SS Fra : hoe Varue “ALI Z Le “a ly Oe —_ a F nam ie@.~ @ Visita a la Feria Electronica en Munich Comentario Técnico BIENVENIDO A PLANETA @ Gerenciamiento térmico de Leds i de alta potencia Actualidad Empresaria Energias Renovables Asembli logr6 la Nuevos algoritmos permitirén intercambiar certificacion ISO 14001 baterias en autos eléctricos Automatizacion Electromedicina La “Smart Factory” sera El uso de electromecanica para la proxima revolucion industrial ayuda de los discapacitados 4 ELECTRONICO 222 |Velocidad y Precision ASSISI S.R.L. es una empresa enteramente dedicada al ensamble y soldado industrial de placas electronicas para terceros. Mas de 14 afios de exitosa trayectoria nos han permitido formar un equipo de trabajo joven y altamente profesionalizado. Entre nuestros logros mas destacados se cuenta el haber montado (a pedido del Instituto Argentino de Radioastronomia), unas placas que pertenecen a dos instrumentos: £1 Radiémetro de Microondas WVR Microwave Radiometer", y la Camara de Infrarrojo NIRST "New Infrared Sensor Technology ‘Ambos instrumentos estan funcionando a bordo del “Desde el primer momento en que empezamos a incorporar maquinaria para SMT, siempre confiamos en la tecnologia JUKI y en su soporte técnico local. A la vista de los resultados, podemos decir que acertamos plenamente en la eleccién. Nuestros planes de crecimiento incluyen incorporar prontamente nuestra cuarta P&P que (como no podia ser de otra manera), sera JUKI”. Dante Starkloff | Socio Gerente rc Ea FABRICACION NACIONAL FIDUCIA NO PASANT Nuestros stencils estan provistos con FIDUGIALES NO PASANTES; ya quie’éstos Marcadores delreferencialbrindan la’mayonexactitud y Calidad déllas impresiones(IEE MEN ated 10 ELECTRONICO 222Comprometidos LS NITE con la eficiencia eqa0ecawi= ene etes yla calidad. Jee GOELEC CY PEEL th info@electronicaarlia, Cl ONTAJE DE CIRCUITOS ELE Fn 0s. = CNOLOGIA CONVENCIONAL Y ENSAMBLADO DE EQUIPOSS PUESTA EN MARCHANS LOGISTICA DECOMPONENIES EQUIPO DEINSBECCIO! u16 TEEN eed Asembli logr6 la certificacion ISO 14001 Asembli S.A. ha recibido la certificacion ISO 14001 que acrecita su Sistema de Gestion Ambien- tal, Esta certificacion responde a la politica de la compatiia de mejora continua y compromiso con el medio ambiente. Durante un prolongado periodo de tiempo Asembli S.A. evalué de manera sistematica sus as- pectos ambientales, definiendo objetivos de mejora € indicadores de desempefo para su planta indus- trial de La Paternal en la Ciudad Autonoma de Bue- Nos Aires. Con ello lagré superar le auditoria corres- pondiente en forma exitosa y con elogios por parte de SGS, la empresa certificadora Esta certificacién reafirma el compromiso de ‘Asembli S.A. con el cuidado del medioambiente con el fin de mejorar el entorno y gestionar el impacto ambiental que la compania pueda generar, asi co- mo también con el cumplimiento de los requisitos legales y reglamentarios que se aplican a su activi- dad. Durante los ltimos aftos, la proteccion de! me- dio ambiente en todas las plantas de produccion se [MERCADO ELECTRONICO 222 | Diciembre 2014 basa en estandares internacionales y para asegurar su cumplimiento se reaizan auditorias de manera regular La certficacién ISO 14001 supone el reconoci- miento externo de que e! trabajo realizado en los altimos afios contribuye de manera sostenible a la tmejora ambiental y con este certifcado, Asembli S.A. da un paso mas dentro de su politica de apoyo al medio ambiente aNos especializamos en Ia fabricacion de circuitos impresos en FR-4, simple faz, doble faz y multicapas, con terminacion estario plomo selectivo © niquel oro (ENIG-Lead Free) y mascara antisoldante fotoimageable Hace mas de 35 afios atendemos en forma personalizada a pequerias y medianas empresas, como también a los grandes consumidores. Nuestro compromiso es ofrecer a nuestros clientes la mas alta calidad, asesoramiento especializado, soluciones técnicas convenientes para obtener la mejor relaci6n costo-beneficio, Por ello cuando necesite respaldar sus productos con el mas alto standar de calidad, piense en nosotros. Gracias a nuestro equipamiento tecnologico de ultima generacion y al profesionalismo de nuestro personal técnico, estamos capacitados PRODUCCION para ofrecer las mejores soluciones para su satisfacciOn, asegurando 100% NACIONAL flexibilidad, répida entrega y maxima calidad en nuestros productos. Oe ; ERNESTO MAYER S.A. UciRCcUITOS IMPRESOS =a ne Fabrica y ventas: Carlos Pellegrini 1257/61 - (B1602ASG) - Florida O. Buenos Aires - Argentina Tel.: (5411) 4760-1322 rot. - Fax: (5411) 4761-1116 www.mayerpeb.com.ar - mayer@pcb.com.ar Acompanando el Crecimiento Tecnologico18 GETEEE e La empresa cuenta desde 2002 con la certifica- cidn ISO 9001 para su Sistema de Gestion de Cali dad y la certificacion IECQ QCO80.0000 HSPM para su Sistema de Gestion de Sustancias Peligrosas com- patible con ROHS, IEEE y REACH desde el ario 2008 Desde el inicio de los procesos de certficacién, en el aflo 2001, Asembii S.A. delegé en el ing. Jor- ge Luis Falcén de Sistemas de Gestion la consultoria para la direccién de la empresa en lo que respecta a estrategia empresarial Asimisma Asembli S. A. quiere agradecer @ SGS Argentina y a sus auditores José Nunez y Alejandro Chanes por el trabajo realizado en la auditoria de Certificacion, Certificacién ISO 14001, Sistema de Gestion Ambiental La certificaci6n 1SO 14001 es una norma de re- conocido prestigio internacional concebida para gestionar el delicado equilibrio entre el manteni miento de la rentabilidad y la reduccion del impacto medioambiental. La norma establece como implan- lar un sistema de gestion medioambiental eficaz y para hacerlo debe contar con el compromiso de to: dos los colaboradores, Es una norma de gestion medioambiental ade- para evitar la contaminacién, reducir los resi y el consumo tanto en energia como de mate: iales. La certificacién es un proceso voluntario de verificacion externa que demuestra la adecuacion del sistema de gestion ambiental a los requisitos de compramiso de una organizacion con 'g mejora continua en el campo ambiental Asembli S.A. "Crear valor para los stakehol- ders” Siguiendo su politica de permanente innovacion Asembli S.A. es la primera empresa en su rubro er alcanzar esta certificacidn y es una de las miles de empresas en el pals que posee esta certificacion co- MERCADO ELECTROMICO 222 | a eR REREE Farts The enn naan Sudan 80) 982012 ‘Sima hue Cotes (ACER 2313 Figura 1- Certificaciones ISO 14001 en Argentina. Fuentehttthwaiso orftalnomel veyhmtcerifia riteationiso-sur 201400 countycode=ARcountrypick mo se puede ver en ra ‘Asembli S.A. tiene como meta pri valor para los stakeholder, por esta ra: hos propusimos alcanzar esta certificacion, que aun ue no es un requisito de nuestros clientes ni de los organismos gubernamentales, es un pedido de le sociedad en conjunto el cuidado del medio ambien: te”, explicd el ing, Gaston Lagoa, gerente industrial de Asembli S.A, I pal agregar on este aio9 ELEMon STDK-EPC Donde quiera que haya Ott em) ela TDK EPCOS Dos grandes marcas se unen Uy Cy rn(nen ed LR12 de Supertex Regulador lineal ajustable de alta tension de 3 terminales +13V2...+100V EI Circuito Integrado LR12 de Supertex es un requ- lador lineal ajustable de baja corriente de salida y alta tensién. Este puede operar en un amplio rango de tension desde los 13,2V a los 100V. La tension de sali- da se puede ajustar desde 1,2V a 88 V, con la Unica condicién de que la tension de entrada sea 12V supe: rior a la tension de salida, La tension de salida puede ser ajustada por medio de 2 resistores exteriores R1 y R2 como se muestra en el circuito de aplicacién El circuito integrado LR12 regula la diferencia de tension entre los pines de VOUT y ADJ a un valor nominal de 1,20V. Los 1,20V son amplificados por la relacion de los resistores externos R1 y R2. Una fuente de cortiente constante de tipicamente de 10 uA esta presente en el pin ADJ. La tension de salida VOUT es luna tension constante de un valor 10uA veces R2 EILR12 tiene citcuitos de limitacion de corriente y temperatura. La limitacion de corriente es de 100 mA, maximo y el limite de temperatura es de125 °C. Ante un cortocircuito la corriente de salida entonces estara limitada a los 100 mA, Y cuando se alcance una temperatura de juntura de 125°C el circuito de proteccion interno disminuira la tension de salida hasta lograr un equilibrio térmico del CL Cuando se utiliza en una Fuente Conmutada (SMPS) de alimentacion, el LR12 se apaga en forma ‘automatica cuando la tensién externa sobre el pin 20 WERCADO ELECTRONICO 222 | Dicembve 2014 VOUT es mayor a la que puede entregar esta salida, lo que lo hace ideal para incorporarlo como circuito de alimentacion “Start - Up" en fuentes de switching AIDC. Para mantener la estabilidad, se debe utlizar un ‘capacitor de 1 uF 0 mayor a la salida y una corriente de salida minima de 500 uA. Caracteristicas + Rango de entrada de 13,2V a 100V. + Salida Regulable ajustable desde 1.20V a 88V. * Tolerancia de Tensién de salida del 5%. ‘= Limitacion de corriente de Sal = Corriente de ajuste de 10uA ti + Limitacion de temperatura de juntura ‘= Disponible en 3 tipos de encapsulados. Aplicaciones + Circuitos de “Startup” (arranque) para fuentes de switching. + Fuente ajustable de Corriente de alta tension. = Controles Industriales. = Controles de Motores. = Cargadores de Baterias. = Fuentes de Alimentacion.21I¢ DAI ICHI CIRCUITOS S.A. ‘ABRICACION DE STENCIL POR CORTE LASER [MARCOS EW ALUMINIO CON HOIABIEACERO ANS! 304 EN ESPESON DE 0.13 MM COMO ‘STANDARD Y TAMBIEN EN 0,10.%.0,15 MM, ADHERIDO EN TELAISERIGRAFIA EN TAMAR = 2823 PULGADAS 29129 PULGADAS a JOIAS DE ACERO INOKIDABLE EN TAMAKIO MAKIMO DE 610 X 610 MILIMETROS EN ESPESORES DE 0,13 MILIMETROS ¥ 0,18 APERTURA MINIMA: 20 MICRONES. TERMINACION DE SUPERFICIE OPTIMIZADA LOGRANDO UN MUY ‘BUEN DESPLAZAMIENTO DE LA PASTA DURANTE LA IMPRESION. SUPERFICIECON GRAN PLANITUD, SUPERIOR A STENCILS LUBERACION DE PASTA A TRAVES DE LAS APERTURAS ESTABLE. INSPECCION OPTICA AUTOMATICA AOI EN TIEMPO REAL INCORPORADA EN EL PROCESO vventas@dabichicom.r // info@dabich.comar Wor. dabichicomar Tel 4918-2077Comentario Técnico Circuito de Aplicacién Tipico Curva del Limite de Corriente en funcién de la Temperatura Yan ‘0 « fl » P 2 in, # on = = a SE « “Reasee tention area hn Va o «0 mo wo ww Encapsulados y Disposicion de Pines cuca ta a Aplicaciones Varias “hos Figura 1 - Regulador Lineal de SV de Salida 10-252 (Ka) } y Alta tension de entrada. wa 40 ta etre wo int vin = ante vour 8-Lead SOIC (LG) TO-92 (N3) Figura 2 - Circuito de "Start - Up" para una fuente de Switching vas t5vt0 100 LRIZ© ELEmon Componentes Electrénicos sul evtayeyomUplecdtred-ap lees decisiones TT “7 ‘ina 0M \ ‘Dp: wny-2912 MODULO GSM SIMCom | Modelo SIM900 Simcom, lider mundial en tecnologfa inalémbrica junto con Electrénica Elemon le ofrece la mejor relacién costo beneficio en comunicaciones M2M. Tempera de peraci: 40% 485°C coup 3, ass 1 PRS dase 10: max, 85.6 kbps (downlink) + SoportaPBCCH Esquemas de Codficacin CS 1,2, 3,4 05D up to 144 Kops 900) 1800/ 1900 M2» Peso: 3.4 gramas 22 o/ 900 Mi) 90/9000 * Bajo consu 3mm (seep mode) www.elemon.netComentario Técnico Curvas Tipicas de Performance Electronica Ele! 24 MERCADO ELECTRONICO 222Arrow Argentina le ofrece toda la linea de productos CREE Ligthing-Class Ciel a aeud teaaue eat se heed Cee ee ie mee ae Sata) de soluciones LED y mantener los costos bajos. fet Ae Aad RN ae age Pm ess ae Scene eT ee al eet eRe) Consttvion 2040 -C12548AZ.-Cudas Autnama de Buenos Ace Cental (+54 1) 4122 3500 -Fax(o54 11) 4 {nea Great 6800 299 27768 (rom) ‘eral vertas@arowar com Webs Vida roan cain) Argentina26 La energia mareomotriz se convierte en una alternativa renovable competitiva La apuesta de Siemens por la energia mareomotriz se remonta a 2008, afio en el que implanté su tecnologia de punta SeaGen. Las plantas mareomotrices pueden abastecer a 150 millones de hogares en todo el mundo. La empresa de ingenieria ale- mana Siemens trabaja en tres ‘nuevos prototipos de su platafor- ma SeaGen, primera productora de energia mareomotriz de! mun- do, con el objetivo de sacar el maximo partido a esta fuente de energia renovable y abaratar los costos que conlleva su explota ion, Por un lado, SeaGen S, que es capaz de producir 2 MW y tiene un digmetro de 20 metros. Este disefio, apto para zonas con una profundidad maxima de 38 me- tros, distribuye las cargas de una forma mas eficiente, por lo que se reduce el desgaste y se au: menta la vida del rotor. Est pre- visto que este tipo de turbinas se instalen en las islas Skerries, en la costa occidental de Gales. En pa- ralelo, la companiia esta desarro- llando el SeaGen F, un modelo al ternativo que se instala en una plataforma flotante y que es ca- ppaz de generar electricidad sin importar la composicién del fon- do oceanico. Este tipo de aeroge- nerador comenzaré a utilizarse en la Bahia de Fundy, en Canad, y abasteceré a 1.800 hogares. Por Ultimo, SeaGen U que se puede instalar en el fondo marino, a 50 metros de profundidad, y genera electricidad desde all La apuesta de Siemens por la energla mareomotriz se remonta 2008, afio en el que implanto su tecnologia de punta en Sea- Gen, la primera planta mareomo- triz del mundo. Su excelente ubi- cacion en la Bahia de Portaferry en Irlanda del Norte le permite aprovechar el gran potencial energetico que genera el agua marina y contar con la gran ven- taja de controlar las mareas gra COMPONENTES Y HERRAMIENTAS r ex PARA LA INDUSTRIA ELECTRONICA, A ELECTRICA Y LUMINOTECNICA DQanrE cone Lider mundial en fabricacién de herramientas de mano ergonométricas para la industria electronica desde hace mas de 20 afios. Fabricadas en USA. XR-170 AS XR-LX XR-2193 va Df » 4 Para alambre Alicate de punta fina endurecido 0 acero Xuro-Rubber con Anti esttica Alicate de punta fina templado. Hasta 2,05 mm XR-573 XR-170 I XR-590 Vv Vv vv Alicate neumatico de 140mm. Pinza preformadora de terminales. Punta fina recambiable, Para alambre de hasta 0,8 mm. Radio Alicate de punta fina, Xuro-Rubber. Funciona con SOpsi sin presién, y profundidad de preformado ajustable Liviana y ultradelgada, Incluye manguera de conexién, ce ee et ae ae ea ee Mes SE ee Se en nc Elsistema “Micro-Shear Flush Cutter” (by-pass de accién de corte) asegura un corte lmpio, reduciendo en gran medida el shock al componente, requiiendo la mitad det esfuerzo para cortar un alambre, especto aun alicate convencional. Xuron cuenta con el Patentado Light Touch, sistema de retorolviano que evita fatiga muscular producida por el movimiento repetitive al trabajar durante largos periodos. Patentado Xuro-Rubber, mango de caucho anti-deslizant,ofrece mayor agare y mejor maniobrabilidad. Ce eee32 EATS La automatizacién es el proceso predominante en la industria, principalmente de manufactura, sin embargo, para aquellas que miran hacia adelante, su objetivo proximo es la inteligencia electronica pa- ra que sustituya a los procesos de automatizacién De acuerdo a Texas Instruments, la inteligencia electronica dotara de mayor fiexibilidad y margen operativo a las companias, promoviendo la reduc- ion de costos, el consumo de energia. Pero para al- canzar estos niveles de inteligencia industrial se de- be realizar paulatinamente y con un fincado uso de cconocimiento sobre las tecnologias existentes “Para lograr este nivel de flexibilidad, la inteli- gencia debe ser construida en pasos pequefios du- rante el proceso. En la manufactura automotriz, por ejemplo, podrian ser mas de dos millones de confi- guraciones ordenables individualmente para un pro: ducto terminado, y un sinntimero de cambios en el montaje que pueden ser requeridos para hacer fren- te a todas las variaciones, como pudiera ser un ins- trumento tan sencillo como un desarmador, el cual tiende a configurarse para adaptar su torsién con acero, carbono 0 hasta plastico, segtin sea el caso", afiade el documento, De acuerdo a TI Jos PLCS, control motriz, hombre-maquina y sensores, seran la base del ‘smart factory’ tra herramienta de comin usabilidad es la im- presora tridimensional, la cual reduce los tiempos de prototipado de componentes y Ia facilitacion de desarrollo e innovacién en-sitio. De cualquier manera todos los instrumentos que decidan conformar el siguiente nivel fabril con inte- ligencia, deben basarse en una buena comunica- én, con redes sensoriales y otros estndares utili zables que sirvan de ruta de control y reforzamiento [MERCADO ELECTRONICO 222 | Diciembre 2014 de las respectivas interfaces entre hombre y maqui- na a distancia. La comunicacion brinda ahora la posibilidad de monitorear desde un dispositivo mévil diferentes procesos industriales, aislando a los tecnicos y en- cargados de mantenimiento o supervision de posi bles riesgos al exponerse a maquinas como fresado- ras o de detallado. Los ingenieros por ejemplo, pueden usar apara- tos como smartphones 0 tabletas electrOnicas para analizar los tiempos de cada ciclo de la maquinaria y obtener reportes de productividad de una manera mas precisa y rapida, lo que les da mas posibilidad para mejorar la productividad y calidad. Conectividad en Smart Factory ceremony cera aa =< nee La conectividad seré un pape! primordial en el esta- blecimiento del Smart Factory. “Por ejemplo, hoy, un brazo robotico debe estar en un rea cerrada para evitar cualquier riesgo con- tra los trabajadores humanos. En el futuro, los sen- sores y controles inteligentes dirigiran al robot para detenerse o realizar una tarea abortiva si existiera tun humano en el camino. Estos robots mas sequros también seran destinados a otros propésitos como auxliar a los trabajadores humanos para mover y colocar cosas muy pesadas", apunta TI. Para quienes suponen que existe un intimo pa- rentesco entre la automatizacion electromecénica y el ‘Smart factory’, no estan muy lejanos de su con- jetura, pero lo cierto es que afirmativamente hay tuna gran diferencia entre ambas. De acuerdo al documento de Tl la inteligencia fabril o ‘smart factory’ sirve para “descentralizar la manufactura y prover de mayor inteligencia donde las actividades de produccién se llevan a cabo, ade- mas de crear un sistema cognitivo completo y que | sea auto-reparador esconquer nectnowes £0.70. TIT Toyolite Technology Corp. 40°F, ogee Electronics Coreg eceentie punto ieetcelicg a Cpadtords- Resistendes Ghavites Interrevtes = Coneatores perce a cco Dc y; TRIMMER | | RECOuy Automatizacion A diferencia de la automatizacion industrial que consiste mayormente en simplificar operaciones co- munes y constantes las cuales estan sujetas a una intervencion humana para funcionar, la electronica inteligente tiende a otorgar de informacion valiosa para sugerir mejoras en los sistemas sin necesidad de esperar a que los trabajadores humanos determi- nen la necesidad de una escalabilidad tecnologica a los inmutables mecanismos automaticos. Desde ahora ya es posible utilizar dispositivos porta- tiles como tabletas para realizar monitoreos en areas de la fébrica donde resulta peligroso a la exposicion de los técnicos o de dificil acceso. La inteligencia fabril requiere principalmente de ‘cuatro recursos bases para funcianar: PLCs, senso- res, control motriz o motores, y una Interface Hom- bre-Maquina (HMI, por sus sigias en inglés) Cada uno de ios cuatro elementos anteriores re- quiere a su vez de una evaluacion técnica y colecti- va para conferirles el estandar industrial mas ade- cuado, tomando en cuenta que las actuales salucio- nes industriales funcionan con distintos anchos de banda, protocolos de comunicaci6n, interfaces y hasta circuitos integrados, Sensores, la clave del ‘Smart factory’ Del mismo modo la inteligencia fabril empleara umetosos sensores inalmbricos donde de otro modo resultaria costoso o altamente riesgoso para ‘operar de manera alambrica, Debido a su perfil re- Me DO ELECTRONICO 222 | Diembre 2014 moto, los sensores pueden estar conectados direc- tamente a la nube de computo y abrir la posibilidad para establecer una infraestructura loT (Internet de las Cosas). Un beneficio de los sensores medulares del ‘Smart factory’ es la capacidad de funcionar sin ne- cesidad de baterias, gracias a la tecnologia de recu peracion de energia 0 “harvesting energy" que it tegran “Los sensores son los ojos y los oidos det ‘smart factory’, y como tales estaran en todos lados. Ade- mas de preservar la energia, los sistemias embebidos de sensado deben ser pequefios, econdmicos y re- sistentes, con la calificacion industrial para vibracion y temperatura superior a los 125 grados", refiere TL Las gamas de medicion de los sensores seran analogas de transduccién para detectar temperatu- ra, presion, humedad, posicion, movimiento, poten- cia, gases y quimicos, al igual que dispositivos de conversion de sefales anal6gica a digital (ADC). Por otro lado los microcontroladores también juegan un papel importante en esta nueva migra- cion industrial, ya que los mismos ahora cuentan con una arquitectura consolidada que les permite realizar operaciones de control y andlisis gracias a tuna mayor capacidad de almacenamiento de sus memorias FRAM (memorias ferro-eléctricas) no-vola- tiles, que ademés permiten decrecer sus costos a los fabricantes de tales semiconductores por contar con un solo nodo integrado. La inteligencia fabril estd a la vuelta de la esqui fa y significara que todas las companias ligadas al sector de manufactura estén plenamente informa das sobre los diferentes formatos que habra para sus requerimientos y necesidades, adelantando ya tna escalabilidad de sus actuales lineas. En el caso de Texas Instruments, como pionero en la fabricacion de semiconductores ya se prepara ante la llegada de este sector industrial y por tal motivo dispone de una liga de acceso para que los interesados conozcan sus propuestas. Ml Para mayor informacién puede dirigirse al siguiente enlace de Internet: ‘vw. com/corp-inn-innind-me-Ip También en Arrow Argentina www. arrowar.com e-mail: eingenieria@arrowar.comwa asembli 1 ee Contract Manufacturer | LIDERES EN MANUFACTURA ELECTRONICA 10 ANOS JUNTO A NUESTROS CLIENTES + TECNOLOGIA DE MONTAJE SUPERFICIAL * IMPRESORA AUTOMATICA DE ALTA PRECISION ‘CON VERIFCACION 20 + PICK AND PLACE. CAPACIDAD 1ES00CPH (SEGUN IPCseS0) *TECNOLOGIA BGA + TECNOLOGiA PoP + HORNO DE REFUSION DE ALTA ESTABILIDAD + LINEAS FLEXIBLES DE INSERCION MANUAL + SOLOADURA POR OLA HUECA LEAD FREE + EQUIPO OE INSPECCION OPTICA AUTOMATICO (AON) + EQUIPAMIENTO DE TEST FUNCIONAL * INGENIERIA DE MANUFACTURA *LOGiSTICA DE COMPONENTES + PROCESOS ROHS CERTIFICADOS SEGUN ‘Ua NoMa ogoo00 (EC HSPM 2005 ‘+ SISTEMA DE GESTION DE CALIDAD CERTIFCADO ‘SEGUN NORMA ISO 900 2008 ‘Alo ame: CERTIFICACION DE SISTEMA DE GESTION DE CALIDAD SSEGUN NORMA ISO 001-2008, -AUO 2005: INSTALACION DEL PRIMER EQUIPO DF INSPECCION. COPTICA AUTOMATICA FULL COLOR EN EL PAis ‘AfiO 207: MMPLEMENTACION DE TECNOLOGIA BGA ‘ANNO 2008: PRIMER EMPRESA ARGENTINA EN CEATIFICAR PROCESO ROHS SEGUN UA NORMA QC 08000 (1E¢0 HSPA}2005. ‘ANO 2010: PRIMER EMPRESA ARGENTINA EN CEATIFICAR PROCESO ATMOSFERA EXPLOSIVA SEGUN NORMA NAR IEC 6007902008 Y "NBR 1€C 60078-12008, ‘ANO 2011: PRIMER EMPRESA CON CAPACIDAD DE TECNOLOGIA POP (PACKAGE ON PACKAGE, Asombli SA, Montaje, Armado y Soldado Industral de Plaquetas Elecrénicas. Reingenieria Gral. Manuel Rodriguez 2662 Buenos Aires - Telefax (54 11) 4581 - 0128 E-mail: info@asembli.com / www.asembli.com(ene) Gerenciamiento térmico de Leds de alta potencia 36 ew Pero cuales son estas complicaciones de las que hablamos? Todas las fuentes luminicas que utilizamos a dia- rio convierten la energia eléctrica en energia lumini cay energia radiante en distintas proporciones, una lampara incandescente irradiara la mayor parte de la energia en IR, muy poca en luz visible y el resto en energia térmica; en cambio un tubo fluorescente © una limpara de Metal ~ Haluro tiene una gran ra- diacion de energia luminica pero también una gran Cantidad de emisin IR y UV. Los Leds de alta potencia tienen una gran canti- dad de energia luminica, practicamente no hay ra diacién UV 0 IR lo cual hace que el resto de la ener- gla se transforme en calor y este necesita ser disipa- do desde el LED hacia el PCB y luego a un disipador © la misma carcaza del artefacto. Debajo veremos una tabla comparativa de cada caso. MERCADO ELECTROMICO 222 | Diciembre 2018 maAcon FUEGUINA Por Ing. Pablo Caballero Ingenieria de Procesos y Aplicaciones, Macon Fueguina S.A. pablac@maconnet.com Ahora bien, zpor qué es tan importante disipar esta energia que se convierte en calor? Como todos sabemos un LED de alta potencia es Un diodo emisor de luz y como todo diodo también es un semiconductor, siguiendo las razones de la Io gica este semiconductor cuenta con una juntura la ual es sensible a grandes temperaturas y al haber gran cantidad de calor a disipar este no va a ser un aso aparte, no solo por el riesgo de dafar la junt\ ra sino porque la temperatura en los LEDS trae otras consecuencias que vamos a querer evitar. Los efectos del exceso de temperatura afectan al LED de 2 maneras, a corto plazo el cual es facilmen- te cortegible tiene que ver con la temperatura del color y con la cantidad de luz emitida por el LED. Los efectos a largo plazo son irreversibles ya atectan directamente a la vida ttl del LED y la caida en su rengimiento a lo largo del tiempo. =JIC Produccion de alta confiabilidad Respeto de Pale rolMel Mn -1e | Asesoramiento cordial Capacitacion continua Mejora de procesos F — y tecnologias , Nuestra Cadena de Valores eRe PO Wee Ron ne Kun ee lie-e ine ele easy Came MRO Re Weel eee Wer ee Mee Re sito eRe ese eset eee meetin nae alle de acuerdo a las necesidades de la pequefia y mediana empresa, Eee a Mme tec cn a ea ICHI ee. S.A. STROS CLIENTES TE! e : a nee Coucrertr) R i38 (eee er) El color de la luz responde de manera diferente a los cambios de temperatura en la juntura del LED, (Ver el arafico de la derecha). Estos cambios Gnicos| de respuesta a la temperatura pueden dar lugar a cambios de color perceptibles en los sistemas de luz blanca basados _en RGB si se opera una T) dife rente de los parametros de disefio. Los fabricantes de LED hacen las pruebas de sus productos para el flujo luminoso y color basado en un impulso de po- tencia de 25 milisegundos, a Tj fijo de 25 °C. En condiciones de operacién de corriente constante a temperatura ambiente y con los mecanismos de di- sipacion de calor, la Tj tipicamente es 60 °C 0 mar yor. Por lo tanto Leds blancos proporcionan por lo ienos un 10% menos luz que la especificacion del fabricante, y la reduccién en la generacién de luz para los productos con disefio térmico inadecuado puede ser significativamente mayor. Ya vimos como el cambio en la temperatura afecta el color, ahora bien, gQué tanto afecta el uso prolongado a elevadas temperaturas? El uso continuo a elevadas temperaturas trae consigo una depreciacion del lumen (0 ca da del rendimiento) de la limpara a lo largo del tiempo, debajo en un estudio realizado en 2 lamparas con 11°C de diferencia de temperatu- ra en sus junturas, se ha visto que la diferencia de vida util entre una y otra lampara paso de las 37.000hs a las 16.000hs, tomando como limite un 70% de su valor original, por jo tanto para este ca- So un incremento de 11°C en la juntura del LED depreciara la vida de la lampara un 57%. ‘Vet if High righians White LEDS 1 Diterent Operating Tromso 00% F a or paneer Bm om tt nw e 1000 10000 100000 Hours {Qué es lo que determina la temperatura de la juntura? Hay 3 factores que determinan la temperatura de la juntura, la primera y mas importante es la corriente aplicada, la segunda lo que se llama “camino térmico" y por ultimo la temperatura ambiente a la cual esta sometida nuestro arte- facto, MERCADO ELECTROMICO 222 | Diciembre 2014 Normaimente a mayor corriente mayor es la temperatura que se genera por lo que es necesario evacuar este calor para lograr la temperatura de co- lor deseada asi como también un buen nivel de sal- da y una vida protongada. La cantidad de calor que pueda ser conducida va a depender tanto del cami- no térmico que podamos generar asi como tambien de la temperatura ambiente. Tipicamente un sistema de Led de alta potencia esta compuesto de un emisor con un PCB de nucleo metalico (MCPCB) y un disipador externo, el encap- sulado del emisor normalmente también alberga la Optica y un cuerpo disipador para remover el calor directamente de la juntura. EI MCPCB es un PCB de niicleo metalico conductivo con una material aislan- te disefiado para ayudar en la conduccién del calor normalmente este nticleo es de aluminio, luego este PCB es fijado mecénicamente al disipador que mu- cchas veces puede ser el mismo cuerpo de la lumina- ‘ia, el tamatio del disipador va a depender de la cantidad de calor a disipar y del camino térmico que hemos generado. El gerenciamiento térmico de los Leds es siempre un desafio a la hora del disefio para iluminacion en general. Los productos mas exitosos son los que a menudo cuentan con mejor nivel de disipacion ter- mica para lograr minimizar la ternperatura de juntu- ra tanto como sea posible dentro de las especifica- ciones del fabricante con el fin de maximizar el po- tencial rendimiento de los mismos En la prOxima entrega vamos a hablar de como mejorar esos caminos conductivos y que tipos de productos podemos utilizar para lograr el mejor ni- vel de disipacién térmica *Fuente: Departamento de Energia del Gobierno de los EEUU.Circuitos integrados, transistores, capacitores, resistencias, conectores, circuitos de protecci6n, ell comes NERA eon Productos SMD, impresoras, ari q olor aMa tc M Tule Los mejores componentes AT cela ell Maes leL WA aac lil salem elle ctronica Qs » SERVICIO, CALIDAD Y PROFESIONALISMO NOS CARACTERIZAN Stock permanente Continua incorporacién de nuevos productos Entrega inmediata - Atencién personalizada ASESORAMIENTO EN INGENIERIA, México 4067 (C1293ACE) Ciudad Autonoma de Bs. As. Argentina Tel./Fax (54-11) 4931-0069 y lineas rotativas www.dyce.com.ar - E-mail: info@dyce.com.ar40 Aree "Inteligencia Artificial, el error de la humanidad’, segun Stephen Hawking El célebre cientifico considero que esta rama de la ciencia podria convertirse en lo peor que le po- dria ocurrir a la humanidad, y advirtié de las consecuencias de dotar con autonomia a los sistemas robéticos sin vigilar las posibles consecuencias &l célebre cientifico Stephen Hawking, conside- 16 que la Inteligencia Artificial (Al) de la rama de las iencias de la computacion, “podria ser el peor error de Ia historia” en caso de que se saliera de control y tomara comportamientos contrarios a las leyes de Asimov Sus comentarios fueron colectados durante una sesion de discusién abierta entre una periodista del rotativo norteamericano The New York Times y va~ rias personalidades de la industria de alta tecnolo- gla, quienes opinaron sobre lo que depara el futuro para esta polemica tecnologia Pero este medio no es el unico que recopilé el punto de vista del renombrado fisico, también el diario briténico The Independent que al abordar a Hawking uno de sus reporteros, compartié su punto de vista referente a la nueva cinta cinematografica Transcendence inspirada en un cientifico especialista en inteligencia Artificial, "Will Caster” ~interpretado poor el actor norteamericano Johnny Depp- quien in- tenta desarrollar una maquina que tenga conscien- «ia colectiva y autosuficiente Aunque esta pelicula de ciencia ficcién sea para muchos simplemente otra obra mas que quedara en los anales de la industria cinematografica, para Stephen Hawking es un reflejo de lo que sucederd en un futuro no muy lejano, quien sostuvo su con- MERCADO ELECTRONICO 222 | Diciembre 2014 De acuerdo a Hawking, los primeros sistemas de IA ya estan entre nosotros a manera de prototipos aun limitados de coches auténomos y asistentes Virtuales para smartphones, jetura sefialando que sus primeros destellos de real dad ya se encuentran entre nosotros, tal es el caso de algunos sistemas de Inteligencia Artificial en pro totipos de vehiculos auténomos, asistentes persona- les para smarphones como el Siri de Apple, Google Now, y sin olvidar la otrora computadora de IBM que, pionera en el Ambito de Al doblege hace algu: nas décadas la pericia de un humano en un encuen- tro de ajedrez sin precedentes. “Los beneficios potenciales de la Inteligencia Ar- tificial son grandes; cada cosa que la civilizaciOn tie- ne para ofrecer es producto de la inteligencia hu-‘mana. Nosotros no podemos predecir lo que podria- mos alcanzar cuando esta inteligencia sea cada por las herramientas que la Al suministre, pero la erradicacion de las uerras y la pobreza serian los primeros en la lista. El éxito de crear la Al seria el mas grande evento en la historia de la humanidad sment6 el fisico en entrevista para The In nt, al tiempo que advirtié de los peligros que se acompafiarian de no vigilar el potencial de la misma tecnologia y su impacto fatal para la civilizacion en caso dk ‘Desafortunadamente, podria ser la ultima in- ue aprendamos a evitar los ries 0s. A corto plazo, los fuerzas militares del mundo estan considerando sistemas de armamento-autono- mos que puedan decidir y eliminar objetivos; la ONU y la Comisi6n Mundial de Derechos Humanos han propuesto un tratado de prohibicién de tales armas. A mediano plazo como lo enfatizaron Erik Brynjolfsson y Andrew McAfee en la Segunda Era de las Maquinas, la Inteligencia Artificial podria ransformar nuestra economia para traer gran rique- puntualiz6, nagnifi- lirse de control zay gran distanciamiento’ Stephen Hawking advirtio de los riesgos existen- tes de no vigilar los alcances de la Inteligencia Ar- tificial en sistemas roboticos los avances que registran companias de Silicio en sistemas autonomos, Stephen Hawking agregd que no se ha autoproclamado d tractor de la innovacion tecnolégica, sino que su postura en cuanto a la Inteligencia Artificial es reser vada pero con un grado de advertencia para quie- nes hoy en dia trabajan para perfeccionar estos sis: rema NOEMI FERRANTI NIT pn eae RG nee RCT Orrearciey TRE OC Cy DSS anes Coes er ee Re ne Cece en ee 2015 MERCADO ELECTRONICO 222 | Diembre 201442 Seminario en Bahia Blanca Realizado por Arrow Argentina, Freescale y EduDevices En la jormada del 7 de Noviembre de 2014, se llevo a cabo un Seminario de Actualizacién Tecnologica, en la ciudad de Bahia Blanca, organizado por el Gru- po de Robética y Simulacién (GRS) de la UTN Fa- cultad Regional Bahia Blanca con el auspicio de Freescale Semiconductor, Arrow Argentina, y Edu- Devices. Con una numerosa asistencia de docentes, universi- tarios, y estudiantes de escuelas técnicas, el ingeniero Daniel Di Lelia. tuvo a cargo las disertacion de capaci tacién de 9 a 13 Hrs y por la tarde otras empresas del sector hicieron lo suyo. En un clima de gran interes {ue se realizaron en las nuevas instalaciones de la UTN Facultad Regional Bahia Blanca. Durante la jornada de capacitacion en la Regional Bahia Blanca, se trataron los siguientes temas: “Sistemas Robustos" Descripcién del Seminario Primera Parte ** Definicisn de Sistema Robusto tas ‘+ EMS ~ ESD ~ EMI ~ Ruidos Eléctricos - ¢Porque tener- los en Cuenta en el diserio de un sistema robusto? * Definicion de Ruidos Eléctricos (conducidos) y Ruidos Electromagnéticos (radiados). * Efectos de los Ruidos conducidos y radiados ‘+ EMI — Electro Magnetic Interference (Interferencia Electromagnética) ~ Definicién ~ EMI Conducida y Ra- diada ~ Caracteristicas Consideraciones va: MERCADO ELECTRONICO 222 | Diciembre 2014 ‘+ EMI— Mediciones ~ Normativas CISPR 11 lec 61000 ~ 3-2 ~ IEC 61000 - 3-3 © EIMI— CISPR 11 ~ Emision RF ~ Baja Frecuencia (Con ducida y Radiada Campo H) ~ Alta Fecuencia (Radiada Campo €). * EMI = Equipos, dispositivos y sistemas para su medi- © EMI ~ Grupos y Clases en que se dividen los equipos bajo ensayo (DUT) * EMI Mascaras de valores maximos de los distintos ensayos, © EMS ~ Susceptibilidad Electromagnética de los ensayos — tipos de ensayos, + EMS ~ Descripcién de Ensayos. Concepto Segunda Parte * {Como se disena un sistema robusto teniendo en ‘cuenta EMS — EMI — ESD - Ruidos? * Circuito Oscilador — Visto desde el Ruido y el EMS (0 Puertos VO No Utilizados ~ Visto desde e! Ruido y el Ms,* Puertos VO Utlizados pero con extenso cableado externo ~ Visto desde el Ruido, EMS y ESD, EMI « Sistemas con Teclados - La puerta de entrada de las ESD - Técnicas de diseno. * Alimentacion del sistema ~ Seccion de Alterna — secci6n de Continua * Seccign de Alterna ~ Técnicas de fitrado de EMS EMI~ Ruidos Conducidos. * Seccion de Alterna ~ Fuente linea / transforma: dor ~ Fuentes de Switching, * Seccién de Continua ~ Técnicas de Fitrado de EMS ~ EMI ~ Ruidos Conducidos. * Seccion de Continua ~ Reguladores lineales ~ Téc nicas de limitacion de respuesta en frecuencia * Distribucion de Masas ~ Concepto ~ Corrientes Impulsivas en los CMOS ~ Ubicacion fsica del requ lador del sistema — Orientacién de pistas de alimen: tacién y uso de PCBs multcapa. ‘apacitores de Bypass ~ Qué son? - ¢Cual es su Funcién? ~ Valores — ubicacion. + Ruidos de Conmutacion Relays ~ Motores de es- cobilla ~ Mosfet ~Bipolares — Tiacs, * Ruidos producidos por las Cargas — Bobinas de los Relays ~ Bobinas de Selenoides ~ Motores de Escobi- lla AC / DC. * Ubicacion de los Elementos de Conmutacion en el sistema ‘© *Tips* para mejorar el "layout" de los PCBS en los sistemas - Concepto de "Linea de Transmision” ~ Planos de Tierra ~ Ubicacién de Conectores - Ubica- cion de Componentes Criticos — Lineas de eneraia en el PCB Lineas de Sefial y Lineas Digitales - Uso del Plano de Tierra ~ Multiples planos de tierras + EMS / EMI herramientas de analsis de hardware y software — costos aproximados * Bibliografia disponible que ayudan al diseno de sistemas robustos. Solicite mayor informacion en: Arrow ~ Argentina ~ www.arrowar.com Ing. Daniel Di Lella — Area Educacién. Mail: educacion@arrowar.com EduDevices - wwwedudevices.com.ar e-mail: info@edudevices.com ar SABE UD. LO QUE SUCEDE DENTRO DE SU HORNO DE REFUSION? MACON cach 266 (1497017) CABA Buenas Aires - Argentina Tel: 4911-8280 | Fax: 4911-8099 info@MacOnNet.com ‘www.maconnet.com Seguros en__ rroenrneamomms |ay Pures éCual es el mejor sistema de archivos flash para embebidos Linux? Un estudio realizado por la compania Datalight compara la resistencia, el desempefio y la eficiencia energética de los sistemas de archivos en estructuras Linux Embedded. Para muchos ingenieros desarrolladores, incluso para empresas de alta tecnologia, el actual afio 2014 es el aio de Linux, ya que su despliegue in- dustrial y su presencia en proyectos de diseno de sistemas es latente y constante, sin embargo, pat integrarlo al icleo embebido de- ben tomarse ciertas consideraciones principalmente €en el sistema de archivos o fichero de memoria Flash, a fin de garantizar rendimiento, eficiencia energética de! dispositivo. 0 anterior ha sido soportado por diferentes or- ganismos de monitoreo para este segmento como el sitio Linux.com, que subraya la popularidad que ha alcanzado este lenguaje de programacion en los Ultimos 3 anos 14 parece haber pero que en este 2: cimentado ya su hegemonia en la industria de alta tecnologia Al estar consciente de la importancia que tiene este sistema operative (OS) en el desarrollo de nuevos productos, las ingenieros diseniadores debe estar correctamente informados sobre los recu que tienen a su alcance para procurar aplicarlos a sus sistemas embebidos basados en Linux, para que el sistema de archivos en Flash asigne el espacio a cada operaci6n interna de una forma coordinada, en tiempo, confiable y sin errores, lo que deriva en mayor eficiencia del sistema en términos de energia MERCADO ELECTRONICO 222 | oiciembre 2014 Flash ‘Management File system Raw a7ODy Perce (Or UBIFS,JFFS,or YAFFS ee nae) ance eee aes Pear} device E eat Estructura de un sistema de archivo para memorias Fash. Para entender los diferentes aspectos que tiene que contar un fichero de médulos de almacena: miento en sistemas embebidos, la compania Data: ight difundio un documento técnico titulado "Con- sideraciones para la Seleccién de Sistemas de Archivos para Memorias Flash en Sistemas Em- bebidos", donde se archivo compatibles con Flash como el Samsung F26S, difieren entre si dependiendo del fabricante que los destina ya sea para unidades de disco duro rotativos o Flash, Y esta situacion agrava mas la fase de desarrollo de los sistemas, tomando en cuenta que las caracte- risticas técnicas de las diferentes memorias NAND = reconace que los sistemas deFlash como son las de Estado Sélido, eMMC y SD, incorporan estructuras con comportamientos ‘adaptados para cada hardware en especifico, Para el desarrollo de sistemas embebidos es importante tomar en cuenta los siguientes aspec- 10s para evitar que el proyecto se venga abajo, que aparezcan errores post-disefio y que la confi- uracién del sistema de archivos afecte el desem- pefio del sistema Hablado en terminos de ventajas y beneficios, las unidades Flash rebasan por mucho a sus con- trapartes los discos Opticos 0 discos rotativos, ya que las Flash regularmente se acoplan a los siste- mas de archivos que no fueron creados legftima- mente para ellos, como son las extensiones cuatro (ext) hallados en sistemas Linux 0 An= droid, y también los exFAT de los Sistemas Operativos de Tiempo Real (RTOS) como Mi- crosoft Windows epamnemeemarteetamaeinpetmge se avtnmtviaee nti ‘aan cee i fl an Las memorias Flash ofrecen diversos beneficios, pero se debe tomar muy en cuenta la aplicacién adecuada del sistema de archivos para evitar que se impacte ef rendimiento del sistema. Cuando se trabajan con los médulos Linux por ejemplo, los sistemas de archivos deben sacar el maximo provecho de sus unidades de almacena- miento y se recomienda utilizar el Flash Media, el cual dotara de una mejor respuesta para acoplar los archivos eMMC. Cabe mencionar que al estar compuestas de una estructura electronica y no-volatil que les otorga la capacidad de sobrescrbir eléctricamen- te, las memorias Flash incrementan el rendimien 10 de los sistemas hospedadores, y los alejan de posibles errores mecénicos generados por golpes ‘© movimientos bruscos, como ocurre con las uni- ‘dades dpticas convencionales. Pero suelen ser vul fherables a errores de bits 0 fallas durante inte- “Aruncones de eneraia rz 7 Kic On BOARD SISTEMAS DE MONITORED TERIA CENTRE SU PROCESO > DEFINA > MDA > MERE NO ELPERFILADOR TERMICO MAS AVANZADO DEL MUNDO La unién entre un perfilador de facil uso y el mejor software de optimizacién para su horno. EE MACON Cachi 266 (C14370YF CABA Buenos Aires - Argentina Tel: 4911-8280 | Fax: 4911-8099 info@MacOnNet.com www.maconnet.com Seguinos en ‘eet conmacor magna ananESEa uEre en Tamaiio de la escritura y su alineamiento Datalight subraya que a diferencia de los siste- mas de archivos disefiados para discos duros girato- Tios a los que se les asignan 5128 para los sectores logicos, Flash NAND -equivalentes a paginas- pue- den variar desde 5128 hasta 4 Kb, y si los bloques logicos de los discos y las paginas multimedia de las Flash son alineados unos con otros, el dispositive responde borrando y programando més bloques de los limites de la NAND. ‘Méduio de pruebas OMAP 4460 Pandaboard. En la siguiente imagen los ingenieros de la com- ania realizaron una serie de pruebas utilizando una herramienta de diseno OMAP 4460 Pandaboard, donde se utiliz6 el controlador eMMC 4.41 en un adaptador de SD para la misma tarjeta. De acuerdo al informe, este hardware también permitié llevar a abo una comparacién con los productos de otros fabricantes, y al parecer documentaron grandes di- ferencias en el desemperio de cada componente. Las pruebas se ejecutaron sobre un entorno Li- ‘ux y se implementaron diferentes sistemas de ar- chivos ext4, F2FS y uno alterno desarrollado por Datalight llamado Reliance Nitro. En su sitio de Internet la empresa sefala que su Reliance Nitro es un sistema de archivos transaccio- nal creado especificamente para sistemas embebi- dos, y que se encarga de proteger la informacion ante interrupciones de energia a las que se expone esta clase de dispositivos. Este fichero es compati- ble con memorias Flash, RAM, discos duros 6p- ticos, USBs, SD/MMC y e-MMC y virtualmente con cualquier sistema operativo de 32 bits. Consumo energético a nivel de chip El sistema de archivo transaccional de la firma presuntamente registré menores tasas de consumo YB MERCADO ELECTRONICO 222 | Diciembre 2014 energetico a nivel de chip, y durante sus pruebas, {os ingenieros de Datalight aplicaron un osciloscopio con el que documentaron los rangos operativos y su relacién con los rangos de eléctricos bajo una simu- lacion con extensiones F2FS y ext4 en AndroBench, una variante de Android, Power Usage at Media Level oo est a — as compen ‘Opin a cru t Zs fat sar cy Prueba de consumo de energia. Asimismo en los niveles de escritura aleatoria se mostr6 una mejora del desempeno y lo mismo con las maniobras de escritura. Al momento de some- terlos deliberadamente a pérdidas de energia, las, pruebas de la empresa arrojaron que el madulo ext 4 tardo 8 veces mas y el F2FS 3 veces mas que el Reliance Nitro en estropear el ciclo operativo, Conga tama at Racer Pome Let = eee ee —ie oS ae —m =o —— —_————$ Prueba de recuperacién ante interrupciones de energi Los sistemas de archivo para memorias Flash en sistemias embebidos Linux juegan un papel impor- tante, pero la seleccién del mismo sistema corres- ponderd a la confianza del propio ingeniero y su historial 0 experiencia con la marca de su preferen- cia, ya que como siempre aclaramos, la divulgacion de los productos mas recientes por parte de fabri ‘antes de hertamientas para el disenio electronico suele acompafiarse de cierta parcialidad en sus do- ‘cumentos técnicos, por lo que es importante eva~ luar los resultados que individualmente se cosechen con los instrumentos habituales, o de lo contrario, intentar con nuevas propuestas como la de Data- light y su sistema de archivos transaccionales. iComentario Técnico LR8 de Supertex Regulador lineal ajustable de alta tension de 3 terminales El chip LR8 de Supertex es un regulador lineal ajustable de alta tension y baja corriente. El mismo puede operar en un amplio rango de ten- siones de entrada desde 13,2V a 450V. La tensién de salida puede ajustarse desde los 120V a los 440 con la Unica condicion que la tension de entrada sea mayor en 12V a la tension de salida La tension de salida puede ajustarse por medio de 2 resistores externas, RI y R2 como figuran en los cir- Cuitos tipicos de aplicacion EI C.1LR@ regula la diferencia de tension entre VOUT y el pin ADJ a un valor nominal de 1.20V. Este valor regulado es amplificado por la relacion entre los resistores RI y R2. Un circuito interno de polarizacién de corriente constante de 10 uA esta conectado al pin ADI y este permite incrementar la tensién VOUT por la tension constante R2 * 10uA veces. EI LR8 posee limitaciones de corriente y temperatu- ra. La limitacion de corriente de salida es de 20 mA y la temperatura estaIlitada a 125°C.” La cortiente de cortacircuito tambien sera limitado 2 unos 20 mA, Cuando la temperatura de juntura alcanza la teme- pratura limite, la corriente de salida y/o la tension de salida comenzaran a descender para mantener la jun tura dentro del limite de temperatura maximo ‘Cuando se utiliza en una Fuente Conmutada (SMPS) de alimentacion, el LR8 se apaga en forma au- tomética cuando la tension externa sobre el pin VOUT les mayor a la que puede entregar esta salida, lo que lo hhace ideal para incorporarlo como circuito de alimen- tacion “Start - Up" en fuentes de switching A//DC. Para mantener la estabilidad, se debe utilizar un ca- pacitor de 1 uF 0 mayor a la salida y una corriente de salida minima de 500 uA, EI LR8 esta disponible en encapsulados TO-243AA (SOT-89), TO-252 (D-PAK), y TO-92. Caracteristicas ‘+ Rango de entrada de 13,2V a 450V. + Salida Regulable ajustable desde 1.20V a 440V. ‘Tolerancia de Tension de salida del 5%. + Limitacion de corriente de Salida = Corriente de ajuste de 10uA tipico. + Limitacion de temperatura de juntura. Aplicaciones ireuitos de "Startup" (arranque) para fuentes de switching. ‘Fuente ajustable de Cor * Controles industriales. + Controles de Motores. + Cargadores de Baterias. + Fuentes de Alimentacién. nte de alta tension. + Rie code mare et Vege > [MERCADO ELECTRONICO 222 | Dicembre 2014 Wweee Configuracion de Pines Circuitos Varios de Aplicacion - é& yo vw a AY vour TO-262(K4) TO-92 (N3) feu Circuito de Arranque en una fuente conmutada our AC/DC. TO-243AA (SOT-89) (NB) R Caracteristicas Eléctricas +O—fun your] LR8_ADs ve Wagt 120) 10450 == 10 ‘6 ed Fuente de Alimentacién de Corriente constante de Alta tension de entrada. et Fuente de Alimentacién de Alta Tensién con Booster de Corriente. Curvas Tipicas de Perfomance | wr ‘| t me a 5 ed = | aa tee 3 Fuente de SV de salidoy tensién de entrada desde tui r 17a 450V. 4 1 YB MERCADO ELECTRONICO 222 | Dicemére 2014CYTET Eee ee EVENTOS, FESTEJOS REGALA Y REGALATE ar east ey Solicite mayor informacién en: Electronica Elemon S.A. VELEROMAVERICK.COM e-mail: ventas@elemon,com.at ATENCION ESPECIAL A LECTORES DE MERCADO ELECTRONICO50 eld HP revela su linea expansible de estaciones de trabajo Las nuevas estaciones de trabajo de escritorio HP Z840, Z640 y 2440 cuentan con la mas reciente fa- milia de procesadores Intel Xeon y opciones de gréficos profesionales NVIDIA y AMD. HP presento sus estaciones de trabajo Z que combi han mayor posibilidad de expansion del sistema, me- moria de mayor velocidad y actualizaciones multina- cleo, asi como acceso a las mas recientes tecnologias para ayudar a los clientes a asegurar en el futuro su version en el mas amplio portafolio de estaciones de trabajo de HP. Las estaciones de trabajo de escritorio HP Z y las estaciones de trabajo méviles HP 2B00k estan disena- das para resolver las limitaciones de las industria con gran necesidad de recursos informaticos, incluyendo ‘medios y entretenimiento, disefio grafico, CAD, arqui tectura, fotografia, manutactura, finanzas, servicios de salud, imagenes cientificas, y exploracion de petréleo y gas. Las nuevas adiciones al portafolio incluyen: Las nuevas estaciones de trabajo de escritorio HP 2840, 2640 y 2440, que cuentan con la mas reciente familia de procesadores Intel Xeon y opciones de grafi- 0s profesionales NVIDIA y AMD. Las nuevas estaciones de trabajo méviles HP ZBook 15 G2 y 17 G2, que cuentan con un potente procesa- mmiento, incluyendo procesadores de cuatro nucleos In- tel (opcional) y gréficos profesionales NVIDIA Quadra y AMD FirePro con certificacién ISV. “Nuestro constante compromiso con clientes profe- sionals, inversiones en tecnologia y haber diseftado el ADN de Z son la receta secreta que ha permitido a HP superar las necesidades de los clientes mas demandan- tes del mundo”, dijo Jim Zafarana, vicepresidente y di rector general de la Unidad Empresarial de Soluciones Comerciales en HP. "HP continda invirtiendo en tecno- logia que permite a nuestros clientes empujar los limi tes de la innovacién en todas las areas, desde el disenio de zapatos hasta la administracién de miles de millo- nes de délares en valores comerciales” Estaciones de trabajo de escritorio HP Z Las nuevas estaciones de trabajo de escritorio HP 2, ue ahora forman parte del portafolio de estaciones de trabajo HP 7 lider en el mercado, ofrecen disponibi- lidad de aplicaciones comprobadas para estaciones de [MERCADO ELECTRONICO 222 | Diciembre 2014 trabajo de Adobe, Autodesk, Avid, Dassault, ESRI, So- lidWorks, Siemens y muchas otras. La nueva linea de estacianes de trabajo HP Z Workstations cuenta con Thunderbolt 2 para una transferencia mas rapida de archivos grandes, HP Z Turbo Drive para ayudar a eliminar cuellos de botella en almacenamiento, HP Performance Advisor para el ‘monitoreo del sistema y HP Remote Graphics Software para la colaboracion remota de aplicaciones con gran Cantidad de graticos. Ademas de ofrecer Microsoft, Windows 7 u 8.1, HP ofrece compatibilidad con Linux, incluyendo Ubuntu. Con un enfoque continuo en el desempeno, la in- novaciOn y la confiabilidad, las tres nuevas estaciones de trabajo HP Z cuentan can un chasis sin herramien- tas, manijas integradas y un disefio sin cables para brindar facilidad de servicio radical, eficiencia en todo el sistema y la mejor capacidad de expansidn. Para adaptarse al Nuevo Estilo de TI, las estaciones de tra- bajo incluyen un puerto de carga para dispasitivos mé- viles, memoria DDR4 14% mas répida para mejorar el desemperio de las aplicaciones y mejoras a BIOS para habilitar un mayor rendimiento del sistema y mayor se guridad, Creado para el computo y la visualizacion de gama alta, la estacion de trabajo HP Z840 de doble procesa- dor brinda maximo rendimiento, disefio industrial pre- miado y capacidad de servicio sin herramientas en un chasis altamente expansible. Esta increible capacidad de expansidn del sistema ofrece siete ranuras de ex- Pansion, hasta 10 bahias de expansion, 16 ranuras pa a memoria y soporte hasta para 2 TB de memoria Con nucleos para procesador hasta 50% mas dis- cetos y 33% mas memoria, la estacion de trabajo HP2640 brinda potencia significante de cOmputo y vi sualizacién, Con un innovador diserto, el chasis sin herramientas de la estacién de trabajo HP 2640 cuenta con manijas integradas y un alimentador de tenergia sin herramientas que se traduce en una so- lucién de computo practicamente silenciosa para ~ambientes con restricciones de espacio. La estacion de trabajo HP 2440 cuenta con capa: cidad de expansi6n profesional en una mini torre sin herramientas facilmente accesible que incluye un in- cremento del 100% en memoria de! sistema en comparacion con HP 2420. El chasis de HP 2440 fue redisefiado para cubrir las necesidades de los clien- tes de estaciones de trabajo de uso comin, inclu yendo fabricantes de equipo original (OEMs) que in- tegran HP 2440 en soluciones hechas a medida, Estaciones de trabajo méviles HP ZBook Las nuevas estaciones de trabajé méviles ZBook cofrecen una puerta innovadora y de facil acceso 3 discos duros removibles sin herramientas. Las nue- vas opciones de unidad como Z Turbo Drive y la ré pida conectividad de Thunderbolt 2 ayudan a impri- mir velocidad a la creatividad, El delgado disefio de la estacion de trabajo movil HP ZBook 15 G2 de alto rendimiento cuenta con tna pantalla de alta resolucion de 15 pulgadas de 3,200 x 1,800 Quad-HD. La estacion de trabajo mo- vil HP 2Book 17 G2 cuenta con una vivida pantalla de 17.3 pulgadas HP DreamColor (opcional) para brindar una experiencia de color consistente duran: te todo el flujo de trabajo, Festival HP Power Up Para demostrar el Nuevo Estilo de la TI que brin dan las estaciones de trabajo y enfatizar la potencia de las estaciones de trabajo HP Z, HP llevara a cabo Power Up, una celebracion de creatvidad con dura- cion de cinco dias que tendré lugar en la Ciudad de Nueva York del 23 al 27 de septiembre. El innova- dor programa del festival contaré con algunos de los mayores exponentes de casas de produccion, es tudios de animacion, estudios de musica, firmas de arquitectura y mas. ena eC LUE EE ae ETC SEO as Villegas 1376 - Villa Maipu (1650) San Martin - BS AS.-Tel/Fax: 4754-9600 consultas@smtsolutions.com.ar POPS CU SAL52 (end Disefio de un circuito para visualizar pulsos IR zn El especialista Michael J. Gambuzza de General Electric comparte un articulo técnico para el disefio de un IC visualizador de pulsos IR. El veterano ingeniero Michael J. Gambuzza, inte- grante del staff técnico del departamento de Medicion y Control para la compania General Electric, presento ideas bases para el disefio de un sencillo circuito que suministra verificacién visual de pulsos infrarrojos (IR) utilizando un amplificador de trans-impedancia que di- rige un Diodo Emisor de Luz © LED. El articulo que el experto difundio en varios medios de comunicacion especializados, inicia comentando ue el analisis de los rayos infrarrojos (IR) pueden ser probados o analizados sirviéndose de un circuito que convierte foto-corriente generada de IR en una co- rriente amplificada que lo dirige a un LED estandar, En la siguiente imagen se aprecia el citcuito pro- puesto por Gambuzza, el cual entre sus funciones es proveer una retroalimentacion visual al ingeniero usua- fio sobre el estado de operatividad que guarda el transmisor Cabe mencionar que la comunicacién infrarroja es 1a basada en luz, por lo que los pulsos que emite prac- ticamente vienen a ser lo que de alguna manera en tenderiamos como su propio cédigo lingUistico y con cl cual también transmite datos, La variacion de los mismos pulsos es constante de- ppendiendo del paquete (capacidad) de los mismos da- tos que desean ser transmitidos. También es importan: te sefialar que los mismos pulsos pueden variar con respecto a los digitales y son distribuidos ampliamente ente ellos, lo que los hace mas sencillos de recibir y distinguir en un componente receptor. MERCADO ELECTRONICO 222 | Diciembre 2014 El cirevto mostrado en este esquemitico esti diseriado pa- ra detectar el transmisor en una comunicacién infrarroja y ademas permite visualizar la magnitud de salida del LED: (Fuente: J. Gambuzea) Este mismo lenguaje de transmision basada en el spectro luminico de las microondas, es actualmente utilizado en multiples aplicaciones electronicas para la transmision y recepcién de informacién principalmente en rangos establecidos como sucede en dispositivos de ‘comunicacién como los teléfonos celulares. ‘Como ya anteriormente se indicd, el circuito puede estar integrado en un pequefio encapsulado plastic 0 ‘metalico y los empaquetados pueden ser opcionalmen- te Diodos D1, siendo éste e! modelo basico Everlight PD333-3C/HO/L2 o en su momento no descartar lamanera de utilizar et equivalente Foto-Diodo IR en encapsulado T1 Para ejecutarlo se re- queried de una bateria de 9 V, y segan las ne- cesidades del proyecto, el ingeniero podra cont gurar el circuito amplifi- cador a manera de un. amplficador fotovoltai- ey Una vez que los rayos infrarrojos impactan el Foto Diodot, entonces éste genera una pequena foto-co- rriente que intenta arrastrar la inversion negativa de entrada Entretanto ocurte lo anterior, el circuito de salida se walve positivo manteniendo el nodo virtual de tierra en el Pin 2 del amplificador a 0 V. El especialista explica que la funcion de transferen: cia para el ciruito es VOUTeI_R1. Sise mantiene una ganancia alta, el circuito se inclina hacia el suministro de energia cuando el mismo circuito detecta luz. El amplificador de entrada de Analog Devices ADB23AR JFET, directamente dirige el LED a través de tna resistencia de corriente limitada de 7500. En el caso del otro circuito participante en este diseno (el Circuito C1) compensa al amplificador previniéndolo de las oscilaciones de cargas capacitivas del D1 y el de en- tradas de capacitancia parasitaria Si el ciruito C1 de salida oscila, podrias necesitar incrementar el valor del C1 (...)", sugiere el experto, Para determinar el valor del C1 se puede utilizar la si guiente ecuacién: Cy (iceman (C,/2mR,F). En la anterir ecuacion Fc es la unidad de ganancia de freciencia cruzada del circuito IC1a (tradicionalmen- te 16 MHz para el AD823) Cd es D1 s oV de empalme de capacitancia, incluyendo una capacitancia parasita- fia en el mismo nicleo. El ajuste al R1 se usa cominmente en este proyec to para optimizar la ganancia, Finalmente para ejecutar la fase de pruebas, el transmisor de ventana de control remoto podria estar tan cerca como fuera posible al Foto-Diodo D1 para una maxima transferencia de se- fales ‘Mayor informacién en. httpwwwradiolocman.com/shenvschematicshtm2di=1 10665 TEL-FAX: 4653-5183 / 8160 / 7174 6 6079-2898 Email : multisud@speedy.com.ar[Ean Nuevos algoritmos permitiran intercambiar baterias en autos eléctricos Ingenieros dieron a conocer un nuevo sistema que facilitara la extracci6n de las baterias de los coches eléctricos para recargarlas o intercambiarlas tal como hacerlo con una ¢a- mara digital. Aunque la tlegada de los coches eléctricos va en baja velocidad, no se descarta que en los siguientes afios aceleren comercialmente y se hagan proliferos y accesibles. Por lo pronto los fabricantes de estos autornévi- les trabajan arduamente para perfeccionar los me- canismos de recarga y la estructura eléctrica general de estos vehiculos, ya que entre los minimos pero. importantes inconvenientes vinculados a estas uni dades que no han permitido que su despliegue sea total, se encuentra el tiempo que tardan en recar- gar sus baterias, una escasa red de abastecimiento en comparacién con las gasolineras convencionales, ademas de la tecnologia de sus celdas y como fac- tor relativo, el impacto que tendria su proliferacion en el tendido eléctrico urbano, tomando en cuenta que el colgarse de esta infraestructura adelantaria su colapso. En la actualidad existen diversas propuestas de- sarrolladas por grupos de investigacién tanto de la academia como de la industria, pero la mas reciente trata sobre un algoritmo computacional que perm tifa el removimiento de las baterias o parte de ellas para facilitar su manipulacion y traslado hacia las tomas de reabastecimiento, tan sencillo como suce- deria retirar y colocar una pila de una cémara digi- tal. Esta idea ha sido propuesta por cientificos de la ‘54 MERCADO ELECTRONICO 222 | Diciembre 2014 la tecnologia desarrollada por los cientificos es deno- minada M-BEAM, ‘Modular Battery Exchange and Acti- ve Management’ Universidad de California, en San Diego, quienes dieron a conocer una nueva tecnologia llamada M-BEAM (Modular Battery Exchange and Acti ve Management). Los cientificos han aclarado que esta tecnologia evitard reticar toda la pesada bateria y en su lugar solo Se extraerdn piezas de menor tamafio. Cabe mencionar que esto se debe a que las baterias au- tomotrices tienden a ser extremadamente pesadas para que sean retiradas manualmente por una per- sona sin la ayuda de una herramienta hidrdulica 0 especial La tecnologia M-BEAM fue presentada durante el Congreso de la Federacion intemacional de Con- ‘trol Automatico IFAC 2014, evento en el que deve- laron su avance cientifico utilizando el eslogan2,548 millas de rendimiento? {60 horas de conducci6n? <0 galones de gasolina? No hay pro- blema® La propuesta de los cientificos es utilizar un algorit ‘mo para administrar un médulo al interior de las ba: terias y con ello facilitar su traslado 0 recarga. “Esta es una tecnologia que cambia el juego", explic6 Lou Srhinkle, ingeniero electrénico que participé en el proyecto. “Esta idea pareceria sim- ple, pero hubo algunos retos técnicos que tuvi- mos que resolver para lograr que este sistema fuese robusto y practico”, anadio De acuerdo a los disefiadores, la tecnologia M- BEAM esta mayormente controlada por algoritmia de computacién que permite facltar el almacena- Penne re miento de energia mediante una aplicacién que DOU ORC CLCUL CoS CE ota Montaje de componentes Convencionales Ce RC oe eee ese FACTORY Motor del M BEAM56 rE oftece recursos de configuracién, y al mismo tiempo romueve seguridad, simplifcacién de los ciclos de mantenimiento técnico y eliminacion del uso de combustibles fosile. "Esto requiere una forma completamente dife- rente de pensar en cuanto a la administracion de las baterias*, opiné por su parte, Raymond de Ca- llafon, profesor de Ingenieria Mecanica en la Uni- versidad de California, San Diego y lider del equipo La capacidad de almacenamiento eléctrico es au- mentada cuando estan conectadas en paralelo, pe- £0 esto requiere un cuidadoso control de las corrien- tes aisladas entre los médulos', refiri, Algoritmos de Estimacién de Carga y Control de Corriente La algoritmia computacional estima los tiempos de carga y control de corriente de manera eficiente, y fueron implementados en sistemas embebidos de los modulos de las baterias recargables utilizadas para este experimento, afirma el reporte académico. De acuerdo a los investigadores estos mismos al- goritmos adaptaran el sisterna de los médulos para ue operen en diferentes niveles de carga, quimica y condicion de las baterias a fin de que trabajen de forma uniforme con todas, ‘Climate impacts in 2020 (mW/m2) Biomans Buming maustry Anticipated Climate Impact (irradiance) ‘Por Sector im 2020 Entre los peores contaminantes al 2020 se encuentran Jos combustibles fésiles utilizados en la generacién de {gasoline para los coches, por lo que le energia eléctrica es una alternativa altamente factible. MERCADO ELECTRONICO 222 | Diciembre 2014 Entre tanto, Xin Zhao, estudiante de ingenieria Que fue invitado a colaborar en el proyecto, explicd que e| M-BEAM podria solucionar numerosos pro- bblemas asociados a la estructura de los vehiculos eléctricos. Una de estas es la posibilidad de combi- ‘nar médulos entre si sin afectar el sistema completo, y alargando la vida util de las propias baterias, toda vez que el promedio de rendimiento de un coche eléctrico es de 70 4 100 millas por carga. En los automéviles eléctricos actuales el tiempo de carga documentado es de aproximadamente 4 a 12 horas desde una fuente convencional, pero con la tecnologia propuesta por los académicos se espe- +a que este tiempo se reduzca a tan solo unos 30 minutos Para que el sistema trabaje sin inconvenientes, los modulos deben estar conectados en paralelo sin importar la quimica de cada celda o e! perfil opera- tivo del mismo, pues pueden trabajar de manera combinada, ya que el sistema de administracion re- duce la perdida de energia dentro de los médulos y les permite sean descargados secuencialmente. M-BEAM Equipo M-BEAM de la Universidad de California, San Diego. Para documentar las capacidades de su nueva tecnologia, los cientificos planean realizar un viaje a bordo de un vehiculo eléctrico (Volkswagen Golf ‘modelo 2002) equipado con médulos M-BEAM, po- niiéndose como meta conducir desde San Diego ha- ia Carolina del Sur en menos de 60 horas y respe- tando los limites de velocidad establecidos por los. lineamientos viales de cada entidad. En este mismo sentido, los cientificos han ade- lantado que también trabajan para que su tecnolo- gla sea los suficientemente flexible para dotar de re- cursos a os fabricantes de coches para alinearlos a sus diferentes perfiles técnicos, es decir, entregarles una especie de plataforma base para que puedan partir de algo y en consecuencia personalizar las ca- Pacidades de los sistemas de sus respectivas bate- ras,[ed Interact presento el primer censo de Agencias Digitales de la Argentina El estudio realizado en conjunto con la Universidad de Buenos Aires (UBA) revelé que en 2013 la in- dustria facturé mas de 1.000 millones de pesos y empleé a més de 2.000 personas. Interact present el primer 05 anuales, cada una ‘vias creativa: diseadores grati- censo sobre los Agencias Digitales * La perspectiva de crecimiento cos, especialistas en sistemas, li- del pais. El estudio tuvo como —_para los préximos dos afios (2015 _cenciados en comunicacién y objetivo describir las principales _y 2016) se ve relejada en las ex- _creativos publicitarios. caracteristicas de las agencias que _pectativas altamente positivas por _* Las empresas digitales que con- la integran, sus procesos de tra- parte de todos los sectores invo- _forman Interact, emplean un alto bajo, el mapa de servicios que _lucrados en este mercado. porcentaje de profesionales (con ofrecen, el perfil de profesionales _* La diversificacion de tipos de _titulo universitario) y, en general, que se desempefian en ellas y el servicio (un promedio de 10 tipos con més de 5 afios de experiencia impacto econémico de las agen- de servicio por empresa) es una__en el negocio. cias digitales que conforman Inte- de las claves del sostenido desa-_* Las empresas asociadas a Inte- rack rrollo y potencialidad de la indus- _ract muestran un importante de- El estudio fue realizado duran- _tria. Se destacan el disefio y desa- _sarrollo de formas novedosas y te los meses de julio y agosto de __rrollo de paginas web, dise’io de _creativas de relacién laboral: des- 2014 por el Centro de Opinién _estrategias de publicidad online, de la importancia cuantitativa del Publica y Estudios Sociales (CO- _creatividad de camparias digita-_teletrabajo hasta modalidades de PES) de la Facultad de Ciencias _les, produccién e implementacién extrema horizontalidad y partici- Sociales de la Universidad de Bue- de piezas digitales y servicios de pacién del personal en la toma os Aires. Se relevaron datos en- community management. de decisiones estratégicas de las tre las 53 agencias miembros de _* La potencialidad de crecimiento compafias. Interact. de la industria esta centrada en el _* Las agencias de Interact son desarrollo del mercado externo, _responsables hoy de manejar Principales conclusiones del —_fundamentalmente en América _(creando y desarrollando) las co- estudio Latina (no Brasil), México y el municaciones digitales de 9 de mercado latino de Estados Uni- cada 10 marcas que componen el * Estd calculado que durante el dos. ranking de mejor desempefio on- afo 2013, la industria habria fac- + 63 de las 100 marcas que me- _ line de la Argentina. (Fuente turado un total de mas de 1.000 jor rankean en el Ranking MER- Ranking de Desemperio online millones de pesos, CO (Fuente, Reputacién Corpora- (RDO), Oh Panel 2014), * En términos del mercado labo- _tiva IECO, 2014) son manejadas__* El perfil de profesionales mas ral, esta industria muestra un en su entorno digital por agen- _buscados por las agencias de In- enorme potencial: a fines de cias de Interact. teract son: disefiadores grafico, 2013 empleaba a mas de 2.000 Casi todas las empresas asocia-_analistas de sistema/programado- personas (entre contrataciones di- das a Interact tienen fiiales en el res, Licenciados en publicidad, rectas y tercerizacién de servicios exterior o planifican abrilas en _creativos publicitaros, desarrolla- fen personas fisicas y empresas). los proximos afios, y el 80% de ores web y Licenciados en co- * La solidez del negocio esta sos ellas export sus servicios profe- municacién social. Ml tenida en una gran mayoria de _sionales durante este afi. ‘empresas de facturacién media- _ Las profesiones predominantes na. En efecto, el 70% de las em- en el desarrollo de la industria di- Fuente: presas asociadas a Interact factu- _gital estan vinculadas al negocio _http/Awww.ebizlatam.com ran entre 1y 10 millones de pe- de la comunicacién y las indus- MERCADO ELECTRONICO 222 | Diciembre 2014 57eee El uso de electromecanica para ayuda de los discapacitados El desarrollo de exoesqueletos robsticos ha permitido rehabilitar y reincorporar a perso- nas con invalidez fisica. El 15% de la poblacién mundial tiene alguna clase de imposibili- dad, de acuerdo a la OMS. En el mundo existen mas de mil millones de per- sonas con alguna clase de discapacidad fisica, se- {un datos al 2013 de la Organizacién Mundial de la Salud (OMS), y de esta cifra entre 110 y 190 millo- nes tienen grandes dificultades para llevar una vi- da normal, yen ciertos grados requieren de ayuda ex- terna para realizar sus actividades mas basicas. En vista de que el 15% de la poblacién mundial padece de alguna clase de disfuncionalidad corporal, diversos organismos no gubernamentales e inclusive de gobierno, han determinado que la tecnologia es la clave para otorgarles un mejor modo de vida a este desprotegido sector social, pero esta buena voluntad se ve opacada con obstculos bien arraigados hasta ‘ahora como el costo de las protesis convencionales y de lo que parece ser las escasas propuestas de tecno- logia para mitigar esta necesidad mundial Entre las soluciones se encuentra la robotica, que ha documentado importantes esfuerzos para otorgar a este grupo la oportunidad de reinsertarse a la sociedad como personas econémicamente activas, con desarro- Hlos como exoesqueletos y protests electromecanicas para alguna extremidad en especfico pero a un costo mas accesible En un ejemplo de como las labores de quienes par- ticipan en esta rama han propuesto soluciones fiables, elo realizado por estudiantes de doctorado (Ph.D) del Instituto Tecnolégico de Massachusetts (MIT) en 5@ MERCADO ELECTRONICO 222 | Diciembre 2014 tomo a una gama de protesis de bajo costo que inclu- ye extremidades superiores o inferiores disefiadas en 2013 con el objeto de auxiliar a pacientes en el forta- lecimiento de sus misculos afectados, y a dotarlos de fuerza supernumeraria para que efectden sus queha: ceres sin ayuda de terceros. La tecnologia creada por los académicos es nom- brada "Supernumerary Robotic Limbs" a raiz de su trabajo de tesis en la que demostraron que su tecnolo- gia es capaz de conferir fuerza sobrehumane a las per- sonas con algun grado de incapacidad fisica, y lo mas interesante de su proyecto es el bajo costo con el que fueron construidos debido al uso de componentes electromecanicos. En sus propuestas, los académicos, discuten una solucién potencial para el creciente nu- mero de personas discapacitadas. Su tecnologia bajo las siglas de SRL confiere defuerza de carga adicional a las extremidades donde se coloque, y en el documento que defendieron los estudiantes del MIT, se menciona sobre el beneficio nes tienen amputado algun miemibro, y en segundo termino, las habilidades extraordinarias que ‘obtendtian las personas sin ninguna afectacion fi para incrementar el desempeno de ciertas activida des, por ejemplo, en trabajos donde se requiere de 1a Faye Wu, estudiante de doctorado del MIT de- ‘muestra una prétesis electromecénica para de- dos basada en su tecnologia SRL. (Foto: MIT). Pero la fuerza aumentada no solo es el rasgo que fue aplaudido en ta propuesta de los investigadores, también la manera en como desarrollaron la algorit mia de control para complementar la funcionalidad de las extremidades electromecanicas. La recopila- cion de informacion de los movimientos se determi: naa traves de la rio pretende realizar, jeto, llevar a cabo ciclos constantes, o bien una ope- racidn con dos o tres movimientos y no mas. Una de las tecnologias ya materializadas como resultado de la aplicacion del SRL del MIT, es un guante electromecanico que interpreta las acciones de la mano y se ocupa del agarre que llevaria al miisculo del antebrazo para sostener objetos en una actividad ciclica, como es el clavar con un martillo. El ‘mismo algoritmo de control descifra 2 6 3 patrones taenel cionales. ayectoria final de lo que el usua- Jigase si desea sostener un ob- y.con eso crea un refleja de respues- que se ofrece la ayuda de 2 6 3 dedos adi El sistema se armoniza al usuario tomando er cuenta que la sujecién y control de gesticulacion va- r4 entre las personas", comenta el comunicado de prensa del MIT, "El dispositivo necesita trabajar na- turalmente con cada usuario. Esta adaptacién natu: ral es similar a los sisternas de reconocimiento voz que pueden mejorar su utilidad con el tiempo’ afiade {Al quante equipado con tecnologia SAL se le lia ma RoboGlove, y como parte de su perf miento los cientificos planean extender su potencia de agarre para los dedos, lo que dotarla de mayor > UA] Y REDES AUTOMATIZACION Y REDES TEENCO SUPEROREN ELECTRONICA, COFMENTAGON AUTOMATI2ACION NDUSTRAL larias Recibéndote ene instuto de Teenologla ORT, contari con todas as herramlentasnecesalas ara proyectar instar y mantener sistemas de utomatizcion y reds de comunicaclones en Indust, comecis, laboratorosyeificios Tendeés la capacidad de utllzar PLC's rmicrocontroladores, equipos de contol Industial y de comunleacones como fuertes berramientas de trabajo De esta forma, estaris altamente capacitado para insertarte competinamente en el ‘mercado labora carreras terc 3 ANOS Pe60 ae RoboGlove es el nombre del guante con tecnolo: gia SRL del MIT que ayuda a sostener objetos sin forzar los misculos del portador en caso de perio: dos largos de sujecién y fuerza. fuerza y precision a las personas con trabajos que los ‘ocupan en tareas con grados significativos de delicade- Este guante es un exoesqueleto, y precisamente los exoesqueletos como su nombre lo indican, estén sien- do senialados como una fuente de provisién para la co- ‘munidad discapacitada en un formato externo, toda vez que no requiere de cirugias invasivas para su colo- cacion. Los exoesqueletos también forman parte de lineas de investigacién para otros propésitos como el de inte- ligencia 0 aeroespacial, ya que cientificos de la NASA, han presentado exoesqueletos que permitirian a los as- tronautas incrementar los margenes de precision de sus misiones y expediciones para los siguientes anos. En este sentido, los investigadores han aceptado que el éxito de los avances en materia de robotica y exoes- queletos tanto para fines aeroespaciales como comer Ciales para el desarrollo de protesis médicas, ha sido gracias a los avances de la electromecanic ponentes que resultan mas ligeros, mas precisos, po: tentes, eficientes de energia y por supuesto mas eco: El RoboGlove est construido con actuadores linea: les y su electrénica esta situada en el codo, con lo cual no se expone a factores que lo pueden impactar, como sucede con otras soluciones en el mercado, Su progra: macién es a partir del uso de sensores FPGA de retroa limentacién que le confieren al sistema la flexibilidad de reaccion y la adaptacion necesaria conforme a los requerimientos del algoritmo de control. Como resul= tado, el quante robético oftece de 8 a 25 kilogramos de fuerza, 0 lo equivalente a 245 Newtons de fuerza MERCADO ELECTRONICO 222 | Diciembre 2014 No solo en extremidades Pero las protesis robdticas no solo tratan de resol ver incapacidades de las extremidades como brazos y piernas, también comienzan a dispersarse a otras areas ‘mas complejas del cuerpo, a través de recientes lineas de trabajo cientifico coma las encabezadas por la em- pres Not Impossible Labs, a cargo de su presidente general (CEO) Mike Ebeling, un brillante emprendedor dedicado a utilizar la tecnologia para resolver disfun- cionalidades fisicas que aquejan a pacientes con enfer- medades cronicas visuales. Esta empresa dio a conocer su Proyecto Daniel y Eyewriter, durante su participacién en la Feria Inter- nacional de Ciencias e Ingenieria organizada por la compaiia Intel Corporation, donde a través de una ‘emotiva ponencia develaron su mas reciente avance en materia de protesis visual para pacientes con Esclero- sis Amiotrofica Lateral o ALS 0 también llamada enfermedad de Lou Gehrig, una afectacion que im- posibilita las neuronas del cerebro y de la médula espi- nal para controlar movimientos de los musculos. El exoesqueleto X1 de la Nasa llega a un peso de aproximadamente 25 kilogramos y pretende apo: yar a los astronautas durante expediciones espa- Gales en un futuro. En el caso de la prétesis Eyewriter, se describe como un sistema de bajo costo que permite @ los pa Cientes con ALS utilizar sus ojos para comunicarse con otras personas. Este sistema utiliza unas gafas especia- les equipadas con una camara para monitorear los mo vimientos de los ojos y formar lectura de patrones p-= QUIMICES ticos que crean frases limitadas, pero que sirven de gran ayuda a los personas para transmitir palabras. claves, Lo més importante de este proyecto es que la A ‘empresa propone su plataforma como fuente abier- 12, para que los interesados de cualquier parte del mundo puedan aportar para mejorar esta tecnolo- ia seated OPTIC SU PROCES ELMPEZA De acuerdo a los datos de la Organizacion Mun- dial de la Salud (OMS) “las personas con discapac: Quimicos de alta performance: ddades conforman uno de los grupos mas margina- dos del mundo. sas personas presentan peores re- sultados sanitarios, obtienen resultados académicos * Limpiezade PCB més bajos, participan menos en la economia y regis: © Stencil cleaners tran tasas de pobreza mas altas que las personas sin discapacidades. * Mantenimiento ‘Ante este escenario oscuro que padece et 15% dela gente de todo el planeta as autordades Sani = Lanpleral pallets tarias han puesto mas atencion para impulsar pro- soldadura puestas que ayuden a reinsertarlos a una vida eco- ‘némicamente productiva con la ayuda de innovacion tecnologica “Hoy en dia la discapacidad se considera una cuestion de derechos humanos. Las personas estan discapacitadas por la sociedad, no solo por sus cuer pos. Estos obstaculos se pueden superar si los go- biernos, las organizaciones no gubernamentales, los profesionales y las personas con discapacidad y sus familias trabajan en colaboracién”, afiade la OMS. 2a Los componentes electromecénicos son pieza oh am fundamental para permitir que cada vez mas ‘grupos cientificos innoven sistemas protésicos mar econo mAcon FUEGUINA En cuanto a los componentes electromecanicos, estos contindan siendo perfeccionados por los diver- En Tierra det Fuego: 0s fabricantes en la industria, y como resultado han Damiana Fique 177 permitido que los cientificos utilicen esos médulos (9410) - Ushuaia - Argentina para elaborar sus mapas de desarrollo de sistemas Don Bosco 1478 roboticos como los del MIT o la empresa Not Impos- (9420) - Rio Grande - Argentina sible Labs, para disefiar protesis o exoesqueletos pa info@MacOnNetcom 1a personas discapacitadas aun costo sumamente ———— accesible. Ml ‘www.maconnet.com62 Vinculos débiles son las nuevas amenazas en seguridad Debilidades conocidas dentro de los blancos de bajo riesgo y aplicaciones e in- fraestructura de bajo la ampliacién de la superficie de atagues permite a los ata- cantes explotar perfil El reporte Cisco 2014 Midyear Security Report, ‘emitido en el Black Hat U.S. (Cisco Booth #661), ‘examina los *vinculos débiles" en las organizaciones que contribuyen al panorama cada vez més crecien- te de amenazas. Estos vinculos debiles - que po drian ser software vencidos, malos cédigos, propie- dades digitales abandonadas, o errores de usuarios - contribuyen a la habilidad de los adversarios de explotar vulnerabilidades con métodos tales como cconsultas de DNS, kits de explotacién, ataques de amplificacién, compromiso del sistema point-of-sale (POS), malvertising, ransomware, infiltracion de pro- tocolos de cifrado, ingenieria social y spam “life event” El reporte también muestra que el foco en las vwuinerabilidades de alto perfil mas que en las de amenazas de alto impacto, comunes y sigilosas, po- ne a las organizaciones en riesgos mayores. Al proli- ferar los ataques contra aplicaciones que tradicio- rnalmente son de bajo perfil e infraestructuras con debilidades ya conocidas, los actores maliciosos son ‘capaces de escapar a la deteccidn ya que los equi- pos de seguridad se concentran en vulnerabilidades audaces como Heartbleed Resultados Claves Los investigadores examinaron de cerca 16 orga- nizaciones multinacionales, quienes, hasta el ao 2013, controlaban mas de $4 millones de millones de délares estadounidenses en bienes con ingresos por mas de $300 milmillones de délares estadouni- denses. Este analisis generé tres puntos de vista convincentes que atan a las empresas al trafico ma- licioso: Los ataques "Man-in-the-Browser" plantean un MERCADO ELECTRONICO 222 | Diciembre 2014 riesgo para las empresas: Casi el 94 por ciento de las redes de clientes observadas en el aio 2014 han sido identificadas con trafico que se deriva hacia s: tios web con malware. Especificamente, las peticio- nes de DNS en donde la direccién IP que resuelve el nombre de host es reportada como asociada con la distribucién de familias de malware como Palevo, SpyEye y Zeus, que incorporan la funcionalidad man-in-the-browser (MITB) Botnet hide and seek: Casi el 70 por ciento de las redes fueron identificadas con peticiones de emi: sion de DNS para Dynamic DNS Domains (Dominios DNS Dinimicos), Esto comprueba la evidencia de las redes mal utilizadas o comprometidas con botnets utilizando DDNS para alterar sus direcciones IP y evi tar la detecciony blacklist. Pocos intentos legitimos de conexién saliente de las empresas buscan domi- nios DNS dindmicos aparte de llamadas salientes C&C que buscan disfrazar la ubicacién de su bot- net Cifrar datos robados: Casi el 44 por ciento de las redes de los clientes observadas en el 2014 han emitido peticiones de DNS para sitios y dominios con dispositivos que entregan servicios de canal ci- frados, utilizados por actores maliciosos para cubrir sus huellas exfiltrando los datos por medio de cana- les cifrados como VPN, SSH, SFTP, FTP y FTPS para evitar su deteccion El ndmero de los kits de explotacién ha caido en un 87 por ciento desde que el supuesto creador del ampliamente popular Blackhole fue arrestado el afio pasado, de acuerdo con investigadores de seguridad de Cisco®. Varios kits de explotacion observados en la primera mitad del afio 2014 estaban tratando de moverse en el territorio una vez dominado por el Blackhole, pero atin no esté claro el surgimiento de un lider.Java continda su dudosa distincién como et idioma de programacién mas explotado por acto: res maliciosos. Los investigadores de seguridad de Cisco descubrieron que los ataques 2 Java subie ron un 93 por ciento en todos los indicadores de ompromiso (ICs) desde mayo del 2014, segu- do por un 91 por ciento de IOCs en noviembre de 2013 como se report6 en el Cisco 2014 Annual Security Report Repuntes inusuales en malware dentro de mercados verticales. En la primera mitad del afi 2014, la industria farmaceutica y quimica, una vertical de grandes ganancias, una vez més Se ubicé en el tercer lugar de verticales de alto ries- go para encuentros de Web malware. Los medios y las publicaciones quiaron las verticales de la in: dustria posteando casi cuatro veces encuentros de Web malware, y la aviacion tuvo el tercer lugar con mas del doble de encuentros de Web malwa re a nivel global. Las verticales més afectadas por regién fueron los medios de comunicacion y la editoriales en la region de las Américas; comidas y bebidas en EMEAR (Africa, Europa y el Medio Oriente) y los sequros en APIC (Asia-Pacifico, Chi- ra, Japon e india). Acerca del Reporte El Reporte de Seguridad de Cisco de Mitad de Afio 2014 (Cisco 2014 Midyear Security Report) examina las tendencias de inteligencia de amena- zas y seguridad cibernética para la primera mitad de 2014 y fue desartollado por expertos que son parte del ecosistema Cisco Collective Security In- telligence (CSI). Cisco CSI es compartido en milti- ples soluciones de seguridad y entrega proteccion de seguridad y eficacia lider en la industria. Ade: mas de investigadores de amenazas, CSI esté im- pulsado por infraestructura de inteligencia, pro- ducto y telemetria de servicio, informacion publi- ‘ay privada y la comunidad de open source. El ecosistema Cisco CSI incluye al recientemen- te combinado grupo Talos Threat Intelligence y Research Group, que es un equipo combinado del anterior equipo Cisco Threat Research and Com- munications (TRAC), el Sourcefire Vuinerability Re~ search Team (VRT) y el grupo de Cisco Security ‘Applications (SecAApps). La experiencia de Talos abarca desarrollo de software, ingenieria reversa, priorizacion de vulnerabilidades, investigacion de malware y recoleccion de inteligencia y mantiene el conjunto de reglas oficial de Snort.org, Cla- MAY, SenderBase.org y SpamCop. Ml feetior de insumos y accesorios jara la industria electronica, ADHESIVOS PARA SMD DOSIFICADORES MANUALES JQUINA DE PREFORMADO, SY CORTE DE COMPONENTES IATEAS DE SOLDAR RACKS PORTA PLACAS64 Sz rel Soluciones de seiializacién digital Comunicar a consumidores con sehalizacién digital es una tendencia que esté aumentando a una ve- locidad extraordinaria. Esta tecnologia omnipresente permite que empresas de todo tipo actualicen répida y fécilmente contenidos y cambien sus mensajes dependiendo de la hora, ia, entre otros factores, Actualmente se ven sistemas de sefializacion digital €en todas partes: en tiendas, restaurantes, centros co: ‘merciales, hoteles, salones de clases, aeropuertos, hos- pitales y mas, Para atender este importante sector co- mercial, Tipp Lite, lider mundial en la fabricacién de so- luciones de conectividad y equipos de proteccion de energia, lanzd al mercado su nueva linea de soluciones de conectividad disenadas especificamente para simpli- ficar las configuraciones de sefalizacién digital y hacer frente a los dos retos principales que presentan estos sistemas: * La distancia de transmision: Las sefales de audio y vi- deo en DVI, HDMI y Display Port aunque tienen rangos limitados, muchas aplicaciones de sefalizacién digital Tequieren que las senales sean transmitidas a largas dis: tancias sin perder calidad de imagen 0 sonido. * El uso de multiples pantallas: A medida que el costo de la tecnologia de pantallas sigue bajando, éstas se es- tan incorporando en mayor numero en las instalaciones de senalizacion digital y con ellas mayor complejidad en su disposicion con sefiales de audio y video que en oca- siones se tienen que conectar desde més de una fuen te. En la medida en que ejecutivos de un amplio rango. de industrias se preocupan por invertir en tecnologias ue facilitan la exposicién de sus mensajes, descubren que necesitan soluciones eficaces para expandir, am- pliar y dividir sus sefiales de audio y video. En este sen tido, Tipp Lite pone a disposicién del mercado las si- uientes soluciones que satistacen ampliamente los re- tos anteriormente mencionados * Interruptores y divisores: Se trata de una amplia gama de interruptores y divisores para conexiones HDMI, VGA, DV1, Display Port y Video Componente que per- miten conmutar entre dispositivos conectados, 0 seria- les digitales divididas, a diversas pantallas en forma 13- pda y sencilla. Tansmiten video y audio de alta calidad hasta 64 pantallas mediante una conexion en cascada de muitiples unidades. + Extensores: Los extensores de Tripp Lite, corno su ‘nombre lo indica, son soluciones que extienden una se- fal hasta 610 metros y conectan multiples pantallas conservando la calidad de origen de video y audio. Uti- lizan cableado econémico CatS y hay modelos disponi- bles para HDMI, VGA, DVI, USB, Serial, S-Video, y Vie deo Componente, MERCADO ELECTRONICO 222 | Diciembre 2014 ubicaci6n y audien- * Cables: También se encuentran a disposicion una gran variedad de cables HDMI, DVI, Display Port, USB, S-Video y Video Componente que brindan sefales ni das de audio, video y datos a pantallas y soluciones de sefializacion digital. Tipp Lite ofrece opciones de cone- xion directa, easy-pull, especificacion plenum y conec- tores con oro de 24k * Soportes de pantallas: Finalmente, Tripp Lite lanza so Portes permanentes pare disposicion fija, inclinables, de ‘movimiento completo y para escritorios. Estos soportes ‘no solo asequran las pantallas sino que ahorran espacio ¥ optimizan la visualizacién, y todos modelos son com- patibles con el estandar VESA (inicales en inglés de la Asociacion Internacional para Estandares Electronicos y de Video). “En Tripp Lite tenemos muy buenas expectativas so- bre nuestro ingreso en este mercado tan dindmico y reciente de sefializacion digital”, dijo Sam Atassi, vice presidente de ventas de Tripp Lite para América Latina y el Caribe. "Nos complace mucho ofrecer una linea tan completa de interruptores, divisores, extensores, cables Y soportes para infraestructuras de instalaciones de se- falizacion que complementa de manera integral nues- tra oferta tradicional", concluyé el ejecutivo. il Fuente: ITSitioConsejos para quienes siguen usando Windows XP Recordemos que, si bien el US-CERT emitié la Alerta TA14-069A, que estudia los ries- gos que representa que Microsoft haya dejado de brindar soporte tanto para Win- dows XP como para Office 2003, Ia realidad es que en todas partes del mundo aun existe una gran cantidad de computadoras que usan ese sistema operativo. F-Secure publicd 11 consejos para aquellos que de- idan seguir utilizando esta version de sistema operati- vo, puedan proteger su informacién critica, 1) Instale todas las actualizaciones de Windows XP hasta la ultima que exista 2) Instale un navegador o diferentes buscadores, en el ‘mercado existen multiples ofertas gratuitas. 3) Deje de utilizar el Internet Explorer y no lo configure como su buscador por defecto 4) Si utiliza Microsoft Office, asegurese que esté con todos los parches. En caso de tener una version ante- rior del Office, refuerce las opciones de seguridad. 5) Tenga en cuenta que las versiones anteriores de Of- fice ejecutaran archivos como Flash por defecto si es- tan en los documentos, por eso, se recomienda no abrir documentos de fuentes que no sean de confian- 66) Analice qué software tiene instalado y elimine aque- llos que no son necesarios. Esto es debido a que las versiones viejas del software son vulnerables. 7) Considere desactivar 0 desinstalar los plugins de su buscador, 8) Configure su buscador para * preguntar siempre’ cuando quiera abrir un documento como los archivos POF a) (Usted necesita tener instalado Java en su laptop? Probablemente no, b) Existen buscadores que incluyen la funcion “clic pa ra ejecutar”. Es un paso extra que vale la pena para proteger su sisterna operativo, 9) Instale un antivirus con varias actualizaciones diarias| y cuente con un firewall 10) Mantenga su computadora con Windows XP co: nectada a un router NAT, en casa, que actuard como. un servidor de seguridad de hardware. (En términos practicos, esto significa que no se debe conectar su Computadora portatil en itinerancia para liberar a pun- 105 de acceso Wi-Fi, Mantenga su equipo en una red de confianza) 11) Considere migrar 0 actualizar su sistema operative 2 una version actualizada. Si no esta interesado en, Windows 8, esta disponible el Windows 7 0 alain sis- tema operativo Open Source. *Segun diferentes reportes, el Windows XP es el segundo sistema operativo mas usado tanto a nivel global como regional y nacional. Por esto, aquellas, ‘empresas y personas que an no puedan migrar deben tener presente estos puntos para proteger lo itrempla- zable, su informacién critica o datos personales", se- falo Leandro Hernandez, vicepresidente de F-Secure para América Latina, Ml Consult en: www.cdronlnecomar ‘COMUNICACIONES - TELEFONIA ‘BROADCASTING - ALARMAS TV CABLE eaten ‘Smng = Bours = Wowie tachard - Misch NEC Pomme | A ‘Capital Federal (6411) 50322950 + (54111) 5032-2951 MERCADO ELECTRONICO 222 | Dicerve 2014 6566 Eee Tecnologia "SiP" eleva la precision Flash memor am de sensado 1y _ System-in-Package ‘SDRAM ‘SiP Technology — t¥ Ay & Tecnologia de Apilamiento “Los circuits integrados encapsulados con tecnologia SiP (System-in-Package) registran un mejor sensado principalmente para el disefio de dispositives médicos, afirma ON Semiconductor. El fabricante de circuitos integrados ON Semicon ductor develo una nueva gama de sensores llamada StruiX, que posee tecnologia de encapsulado SiP (Sys- tem-in-Package) la cual presumiblemente eleva la pre- isin de! sensado en dispositivos médicos como anali zadores de ritmo cardiaco, electrocardiogramas, y de nivales de glucosa, por mencionar algunos. La compania ha cimentado los beneficios de sus ‘nuevos circuitos basdndose en el tipo de empaquetado SiP que utiliz6, al que adjudica gran parte del poten: ial de sus nuevos productos, ya que afirma que esta carcasa permite que funcionen de una mejor forma, abe mencionar que en los encapsulados SIP los Circuitos integrados extienden sus pines a lo largo de Un solo lado y regularmente es montado verticalmente ala placa. Al estar ensamblado alzadamente se consi- gue una reducci6n de espacio y al mismo tiempo se crea una mayor densidad de montaje, lo que no se lo- agra con otros formatos de encapsulado. La compania ha informado que debido a la vertica lidad de montaje para este circuito se decidid adoptar el nombre *Struix", que en latin significa "Apilado" o “Amontonado”, para promover la tendencia indus: trial que motiva a disefiar sistemas con circuiteria en riveles basada como en el caso de los microcontrola- dores ULPMC10 de 32 bits de aplicacion especfica pa- ra productos esténdares (ASSP, por sus siglas en inglés) mismos que poseen esta cualidad. [MERCADO ELECTRONICO 222 | Diciembre 2014 “Struix” es e nombre de la nueva gama de sensores de ON Semiconductor disefiada con tecnologia SiP para sensado mas preciso, “La tecnologia avanzada de apilamiento permite a StruiX lograr una mejor integracién de sistema y ocu- par menos espacio en la tarjeta de dispositivos médi- os en comparacién con las soluciones independien tes*, comentd en el reporte de la empresa, Michel De Mey, Director de Soluciones Médicas al Consumidor de ON Semiconductor. "La propuesta de ON Semiconduc- tor basada en SiP reduce el tiempo de disefo, los ries- 0s y costos asociados al desarrollo, con una completa Solucién personalizable. La flexibilidad de diseno es mucho mayor debido al microcontrolador ULPMC 10, con el que es compatible y que podra ser facilmente actualizado con los futuros microcontroladores de ONDe acuerdo a ON Semiconductor, la tecnologia de en- ‘capsulado SiP eleva las capacidades de lectura de los. sensores para el disefio de dispositives portatiles de medicion, como los médicos. Semiconductor, sin la necesidad de reemplazar el AFE, el cual esta sujeto a una re-certficacion FDA”, puntua- liz6 la empresa. La industria médica es el principal nicho al que esta dirigido Struix, por consiguiente, debe contar con un modulo de procesamiento de sefiales, en este caso e! ‘micracontrolador ARM Cortex M3 de 32 bits con una frecuencia de 30 MHz. Este MCU Cortex M3 equipa una memoria Flash embebida de 512 Kb y otro modu- lo SRAM de 24 Kb destinado al uso de datos de usua- rio y programas ctiticos. De acuerdo a la compania, las condiciones técnicas de estos sensores permiten alargar la vida de las bate- Fias en los mismos dispositivos portatiles que los inte- ‘ran, ya que también equipa un sistema de regulacion y conversion de de enerala para racionar el consumo sin afectar el desempeno del aparato, y asi conseguir {que opere en un rango de 200 WAMHz. Mientras tan- to, en estado inactivo el circuito permanece en un consumo de 500 nano-amperes (nA) algo que es su mamente importante para los dispositivos portatiles de monitoreo de signos vitales. El empaquetamiento apilado asigna niveles para los, médulos embebidos del circuito, y también destina pa- ra un convertidor Anal6gico-Digital con tres entradas, ‘multiplexadas, un temporizador, un bucle de fase ce- rrado y un sensor de temperatura. En la industria electronica el empaquetado SiP tam- bién se presenta bajo el nombre de MCM 0 "Chip Stack", y ON Semiconductor no es el Unico que saca provecho de esta tecnologia, pues existen otros fabri- antes que como al igual que la empresa, también han visto beneficios con este formato. Algunos de los fa- bricantes que usan tecnologia SiP en sus compo- nentes son Atmel, Nanium, CeraMicro, ChipSiP Technology, STATS ChioPAC, Toshiba, Amkor, Re- nesas, ScanDisk y Freescale Semiconductor, este liltimo obteniendo aplicacién para sectores como el automotriz y RF En su pagina de Internet, Freescale enlista las ven- Sin Tecnologia sip Lor companentes son mis grandes te companeate en mi pean {yee cotocen emphicumerte despa * terse 0m dine ot dress geome ‘eaibae pone shins Seo sete rete ol etter (ale aero sm secentene ol praeme (Sale tr lot = oo Son diversas las ventajas de aplicar tecnologia SiP en el disefio de semiconductores, especialmente de sen- tajas de utilizar tecnologia SiP en el diseno de circuitos electrénicos Permite incluir miitiples dados. -Es posible anadir médulos como fitros, crstales, capacitores, inductores y tesistores. -Afadir substratos que utilizan tecnologia de laminado HDI. -Materiales de empaquetado libres de plomo y de halégeno. -Amplia conductividad termi cay compatibilidad para trabajar con amplificadores de potencia. -Espesor maximo del encapsulado a partir de 1.10 y hasta 1.60 mm. -Capacidad para resistir pro- ces0s de reflujo libres de plomo de hasta 260 grados. Finalmente es importante recalcar que Ia tecnologia ‘iP puede ser montada verticalmente o incluso hori zontalmente como mosaico, a diferencia de los médu: los multi-chip de menor densidad que colocan los da- dos horizontalmente sobre un transportador. I SIP conecta los dados con soldadura estandar en comparacion con los circuitos 3D que aglutinan los da- dos apilades con conductores ejecutandose a través de cada dado. Esta tecnologia es flexible, lo que permite ‘que cada fabricante modifique ligeramente sus disenos aplicando técnicas exclusivas de desarrollo, pero obi rector de Art: lt Seezeones tern ep? Ing, Jorge Diels a Men email diela@amet com ar ‘Administracién: Marta Dione 35 ma escolar com a 74 MERCADO ELECTROMICO 222 | Diciembre 2014