y le estaba vigilando.
***
Cuando los ojos de ambos se encontraron, Natalia se separ de la ventana con una
exclamacin de sorpresa. Se haba despertado en cuanto Alek sali del cuarto. Era desconcertante lo
rpido que not su ausencia.
La noche anterior haba sido horrorosa y maravillosa a la vez. Nunca se haba sentido tan
cerca de alguien. l haba interpretado cada seal de su cuerpo, y la tuvo toda la noche en un punto
crtico. Le dolan las piernas, y no haba alcanzado el orgasmo ni una sola vez. Parte de ella quera
satisfacerse a s misma, pero saba que Alek le preguntara qu haba hecho.
Y quizs esa noche la recompensara si mantena las manos quietas. Una deliciosa sensacin
le recorri la espalda ante aquel pensamiento. Seguida de un sentimiento de asco. Qu le pasaba?
Tena tanto apetito sexual que caa rendida a los pies de su captor?
-Pens que ibas a dormir ms- dijo Ana entrando en la habitacin. -Tienes peor aspecto que
Alek, aunque, a decir verdad, creo que nunca duerme por las noches.
Por una parte quera dormir pero, si Alek no lo haca, ella tampoco. -A dnde va?
-A recoger depsitos- respondi Ana con vaguedad. -Aunque hoy no est nada organizado. Ni
siquiera ha elegido un conjunto para ti.
-En serio?- Natalia sonri con malicia. -Treme los vaqueros que llevaba cuando llegu. Y
la camiseta.
-La camiseta ya no existe- le inform Ana con irona. -Tambin iba a tirar los vaqueros, pero
le convenc para que no lo hiciera.
-Mierda-. Se lament Natalia. -No importa. Ya se me ocurrir algo.
-Tengo la sensacin de que me va a gustar esto- dijo Ana con un guio, antes de salir en
busca de los vaqueros. Natalia ignor su armario y se puso a investigar en el de Alek. Entre sus
costosas camisas de seda, encontr algo que le poda servir. Amontonadas en un extremo, haba

varias sudaderas y camisas de franela.

Cuando Ana regres con sus vaqueros, Natalia estaba terminando de abotonarse una horrenda
camisa de franela a cuadros rojos y azules. -Qu demonios te has puesto?- pregunt con el ceo
fruncido.
Natalia ri mientras se pona los pantalones. -Exactamente la reaccin que buscaba-. Se
pein el largo y oscuro cabello en una cola de caballo y lo asegur con una goma. -Qu tal?
-Pareces un leador- gru Ana. -Adis a todas mis fantasas. Alek me va a matar.
Ante aquellas palabras, Natalia titube. Quera volverlo loco, pero no a expensas de otros. Puede que sea una mala idea. No quiero meterte en los-. Alek no hara dao a Ana, verdad?
-No seas tonta- dijo Ana, haciendo un gesto con la mano. -Anoche fue sper grosero conmigo,
y esta maana estaba todo sumiso. Bueno, quizs no sumiso. Lo que quiero decir es que tengo un
poco de tregua hasta que me eche otra bronca. Supongo que no quieres ponerte maquillaje, verdad?
-Ni hablar- dijo Natalia con una amplia sonrisa.
-Eso crea. Vamos. Tienes que desayunar, y yo tengo que limpiar la habitacin. Huele como
una mazmorra sexual. Qu demonios hicisteis anoche?
-No tener sexo- dijo Natalia con irona. Sus msculos se tensaron con slo pensar en todas
las maravillosas cosas que Alek le haba hecho, y en el constante tormento de no poder llegar al
clmax. Incluso le dola.
Ana resopl. -Chica, no s qu entiendes t por sexo, pero te aseguro que este sitio huele a
chocho y
-Ana!- interrumpi Natalia, avergonzada.
Su amiga se plant las manos en las caderas y sonri socarronamente. -Y?
A Natalia le daba vergenza hablar de lo que haba ocurrido la noche anterior. -Alek estaba
enfadado. Dijo que me mereca un castigo, y fue bastante creativo atormentndome.
-Esa es la mejor clase de tormento.
Natalia puso los ojos en blanco. -No quiero hablar de ello. Me voy a desayunar. Tengo que
revisar algn otro puetero archivo que ponga mi mundo cabeza abajo? Claro que, en estos
momentos, lo pondra cabeza arriba.
-No. Alek ha dicho que descanses. No creo que estemos esperando visita, as que pasate y
explora con toda libertad. Alek y los chicos estarn fuera todo el da. Reljate y disfruta-. Ana le
gui el ojo. -Nunca se sabe, Alek podra tener ganas de tormento cuando vuelva.

Natalia se sinti a la vez aterrorizada y excitada. Mientras su amiga se burlaba de su

expresin, sali del cuarto. Ana tena razn. Ola a sexo. Ola a Alek. Cosa que no ayudaba a
apaciguar sus ansias.
Tras un abundante desayuno, se sinti un poco mejor. El personal se comportaba como si no
pasara nada, pero ella saba que la observaban con curiosidad. No pudo evitar preguntarse si todos
sabran que era la prisionera de Alek. Quizs era algo normal.
Lo primero que hizo fue regresar al archivador de la oficina. Y, por supuesto, estaba cerrado
con llave. -O sea, que ya no quieres que veas tus cosas- murmur Natalia con una expresin furiosa.
Se dirigi al escritorio y comenz a buscar la llave. Cuando no encontr nada, se traslad a otro
escritorio y empez a rebuscar en sus cajones. Haba un montn de recibos y libros de contabilidad,
pero ninguna llave. Sintindose un poco ms valiente, trat de abrir la puerta del despacho de Alek.
Estaba cerrada con llave.
-Te puedo ayudar en algo?
Natalia levant la mirada y vio a un hombre alto y atractivo. Rubio, con llamativos ojos
azules, tan alto como Alek, y con los mismos marcados msculos. Ambos tenan la misma mirada
dura.
Seguro que no era el jardinero.
-Estoy buscando la llave del archivador. Necesito un documento- dijo, cruzndose de brazos.
-Quin eres?
-Eres la nueva mujer de Alek?- pregunt, mirndola de arriba a abajo. -No pareces su tipo.
Natalia entrecerr los ojos y apret los puos instintivamente. No haba dicho nada
amenazador, pero ella se sinti incmoda. -Y t no has contestado a mi pregunta. Quin coo eres?
Una pequea sonrisa se dibuj en los labios del joven. -Perdona. No era mi intencin ser
grosero. Me llamo Grisha. Estoy buscando a Alek.
-No est aqu. Puedo darle el mensaje cuando regrese.
Grisha dio un paso adelante y ella uno atrs. Aquella ridcula sonrisa se ensanch. -No tengo
ningn mensaje. Llamar para programar una reunin. Seguro que Alek est muy ocupado ahora que
est al mando. La llave del archivador se guarda en la oficina, pero sola haber otra colgada de ese
escritorio. Tendrs que arrastrarte por debajo para encontrarla.
Sus ojos brillaban con un travieso centelleo, y Natalia se cruz de brazos. -Quieres que me
ponga a gatear? No creo que a Alek le guste eso.
Grisha ech la cabeza hacia atrs y solt una carcajada. -Oh. Yo creo que le gustara
bastante. Me sorprendes. Las amantes de Alek suelen ser aburridas. Espero volver a verte pronto,

preciosa. Y, quizs, la prxima vez, no ests tan tapada.

Natalia se tens, pero el hombre simplemente se dio la vuelta y sali. Ella corri hacia la
ventana y lo vio subirse a un automvil y alejarse. Haba algo atrayente en l, pero tambin algo
peligroso. Era diferente a Alek. Natalia al menos se senta protegida con Alek, pero con Grisha se
haba sentido completamente vulnerable.
Apartndolo de su mente, se puso de rodillas para inspeccionar el escritorio. Haba un hueco
entre la parte posterior de la mesa y donde terminaban los cajones. Colocando los dedos por detrs,
desliz la mano hasta que se top con algo metlico. Con un gesto de victoria, sac la llave de su
gancho y la cogi antes de que cayera al suelo.
Peligroso o no, Grisha saba bastante. Tras meter la llave en la cerradura, abri el cajn y
empez a buscar el expediente que ms le interesaba. El de su padre lo tena en su habitacin.
Despus de buscar un rato, se apoy sobre los talones con el ceo fruncido. El expediente de
Alek no estaba all. Claro que no. Sera demasiado fcil. Frustrada, comenz a sacar algunos
expedientes al azar, y ley la informacin. De entre los diez primeros, Petr Primac figuraba como
captador de ocho. Uno de ellos tena siete aos. Para qu demonios querra la mafia a un nio de
siete aos?
Le temblaban las manos; se sent en el suelo y cerr los ojos. Su padre haba destruido
muchas vidas. Por eso siempre intentaba hacer cosas por ella? Estaba tratando de compensar lo
que haba hecho en el pasado?
Quera preguntrselo. Pero, si iba a verle mientras estaba bajo la custodia de Alek,
quebrantara el acuerdo. Adems, qu le iba a decir? Quera saber la respuesta? Le creera si
dijera que no tuvo otra opcin?
Qu clase de hombre era Grigori para reclutar hurfanos?
Un ruido de frenos atrajo su atencin y dej el documento para mirar por la ventana. Misha y
Sasha estaban fuera del coche, ayudando a Alek.
Natalia se qued sin aliento. Alek se sujetaba el hombro, del que manaba sangre. -Ana! Grit
Natalia. -Ana!
-Vaya para de pulmones que tienes- brome Ana, asomando la cabeza por la puerta de la
oficina. -Qu ocurre?
-Hay algn mdico o enfermera entre el personal? Alek ha vuelto y est herido.
Ana corri hacia la ventana y solt una sarta de juramentos. -No. Despidi al ltimo mdico
que tuvimos y nunca lo reemplaz.
-Por supuesto. Y qu posibilidades hay de llevarlo a un hospital?

Ana sacudi la cabeza y Natalia cerr las cortinas de un tirn. -Se merece morir. Asegrate
de que lo lleven arriba. Tendremos que limpiar la herida para ver el alcance del dao. Si necesita
puntos de sutura, puede que tengamos que llamar al mdico despedido. Busca su nmero- le orden.
Tras subir las escaleras de dos en dos, entr en el cuarto bao para buscar algo que sirviera de
primeros auxilios.
Bajo el armarito, encontr gasa, alcohol y unas toallitas limpiadoras. Para cuando Misha y
Sasha entraron arrastrando a Alek, ella ya se estaba enrollando las mangas.
-Qu demonios llevas puesto?- rugi Alek, pero ella pudo escuchar el dolor en su voz.
-No importa- espet Natalia. -Qu te ha pasado?
-Un cuchillo. No lo vi venir- se quej. Apoyado en la encimera del lavabo, se apart la
camisa con cuidado. La herida era bastante profunda.
-Dios. Por lo menos no ests sangrado por todas partes. Debe estar coagulndose. Tienes
suerte, sabes? Quin coo te ha apualado?
-No lo s. Si Misha no hubiese estado vigilando, me lo habran clavado en el corazninform Alek, haciendo un gesto con la cabeza a sus hombres.
-Vamos a regresar a ver si podemos averiguar algo ms- dijo Misha en tono quedo. l y su
hermano salieron de la habitacin, y Ana asom la cabeza.
-Tengo el nmero del mdico. Quieres que lo llame?
-Si lo haces, ests despedida- prorrumpi Alek. -No lo quiero aqu.
Natalia puso los ojos en blanco. -Qu diablos hizo para cabrearte?
-Nada que te incumba.
-Vale. Ya se lo preguntar despus a Ana-. Natalia sonri a su amiga. -Est bien. Slo tengo
que limpiar la herida y vendarla. Gracias.
Cuando se quedaron solos, Alek la mir fijamente. Natalia intent ignorar la tensin del
ambiente y concentrarse en limpiar la sangre de alrededor de la herida. -Esperabas que no
sobreviviera?- le pregunt en un tono suave. -Tu vida sera mucho ms fcil si yo muriese.
-Das por sentado que soy el tipo de persona que deseara la muerte de alguien simplemente
porque hara su vida ms fcil- replic.
-Si muero, nunca sabrs qu se siente al tenerme dentro- dijo con voz ronca. -Lo has
pensado?
Natalia intent calmarse, pero su corazn lata rpidamente bajo su ardiente mirada. -A lo

mejor deberas preocuparte de no morir antes de poder estar dentro de m- respondi ella, pero con
poco convencimiento. Incapaz de mirarlo a los ojos, se centr en la tarea que tena entre manos. Era
muy consciente de los fibrosos msculos bajo su mano. Quera agarrarle el bceps y apretar.
-Quizs debera tomarte ahora y averiguarlo-. Extendi una mano hacia ella. Natalia se apart
de inmediato.
-Quizs deberas sentarse quieto y dejarme terminar de limpiar y vendar la herida. Puede que
no sea lo bastante profunda como para matarte ahora mismo, pero si se infecta, vas a tener que ver a
un mdico- dijo acaloradamente.
-Tienes razn- dijo l despus de un momento. -Contina, por favor.
-Supongo que uno de tus negocios ha decidido que le cobras demasiado y te han apualado.
Te est bien empleado- murmuro, mientras le limpiaba la herida.
-Les cobro mucho menos que mi predecesor, y todos los negocios prosperan y sus dueos se
benefician gracias a m- explic. -Me han atacado en la calle, entre negocio y negocio.
-Un atracador? Hay alguien en este pas que no te conozca?- pregunt, sorprendida. No
crea que fuera posible.
-Un profesional- aclar Alek con voz enfadada.
-Un asesino a sueldo te ha apualado en la calle? Parece una forma un poco complicada de
llevar a cabo su misin. Por qu no dispararte?
-Los disparos hacen ruido. Era mi territorio. Si se escucha un solo tiro, no sale de all vivo.
Atacar a alguien con un cuchillo es arriesgado, pero silencioso. Si Misha no hubiese visto el cuchillo
a tiempo, no estara aqu. Fue muy rpido, y tena planeada la huida. Antes de darnos la vuelta, ya
haba desaparecido.
-Seguro que tienes muchos enemigos- dijo Natalia en un tono suave. Una vez limpia la herida,
cogi la gasa y empez a enrollarla alrededor del brazo. Vio cmo su piel se estremeca ante su
contacto y trag saliva. Cmo se poda excitar con aquel dolor?
-As es. Empezando por la mujer encerrada en mi casa. Anoche desapareciste durante mucho
tiempo, Natalia. No contrataste a alguien en ese intervalo, verdad?
Natalia termin con el vendaje y levant la mirada. -Estoy segura de que has investigado mis
finanzas. No tengo dinero como para contratar a un asesino a sueldo.
-Tienes otros talentos- dijo l, en voz baja, dejando clara su insinuacin. Natalia sinti hervir
su sangre.
-Lo dices en serio? Slo porque he aceptado ser tu prostituta para salvar a mi padre no
significa que le ofrezco mi cuerpo a cualquiera. No soy tan dbil como para que esta situacin afecte

a la forma en la que me presento ante otros.

l no baj la cabeza arrepentido, pero su mirada se suaviz. -Perdname.
-No te perdono. Y la prxima vez, que te limpie Ana las putas heridas-. Ella se gir,
dispuesta a marcharse, pero Alek se movi ms rpido de lo previsto. Antes de que pudiera
reaccionar, la sujet con un brazo y la atrajo contra su cuerpo.
-No me suelo disculpar con mucha gente- le susurr al odo. -Tenlo en cuenta-. Ella pens
que iba a decir o hacer algo ms, pero la dej ir. l se dirigi al armario y se puso a buscar otra
camisa.
-De nada- exclam ella sarcsticamente.
-Qu haces as vestida?- pregunt, mientras se pona la camisa. Hizo una mueca de dolor,
pero Natalia decidi no ayudarle.
-Explorando. Has tenido visita, pero no ha dejado ningn mensaje. Pareca saber bastante de
este sitio. Incluso dnde se guarda la llave del archivador. Me ha dicho que se llama Grisha.
Alek se detuvo y la mir. -Grisha ha estado aqu? Buscando la llave del archivador?
Estaba claro que no era la nica a la que Grisha pona nerviosa. -Ha estado en la casa, pero
l no buscaba la llave del archivador. Yo lo haca. Quera saber ms sobre mi padre.
Alek se aboton la camisa. -Y cunto tiempo habis hablado?
Haba celos en la voz de Alek? -No mucho. Un par de minutos. No te cabrees conmigo. Si no
quieres a Grisha en tu casa, dile a tu gente que no le deje entrar.
-No cambiara nada. Grisha conoce esta casa como la palma de su mano. Creci aqu. La
prxima vez que lo veas, mantente lejos de l. Si quieres ms informacin sobre tu padre, slo tienes
que preguntarme.
Natalia no buscaba informacin sobre su padre, pero no se lo dijo a Alek. -Eres tan
comunicativo con respecto a los chismes...- dijo con sarcasmo. -Qu quieres decir con que Grisha
creci aqu? Era uno de los hurfanos de Grigori? No lo he visto antes. No trabaja para ti.
-No, no trabaja para m. Y no es uno de los hurfanos de Grigori. Grisha Grigori es el hijo de
mi predecesor.

Captulo Nueve
As que Grisha Grigori haba vuelto. Pareca algo ms que una casualidad que apareciese el mismo
da que alguien le haba apualado. Claro que, tambin tena una coartada perfecta. Grisha sola ser
bueno, pero no tan bueno como para estar en dos sitios a la vez.
-Cmo te sientes, jefe?- Dijo Sasha alzando la vista de la mesa de la cocina. Cuando los
hermanos no estaban trabajando, estaban comiendo.
-Sobrevivir- respondi Alek en tono seco. -Por lo visto, Natalia ha recibido una visita de
Grisha. No le estamos vigilando? Sabamos que haba vuelto a Rusia?
Los hermanos intercambiaron unas miradas incmodas. -Tenamos contactos tras su pista en
EE.UU., pero hace dos semanas les dio esquinazo. Te lo deberamos haber dicho, pero no ha hecho
nada que suponga una seal de alarma, y los contactos nos aseguraron que lo iban a volver a
encontrar.
Alek gru con desaprobacin. Grisha poda arruinarlo todo. -Qu estaba haciendo en
Estados Unidos?
-Viajando. Ha hecho alguna que otra chapuza, pero principalmente viajando de California a
Nueva York. No tuvo ningn contacto con los capos de la mafia estadounidense, por lo que
supusimos que se haba reformado.
-Parece poco probable que alguien que lleva la sangre de Grigori se reforme- murmur Alek.
Cuando eran nios, l y Grisha haban sido amigos, pero al llegar a la adolescencia, Grisha empez a
ver a Alek como un rival. Alek no le dio importancia. Todos suponan que Grisha se hara cargo del
negocio familiar, pero cuando el testamento de Grigori nombr a Alek como su sucesor y heredero de
todas las empresas, Grisha desapareci. Lo cierto era que Alek ni siquiera quera el trabajo, y
durante tres meses busc a Grisha sin xito. Cuando finalmente lo encontr, Alek ya estaba
demasiado involucrado.
Si Grisha tena intencin de reclamar lo que era suyo, las cosas se pondran violentas. Alek
saba que sus hombres seran leales a la estirpe de los Grigori.
-Ahora que est en Rusia, confo en vosotros dos para vigilarlo- dijo Alek. Esperaba haberse
expresado con claridad.
-Lo haremos- dijo Sasha, masticando. -Pero alguien tiene que vigilarte a ti. No ests centrado,
jefe. Hoy casi te matan.
-Qu coo significa eso?- rugi Alek.
Sasha no se inmut. -Desde que lleg esa mujer, ests distrado. No es buena para ti, jefe. Si
quieres darle una leccin a su viejo, me encantara ayudarte.

-Sasha- le interrumpi Misha. -Controla tu lengua.

Alek sinti una rfaga de ira, pero se control. Con una mano alzada para acallar a Misha,
Alek lade la cabeza y mir a su tercer hombre al mando. -Ests cuestionando mis actos, Sasha?
Dndose cuenta de que pisaba terreno peligroso, Sasha dio marcha atrs. -No, claro que no.
Slo estoy diciendo que quizs tengas demasiadas cosas que hacer. Yo podra echarte una mano.
-No has dicho eso. Has cuestionado mis actos, por lo que me veo obligado a cuestionar tu
lealtad. Un intento de asesinato y Grisha de vuelta en el pas; me pregunto si tienes algo que ver con
todo esto.
-No- se apresur a contestar Misha. -Mi hermano es un idiota, pero te es leal. Los dos lo
somos.
Alek los estudi detenidamente antes de encogerse de hombros. -Volved a la escena y
averiguad si alguien ha visto algo. Y que alguien se encargue de Grisha. Quiero saber dnde est en
todo momento. A partir de ahora, los das de recolecta de depsitos sern aleatorios. Aseguraos de
que los negocios lo sepan. No me gusta que se conozca mi calendario.
-S, jefe- dijo Sasha asintiendo rpidamente con la cabeza. Y, abandonado su almuerzo, sali
de la cocina a toda velocidad.
Alek no desconfiaba de Sasha. Simplemente no le gustaban sus insinuaciones de que Natalia
le estaba ablandando. An as, tuvo que admitir que la nica razn por la que el asesino consigui
acercarse tanto, era porque estaba agotado. Lo nico que necesitaba era dormir.
Y ms que eso, necesitaba hundirse dentro de Natalia y avivar el fuego de su lujuria hasta que
no quedaran ms que cenizas. Necesitaba sacrsela de la cabeza y la nica forma de conseguirlo, era
follarla hasta que gritara.
Aquella noche. Se encargara de ello por la noche. Se pas el resto del da evitando a
Natalia. No crea que tuviese nada que ver con el atentado, pero no estaba de ms ser precavido.
Adems, no quera que se esperara nada. A la hora de la cena, despidi al personal. Quera estar a
solas con ella, incluso si aquello significaba servirse ellos mismos.
Mand a Ana a por Natalia y luego le dijo que desapareciera. Le pregunt si quera que
Natalia se cambiase, pero Alek neg con la cabeza. Por alguna razn, la franela le excitaba. Quizs
tena que ver con el hecho de que llevaba puesta su ropa. O tal vez era que Natalia le pona
cachondo.
Cuanto antes se la follara, mejor. Necesitaba concentrarse en lo que tena entre manos antes
de que alguien lo matara.
-Hoy cenamos pronto- coment Natalia, entrando en el comedor y bostezando.
-Creo que estamos de acuerdo en que ambos necesitamos dormir- dijo l, colocando los

cubiertos sobre la mesa. Ella observ con el ceo fruncido cmo preparaba la mesa. No era tan
elegante como cuando lo hacan los sirvientes, pero consigui encontrar los platos y los cubiertos. El
pollo estaba caliente en el horno, y l lo sac con su brazo bueno y lo puso en una bandeja para
llevarlo a la mesa.
-Dnde estn todos?- pregunt Natalia sentndose en una silla. Mir nerviosamente a su
alrededor.
-Los he mandado a casa. Todo el mundo se merece una noche libre de vez en cuandocoment con tono neutral, antes de sentarse y llenar su plato. No haba almorzado y estaba muerto de
hambre.
-Yo tambin tengo la noche libre?- Alek no pudo evitar sonrer, pero se abstuvo de
responder. Mientras estuviera bajo su techo y en su cama, la tocara todas las noches. Ella se inclin
hacia delante y tom un pedazo de pollo. Lo oli. -Me vas a envenenar porque crees que he
intentado matarte?
l se levant y se acerc a su lado de la mesa. Tras colocar una mano en su vientre, se
agach y le lami la oreja. Ella grit sorprendida, y l levant el trozo de pollo y lo chup. Satisfecha?- le susurr al odo.
-En absoluto- murmur, y se sonroj. l ri y regres a su sitio.
Comieron en silencio durante un rato, antes de que Natalia dejara el tenedor. -No lo entiendo.
Si Grisha es hijo de Grigori, por qu no est al mando?
Alek se encogi de hombros. -No tuve oportunidad de preguntarle. No he visto a Grisha
desde la lectura del testamento de Grigori. Gigori muri de repente. Fue asesinado. Nadie sabe quin
lo hizo.
-Fuiste t?- pregunt Natalia.
l la mir fijamente. -Tengo que registrarte para ver si llevas un micrfono?
-No he salido de aqu en todo el da. De dnde iba a sacar un micrfono?- refunfu, pero
sus mejillas se enrojecieron an ms. Estaba claro que se lo imaginaba desnudndola.
Y l tambin.
-No. No mat a Grigori, aunque la mayora asumi que fuimos Grisha o yo. Despus de leer
el testamento, Grisha desapareci. Nunca le pude preguntar por qu me escogi su padre, y me pas
meses buscndole. Mis hombres lo encontraron en EEUU, pero, por lo visto, no estaba haciendo nada
sospechoso. Perdieron su pista hace unas semanas, y ahora se mete en mi casa.
-Se llevaba bien Grisha con su padre?
Alek dej de masticar y frunci el ceo. -Ests muy interesada en Grisha.

-No hablo precisamente con un montn de gente- seal ella. -Y l es interesante.

Entrecerrando los ojos, Alek luch contra unos inesperados celos. Saba que Grisha era
guapo. Desde la pubertad, siempre haba estado rodeado de mujeres. Alek sospechaba que aquello
no haba cambiado. -Si lo vuelves a ver, no hables con l- le orden, a la vez que atacaba el pollo
con su cuchillo. Tal vez tendra que matar a Grisha despus de todo.
Natalia resopl. -Dices eso porque crees que es peligroso o porque me atrae?- se burl.
-Creo que te dej bastante claro qu sucedera si te encuentro en la cama con otro hombre
antes de que acabe el ao- dijo Alek framente. No le gustaba el tono de su voz. Le indicaba que ella
crea haber encontrado su punto dbil.
-Hay otros sitios para tener sexo, aparte de una cama. La ducha. El armario. El suelo. Y aqu
hay muchas habitaciones. Escritorios. Encimeras
Antes de que acabase de enumerar todos los sitios donde podra tener sexo con Grisha, Alek
estaba junto a ella, tirando de su silla. A pesar del dolor de su brazo, la levant y la coloc sobre la
mesa. -La cocina- dijo, inclinndose para besarla con ferocidad.
Saque su boca con su lengua y, cuando ella gimi, se detuvo para respirar. -Estabas
pensando en Grisha mientras te besaba?- pregunt, enfadado.
Haba miedo y deseo en los ojos de Natalia. -No- admiti en voz baja. La piel de alrededor
de su boca estaba enrojecida debido a su incipiente barba. Le gustaba el aspecto que tena en aquel
momento. Aturdida por su beso.
Su beso. De nadie ms.
-Quin es el hombre de la foto?- le susurr al odo. Ella se qued paralizada, pero no intent
apartarse.
-No quiero hablar de eso.
-Yo s. S que crees que no me tienes que dar explicaciones sobre tu vida personal, pero
tengo que saberlo. Te he hablado de tu padre. Te he hablado de mi reclutamiento del orfanato.
Necesito que me des ms informacin.
-De acuerdo-. Se coloc un mechn de pelo detrs de la oreja y tom una bocanada de aire. Nico era mi novio. Antes de que mi madre muriese, antes de encontrar a mi padre, era mi novio. No
guardo su foto porque le eche de menos ni porque le ame. Quiero decir, le am en el pasado, pero era
un amor infantil. ramos muy jvenes. Estbamos en el instituto. l era perfecto. Nico era guapo,
dulce y atento, perfecto. Pero lo ms importante, es que fue mi ltimo toque de normalidad. Estaba
all antes de que mi madre muriese y mi mundo se desmoronara. Estaba all antes de que me enterara
de que mi padre viva a pocos kilmetros. Estaba all antes de que me despidieran y tuviese que
trabajar para una agencia. Y me alej de l porque era normal, y yo ya no era una mujer que llevara
una vida normal.

De todas las respuestas que se haba imaginado, no se esperaba aquella. No era el hombre
que la tomara entre sus brazos para consolarla. Ella sufra, pero no tena nada que ver con l.
Lentamente, comenz a abrir los botones de su camisa. -De verdad creas que con esta ropa
me disuadiras?- dijo con tono suave. Ahora que saba que no estaba pensando en Grisha, senta que
tena ms control sobre la situacin. -Sabes que es mi camisa? Si quieres oler como yo, hay otras
formas de conseguirlo.
-Quieres hacer esto ahora?- pregunt ella, sujetndole las manos.
Alek tom aire. -No eres una mujer con una vida normal, y eso no es malo. Pero, si quiero, te
puedo dar una noche de normalidad.
-Lo tenas planeado?- quiso saber, y l le abri la camisa. -Por eso has mandado a todos a
casa?
Alek se inclin para besar el hueco entre su hombro y cuello. Su cabeza se apart de
inmediato para darle mejor acceso. -S que te gusta tener audiencia, pero esta noche eres slo para
mis ojos. As que, dime, Natalia. Dnde quieres estar cuando tome lo que es mo?
***
Sus labios se deslizaron por su garganta, y se le nubl la mente. El aire fro le acariciaba la
piel y, junto a la abrasadora calidez de su excitacin, haca que Natalia se sintiese mareada. Cada
nervio de su cuerpo le gritaba que rodeara su cintura con las piernas y que lo atrajera hacia s.
-No me has contestado, Natalia. Quieres que te folle en el escritorio de la oficina?
Podramos salir al balcn para que todos oigan tus gritos de placer. O quizs prefieres que te penetre
aqu, sobre esta mesa.
-Dios- murmur ella. Incapaz de resistirse, comenz a quitarle la camisa. All. Le necesitaba
all mismo. Con cuidado de no deshacer el vendaje del brazo, le baj la camisa y le pas las manos
por el pecho. Su piel era clida y tersa bajo sus palmas. -No debera desearte.
-Pero me deseas- Le puso las manos en la espalda para desabrocharle el sostn y, cuando sus
pesados pechos quedaron libres, se inclin y tom un pezn en su boca. El recuerdo de cmo la haba
atormentado la noche anterior, pas por su mente. Haba descubierto lo sensibles que eran sus
pezones. Estaba segura de que se hubiese corrido slo con su lengua, pero l siempre se detena en el
ltimo momento.
Lentamente, le apart y se reclin hacia atrs. Sus manos se colocaron en la cinturilla de sus
vaqueros y ella levant las caderas para que se los sacara. Pronto estuvo tumbada sobre la mesa con
nicamente una delicada tira de encaje negro sobre el coo.
l lo acarici suavemente a travs del tejido, y sus caderas dieron una sacudida. -Eres tan
hermosa- murmur. -Y tan receptiva.

Receptiva? Se quedaba corto. Mientras la acariciaba, se inclin y la bes de nuevo. Incapaz

de resistirse, Natalia le rode con las piernas y movi las caderas contra su ereccin. El material
rugoso de sus pantalones le raspaba el cltoris, y no pudo evitar hacerlo una y otra vez. Su cuerpo
tena mente propia y un hambre que deseaba saciar aquella noche.
l gru y le pellizc los pezones. Una mezcla de placer y dolor le atraves el cuerpo, y
grit. -Hazlo- le rog. -Por favor. Fllame.
-Lo har- prometi l con una voz tenebrosa. -Pero primero vas a suplicarme.
Algo se quebr dentro de ella y le empuj hacia atrs. -No- sise. -Me has odo suplicar las
otras noches. Pero no esta noche, esta noche vas a admitir cunto deseas estar dentro de m-. Se baj
de la mesa y cay de rodillas.
-Natalia-. Era una advertencia, pero no la detuvo. Le solt el cinturn y le baj los pantalones
y los calzoncillos. Cuando su miembro apareci como un resorte, ella desliz un dedo por su parte
inferior, desde la base a la punta. Sus caderas se sacudieron en respuesta y ella sonri
malvadamente. Quera sentir el poder de tenerlo en su mano.
De tenerlo en su boca.
Lentamente, cerr sus labios sobre l y se lo meti en la boca. Mientras su lengua trazaba
pequeos crculos en la parte inferior de su polla, l jadeaba ruidosamente y se aferraba a la mesa.
Se la introdujo un poco ms y comenz a masajear la base con la lengua, y a moverse a un
ritmo alterno. Le distraera, pero no le llevara hasta el final. l gru y empuj suavemente con las
caderas antes de soltar un juramento.
-Joder- exclam, y se liber de su agarre. -Has conseguido lo que queras. Te deseo, y voy a
tomarte ahora. Levntate.
Natalia se levant con una malvada sonrisa en el rostro. Pens que Alek la iba a volver a
colocar sobre la mesa, pero se sent en la silla y la atrajo hacia l. Natalia cay sobre su regazo con
un chillido de sorpresa, y sinti su ereccin deslizarse por su hmedo coo. Le golpe en el cltoris y
ella gimi y movi las caderas contra l.
-Vas a montarme- le dijo l, sujetndola por las caderas. -Vas a tomarme lo ms profundo que
puedas, y cuando creas que no puedes ms, voy a hacer que ests tan mojada que me hundir an ms
adentro- murmur, antes de girarle la cabeza y morderle el cuello.
-Por favor- rog ella. -Por favor-. Pero no tena que suplicar. Tena el control. Apoyando los
pies en los travesaos de la silla, elev su cuerpo y se clav en l. Al sentir cmo la llenaba, gimi y
se detuvo.
-Es muy grande- murmur. -Mierda.
l jade y se aferr firmemente a sus caderas. Ella poda ver las gotas de sudor en su frente

mientras luchaba por no perder el control. Saba que quera empujar sus caderas hacia arriba y
enterrarse dentro de ella, y ella deseaba lo mismo, pero haca tiempo que no haba estado con nadie.
-Con cuidado- se quej.
-S, cario- susurr l. -Reljate. T puedes.
Inclinndose hacia los lados, consigui abarcar ms poco a poco, y ambos gimieron
ruidosamente. Aquella noche no iba a ser nada sigilosa. Se enfadara Ana a la maana siguiente
cuando descubriese que el comedor tambin ola a sexo?
l movi su mano entre los dos, y presion el pulgar contra su cltoris. La presin era justo la
adecuada, y ella lanz un gemido y se hundi hasta abajo. Restregndose contra l, rot las caderas
un poco para acomodarlo dentro de ella. Un deseo como nunca haba experimentado la sacudi
entera, pero no quera que se terminara demasiado pronto. Quera que durase toda la noche.
-A qu esperas?- le pregunt l.
Natalia se aferr a su bceps y se inclin hacia adelante para colocar sus labios sobre los de
l, en otro ardiente y vertiginoso beso. Mientras l estaba distrado, levant las caderas y las volvi
a bajar de golpe. -Joder- exclam l con voz spera, interrumpiendo el beso. La sensacin de l
deslizndose por ese delicado punto dentro de ella, acab con su control y comenz a moverse de
forma salvaje encima de l. Arriba y abajo. Dentro y fuera. Rot las caderas hacia la izquierda y
luego hacia la derecha, adaptndose a l. Nada importaba. Todo era muy intenso y no haba respiro.
Lo mont cmo le pedan sus demonios internos, mientras l se aferraba a sus caderas obligndola a
moverse ms rpido.
Tendra moratones por la maana, pero no le importaba. Ella tampoco era delicada. Le hinc
las uas en los hombros y le ara la piel con los dientes, aproximndose al desenlace que tan
desesperadamente necesitaba.
En aquel momento, era algo ms que su prisionera. Era su esclava. Supo que nada le hara
dejar de desearlo. Su cuerpo ardera por l para siempre.
Aquel pensamiento la enfureci y, al mezclarse con su excitacin, se movi an ms rpido. Tan cerca- susurr. -Joder, Alek.
-Grita mi nombre- murmur l. -Quiero orte. Quiero que admitas quin te hace sentir as.
Quin te hace gemir y gritar? Quin hace que te arda el cuerpo?
Natalia no poda ms. Dio una ltima sacudida, lanz la cabeza hacia atrs y lleg al orgasmo
gritando su nombre. Pero l no la dej disfrutarlo a solas. Con un grito, la sujet contra l y la
embisti una vez ms, vacindose dentro de ella.
Sudorosa, agotada y aturdida, Natalia se derrumb encima de l, casi sin conocimiento.

Captulo Diez
Alek ignor la herida de su hombro y la llev en brazos al piso superior. Natalia estaba dormida
cuando la deposit en la cama. Prcticamente se fundi con el colchn, y l dio un paso atrs y la
contempl. Se supona que tomarla era una victoria. Se supona que era un ataque contra el hombre
que le haba hecho aquello. Pero incluso antes de que estuviera tumbada sobre la mesa, haba
olvidado su propsito. Todo haba girado en torno a ella y cunto la necesitaba.
Intent sentir esa frialdad que le permita seguir viviendo de aquella forma. Que le protega
contra la brutalidad y la violencia de su trabajo. Que le mantena centrado en su misin, pero,
vindola dormir, completamente ausente, no logr encontrar ese escudo.
Y no estaba bien. Aquel no era el momento de ablandarse. Tena que recordarlo. En lugar de
meterse en la cama y acurrucarse contra su clido y delicioso cuerpo, se dio la vuelta. Le dola el
hombro, lo que le record que deba encontrar a su enemigo. Y planear su venganza.
Trabaj hasta bien entrada la madrugada. Tras programar el despertador, se tumb en el sof
de su oficina y cerr los ojos con la intencin de dormir un par de horas. A punto de quedarse
dormido, no pudo evitar preguntarse qu estara soando Natalia.
***
-Deberas hacer algo sobre este problema de seguridad. Nunca se sabe quin podra entrar
mientras duermes.
El cuerpo de Alek se tens, pero no tuvo que abrir los ojos para saber quin estaba en su
despacho. -Grisha- murmur, incorporndose lentamente. Sinti un latigazo de dolor en el hombro,
pero se encontraba mejor que el da anterior. -Mi nico problema de seguridad eres t.
-Quizs-. Su antiguo amigo le dedic una sonrisa fanfarrona y se sent sobre el escritorio. Te gusta la oficina de mi viejo? Veo que te sientes como en casa.
-Qu ests haciendo aqu, Grisha?
-Escapar de la sombra que me has adjudicado. Por qu me vigilas, Alex? Te dije que te
dejara en paz si t hacas lo mismo.
Alek frunci el ceo. No crea que Grisha hubiese regresado a Rusia slo para confrontarle. Mientes. Quieres algo.
-Tienes razn, pero antes quiero saber qu demonios est ocurriendo. Me espas en EE.UU.
Tienes a la hija de Petr Primac prisionera en esta casa. Y dejas que Boris construya en tu territorio.
Parece que ests perdiendo el control.
Slo una de aquellas frases llam su atencin. -Qu es eso de que Boris est construyendo

en mi territorio? Quera hacerlo cerca, y le dije que tena que alejarse o empezara a comprar
propiedades en su terreno.
-Eso no es lo que dicen mis fuentes- dijo Grisha con una sonrisa de superioridad.
Alek se puso en pie y movi el hombro. -Tus fuentes se equivocan. No tengo nada en venta en
mi territorio. Es imposible que construya ah.
-No tienes locales para vender. Pero las viviendas son otra historia.
-No conseguir permiso para abrir un casino en una zona residencial- dijo Alex, pero su
cerebro se puso en marcha. Por qu le interesaran a Boris las zonas residenciales?
Grisha se baj del escritorio y comenz a abrir cajones de forma casual. Alek lo observ con
el ceo fruncido. -No va a comprar una vivienda, Alek. Ha adquirido toda una calle junto a una zona
comercial. Puede derruir las casas y construir lo que le apetezca.
Alek se qued helado. -Mierda. Estaba intentando distraerme con toda esa historia. Cmo
sabes todo esto?
-Lo averig al intentar saber por qu me seguas. Llegu a la conclusin de que pensabas
que estaba trabajando para Boris-. Levant una ceja. -Crees que trabajo para Boris?
-No. Slo te vigilaba para asegurarme de que no te ibas a interponer en mis prximos planes.
-Qu te pasa en el hombro? Si no dejas de mover los brazos de esa forma, voy a empezar a
pensar que te has vuelto loco e intentas volar- protest Grisha. -Y tus prximos planes me importan
una mierda. Creo que te dej claro que no tengo ningn inters en lo que haces.
-Entonces, qu estabas haciendo en los Estados Unidos?
-Qu ests haciendo con la hija de Primac?- espet Grisha. Ambos hombres se miraron en
silencio, y Alek cedi.
-Ayer me atacaron. Slo me apualaron en el hombro gracias a mis hombres. Est claro que
Boris se quiere hacer con la organizacin. Est jugando a dos bandas para hacerme parecer dbil.
Entrando en mi territorio y debilitndome fsicamente. Tengo que defenderme.
En el rostro de Grisha se dibuj una sonrisa falsa. -Estupendo. Me alegro de que lo tengas
todo bajo control. Y ahora que sabes que no trabajo ni contigo ni contra ti, porque me importas un
carajo, voy a seguir tranquilamente con mi vida. Si me entero de que me vigilas, har algo ms que
forzar la entrada. Estamos de acuerdo?
Alek ri. Incluso de nio, Grisha siempre tena secretos. Slo porque se mostraba amigable,
no significaba que eran amigos. -Te conozco bien, Grisha. Puede que te haya dado la oportunidad de
presentarte por aqu, pero no has venido slo porque te estaba siguiendo. Ests aqu por otra cosa.
Dmelo ahora y nos ahorrars muchos problemas a los dos.

Su compaero de la infancia sonri con malicia. -Lo que me trae a Rusia no es de tu

incumbencia-. Se gir para irse, pero dud. -S que nunca fuimos amigos, y no es asunto mo, pero, si
te dejas consumir por el pasado, no vas a poder pasar pgina. Todos hemos cometido errores, Alek,
no hagas que otros paguen por ellos.
-Natalia no es tu problema- espet Alek. -Siempre que tus negocios en Rusia no interfieran
con los mos, puedes hacer lo que te plazca. Pero si lo hacen, pagars por ello.
-Me alegro de verte, Alek- dijo Grisha, abandonando el despacho.
-Y no vuelvas a acercarte a mi casa!- Alek no se molest en seguirle. Aunque descubriese
cmo accedi Grisha a la propiedad sin ser detectado, aquel maldito hombre encontrara otra forma
de entrar. Podra ser un excelente ladrn.
Quizs lo era.
Cuando subi las escaleras para cambiarse la venda y vestirse, Alek estaba de mal humor.
Esperaba que Natalia estuviese an dormida, pero se la encontr envuelta en una sbana y mirando
por la ventana. Por un momento, no pudo creer lo hermosa que estaba con la luz de la maana. Los
tonos dorados acariciaban su cabello oscuro.
-Por fin has decidido venir a la cama?- pregunt en tono fro, sin siquiera mirarle. l se
detuvo en la puerta. Estaba enfadada porque haba pasado la noche en la oficina.
-Vengo a cambiarme de ropa- contest con voz ronca. -Me espera un da muy ocupado.
Ella no se movi ni habl mientras se quitaba los vaqueros. Antes de ponerse una camisa, se
quit el vendaje y estudi la herida. No pareca que se estuviese infectando. -Necesito ayuda- dijo en
tono suave, intentando vendarse el hombro de nuevo.
Natalia se dio la vuelta y le dedic una sonrisa burlona. -El gran Aleksandr Evanoff necesita
ayuda? Yo no ira diciendo eso por ah. Podra perjudicar tu reputacin-. Se ajust mejor la sbana,
pero no se movi de la ventana.
El cuerpo de Alek ya estaba reaccionando. En cinco pasos, cruz la estancia y la empuj
contra la pared. -Sigues siendo mi prisionera; yo de ti tendra cuidado con lo que dices- habl con
voz suave, a la vez que deslizaba un dedo por su mejilla.
-Dnde estabas anoche?- quiso saber ella, haciendo caso omiso de su advertencia. Lo mir
directamente a los ojos.
-No es asunto tuyo-. ltimamente estaba repitiendo mucho aquella frase.
-Entonces, seguro que puedes vendarte tu propia herida- sise ella, apartndose.
Contenindose, la dej ir. Natalia entr en el bao y cerr la puerta de golpe. Estaba claro que no era
el tipo de mujer que se deja follar hasta la saciedad para luego ser ignorada.

Enfadado, se cubri la herida lo mejor que pudo y se puso la camisa a toda prisa. Si Natalia
pensaba que se poda comportar de aquella forma, le esperaba una sorpresa. Una vez en el pasillo,
aporre la puerta de Anna.
-Es demasiado pronto- protest cuando abri la puerta. -Qu coo pasa?
-Estar ocupado la mayor parte del da y no quiero que se me moleste- dijo, ignorando su
enfado. -Llvate toda la ropa del armario. Nuestra invitada no se va a vestir. Y saca todo tipo de
entretenimiento de su cuarto. Nada de libros ni televisin, y llvate tambin el expediente de su
padre.
Ana se qued con la boca abierta. -Ests de broma, no?
-No. Y no quiero que hables con ella. No le lleves comida. Ni ropa. Nada de distracciones.
Si me entero de que me has desobedecido, te ocupars de todos los invitados que tengamos esta
semana. Entendido?
Anna palideci ante la posibilidad de tener que ocuparse de los hombres de Boris. Asinti
lentamente con la cabeza. -Qu ha hecho para cabrearte tanto?
Alek la contempl con una fra sonrisa. -Creer que es una invitada. Me pregunto de dnde
habr sacado esa idea-. Tras mirarla con intencin, sigui su camino por el pasillo, silbado
alegremente. Su nimo mejoro slo con imaginarse lo cabreada que estara Natalia.
Haba empezado bien el da.
Por desgracia, no continu de la misma forma. Al llegar al comedor, vio el peridico de
aquel da. Y el titular lo dej sin fuerzas.
Los nios de un orfanato ruso obligados a trabajar para la mafia.
Joder.
Furioso, descolg el telfono y marc el nmero del orfanato. Una adormecida voz contest. Alek, an no ha amanecido- protest Dorie.
-Has visto el peridico? Te ha entrevistado alguien?- gru con voz ronca.
-Entrevistado? Claro que no. Qu ocurre?
-Lee el peridico, Dorie. Ahora.
Esper unos minutos. Por fin, se oy un suspiro. -Oh, Alek. Cmo ha pasado esto? Todo el
mundo va a retirar sus donativos. Qu vamos a hacer?
Alek escuch pnico y dolor en su voz, pero no se inmut. Dorie era la persona que menos
ganara con una noticia de aquel tipo, pero eso no significaba que no estuviese involucrada. Porque si

ella no haba dado la informacin, slo quedaba otra alternativa.

Tena un topo.
Antes de enfrentarse con ella, pens en el problema de forma lgica. Todo haba sucedido a
la vez. Primero, el intento de asesinato. Despus, Boris haba tratado de distraerle mientras se
adentraba en su territorio. Y ahora, una organizacin que le importaba estaba a punto de ser
arruinada. Eran demasiadas coincidencias. Alguien estaba tratando de asustarle.
Y lo estaba consiguiendo.
-Yo me encargo, Dorie- prometi. -Pero necesito que pienses. Ha hablado contigo alguien
de mi organizacin? O alguien que te haya hecho sentir nerviosa?
Ella solloz. Sin duda, pensaba en los nios del hogar y en qu haran si todos retiraban su
financiacin. -Dorie, escchame. El Ministerio de Educacin no cerrar el orfanato por esto. No
puede hacerlo. No tienen otro sitio para acoger a los nios. Saldremos en la prensa durante una
temporada, pero t eres fuerte, y lo vas a superar. Confa en m. Har pagar a quienquiera que nos
haya hecho esto.
-Ms violencia, Alek? Cundo va a acabar?- pregunt con voz triste.
-No acabar hasta que tenga lo que quiero, Dorie.
-Alek, te lo ruego. No sigas. Deja las cosas como estn. Simplemente... abandona. S que
puedes hacerlo. Porque si no, las personas que te importan van a acabar pagando.
l reprimi un juramento y colg. Le herva la sangre. Cuando una camarera entr con su
desayuno, Alek cogi la bandeja y la estamp en el suelo. La taza de porcelana se hizo aicos y la
comida salpic por todas partes. La joven lanz un chillido y se retir asustada. Cuando se encerr
en su despacho, Alek no tena otra cosa en la mente que planear su venganza.
Boris tena a alguien en su casa, y Alek iba a descubrir a ese espa y a torturarlo hasta que
obtuviese toda la informacin que necesitaba, y cada gota de su sangre.
***
Natalia miraba fijamente al armario. Estaba completamente vaco, excepto por una nota de
Anna. Lo siento. As que Alek estaba enfadado. O se haba dado cuenta de que estaba perdiendo el
control?
Deba de haberla llevado a la cama despus de tener sexo. No haba otra explicacin a cmo
haba acabado all. Y no era solamente que la hubiese llevado al dormitorio, haba pasado la noche
en otro sitio. Si no lo conociera, pensara que tena sentimientos encontrados sobre lo que pas la
noche anterior.
-O, tal vez, simplemente es as de cruel- murmur. Aquella era, probablemente, la mejor

explicacin. -Hijo de puta.

Era claramente una leccin de humildad. Si tena hambre, deba ir a la cocina vestida con una
sbana. Vergonzante, pero la otra alternativa era quedarse todo el da en la habitacin pasando
hambre. Y eso significara que Alek haba ganado.
Observndose en el espejo, se enroll en la sbana de satn y se la ajust en el escote. Caa
en cascada alrededor de su cuerpo y pareca un elegante vestido. -Quizs deba dedicarme a la moda
despus de esto- brome, dedicndose una pcara sonrisa.
Sosteniendo el vestido para no tropezarse, Natalia abri la puerta del cuarto y asom la
cabeza. No haba nadie. Movindose en silencio, baj las escaleras de puntillas y se meti en la
cocina. El personal se qued mirndola. -He cabreado al jefe. Puedo desayunar?- pregunt,
avergonzada.
El cocinero sacudi la cabeza y le lanz un panecillo. Natalia lo mordi y gimi con deleite.
-Perfecto- dijo con la boca llena. -Gracias.
Alek tambin le haba arrebatado el expediente de su padre. Pero aquello daba igual. Lo
volvera a coger. Tras terminar el panecillo, pas por el comedor y acab en la oficina. Estaba
vaca. Intent abrir los cajones del archivador, pero estaban cerrados con llave.
Se puso de rodillas y busc la llave en el lugar secreto bajo el escritorio, pero no haba
nada. -Maldita sea-. No le tena que haber dicho que haba encontrado el escondite. Fue algo
estpido, y ahora estaba pagando por ello. Aunque, seguramente, ya no importaba. Lo ms probable
era que hubiese guardado el expediente en otro sitio.
Presionando la oreja contra la puerta de la otra oficina, logr escuchar la voz de Alek. Tan
silenciosamente como pudo, intent girar el pomo de la puerta. Estaba cerrada con llave. Tras
abandonar el despacho, ignor las miradas del personal y se dirigi a la otra entrada. Tambin estaba
cerrada. Entrecerrando los ojos, sali del edificio y se aproxim a la ventana. Desde all poda ver a
Alek gritando al telfono. Furiosa, Natalia golpe la ventana.
Alek casi dej caer el auricular y se dio la vuelta para mirarla. -Devulveme el expediente!grit ella.
-Qu demonios haces?- le grit l, cruzando la oficina y abriendo la ventana de un tirn. Mete tu culo en casa.
-Qu ocurre, Alek? Esperabas que me quedara en el cuarto todo el da? Te puedes ir a la
mierda en cuanto me devuelvas el expediente.
-No tengo tiempo para esto. Si no entras en casa, te voy a dejar fuera hasta maana-la
amenaz. Ella observ la furia en sus ojos. No dud de sus palabras ni un momento.
-Qu ha pasado?- pregunt con voz suave.

-Entra- orden l, con los dientes apretados. -Ahora mismo.

Parte de ella quera desobedecer, pero no le apeteca pasar el da y la noche vestida
solamente con una sbana. -De acuerdo- murmur, envolvindose bien y encaminndose al interior.
Apoyado en el umbral de su oficina, Alek la observ furioso.
-Si quieres que te vean desnuda, puedo follarte delante de todos.
-Siempre dices lo mismo; me pregunto si no sers t el que quiere hacerlo. Adems, t eres el
que quera que estuviese desnuda- apunt en voz baja.
-Quera ensearte que tus palabras y actos tienen consecuencias. No tienes que cuestionar tu
posicin, Natalia. No te traje aqu porque me encaprich con tu belleza. Ests aqu porque quiero
castigar a tu padre. Cuantas ms cosas te haga, ms lo castigar. As que no me presiones, o la
prxima vez no tendrs ni una sbana con la que taparte. Vete a buscar a Anna y vstete. Almorzars
conmigo, sers educada y estars callada, y me dars todo lo que te pida. Entendido?
Ella abri la boca para protestar, y l le entreg un expediente. El de su padre. Sin dejar de
mirarle a los ojos, lo cogi. -Dame las gracias- orden l.
Ella trag saliva y asinti con la cabeza. -Gracias.
-Ve a vestirte. Y no hagas nada que me cabree- aadi, antes de girarse y dar un portazo.
Temiendo que cambiara de idea, Natalia estrech el expediente contra su pecho y se apresur a subir
las escaleras. No tena intencin de hacer otra cosa que no fuera recabar informacin antes del
almuerzo. Y despus, aceptar lo que le esperaba.

Captulo Once
Alek estaba a punto de enviar a alguien a buscarla, cuando Natalia entr en el comedor y se sent
bruscamente. Saba que haba ledo el expediente. Not cmo contena las lgrimas, pero le sostuvo
la mirada y tom un vaso de agua. -Aqu estoy. Para almorzar. Callada y sumisa como siempre- se
burl.
Por lo menos no era aburrida. -Llegas tarde. Eso no es ser sumisa.
-Quera asegurarme de estar perfecta para ti- aadi sarcsticamente. Estaba claro que ni se
haba peinado, pero al menos no llevaba la sbana. Al verla por la maana, haba estado a punto de
tomarla all mismo en el jardn. Y si la grit para que se vistiera, lo haba hecho por celos. Haba
querido humillarla y, en lugar de eso, casi derriba la ventana para acercarse a ella.
Hizo un gesto al personal y les sirvieron el almuerzo. -Es posible tomar algo ms fuerte que
agua?- pregunt.
-Supongo que has ledo el expediente de tu padre. Todo? Has llegado a la parte en la que
ejecuta a cinco mafiosos durante una cena? Yo tena diez aos. Fui con l para observar y aprender.
Y cuando secuestr a mi profesora?, la nica mujer a la que he respetado y a la que amenaz con
matar si segua hablando de convertirme en arquelogo. Tena doce aos. An crea que poda ser lo
que quisiera.
Natalia le mir con semblante serio desde el otro lado de la mesa. -He ledo los informes del
hombre que orden a mi padre hacer esas cosas. No te has convertido en mi padre, verdad? Te has
convertido en el hombre que est al mando. Si quieres culpar a alguien, culpa a Grigori, o a ti mismo,
pero no culpes a mi padre. Hizo cosas horribles, pero t no eres ningn santo. Y espero, por tu bien,
que ninguno de tus enemigos secuestre a tu hija y haga de ella una esclava sexual.
l respir profundamente. -Me ests diciendo que no disfrutaste anoche? Cuntas veces
hice que te corrieras?- Ella apret los labios, y l sonri. -Ya no quieres hablar?
-Me has ordenado que est callada y que sea sumisa- murmur, y empez a comer. Se
sonroj, y Alek supo que estaba pensando en la noche anterior. El nico problema era... que l
tambin. Cambi de tema.
-Cuando regreses, qu le vas a contar a tu querido padre?
Natalia comi en silencio durante unos minutos antes de contestar. -No lo s, pero s que
ahora es una persona distinta. No conoc a la persona que era antes y, si no quiere hablar de ello, no
tiene por qu hacerlo. Si l puede olvidar su pasado, quizs t tambin puedas.
Alek lanz un bufido. -Crees que es as de sencillo? Simplemente olvidar mi pasado? Si
abandono mi trabajo, qu te hace pensar que me sustituir una persona mejor? Crees que la
violencia no ser el doble? Te engaas a ti misma si piensas que es tan sencillo como abandonar. No

funciona as, Natalia-. Se inclin y le pas el peridico.

Ella ley el titular. -No lo entiendo. No saban todos que t saliste del orfanato?
-Todos saben que sal del orfanato. Por eso donan dinero. Saben que decenas de nios
fueron reclutados por la mafia? Claro que no. Ni un slo poltico de este pas va a tocar el orfanato.
Todos retirarn sus donaciones y no vern un cntimo. Sabes qu significa eso?
-Que ests cabreado?
-Que alguien de mi organizacin ha filtrado esa informacin. Y estoy pensando en gente que
podra estar enfadada conmigo. He despedido a alguien hace poco? Alguien quiere un aumento?
He humillado o enfadado a alguien?- La mir fijamente-. Le he dado a alguien demasiada libertad?
Natalia puso los ojos en blanco y apart el peridico. -Puede que te odie, pero pondra la
felicidad de esos nios por encima de la ma. Y lo sabes. As que ya puedes borrar esa expresin de
tu rostro y decirme qu quieres de m.
Era inteligente. Demasiado inteligente. Alek hizo un gesto a su personal y recogieron la
mesa. Natalia segua comiendo y se detuvo para mirarle. -En serio? Qu demonios?
-Lo nico que quiero de ti es que dejes de causar problemas. Has interrumpido mi llamada y
ahora interrumpes mi almuerzo. Te he dicho que seas sumisa. Es que ya no te importa la seguridad
de tu padre?
Natalia se qued blanca y, por un momento, l se arrepinti de sus palabras. -Natalia- dijo
con voz suave.
Ella levant una mano. -Estoy aqu por mi padre. Y si no quieres otra cosa de m que este
estpido plan de venganza, dejmoslo. Si con eso consigo que mi padre est a salvo, estar callada y
ser sumisa. Me permites terminar mi almuerzo? No he acabado.
Alek hizo un gesto con la mano y le devolvieron el plato. -Qu quieres hacer con tu vida?- le
pregunt.
-Qu?
-Eso es lo que quiero hacer esta noche. Conversar contigo. Qu pensabas hacer con tu vida?
Le pareci que iba a decir algo grosero, pero cambi de idea. Tras tomar otro bocado, se
qued mirando fijamente el plato. -No s.
-De verdad?
-Cada vez que creo que quiero hacer algo con mi vida, lo intent y lo arruino todo. En la
universidad cambi cuatro veces de carrera. He tenido cinco trabajos distintos. Pens que un trabajo
temporal ayudara, pero acab odindolo.

-Por qu ests soltera? He echado un vistazo a tu historial y no has salido con nadie en aos.
-Me estaba reservando para que un hombre apuesto me hiciera su prisionera- dijo con
sarcasmo.
-Crees que soy apuesto?- pregunt l con una sonrisa.
Ella puso los ojos en blanco. -Y lo mismo me pasa con los hombres. Me gustan, lo intento con
ellos, y lo arruino todo. O los acabo odiando o salen huyendo.
-Huyen de ti?
-Por qu estamos hablando de esto?- quiso saber, dejando el tenedor. -Es una nueva forma
de tortura?
Durante los dos siguientes das, su vida iba a ser mucho ms difcil, no tena ni idea de lo que
le esperaba. Ella lo mir, enfadada.
-Piensa qu quieres esta noche- dijo l. -Despus de cenar. Algo que yo te pueda dar. No tu
libertad. No la libertad de tu padre. Algo que te pueda dar en unas horas.
Natalia abri los ojos asombrada. -Por qu?
-Piensa en ello, Natalia. Slo te lo voy a ofrecer una vez.
Terminaron de almorzar en silencio, pero l not que estaba pensando. Tendra sus
sospechas, pero, al final, le pedira algo. Esperaba que fuera suficiente para compensar lo que la iba
a obligar a hacer.
***
Natalia encontr unos vaqueros y una camiseta sin mangas para llevar durante la cena. La
ropa no era suya, pero era muy parecida a lo que sola ponerse. Por lo general, Alek la obligaba a
vestir algo elegante para cenar con l. A qu estaba jugando exactamente?
Ana no apareci para peinarla ni ayudarle con el maquillaje. An as, cogi un peine y se
atus los rizos. Tras colocarse el cabello sobre un hombro, se aplic un poco de maquillaje y
sonri. Por fin pareca ella misma.
Alek la estaba esperando al pie de la escalera. Natalia dud y se qued mirando con ojos
sorprendidos. -Natalia, tengo hambre. Por favor, no me hagas esperar.
Ella dio unos pasos vacilantes. -Sin vestido. Sin Ana. Y t no me esperas en la mesa. Qu
est pasando?
-He dado la noche libre al personal. A todos.

-Por qu?
-Ya te lo he dicho. Quiero hacer algo bonito para ti.
Natalia termin de bajar. -Algo bonito para m?
Alek sonri. -Puedo ser un tipo agradable, Natalia.
-Le dijo la araa a la mosca- murmur ella. -No haras esto si no fueras a obtener algo a
cambio.
l se encogi de hombros y ella suspir. -Qu va a pasar esta noche?
-Te lo acabo de decir. Esta noche te dar lo que quieras. As que dime qu quieres.
-Lo que quiero es irme a casa.
Alek solt una risotada y la condujo a travs del comedor hasta la terraza. Natalia se
estremeci en la fra noche rusa y se qued mirndolo. -Si cenamos aqu fuera, coger una pulmona.
Sonriendo, l seal un extremo del patio donde haba un jacuzzi borboteando. Ella se
volvi hacia l. -Me ests tomando el pelo? Vas a seducirme? Para qu, Alek? Ya has demostrado
que me puedes poseer incluso si no quiero-. Enfadada, se dio la vuelta y ech a andar hacia la casa,
pero l la detuvo agarrndola del brazo.
-Es slo sexo, Natalia. Tal vez me haya cansado de ver la expresin de disgusto en tu rostro.
Y de miedo- aadi en un susurro, mientras le acariciaba los brazos.
-Qu crees que quiero?- Se volvi hacia l, pero ya conoca la respuesta. En parte, estaba
aterrorizada. Cmo demonios poda saber qu deseaba? Cmo saba qu iba a pedirle?
-Hay algunas reglas. No me puedes pedir que te deje ir antes de tiempo. Y no puedes pedir
nada relacionado con tu padre- aadi con voz tenue, deslizando las manos sobre su vientre. Ella
inspir profundamente cuando l tir de su camiseta. Su aliento le rozaba el cuello, pero no la bes.
Natalia deseaba con todas su fuerzas que lo hiciera. -No te quedan demasiadas opciones. Pero me lo
tienes que decir.
-Cunto debe durar?
-Slo esta noche.
-Slo esta noche. Ella cerr los ojos y se apoy contra l. Sinti cmo le desabrochaba los
vaqueros y se los bajaba. Al agacharse, ella perdi el equilibrio y se aferr a la mesa que tena
delante. Intentando concentrarse en el favor, su resolucin comenz a flaquear. Como por arte de
magia, sus piernas se separaron, y sinti sus labios rozando la curva de sus glteos. A travs del
tejido del tanga, sus manos le acariciaban suavemente el coo.

-Alguien podra vernos- susurr, pero empez a mover las caderas.

-No hemos tenido ya esa conversacin?
Retir la tela y presion la boca contra su clido centro. -Oh- gimi ella.
Su deseo era como un ro de lava, y sinti cmo se derreta. -Alek- susurr. Volvi a gemir y
dej caer la cabeza sobre la mesa. -Para. Para o me voy a correr- se quej.
-Y qu problema hay?- dijo l con voz tenue, insertando un dedo dentro de ella.
Aferrndose a la mesa, por fin pidi lo que realmente quera. -Quiero tener el control. Alek
se detuvo, y ella se puso de pie y lo mir por encima del hombro. -Esta noche quiero tener el control.
-Por qu?- Sonri al decirlo. Saba lo que quera. -Crees que si tienes el control podrs
escapar?
Apartndose, pas una pierna por encima de l y se sent sobre la mesa. -No. Hace tiempo
que no tengo control sobre mi vida. No slo estas semanas pasadas, sino los ltimos aos. Esta noche
quiero tenerlo. Por favor.
Despacio, l se puso en pie y levant las manos. -De acuerdo. Esta noche puedes tener el
control. Qu quieres hacer?
Su estmago rugi y se ech a rer -Cenar. Sin duda alguna, quiero cenar.
l ri. -No era lo que estaba esperando, pero podemos empezar con la cena-. Al otro lado del
jacuzzi, haba una mesa con dos platos cubiertos. Con una malvada sonrisa, Natalia se quit la
camiseta y la dej caer al suelo. Rezando para que nadie estuviese mirando, se deshizo del tanga y se
meti en al agua caliente. Cuando el agua le toc la piel, profiri un suspiro, y Alek se gir.
-Pensaba que tenas hambre- dijo con voz ronca, observndola.
-As es. Y t me vas a dar de comer mientras entro en calor-. Se acomod y volvi a suspirar
al sentir los chorros de agua en los puntos doloridos de su espalda. Alek sacudi la cabeza.
-No tientes a la suerte- le advirti, y coloc ambos platos sobre el borde del jacuzzi.
-Qutate la ropa-. Natalia prcticamente se relami contemplando cmo se desnudaba. No se
iba a olvidar de aquel juego en toda la noche. Era una prisionera, y l su guardin. Pero aquella
noche, estaba dispuesta a vivir una fantasa. Durante los das venideros, podra necesitar ese
recuerdo para seguir adelante. Y no iba a malgastar ni un slo minuto.
Cuando acab de desnudarse, ella se tom su tiempo observndolo. Aunque le odiaba, tena
que reconocer que era esplndido. Todo su cuerpo pareca estar esculpido en piedra, y dese
deslizar su lengua por cada centmetro de l. Le hizo un gesto con el dedo y l se meti lentamente en
el agua.

Destap los platos. Ella abri la boca y gimi cuando l la aliment con la ayuda de un
tenedor. Alek sonri y se sent. -Siempre he pensado que la forma de conquistar el corazn de un
hombre, no una mujer, es a travs de su estmago.
Natalia sinti una punzada en su estmago y se retir un poco. -No ests tratando de
conquistarme. Ests hacindome un favor- dijo, quitndole el tenedor de la mano. l suspir con
frustracin.
-Es una expresin- inform con calma.
-No hables- orden ella. Alek cerr la boca obedientemente y ella lo observ con curiosidad.
Ladeando la cabeza, lo mir fijamente. -Vas a hacer todo lo que te diga?
-As es- apunt l. -Esta noche soy tuyo. Lo nico que tienes que hacer es decirme qu
quieres. Cuando acabes de comer, claro.
Qu quera? Se coloc el dedo sobre los labios para indicarle que se callara y, tras cierta
deliberacin, le pas uno de los platos. l ri, pero comi en silencio. Hacia el final de la cena,
Natalia continuaba comiendo lentamente. Pronto tendra que darle una orden, y no estaba segura de
poder hacerlo.
Se dijo a s misma que era porque se iba a sentir mejor. Si le haca lo mismo a l, se iba a
sentir mejor por todo lo que haba hecho con su cuerpo. Si tena control sobre su cuerpo de la misma
forma que l lo tena sobre el suyo. Pero en el fondo, saba que era porque lo deseaba. Nada ms y
nada menos. Era su fantasa.
Apartando el plato, se volvi hacia l. -Vale. Ests listo?
Le temblaban las manos de los nervios, y l le dedic una sonrisa. -Estoy listo- respondi en
un tono suave. -Veamos qu tienes preparado.

Captulo Doce
Natalia dese tener un poco de vodka, pero vio lujuria en los ojos de Alek y aquello le bast. -Sin
tocar- le orden con voz temblorosa.
l levant una ceja, pero sac los brazos del agua lentamente y los coloc sobre el borde del
jacuzzi. Ella se subi a horcajadas sobre l, de forma que su ereccin quedara entre sus piernas.
Al principio, no hizo nada. Simplemente disfrut de la sensacin de estar encima de l.
Luego, comenz a mover las caderas poco a poco, y observ cmo se tensaban los msculos de su
rostro. -Te gusta?- murmur.
-S- dijo l, suavemente. -Y si no haces algo ms, no voy a ser capaz de cumplir mi parte del
trato.
Natalia se detuvo de inmediato. -Perdona.
-No tienes que parar- le dijo l con una sonrisa. -Puede que estuviera disfrutando demasiado.
-Nunca he hecho esto antes- confes ella en voz baja. -Yo...
-No pasa nada- murmur l. -Tenemos toda la noche. Tmate tu tiempo, aunque si pasamos
mucho rato aqu, no te voy a servir de mucho.
Natalia lanz una carcajada y cerr los ojos. Intent olvidarse de todo y disfrutar del
momento. Alek ya la haba humillado. No era como si ahora fuera a quedar en evidencia delante de
l. Sinti sus manos en la piel y, de repente, sus labios en la garganta. -Alek- protest. -Se supone
que tengo el control.
-Lo tienes. Slo me estoy divirtiendo mientras piensas- dijo, deslizando los labios por su
hombro.
Ella le golpe en el pecho con la palma de la mano. Lentamente, se enderez sobre la
superficie del agua y se inclin hacia l. -Lmeme el pezn- susurr.
-Qu?- exclam l con una traviesa sonrisa.
-Lame. Mi. Pezn. Ahora- orden. Sosteniendo su mirada, se inclin hacia adelante y le dio
un lametn. Saber que lo haca porque ella se lo haba ordenado hizo que la sensacin fuera ms
intensa. Natalia cerr los ojos y gimi cuando l tom su pezn en la boca y comenz a succionar.
-El otro- dijo, sin apenas aliento-. Ahora. Ahora, Alek.
l se movi de forma obediente y ella estuvo a punto de perder su agarre sobre el borde del
jacuzzi. Al derrumbarse contra l, Alek la agarr por la cintura y la gir hasta que qued sentada

firmemente en el borde. -Creo que te estabas sobrecalentando un poco- coment, con un malvado
brillo en los ojos. -Ahora sigo.
Continu lamiendo, y ella dej caer la cabeza hacia atrs y gimi. -Ms abajo- susurr.
-Qu?- pregunt l levantando la cabeza. La bes en los labios. -Tienes el control, Natalia.
Tmalo.
Le empuj la cabeza hacia abajo. -He dicho ms abajo- orden, en un tono de voz ms alto.
-No saba lo sexy que sera esto- murmur l, antes de pasarle los labios por el vientre. Ella
sac las piernas del agua y las abri, y cuando l coloc sus labios sobre el interior del muslo, se
estremeci. La atmsfera se haba vuelto muy pesada y, por un momento, se olvid de darle rdenes.
Cuando se introdujo un dedo del pie en la boca, se sobresalt. -Alek!- exclam, rindose.
-Has dicho ms abajo. No me has dicho cundo parar- dijo con una sonrisa, a la vez que
liberaba el pie. Se inclin para atrapara el otro, pero ella le empuj.
-Ahora tengo otra orden- dijo enfadada. -Bsame.
-Dnde?
-En los labios. Bsame los labios. Empujndose hacia arriba, se arrim a l. Cuando l se
agach, se qued sin aliento. La bes con firmeza, empujando contra su abertura. Por un momento,
casi se olvid de qu quera. Casi le envolvi con las piernas para atraerlo ms hacia s, pero
cuando l levant la cabeza, Natalia tom aire. -As no.
-Quieres estar encima?- pregunt l con una sonrisa.
Sin una palabra, se incorpor y se sumergi en el agua. La observ mientras tomaba una
bocanada de aire y se daba la vuelta. Mucha gente prefera tener sexo por detrs. Nadie tena que
mirar a nadie. Lo nico que haba que hacer era sentir. Pero ella era diferente. Nunca haba confiado
en nadie para que la tomara desde atrs, y ahora quera sentir a alguien en su espalda. Sentir cmo la
penetraba lo ms profundamente posible.
-No me esperaba esto- murmur l, colocando las manos sobre sus caderas. -Para serte
sincero, esta postura no me gusta.
-Por qu no?
La atrajo ms hacia s y le pas los dedos por el cltoris. Ella se qued sin aliento y comenz
a restregarse contras su mano. -Quiero que la persona con la que estoy follando me vea. Quiero que
sepan quin soy.
Natalia apoy la cabeza en l y le rode el cuello con los brazos. -Creme, Alek, nadie
podra olvidar que ests detrs. Quiero hacer esto y me has prometido que haras todo lo que quiero
esta noche. Con un gemido, fruto de la tensin que se acumulaba dentro de ella, se inclin hacia

adelante y separ las piernas. -Hazlo, Alek. Fllame por detrs. Te juro que no me puedo olvidar de
quin posee mi cuerpo.
l la sujet por las caderas y la penetr. Al golpearle en la crvix, ella grit. Todo lo que
haba ledo era cierto. l se hundi an ms en ella que la noche anterior, y Natalia pens que no
podra soportarlo. -Ms despacio- consigui pronunciar. -Joder, por favor, Alek.
l se detuvo. -Natalia? Ests bien?
-S-. Trag saliva. -Dios, Alek, estoy muy cerca. Por favor. Quiero disfrutar un poco ms. Ve
ms despacio- le rog.
Inclinndose hacia delante, le mordisque el lbulo de la oreja y, lentamente, la volvi a
penetrar. Ella se apoy contra l. Pero, aunque disfrutaba de las sensaciones que le provocaba
embistiendo cada vez con ms profundidad, faltaba algo. Sin previo aviso, se zaf y se dio la vuelta.
Sin detenerse, l volvi a deslizarse dentro de ella.
-Natalia- le susurr al odo. -Eres perfecta.
Toda su piel se estremeci ante aquellas palabras y, por un momento, se imagin que se
refera a algo ms que a su cuerpo. Por un momento, se imagin que no exista la mafia ni los favores.
Que estaba con ella porque quera, y ella con l por lo mismo.
Le deseaba con desesperacin.
-No puedo- susurr, envolvindolo con sus brazos. No poda. No poda seguir su marcha. Se
supona que tena el control y lo perdi en el momento en el que entr en ella. Apret las piernas a su
alrededor y se vino abajo. l coloc su cabeza en el hueco de su hombro y se enterr dentro de ella.
-Natalia- le susurr al odo. Sali de ella y la cogi en brazos, para depositarla en el borde
del jacuzzi. -Te encuentras bien?
-Fro- logr decir ella, al notar el aire. Sus dientes comenzaron a castaetear y l la meti en
el agua y la abraz con fuerza. Ella ri y presion su rostro contra su pecho. -En algn momento
tendremos que irnos.
-A la cama?- pregunt Alek, acaricindole el cabello.
-S.
-Espera aqu, voy a por toallas-. Le bes la coronilla y se fue. Una vez sola, contempl la
oscuridad y se envolvi el cuerpo con los brazos. Aquella noche haba intentado tomar el control de
la situacin, y slo haba logrado probar una cosa. l la controlaba a ella. La posea en mente,
cuerpo y alma.
Y no haba nada que pudiese hacer para cambiarlo.

Una vez dentro y ambos secos, Alek se derrumb sobre la cama. Natalia lo miraba mientras
se masajeaba el hombro. -Tengo mucho sueo- murmur.
-Qu me va a pasar? No haras esto a no ser que algo vaya a pasar muy pronto- dijo ella, de
pie junto a la cama. -Qu debo esperar? Algo bueno? Algo malo?
l levant la cabeza y la mir. -No te lo puedo decir, Natalia.
Natalia asinti y se meti en la cama junto a l. -Debera estar preocupada?
-No dejes que esta noche te confunda, Natalia. No hay nada entre nosotros. No te debo
ninguna respuesta. Esta noche era un favor, aunque me he divertido. Y has mostrado ms de lo que
crees- dijo en tono fro.
Tras separarse de l, le dio la espalda. -Slo t podras transformar esto en una humillacin.
Qu te pasa?
-De todo- susurr l. -De todo.
Ella se acurruc en el borde de la cama y l intent alcanzarla. -Natalia- gru, agarrndola y
obligndola a acercase. -Qu haces?
-Toda la noche- le record en tono suave. -Me prometiste toda la noche. Y en estos
momentos, no quiero dormir contigo.
Alek se qued en silencio durante un minuto, pero la dej ir. -Abajo, en el jacuzzi, has dicho
No puedo. Qu queras decir?
-Vete a dormir a donde sea que estuviste anoche- dijo ella, enojada. -Djame en paz.
De pronto, l la hizo girarse, y ella chill al tan cerca. -Podemos seguir jugando a tu
jueguecito de control, pero hay un lmite. No me puedes echar de mi propia cama. Si te doy tanto
asco, duerme en el jodido suelo.
Aterrorizada, Natalia asinti con la cabeza. l la dej ir y se tumb en el otro extremo de la
cama. En cuestin de segundos, estaba roncando. Ella se apoy sobre los codos y lo observ. Cmo
poda ser dos hombres distintos en un perodo de tiempo tan corto?
Y, con cul de ellos se enfrentara a la maana siguiente?
***
A la maana siguiente, Alek dio instrucciones a Ana y convoc una reunin de personal. Su
chfer, asistentas, personal de mantenimiento y guardas, le esperaban en una de las salas.
Controlando su enfado, observ sus rostros uno por uno. Una de aquellas personas era un espa, y
haba llegado el momento de desenmascararlo. El primer paso consista en hacer que se sintiera a
salvo.

-Siento interrumpir vuestros quehaceres, pero tengo algo que anunciaros. Debido a ciertos
acontecimientos, tengo razones para sospechar que hay un topo entre nosotros-. Se oy un murmullo
de sorpresa por toda la estancia. Uno de ellos estaba trabajando para Boris, pero ninguno dio seales
de ello en su rostro. -Crea que era uno de vosotros, pero ahora tengo informacin nueva. Cuando
traje a Natalia a esta casa, fue una eleccin basada en la pasin, en lugar de la lgica. Le he dado
demasiada libertad, y me temo que la ha utilizado contra nosotros. No s si sus acciones estn
basadas en motivos personales o si ha estado trabajando todo este tiempo para mi enemigo, pero eso
se va a acabar hoy. A partir de ahora, estar encerrada en esta casa, sin comunicarse con el mundo
exterior. Sin acceso a informes, ordenadores ni telfonos, y estar vigilada las veinticuatro horas del
da. Entendido?
-Por qu no te ocupas de ella sin ms?- pregunt Sasha. En su rostro se dibuj una sonrisa
malvada, y Alek no dud que a Sasha le encantara ofrecer sus servicios. Aquel monstruo sediento de
sangre le revolva el estmago.
-Necesito ms informacin antes de proceder. Tengo que averiguar con quin se comunica y
cmo. Cuando acabe el da, quiero informes de cada todos vosotros sobre su paradero en todo
momento. Queda claro?
El personal asinti con la cabeza y murmuraron entre ellos. Alek suspir y los despidi con
un gesto de la mano. -Os podis ir-. Las asistentas y el personal de mantenimiento se dispersaron
poco a poco, pero sus hombres se quedaron a esperar instrucciones. Les reparti las posiciones para
el da e hizo que Sasha y Misha permaneciesen con l. -Alguna noticia sobre Grisha?- pregunt.
-Crees que trabaja con Natalia?- quiso saber Misha.
-Todava no lo s, pero entra y sale de esta casa a su antojo, y no haba pasado hasta que ella
vino. No tengo razones para pensar que trabaja para Boris, pero no puedo ignorar la coincidencia en
el tiempo. Encontradle-. Misha asinti.
-Y la chica?
-Quiero que piense que an goza de libertad. Sabe que tengo sospechas, pero no sabe que
sospecho de ella. Tendr cuidado, pero cometer un error. Se cree que me tiene comiendo de su
mano-. La boca de Alek se retorci con disgusto. -Una vez que sepa cmo opera, me ocupar de ella.
-El personal de mantenimiento ha visto un coche con una pelirroja al volante cerca de la casa
en varias ocasiones. Hemos comprobado la matrcula; es Claudia. Qu quieres hacer al respecto?
Alek suspir. Cundo iba Claudia a dejar aquella historia? -La llamar y nos veremos para
almorzar, y averiguar qu quiere. Lo ms seguro es que quiera arreglar las cosas y seguir con la
relacin.
-Vas a hacer eso?- Pregunt Misha. Alek intent no rerse. Cuando Claudia estuvo all, fue
una pesadilla para el personal. Sin duda sus hombres querran verla lo ms lejos posible.

-No.
Misha titube. -Ests seguro de que quieres que el personal de la casa vigile a Natalia? S
que estn entrenados para defenderse, pero no para vigilar a alguien. Si lleva hacindolo un tiempo,
es probable que sea una profesional. Podra estar haciendo todo tipo de cosas delante de sus narices,
y ellos ni se enteraran.
-Hoy voy a instalar cmaras en todos los cuartos, a excepcin de la oficina.
-En todos?- Sasha palideci, y Alek se contuvo para no lanzar una carcajada. Saba que
Sasha estaba liado con una de las asistentas. Las relaciones entre el personal no estaban prohibidas,
pero Sasha era muy discreto. Seguramente no quera que Alek supiese lo que ocurra en la privacidad
de su dormitorio, y Alek tampoco quera saberlo.
-Las cmaras se instalarn en los pasillos; no hay motivo para instalarlas en los cuartos
privados, a menos que tenga pruebas de que Natalia entra y sale de ellos. De momento, lo que hagis
en vuestros aposentos es cosa vuestra.
El rostro de Sasha reflej su alivio, y Alek sonri. -Vamos a estar fuera la mayor parte de la
maana. Tengo una reunin en la oficina del comisionado residencial. Boris est adquiriendo
viviendas en mis barriadas y me tengo que asegurar de que las fronteras permanezcan intactas.
Desayunad algo y estad listos en treinta minutos. La reunin puede ir de maravilla u horriblemente
mal, pero no nos iremos hasta que sepa que esas fronteras no se van a mover. Lo habis entendido?
Misha asinti con una expresin neutra, pero Sasha sonri. Saba que poda haber un poco de
accin. Alek, por su parte, esperaba que la reunin fuese pacfica. No poda dejar que Boris jodiera
las cosas cuando todo iba tan bien.
Pens en Natalia. Cuando despertara, se iba a enfadar, pero aquello no era nada comparado
con lo que le esperaba por la noche. Si pensaba que andar por la casa envuelta en una sbana era
humillante, iba a odiar lo que le tena preparado para esa noche. Su personal deba saber que no
bromeaba, y eso significaba hacer de la vida de Natalia un infierno.
Por primera vez desde que se mud a la casa, no quera castigarla. Estaba justificado, pero
eso no explicaba el temor que se estaba apoderando de l. Se le estaba escapando de las manos. La
noche anterior dejo que tomara el control y, cuando la posey, no lo hizo con la misma rabia que de
costumbre. De hecho, le gust que ella se estremeciera entre sus brazos. Fuera lo que fuese que le
suceda, tena que parar. Quizs aquella noche sera el primer paso para distanciarse de aquellos
sentimientos que estaba desarrollando.

Captulo Trece
Cuando Natalia despert, Ana la estaba observando. Estirndose, se coloc las sbanas alrededor y
se levant de la cama. -Ana, va todo bien?
-Vstete. Te quedan veinte minutos para desayunar, as que te aconsejo que te des prisa- dijo
la joven con tono serio. El corazn de Natalia dio un vuelco. Pareca que Alek haba decidido
aislarla. Ana era su amiga, y si Alek le arrebataba aquella amistad, se volvera loca.
-Ana, he hecho algo?
-Nueva regla- le interrumpi Ana. -Nada de fraternizar. Ni de hacer preguntas personales.
Hoy te quedas en tu habitacin. El seor Evanoff tiene programadas unas obras de mantenimiento y
no quiere que ests por medio. Almorzars en tu cuarto. El seor Evanoff va a comer con Claudia y,
cuando regrese, podrs reunirte con l para la cena. Tu ropa est colgada en la puerta.
Y sin otra palabra, Ana sali de la suite. Natalia se haba imaginado todo tipo de cosas
horribles, pero separarla de su amiga no haba sido una de ellas. La puerta se cerr de golpe, y se dio
cuenta de lo que haba escuchado. Alek iba a comer con Claudia. Por qu?
Le apeteca pasar un rato con ella?
Amonestndose por sus celos, Natalia cogi la ropa que le haban preparado. El conjunto
consista en unos pantalones negros y una blusa a juego. Nada del otro mundo. An poda oler a Alek
en ella, pero si quera desayunar, no tena tiempo de ducharse. Si iba a tener que quedarse encerrada
en su habitacin, tendra tiempo de sobra para darse una ducha ms tarde.
De camino a la cocina, recibi un sinfn de miradas fras. No haba comida en el comedor, ni
personal para servirla. Cuando sus ojos se posaron sobre la mesa, not cmo una risa histrica se
formaba en su garganta. Para estar prisionera, la haban tratado como a una princesa. Pero algo haba
ocurrido y ahora la trataban como a una leprosa.
Con un suspiro, cogi un solitario panecillo de la encimera. Se acerc a las puertas del patio
para poder comer en la intimidad, pero estaban cerradas. Cuando se agach para abrir el pestillo,
escuch un carraspeo a su espalda. Al darse la vuelta, vio a un hombre en uniforme que la miraba
con desaprobacin. -Tienes que comer en tu cuarto- le inform con frialdad.
-En mi cuarto? Puedo al menos comer en la mesa de la cocina?
-En tu cuarto. O, mejor dicho, en el cuarto del seor Evanoff.
Qu demonios estaba pasando? Nadie le llamaba seor Evanoff. -Lo siento. Parece que hoy
todos me odian. Me podras al menos decir por qu?
l apret los labios y la mir fijamente. Con un suspiro, mordi el panecillo y pas a su lado.

Parte de ella quera tirar el pan al suelo, pero aquello sera infantil, y ellos no tenan la culpa de
tener que tratarla como a una paria. Slo cumplan rdenes. De eso estaba segura.
El sirviente la sigui hasta su cuarto y, cuando estuvo dentro, escuch el caracterstico ruido
de una llave. -Qu coo est pasando? Al menos antes saba cuando estaba siendo castigada. Se
trataba de algn tipo de represalia por lo de anoche? Se haba arrepentido Alek de haberle otorgado
el control?
-Poda haber dicho que no- espet a la puerta cerrada. Nadie contest. Con un suspiro, le dio
otro bocado al panecillo y se puso a pasear por la suite. No le haban devuelto los libros ni la
televisin. No poda hacer nada en todo el da, aparte de sentarse y mirar por la ventana.
Y pensar en Alek almorzando con Claudia.
Tras varias horas, Natalia se tumb. Escuch los pasos del equipo de mantenimiento que
suban y bajaban por las escaleras, haciendo lo que fuera que les hubiesen mandado, y al cabo de un
rato, se qued dormida. Cuando despert, el sol ya se haba puesto.
Estaba sola, y la casa se encontraba en completo silencio. Cruzando el cuarto de puntillas,
prob la manija de la puerta y comprob que estaba abierta. Tras abrirla, se asom al pasillo y mir
a su alrededor. Nadie la estaba vigilando, ni siguiendo, ni observando. Era casi un alivio. Caminando
quedamente por el pasillo, quiso acercarse al cuarto de Ana para preguntarle si haba visto a Alek,
pero se acord de la actitud de la joven por la maana. Distante. Fra. Natalia se dio la vuelta y
escuch un acallado gemido.
Preocupada, sigui avanzando por el pasillo. Por lo que saba, la mayora de las habitaciones
de aquel piso estaban vacas. Ana tena un cuarto all, pero le haba dicho que normalmente viva en
la casa de empleados, al otro lado de la propiedad. Se haba trasladado al edificio principal para
hacerse cargo de ella.
Entonces, quin estaba en la habitacin del fondo? Al aproximarse, se dio cuenta de que los
gemidos no eran de dolor, sino de xtasis. Su corazn golpe fuertemente contra su pecho y se
detuvo. El sonido de cuerpos colisionando se mezcl con unos familiares jadeos y gruidos, y
Natalia se qued helada.
Por eso no haba regresado Alek? Haba extendido el almuerzo con Claudia hasta por la
tarde? Sinti crecer dentro de ella una increble furia, y sus manos comenzaron a temblar. Una parte
de ella quera echar la puerta abajo y exigir una explicacin, pero, por qu? No era su novia. Le
haba dejado claro qu pasara si la encontraba en la cama con otro hombre, pero l no tena motivos
para serle fiel. Por qu iba a hacerlo? Era su prisionera.
Y no senta nada por l.
Los ruidos se hicieron ms intensos y oy una ronca voz femenina. -Ah. Joder. Te he echado
de menos, querido. He echado de menos esto. Ms fuerte. Como me solas follar. Ms fuerte!

Aquel grito hizo que Natalia regresara corriendo a su habitacin. Tras entrar dando un
portazo, se apoy contra la puerta con los ojos cerrados. Las lgrimas se asomaban a sus prpados,
pero luch por controlarlas. De verdad haba esperado que Alek se ablandara y se enamorara de
ella? Qu ridcula.
Aunque aquello no impeda que se sintiese desgraciada y celosa.
***
Ana llam a la puerta a la hora de la cena, pero Natalia se neg a salir. Ana no insisti. Hizo
un comentario sarcstico sobre cmo de todas formas Natalia no se mereca abandonar su puetero
cuarto, y cerr la puerta de golpe al salir. Natalia se escondi en la suite y, cuando la puerta se abri
y apareci Alek con cara de pocos amigos, supo que haba cometido un error.
-Por qu coo no ests abajo?- sise enfadado.
-No es Claudia suficiente para ti?- murmur, alejndose de l. l dio una zancada y la
agarr por el brazo, obligndola a darse la vuelta.
-Qu has dicho?- pregunt en tono bajo pero peligroso.
Natalia se neg a permitir que el miedo la paralizara. -Qu ms da? Est claro que le has
dicho algo al personal para que me odien. Llevo todo el puto da encerrada en la habitacin sin hacer
nada. Y te preguntas por qu no quiero cenar contigo?- espet de forma histrica.
l sacudi la cabeza. -No has dicho eso.
Mirndole furiosa, se liber de su agarre. -Te he preguntado si Claudia no es suficiente para
ti. Ayer tuvimos una noche decente y hoy vas e invitas a esa mujer a almorzar y te la follas acto
seguido. Por eso supongo que no es lo bastante buena como para satisfacerte y vienes a m
arrastrndote. Es eso? Puede que sea tu prisionera, pero no voy a permitir que te folles a toda fresca
que se cruza en tu camino y que luego vengas a por m. Eso va ms all de la humillacin, y no lo voy
a tolerar- termin, con voz enfadada.
Alek la mir con expresin asombrada, y ella se apart. Apenas haba llegado al centro del
dormitorio cuando l la agarr y la lanz sobre la cama. Del miedo, se mordi la lengua. La sangre
man en su boca mientras Alek se suba sobre ella a horcajadas. -En primer lugar- dijo en tono
suave, desabrochndose los pantalones. -T no tienes que cuestionar con quin estoy ni cmo paso el
da. En segundo lugar, si decido follarme a otra persona y despus a ti, no te puedes negar. Segn
nuestro contrato, te puedo poseer cuando quiera y las veces que quiera-. Alek lanz una carcajada. Y por ltimo, si piensas por un jodido momento que lo de anoche signific algo, te equivocas del
todo.
Le abri la blusa rasgndola. Los botones salieron volando y ella apart la cara y cerr los
ojos. Como siempre, se senta aterrorizada y excitada a la vez, pero la intensidad de los ojos de Alek
era ms profunda que nunca. Estaba furioso. Pero, a juzgar por la forma en la que la miraba, estaba

furioso porque la deseaba.

-Alek- susurr, tratando de calmarle. -Alek, har todo lo que quieras, pero, por favor...
-Cllate- le espet. -T no me dices cmo tengo que vivir. No me dices a quin puedo ver o
cmo me siento, entiendes?- Le desgarr las braguitas y ella se qued sin aliento. Con su mano
libre, intent empujarle, pero l la sujet con facilidad. Tras arrojar las bragas a un lado, le introdujo
un dedo.
-Sin preliminares y ests completamente hmeda- dijo con crueldad-. Qu dice eso de ti?
-Que te deseo. No me tienes que dar una leccin. No me tienes que dominar. Estoy aqu,
Alek-. Todo su cuerpo se estremeca de deseo y estaba desesperada por que la viera tal y como era.
Que la viera de verdad.
-Qu has dicho?- le pregunt con tono amenazador. -Deberas tenerme miedo. Deberas estar
jodidamente asustada. Tu vida depende de m, Natalia. Una orden ma y ms de diez hombres
estaran dispuestos a eliminarte. Podra acabar con tu vida aqu y ahora, y nadie en toda la casa
pestaeara. La mitad de ellos se ofreceran a deshacerse del cuerpo- le gru al odo, antes de
lamerle el cuello. El ambiente se estaba caldeando, pero ella se neg a sentir miedo.
-Si me quisieras muerta, ya lo estara. Y si de verdad quisieras que me asustara, haras algo
para asustarme.
Sus ojos la contemplaron, y poco a poco, le separ las piernas. Ella las abri gustosa y,
aunque vio la ira mezclada con el deseo en sus ojos, le rode el cuello con los brazos mientras l la
embesta. Todo desapareci de su mente, excepto l.
-Alek, por favor- rog. -Por favor.
-Por favor, qu?- gimi l, empujando con las caderas. -Dime qu quieres. Dime qu te
gusta. Dime.
l se senta completamente perdido. Natalia pudo ver la furia en sus ojos y supo que algo iba
mal. Tal vez no se daba cuenta de quin era. Quizs estaba pensando en otra cosa, pero no estaba
all. No estaba con ella. No pudo aguantarlo ms. Le dio una bofetada. -Para, Alek. Para!
Su rostro palideci y se detuvo al instante. Pensando que la iba a golpear, volvi la cara y
contuvo el aliento. Alek se apart. -Alek?- susurr Natalia. Girando la cabeza, vio cmo se
levantaba de la cama y se acercaba a la ventana.
Algo iba mal. Haca un momento le estaba diciendo cosas horribles y, ahora, apenas poda
mirarla a la cara. -Alek, quiero ayudarte- le dijo con un tono suave.
Acercndose a l, le puso una mano en la espalda. Sus msculos se contrajeron ante su
contacto, pero no se apart. Ella le rode con los brazos y apoy la frente en su espalda. -Dime qu
ocurre.

-Hay un espa en la organizacin. Le he dicho al personal que eres t.

Natalia se qued helada. Una cosa era ser su prisionera porque odiaba a su padre. Y otra muy
distinta, que la odiara a ella. -Alek, aunque hubo un tiempo en el que me hubiese gustado acabar con
tu organizacin, no encontr las pruebas que necesitaba para hacerlo. No me he puesto en contacto
con las autoridades. No soy tu espa.
Alek se gir y ella hizo un esfuerzo por no apartarse. l no la abraz, pero tampoco levant la
mano para golpearla. -No quieren entregarme a las autoridades. Me estn haciendo dao donde ms
duele. Han atacado al orfanato y desvelado su secreto. Alguien le est informando a Boris de mis
puntos dbiles.
-Dios mo- murmur ella. Sus brazos se cieron ms fuerte alrededor de l. -Alek, lo siento
mucho. S que duele, pero vas a averiguar quin es. Y te vas a dar cuenta de que no soy yo.
-Ya s que no eres t- le dijo.
Sorprendida, levant la cabeza. -Si sabes que no soy yo, por qu le has dicho a todos que s?
-Necesito que el verdadero espa se relaje y cometa un error. Hoy he estado instalando
cmaras y diciendo medias verdades para averiguar qu sale de aqu y qu no.
Sacudiendo la cabeza, Natalia dej caer los brazos. -Pero me has tratado como a...- volvi a
sacudir la cabeza, buscando la palabra apropiada. -como a un animal.
Los msculos de su mandbula se tensaron y levant la mano para tomarla por la barbilla. -Ha
sido un da muy largo, y tu acusacin de que me he acostado con esa zorra pelirroja...- murmur,
inclinndose para besarla.
Natalia se senta confusa. Debido al contrato que firm, no poda negarse a tener sexo con l.
Por mucho que su cuerpo lo deseara, y la forma tan tierna con la que la miraba, no estaba segura de
poder hacerlo en aquel momento. Alejndose unos pasos, levant la mandbula desafiante. S que
no puedo negarme, pero has tenido un da duro, y acabas de asustarme mucho.
Alek se enderez y se tens. -Te ests negando?
-No. No me estoy negando. Te estoy pidiendo que esta noche slo durmamos.
-Pidiendo.
Temerosa, ella asinti. Y sin otra palabra, Alek pas a su lado y se meti en la cama. En
cuestin de minutos, como de costumbre, estaba dormido, y slo entonces se sinti segura como para
acostarse junto a l.
Contemplando su forma dormida, sinti pena en su corazn. Era cruel. Por muy aterrorizador
que se hubiese mostrado aquella noche, apenas haba desvelado la superficie de su frialdad. Puede
que le importara. Pero la revelacin ms preocupante era cunto deseaba que le importara. A pesar

de todo, se haba enamorado de l. De un capo de la mafia. Se dedicaba a aterrorizar a gente y a

llevarse su dinero. Daba palizas.
Mataba.
Qu clase de persona era ella si se poda enamorar de un hombre as?

Captulo Catorce
Alek llevaba todo el da de mal humor. Se dijo a s mismo que era porque no haba dormido bien y,
por una parte, era verdad. No descans hasta que Natalia se meti finalmente a la cama junto a l.
Fingi que dorma cuando se gir y la envolvi entre sus brazos, pero ella no se apart. Natalia
prcticamente se haba fundido con l y, gracias a su calidez, consigui conciliar el sueo.
Cuando, una hora despus del almuerzo, entr en el bar, pidi un trago. Los diez hombres a su
espalda lo vigilaban, y el resto de la gente dej de hablar y se volvi para observarlo. Con aire
despreocupado, Alek se sent en un taburete y apur su bebida, disfrutando del calor que provocaba
en su estmago. El bar estaba tan silencioso que el sonido de su vaso contra la barra reson en todo
el local.
-Un poco temprano para beber vodka, no crees, seor Evanoff?- pregunt una voz profunda.
-Boris. Qu casualidad encontrarte aqu- dijo Alek con una sonrisa.
-Es mi bar-. Boris se sent junto a Alek y lo observ detenidamente. Hizo un gesto con la
mano y el resto del bar continu con sus conversaciones y juegos. -Te das cuenta de que te
superamos en nmero?
-He venido a beber, Boris. No a pelear-. Alek pidi otra copa. -Las mujeres de mi vida me
conducen a la bebida.
Boris solt una carcajada. Su enorme barriga se zarande al golpear la barra con la mano.
S, las mujeres te hacen eso. Claro que, tambin podas beber en tus propios bares. Tienes unos bares
muy bonitos.
-Cierto, y me gustan bastante, pero les falta algo.
-Ah, s?- exclam Boris, levantando una ceja.
-T- dijo Alek, y apur otro vaso. -Mis bares no te tienen a ti. Pens que podramos hablar un
rato.
-Claro! Somos amigos! Deberamos charlar ms a menudo. De qu quieres hablar?pregunt en tono alegre. Pero no enga a Alek. A Boris le gustaba aparentar que era un hombre
afable, pero en el fondo era peligroso. Alek estaba seguro de que Boris ya haba ideado siete formas
distintas de matarle mientras estaba all sentado. -Quieres hablar de tus mujeres?
-No- gru Alek. No tena ninguna gana de hablar sobre sus mujeres. -Quera hablar sobre la
propiedad residencial que has estado mirando recientemente. Ests pensando en mudarte, Boris? La
he visto. Es muy pequea para ti. Necesitas ayuda financiera?
La sonrisa de Boris se desvaneci. Estaba claro que no se esperaba que Alek conociera su

plan. Tena que darle las gracias a Grisha la prxima vez. -Ah, esas viviendas? Son para unos
amigos. Regalos para la gente que quiero.
-Regalos? Entonces te alegrar saber que seguirn siendo viviendas. Cuando me enter de
que estaban a la venta, tambin pens en hacer una oferta, pero tengo planes para ellas. Se encuentran
junto a una propiedad comercial, por lo que se me ocurri que podra mover el lmite residencial y
expandir un par de negocios- coment en tono casual.
-Y?- Pregunt Boris de mal talante. Alek vio el enfado en sus ojos.
-Fui al comisionado y me aseguraron que seguir siendo una zona residencial. Me temo que
no va a haber ningn negocio cerca. Alek sonri y dio otro trago. -As que es una buena noticia para
tus amigos. Voy a retirar mi oferta y podrs comprar toda la propiedad para ellos. Seguro que la
comunidad de vecinos estar encantada con ellos. De hecho, creo que estaban hablando de crear una
zona de juegos infantiles. Tienen hijos tus amigos?
Boris tens la mandbula con furia, y de repente, su enfado desapareci. Sonri y sacudi la
cabeza. -No tienen nios. Y no creo que les guste la idea de una zona de juegos. Tendr que retirar
mi oferta, despus de todo. Pero no importa. Hay muchas otras propiedades.
Estaba ms que claro lo que quera decir. Boris tena un plan B, y no dudaba en ponerlo en
prctica. Aunque, entre el casino y las viviendas, lo ms seguro era que tuviera un plan C. No haba
duda de que tena un espa, y por ello sonrea.
Pero aquello iba a cambiar rpidamente. Por primera vez en varios das, Alek senta que
tena el control. Tom una bocanada de aire y le devolvi la sonrisa. -Tengo cosas que hacer, Boris.
Gracias por tu hospitalidad. Y, tienes razn, deberamos charlar ms a menudo.
-La prxima vez nos vemos en tu bar. Tus locales son mucho ms agradables que los mos.
-Cuando quieras- dijo Alek, que dej unos billetes en la barra e hizo un gesto al camarero. Hasta luego, Boris.
Le salud con la mano y sus hombres se acercaron a l. Aunque se senta seguro de s mismo,
se tens al salir del local. Boris era impredecible y estaba un poco loco. A Alek no le extraara que
le disparara antes de llegar a la puerta.
-Saba que vendras, Evanoff- le grit Boris. -Te he puesto la alfombra roja, y hasta he
dejado un regalito para cuando regreses. Para qu estn los amigos?
Saba que Alek vendra? No se detuvo, pero not cmo se tensaba su mandbula. Alek no le
haba dicho a nadie que iba a ver a Boris. Eso significaba que el espa era alguien de su equipo.
Y el regalo que le esperaba en casa?
Natalia.

Se subi al coche con el corazn en un puo. -A casa-. Orden al chfer a la vez que sacaba
el mvil. El telfono son varias veces antes de que alguien contestase. -Situacin de Natalia. Ahora
mismo.
-Est en su cuarto. No ha salido en todo el da- dijo una voz de hombre.
-Vigiladla- orden Alek, y colg. La idea de que Natalia estuviese en peligro le haca sentir
algo que no haba sentido en mucho tiempo.
Miedo.
***
Cuando despert, Alek ya se haba ido, pero le haba dejado un libro al pie de la cama.
Cansada de las miradas de odio del personal, se qued en el cuarto y se puso a leer. Ana le haba
dejado la ropa y una nota en la habitacin. No haba ningn chiste. Tena un tono serio, y al leerla,
Natalia prcticamente vio la mirada enfadada de la joven.
Si Alek no solucionaba aquello pronto, no iba a ser capaz de soportar tanta animosidad y
aislamiento.
Dej el libro y se levant para estirarse, cuando la puerta se abri. Ana entr dando un
portazo. -Vengo a vigilarte hasta que el seor Evanoff regrese. No quiero hablar contigo- espet,
enojada.
Natalia asinti con la cabeza. -De acuerdo. No tienes que hablarme, pero yo tengo algo que
decirte-. Deba tener cuidado. Si Alek quera que todos creyeran que ella era la espa, no debera
contradecirle. Pero no soportaba ver a Ana mirndola de aquella forma. -No s por qu t y el resto
del personal estis enfadados conmigo. Alek, o el seor Evanoff, como le llamis ahora, siempre est
enojado conmigo, por uno u otro motivo, por eso no me preocupa. Si no es por algo que he hecho, es
por algo que hizo mi padre hace veinte aos. De todas formas, si he hecho o dicho algo, a ti o a
cualquiera de los dems, que os haya ofendido, lo siento mucho. T has sido mi salvacin desde que
llegu, y no creo que hubiese sobrevivido mucho tiempo sin ti. Espero que puedas perdonarme.
Ana volvi la cabeza para mirarla. -Cuando llegaste, pens que ibas a ser una nia mimada.
A Alek le gustan las mujeres ricas y consentidas. No saba lo de tu padre. No me di cuenta de lo que
pensaba hacer contigo, y cuando te conoc, pens que estaba loco. Te consideraba una amiga. Esta
casaesta gente, ese hombreson mi familia. No importa lo que pienses de l, Alek cuida de
nosotros. Y hasta que no te des cuenta de ello, hasta que no lo veas as, no sers mi amiga.
A Natalia le dio un vuelco el corazn. Ana se acerc a la venta para cerrar las cortinas. Se
oyeron dos ruidos secos y el cristal se hizo aicos, y Ana se tambale.
Natalia grit y corri hacia ella. Su pecho estaba cubierto de sangre. Las balas continuaban
entrando por la ventana, pero Natalia no se detuvo. Agarrando a Ana por el brazo, la arrastr sobre
el suelo hasta al armario.

-Natalia!
Pudo or los gritos de Alek, pero sonaban muy lejanos. Horrorizada, mir a Ana. Se quit la
camisa y la presion contra su herida, pero supo que su amiga la estaba abandonando.
-Ana, no me dejes- susurr. -No soy la espa. Jams te traicionara. Jams traicionara a
Alek. Me est usando para averiguar quin es. No me dejes. No me dejes- solloz.
Ana respiraba con dificultad. -Alek... buen hombre t... le haces... bueno-. Su respiracin
empeor y Natalia la abraz, mecindose.
-T le haces bueno. T le hars mejor. Tienes que sobrevivir. Por favor, no te mueras. Por
favor, no me dejes. Ayuda!- grit. Ayuda!
Ana cerr los ojos por ltima vez en sus brazos. Los ojos de Natalia se inundaron de lgrimas
y comenz a gritar con todas sus fuerzas. Unas manos la agarraron y la apartaron de Ana, pero no
dej de gritar.
Alek

la

oblig a apartar la vista.

Ests herida? Hblame!

-Natalia.

Natalia!

Te

han

disparado?

-Est muerta. Ana est muerta. La han disparado. Crala, Alek Por favor. Por favor. Por
favor- solloz. -Ana!
Unos hombres se llevaron el cuerpo sin vida de su amiga. Se qued sola con Alek y las
manchas de sangre sobre la alfombra. Al mirarse las manos, se dio cuenta de que tambin estaban
cubiertas de sangre. De Ana.
-Intent salvarla. Se acerc a la ventana. Estaba enfadada conmigo. Por tu culpa. Era mi nica
amiga y estaba enfadada, y ahora se ha ido- musit. Al mirar a Alek, sinti una emocin en medio del
dolor. Ira. Era culpa suya. Levant una mano para abofetearle, pero no tena fuerzas. Alek la detuvo
con facilidad y la coloc sobre su regazo.
-Lo siento- susurr. -Lo siento mucho. Iban a por ti. Queran acabar contigo.
La abraz y la meci hasta que sus palabras tuvieron sentido. -Conmigo? Queran matarme
a m? Debera haber muerto hoy- murmur. Separndose de l, lo mir fijamente. -Ha muerto por mi
culpa.
-Ha muerto por mi culpa- dijo Alek-. No es culpa tuya. Estoy jugando con fuego, Natalia. Ana
ha pagado por ello.
-Jefe! Tenemos algo!
Los gritos distrajeron su atencin. Se puso en pie. -Natalia, me tengo que ir. Voy a mandar a
alguien para que te proteja.

Natalia sacudi la cabeza. -No, no quiero que muera ms gente por mi culpa. Me quedar
aqu hasta que vuelvas.
-Date una ducha, Natalia. Voy a solucionar esto. Te lo prometo- le dijo. -Estar de vuelta lo
antes que pueda.
La bes con ternura en la frente y se fue. Unos minutos ms tarde, escuch unos pasos. En
contra de sus deseos, Alek haba enviado a alguien para protegerla.
Abrazndose a s misma se meci hacia delante y hacia atrs. Deba meterse en la ducha y
lavar la sangre. Lavar la sangre de Ana. Pero no poda levantarse del suelo. En parte, por miedo. Se
supona que debera estar muerta. Casi lo haban conseguido. No era justo que Ana hubiese muerto en
su lugar. Ana tena un futuro. Saba lo que quera, y era feliz.
Qu estaba haciendo ella con su vida? Poda decirse que no haca nada porque estaba
prisionera, pero la verdad era que haba sido una prisionera mucho antes de que Alek le pusiera las
manos encima. Un trabajo sin futuro que no le gustaba. Una vida de soltera que no tena intencin de
cambiar.
Al asesinar a Ana, el mundo haba perdido alguien importante. -Debera haber sido yo.
Pens en el rostro de Ana antes de morir, vio cmo su vida se desvaneca delante de ella, era
ms de lo que poda soportar. Destrozada, Natalia se hizo un ovillo en el suelo y llor hasta quedarse
dormida.
***
Alek vio cmo sus hombres peinaban el terreno. Encontraron los casquillos, pero ni rastro
del tirador. La ira se apoder de l. De entre todos los que podan haber muerto, haba sido Ana.
Dulce, inteligente, tozuda Ana Alguien iba a pagar por aquello. Alguien iba a morir muy lentamente.
-Jefe! Jefe! Lo tenemos!
Alek vio aparecer a Misha y Sasha con Grisha. Grisha le dedic una sonrisa. -Veo que has
reforzado la seguridad- dijo, haciendo un gesto hacia los hombres de Alek.
Alek no estaba de humor para charlar con Grisha. -Dime que no has sido t el que ha
disparado- le dijo, en tono quedo.
Grisha abri los ojos sorprendido y mir a su alrededor. -Qu ha pasado, Alek?
-Dime que no acabas de matar a alguien que me importa- aadi con dureza, acercndose a
grandes zancadas para detenerse a centmetros del rostro de Grisha. -Dmelo, o te rajo el cuello aqu
mismo.
-Espera, Alek, rebobina. No he disparado a nadie. Acabo de llegar.

-Para qu? Qu haces aqu?- gru Alek.

Grisha sacudi la cabeza. -Aqu no. As no. Cmo te pedo ayudar?
-Crea que habas dejado este tipo de vida- dijo Alek, haciendo un gesto a Sasha y Misha
para que lo soltaran. Ambos matones se disculparon y siguieron buscando por los jardines.
Grisha volvi la cabeza e inspeccion la zona. -Lo hice. Pero, en cierto modo, eres mi amigo.
Y si necesitas algo, quiero ayudarte. Dime qu puedo hacer por ti.
-Tengo un topo. Es uno de mis hombres- inform Alek en voz baja. -Saban que iba a ver a
Boris para hablar sobre su incursin en mi territorio. Saban que Natalia estara sola. Estaba todo
preparado.
-Mierda. Natalia est muerta?- pregunt Grisha. -Joder.
-Ana. Formaba parte de mi personal. Le dije que vigilara a Natalia. Se acerc a la ventana y
el tirador pens que era Natalia. Era una de mis favoritas y ahora est muerta. Natalia est
aterrorizada.
-Normal- dijo Grisha con tono triste. -No s qu obsesin tienes con ella, pero la has puesto
en una situacin muy peligrosa. Debera estar aterrorizada, pero no por Boris.
Alek se tens. -Ten cuidado con lo que me dices en estos momentos- gru con voz ronca.
-Puedo encontrar a tu espa- dijo en voz baja Grisha. -Pero no puedo hacer nada en cuanto al
otro problema.
-Qu otro problema?- pregunt Alek mientras Grisha se alejaba. Levant la voz. -Qu otro
problema?
El fastidioso joven sonri por encima del hombro. -La hija del hombre al que odias.
Alek vio cmo se marchaba y tom una profunda bocanada de aire. El sol se puso y sus
hombres no haban encontrado nada. Los mand a casa y fue en busca de Natalia. El guarda que
estaba plantado delante de su puerta, sacudi la cabeza. -No se ha movido, jefe.
-Mierda- murmur Alek, y le hizo un gesto con la mano para que se fuera. Una vez dentro,
encontr a Natalia hecha un ovillo en el suelo del armario, que segua cubierto de sangre. Alguien
haba limpiado el cristal, pero la sangre de Ana continuaba en la alfombra. Al mirarla, su estmago
dio un vuelco. Sus empleados saban que trabajar para l era peligroso. Podan irse cuando
quisieran, pero Ana haba sido muy valiente. Pensaba que poda enfrentarse a cualquier cosa.
Se agach y cogi a Natalia en brazos. Ella abri los ojos y le mir. -Est muerta.
-Lo s- susurr Alek, llevndola a la ducha. Bajo el agua caliente, le quit la ropa empapada
de sangre y le enjabon el cabello.

-Es culpa ma- mascull Natalia. Contemplaba fijamente la pared de azulejos, mientras Alek
la lavaba.
-No es culpa tuya, Natalia. Es ma. Su muerte es culpa ma. No pienses ni por un momento
que t eres culpable.
-No has llamado a la polica. Por qu?
-Ha sido notificada- explic. -Han venido a hablar con nosotros, pero procesamos nuestra
propiedad.
Natalia levant la cabeza y lo mir. -Eso es de locos.
l sonri ligeramente. -Las autoridades y yo tenemos un acuerdo.
Ella sacudi la cabeza. -Ana est muerta. Y t has hablado con un puado de policas
corruptos. Eres increble. Increble. No me toques. No me toques, te odio.
-Natalia- dijo Alek en voz baja. Ella le golpe en el hombro y dio un traspi, pero l la sujet
antes de que se hiciese dao. Natalia rompi a llorar de repente, y ambos se derrumbaron en el suelo
de la ducha. Abrazndola, coloc su cabeza sobre su hombro. Ella continu sollozando, llamndole
nombres horribles y acusndole de todo tipo de cosas. l la abrazaba en silencio. Despus de un
rato, se sinti agotada y se apoy en l.
-Y su familia?- pregunt en un tono ms calmado.
-Ana no tena familia. Sus padres fallecieron cuando era pequea. Yo me encargo de ella,
Natalia. Se merece lo mejor, y me asegurar de que lo tenga.
-Lo mejor- repiti ella. -Te caa bien.
Alek asinti. -Era como una hermana- dijo con voz ronca. Cerrando los ojos, la abraz con
ms fuerza. -Intent que abandonara la organizacin. Una y otra vez. Le promet pagar por todo lo que
quisiera. Pero no se fue. Deca que poda hacerme mejor persona. Y ahora est muerta.
Natalia levant la cabeza y lo mir. -Bsame- susurr.
Inclinndose, l obedeci. Saborendola despacio, desliz una mano por sus senos. -Te
deseo, Natalia. Pero s lo que sientes por m y...
-Hazme olvidar Alek. Por favor. Hazme olvidar. Soy tuya. Sin contrato. Sin nada. Slo t y
yo. Un hombre y una mujer que se desean-. Sus manos subieron por su cuerpo. -No se trata de mi
padre. Ni de tu trabajo. Slo de dos personas que quieren sentir algo ms que miedo e ira. Por favor.
Alek sise cuando ella se agach y le recorri los muslos con las manos. Quera decirle que
parara. Quera decirle que cuanto ms jugaran a ese juego, ms peligroso sera, pero cuando le tom
en su boca, ya no pudo decir nada. -Natalia- exclam cuando sus labios alcanzaron la base de su

polla.
Tena el cabello empapado, y l se inclin y lo apart a un lado. Quera verle el rostro
mientras le daba placer. Comenz a mover lentamente las caderas, y ella cerr los ojos y gimi. Le
gustaba. Quera que l disfrutara. Y lo estaba haciendo.
Era muy hbil, pero no quera terminar tan pronto. Se escurri hacia atrs, hasta que su
espalda se top con la pared. Ella se subi a horcajadas y l se inclin para atrapar uno de sus
deliciosos pezones con la boca. Natalia estir su cuerpo, y l desliz una mano a lo largo de su
espalda y sobre la curva de sus glteos. Era perfecta. La forma en la que se adaptaba a sus manos. Su
sabor. La forma en la que se estremeca ante su contacto.
Perfecta.
-Estoy lista- susurr. -Por favor. Quiero sentirme bien.
-Te vas a sentir bien- dijo Alek con voz ronca, y ella se desliz sobre l. Aunque ya la haba
posedo, an senta una rfaga de placer cuando se contraa alrededor de l.
Los labios de ella se movan sobre su pecho y cuello. No titubeaba. No se contena. Por
primera vez, sinti que aquello era sincero.
Natalia nunca finga. Y siempre disfrutaba. Pero aquella vez lo haba iniciado ella. Lo
deseaba, y era algo ms que una conexin fsica. Se volvi hacia l y lo mir. -Alek- susurr. Era
una pregunta? Qu quera de l? Deseaba darle todo.
Agarrndola por las caderas, la empuj hacia el suelo y se tumb encima. Sujetando su
cabeza para que no se golpeara contra los azulejos, la embisti con fuerza. -Estoy aqu, mi amor.
La penetr con mayor profundidad y ella grit y se aferr a sus hombros. Cuando le clav las
uas en la piel, todo su cuerpo se tens. Supo, sin ninguna sombra de duda, que no sentira aquello
con otra persona. No haba ira ni asco en sus ojos. Slo deseo y algo que le hechizaba.
Amor.
Lo miraba con amor, y aquello le transport al lmite. Presionando el pulgar contra su
cltoris, embisti una vez ms. Sus piernas temblaron y arque la espalda, gritando su nombre a la
vez que alcanzaba al orgasmo.

Captulo Quince
Ana est muerta- susurr. l se dio la vuelta y la abraz. Contemplando su rostro, se frot los ojos. Lo siento. Debera dejarte dormir. No creo que despertarte en mitad de la noche est en el contrato.
-No soy la persona adecuada para hablar de esto, Natalia. Pero puedo encontrar a alguien.
Su voz estaba cargada de sueo, y ella sonri y le acarici el pecho. Su tacto le resultaba
reconfortante. No era sexual. Le confera una extraa sensacin de paz. -No creo que hablar de su
muerte vaya a ayudarme. Me puedes contar algo de su vida? No la conoc durante mucho tiempo,
pero era mi amiga. Desde el primer momento fue mi amiga.
-De verdad es tan horrible? Estar aqu?
-Ha habido momentos malos. Ya lo sabes. Causados por ti. Estoy segursima de que lo haces
a posta. Y hasta que crey que yo era el topo, Ana me ayud a superar todos esos momentos-. Natalia
se acurruc entre sus brazos. -Ana era buena persona. Mejor persona que yo.
-Por qu dices eso? T firmaste un contrato con una persona horrible para salvar a tu padre.
Eso te convierte en buena persona-. Su aliento era clido en su odo.
-Es mi padre. S que piensas que es un hombre horrible, pero es la nica familia que me
queda. Odioso o no, es mi padre. Tienes que entenderlo.
-Por qu?
La pregunta la confundi. -Por qu, qu?
-Por qu tengo que entender lo que sientes por tu padre? Por qu es importante para ti?
Sus brazos se aflojaron y ella tom su mano. -Por qu te importa que necesite que entiendas?
-Estamos hablando en crculos- ri l en voz baja. -Tienes razn en cuanto a Ana. Era una
persona extraordinaria. Probablemente la nica persona que poda hablarme de esa forma y
sobrevivir.
-T no matas a tu propia gente- dijo ella, rindose. Cuando l no respondi, lo mir. -Alek.
No matas a tu propia gente.
Sus manos se apartaron de ella, y no hizo nada por evitarlo. -Qu crees que hago aqu,
Natalia? Crees que simplemente hago papeleo? He sido blanco de un asesino a sueldo. Y t
tambin. Soy un hombre violento, Natalia. Y si mis empleados no hacen bien su trabajo, los despido.
Y si creo que me estn poniendo en peligro, los mato.
La sensacin de calidez y bienestar que Natalia senta en su interior, se esfum.

Incorporndose lentamente, se volvi para mirarle. -Por qu dices eso? Por qu actas as?
-Por qu acto cmo? Yo soy as. No puedes idealizarme. No puedes idealizarnos.
-Idealizarnos?- Ella lanz una carcajada. -Qu hay que idealizar? Soy tu prisionera. Tu
esclava sexual-. Sus ojos se llenaron de lgrimas, se las limpi con furia.
-Slo digo
-Cllate- le orden. -Deja de hablar. Mi amiga acaba de morir. Tu amiga acaba de morir.
Pens que, quizs, por una noche nos podamos consolar mutuamente. Podamos fingir que nada de
esto est pasando. Que no es real. Porque, a veces, fingir que no es real es la nica forma que tengo
de soportar el da!
Se qued mirndola un rato, y ella crey ver dolor en sus ojos. -Me alegra que fingir que
nada es real sea tu jodida forma de soportar el da.
Natalia se qued con la boca abierta. -Ests de broma, no? No me acabas de decir que no
lo idealice? Qu coo quieres de m?
Sacudiendo la cabeza, Alek se incorpor y cogi su ropa. -No quiero nada de ti- dijo
simplemente, ponindose los pantalones. -Ni una maldita cosa-. El portazo que dio al salir fue tan
fuerte que hizo temblar los cristales, y ella dio un respingo.
-Necesito algo de ti- susurr. -Necesito que me digas la verdad.
Enfurecida, cogi una almohada y la arroj al suelo. No produjo ningn sonido ni hizo
temblar nada, pero fue gratificante.
-Idiota- exclam, respirando entrecortadamente. Se derrumb en la cama y se hizo un ovillo.
Ana haba muerto. Alek la despreciaba. Qu estaba haciendo? Qu esperaba que ocurriese?
Alek nunca iba a amarla. Ni siquiera le importaba.
***
Alek se estir en el sof y trato de ponerse cmodo. No haba nada mejor que tumbarse junto
a Natalia. Cerr los ojos e intent dormir, pero cuando no la tena cerca, las pesadillas regresaban.
Gente gritando. Sangre por todas partes. Y Ana en el suelo, cubierta de rojo.
Podra haber sido Natalia. Casi fue Natalia. Se supona que tena que haber sido Natalia.
-Joder- exclam, se levant y se pas las manos por el cabello. -Qu estoy haciendo?- No
haban pasado ni tres meses, pero saba que no podra mantener a Natalia all todo un ao. No era
feliz, pero qu importaba? l no quera que fuera feliz. Cuanto ms sufra, ms sufrira su padre.
Algo haba cambiado. O quizs no era lo que esperaba y no quera admitirlo. No poda

permitirse ablandarse ahora, pero tampoco poda continuar negando la verdad. Lo tena hechizado.
Se haba metido en cada poro de su piel y no poda deshacerse de ella
Podra decrselo. Podra contarle la verdad pero, qu sacara con ello? Ella no le amaba.
Nunca lo vera como algo distinto a un guarda. El sexo no significaba nada. Una buena qumica no
era nada. No era nada en comparacin a lo que senta por ella, pero aquello era lo nico que ella
senta por l. Saba que le gustaba esconderse en sus sueos y fingir que las cosas eran distintas entre
ellos. Si l hubiese sido un hombre diferente, si se encontrasen en una situacin distinta, su relacin
se habra convertido en algo grande. Algo real.
Pero no era un hombre diferente. Era Alek Evanoff. Y no se encontraban en una situacin
distinta. Tena un trabajo que hacer y no poda permitir que nadie ni nada se interpusieran en su
camino. No haba nada grande. No haba nada real.
Pasaron varias horas, pero no pudo conciliar el sueo. Cuando cerraba los ojos, las
pesadillas regresaban. Y Natalia no estaba a su lado para conjurarlas.

Captulo Diecisis
Alek estaba revisando un documento y frotndose las sienes cuando Misha llam a la puerta. -Odio el
papeleo- se quej Alek. -Te juro que hay que hacer ms papeleo para fingir que somos legales que si
de verdad lo furamos.
-Jefe- dijo Misha.
-Y el caso es que es ridculo. Ms trabajo cuando tendra que hacer menos.
-Alek- prob Misha de nuevo.
-Estoy tratando de ser paciente y hacer que funcione, pero termina siendo ms trabajo.
-Alek Evanoff!- grit Misha.
Alek se recost en el asiento y parpade. -Lo siento, Misha. Quieres algo?
-Hay alguien que quiere verte.
-Que entre- dijo afablemente, pero not la expresin de desasosiego en el rostro de Misha. No quieres que vea a esta persona? Eso es nuevo. Normalmente te encanta el conflicto; interesante.
Misha asinti con la cabeza. -Es Petr Primac.
-Disculpa?- Alek se puso en pie y cuadr los hombros. La ira se empezaba a acumular
dentro de l. -Qu hace Petr en mi propiedad?
-No lo s, pero dice que no se va hasta que hable contigo. Trae un maletn. Me preocupa un
poco.
Alek puso los ojos en blanco. -No nos va a volar por los aires, Misha. No con su hija aqu.
Dile que se vaya. Espera, no. Que entre. Tengo curiosidad por lo que tiene que decir.
Una cruel sonrisa apareci en su rostro. Estaba impaciente por contar a Petr todo lo que saba
su hija. Por ver su cara cuando se diera cuenta de que su hija ya no adoraba el suelo que pisaba.
El anciano vacil al entrar. -Alek- dijo calladamente. -Tengo que hablar contigo.
-Petr!- Alek sonri y abri los brazos. -Bienvenido de nuevo. Supongo que nunca pensaste
que volveras a estar aqu. O tal vez s. Tengo que admitir que me sorprendi cuando te jubilaste.
Petr sacudi la cabeza y deposit el maletn sobre el escritorio con un fuerte golpe. -No estoy
aqu para hablar del pasado, Alek. Ni siquiera para hablar de lo que hiciste. He venido a comprarla.
-Perdona?- Alek resopl. -En ninguna parte del contrato dice que puedes comprarla. Por

qu crees que es una opcin?

-Tengo que intentarlo. Es mi hija.
-Ni siquiera sabas que exista- gru Alek. -Cmo puedes decir que la amas cuando ni
siquiera sabas que exista? Por qu te molestas? Nunca te has preocupado de nada en toda tu vida.
Petr lo mir fijamente antes de derrumbarse en una silla. -T eras mayor que la mayora de
los chicos que me contrataron para reclutar. Saba que seras bueno. Supe que seras excelente cinco
minutos despus de conocerte. He cometido errores, pero yo no quera que tuvieses esta vida. No
quera que ninguno de vosotros llevarais esta vida.
-Entonces, por qu lo hiciste?- pregunt Alek con frialdad.
Petr se recost en la silla y sacudi la cabeza-. La madre de Natalia no fue una aventura, pero
mantuve la relacin en secreto. Lo ltimo que quera era que Grigori lo averiguara. Se aprovechaba
de nuestras debilidades. Utilizaba el amor contra la gente, y yo amaba a su madre. Cuando se qued
embarazada de Natalia, supe que no les quedaba mucho tiempo si permanecan en mi vida. Ella nunca
lo entendi. Me llam de todo y jur que nunca vera al beb-. Las lgrimas asomaron a sus ojos. Aquel da lo perd todo, y Grigori se enter. Ni siquiera le import que ya no formaran parte de mi
vida. Saba que me importaban, y eso era lo nico que haca falta. Me amenaz durante el resto de mi
carrera. Pude elegir. Y la eleg a ella. No me arrepiento, pero lo siento por las vidas que he
destruido. Encontr la forma de proteger a Natalia y a su madre, me fui y no mir atrs. Permanec en
la sombra hasta que Natalia apareci, y entonces me di cuenta de cunto tena que compensar. Saba
lo que me jugaba cuando empec a apostar, pero yo slo quera hacerla feliz. Y ahora he arruinado su
vida.
Alek gir su silla y mir por la ventana. Hasta entonces se haba alimentado de clera e ira,
pero la historia de Petr era dolorosa. No haba nada falso ni ensayado en su discurso. Se trababa al
hablar, y se quedaba sin aliento, como si fuera lo ms doloroso que haba dicho nunca. Y Alek le
entenda. Entenda que quisiera hacer feliz a Natalia.
-Ella lo sabe- dijo tranquilamente. -Me he pasado el tiempo que ha estado aqu contestando
preguntas sobre ti.
-Lo supona, pero no me importa. No me importa. Me da igual. Nunca volver a hablar
conmigo pero, siempre que me prometas que no se va a acercar a este estilo de vida, me da igualrog Petr.
Alek volvi a girarse y golpe la mesa con la mano. Petr dio un respingo, y Alek cerr los
ojos y sacudi la cabeza. -Estoy harto de orte decir que no te importa- murmur. -Y dudo mucho que
Natalia sea el tipo de persona que no te vuelva a hablar nunca.
-Espero que sea as, pero no quiero que sepa nada de esto. Prefiero que no me vuelva a
hablar a que crea que abandon a su madre.

-Pero no lo hiciste- dijo Alek. -Las estabas protegiendo. Es ese el dinero de tu deuda?
Petr asinti. -Est todo aqu. Lo juro. Me sentar aqu hasta que lo cuentes. Cuntalo tantas
veces como quieras. Puedo esperar.
-Eres un disco rayado- suspir Alek, ponindose en pie. Misha, cuenta el dinero y asegrate
de que no merodee por los jardines. Volver en un minuto.
-A dnde vas?- pregunt Petr, pero Alek le ignor. Lo cierto era que no le importaba cunto
dinero haba en el maletn. Ni siquiera le interesaba la disculpa de Petr, pero su regreso le haba
hecho ver la verdad. Aquel hombre haba hecho cosas horribles durante toda su vida para proteger a
la mujer que Alek amaba.
Alek no tena que hacer nada horrible. Slo tena que dejarla ir.
La encontr leyendo junto a la ventana. -No tienes nada importante que hacer?- le pregunt
ella, sin levantar la mirada. -Algo que no implique estar cerca de m?
No le miraba, y el pudo contemplarla. Estaba enojada, pero era hermosa, de una forma en la
que no esperaba encontrar a alguien hermoso. l tena un nico objetivo en la vida, y no esperaba
vivir una vez cumplido. Haba estado rodeado de odio y violencia durante tanto tiempo, que se haba
olvidado de lo que era algo hermoso. Admitir que algo era hermoso. Y no era slo su aspecto.
Natalia quera creer que todo el mundo era bueno. Vea algo puro en cada pedazo de oscuridad, y l
vea oscuridad en todo lo que poda ser puro.
Era totalmente txico. Cunto ms tiempo pasara con l, ms de esa belleza perdera.
Perdera la pureza. Petr haba tomado jvenes inocentes y los haba convertido en monstruos, y Alek
saba que l no sera diferente si continuaba daando a Natalia.
-Tu padre ha venido a por ti. Como te promet, se te devolvern tus cosas, y puedes llevarte
lo que quieras del armario.
Ella baj el libro lentamente y lo mir. -Qu?
-Tu padre ha pagado su deuda. El contrato es nulo.
-Qu?
Alek sacudi la cabeza. -Te pareces a tu padre ms de lo que crees. A los dos os gusta repetir
las cosas hasta volverme loco. Qu parte no entiendes? Tu padre ha pagado su deuda. No tengo
ningn motivo para retenerte aqu. Te ofrezco el armario. Te voy a devolver tus cosas. Te vas,
Natalia.
Natalia arroj el libro al suelo y se puso de pie frente a l. -Entonces, qu va a pasar?
-Lo que hagas despus no es de mi incumbencia. Para qu me preguntas?- La observ con
una mirada fra, pero saba perfectamente por qu preguntaba.

-No es de tu incumbencia. Ya veo. Bien, te puedo decir ahora mismo que no quiero nada de
esta casa. Nada. Me ir en cuanto mis cosas estn listas. Lo mir enfadada y sali al pasillo. -Y para
que quede claro, una vez que me haya ido, no te vuelvas a acercar a nosotros.
-Esa era la idea.
El dolor de sus ojos le azot el alma, pero ya lo haba dicho, y sus palabras tuvieron el efecto
deseado. Despus de aquel da, nunca volvera a hablar con l.
***
Natalia baj lentamente las escaleras, deslizando la mano por la pared. Se senta aletargada.
Despus de todo lo que haban pasado, nunca pens que Alek poda mirarla con aquellos ojos
vacos. Vacos y fros.
-l no me ama- susurr, apoyndose contra la pared. Sola, en la escalera, se dej caer
despacio hasta quedar sentada en un escaln. Parte de ella esperaba que apareciera Ana y le diera
una dosis de realidad. Pero Ana no iba a aparecer. Ana estaba muerta. Alek la echaba de su casa y su
padre estaba all para recogerla.
Aquella maana estaba enfadada con Alek. Y ahora no lo iba a ver ms.
-No me ama- repiti. Tras tomar un par de bocanadas de aire, se puso en pie. Era fuerte.
Pasara pgina. l era un capo de la mafia. No necesita aquello en su vida.
Tras cuadrar los hombros, levant la barbilla y baj el resto de las escaleras hasta el
vestbulo. Petr la esperaba all, con una mirada nerviosa en el rostro. -Natalia- dijo con ternura. -Lo
siento mucho.
Sus magulladuras se haban desvanecido, pero haba algo atormentado en sus ojos. Culpa. Se
senta culpable. -Vmonos- dijo ella con voz suave, regalndole una pequea sonrisa. Quera
respuestas, pero tambin saba que no era el mismo hombre de antao. El hombre que tena ahora
delante no era el mismo que haba reclutado nios para la mafia. Y desde el momento en el que lo
conoci, detect la culpa dentro de l. Intent ocultarla, pero ahora, mientras la esperaba, sabiendo
que todos sus secretos haban sido revelados, esa culpa era casi palpable.
Y si ella pudiese ayudarlo a sanar, lo hara. Era su padre.
-Te ha hecho dao?- l neg con la cabeza y abri los brazos. -Natalia, lo siento mucho. He
cometido tantos errores.
-No pasa nada. Ella le abraz y mir hacia arriba, y vio a Alek apoyado en el marco de la
puerta, observndolos. -No me ha hecho dao, pap. No de la forma que t crees. Vmonos.
Apartando la mirada, se agach para coger su equipaje y, dndose la vuelta, se march.
Dejara atrs aquel lugar. Seguira con su vida. Y actuara como si Alek Evanoff no existiese.

Captulo Diecisiete
Haca dos semanas que se haba ido. Dos semanas, y l se suba por las paredes. -Misha- llam. Por qu demonios no ha pagado su deuda Borshch Vicktor? Si no va a pagar, lo quiero en el
hospital-. Sus gritos fueron replicados con silencio. -Misha. Misha!- Levantndose del escritorio,
abri la puerta de la sala en la que habitualmente estaba estacionado Misha.
No haba nadie.
-Dnde coo est mi hombre?- gru Alek. Tras subir las escaleras de dos en dos, gir a la
izquierda. Desde que se traslad a la casa, haba dormido en la misma cama. Haba tenido a varias
mujeres en aquella cama, pero slo haba dormido con una, y ya no estaba all. No haba pisado
aquella habitacin desde que se fue. Ni una sola vez. Entrar en el dormitorio y ver que ya no estaba
all, le afectaba ms de lo que crea.
Contempl la cama vaca y suspir. -Lo siento- dijo al cuarto vaco, pero era demasiado
tarde. Ella ya no estaba.
Un gemido rompi el silencio y Alek se gir lentamente. Aquel sonido era sospechosamente
familiar, y ahora que Ana y Natalia se haban ido, la planta debera estar vaca.
Siguiendo el sonido, ni siquiera se molest en llamar a la puerta. La abri de golpe y
encontr a Misha en mitad de una embestida con Claudia debajo. -Os diverts?- pregunt en tono
seco.
Hubo mucho ajetreo y Misha se coloc la sbana alrededor de la cintura. Claudia, por su
parte, no se molest en taparse. Alek, querido. Quieres participar? He odo que has devuelto a tu
mascota.
-No hables as de ella- dijo Alek, apretando los dientes. -Cunto tiempo lleva durando esto?
-Jefe.
-Calla- sise Claudia, saliendo de la cama y recogiendo su ropa. -No le llames jefe. No ha
sido tu jefe en mucho tiempo.
-Perdona?- Alek se plant en el umbral y vio cmo su ex-amante y segundo al mando
terminaban de vestirse. -Qu quieres decir con eso?
Una sonrisa fra cruz su rostro. -Por favor. Donas dinero a un orfanato. Perdonas deudas.
Reduces el pago de sanciones a los negocios. Y hablando de negocios, la mayora de ellos ahora son
legales. No ests blanqueando dinero. Has perdido millones en los ltimos cinco aos. Millones!
No eres ningn jefe.
-Y cmo sabes t todo eso?- Pregunt Alek. Cuando desvi la vista para mirar a Misha, casi

se perdi el destello de una navaja. Claudia. Al arremeter contra l, Alek le agarr del brazo, se lo
retorci y le quit la navaja. Misha sac una pistola de la funda que haba junto a la cama y le apunt,
pero Alek tena a Claudia como escudo, y cuando coloc la navaja en su cuello, Misha vacil.
-T eras el topo- dijo Alek. -Todo este tiempo. Crecimos juntos. ramos amigos. Os eleg a ti
y a tu hermano porque ramos amigos.
-Tiene razn, Alek. Cuando acced a trabajar para ti, pens que ibas a seguir el ejemplo de
Grigori. No me caa bien, pero nos hizo grandes. T nos dijiste que nos haras grandes- dijo Misha, y
sacudi la cabeza. -Yo era tu amigo, y me mentiste.
-Ana est muerta. Te acuerdas de Ana? La bonita joven que te traa el almuerzo y te
masajeaba los hombros? La mujer que cosi tus heridas y te abofeteaba cuando te comportabas
como un estpido? T la mataste.
-Debi haber sido Natalia!- Grit Misha, y la pistola tembl en su mano. -Debi haber sido
Natalia. Todo estaba preparado. Todo iba a salir bien, y t trajiste a esa mujer, y ahora Ana est
muerta. Es culpa tuya.
-Qu tiene que ver Natalia con esto?- quiso saber Alek, sujetando con ms fuerza a Claudia.
Ella forceje y mascull: -Te voy a cortar el cuello, y no me quitar ni un minuto de sueo.
-Te ablandaste. Te ablandaste y apenas salas de casa. Luego lleg Grisha y lo arruin todo.
Alek sacudi la cabeza. -Querais matar a Natalia porque pasaba demasiado tiempo con
ella?
-Queramos matarla porque te enamoraste- sise Claudia. -Se supona que estabas
enamorado de m! Pero la amabas a ella. La amabas y sabamos que si desapareca, estaras en tu
momento ms dbil. Para eliminarte y reemplazarte con Misha. Se merece estar arriba. Se lo
merece!
-Jefe?- La voz de Sasha lleg desde el pasillo, y Alek se inclin hacia atrs, sin apartar los
ojos de Misha.
-Sasha, tu hermano me est apuntando con una pistola y yo tengo un cuchillo en la garganta de
Claudia. Si ests pensando en unirte a nuestro pequeo impasse, ya puedes ir eligiendo bando.
-Claudia? Por qu tienes un cuchillo en la garganta de Claudia?
Alek not el pnico en la voz de Sahsa y sonri. -Claudia. Te acuestas con ambos hermanos?
- Chasque la lengua.
-Qu?- Dijeron Misha y Sasha al unsono.
-Sasha- dijo Alek con voz fra, -trabajas tambin para Boris?

De soslayo, vio aparecer a Sasha y mirar a su hermano. -No. Misha, qu ests haciendo?
-Nos est arruinando, Sasha. Quiere ser legal.
-Lo s.
Alek gir la cabeza para mirar a su tercero al mando. Sasha, el hombre ms sanguinario bajo
su mando, saba que estaba intentando legalizarse? -Qu?
-Es bastante obvio. Pero eres mi jefe y te debo lealtad- afirm Sasha con voz queda. -Y t
tambin, Misha.
-No le escuches- dijo Claudia de forma histrica.
Alek presion la navaja contra su garganta. -T has hecho esto. Cul era el plan? Acostarse
con ambos hermanos y ponerlos en mi contra? Hacer que se enfrenten entre ellos? Hacer lo que sea
para debilitar mi organizacin? No se trata de la forma en que hago las cosas. Esto empez cuando
traje a Natalia. Estabas celosa. Se trata simplemente de celos.
-No- Misha sacudi la cabeza y Alek vio cmo temblaba la pistola. -No, no es cierto.
Claudia, no es cierto.
-Cllate- exclam Claudia. -Cllate y dispara!
-Puedes dispararme- dijo Alek con calma. -O puedes darte cuenta de que nunca pens en
abandonaros. S, estoy pensando en hacerme legal. De hecho, para finales de ao no habr ms
blanqueo de dinero. E iba a dividir la zona en tres partes para daros una a cada uno. Los negocios
legtimos tambin proporcionan millones de dlares.
-Ibas a hacer eso?- pregunt Misha.
-S. Y todava lo voy a hacer, Misha.
-Incluso despus de lo de Ana? Incluso despus de lo de Natalia?
-Cllate, Misha. Cllate!- grit Claudia. Alek sinti cmo se le helaba la sangre.
-Qu quieres decir? Qu pasa con Natalia?-. Misha vacil y Alek respir profundamente. Qu est pasando?
-De dnde crees que sac Petr el dinero para pagarte?- dijo Claudia con una maliciosa
sonrisa.
Dios. Por qu no hizo l esa misma pregunta? De dnde haba sacado el dinero? Tendra
que haber apostado. O tomarlo prestado. -Boris. Boris le dio el dinero. Qu has hecho? Claudia,
qu has hecho?

-A Boris le gust el contrato que tenas con Natalia. Est pensando en hacer uno exactamente
igual o Petr muere- inform Claudia, con una risa histrica.
-Lo siento, Alek- dijo Misha, bajando el arma. -Lo siento.
Alek empuj a Claudia en direccin a Misha y ste la atrap e inmediatamente le apunt con
la pistola a la cabeza. -Viglala. Que est viva cuando vuelva- orden Alek. -Pero que no se mueva.
Su corazn lata salvajemente cuando corri a la oficina y tom el telfono. Al or el tono de
llamada, cerr los ojos y trat de calmarse. -Venga, Natalia. Contesta. Por favor, contesta. Por favor,
por favor, por favor.
No hubo respuesta. Alek colg de golpe el telfono y cogi sus llaves. Boris no esperara. Si
iba a mover ficha, lo hara rpido. Alek tena la horrorosa sensacin de que era demasiado tarde.

Captulo Dieciocho
Natalia se detuvo en el porche y mir a su padre. -Pap, qu haces aqu?- Haban pasado dos
semanas desde que Petr la dej en casa tras disculpare profusamente.
-Han pasado dos semanas, Natalia. Dos semanas y no me has dicho ni una palabra. No has
salido de casa. No ests buscando trabajo.
-Alek pag las facturas de todo el ao por adelantado, y estoy harta de malgastar mi vida. No
me voy a conformar ms. Voy a encontrar algo que quiera hacer. Algo que me guste- dijo. -Y s que
no te he llamado. Todava estoy procesando lo que pas.
-Pens que querras hacerme preguntas- dijo su padre. -Sobre m. Sobre lo que hice.
-No me importa, pap-. Sostuvo la puerta abierta y le hizo un gesto para que entrara. -Pero si
quieres hablar de ello, podemos hacerlo.
Su padre subi lentamente las escaleras y entr en el piso. -No te lo iba a contar, pero no
quiero que haya secretos entre nosotros. De todas formas, no creo que puedas pensar peor de m.
Natalia fue a la cocina para hacer caf. Se senta como si no hubiese dormido en dos
semanas. Cada vez que se despertaba por la noche, se daba la vuelta para abrazar a Alek, pero l no
estaba all. Claro que no estaba. Una vez que obtuvo el dinero, ya no la necesitaba.
-No conozco mucho acerca de esa vida- dijo con voz dulce. -Incluso despus de todo ese
tiempo con Alek, no s nada. No puedo juzgarte por lo que hiciste y no te juzgar ahora. Pero no me
debes una explicacin, pap. En serio.
Petr acept una taza de caf y lade la cabeza. -No hablas de l con odio ni malicia. Qu te
ha pasado, Natalia? Qu pas mientras estabas con l?
-No me hizo dao- respondi, sentndose. -No de esa forma. No como t piensas.
Petr la contempl durante un rato. -Cuando conoc a Nicola, era camarera de ccteles.
Trabajaba para pagarse la universidad. Quera ensear biologa. Era muy inteligente y nunca supe
qu vio en m.
Natalia levant la mirada bruscamente. -Crea que fue cosa de una noche.
-Me enamor de tu madre en cuanto la vi. Le ment sobre mi trabajo, y pasaba con ella todo el
tiempo que poda. Sostuve su mano durante todo el embarazo, e hicimos planes. Planes para casarnos
y comprar una casa en el campo. Ella quera seguir estudiando y yo la anim, pero continuaba
mintiendo. Justo antes de que nacieras, me sincer. No poda ocultarlo ms. Le cont todo y me
perdon. Dijo que me amaba y que no importaba. Estaba tan contento que comet un error. Pas la
noche con ella y Grigori me localiz. Me encontr y os vio a ti y a tu madre.

Natalia se qued sin aliento. -Pap.

-Romp con ella, os envi lejos e intent mantenerme alejado, pero no import. Grigori saba
lo que senta y pas 15 aos castigndome. Varios nios murieron porque me enamor. Varios nios
murieron porque ment a la mujer que amaba-. La mir fijamente por encima de la humeante taza de
caf.
-Por qu me ests contando esto?- susurr Natalia. -No lo entiendo.
Su padre dej la taza sobre la mesa. -Alek tiene un corazn fro, Natalia. Creci con un
monstruo por mi culpa.
-Otra vez, por qu me lo cuentas?
-Porque veo tu mirada cada vez que hablo de l. Veo el dolor y la aoranza, y no tiene nada
que ver con lo que te hizo, sino con el hecho de que no est aqu. Conozco esa mirada porque yo la
sola tener. Quieres hablar de ello?
-No, pap-. Natalia se levant y comenz a pasear por la estancia. -Ya no importa. Hablar de
ello no ayuda, pero si quisiera hablar, te dira que tienes razn. Alek tiene un corazn fro. Creci
con monstruos porque l es uno. Te mand al hospital y no me importa si te guarda rencor por lo que
hiciste. Ni siquiera intent hacerse la vctima torturada. No. Dej bien claro que es un cabrn
impasible, y yo me enamor de todos modos. Qu dice eso de m? Eh? No quiero saberlo. No
quiero saber qu dice eso de m porque no quiero hablar de ello!
Cuanto ms hablaba, ms gritaba.
-Natalia- la interrumpi su padre con voz suave, y ella se sec las lgrimas.
Escucharon llamar a la puerta y Natalia se volvi bruscamente. Quin coo llamaba ahora a
su puerta? -Perdona- dijo, y cruz la habitacin para abrirla.
Boris tena un puro colgado de la boca y un malvado brillo en los ojos. -Natalia. Me encanta
verte de nuevo.
-Boris- dijo Natalia nerviosamente. -Qu haces aqu?
Entr sin molestarse a esperar a que le invitaran. Natalia sinti crecer el miedo en su interior.
Petr se levant y se encar con el hombre. -Qu ests haciendo aqu?
Ella lanz una mirada incisiva a su padre. Conoca a Boris? Por supuesto que lo conoca.
Esto sola ser su vida. Boris exhal humo y Natalia se tens al ver a tres hombres ms entrando en su
casa. Aquella escena estaba empezando a ser horriblemente familiar. -Qu casa ms bonita- dijo
Boris, antes de soltar una carcajada. -No, miento. Es una casa horrible, pero no pasa nada, porque no
vas a pasar mucho tiempo aqu.
Natalia cerr los ojos con pavor. -Pap, qu has hecho ahora?

-No le has preguntado de dnde sac el dinero?- pregunt Boris alegremente. -Le pag a
Alek para que te dejara ir, y no te preguntaste de dnde sali ese dinero?
No se lo haba preguntado. Ni se le haba pasado por la mente. Cmo pudo haber sido tan
estpida?
-No va a pasar lo mismo, Natalia- le asegur Petr. -No te preocupes.
-Pap.
-Yo no estaba cuando llegaste a un acuerdo con Evanoff- dijo Boris, encogindose de
hombros. -Pero creo que era algo as: le prest dinero a tu padre y lo quiero de vuelta. Y a no ser que
quieras que lo mate ahora mismo, vas a venir conmigo como garanta. Te quedars en mi cas hasta
que tu padre pague hasta el ltimo cntimo.
-No- dijo Natalia con los dientes apretados. -Ese no fue el trato que hice con Alek. Un ao
con l y se cancelaban todas las deudas. Mi padre necesitara aos para reunir esa cantidad. Aos.
-Alek es un blando- dijo Boris de repente. -Pero yo no. Este es el trato. Pasars las noches
conmigo haciendo lo que yo quiera, hasta que tu padre me pague, o lo vas a tener que enterrar. T
decides, Natalia.
No poda respirar y sinti cmo se le caa el mundo encima. Iba a tener un ataque de
ansiedad. No sobrevivira. No sobrevivira ni un mes con Boris, pero saba que Petr no durara ni un
da si se negaba. Lo peor de todo era que aquello no tena nada que ver con ella ni con su padre.
Tena que ver con Alek. -l no me ama- susurr. -No le importo. Ni siquiera va a pestaear si me
llevas contigo.
-No vas a ir a ninguna parte, Natalia-. La voz de su padre sonaba fra y amenazadora. Gir la
cabeza y vio cmo extraa un sobre del forro de su abrigo. -Te agradezco que me hayas prestado el
dinero para liberar mi hija. Aqu tienes lo que te debo ms los intereses que acordamos.
-Qu?- dijo Boris.
-Est todo. Cuntalo.
Natalia observ con asombro a Boris. Sac el dinero del sobre y se coloc el paquete debajo
del brazo, mientras lo contaba. -De dnde has sacado esto?
-Qu ms da?- dijo Petr, sacudiendo la cabeza. -De lo nico que te tienes que preocupar es
de que tengo tu dinero. As que no habr amenazas. No se va a hablar ms de comprar a Natalia. Ni
de matarme a m. Hemos terminado, Boris. Toma tu dinero y vete.
Boris se puso rojo y mir a ambos con furia. Tras volver a meter el dinero en el sobre, hizo
una sea a sus hombres y se marcharon. Natalia suspir de alivio y mir a Petr. -Pap? De dnde
has sacado el dinero? Te juro que si viene otro hombre a...

-Me lo dio Alek- la interrumpi Petr. -Esta maana. Se dio cuenta de que Boris me haba
prestado el dinero y tena miedo de que hiciera algo as. No es un prstamo, Natalia. No le debo
nada. Me lo dio para garantizar tu seguridad.
-De verdad?
-S. Natalia, te dije que Alek tiene un corazn fro, y que creci con un monstruo. Pero tengo
la sensacin de que su corazn ya no es as. Y creo que nunca ha sido un monstruo-. Se inclin y la
bes en la frente. -Pinsalo, Natalia. Pinsalo.
Vio marchar a su padre y se dio la vuelta para encontrase a Huesos paseando entre sus
tobillos. Aquella era su vida ahora. Mirando por encima del hombro, contempl la imagen de Nico.
Seguramente estaba locamente enamorado de alguien. Tal vez incluso casado. Probablemente tena un
trabajo estupendo y una preciosa casa, y un perro. La vida normal que una vez quiso.
Pero ella ya no era esa persona, y necesitaba olvidar. No era la misma mujer porque aquella
mujer tena una madre cariosa, y su madre haba fallecido. No era la misma mujer porque aquella
mujer no tena padre, y ella tena uno. Y su padre era un hombre que haba reclutado a nios para la
mafia con el fin de protegerla a ella y a su madre. Esa era la clase de mujer que era.
Y esa mujer cuadraba los hombros y se enfrentaba a la vida. Iba a aceptar a esa mujer.
Natalia iba a evitar dejar que le pasaran cosas y por fin iba a tomar control de su vida.

Captulo Diecinueve
Durante los meses anteriores, haba entrado y salido por esas puertas porque tena un contrato que as
lo exiga. Ahora, estaba a punto de atravesarlas por voluntad propia, para hacer algo que se exiga a
ella misma. Estaban cerradas. Confundida, mir a la entrada. Por supuesto que estaban cerradas. La
gente cierra sus puertas. Incluso los capos de la mafia cierran sus puertas. Con un suspiro de
frustracin, llam al timbre. -Yo sola vivir aqu y ahora tengo que llamar al maldito timbre.
Correccin: yo sola estar prisionera aqu.
La puerta se abri y Misha frunci el ceo. -Qu haces aqu?
-Dnde est?- pregunt ella, entrando en la casa. -Dnde diablos est?
-Espera. Espera!- Misha corri tras ella, pero no pudo evitar que irrumpiera en la oficina.
Natalia se detuvo al ver a Alek sentado en su escritorio y rodeado de tres policas.
-Qu ocurre?- susurr. -Te estn arrestando?
-Quin es? Qu est haciendo aqu?- Pregunt uno de los agentes, posando una mano sobre
su pistola.
Alek se movi rpidamente y se interpuso en su camino. -No es peligrosa. No dispare-.
Girndose, la mir con rabia. -Qu haces aqu?
-Qu hago aqu? Qu crees que hago aqu? No importa. Puedes responder ms tarde,
siempre que no lo hagas desde una celda-. Se apart a un lado y observ a los policas. -No s qu
diablos estn haciendo aqu, pero no lo van a arrestar. S que ha hecho cosas que no estn bien, pero
an no he acabado con l.
Los agentes se miraron. -No estamos aqu para arrestarlo. Estamos finalizando el caso contra
Boris.
-Qu?- Mir extraada a Alek. -Ests trabajando con la polica?
-Creo que tenemos todo lo que necesitamos para llevar a cabo el arresto. Gracias, Evanoff-.
Los agentes se despidieron y salieron de la oficina.
Natalia se volvi hacia l y se cruz de brazos. -Hay varias cosas que tienes que explicarmedijo. -Y no me voy a ir hasta que lo hagas.
Alek sacudi la cabeza. -Ya no tienes ninguna obligacin conmigo, Natalia. No te debo nada.
-Y una mierda. Sabas que Boris iba a intentar comprarme. Pagaste por mi libertad. Por qu?
La cogi por los hombros y la gir, de forma que qued mirando hacia la puerta. -Estaba muy

cerca de conseguir que arrestaran a Boris y de apoderarme de su territorio. No quera que pensara
que iba ganando. Slo fue eso, Natalia. Nada ms. Vete a casa.
-Mientes. Lo mir por encima del hombro. -Ests mintiendo y no puedes mirarme a la cara
para hacerlo. Te lo he dicho, Alek. No me voy a ir hasta que contestes a todas mis preguntas. Y si eso
significa que tengo que quedarme aqu plantada toda la noche, lo har. He pasado meses aqu. He
pasado mucho, y me debes al menos algunas respuestas.
Suspirando, Alek baj los brazos, y Natalia se dio la vuelta. -Haz tus preguntas, y date prisaorden. -Soy un hombre muy ocupado.
-De acuerdo-. Natalia baj la cabeza y tom una respiracin profunda. Era el momento de la
verdad, y se dio cuenta de que estaba aterrorizada. Antes se haba aferrado a la esperanza, pero una
vez que le dijera la verdad, no quedara ningn resquicio. No quedara nada. -Cmo vas a conseguir
que arresten a Boris?
-Claudia y Misha conspiraron con Boris para asesinarte, y mataron a Ana. He entregado las
pruebas que demuestran que Boris pag para que mataran a Ana, adems de a muchas otras personas.
Lo van a poner a la sombra, y nunca saldr-. Una sonrisa ilumin su rostro. -Estoy impaciente.
-De verdad? Eso es genial, Alek. Ana ha de ser vengada-. Tratando de ganar tiempo, desliz
las manos por la veta de madera del escritorio. La siguiente pregunta que sali de su boca era
irrelevante. -Qu planes tienes para el territorio de Boris?
-Hacerlo legal- contest.
Ella levant la mirada. -Qu has dicho?
-He dicho que lo voy a hacer legal. Siguiente pregunta.
-No. Siguiente pregunta, no. No puedes saltarte eso. No puedes decir que vas a legitimar el
territorio y pasar a la siguiente pregunta. Eso requiere una explicacin. Necesito una explicacin.
-Por qu?- l se puso las manos en las caderas y ella pudo ver la furia en su rostro. -Por
qu necesitas una explicacin sobre eso? Por qu te importa?
-Porque te amo- dijo, tambin con furia. -Te amo y me est destrozando. S que no ests
enamorado de m, y no te pido que lo ests, pero tengo que saber que la persona de la que me
enamor no es un monstruo. Tengo que saber que el hombre del que me enamor no es est planeando
contratar a otra mujer ni golpear a otro hombre por deudas de juego. Tengo que saber que al hombre
del que me enamor le importo un poco, y le importa el tiempo que pasamos juntos. Trat de tomar
aire, le temblaban las manos. Nunca haba estado tan enfadada y asustada al mismo tiempo.
-Natalia.
Fue lo nico que dijo. Una palabra. Su nombre. Lo dijo tan suavemente que al principio ella
no supo que lo haba dicho. Pero la forma en que la miraba lo deca todo. Sus rasgos se suavizaron, y

ella vio verdadero temor en sus ojos.

-No digo esto para asustarte, Alek. Necesito saber qu piensas, o qu sientes, o algn
resquicio de verdad que pueda llevarme conmigo. Eso es todo.
-De acuerdo-. l asinti con la cabeza y se apoy contra el escritorio. -Soy un capo de la
mafia. Tengo las manos tan manchadas de sangre que jams me las podr limpiar. He hecho cosas
que no me dejan dormir por la noche. He hecho cosas que me causan pesadillas. Y cuando Grigori
me nombr su sucesor, vi una oportunidad. La oportunidad de impedir que ningn otro nio pase por
lo que tuve que pasar yo. La oportunidad de asegurarme de que mis hombres no tuvieran que hacer
cosas que no les dejen dormir por la noche y que les causen pesadillas. Saba que iba a legitimar los
negocios de Grigori e iba a encontrar la forma de asegurarme de que Boris no fuera un problema.
Llevo mucho tiempo planendolo. As que si me amas, s. Te enamoraste de un monstruo. Te
enamoraste de alguien que contrat a una mujer para vivir con l y que golpea a hombres por deudas
de juego. Te enamoraste de alguien que quiere cambiar.
Natalia asinti y respir profundamente. -Gracias. Gracias por contestar mis preguntas. Era
agradable obtener respuestas. Haba dicho todo lo que ella quera or y haba callado todo lo que
saba que la hara dao. No la amaba.
Cuando se volvi para dirigirse a la puerta, l la sujet por el brazo. -A dnde vas? Pensaba
que queras respuestas. No he terminado.
Ella gir la cabeza lentamente para mirarlo. l sonri. -Natalia, no me importas un poco.
Estoy completamente loco por ti. Nunca he sentido por nadie lo que siento por ti. Me das miedo. Me
da miedo hacerte dao. Tengo miedo de que pase algo y que t tengas que pagar. Tienes que entender
que no espero sobrevivir a este golpe. Hay gente que quiere el territorio de Boris. Van a intentar
matarme por l. Si te quedas conmigo, estars en peligro.
Los ojos de Natalia se llenaron de lgrimas. -Me amas.
l sonri y le puso una mano bajo la barbilla. -Te amo.
-Es todo lo que necesito, Alek. No me importa si eso significa que slo tengo dos meses
contigo. No me importa si tengo que comprometerme a pasar contigo veinte aos. Te amo y voy a
estar a tu lado.
Inclinndose, la bes delicadamente. -Si te vas a comprometer a pasar veinte aos conmigo,
lo mejor es que lo hagas como mi esposa.
-Qu?- Dando un paso atrs, lo mir sorprendida. -Qu acabas de decir?
-Me has odo, Natalia. Te amo. Y ya te has comprometido por veinte aos.
-Te he odo, y no lo puedes retirar-. Ella dej escapar una pequea carcajada.
-Csate conmigo, Natalia. No concibo mi vida sin ti. T me centras. Me completas. Me das

esperanza.
Ahora. Ahora tena todo lo que haba esperado escuchar. -S. S, quiero casarme contigo! l
se inclin y la bes, y el mundo entero dej de girar. Solamente los dos, Natalia era feliz.

Captulo Veinte
Tres meses despus, Alek celebr una enorme fiesta en su mansin. La gente rea, coma y beba. No
hubo violencia. No hubo sangre. No hubo gritos ni llantos. Slo felicidad.
-Esperaba verte con al menos tres mujeres del brazo.
Alek se dio la vuelta y vio a un sonriente Grisha metindose un langostino en la boca. -No te
dije que te fueras y no volvieras?- le pregunt en tono amable.
-Tengo negocios en la zona. Me ir ms adelante. Dime, por qu no hay tres mujeres
colgadas de tu brazo?
Alek resopl. -Sabes que es mi boda, verdad? No hay una mujer en esta fiesta que est a la
altura de mi esposa, y mucho menos tres.
-Lo s. Me he colado en la ceremonia. Tu esposa es nica. Lstima que no la viese yo
primero. Probablemente te la hubiera quitado. Buen trabajo con Boris.
-No creste que pudiese hacerlo.
-Legitimar el territorio? Confiaba en que pudieses hacerlo en uno. No pens que lo haras en
dos. Mi padre se estar revolviendo en su tumba, y eso me hace muy feliz.
Alek lo mir confundido. -Qu hacas en Estados Unidos?
-Tiene que haber algn secreto entre nosotros. Sobre todo si vamos a ser amigos.
-Amigos?- Alek ri. -Qu te hace pensar que vamos a ser amigos?
No tienes padrino de boda, y eso significa que no tienes amigos. Pero, en serio, sin padrino?
Sasha y Misha te siguen todo el rato y no los invitas a tu boda?- Grisha se inclin y cogi una copa
de champn de una bandeja. -Excelente eleccin de champn.
-Misha planeaba derrocarme. S que Claudia le manipul, pero estuvo implicado en la
muerte de Ana, y eso no lo puedo perdonar. Lo han arrestado, junto con Claudia. Y Sasha an est en
estado de shock. A Claudia le gusta romper a sus hombres y he preferido no tener eso en mi boda. No
es tanto que no tenga amigos como que la boda se celebre un poco a destiempo.
-Claro. Lo que t digas. Estoy impresionado con la forma en que has manejado el asunto.
Entregando a Boris, Claudia y Misha a las autoridades, en vez de tomarte la justicia por tu mano.
Sobre todo por el tono personal que tomaron las cosas- aadi Grisha.
-No puedo legitimar todo tras varios asesinatos. Quise matarlos yo mismo? S. Pero la causa
era ms importante que mis deseos personales.

-Tus deseos personales son ms fuertes de lo que crees. He visto a Petr entregando a su
hermosa hija. No ha debido ser fcil.
Alek frunci el ceo. Iba a recordar cada segundo de su boda, pero, ms que nada, iba a
recordar lo feliz que estaba Natalia. Lo feliz que haba sido cuando tom su mano. Lo feliz que haba
sido cuando mir a su padre.
Y la dicha de Petr cuando mir a su hija.
-Entiendo a Petr. Entiendo la necesidad de hacer algo de lo que no ests orgulloso. Conozco
la sensacin de tener algo que proteger. Alguien a quien proteger. l la hace feliz, y yo nunca le
arrebatara algo que la haga feliz.
Grisha asinti. -Estupendo. Me alegro de que todo haya salido bien, Alek. Conozco tus
demonios internos y me alegro de que hayas encontrado a alguien que te ayude a deshacerte de ellos.
Si me disculpas, esta noche hay otra fiesta en la que me quiero colar.
-Grisha-. Se volvi y Alek lade la cabeza. -Vas a encontrar un motivo para deshacerte de
tus demonios?
El joven le gui un ojo y desapareci entre la multitud.
-Parece que has visto a un fantasma.
Alek se dio la vuelta y se inclin para besar a su esposa. -No era un fantasma. Slo alguien
que poda terminar siendo uno si no tiene cuidado.
-Grisha?
-Cmo lo sabes? No me contestes. Parece que lo sabes todo-. Le acarici los brazos
desnudos y sonri. Su vestido color marfil contrastaba con su piel cremosa. Llevaba el cabello en
alto, con rizos que caan sobre sus hombros. Apenas llevaba maquillaje, pero tampoco lo necesitaba.
Era la perfeccin absoluta.
-Ests contento, Alek?
l la hizo girar y arquear la espalda. Ella ri, y Alek se inclin y la bes con fuerza. -Nunca
he sido tan feliz, Natalia. La vida es una montaa rusa y no me importa cuntas veces suba o baje.
Siempre que ests a mi lado, estar montado en ella.
Tras enderezarla, su corazn se dispar cuando ella lo envolvi en sus brazos. -Aleksandr
Evanoff, cuando firm el contrato, no tena ni idea de en lo que me estaba metiendo. Te amo, y voy a
estar siempre a tu lado.
-Creo que ya hemos tenido suficiente fiesta- dijo l con voz ronca. Cogindola en brazos,
pas entre la multitud y subi las escaleras.

-Alek- ri ella. -Es nuestra boda, y pronto nos tenemos que ir de luna de miel.
-S- asinti l, y abri la puerta del dormitorio de una patada. -Y quiero darte una pequea
muestra de lo que te espera durante las prximas dos semanas-. La dej sobre la cama con delicadeza
y dio un paso atrs para admirarla. -Estas preciosa, pero te tienes que quitar el vestido en algn
momento.
Le coloc las manos en las piernas y levant la falda del vestido con cuidado. Sin decir
palabra, ella levant las caderas antes de sentarse, para que l pudiera sacarle la suave seda por la
cabeza. Natalia tom su mano y lo gui a la cama, y l se sent junto a ella.
-Este dormitorio tiene muchos recuerdos- le dijo, montndose sobre l a horcajadas.
Mirndola a los ojos, le solt el sostn y dej que sus dos bellezas cayeran libremente. Vestida slo
con unas braguitas de satn blanco, gir sus caderas contra su ereccin, y l contuvo el aliento.
-Lo siento-. Sujetndola con una mano, enred la otra en su cabello. -Lo siento por todas las
veces que te hice sentir asustada o asqueada. Si pudiera volver atrs, no lo volvera a hacer.
Natalia se inclin y le bes. -Si no lo volveras a hacer, no estaramos aqu. Y no hay otro
sitio en el que prefiera estar.
l movi la mano sobre su espalda desnuda. Cuando la tena en sus brazos, senta como si
por fin poda perdonarse a s mismo por todo lo que haba hecho. Estaba excitado y enamorado al
mismo tiempo, y era una sensacin que nuca crey que experimentara.
Ella sigui movindose en su regazo, y empez a desabrocharle la camisa. Cuando se inclin
para lamer delicadamente su piel desnuda, l se estremeci. Era pura de una forma que l nunca
podra serlo, y sin embargo lo amaba. Quera estar con l.
La bella amaba a la bestia.
Bajndose de su regazo, ella continu deslizando los labios sobre su piel y descendiendo por
su cuerpo. El ambiente se volvi clido y cargado de deseo, y para cuando lleg al botn de sus
pantalones, l estaba ansioso por ser liberado. Alek levant el cuerpo para que pudiese quitarle el
pantaln. Una vez desnudo, tena intencin de cambiar posiciones para poder disfrutar de su cuerpo,
pero Natalia no haba terminado con l.
Lo nico que tena que hacer era envolver una mano alrededor de su verga y ya era suyo. Tras
deslizar el pulgar a lo largo de su endurecida corona, se inclin y lo atrap con los labios.
Hundindose en su clida y hmeda boca, sinti cmo su sedosa lengua lo recorra de arriba a abajo,
y le hizo perder el control. Lanz un grito y se aferr a su cabello con ambas manos.
-Me gustas as- susurr ella. -Me gusta que ests debajo de m, gimiendo mi nombre. Me
gusta saber que puedo hacerte sentir bien.
-Demasiado bien- gru l, retirndola con cuidado. -Tengo ms cosas planeadas para ti.

-No he terminado- protest, y l la mir con una sonrisa malvada. Alek sac dos corbatas de
seda de un cajn y empuj a Natalia hacia abajo.
-Si no te comportas, voy a tener que atarte- dijo con voz queda. Sus ojos se abrieron con
sorpresa al ver lo que estaba preparando y, cuando termin, ella tir de sus sedosas ataduras.
-Alek- dijo.
-Ests bien, mi amor? Confas en m?
Natalia le dedic la ms dulce de las sonrisas, y lo nico que quiso hacer era enterrarse en su
cuerpo. -Confo en ti con todo mi corazn.
Cualquier resto de auto-control le abandon y se inclin sobre ella. Natalia se sacuda bajo
l, mientras le devoraba sus sensibles pechos y se deslizaba hacia abajo. Grit cuando l apret su
boca contra su hmedo centro. Presionando la lengua contra su cltoris, escuch cmo ella se
desmoronaba dos veces y le peda a gritos que la penetrara.
-Te van a or los invitados- se burl, y volvi a subir por su cuerpo.
-Me da igual- gimi. -Fllame, Alek. Por favor. Te necesito dentro de m. Estoy ardiendo.
Por favor.
Haba tenido una meta toda su vida, pero palideca en comparacin con la que tena ahora.
Disfrutar de su vida. Disfrutar de su vida y hacer feliz a Natalia Primac Evanoff. Al hundirse dentro
de ella y deleitarse con su calidez, supo que al hacerla feliz, l iba a ser feliz. Sus embestidas eran
lentas y delicadas, pero no pudo ms. Cuando ella estaba al lmite, la posey hasta que grit su
nombre otra vez, y ambos se derrumbaron.
-No creo que vaya a sobrevivir a la luna de miel- jade ella, y l ri y enterr la cabeza en su
cuello. Alek la liber de sus ataduras e, inmediatamente, ella le rode con sus brazos. All era donde
perteneca, y donde se iba a quedar. Por fin haba encontrado la paz, y su nombre era Natalia.

FIN

Haz clic aqu

para suscribirte a mi boletn informativo y conseguir libros gratis.

OTRA HISTORIA QUE PUEDE INTERESARTE

Prisionera del jefe de la mafia

(Libro 1 de la saga de los Mikail)
Por Leona Lee

Haz clic ms abajo para leer un adelanto gratis!

Prisionera del jefe de la mafia

(Libro 1 de la saga de los Mikail)

Por Leona Lee

Todos los derechos reservados.

Copyright 2014 Leona Lee

Captulo 1
Olivia se mir en el espejo mientras se retocaba el maquillaje. Se pas la mano por la espesa
mata de pelo castao rizado y levant la vista sorprendida al ver que un hombre entraba en el bao
de seoras. Antes de que le diera tiempo a preguntarle qu haca all, la rode con un brazo y le tap
la boca con un trapo.
Comenz a gritar y a mover las piernas de manera incontrolada intentando golpearle, pero l
la levant sin mucho esfuerzo del suelo mientras ella lanzaba patadas al aire. Not que las fuerzas la
abandonaban y que su visin se volva borrosa. El pnico se apoder de ella e intent soltarse por
ltima vez antes de perder el conocimiento.
Dos horas antes
Por favor, Olivia, dime que no te vas a poner eso para ir a la discoteca le dijo su amiga
Tanya mirndola de arriba abajo con consternacin.
Qu tiene de malo?
Nada si tienes pensado ponrtelo para ir a un entierro contest Tanya. Sus amigas se
rieron.
Yo no lo veo tan mal! Se mir en el espejo. No lo vea mal: lo vea fatal. Solo saba
vestir de forma conservadora. Como corresponda a la hija de un poltico.
Seguro que tienes algo por ah que merezca la pena coment Tanya mientras segua a
Olivia de vuelta a su habitacin.
No estoy hecha para las discotecas dijo dejndose caer en la cama.
Menuda tontera. Solo hay que sacarte de tu terreno. Tanya se dirigi al armario, lo
abri y se puso a sacar ropa mientras murmuraba entre dientes arrugando la nariz: Demasiado
viejo. Mucha tela. Pasado de moda. Esto va directo a la hoguera.
Viendo que quedaba poco para vaciar el armario, mir a su amiga con preocupacin.
Por favor, dime que tienes algo que nos pueda servir. Tanya la mir decepcionada
cuando Olivia sacudi la cabeza.
Olivia intent desviar la conversacin.
Todava no me creo que nos hayamos graduado! dijo abstrada recostndose en la cama.
Acababa de terminar el mster en educacin secundaria.
Ya. Yo tampoco. Pareca que no bamos a acabar nunca. Un momento Tanya se inclin

sobre la ropa que haba en el fondo del armario haciendo equilibrio sobre un pie y sac un porta
trajes. Baj la cremallera de la funda y sac un vestido corto de color rojo. No me digas que tenas
este vestido y no te lo has puesto nunca.
Olivia levant la cabeza y mir a Tanya. Observ el mini vestido cogido al cuello y con la
espalda al aire que Tanya estaba sujetando.
Ah, ya, el vestido ese murmur antes de volver a tumbarse. Tanya arque las cejas,
perfectamente depiladas.
Me parece increble que tengas un vestido as.
Me lo regal mi ta Carla, pero es demasiado provocativo.
Tanya solt una carcajada.
Qu va a ser provocativo! dijo tirndolo encima de la cama. No hay ms que hablar.
Este es el que te vas a poner.
El color rojo es muy llamativo. Haba que ser ms segura. Era un color para gente
atrevida.
Ya vers como te queda de escndalo. Tanya le gui el ojo. Vamos, date prisa y
cmbiate de una vez.
Olivia se levant despacio de la cama y cogi el vestido. Lo sujet y se mir en el espejo.
Por qu no?.
Se lo puso rpidamente, se cerr el broche del cuello y se mir al espejo con el ceo
fruncido. Dej escapar un suspiro y desliz las manos por debajo de la falda para quitarse las
braguitas. A continuacin, hizo lo propio con el sujetador. Se frot las sienes, irritada; se volvi a
mirar y dio varias vueltas delante del espejo.
El vestido se cea a sus curvas y las acentuaba. Pero cmo voy a salir sin ropa interior?.
Abri un cajn de la cmoda y rebusc entre lo que tena, an sabiendo que no se podra poner nada
porque el vestido era demasiado ajustado.
Date prisa, Olivia! grit Tanya desde la otra habitacin.
Se tir del vestido y se mir los pies. Exhal un suspiro y se quit de una patada los cmodos
zapatos que llevaba puestos y cogi una caja de zapatos del estante superior. Al abrirla, se qued
mirando las sandalias de tiras que le haba regalado su ta a juego con el vestido. Dio unos pasos
intentando mantener el equilibrio cuando se puso los tacones. No estaba acostumbrada a llevar
zapatos de tacn.
Respir hondo. Puedo hacerlo!.

Dnde estaban esas curvas? brome Tanya cuando Olivia entr en la habitacin. Sus
otras amigas soltaron unas risitas.
Ests espectacular le dijo Tracy. Melanie silb.
S? No es demasiado provocativo? Olivia se movi, incmoda. Las dems chicas la
miraron con los ojos entrecerrados.
No! contestaron al unsono.
Antes de que se arrepintiera, Tanya la enganch rpidamente del brazo y la acompa hasta
la puerta.
Olivia estaba nerviosa y a la vez emocionada de salir con sus amigas. A pesar de su edad, se
haba pasado toda la vida escogiendo el camino ms cmodo: siempre prefera quedarse en casa
estudiando en lugar de salir de salir de fiesta con sus amigas. Pero esta noche iba a ser diferente. Por
fin haba terminado sus estudios y estaba dispuesta a celebrar su graduacin. Por una vez en la vida,
se lo iba a pasar bien. El nico problema es que no saba cmo hacerlo.
Tanya haba dejado caer algunos nombres importantes y haba conseguido que las incluyesen
en la lista de invitados del ltimo club de moda de Nueva York: el Deranged. Apenas llevaba abierto
unas semanas y ya era el lugar en el que se reuna lo mejor del Upper East Side y del Battery Park.
Olivia entr con cautela y pase la mirada por el interior, que tena aspecto de nave industrial.
El camarero gui a las chicas por las escaleras que llevaban a la zona VIP, donde se apiaron
al lado del pasamanos mientras miraban a la masa de personas que se mova al ritmo de la msica de
baile de moda. Las luces parpadeaban por toda la discoteca y los iluminaban, al tiempo que las luces
oscuras les daban un aire casi espectral.
Olivia mir a las personas que estaban en la pista de baile y pens que ojal no fuse tan
patosa bailando. Se le daba fatal. O al menos eso crea, ya que solo lo haba intentado delante del
espejo de su habitacin.
Cuando tomaron asiento, Tracy pidi una ronda de chupitos y las chicas miraron alrededor
emocionadas. Cuando el camarero volvi con las bebidas, Tracy las reparti y las chicas brindaron
por su graduacin.
Olivia inspeccion el lquido mbar del vaso pequeo. No le gustaba mucho el alcohol. Solo
probaba de vez en cuando un poco de vino y champn caro en las fiestas de polticos a las que asista
obligada por sus padres.
A la de tres dijo Tracy. Una, dos y tres!
Olivia dio un sorbo pequeo, puso cara de asco y observ cmo sus amigas se acababan
rpidamente las bebidas. La miraron esperando que ella hiciera lo mismo. Contuvo la respiracin,
abri la boca y se bebi el chupito de un trago, obligndose a no toser al notar la quemazn del
tequila bajando por la garganta. Sacudi la cabeza, abri los ojos y se top con las miradas de

aprobacin de sus amigas.

Antes de que se diera cuenta haba otra dos rondas en la mesa, y las chicas estaban brindando
entre ellas.
Tanya se levant y la cogi de la mano.
Vamos, hora de quemar la pista de baile le dijo al tiempo que Olivia se soltaba.
Yo creo que me quedo aqu Olivia se sec las palmas de las manos en una servilleta.
Vente! Ya vers como lo pasamos bien! le dijo Tracy bajando las escaleras a saltitos.
Me has visto bailar, verdad?
Tanya solt una carcajada.
Pero si ah no se ve nada, est demasiado oscuro. Vamos, disfruta un poco de la vida.
Olivia asinti sin estar del todo convencida y se uni a sus amigas intentando imitar sus
movimientos. La msica era contagiosa y, cuando se dio cuenta, estaba movindose al ritmo de la
base de la cancin. Cerr los ojos y se dej llevar. Aunque el alcohol no le haba quitado toda la
vergenza, disfrutaba mientras sacuda los rizos de un lado a otro.
Un hombre de tez plida y vestido de negro se le acerc y le pidi que bailase con l. Olivia
solt una risita nerviosa y lo rechaz sacudiendo la cabeza. Ni siquiera sabra cmo hacerlo. l se
qued parado delante de ella esperando que Olivia cambiase de opinin hasta que Tanya tir de ella
y se alejaron de l.
Ese to da mal rollo le advirti Tanya. Olivia asinti.
Se fueron a otra parte de la pista y siguieron disfrutando de la noche. De repente, decidieron
pararse a descansar y subir de nuevo a la zona VIP, pero Olivia se qued atrs.
Ahora vuelvo! les dijo sealando los baos. Se puso en la cola y continu moviendo el
pie al ritmo de la msica mientras la cola se iba acortando. Cuando lleg su turno, entr y se
sorprendi al ver que estaba relativamente vaco. Se lav las manos y, cuando salieron las dos
mujeres que quedaban, se qued sola.
Se pas los dedos por el pelo y se aplic brillo de labios. Se mir en el espejo y se asombr
al ver a la joven que le devolva la mirada.
As que este es el aspecto que tengo cuando me lo estoy pasando bien, pens. Olivia
levant la vista al or que alguien abra la puerta y se sorprendi al comprobar que era un hombre. Se
qued mirndolo y se dio cuenta de que era el to que le haba pedido bailar antes.
Antes de que le diese tiempo a decir nada, el hombre la agarr y le tap la boca con algo

mientras ella intentaba quitrselo de encima, pero era demasiado fuerte y la levant en el aire sin
apenas esfuerzo mientras ella luchaba sin xito por darle una patada. Extendi la mano y consigui
araarle el cuello pero, en lugar de soltarla, le apret la boca con ms fuerza. El pnico se apoder
de ella y su visin se fue volviendo cada vez ms borrosa al tiempo que se le aflojaban las piernas.
Supo que se haba metido en un lo justo antes de perder el conocimiento.

Captulo 2
Olivia se dio cuenta de que estaba en un vehculo en movimiento antes de abrir los ojos.
Parpade despacio y se qued mirando el techo desconocido. Al escuchar voces masculinas, se
incorpor para sentarse y gru al notar que se le revolva el estmago.
Cunto beb anoche?.
Percibi varios pares de ojos observndola. Cuando levant la mano para frotarse los ojos,
observ confusa que le haban atado las muecas. Retorci la mano y sigui una cadena hasta
comprobar que estaba atada a un banco bajo.
Dnde estoy?
Samolet contest una voz.
Qu?
Avin.
Olivia cerr los ojos y dese con todas sus fuerzas que aquello se tratase de una broma de
mal gusto o una pesadilla producida por el alcohol. Cuando abri los ojos de nuevo, mir a su
alrededor con inters y comprob que estaba en una especie de avin de carga. El resto de pasajeros
eran hombres y vestan de negro.
Por fin te has despertado. Observ que un hombre alto caminaba hacia ella. Lo
reconoci inmediatamente. Era el hombre del club. Intent ponerse de pie de un salto.
T! Quin eres? Qu quieres de m?
En lugar de responderle, solt una carcajada. Olivia frunci el ceo.
Por qu no me contestas? dijo ella, frustrada. A dnde me llevis? entr en
pnico cuando intent levantarse y se dio cuenta de que no poda hacerlo.
Rusia dijo el hombre sin ms. Por su sonrisa de satisfaccin, Olivia pudo entrever que
se estaba divirtiendo.
Qu? Olivia comenz a luchar por liberarse de las ataduras, pero no sirvi de nada. Se
las haban apretado demasiado. Dej escapar un grito de frustracin y, sin esperarlo, el hombre le
propin una bofetada que la tumb de espaldas e hizo que se golpease la cabeza contra la pared.
Sintate y qudate quieta! le grit poniendo una copia del peridico USA Today delante
de ella. Sujtalo! vocifer. Cuando lo hizo, l dio un paso atrs y le hizo una foto antes de
quitarle el peridico de las manos.

Olivia se frot la nuca.

Por qu me haces esto? Sinti que los ojos se le llenaban de lgrimas y se las enjug.
Lo sabrs cuando lleguemos Se retir y se paro a hablar en voz baja con los otros
hombres, que la miraron y se rieron.
Olivia se abraz a s misma pensando que ojal llevase puesto algo ms conservador
mientras se frotaba la piel erizada de los brazos. Se qued mirando a los hombres y dese que Tanya
estuviese all con ella. Era una chica dura de pelar; seguro que ella habra manejado mejor la
situacin. Olivia se pregunt qu les habra pasado a las chicas. Estaran bien? Estaran
preocupadas por ella?
Unas horas ms tarde not que el avin comenzaba a descender y escuch el ruido del tren de
aterrizaje bajando. El avin de carga tom tierra con una violenta sacudida y rod por la pista hasta
detenerse. El hombre de la discoteca camin hacia ella y ella alz la vista y lo mir asustada. Le
solt las ataduras, la agarr del codo, tir de ella para ponerla de pie y bajaron por la escalerilla
desplegada en la parte trasera del avin. Camin con dificultad a su lado y ni siquiera tuvo tiempo de
mirar alrededor antes de que la metiesen rpidamente en el asiento trasero de un coche.
Le llam la atencin que no le hubieran vendado los ojos durante el trayecto. De todas
formas, estaba en un pas desconocido y no conoca el idioma, as que sera prcticamente imposible
que consiguiese ubicarse. Condujeron durante un buen rato y Olivia intent quedarse con el trayecto,
pero las seales de la autopista estaban en cirlico y el paisaje no era ms que un manto uniforme de
nieve. Se sorprendi cuando el conductor dio media vuelta y comenz a subir por un camino sinuoso.
Por la ventana del coche vio aparecer la mansin ms grande que haba visto en su vida.
Cuando el vehculo se detuvo, su secuestrador le abri la puerta y no esper a que ella saliese: la
cogi del brazo y tir de ella para sacarla. Olivia todava llevaba puesto el vestido y las sandalias
de tacn, as que cuando intent erguirse se le dobl el tobillo en un ngulo doloroso. Sin detenerse
para ver si estaba bien, la condujo rpidamente hasta la casa fuertemente protegida.
Una vez dentro, arrastr a Olivia por un vestbulo alargado. Ella intent inspeccionar el lugar
a medida que iban avanzando y le llam la atencin la opulencia de la casa. Todo era enorme; desde
los techos abovedados hasta los gigantescos retratos colocados en fila sobre la pared, como si se
tratase de una lnea de recepcin.
Bajaron por una escalera de caracol y su secuestrador se detuvo delante de una puerta
enorme. Empuj a Olivia delante de l y encendi la luz. Olivia pestae y mir a su alrededor. Era
una habitacin grande y dentro solo haba una cama.
Olivia se pas las manos por los brazos e hizo un gesto de dolor al rozar la zona sensible
donde le haba apretado los dedos. Se volvi cuando escuch que cerraba la puerta y echaba la llave.
Se fue corriendo hacia ella y comenz a golpearla.
Espera! grit. Vuelve! No me puedes dejar encerrada aqu! exclam, pero l no

volvi. Continu aporreando la puerta hasta que estuvo demasiado cansada para levantar los brazos.
Se dej caer en el suelo y se apoy contra la puerta. Recorri la celda con la mirada y la
desesperacin se apoder de ella. Apoy la cabeza en las rodillas y comenz a llorar.
Agotada, se oblig a ponerse de pie. Con paso inestable se dirigi a la cama y se sent sobre
ella. Al hacerlo se dio cuenta de que no tardara en quedarse dormida. Momentos antes de hacerlo,
escuch que abran la puerta. Se levant de un salto y vio que entraba otro hombre. No era uno de sus
secuestradores.
Olivia observ que entraba en la habitacin a pasos largos y sin preocuparse de cerrar la
puerta. Era ms alto que los otros hombres, que no eran precisamente bajos, y tena una presencia
intimidatoria. Not que sus piernas chocaron contra el colchn y que, sin darse cuenta, se haba
vuelto a sentar en la cama. Tena el pelo corto y de color oscuro, ligeramente ondulado. Su rostro
estaba enmarcado por unas cejas oscuras y llevaba una barba de un par de das. La mir de arriba
abajo con una penetrante mirada gris y sinti que un escalofro le recorra la espalda. Se abraz a s
misma y levant la vista para mirarlo.
Quin eres t? l extendi el brazo y cerr la puerta de un portazo. Olivia peg un
respingo asustada. Era de complexin grande y fuerte. No le resultara difcil someterla.
Sergei. Tena una voz tan grave que pareci vibrar por toda su espalda. Olivia no pudo
evitar cerrar los ojos.
Qu quieres de m?
De ti? Nada. De tu padre: dos millones de dlares.
Olivia abri los ojos. As que ese trataba de dinero!
Se pas la mano por el pelo.
Mis padres no tienen tanto dinero.
S que lo tienen. Se meti las manos en los bolsillos y la estudi detenidamente.
T si se ve que tienes mucho dinero. Para qu quieres ms? Y por qu precisamente de
mi padre? Para qu me has trado hasta Rusia?
Haces muchas preguntas.
Ella frunci el ceo. Pues claro. Quin no hara lo mismo si estuviera en su situacin?
Sergei suspir.
Tu padre ha tomado decisiones errneas y ha importunado a la gente equivocada. Es hora
de que reciba una leccin dijo con calma. Olivia not que hablaba con educacin y que su acento
no era tan marcado como el del hombre que la haba secuestrado.

Entonces, todo tiene ms que ver con algo que ha hecho mi padre que con el dinero?
Exacto.
Pues no entiendo por qu tengo que pagar yo por sus decisiones.
Es la nica forma de conseguir llamar su atencin.
Un momento, a dnde vas? An no haba terminado de hablar con l. Tena ms
preguntas.
Tengo otros asuntos que tratar. Adems, debes de estar agotada. Descansa. Seal la
cama con la cabeza y sali de la habitacin cerrando la puerta tras de s.
Sergei! Espera! grit dirigindose a la puerta y golpendola, pero l no volvi ni le
contest. Le dio una patada a la puerta y maldijo entre dientes.

HAZ CLIC AQU PARA LEERLO EN AMAZON!